The Grails' Resource Plugin allows for modular development of static resources like CSS, JavaScript, and images. It provides a processing pipeline that optimizes resources by bundling, minifying, compressing, and caching them. Developers declare resource dependencies and the plugin automatically includes the required resources on pages. This improves performance by reducing page load time through optimizations like minification and compression of files.