Hcl offers BPO services in 14 international languages, with widest reachHcl Brand
HCL created shared services across 7 locations for a global Pharma client to standardize processes and drive transformation. This involved creating a unified process without compromising language needs or legal procedures. HCL transformed processes through an integrated global delivery model and de-skilled language requirements with a translation tool. The solution resulted in cost savings, improved compliance, and high customer satisfaction ratings.
This document discusses the importance of libraries and reading habits. It outlines various types of materials that can be read, such as newspapers, textbooks, novels, and magazines. Reading provides benefits such as learning about current events, enhancing imagination, and cultivating social skills. The roles of teachers and librarians are also described, including recommending books, managing the library collection, and encouraging students to read. Various methods to promote reading habits are presented, like celebrating a library week, book reviews, and ensuring open access to the library.
This document discusses trends in content globalization for 2010. It identifies common challenges organizations face with language localization like time delays, inefficient translations, and inconsistent multichannel communications. The session will present a global content value chain framework and maturity model to help organizations overcome "language afterthought syndrome" by integrating language considerations earlier. It will also highlight five best investments for 2010 like cross-functional collaboration, quality control at authoring, and integrating content management with translation tools. Case studies and metrics on the returns from globalization investments will also be shared.
Gilbane: Overcoming Language Afterthought SyndromeGilbane Group
This document discusses overcoming "language afterthought syndrome", which is treating language requirements as secondary considerations in content strategies. It summarizes research on how companies are transforming traditional practices into global content value chains (GCVCs) to better address language needs. The research found slow adoption of GCVCs, which position language as integral rather than ancillary. It also presents a GCVC maturity model to help companies evaluate their status and drive improvements. Overall, the document analyzes challenges in addressing language holistically across the content life cycle and provides insights to help companies overcome language afterthought syndrome.
Finance Symposium - Digital Transformation UKLionbridge
This document summarizes the key challenges and benefits of managing multilingual content in the digital age. It discusses how language impacts buying patterns and reasons global content fails. The benefits of automation are outlined as enabling faster deployment, engagement and conversion. It also shows the growing marketing technology landscape and need for integrated reporting and automation while ensuring regulated content. The key takeaways are that many companies face similar challenges, other industries can provide lessons, and localizing content and outsourcing production should be considered.
The Marketer's Dilemma in Today's Global Digital Era - Liesl Leary and Henry ...SDL
Huawei worked with SDL Marketing Solutions to improve their global marketing efforts across 14 countries. SDL provided on-site editors to synchronize regional content with global English content and optimize regional marketing activities. This resulted in a 20% increase in traffic and conversions in less than a year, with more unified branding and improved global efficiency. The success of this case study demonstrated the benefits of decoupling creative work from execution and industrializing global adaptation and delivery, enabled by technology, to provide localized insights, cultural adaptation, and personalization across markets.
The document discusses breaking down silos between departments in organizations to improve collaboration on content globalization. It provides examples of how lack of cross-departmental collaboration hinders effective content management. The presentation provides guidance on how to establish collaborative processes between departments like technical documentation, marketing, and customer support to better share content and language assets.
The document discusses implementing intelligent content solutions and provides guidance on various topics:
1) It outlines key implementation topics such as management, taking first steps by establishing vision/strategy/business case, and assembling an effective project team.
2) It discusses addressing legacy content and processes, managing risks, and applying proven implementation methods like using standards and pursuing incremental realization.
3) It emphasizes engaging new user behaviors, pursuing payback relentlessly, maintaining content independence, and making content the center of product design.
Hcl offers BPO services in 14 international languages, with widest reachHcl Brand
HCL created shared services across 7 locations for a global Pharma client to standardize processes and drive transformation. This involved creating a unified process without compromising language needs or legal procedures. HCL transformed processes through an integrated global delivery model and de-skilled language requirements with a translation tool. The solution resulted in cost savings, improved compliance, and high customer satisfaction ratings.
This document discusses the importance of libraries and reading habits. It outlines various types of materials that can be read, such as newspapers, textbooks, novels, and magazines. Reading provides benefits such as learning about current events, enhancing imagination, and cultivating social skills. The roles of teachers and librarians are also described, including recommending books, managing the library collection, and encouraging students to read. Various methods to promote reading habits are presented, like celebrating a library week, book reviews, and ensuring open access to the library.
This document discusses trends in content globalization for 2010. It identifies common challenges organizations face with language localization like time delays, inefficient translations, and inconsistent multichannel communications. The session will present a global content value chain framework and maturity model to help organizations overcome "language afterthought syndrome" by integrating language considerations earlier. It will also highlight five best investments for 2010 like cross-functional collaboration, quality control at authoring, and integrating content management with translation tools. Case studies and metrics on the returns from globalization investments will also be shared.
Gilbane: Overcoming Language Afterthought SyndromeGilbane Group
This document discusses overcoming "language afterthought syndrome", which is treating language requirements as secondary considerations in content strategies. It summarizes research on how companies are transforming traditional practices into global content value chains (GCVCs) to better address language needs. The research found slow adoption of GCVCs, which position language as integral rather than ancillary. It also presents a GCVC maturity model to help companies evaluate their status and drive improvements. Overall, the document analyzes challenges in addressing language holistically across the content life cycle and provides insights to help companies overcome language afterthought syndrome.
Finance Symposium - Digital Transformation UKLionbridge
This document summarizes the key challenges and benefits of managing multilingual content in the digital age. It discusses how language impacts buying patterns and reasons global content fails. The benefits of automation are outlined as enabling faster deployment, engagement and conversion. It also shows the growing marketing technology landscape and need for integrated reporting and automation while ensuring regulated content. The key takeaways are that many companies face similar challenges, other industries can provide lessons, and localizing content and outsourcing production should be considered.
The Marketer's Dilemma in Today's Global Digital Era - Liesl Leary and Henry ...SDL
Huawei worked with SDL Marketing Solutions to improve their global marketing efforts across 14 countries. SDL provided on-site editors to synchronize regional content with global English content and optimize regional marketing activities. This resulted in a 20% increase in traffic and conversions in less than a year, with more unified branding and improved global efficiency. The success of this case study demonstrated the benefits of decoupling creative work from execution and industrializing global adaptation and delivery, enabled by technology, to provide localized insights, cultural adaptation, and personalization across markets.
The document discusses breaking down silos between departments in organizations to improve collaboration on content globalization. It provides examples of how lack of cross-departmental collaboration hinders effective content management. The presentation provides guidance on how to establish collaborative processes between departments like technical documentation, marketing, and customer support to better share content and language assets.
The document discusses implementing intelligent content solutions and provides guidance on various topics:
1) It outlines key implementation topics such as management, taking first steps by establishing vision/strategy/business case, and assembling an effective project team.
2) It discusses addressing legacy content and processes, managing risks, and applying proven implementation methods like using standards and pursuing incremental realization.
3) It emphasizes engaging new user behaviors, pursuing payback relentlessly, maintaining content independence, and making content the center of product design.
Using Internal Resources to Coordinate a Multi-Language Information Managemen...Fer O'Neil
I will present on the successes and setbacks that I encounter as a technical writer who develops content in English and then coordinates the translations to the other supported languages. My company does not outsource translations; it uses internal and external translators (e.g., employees in global offices) to localize content to their specific markets. The session will explain this process and discuss how a technical writer can successfully coordinate global translations using an IMS.
1) The document outlines steps for managing content for m-Agriculture platforms, including analyzing information needs, sourcing, localizing, ensuring quality, and obtaining feedback.
2) It identifies challenges such as determining information needs at scale, limitations of SMS/voice formats, sourcing dispersed content, ensuring local relevance and quality, and obtaining sufficient feedback.
3) The document discusses managing various trade-offs around usability, reach, quality, and partnerships to ensure impactful content delivery. It proposes quality assurance measures like local consultations and verifiable, updated sources.
Localisation World Dublin 2014 - Disruptive Innovation: Opportunities and Cha...Nova Language Solutions
Disruptive Innovation: Opportunities and Challenges for LSPs
Diana Sanchez, Nova Language Services
With the recent incorporation of a dedicated R&D Department within the company’s organizational structure, Nova Language Services has consolidated its commitment to implementing the latest technology resources in order to innovate and maintain its market position as a Language Services Partner. In 2008, the company began training its first specialised MT engines, and today it is post-editing over 14 million words per year for various sectors, including the medical sector. In this session, Nova will discuss its ongoing quest for improving access to language services, production implementation challenges, the TAUS API and the development of new localization products.
Enterprise Localization Directors speak about trends in their job.
Loïc Dufresne de Virel from Intel
Patrick McLoughlin from Eventbrite
Mika Pehkonen from F-Secure
Long tail of languages, staffing, integration, owning the localization budget.
The State of the Technical Communication Industry: tcworld India 2013 Keynote...Scott Abel
The keynote address, delivered February 21, 2013 at tcworld India conference, Bangalore, India. The presentation provides a summary of the 2012 Technical Communication Industry Benchmarking Survey produced by The Content Wrangler. The survey aimed to capture the current methods, standards and tools used -- as well as future plans of -- the technical documentation and training departments of large, global, content-heavy organizations.
Life Technologies implemented a cloud-based translation solution with Cloudwords to improve their global content management and localization processes. This helped Life Technologies establish governance over their translation strategy and budget, standardize their content management workflow, and leverage existing translations to reduce costs. The solution integrated Cloudwords' translation API with Life Technologies' CMS to automate translation workflows. This provided local teams direct access and control over translated content while improving search and reducing technical issues. The new process is expected to optimize Life Technologies' global content delivery and further innovation.
More than ever before, customers in “the rest of the world” want to be considered and engaged across all channels and ecosystems. Therefore, reaching out to audiences globally and engaging with customers around the world takes more than a global footprint. A number of unexpected and cross-functional challenges are on their way in any area where borders and boundaries must be crossed. This session will cover key enablers and drivers that should be considered from both strategic and tactical perspectives to embed omnichannel experiences in the global value chain.
The document discusses the importance of delivering exceptional customer experiences in the era of the customer-activated enterprise. It emphasizes that knowledge and communication must come before products and services to provide uninterrupted experiences on a global scale through agile content strategies. LOGOS Translation Solutions is presented as a company with over 35 years of experience in localization that can help achieve this through its large network of translators and high volume of annual translations across many languages and file formats.
LavaCon 2017 - Future-proof Your Content: Beyond Traditional Publishing for S...Jack Molisani
This session delineates why the most common publishing methods in today’s technical space cannot survive into the middle of the next decade. Tools and methodologies are required that are scalable for vast increases of “atomic” content and to dozens of more language targets. Discover what the minimum ingredients are for survival in terms of tools, workflows and content strategies.
Jonckers: Choosing A Srategic Sourcing Model For LocalisationUnited Interactive™
This document discusses choosing a strategic sourcing model for localization. It outlines key questions to consider such as localization needs, resources, costs, timelines and risks. The options range from fully insourcing to outsourcing localization. The best approach is often a hybrid model. Understanding an organization's position on factors like supplier dependency, cost tolerance, time-to-market pressures, risks and quality assurance needs helps determine the optimal sourcing strategy. A flexible approach may be needed as needs change over time.
The document summarizes the first year of Humana's enterprise web accessibility program. It discusses establishing pillars and philosophies, two case studies of making the Humana-Medicare website and an AEP marketing campaign accessible, and lessons learned. For the website redesign, three methods were tried: requirements with no process changes failed; phased requirements and some changes slowed progress; and an embedded accessibility developer model led to training, faster development, and cost savings. The campaign integrated accessibility successfully across agencies. Looking ahead, Humana aims to improve the consumer experience on its integrated digital platform. Lessons included finding allies, ongoing outreach, and that accessibility enables beautiful design.
The Content Revolution - LavaCon 2011 KeynoteJoe Gollner
This keynote presentation tackled some of the really big trends that are changing the way Tech Comm is conducted and how it fits into the modern enterprise.
Smartling & AMA Webinar: Translation for the Global MarketplaceSmartling
Hosted by the American Marketing Association with presentations from Smartling, Common Sense Advisory, Paltalk and MeetMe
Your digital presence offers a great experience for website visitors and mobile users alike. A lot more people could be enjoying that great experience too - and engaging with you - if only they could access all the content in their native language.
But there's a problem: traditional ways of translating and localizing content were not made for your dynamic web and mobile properties. So how do you provide a global audience with a multi-lingual, culturally relevant experience without compromising quality or features?
Our global economy demands a new approach to translation, one that relies on cloud technology, transparent workflows, contextual editing capabilities and rapid deployment across multiple web properties and mobile apps.
Join Smartling as we discuss translation for the global marketplace, get the latest research from Common Sense Advisory and hear about real-world success from PalTalk and MeetMe.
You will learn:
- How a multi-lingual web presence correlates to business success.
- Best practices to prepare your digitial content for the global marketplace.
- How PalTalk and MeetMe have expanded their global reach balancing the importance of quality translation with the need to launch quickly.
Speakers:
- Ben Sargent, Globalization Strategist, Common Sense Advisory
- Jack Welde, CEO, Smartling
- Richard Schaer, VP of Strategy, PalTalk
- Rich Friedman, VP of Engineering, MeetMe
Global Content Strategy: This Is Going to Be Big!Rebecca Lieb
Enterprises are still in the early stages of integrating content strategy as a discipline – into the marketing mix, operations, and technology. Multinationals face a more complex challenge: scaling content across borders, languages, cultures, and teams. This report by analyst Rebecca Lieb of Kaleido Insights examines related challenges and best practice recommendations.
Convergence: How to Bring Together Content Management & Localization to Conq...SDL
This document discusses convergence between content management and localization teams. It begins with introductions from three speakers in these fields and their experiences. It then discusses how factors like common goals, processes, and tools are driving convergence between these teams. The rest of the document provides tips and examples on how to achieve convergence, including communicating, aligning goals, optimizing source content, and integrating technologies and processes. It concludes by discussing how SDL's offerings can help customers converge these teams to go global faster.
A presentation given the Center for Information Development Management (CIDM) Content Management Strategies and DITA conference in San Diego 2017. This talk looked at DITA in context of Digital Transformation - so as to consider what this new and changing context means for DITA and what it is that DITA can contribute that is both needed and unique.
Have you ever been confused by the myriad of choices offered by AWS for hosting a website or an API?
Lambda, Elastic Beanstalk, Lightsail, Amplify, S3 (and more!) can each host websites + APIs. But which one should we choose?
Which one is cheapest? Which one is fastest? Which one will scale to meet our needs?
Join me in this session as we dive into each AWS hosting service to determine which one is best for your scenario and explain why!
Skybuffer AI: Advanced Conversational and Generative AI Solution on SAP Busin...Tatiana Kojar
Skybuffer AI, built on the robust SAP Business Technology Platform (SAP BTP), is the latest and most advanced version of our AI development, reaffirming our commitment to delivering top-tier AI solutions. Skybuffer AI harnesses all the innovative capabilities of the SAP BTP in the AI domain, from Conversational AI to cutting-edge Generative AI and Retrieval-Augmented Generation (RAG). It also helps SAP customers safeguard their investments into SAP Conversational AI and ensure a seamless, one-click transition to SAP Business AI.
With Skybuffer AI, various AI models can be integrated into a single communication channel such as Microsoft Teams. This integration empowers business users with insights drawn from SAP backend systems, enterprise documents, and the expansive knowledge of Generative AI. And the best part of it is that it is all managed through our intuitive no-code Action Server interface, requiring no extensive coding knowledge and making the advanced AI accessible to more users.
Using Internal Resources to Coordinate a Multi-Language Information Managemen...Fer O'Neil
I will present on the successes and setbacks that I encounter as a technical writer who develops content in English and then coordinates the translations to the other supported languages. My company does not outsource translations; it uses internal and external translators (e.g., employees in global offices) to localize content to their specific markets. The session will explain this process and discuss how a technical writer can successfully coordinate global translations using an IMS.
1) The document outlines steps for managing content for m-Agriculture platforms, including analyzing information needs, sourcing, localizing, ensuring quality, and obtaining feedback.
2) It identifies challenges such as determining information needs at scale, limitations of SMS/voice formats, sourcing dispersed content, ensuring local relevance and quality, and obtaining sufficient feedback.
3) The document discusses managing various trade-offs around usability, reach, quality, and partnerships to ensure impactful content delivery. It proposes quality assurance measures like local consultations and verifiable, updated sources.
Localisation World Dublin 2014 - Disruptive Innovation: Opportunities and Cha...Nova Language Solutions
Disruptive Innovation: Opportunities and Challenges for LSPs
Diana Sanchez, Nova Language Services
With the recent incorporation of a dedicated R&D Department within the company’s organizational structure, Nova Language Services has consolidated its commitment to implementing the latest technology resources in order to innovate and maintain its market position as a Language Services Partner. In 2008, the company began training its first specialised MT engines, and today it is post-editing over 14 million words per year for various sectors, including the medical sector. In this session, Nova will discuss its ongoing quest for improving access to language services, production implementation challenges, the TAUS API and the development of new localization products.
Enterprise Localization Directors speak about trends in their job.
Loïc Dufresne de Virel from Intel
Patrick McLoughlin from Eventbrite
Mika Pehkonen from F-Secure
Long tail of languages, staffing, integration, owning the localization budget.
The State of the Technical Communication Industry: tcworld India 2013 Keynote...Scott Abel
The keynote address, delivered February 21, 2013 at tcworld India conference, Bangalore, India. The presentation provides a summary of the 2012 Technical Communication Industry Benchmarking Survey produced by The Content Wrangler. The survey aimed to capture the current methods, standards and tools used -- as well as future plans of -- the technical documentation and training departments of large, global, content-heavy organizations.
Life Technologies implemented a cloud-based translation solution with Cloudwords to improve their global content management and localization processes. This helped Life Technologies establish governance over their translation strategy and budget, standardize their content management workflow, and leverage existing translations to reduce costs. The solution integrated Cloudwords' translation API with Life Technologies' CMS to automate translation workflows. This provided local teams direct access and control over translated content while improving search and reducing technical issues. The new process is expected to optimize Life Technologies' global content delivery and further innovation.
More than ever before, customers in “the rest of the world” want to be considered and engaged across all channels and ecosystems. Therefore, reaching out to audiences globally and engaging with customers around the world takes more than a global footprint. A number of unexpected and cross-functional challenges are on their way in any area where borders and boundaries must be crossed. This session will cover key enablers and drivers that should be considered from both strategic and tactical perspectives to embed omnichannel experiences in the global value chain.
The document discusses the importance of delivering exceptional customer experiences in the era of the customer-activated enterprise. It emphasizes that knowledge and communication must come before products and services to provide uninterrupted experiences on a global scale through agile content strategies. LOGOS Translation Solutions is presented as a company with over 35 years of experience in localization that can help achieve this through its large network of translators and high volume of annual translations across many languages and file formats.
LavaCon 2017 - Future-proof Your Content: Beyond Traditional Publishing for S...Jack Molisani
This session delineates why the most common publishing methods in today’s technical space cannot survive into the middle of the next decade. Tools and methodologies are required that are scalable for vast increases of “atomic” content and to dozens of more language targets. Discover what the minimum ingredients are for survival in terms of tools, workflows and content strategies.
Jonckers: Choosing A Srategic Sourcing Model For LocalisationUnited Interactive™
This document discusses choosing a strategic sourcing model for localization. It outlines key questions to consider such as localization needs, resources, costs, timelines and risks. The options range from fully insourcing to outsourcing localization. The best approach is often a hybrid model. Understanding an organization's position on factors like supplier dependency, cost tolerance, time-to-market pressures, risks and quality assurance needs helps determine the optimal sourcing strategy. A flexible approach may be needed as needs change over time.
The document summarizes the first year of Humana's enterprise web accessibility program. It discusses establishing pillars and philosophies, two case studies of making the Humana-Medicare website and an AEP marketing campaign accessible, and lessons learned. For the website redesign, three methods were tried: requirements with no process changes failed; phased requirements and some changes slowed progress; and an embedded accessibility developer model led to training, faster development, and cost savings. The campaign integrated accessibility successfully across agencies. Looking ahead, Humana aims to improve the consumer experience on its integrated digital platform. Lessons included finding allies, ongoing outreach, and that accessibility enables beautiful design.
The Content Revolution - LavaCon 2011 KeynoteJoe Gollner
This keynote presentation tackled some of the really big trends that are changing the way Tech Comm is conducted and how it fits into the modern enterprise.
Smartling & AMA Webinar: Translation for the Global MarketplaceSmartling
Hosted by the American Marketing Association with presentations from Smartling, Common Sense Advisory, Paltalk and MeetMe
Your digital presence offers a great experience for website visitors and mobile users alike. A lot more people could be enjoying that great experience too - and engaging with you - if only they could access all the content in their native language.
But there's a problem: traditional ways of translating and localizing content were not made for your dynamic web and mobile properties. So how do you provide a global audience with a multi-lingual, culturally relevant experience without compromising quality or features?
Our global economy demands a new approach to translation, one that relies on cloud technology, transparent workflows, contextual editing capabilities and rapid deployment across multiple web properties and mobile apps.
Join Smartling as we discuss translation for the global marketplace, get the latest research from Common Sense Advisory and hear about real-world success from PalTalk and MeetMe.
You will learn:
- How a multi-lingual web presence correlates to business success.
- Best practices to prepare your digitial content for the global marketplace.
- How PalTalk and MeetMe have expanded their global reach balancing the importance of quality translation with the need to launch quickly.
Speakers:
- Ben Sargent, Globalization Strategist, Common Sense Advisory
- Jack Welde, CEO, Smartling
- Richard Schaer, VP of Strategy, PalTalk
- Rich Friedman, VP of Engineering, MeetMe
Global Content Strategy: This Is Going to Be Big!Rebecca Lieb
Enterprises are still in the early stages of integrating content strategy as a discipline – into the marketing mix, operations, and technology. Multinationals face a more complex challenge: scaling content across borders, languages, cultures, and teams. This report by analyst Rebecca Lieb of Kaleido Insights examines related challenges and best practice recommendations.
Convergence: How to Bring Together Content Management & Localization to Conq...SDL
This document discusses convergence between content management and localization teams. It begins with introductions from three speakers in these fields and their experiences. It then discusses how factors like common goals, processes, and tools are driving convergence between these teams. The rest of the document provides tips and examples on how to achieve convergence, including communicating, aligning goals, optimizing source content, and integrating technologies and processes. It concludes by discussing how SDL's offerings can help customers converge these teams to go global faster.
A presentation given the Center for Information Development Management (CIDM) Content Management Strategies and DITA conference in San Diego 2017. This talk looked at DITA in context of Digital Transformation - so as to consider what this new and changing context means for DITA and what it is that DITA can contribute that is both needed and unique.
Have you ever been confused by the myriad of choices offered by AWS for hosting a website or an API?
Lambda, Elastic Beanstalk, Lightsail, Amplify, S3 (and more!) can each host websites + APIs. But which one should we choose?
Which one is cheapest? Which one is fastest? Which one will scale to meet our needs?
Join me in this session as we dive into each AWS hosting service to determine which one is best for your scenario and explain why!
Skybuffer AI: Advanced Conversational and Generative AI Solution on SAP Busin...Tatiana Kojar
Skybuffer AI, built on the robust SAP Business Technology Platform (SAP BTP), is the latest and most advanced version of our AI development, reaffirming our commitment to delivering top-tier AI solutions. Skybuffer AI harnesses all the innovative capabilities of the SAP BTP in the AI domain, from Conversational AI to cutting-edge Generative AI and Retrieval-Augmented Generation (RAG). It also helps SAP customers safeguard their investments into SAP Conversational AI and ensure a seamless, one-click transition to SAP Business AI.
With Skybuffer AI, various AI models can be integrated into a single communication channel such as Microsoft Teams. This integration empowers business users with insights drawn from SAP backend systems, enterprise documents, and the expansive knowledge of Generative AI. And the best part of it is that it is all managed through our intuitive no-code Action Server interface, requiring no extensive coding knowledge and making the advanced AI accessible to more users.
leewayhertz.com-AI in predictive maintenance Use cases technologies benefits ...alexjohnson7307
Predictive maintenance is a proactive approach that anticipates equipment failures before they happen. At the forefront of this innovative strategy is Artificial Intelligence (AI), which brings unprecedented precision and efficiency. AI in predictive maintenance is transforming industries by reducing downtime, minimizing costs, and enhancing productivity.
Introduction of Cybersecurity with OSS at Code Europe 2024Hiroshi SHIBATA
I develop the Ruby programming language, RubyGems, and Bundler, which are package managers for Ruby. Today, I will introduce how to enhance the security of your application using open-source software (OSS) examples from Ruby and RubyGems.
The first topic is CVE (Common Vulnerabilities and Exposures). I have published CVEs many times. But what exactly is a CVE? I'll provide a basic understanding of CVEs and explain how to detect and handle vulnerabilities in OSS.
Next, let's discuss package managers. Package managers play a critical role in the OSS ecosystem. I'll explain how to manage library dependencies in your application.
I'll share insights into how the Ruby and RubyGems core team works to keep our ecosystem safe. By the end of this talk, you'll have a better understanding of how to safeguard your code.
Your One-Stop Shop for Python Success: Top 10 US Python Development Providersakankshawande
Simplify your search for a reliable Python development partner! This list presents the top 10 trusted US providers offering comprehensive Python development services, ensuring your project's success from conception to completion.
Monitoring and Managing Anomaly Detection on OpenShift.pdfTosin Akinosho
Monitoring and Managing Anomaly Detection on OpenShift
Overview
Dive into the world of anomaly detection on edge devices with our comprehensive hands-on tutorial. This SlideShare presentation will guide you through the entire process, from data collection and model training to edge deployment and real-time monitoring. Perfect for those looking to implement robust anomaly detection systems on resource-constrained IoT/edge devices.
Key Topics Covered
1. Introduction to Anomaly Detection
- Understand the fundamentals of anomaly detection and its importance in identifying unusual behavior or failures in systems.
2. Understanding Edge (IoT)
- Learn about edge computing and IoT, and how they enable real-time data processing and decision-making at the source.
3. What is ArgoCD?
- Discover ArgoCD, a declarative, GitOps continuous delivery tool for Kubernetes, and its role in deploying applications on edge devices.
4. Deployment Using ArgoCD for Edge Devices
- Step-by-step guide on deploying anomaly detection models on edge devices using ArgoCD.
5. Introduction to Apache Kafka and S3
- Explore Apache Kafka for real-time data streaming and Amazon S3 for scalable storage solutions.
6. Viewing Kafka Messages in the Data Lake
- Learn how to view and analyze Kafka messages stored in a data lake for better insights.
7. What is Prometheus?
- Get to know Prometheus, an open-source monitoring and alerting toolkit, and its application in monitoring edge devices.
8. Monitoring Application Metrics with Prometheus
- Detailed instructions on setting up Prometheus to monitor the performance and health of your anomaly detection system.
9. What is Camel K?
- Introduction to Camel K, a lightweight integration framework built on Apache Camel, designed for Kubernetes.
10. Configuring Camel K Integrations for Data Pipelines
- Learn how to configure Camel K for seamless data pipeline integrations in your anomaly detection workflow.
11. What is a Jupyter Notebook?
- Overview of Jupyter Notebooks, an open-source web application for creating and sharing documents with live code, equations, visualizations, and narrative text.
12. Jupyter Notebooks with Code Examples
- Hands-on examples and code snippets in Jupyter Notebooks to help you implement and test anomaly detection models.
Letter and Document Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Sol...Jeffrey Haguewood
Sidekick Solutions uses Bonterra Impact Management (fka Social Solutions Apricot) and automation solutions to integrate data for business workflows.
We believe integration and automation are essential to user experience and the promise of efficient work through technology. Automation is the critical ingredient to realizing that full vision. We develop integration products and services for Bonterra Case Management software to support the deployment of automations for a variety of use cases.
This video focuses on automated letter generation for Bonterra Impact Management using Google Workspace or Microsoft 365.
Interested in deploying letter generation automations for Bonterra Impact Management? Contact us at sales@sidekicksolutionsllc.com to discuss next steps.
Let's Integrate MuleSoft RPA, COMPOSER, APM with AWS IDP along with Slackshyamraj55
Discover the seamless integration of RPA (Robotic Process Automation), COMPOSER, and APM with AWS IDP enhanced with Slack notifications. Explore how these technologies converge to streamline workflows, optimize performance, and ensure secure access, all while leveraging the power of AWS IDP and real-time communication via Slack notifications.
Building Production Ready Search Pipelines with Spark and MilvusZilliz
Spark is the widely used ETL tool for processing, indexing and ingesting data to serving stack for search. Milvus is the production-ready open-source vector database. In this talk we will show how to use Spark to process unstructured data to extract vector representations, and push the vectors to Milvus vector database for search serving.
A Comprehensive Guide to DeFi Development Services in 2024Intelisync
DeFi represents a paradigm shift in the financial industry. Instead of relying on traditional, centralized institutions like banks, DeFi leverages blockchain technology to create a decentralized network of financial services. This means that financial transactions can occur directly between parties, without intermediaries, using smart contracts on platforms like Ethereum.
In 2024, we are witnessing an explosion of new DeFi projects and protocols, each pushing the boundaries of what’s possible in finance.
In summary, DeFi in 2024 is not just a trend; it’s a revolution that democratizes finance, enhances security and transparency, and fosters continuous innovation. As we proceed through this presentation, we'll explore the various components and services of DeFi in detail, shedding light on how they are transforming the financial landscape.
At Intelisync, we specialize in providing comprehensive DeFi development services tailored to meet the unique needs of our clients. From smart contract development to dApp creation and security audits, we ensure that your DeFi project is built with innovation, security, and scalability in mind. Trust Intelisync to guide you through the intricate landscape of decentralized finance and unlock the full potential of blockchain technology.
Ready to take your DeFi project to the next level? Partner with Intelisync for expert DeFi development services today!
Nunit vs XUnit vs MSTest Differences Between These Unit Testing Frameworks.pdfflufftailshop
When it comes to unit testing in the .NET ecosystem, developers have a wide range of options available. Among the most popular choices are NUnit, XUnit, and MSTest. These unit testing frameworks provide essential tools and features to help ensure the quality and reliability of code. However, understanding the differences between these frameworks is crucial for selecting the most suitable one for your projects.
Main news related to the CCS TSI 2023 (2023/1695)Jakub Marek
An English 🇬🇧 translation of a presentation to the speech I gave about the main changes brought by CCS TSI 2023 at the biggest Czech conference on Communications and signalling systems on Railways, which was held in Clarion Hotel Olomouc from 7th to 9th November 2023 (konferenceszt.cz). Attended by around 500 participants and 200 on-line followers.
The original Czech 🇨🇿 version of the presentation can be found here: https://www.slideshare.net/slideshow/hlavni-novinky-souvisejici-s-ccs-tsi-2023-2023-1695/269688092 .
The videorecording (in Czech) from the presentation is available here: https://youtu.be/WzjJWm4IyPk?si=SImb06tuXGb30BEH .
Fueling AI with Great Data with Airbyte WebinarZilliz
This talk will focus on how to collect data from a variety of sources, leveraging this data for RAG and other GenAI use cases, and finally charting your course to productionalization.
Skybuffer SAM4U tool for SAP license adoptionTatiana Kojar
Manage and optimize your license adoption and consumption with SAM4U, an SAP free customer software asset management tool.
SAM4U, an SAP complimentary software asset management tool for customers, delivers a detailed and well-structured overview of license inventory and usage with a user-friendly interface. We offer a hosted, cost-effective, and performance-optimized SAM4U setup in the Skybuffer Cloud environment. You retain ownership of the system and data, while we manage the ABAP 7.58 infrastructure, ensuring fixed Total Cost of Ownership (TCO) and exceptional services through the SAP Fiori interface.
2. A Division of Outsell, Inc.
Practical Innovation:
Five Key Investments for 2010
Mary Laplante
VP, Senior Analyst
SDL Innovate 2010, 9-10 February 2010
3. Making innovation practical
“In Gilbane’s view, new value creation is the hallmark of true innovation.
We define innovation as the deployment of new capabilities—people,
process, and technology—that deliver new value. In simplest terms,
innovation enables an organization to do something that could not be
done before. In this way, innovation is not simply a matter of scale. It
is not ‘bigger, faster, better.’ Rather, innovation is a matter of
fundamental, qualitative differences that result in new value for
employees, partners, customers, and shareholders. “
-- Innovation:The FICO Formula for Agile Global Expansion, Gilbane Group
New capabilities deliver new value
4. “The road to globalization, it seems,
is paved in words.”
- Damien Joseph, Business Week, Oct 2 2009, “White House
Challenges Translation Industry to Innovate”
5. “The road to globalization, it seems,
is paved in words.”
- Damien Joseph, Business Week, Oct 2 2009, “White
House Challenges Translation Industry to Innovate”
6. Road hazards
Time to market delays
Inefficiencies due to redundant
translations
Content that should be reusable
but isn’t
High customer support costs due to mediocre quality of translated product
content
Time and money to retrofit translated content to meet regulatory
requirements
Maxed out language capability, constrained by non-scalable globalization
infrastructures
Inconsistent and out-of-synch multichannel communications
Mysterious localization and translation costs
7. Road hazards
Time to market delays
Inefficiencies due to redundant translations
Content that should be reusable but isn’t
High customer support costs due to mediocre quality of translated product content
Time and money to retrofit translated content to meet regulatory requirements
Maxed out language capability, constrained by non-scalable globalization infrastructures
Inconsistent and out-of-synch multichannel communications
Mysterious localization and translation costs
Language afterthought syndrome
A pattern of treating language requirements as
secondary considerations within content strategies
and solutions.
9. Practical innovation
Focus for 2010
• Overcoming language afterthought syndrome
Framework
• Global content value chains
Five Key Investments
• Gilbane’s heat map for addressing the syndrome
Starting points
• Developing a heat map for your organization
10. Gilbane Group
Analyst and consulting firm focused on content technologies
and their application to high-value business solutions
Locations:
US: Cambridge and Burlingame
UK: London
Practice Areas:
Enterprise search, Collaboration and social media, Content globalization, Digital
publishing, Web content management XML content and technologies
http://gilbane.com
Gilbane San Francisco 2010
May 17 – 20
A Division of Outsell, Inc.
11. Content Globalization Practice
Content Technologies for Integrated
Global Content Value Chains
Topic Areas: technologies, services, market
developments, buyer perspectives
Clients: vendors, enterprise users, investors
User engagements: content strategies, education,
technology acquisition support
http://gilbane.com/globalization
2009 Publications
Innovation3:The FICO Formula for
Agile Global Expansion
Borderless Brand Management:The Philips 2010 Vision
Multilingual Product Content:Transforming Traditional
Practices to Global Content Value Chains
13. Study findings include . . .
“Progress towards overcoming
language afterthought syndrome.
We see slow but steady adoption of
content globalization strategies,
practices and infrastructures that
position language requirements as
integral to end-to-end solutions
rather than as ancillary post-
processes.”
Gilbane Group, Multilingual Product Content:
Transforming Traditional Practices Into Global Content Value Chains
14. Road hazards
Time to market delays
Inefficiencies due to redundant translations
Content that should be reusable but isn’t
High customer support costs due to mediocre quality of translated product content
Time and money to retrofit translated content to meet regulatory requirements
Maxed out language capability, constrained by non-scalable globalization infrastructures
Inconsistent and out-of-synch multichannel communications
Mysterious localization and translation costs
Language afterthought syndrome
A pattern of treating language requirements as
secondary considerations within content strategies
and solutions.
15. Afterthought costs
Paying for each correction of inconsistent terminology
Paying to fix inconsistencies in corporate standards
Recreating existing content
Recreating content that could be captured further upstream in the
product development cycle
Developing content that is media-specific
Manually tracking content components for translation
Hand-crafting multiple websites to align with corporate branding
Treating desktop publishing tools like a writer’s playground
Executing separate workflows for web, print, mobile
17. Multilingual Communications as a Business Imperative
Market forces driving change
Obstacles and challenges
Emergence of the Global
Content Value Chain
State of adoption
Best (and worst) practices
Company profiles
18. Global Content Value Chain
localize/
create manage publish consume
translate
enrich optimize
The Global Content Value Chain is a strategy for moving multilingual
content from creation through consumption.The strategy is
supported by practices in disciplines such as content management
and translation management.The enabling infrastructure for the
strategy comprises people, process, and technology.
20. Five key investments for 2010
Target objective: addressing Language Afterthought Syndrome
1. Improve quality at the source
2. Pilot translation approaches
3. Integrate value chain components
4. Institute cross-functional processes
5. Establish metrics
21. 1: Improve quality at the source
Ensure that content adheres to enterprise quality standards
Systematic standardization at the front end . . .
Instead of ad hoc normalization throughout the chain
“Ca-ching!” each time someone needs to touch the content
Multiple ways to begin building this competency
22. 1: Improve quality at the source
Approaches in place for standardizing content for localization/translation
19% Terminology management
20%
Translation memory
management
Governance program w ith
19% formal policies
Informal collaboration and
7% translator feedback
Strict DITA/XML/SGML topics
Hybrid machine/human
translation process
7% 15% Quality-controlled or translation-
13%
guided authoring
Gilbane Group, Multilingual Product Content:
Transforming Traditional Practices Into Global Content Value Chains
23. 2: Pilot translation approaches
Combine human and machine resources for
translation and localization
Key to volume and scale (in-house and service partners)
Opportunities to deal with afterthought syndrome across the
chain
Primary strategic driver is reducing cost of post-sales support
Driver: multilingual user-generated content (UGC)
Clinging to language afterthought syndrome makes effective use
of UGC impossible
Barriers increasingly less about technology
24. 2: Process issues and MT concerns
32%
29%
Technology not ready for
production use
Lack of established business
process
Unsure of technology integration
process
Lack of know ledge on
opportunities
No concerns
13%
13% 13%
Process obstacles!
Gilbane Group, Multilingual Product Content:
Transforming Traditional Practices Into Global Content Value Chains
25. 3: Integrate GCVC components
Integrate technology and processes across the value chain
Integration is the key to automation
Automation is a “first principle” of eliminating afterthought
syndrome
Making language integral to end-to-end-processes comprising the
value chain
Content management, translation management solutions, authoring
environments, multichannel publishing, analytics tied to content
consumption
Beyond technology integration . . .
26. 3: Integrate GCVC components
Integrate content through XML-based
reuse across the value chain
Proven benefits derived from standards-driven component-
level management of content destined for delivery in multiple
languages
“. . . the added savings and higher quality enabled by coupling DITA content
management with translation and terminology management tools. Now our
component content strategy enables us to efficiently and flexibly create
documentation. . . . Our ability to reuse content reduces time and cost to enter global
markets while extending global shelf life.”
-- from the FICO case study
27. 3: Integrate GCVC components
Integration of content and language management
systems with dynamic publishing engines
Multilingual multiplier as a glaring example of afterthought
syndrome
“Based on qualitative evidence from the research and on Gilbane’s experience in the market, we
see that companies are still struggling with desktop publishing in order to meet requirements
for page-formatted product content. The multilingual multiplier is again the culprit. It increases
the cost of producing formatted output significantly, remaining a major challenge for many
organizations.”
Gilbane Group, Multilingual Product Content:
Transforming Traditional Practices Into Global Content Value Chains
29. 4: Institute cross-functional processes
Move content-centric processes outside a single silo
through asset sharing and collaboration
Functions: techdoc, training, product development, customer
support , product marketing
Eliminate individual afterthought processes that are inconsistent and
hard to scale
Pushes processes up and across the organization, closer to
alignment with business goals and objectives
Leverage capabilities, assets, and subject matter expertise
stronger ROI story
Benefits also derive from collaboration and asset sharing
Between headquarters and regions
With service providers
With partners like digital agencies
30. 4: Institute cross-functional processes
Lack of collaboration 25%
Inconsistent terminology
20%
Other (see below )
15%
Lack of w orkflow integration
Single-sourcing to mutliple 10%
channels
Synchronizing
source/translated content 5%
Lack of project costing/mgmt
0%
Content conversion/exchange
Conflicting priorities
Quality Other = Lack of mgmt education/visibility
Lack of formal processes
Lack of resources
Gilbane Group, Multilingual Communications
as a Business Imperative
31. 5: Establish metrics
Understand and measure where and how global content
impacts the business
And which investments drive the business to success
Formulas are non-existent
Capture performance relevant to the business
Technology as an enabler
Content analytics and reporting for iterative web site improvement
Reuse data from CMS, TMS, translation memories, and terminology
management tools
Tools like Net Promoter Score
Enables governance for overcoming afterthought syndrome
32. 5: Measuring global content value
Increased brand
Faster resolution
recognition;
of customer
accuracy of brand
questions or
recognition
problems
6%
33%
Other
measurements
Decrease in
22%
customer
questions or
Increased region-
problems
based sales or
33%
inquiries
6%
Gilbane Group, Multilingual Product Communications, 2009
33. Metrics leadership
Working knowledge of corporate objectives with tangible
responsibilities for achieving one or more specific key
performance indicators (KPIs).
Deep expertise in the market objectives, performance to date,
and the technical architecture of one or more product lines.
Strong relationships with director or executive level personnel
in other product content domains
Access to metrics-generating systems in finance, accounting
and customer support call centers.
A perspective that understands that establishing, monitoring,
and reporting performance is central to good business
governance.
36. Creating your own heat map
Tools
Your GCVC
Your place on the maturity model
Transformation table/strategy
Experience of other users
Case studies
Conferences
User groups
Analyst firms
37. GCVC Maturity Model
Aligned
Process
balance
Collaborative achieved
between
Streamlined central and
content regional
Operational globalization operations with
processes in enterprise-
Functional place based wide
Accepted content on governance,
globalization performance measurement,
processes are metrics and and
Repeatable
Aware in place, but shared continuous
content
siloed within language improvement
Reactive globalization
departments assets based on
headquarters processes are
and regions between annual
and regional developed
with little to no headquarters corporate
approach to according to
collaboration. and regional globalization
content project and
content levels. strategies.
globalization
requirements. application.
Initial/Ad-hoc Repeatable Defined Managed Optimized
Labels from the Capability Maturity Model®, Software Engineering Institute at Carnegie Mellon University
38. Transformation strategy
New Capabilities Old Tactics
Parallel product and source content development Sequential development of product and content
Structured content and software componentization Book paradigm, localization and translation as an
afterthought
Content management supporting topic-driven Source control systems for product content
content for reuse and automated assembly of management
content objects
New roles melding traditional and customer-facing Siloed content domains, barriers between
responsibilities, and supporting cross-functional afterthought operations and customer-facing
collaboration activities
Automated multichannel publishing processes Single-output publishing processes and the
multilingual multiplier
39. New capabilities, new value
ROI from Investments in Globalizing Product Content
9%
9% Customer satisfaction/experience
40%
Establish global-ready tech
18% architecture
Cost savings
Meeting regulatory requirements
24%
Increased revenue/customer base
Gilbane Group, Multilingual Product Communications, 2009
40. Practical innovation: summary
Innovation
New capabilities
Overcoming language afterthought
syndrome
Five key investments
New value
41. Thanks and contact us
Mary Laplante
VP Client Services, Senior Analyst
+1.724.695.5675
mary@gilbane.com
Twitter.com/marylaplante