1. 1
GG MM DD SS SS ------ SSMMDDSSMM..
RRAADDIIOOTTEELLEEGGRRAAPPHHIIEE EETT RRAADDIIOOTTEELLEEPPHHOONNIIEE..
AApppplliiccaattiioonn eett DDééffiinniittiioonnss..
•• AApppplliiccaattiioonn..
•• TTeerrmmeess eett DDééffiinniittiioonnss..
•• SSttaattiioonnss RRaaddiioottééllééggrraapphhiiqquueess..
•• SSttaattiioonnss RRaaddiioo –– TTéélléépphhoonniiqquueess..
•• IInnssttaallllaattiioonn RRaaddiioo –– TTéélléépphhoonniiqquueess àà OOnnddeess MMééttrriiqquueess..
•• EExxeemmppttiioonnss ddee PPrreessccrriippttiioonnss ddeess RRèègglleess 33 eett 44..
SSeerrvviiccee dd’’ÉÉccoouuttee..
•• SSeerrvviiccee dd’’ééccoouuttee RRaaddiioottééllééggrraapphhiiqquuee..
•• SSeerrvviiccee dd’’ééccoouuttee RRaaddiioo –– ttéélléépphhoonniiqquuee..
•• SSeerrvviiccee dd’’ééccoouuttee RRaaddiioo –– ttéélléépphhoonniiqquuee ssuurr OOnnddeess mmééttrriiqquueess..
CCoonnddiittiioonnss TTeecchhnniiqquueess RReeqquuiisseess..
•• SSttaattiioonnss RRaaddiioottééllééggrraapphhiiqquueess..
•• IInnssttaallllaattiioonnss RRaaddiioottééllééggrraapphhiiqquuee..
•• AAuuttoo –– AAllaarrmmeess RRaaddiioottééllééggrraapphhiiqquueess..
•• RRaaddiiooggoonniioommèèttrreess..
•• IInnssttaallllaattiioonn RRaaddiioottééllééggrraapphhiiqquuee ddeess EEmmbbaarrccaattiioonnss ddee SSaauuvveettaaggee àà MMootteeuurr..
•• AAppppaarreeiillss RRaaddiiooéélleeccttrriiqquueess PPoorrttaattiiffss ppoouurr EEmmbbaarrccaattiioonn eett RRaaddeeaauuxx ddee SSaauuvveettaaggee..
•• RRaaddiioobbaalliisseess ddee LLooccaalliissaattiioonn ddeess SSiinniissttrreess ppoouurr EEmmbbaarrccaattiioonnss eett RRaaddeeaauuxx ddee
SSaauuvveettaaggee..
•• IInnssppeeccttiioonn eett mmiissee àà ll’’eessssaaii ddeess RRaaddiioobbaalliisseess ddee LLooccaalliissaattiioonn ddeess SSiinniissttrreess..
•• ÉÉmmeetttteeuurr –– RRéécceepptteeuurrss RRaaddiioo –– ttéélléépphhoonniiqquueess ppoouurr EEmmbbaarrccaattiioonn eett RRaaddeeaauuxx ddee
SSaauuvveettaaggee
•• SSttaattiioonnss RRaaddiioo –– ttéélléépphhoonniiqquueess..
•• IInnssttaallllaattiioonnss RRaaddiioo –– ttéélléépphhoonniiqquueess..
•• IInnssttaallllaattiioonnss RRaaddiioo –– ttéélléépphhoonniiqquueess àà OOnnddeess MMééttrriiqquueess..
•• AAuuttoo –– AAllaarrmmee RRaaddiioo –– ttéélléépphhoonniiqquueess..
•• RReeggiissttrreess ddee bboorrdd RRaaddiiooéélleeccttrriiqquueess..
AAPPPPLLIICCAATTIIOONN..
AAuuccuunnee DDiissppoossiittiioonn nnee ppeeuutt eemmppêêcchheerr uunn NNaavviirree oouu uunn EEnnggiinn ddee SSaauuvveettaaggee eenn
DDééttrreessssee dd’’EEmmppllooyyeerr ttoouuss lleess MMooyyeennss DDiissppoonniibblleess ppoouurr aattttiirreerr ll’’AAtttteennttiioonn,, SSiiggnnaalleerr ssaa
PPoossiittiioonn eett OObbtteenniirr ddeess SSeeccoouurrss..
DDEEFFIINNIITTIIOONNSS..
AAuuttoo –– AAllaarrmmee RRaaddiioottééllééggrraapphhiiqquuee ddééssiiggnnee uunn RRéécceepptteeuurr AAuuttoommaattiiqquuee dd’’AAllaarrmmee qquuii eesstt
ddéécclleenncchhéé ppaarr llee SSiiggnnaall dd’’AAllaarrmmee RRaaddiioottééllééggrraapphhiiqquuee eett qquuii aa ééttéé aapppprroouuvvéé..
AAuuttoo –– AAllaarrmmee RRaaddiioo ttéélléépphhoonniiqquuee ddééssiiggnnee uunn RRéécceepptteeuurr AAuuttoommaattiiqquuee dd’’AAllaarrmmee qquuii
eesstt ddéécclleenncchhéé ppaarr llee SSiiggnnaall dd’’AAllaarrmmee RRaaddiioo ttéélléépphhoonniiqquuee..

2. 2
SSttaattiioonn RRaaddiioo –– ttéélléépphhoonniiqquuee,, IInnssttaallllaattiioonn RRaaddiioo –– ttéélléépphhoonniiqquuee eett SSeerrvviiccee dd’’ééccoouuttee
RRaaddiioo –– ttéélléépphhoonniiqquuee ssee rraappppoorrtteenntt ssaauuff IInnddiiccaattiioonnss CCoonnttrraaiirreess àà llaa RRaaddiioo –– ttéélléépphhoonniiee
ssuurr OOnnddeess HHeeccttoommééttrriiqquueess..
OOffffiicciieerr RRaaddiioo –– éélleeccttrriicciieenn ddééssiiggnnee uunnee PPeerrssoonnnnee ppoossssééddaanntt aauu mmooiinnss uunn CCeerrttiiffiiccaatt
dd’’OOppéérraatteeuurr RRaaddiioottééllééggrraapphhiissttee ddee 11èèrree
oouu 22èèmmee
CCllaassssee oouu uunn CCeerrttiiffiiccaatt ggéénnéérraall
dd’’OOppéérraatteeuurr ddee RRaaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonn eett qquuii eexxeerrccee sseess FFoonnccttiioonnss àà bboorrdd dd’’uunn NNaavviirree
mmuunnii dd’’uunnee SSttaattiioonn RRaaddiioottééllééggrraapphhiiqquuee..
OOppéérraatteeuurr RRaaddiioo –– ttéélléépphhoonniissttee ddééssiiggnnee uunnee PPeerrssoonnnnee TTiittuullaaiirree dd’’uunn CCeerrttiiffiiccaatt
AApppprroopprriiéé ccoonnffoorrmmee aauuxx DDiissppoossiittiioonnss dduu RRèègglleemmeenntt ddeess RRaaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss..
IInnssttaallllaattiioonn eexxiissttaannttee ddééssiiggnnee uunnee IInnssttaallllaattiioonn eennttiièèrreemmeenntt mmiissee eenn ppllaaccee àà bboorrdd dd’’uunn
nnaavviirree aavvaanntt llaa ddaattee dd’’eennttrrééee eenn vviigguueeuurr ddee llaa pprréésseennttee CCoonnvveennttiioonn..
IInnssttaallllaattiioonn nnoouuvveellllee ddééssiiggnnee ttoouuttee IInnssttaallllaattiioonn aauuttrree qquu’’uunnee IInnssttaallllaattiioonn eexxiissttaannttee..
RRaaddiioobbaalliissee ddee LLooccaalliissaattiioonn ddeess SSiinniissttrreess ddééssiiggnnee uunnee SSttaattiioonn dduu SSeerrvviiccee MMoobbiillee ddoonntt
lleess éémmiissssiioonnss ssoonntt ddeessttiinnééeess àà ffaacciilliitteerr lleess OOppéérraattiioonnss ddee RReecchheerrcchhee eett ddee SSaauuvveettaaggee..
SSTTAATTIIOONN RRAADDIIOOTTEELLEEGGRRAAPPHHIIQQUUEE..
LLeess NNaavviirreess àà PPaassssaaggeerrss qquueelllleess qquuee ssooiieenntt lleeuurrss DDiimmeennssiioonnss eett lleess NNaavviirreess ddee cchhaarrggee
dd’’uunnee JJaauuggee BBrruuttee ééggaallee oouu SSuuppéérriieeuurree àà 11 660000 ttoonnnneeaauuxx ddooiivveenntt êêttrree ppoouurrvvuuss dd’’uunnee
SSttaattiioonn RRaaddiioottééllééggrraapphhiiqquuee
SSTTAATTIIOONN RRAADDIIOO –– TTEELLEEPPHHOONNIIQQUUEE..
LLeess NNaavviirreess ddee CChhaarrggee ééggaallee oouu SSuuppéérriieeuurr àà 330000 TToonnnneeaauuxx mmaaiiss IInnfféérriieeuurr àà 11 660000
ttoonnnneeaauuxx ddooiivveenntt êêttrree ppoouurrvvuuss dd’’uunnee SSttaattiioonn RRaaddiioo –– ttéélléépphhoonniiqquuee..
IINNSSTTAALLLLAATTIIOONN RRAADDIIOO –– TTEELLEEPPHHOONNIIQQUUEE AA OONNDDEESS MMEETTRRIIQQUUEESS..
LLeess NNaavviirreess àà PPaassssaaggeerrss qquueelllleess qquuee ssooiieenntt lleeuurrss ddiimmeennssiioonnss eett lleess NNaavviirreess ddee CChhaarrggee
dd’’uunnee JJaauuggee BBrruuttee ééggaallee oouu SSuuppéérriieeuurree àà 330000 ttoonnnneeaauuxx ddooiivveenntt êêttrree ppoouurrvvuuss dd’’uunnee
IInnssttaallllaattiioonn RRaaddiioo -- ttéélléépphhoonniiqquuee àà OOnnddeess MMééttrriiqquueess..
SSEERRVVIICCEE DD’’EECCOOUUTTEE RRAADDIIOOTTEELLEEGGRRAAPPHHIIQQUUEE..
TToouutt NNaavviirree mmuunnii dd’’uunnee SSttaattiioonn RRaaddiioo ttééllééggrraapphhiiqquuee ddooiitt aavvooiirr lloorrssqquu’’iill eesstt eenn mmeerr aauu
mmooiinnss uunn OOffffiicciieerr RRaaddiioo eett ss’’iill nn’’eesstt ppaass mmuunnii dd’’uunnee AAuuttoo –– AAllaarrmmee,, aassssuurreerr uunn SSeerrvviiccee
dd’’ééccoouuttee ppeerrmmaanneenntt ssuurr llaa FFrrééqquueennccee RRaaddiioo ttééllééggrraapphhiiqquuee ddee DDééttrreessssee uuttiilliissaanntt uunn
CCaassqquuee oouu uunn HHaauutt -- ppaarrlleeuurr.. SSii ppoossssiibbllee HHuuiitt 0088 HHeeuurreess dd’’ééccoouuttee..
TToouutt NNaavviirree mmuunnii dd’’uunnee SSttaattiioonn RRaaddiioottééllééggrraapphhiiqquuee ddooiitt aassssuurreerr eenn MMeerr uunnee VVeeiillllee
PPeerrmmaanneennttee ssuurr llaa FFrrééqquueennccee RRaaddiioo ttéélléépphhoonniiqquuee ddee DDééttrreessssee eenn UUttiilliissaanntt uunn HHaauutt ––
PPaarrlleeuurr oouu uunn AAuuttoo –– AAllaarrmmee RRaaddiioo ttéélléépphhoonniiqquuee..
SSEERRVVIICCEE DD’’EECCOOUUTTEE RRAADDIIOO TTEELLEEPPHHOONNIIQQUUEE..
TToouutt NNaavviirree mmuunnii dd’’uunnee SSttaattiioonn RRaaddiioo ttéélléépphhoonniiqquuee ddooiitt ppoouurr rraaiissoonnss ddee SSééccuurriittéé
aassssuurreerr lloorrssqquu’’iill eesstt àà llaa MMeerr,, uunnee VVeeiillllee ppeerrmmaanneennttee ssuurr llaa FFrrééqquueennccee RRaaddiioo
ttéélléépphhoonniiqquuee ddee DDééttrreessssee aauu mmooyyeenn dd’’uunn RRéécceepptteeuurr ddee VVeeiillllee ssuurr llaa ffrrééqquueennccee RRaaddiioo
ttéélléépphhoonniiqquuee ddee DDééttrreessssee eenn uuttiilliissaanntt uunn HHaauutt –– PPaarrlleeuurr oouu
UUnnee AAuuttoo –– AAllaarrmmee RRaaddiioo ttéélléépphhoonniiqquuee..
TToouutt NNaavviirree ddooiitt aavvooiirr ddeess OOppéérraatteeuurrss RRaaddiioottéélléépphhoonniisstteess qquuaalliiffiiééss qquuii ppeeuuvveenntt êêttrree llee
CCaappiittaaiinnee,, uunn OOffffiicciieerr RRaaddiioo oouu uunn MMeemmbbrree ddee ll’’ééqquuiippaaggee lloorrssqquuee llaa JJaauuggee BBrruuttee eesstt
ssuuppéérriieeuurree àà 33OOOO ttoonnnneeaauuxx
EEtt DDeeuuxx OOppéérraatteeuurr ssii JJ -- BB eesstt>> 55OOOO TToonnnneeaauuxx..

3. 3
SSEERRVVIICCEE DD’’EECCOOUUTTEE RRAADDIIOO TTEELLEEPPHHOONNIIQQUUEE SSUURR OONNDDEESS MMEETTRRIIQQUUEESS..
TToouutt NNaavviirree dd’’uunnee IInnssttaallllaattiioonn RRaaddiioo ttéélléépphhoonniiqquuee àà OOnnddeess MMééttrriiqquuee ddooiitt aassssuurreerr
lloorrssqquu’’iill eesstt àà llaa MMeerr,, uunnee VVeeiillllee àà ll’’ééccoouuttee PPeerrmmaanneennttee àà llaa PPAASSSSEERREELLLLEE DDEE
NNAAVVIIGGAATTIIOONN..
IINNSSTTAALLLLAATTIIOONN RRAADDIIOOTTEELLEEGGRRAAPPHHIIQQUUEE..
LLaa SSttaattiioonn RRaaddiioottééllééggrraapphhiiqquuee ddooiitt ccoommpprreennddrree uunnee IInnssttaallllaattiioonn PPrriinncciippaallee eett uunnee ddee
RRéésseerrvvee éélleeccttrriiqquueemmeenntt ssééppaarrééee eett iinnddééppeennddaannttee ll’’uunnee ddee ll’’aauuttrree..
LL’’IInnssttaallllaattiioonn PPrriinncciippaallee ddooiitt ccoommpprreennddrree uunn éémmeetttteeuurr PPrriinncciippaall,, uunn RRéécceepptteeuurr PPrriinncciippaall,,
uunn RRéécceepptteeuurr ddee VVeeiillllee ssuurr llaa FFrrééqquueennccee RRaaddiioo –– ttéélléépphhoonniiqquuee ddee DDééttrreessssee eett uunnee
SSoouurrccee dd’’éénneerrggiiee PPrriinncciippaallee..
LL’’IInnssttaallllaattiioonn ddee RRéésseerrvvee ddooiitt ccoommpprreennddrree uunn éémmeetttteeuurr ddee RRéésseerrvvee eett uunnee SSoouurrccee
dd’’éénneerrggiiee ddee RRéésseerrvvee..
UUnnee AAnntteennnnee PPrriinncciippaallee eett uunnee ddee RRéésseerrvvee ddooiivveenntt êêttrree PPrréévvuueess eett IInnssttaallllééeess –– PPrréévvooiirr
uunnee AAnntteennnnee ddee RReecchhaannggee ccoommppllèètteemmeenntt aasssseemmbbllééee ppaarrééee àà êêttrree mmiissee eenn PPllaaccee..
LL’’éémmeetttteeuurr PPrriinncciippaall eett ddee RRéésseerrvvee ddooiivveenntt aavvooiirr uunnee ffrrééqquueennccee ddee MMoodduullaattiioonn
eennttrree 445500 eett 11335500 HHZZ ddee ppoorrttééee ddee 7755 MMiilleess àà 11556600 MMiilleess..
EEnn oouuttrree llee RRéécceepptteeuurr PPrriinncciippaall ddooiitt ppoouuvvooiirr rreecceevvooiirr ddeess mmeessssaaggeess mmééttééoorroollooggiiqquueess eett
ttoouutteess aauuttrreess ccoommmmuunniiccaattiioonnss rreellaattiivveess àà llaa SSééccuurriittéé ddee llaa NNaavviiggaattiioonn..
CChhaarrggeerr lleess BBaatttteerriieess dd’’aaccccuummuullaattiioonn ffaaiissaanntt ppaarrttiiee ddee llaa SSttaattiioonn rraaddiioottééllééggrraapphhiiqquuee..
LL’’IInnssttaallllaattiioonn ddee RRéésseerrvvee ddooiitt êêttrree mmuunniiee dd’’uunnee SSoouurrccee dd’’éénneerrggiiee iinnddééppeennddaannttee ddee cceellllee
ddee llaa PPuuiissssaannccee PPrrooppuullssiivvee dduu NNaavviirree eett ddee ssoonn rréésseeaauu éélleeccttrriiqquuee..
LLaa ssoouurrccee dd’’éénneerrggiiee ddee RRéésseerrvvee ddooiitt êêttrree ccoonnssttiittuuééee ppaarr ddeess BBaatttteerriieess dd’’aaccccuummuullaatteeuurrss
ppoouuvvaanntt ssee cchhaarrggeerr ssuurr llee rréésseeaauu éélleeccttrriiqquuee dduu NNaavviirree eett ddooiitt eenn ttoouuttee CCiirrccoonnssttaannccee
ppoouuvvooiirr êêttrree mmiissee eenn mmaarrcchhee rraappiiddeemmeenntt eett ffaaiirree ffoonnccttiioonnnneerr ll’’éémmeetttteeuurr eett llee
RRéécceepptteeuurr ddee rréésseerrvvee ddaannss ddeess CCoonnddiittiioonnss NNoorrmmaalleess dd’’EExxppllooiittaattiioonn,, ppeennddaanntt aauu mmooiinnss
SSiixx ((0066)) HHeeuurreess CCoonnssééccuuttiivveess..
LLaa ssoouurrccee dd’’éénneerrggiiee ddee RRéésseerrvvee ddooiitt aalliimmeenntteerr ::
•• LL’’aauuttoo –– AAllaarrmmee RRaaddiioottééllééggrraapphhiiqquuee..
•• LL’’ééccllaaiirraaggee ddee SSeeccoouurrss..
•• RRaaddiioo ggoonniioommèèttrree..
•• LL’’IInnssttaallllaattiioonn àà OOnnddeess mmééttrriiqquueess..
•• DDiissppoossiittiiff ddee pprroodduuiirree llee SSiiggnnaall dd’’AAllaarrmmee RRaaddiioo ttéélléépphhoonniiqquuee..
LLaa ssoouurrccee dd’’éénneerrggiiee ssppéécciiffiiééee ccii--ddeessssuuss nnee ddooiitt ppaass êêttrree uuttiilliissééee àà dd’’aauuttrreess ffiinnss..
AAUUTTOO –– AALLAARRMMEESS RRAADDIIOOTTEELLEEGGRRAAPPHHIIQQUUEESS..
TToouutt AAuuttoo –– AAllaarrmmee ddooiitt êêttrree mmiiss eenn aaccttiioonn ssaannss rrééggllaaggee mmaannuueell,, ppaarr ttoouutt ssiiggnnaall
dd’’AAllaarrmmee RRaaddiioottééllééggrraapphhiiqquuee ttrraannssmmiiss ssuurr llaa ffrrééqquueennccee ddee DDééttrreessssee ppaarr uunnee SSttaattiioonn
CCôôttiièèrree,, uunn éémmeetttteeuurr ddee SSeeccoouurrss ddee NNaavviirree oouu EEnnggiinn ddee SSaauuvveettaaggee..
EEnn ll’’AAbbsseennccee ddee ttoouutt BBrroouuiillllaaggee,, iill ddooiitt êêttrree AAccttiioonnnnéé ppaarr TTrrooiiss 0033 oouu QQuuaattrree TTrraaiittss
CCoonnssééccuuttiiffss ddee 33,,55 SSeeccoonnddeess eett 11,,55 SSeeccoonnddee dd’’IInntteerrvvaallllee..
IINNSSTTAALLLLAATTIIOONN RRAADDIIOOTTEELLEEGGRRAAPPHHIIQQUUEE DDEESS EEMMBBAARRCCAATTIIOONNSS DDEE SSAAUUVVEETTAAGGEE..

4. 4
LL’’IInnssttaallllaattiioonn ddooiitt CCoommpprreennddrree uunn éémmeetttteeuurr,, uunn RRéécceepptteeuurr eett uunnee SSoouurrccee
dd’’éénneerrggiiee,, eellllee ddooiitt êêttrree ccoonnççuuee ddee ffaaççoonn àà êêttrree uuttiilliissééee ppaarr uunnee ppeerrssoonnnnee
iinneexxppéérriimmeennttééee..
LL’’éémmeetttteeuurr ddooiitt êêttrree mmuunnii dd’’uunn DDiissppoossiittiiff ddee MMaanniippuullaattiioonn AAuuttoommaattiiqquuee ddeess
SSiiggnnaauuxx dd’’AAllaarrmmee eett ddee DDééttrreessssee RRaaddiioottééllééggrraapphhiiqquueess.. PPoorrttééee 2255 MMiilllleess..
LLaa SSoouurrccee dd’’éénneerrggiiee ddooiitt êêttrree ccoonnssttiittuuééee ppaarr uunnee BBaatttteerriiee dd’’AAccccuummuullaatteeuurrss dd’’uunnee
ccaappaacciittéé ppoouuvvaanntt aalliimmeenntteerr ll’’éémmeetttteeuurr ppeennddaanntt QQuuaattrree 44 HHeeuurreess.. BBaannddeess ccoommpprriisseess
eennttrree 44 000000 eett 2277 550000 KKHHzz..
RRAADDIIOOBBAALLIISSEESS DDEE LLOOCCAALLIISSAATTIIOONN DDEESS SSIINNIISSTTRREESS
PPOOUURR EEMMBBAARRCCAATTIIOONNSS EETT RRAADDEEAAUUXX DDEE SSAAUUVVEETTAAGGEE..
EElllleess ssoonntt eexxiiggééeess àà bboorrddss ddeess EEmmbbaarrccaattiioonnss eett RRaaddeeaauuxx ddee SSaauuvveettaaggee eett ddooiivveenntt
éémmeettttrree ddeess ssiiggnnaauuxx ccoonnffoorrmmeess aauuxx NNoorrmmeess eett aauuxx pprraattiiqquueess rreeccoommmmaannddééeess ppaarr
ll’’OOAACCII «« OOrrggaanniissaattiioonn ddee ll’’AAvviiaattiioonn CCiivviillee IInntteerrnnaattiioonnaallee »» ssuurr lleess ffrrééqquueenncceess 112211,,55
MMHHZZ eett 224433..00 MMHHZZ.. DDuurrééee 4488 HHeeuurreess ppoouuvvaanntt êêttrree ddéécclleenncchhééeess eett aarrrrêêtteerr
mmaannuueelllleemmeenntt aavveecc rreecchhaannggee ddeess PPiilleess ttoouuss lleess 1122 MMooiiss..
TToouuss lleess 1122 MMooiiss,, pprrooccééddeerr àà ddeess IInnssppeeccttiioonnss eett dd’’uunnee mmiissee àà ll’’eessssaaii,, rreemmppllaacceerr llaa
ssoouurrccee dd’’éénneerrggiiee qquuii lleess aalliimmeennttee..
SSTTAATTIIOONNSS RRAADDIIOO –– TTEELLEEPPHHOONNIIQQUUEESS..
UUnn TTaabblleeaauu dd’’IInnssttrruuccttiioonn rrééssuummaanntt ccllaaiirreemmeenntt llaa pprrooccéédduurree RRaaddiioo –– TTéélléépphhoonniiqquuee
ddee DDééttrreessssee ddooiitt êêttrree ppllaaccééee ddee mmaanniièèrree àà êêttrree eennttiièèrreemmeenntt vviissiibbllee ddeeppuuiiss llaa ppoossiittiioonn
ddee ttrraavvaaiill RRaaddiioo ttéélléépphhoonniiqquuee..
IINNSSTTAALLLLAATTIIOONNSS RRAADDIIOO -- TTEELLEEPPHHOONNIIQQUUEESS..
LL’’IINNSSTTAALLLLAATTIIOONN DDOOIITT CCOOMMPPRREENNDDRREE UUNN MMAATTEERRIIEELL DD’’ÉÉMMIISSSSIIOONN EETT DDEE RREECCEEPPTTIIOONN EETT DDEESS SSOOUURRCCEESS
DD’’EENNEERRGGIIEE –– RREECCEEPPTTEEUURR DDEE VVEEIILLLLEE SSUURR LLAA FFRREEQQUUEENNCCEE RRAADDIIOO TTEELLEEPPHHOONNIIQQUUEE DDEE DDEETTRREESSEE CCOOMMPPRRIISSEE
DDAANNSS LLEESS BBAANNDDEESS CCOOMMPPRRIISSEESS EENNTTRREE 11 660055 EETT 22 885500 KKHHZZ.. UUNNEE PPOORRTTEEEE DDEE 115500 MMIILLLLEESS..
LL’’éémmeetttteeuurr ddooiitt –– êêttrree mmuunnii dd’’uunn DDiissppoossiittiiff àà pprroodduuiirree aauuttoommaattiiqquueemmeenntt llee SSiiggnnaall
dd’’AAllaarrmmee RRaaddiioo ttéélléépphhoonniiqquuee.. IIll ddooiitt êêttrree ddéébbrraanncchhéé àà ttoouutt mmoommeenntt ppoouurr ppeerrmmeettttrree llaa
ttrraannssmmiissssiioonn iimmmmééddiiaattee dd’’uunn mmeessssaaggee ddee ddééttrreessssee..
LLeess bbaatttteerriieess ddooiivveenntt aavvooiirr uunnee ccaappaacciittéé dd’’uuttiilliissaattiioonn ddee SSiixx 66 HHeeuurreess..
LLaa SSoouurrccee dd’’éénneerrggiiee ddee RRéésseerrvvee nnee ppeeuutt sseerrvviirr àà aalliimmeenntteerr qquuee ll’’IInnssttaallllaattiioonn RRaaddiioo
ttéélléépphhoonniiqquuee,, LL’’ééccllaaiirraaggee ddee SSeeccoouurrss,, ll’’IInnssttaallllaattiioonn àà OOnnddeess mmééttrriiqquueess –– OOnn ddooiitt
pprréévvooiirr uunnee aanntteennnnee ddee rreecchhaannggee ccoommppllèètteemmeenntt aasssseemmbbllééee eenn vvuuee dd’’uunn rreemmppllaacceemmeenntt
iimmmmééddiiaatt..
IINNSSTTAALLLLAATTIIOONN RRAADDIIOO TTEELLEEPPHHOONNIIQQUUEE AA OONNDDEESS MMEETTRRIIQQUUEESS..
LL’’IInnssttaallllaattiioonn rraaddiioo ttéélléépphhoonniiqquuee àà oonnddeess mmééttrriiqquueess ddooiitt ssaattiissffaaiirree aauuxx ccoonnddiittiioonnss
ddééffiinniieess ddaannss llee RRèègglleemmeenntt ddeess RRaaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss ppoouurr llee mmaattéérriieell uuttiilliisséé ddaannss llee
SSeerrvviiccee MMoobbiillee MMaarriittiimmee RRaaddiioo ttéélléépphhoonniiqquuee àà OOnnddeess MMééttrriiqquueess,, eellllee ddooiitt ppoouuvvooiirr
ffoonnccttiioonnnneerr ssuurr lleess vvooiieess ssppéécciiffiiééeess ddaannss llee lleeddiitt RRèègglleemmeenntt..
AAUUTTOO -- AALLAARRMMEE RRAADDIIOO TTEELLEEPPHHOONNIIQQUUEESS..
LLee ddiissppoossiittiiff ddee RRéécceeppttiioonn aauuttoommaattiiqquuee ddooiitt ppoouuvvooiirr êêttrree mmiiss eenn AAccttiioonn ppaarr llee
SSiiggnnaall dd’’AAllaarrmmee ddaannss uunn ddééllaaii ddee 44 SSeeccoonnddeess..
RREEGGIISSTTRREESS DDEE BBOORRDD RRAADDIIOOEELLEECCTTRRIIQQUUEESS..
LLee RReeggiissttrree ddee bboorrdd RRaaddiiooéélleeccttrriiqquuee –– JJoouurrnnaall dduu SSeerrvviiccee RRaaddiiooéélleeccttrriiqquuee -- PPrreessccrriitt ppaarr
llee RRèègglleemmeenntt ddeess RRaaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss ppoouurr lleess NNaavviirreess ééqquuiippééss eenn RRaaddiioottééllééggrraapphhiiee,,

5. 5
ddooiitt êêttrree ccoonnsseerrvvéé ddaannss llaa CCaabbiinnee ddee RRaaddiioottééllééggrraapphhiiee ppeennddaanntt llee VVooyyaaggee.. CChhaaqquuee
OOffffiicciieerr RRaaddiiooéélleeccttrriicciieenn ddooiitt ppoorrtteerr ssuurr llee RReeggiissttrree ddee bboorrdd ssoonn NNOOMM,, lleess HHeeuurreess ooùù iillss
ccoommmmeenncceenntt eett tteerrmmiinneenntt ssoonn QQuuaarrtt aaiinnssii qquuee ttoouuss lleess éévvèènneemmeennttss iinnttéérreessssaanntt llee
SSeerrvviiccee RRaaddiiooéélleeccttrriiqquuee ssuurrvveennuu ppeennddaanntt ssoonn QQuuaarrtt qquuii sseemmbblleenntt aavvooiirr ddee ll’’iimmppoorrttaannccee
ppoouurr llaa SSaauuvveeggaarrddee ddee llaa VViiee HHuummaaiinnee eenn MMeerr,, eenn oouuttrree lleess iinnddiiccaattiioonnss ssuuiivvaanntteess
ddooiivveenntt ffiigguurreerr ssuurr llee RReeggiissttrree ddee BBoorrdd ::
•• LLeess IInnssccrriippttiioonnss pprreessccrriitteess ppaarr llee RRèègglleemmeenntt ddeess RRaaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss..
•• OOppéérraattiioonnss dd’’EEnnttrreettiieenn ddeess BBaatttteerriieess –– LLeeuurr CChhaarrggee..
•• UUnn RRaappppoorrtt JJoouurrnnaalliieerr..
•• LLeess DDééttaaiillss ddeess EEssssaaiiss ddee ll’’éémmeetttteeuurr eett ddee llaa SSoouurrccee dd’’éénneerrggiiee ddee
RRéésseerrvvee..
•• DDééttaaiillss ddeess EEssssaaiiss aauuttoo –– AAllaarrmmee RRaaddiioo ttééllééggrraapphhiiqquuee..
•• ÉÉmmeetttteeuurr IInnssttaalllléé ddaannss lleess EEmmbbaarrccaattiioonnss ddee SSaauuvveettaaggee àà MMootteeuurr..
•• EEssssaaiiss ddeess AAppppaarreeiillss RRaaddiiooéélleeccttrriiqquueess PPoorrttaattiiffss ddeess EEmmbbaarrccaattiioonnss ddee
SSaauuvveettaaggee..
•• LL’’HHeeuurree àà llaaqquueellllee ll’’ééccoouuttee aa ééttéé iinntteerrrroommppuuee eett MMoottiiff ddee ll’’iinntteerrrruuppttiioonn
eett ll’’hheeuurree àà llaaqquueellllee ll’’ééccoouuttee aa ééttéé rreepprriissee..
•• LL’’HHeeuurree àà llaaqquueellllee llaa vveeiillllee àà ll’’ééccoouuttee aa ccoommmmeennccéé lloorrssqquuee llee NNaavviirree aa
qquuiittttéé llee PPoorrtt eett ll’’HHeeuurree dd’’aarrrriivvééee dduu ppoorrtt..
•• UUnn RRééssuumméé ddee ttoouutteess lleess CCoommmmuunniiccaattiioonnss rreellaattiivveess aauu ttrraaffiicc ddee
DDééttrreessssee –– dd’’UUrrggeennccee eett ddee SSééccuurriittéé ddooiitt êêttrree ppoorrttééee ddaannss llee JJoouurrnnaall ddee
BBoorrdd dduu NNaavviirree..
•• LLeess RReeggiissttrreess ddee BBoorrdd RRaaddiiooéélleeccttrriiqquueess ddooiivveenntt êêttrree tteennuuss ppoouurr
IInnssppeeccttiioonn..