Inicjatywa Wspólnotowa EQUAL
Ka˝dy mo˝e byç
poszukiwanym pracownikiem
Ka˝dy dobry pomys∏ mo˝e
staç si´ rozwiàzaniem systemowym




www.equal.org.pl
02



                                                                                                                                       numer
                                                                                  czerwiec/lipiec
Drodzy Czytelnicy,
Gdy kolejny numer Gazety wychodzi do druku,
                                                                    4-8
                                                                    Gazeta Uliczna w Argentynie
                                                                                                           2005
z jednej strony odczuwamy ulgę, że wreszcie
skończył się etap „porodu”. Z drugiej – towa-                       8                                26-29
rzyszy nam niepokój czy świat odzwierciedlany                       Jacy będziemy?                   Zakładamy spółdzielnię socjalną!
przez nas odpowiada prawdzie, czy poruszane
przez nas kwestie pobudzać będą rozwój i po-                        9-11                             30-33
stęp, wyzwalać kulturę i dobro. Bardzo się o to                     „Świadectwa są potrzebne”        Pamiętając
staramy. I mamy nadzieję, że kupią Państwo                                                           „o szerszej perspektywie”:
naszą Gazetę nie tylko, dlatego, że jest waż-
nym przedsięwzięciem ekonomii społecznej,
                                                                    12-15                            społeczeństwo współczesne
                                                                    FOTO Watykan:                    i ruchy spółdzielcze
ale również dlatego, że znajdą w niej Państwo
                                                                    Widziane oczami pielgrzyma
coś ciekawego i inspirującego dla siebie. Ży-
                                                                                                     34-35
czymy więc ciekawej lektury.
Z radością też zawiadamiamy, że Pan Woje-                           16-19                            GALERIA
woda Andrzej Nowakowski objął naszą Gazetę                          TEGO JESZCEZ NIE BYŁO            Mistrzostwa Polski
patronatem. Jego list na s. 38.                                     Najważniejsze                    w Piłce Nożnej Ulicznej
                                                                    to nie rezygnować z marzeń       w Poznaniu

W następnym numerze:                                                20-21                            36-37
                                                                    Nasza twórczość:                 polemika! polemika! polemika! polemika!
> Wywiad                                                            Heniek, Jadzia                   Niebezpieczni obywatele?
  z Wojewodą
  Andrzejem                                                         EKONOMIA SPOŁECZNA –             38
  Nowakowskim >>>                                                   NOWE WYZWANIA                    Gazeta Uliczna
> o włoskich spółdzielniach socjalnych                                                               czeka na reklamodawców
> o konferencji budownictwa socjalnego                              22-25                            Patronat Wojewody
> o IV Zjeździe w Brukseli Osób                                     Czy ekonomia i ewangelia         Andrzeja Nowakowskiego
  Doświadczonych Ubóstwem                                           to dwa odrębne światy?




Redaktor prowadzący numer:                                               Reklama: Przemysław Sołenczew + 48 505 560 867
Barbara Sadowska + 48 505 833 302                                        reklama@gazetauliczna.pl
barbara.sadowska@barka.org.pl                                            Skład: Daniel Majchrzak
Redakcja: Barbara Dudzińska, Halina Skibińska, Wojciech Zarzycki,        Druk: Graphus Pach
Ewa Sadowiska, Jerzy Łuksza, Leszek Bór                                  Wydawca: Fundacja Pomocy Wzajemnej BARKA
redakcja@gazetauliczna.pl; guredakcja@wp.pl                              ul. Św. Wincentego 6/9 Poznań, www.barka.org.pl
Fotografie: Brygida Jałowa, Barbara Sadowska                             Kontakt z Redakcją: 61 872 02 86, redakcja@gazetauliczna.pl
Szef dystrybucji: Krystyna Mieszkowicz-Adamowicz                         Kontakt z Fundacją: 61 872 02 86
Szef sprzedawców: Mirek Zaczyński                                        barka@barka.org.pl


Dział Ekonomia Społeczna                                        Wydanie gazety
zostal sfinansowany przez                                       było możliwe
Inicjatywę Wspólnotową                                          dzięki wsparciu:

                                                                                                                                               3
GAZETA ULICZNA
    W ARGENTYNIE
    BYŁO TO DZIESIĄTE SPOTKANIE 70 GAZET ULICZNYCH Z 30
    KRAJÓW ŚWIATA. REDAKTORZY NACZELNI, DYSTRYBUTORZY,
    DZIENNIKARZE, SPRZEDAWCY… WSZYSCY ZRZESZENI POD EGIDĄ
    MIĘDZYNARODOWEJ SIECI GAZET ULICZNYCH INSP. SZCZEGÓLNĄ
    ATMOSFERĘ SPOTKANIE ZAWDZIĘCZA RÓWNIEŻ MIASTU: TONĄCEMU
    W KOLORACH UROKLIWYCH ULICZEK, ROZTAŃCZONEMU TANGIEM,
    PRZYCIĄGAJĄCEMU JAKĄŚ NIEOKIEŁZNANĄ PASJĄ ŻYCIA, KOMPLETNIE
    ROZBRAJAJĄCEMU – BUENOS AIRES.

      Uroczyste otwarcie spotkania-      cę. Wyrosła z ideałów, że gazeta       dyjskich dotacji, którą przeznaczyli
    rozpoczęte ideowym wystąpie-         współtworzona i sprzedawana            na stworzenie biura wydawnicze-
    niem Mela Younga – przewodni-        przez bezrobotnych może przy-          go i dystrybucyjnego gazety. Biu-
    czącego INSP nieprzypadkowo
                     ,                   czynić się do poważnych zmian          ro powstało i świetnie funkcjnuje.
    zbiegło się w czasie z obchodami     w swoim regionie. Celem Sieci jest     Gazeta na ulicy kosztuje 2 dolary
    Światowego Dnia Wolności Prasy       wspieranie dążeń gazet ulicznych       kanadyjskie za egzemplarz. Sprze-
    (World Press Freedom Day) przy-      w wielu krajach, by stały się inno-    dawcy kupują gazetę za 1 dolar,
    padającego 3 maja.                   wacyjnymi i samowystarczalnymi         sprzedają – za dwa. Zarabiają
      Nieprzypadkowo też jednym          przedsiębiorstwami społecznymi.        50% z ceny gazety. Nakład wynosi
    z kluczowych gości był Vice-prze-    Dziś INSP ma 55 członków w 30          23.000 egzemplarzy miesięcznie.
    wodniczący         Międzynarodowej   krajach na całym świecie.              Przy tym zarejestrowanych jest 75
    Organizacji Dziennikarzy – Osval-                                           sprzedawców. Wśród nich wszyscy
    do Urriolabetia oraz prof. Adol-       Sytuacja gazet ulicznych na          są czynnymi sprzedawcami. Gaze-
    fo Perez Esquivel, uhonorowany       świecie                                ta „L’itineraire” jest sprzedawana
    w 1980 roku pokojową nagrodą           Większość uczestników spo-           tylko w Montrealu.
    Nobla za zaangażowanie w obro-       tkania to reprezentanci krajów           W trakcie spotkania był czas
    nę praw człowieka w Ameryce Ła-      Ameryki Łacińskiej: Chile, Boliwii,    na przeglądanie i czytanie gazet
    cińskiej.                            Urugwaju, Brazylii, Kolumbii, Peru     ulicznych z różnych części świata.
      W czasie spotkania przyjęto do     i samej Argentyny, którzy chcą         Jedne są wydawane jak kolorowe
    Międzynarodowej Sieci nowych         powołać gazetę uliczną w swo-          magazyny inne jak tradycyjne,
    członków – Gazetę Uliczną z Pol-     ich krajach i przyjechali się uczyć.   czarno-białe gazety bez okładki.
    ski, Brazylii i Argentyny            Z Europy Środkowo-Wschodniej           Gazety w większości mają wie-
                                         reprezentowana była Polska, Sło-       loletni staż: 7 – 10 lat. Sprawy
      Międzynarodowa Sieć Gazet          wacja i Ukraina. Każdego dnia po       techniczne związane z produkcją
    Ulicznych INSP                       zakończeniu części oficjalnej, od-     i dystrybucją są poukładane i po-
      Międzynarodowa Sieć Gazet          bywały się specjalne warsztaty do-     organiowane. Zespoły redakcyjne
    Ulicznych – organizator spotkania,   tyczące procesu budowania gazety       są zatrudnione na etatach, a ga-
    powstała w 1994 roku wyrastając      jako społecznego biznesu.              zety potrafią w dużej mierze na
    ze szkockiej gazety ulicznej Big       Robert z kanadyjskiej gazety         siebie zarobić. Sprzedawcami są
    Issue. Gazeta stanęła po stronie     ulicznej „L’itineraire” opowiadał      bezdomni i bezrobotni mężczyź-
    bezrobotnych, by rozpowszech-        o początkach ich gazety w Mont-        ni, (rzadko kobiety), w niektórych
    niać idee wartościowej, oddolnie     realu. Działają od 5 lat. Najpierw     krajach, np. w Austrii i Holandii
    tworzonej gazety, która daje pra-    otrzymali 40.000 dolarów kana-         sprzedawcami są imigranci z Pol-


4
ski, uchodźcy i cyganie. W wielu       ich postawami etycznymi, pod-            Poruszającym doświadczeniem
gazetach barierą trudną do prze-       trzymaniem motywacji. W struktu-       było odwiedzenie biura argentyń-
brnięcia jest mała motywacja i nie-    rze organizacyjnej istnieje podział    skiej gazety ulicznej – organizatora
trzeźwość sprzedawców.                 ról i każdy odpowiada za swoją         spotkania w Buenos Aires. Biuro
  „Zmartwieniem jest to – mówi-        działkę: zespół redakcyjny za wy-      wynajmowane jest za symboliczne
ła Hildegard z niemieckiej gazety      danie gazety, a sprzedawcy za dys-     pieniądze od zakonu Dominika-
ulicznej – że osoby, które od wielu    trybucję. Często te dwa zespoły        nów. Urządzone bardzo skromnie.
lat zajmują się sprzedażą gazety,      niewiele mają ze sobą wspólnego,       Przez dziury w ścianach widać
często nie czynią w życiu postę-       a ich przedstawiciele się nawet nie    ulicę, a na czterech komputerach
pu. Założenia były takie, że ga-       znają.                                 pracuje dwanaście osób. Biuro




zeta jest przejściowym miejscem          Taka sytuacja grozi „odfrunięciem”   służy jednocześnie za centrum
pracy, że sprzedawcy przechodzić       gazety od spraw i temtów, którym       kulturalne sprzedawców. W kory-
będą do bardziej wymagających          ma służyć, grozi odejściem od pod-     tarzu wisi plakat wykonany przez
zajęć i ustąpią miejsca kolejnym”.     stawowej misji. Na spotkaniu obec-     jednego ze sprzedających przed-
W Niemczech, ta idea nie do koń-       ny był tylko jeden przedstawiciel      stawiający anioła ze złamanymi
ca się spełniła, chociaż działa tu     gazety ulicznej, który doświadczył     skrzydłami. Plakat wykorzystany
wiele gazet ulicznych. Łączą się one   bezdomności i alkoholizmu. Jimmy       był w misterium męki pańskiej zor-
w sieci narodowe, ich przedstawi-      z USA, który kiedyś dotknął życio-     ganizowanym przez sprzedawców.
ciele odwiedziają się nawzajem,        wego dna, teraz jest redaktorem        Rozmawiam z redakcją. Mówią,
wymieniają artykułami i zdjęciami.     naczelnym gazety ulicznej w Ohio,      że pracują w gazecie Hecho en
  Wiele gazet organizuje dla sprze-    znanym pisarzem i fotografem, or-      Buenos Aires od początku tzn. od
dawców warsztaty rozwijające           ganizatorem warszatów fotograficz-     pięciu lat, do niedawna byli wolno-
umiejętności teatralne czy wolność     nych z młodzieżą, wystaw zdjęć,        tariuszami, a teraz są zatrudnieni.
ekspresji, ale mało kto pracuje nad    w których porusza temat ubóstwa.       Zarabiają niewiele, ale śmieją im


                                                                                                                     5
Argentyna jest krajem, w którym
                                                                                demokracja była regularnie prze-
                                                                                rywana rządami wojsk. Ginęło bez
                                                                                śladu tysięce ludzi, którzy byli nie-
                                                                                wygodni dla władzy. Po II Wojnie
                                                                                Światowej sytuacja ekonomiczna
                                                                                Argentyny bardzo się pogoryszyła.
                                                                                Zaczęło się od kryzysu w sąsied-
                                                                                nich krajach Ameryki Południowej
                                                                                np. w Brazylii, gdzie Argentyna wy-
                                                                                syłała na eksport duże ilości towa-
                                                                                rów. Kiedy olbrzymie korporacje
                                                                                zaczęły wycofywać z Brazylii swój
                                                                                kapitał, eksport argentyński prze-
                                                                                stał się opłacać. Argentyna już nie
                                                                                była w stanie spłacać zaciągniętych
                                                                                długów. Rząd wprawadził dekret,
                                                                                który zakazywał wypłat pieniędzy
                                                                                z lokat i kont. Szerzyło się ubóstwo
                                                                                i głód zaczął zaglądać ludziom
    się oczy i mówią, że nie oddali by     mi. Szwedzki zespół redakcyjny       w uczy. Doprowadziło to do ma-
    tej pracy za żadne skarby. Wszyst-     gazety ulicznej postanowił po-       sowego powstania w grudniu 2001
    ko zaczęło się od Patrycji i Jorge,    dzielić się tym projektem z innymi   roku. Po raz pierwszy w historii
    małżeństwa. Oni są inicjatorami        gazetami ulicznymi. Wkrótce po-      Argentyny, wybrany w sposób de-
    gazety i powszechnie uważa się,        wstanie międzynarodowy kalen-        mokratyczny rząd został obalony
    że dodają jej „trzeci wymiar”- du-     darz, z umieszczonym zdjęciem        przez ludzi. Ogłoszono stan wo-
    chowy. Na początku biuro mie-          i historią życia sprzedawców gazet   jenny. Ale ludzie się nie bali już re-
    ściło się w ich jedno-pokojowym        ulicznych z różnych krajów. Kalen-   presji i masowo wylegali na ulice.
    mieszkaniu. Dzisiaj gazeta ma 250      darz zostanie przetłumaczony na      Obywatele widzieli, że rząd nic
    czynnych sprzedawców, ale zare-        wiele języków i sprzedawany bę-      już nie wskura, więc zaczęli podej-
    jestrowanych jest aż 1900.             dzie w skali międzynarodowej.        mować działania na własną rękę
                                                                                i powoli rozwiązywać roblemy.
      Nowe Pomysły                           „Słyszcie dźwięk zrywanych         Zaczęły powstawać zgromadzenia
      Szwedzi oprócz wydawania ga-         kajdan”1                             dzielnicowe, robotnicy powróci-
    zety ulicznej „Faktum”, zaprojek-        Kiedy mówiłam, że mam na           li do fabryk, które zbankturowały
    towali kalendarz w cenie 1 EURO        imię Ewa, Argentyńczycy uśmie-       i były zamknięte od lat i ponownie
    za sztukę, z czego połowa przezna-     chali się i mówili, że to tak samo   je uruchamiali. Zaczęli sami pro-
    czona jest dla sprzedawcy. W ka-       jak Ewa Perón, żona prezydenta,      dukować towary i je sprzedawać.
    lendarzu umieścili zdjęcia swoich      Juana Domingo Perón, łącznicz-          Organizatorzy spotkania zabra-
    sprzedawców. Miesiąc Grudzień          ka między prezydentem a robot-       li nas do dwóch okupowanych
    to Sven – na zdjęciu w schludnej       nikami w okresie przewrotów          przez robotników fabryk. W jednej
    kamizelce sprzedającego. Obok          wojskowych, działaczka zawsze        wyrabia się dzisiaj obuwie skórza-
    zdjęcia widnieje opis o treści:        podkreślająca swoją solidarność      ne, a druga służy za Dom Kultury.
    „Sven ma 69 lat. Przez 40 lat praco-   z ludem. Zmarła w bardzo mło-        Wszędzie wisiały obrazy z podobi-
    wał jako taksówkarz. Obecnie jest      dym wieku. Jej pomniki widnie-       zną Ewy Perón. Obecnie w Argen-
    na bezrobociu. Ma 9 dzieci. Jest       ją na głównych ulicach miasta.       tynie ponownie wróciło do użytku
    bezdomnym od 1994. Jest jednym         Kiedy mówię, że jestem z Polski,     ponad 200 fabryk, które albo były
    z najlepszych i najuczciwszych         pytają o Papieża Juana Pablo Se-     zamknięte albo groziło im ban-
    sprzedawców gazety „Faktum”.           condo i wspominają rok 1979,         kructwo.
    W grudniu sprzedał 360 kalenda-        kiedy Argentyna była bliska woj-
    rzy. W tym samym czasie sprzedał       ny z Chile i kiedy Papież rozpo-       Wolność tematem przewod-
    78 egzemplarzy gazety ulicznej”.       czął mediacje, które doprowa-        nim
    Każdy miesiąc w kalendarzu to          dziły do zażegnania konfliktu.         Tematem przewodnim spotkania
    inny sprzedawca. Ludzie wykazują       Znają też historię polskiej Soli-    w Buenos Aires była wolność pra-
    duże zainteresowanie kalendarza-       darności.                            sy. Dla Argentyny, która podobnie


6
jak Polska, okupiła swoją wolność
życiem wielu ludzi, wolność prasy
jest szczególnie cenna, jest jed-
ną z najważniejszych manifesta-
cji praw człowieka. „Kiedy prasa
jest wolna, może ona być bardzo
dobra czy też kiepska –mówili
uczestnicy, ale nie ma wątpliwości,
że bez wolności może być tylko
zła. Dla prasy jak i dla ludzkości
wolność jest szansą na poprawę
i rozwój, a służalczość może tylko
utwierdzić jej regres”. Prawo do
wolności zobowiązuje dziennika-
rzy do ciągłej samo-kontroli i re-
orientacji swoich przekonań oraz
do ustawicznej edukacji. Społe-
czeństwo powinno być świadome,
że bez wolności prasa zaniknie,
a wraz nią zaniknie demokracja.        miast burzone są slumsy w celu        polityków i światowego biznesu
Niektórzy uważali, że wolna prasa      wybudowania tam wielkich cen-         i zaczyna być uświadamiane. Na
podąża za przyjętym status quo.        trów handlowych. W wielu krajach      Światowym Szczycie Ekonomicz-
Inni twierdzili, że wręcz przeciw-     np. w Indiach coraz szybciej rośnie   nym w Davos biznesmeni uznali, że
nie, wskazywali na opiniotwórczą       klasa średnia i w związku z tym po-   ubóstwo w skali globalnej jest naj-
rolę prasy i jej misję w kształtowa-   szerza się przepaść pomiędzy bied-    poważniejszym problemem świata.
niu systemów wartości.                 nymi a bogatymi. W 8 milionowym          Jaka w tej sytuacji może być rola
                                       Buenos Aires 350 tys. ludzi żyje      INSP? Uczestnicy podkreślali, że
  Gazeta Uliczna a ubóstwo             w niepewnych warunkach miesz-         praca nad gazetą uliczną realizo-
  Mel Young zwrócił uwagę na fakt,     kaniowych, w tym 120 tys. mieszka     waną lokalnie nie wystarczy. Nale-
że jeden miliard ludzi na świecie      w slumsach, 200 tys. żyje nielegal-   ży budować instytucje i struktury,
żyje bez dachu nad głową, a sytu-      nie w suterynach, 150 tys. miesz-     by pokazać efektywność i odpo-
acja mieszkalnictwa na świecie jest    ka w hostelach i schroniskach. To     wiedzieć na problem w większej ska-
coraz gorsza. Na przedmieściach        jest wielkie wyzwanie dla mediów,     li. Zwrócono uwagę na biurokrację,




        GAZETY ULICZNE Z RÓŻNYCH STRON ŚWIATA

                                                                                                                    7
która nie przyczynia się do rozwoju         Tango                                głównie z Hiszpanii i Włoch, ale
    osób ani grup. Jak uniknąć biuro-           W czasie każdej przerwy w pro-       i z Polski. Tańcząc szukali wy-
    kratyzacji przy tworzeniu instytucji      gramie, wybiegałam na ulicę La         tchnienia od pracy. Przygrywali
    działąjących w szerszej skali? Roz-       Recoleta w centrum                     sobie na grzebieniach. Nauczyciel
    wiązaniem jest budowanie sieci              Buenos Aires, by stać z zapartym     tanga, którego spotkałam w Buenos
    współpracy, tak by ciężar i kontrola      tchem i chociaż przez parę mi-         Aires powiedział, że w słowie „tan-
    nad działaniami rozkładała się na         nut patrzeć na tango argentyńskie      go” słychać brzmienie bębnów, na
    barki wielu podmiotów, by budo-           w wykonaniu młodych i starych,         których kiedyś grali ciemnoskórzy
    wała się solidarność i pomoc.             kobiet i mężczyzn, pojedyńczych        indianie.
      W swoim przemówieniu po-                osób. Ich pasja i zaangażowanie           Ostatni wieczór w Argentynie
    żegnalnym na końcu spotkania              w tańcu przeradza się w krzyk,         uwieńczyłam lekcją tanga. Cóż,
    Mel opowiedział o swojej wizji            w wołanie. Wołanie tańcem. Po-         daleko mi do argentyńskiego
    Sieci Gazet Ulicznych. Dla wy-            tem już nie wiadomo, czy to jest       ideału, ale wróciłam z postano-
    jaśnienia użył skrótu „PPWJ”.             taniec, choreograficzny układ po-      wieniem, że w Polsce będę się
    Pierwsze „P” to – PASJA, drugie           zycji zmieniających się jak w kalej-   dalej uczyć.
    to – PROCES. Będziemy w nie-              doskopie, czy to jest wyrażanie sie-
    bezpieczeństwie, gdy struktury            bie, swoich pragnień, potencjału...                            Z Buenos Aires
    wyprzedzą pasję – mówił. „W” to             Argentyna jest ojczyzną tanga,                                      relacja
    – WŁĄCZENIE , Sieć Gazet Ulicz-           które narodziło się 150 lat temu                              Ewy Sadowskiej
    nych jest rodziną otwartą na no-          wśród najniższych i najbiedniej-
    wych, innych, zagubionych, a „J”          szych klas społecznych. Byli wśród     1
                                                                                       Cytat pochodzi z hymnu narodowego Argen-
    – to JEDNOŚĆ.                             nich m.in. imigranci z Europy,         tyny.




                                                                                                       ?
    Jacy
    będziemy??
    W
                     ielu zastanawia się czy Pontyfikat Jana Pawła II i przeżycia
                     związane z Jego śmiercią były tylko uniesieniem, chwilo-
                     wym wzruszeniem, poczuciem jedności, które wkrótce
                     minie? Czy też doświadczenia te zmienią w sposób trwały
    nasze życie i naszą ojczyznę?
       Pierwsze tygodnie budzą niepokój. Szkoda, że znowu wracamy do sta-            Teksty prosimy nadsyłać na adres:
    rych nawyków, do kłótni, wytykania sobie win i błędów, a nasze przeżywa-
    nie śmierci Ojca Świętego zakłócają coraz bardziej sensacyjne doniesienia        Fundacja Barka
    mediów, które znów po swojemu prezentują świat i sens człowieczeństwa.           ul. Św. Wincentego 6/9
                                                                                     61-003 Poznań
       Na pewno jednak są środowiska w Polsce, które trwają w podjętych
                                                                                     z dopiskiem
    w tamte dni postanowieniach i zobowiązaniach, angażują się w sprawy
                                                                                     „Gazeta Uliczna –
    dobra wspólnego i solidarności z tymi, którym jest gorzej.                       dla Ojca Świętego”
       Biskupi apelują, aby „nie ze spiżu pomnik budować, ale z własnego ży-
    cia”, bo taki pomnik ucieszyłby najbardziej Ojca Świętego.
       Redakcja Gazety Ulicznej prosi Drogich Czytelników o nadsyłanie reflek-
    sji dotyczących przemiany, postanowień i działań zainspirowanych świa-
    dectwem życia Jana Pawła II.


8
„Świadectwa
 są potrzebne”
   Był słoneczny czerwiec 1987
roku. Na obozie żeglarskim w Iła-
wie nad Jeziorkiem uczyliśmy się
żeglarstwa z grupą osób, które
doświadczały różnych kryzysów.
Część z nich to osoby po szpita-
lach, osamotnione, uzależnione,
po przejściach. W tym czasie Oj-
ciec Święty Jan Paweł II odbywał
trzecią pielgrzymkę do Ojczyzny.
Szukaliśmy dróg zrozumienia
człowieka i samych siebie; z jed-
nej strony doskonałość otaczającej
natury, z drugiej ułomności i sła-
bości człowiecze. „Każdy winien
znaleźć w życiu swoje Wester-
platte” – te słowa Ojca Świętego
padały na podatny grunt.
   Żeglarstwo ma w sobie coś, co
wyzwala, płyniesz niesiony wia-
trem i czujesz opór wody na ste-
rze. To zmaganie się z przyrodą
pozwala człowiekowi sprawdzić
samego siebie. Dodaje odwagi
i siły. Załoga tworzy wspólnotę,
która uważnie reaguje na zmie-
niające się sygnały przyrody. Rodzi
się pokora wobec Stwórcy i potęgi
natury, poczucie, że nie należymy
sami do siebie i potrzebujemy się
nawzajem.
   Już wtedy krystalizowały się na-
sze postawy w stosunku do osób,
które nie radziły sobie w życiu:
odrzucić psycho- i socjotechniki
i umożliwić doświadczanie praw-
dziwych sytuacji, autentycznych
więzi i trudu, pokonania swoich


                                      9
mieckim, Zbyszek wytatuowany
                                                                                 od stóp do głów i wielu innych.
                                                                                   Wkrótce pojawiły się poważne
                                                                                 wyzwania: z jednej strony wypra-
                                                                                 cowanie zasad życia naszej nowej
                                                                                 rodziny i współpracy z sąsiadami,
                                                                                 z drugiej utrzymanie materialne
                                                                                 powiększającej się wspólnoty.

                                                                                    Człowiek może zrozumieć sie-
                                                                                 bie i sens ludzkiego życia
                                                                                   Członkowie wspólnoty mieli
                                                                                 rożne umiejętności; jedni upra-
                                                                                 wiali ziemię i hodowali zwierzęta,
                                                                                 inni remontowali zniszczony dom,
                                                                                 jeszcze inni gotowali i utrzymywali
                                                                                 czystość. Wspólnota utrzymywała
                                                                                 się ze sprzedaży produktów, mia-
     słabości. Poszukiwaliśmy w so-         Tu osiedliła się wspólnota Barka     ła wspólną kasę. Ten, kto posiadał
     bie odwagi, aby podjąć wyzwa-        tworzona przez ludzi, który przy-      jakieś środki dokładał do wspólne-
     nie budowania wspólnoty. Takiej,     chodzili z różnych stron i z różnych   go życia. Najistotniejszym jednak
     wspólnoty, w której człowiek się     powodów. 94-letnia babcia Stasia       zadaniem było zrozumienie eta-
     przemienia. Takiej, która „dźwi-
     ga wzajemnie swoje brzemiona”.
     Ojciec Święty przyjeżdżając do
     Polski przybliżał nas stopniowo do                CHCIELIŚMY BARDZO
     zrozumienia naszej misji i podję-
     cia decyzji. Weźcie odpowiedzial-
     ność w swoje ręce, każdy powinien
                                                  ZASŁUŻYĆ NA OKREŚLENIE,
     mieć swoje Westerplatte, każdy
     powinien znaleźć w życiu słusz-
     ną sprawę, o którą nie sposób nie
                                                 KTÓREGO UŻYWAŁ OJCIEC
     walczyć i ponosić dla niej ofiary.
       Czy naszym Westerplatte ma
     być braterstwo z tymi, którzy zo-
                                               ŚWIĘTY: „WSPÓLNOTA CNÓT
     stają w tyle? Tworzenie w wol-
     nej ojczyźnie nowych środowisk,                         I CHARAKTERU”.
     struktur społecznych i ekonomicz-
     nych, w których trzeba znaleźć
     miejsce dla wszystkich?              nie chciała iść do domu pomocy         pu własnego życia. W jaki sposób
                                          społecznej, Hania z synem Piotru-      radzić sobie z nałogami i słabo-
       „Nie lękajcie się”                 siem uciekła z domu przed alko-        ściami, w jaki sposób kształtować
       W 1989 roku dojrzała decy-         holem, Heniu opuścił więzienie         gotowość do poświęceń i troskę
     zja do wspólnego zamieszkania        we Wronkach i nie miał się gdzie       o innych, w jaki sposób doskona-
     z grupą 25 osób we wsi Włady-        podziać, Gosia nie chciała wra-        lić siebie i innych?
     sławowo koła Lwówka, 60 km           cać do szpitala psychiatrycznego,         Upłynęło wiele lat zanim człon-
     od Poznania. Szkoła tysiąclatka      a bezdomna Ewa piła przez całe         kowie wspólnoty zaczęli rozumieć
     zdumiewała swoją okazałością.        życie. Gdy rodzice zginęli w wy-       własny rozwój i stawiać wymaga-
     Przez 20 lat stała nie wykorzysta-   padku samochodowym wycho-              nia sobie i innym. Najpierw zaczę-
     na, bo we wsi było za mało dzie-     wywała ją ciotka, potem oddała ją      li dostrzegać swój egoizm i bardzo
     ci. A więc wożono je do szkoły       do domu dziecka. Któregoś dnia         go sobie wytykali. Potem pojawił
     w sąsiedniej wsi tzw. budą przy-     Ewa trafiła do wspólnoty. Ziuta        się etap dostosowywania do przy-
     czepioną do ciągnika. Tymcza-        żyła na ulicy. Do wspólnoty przy-      jętych zasad, najpierw trochę na
     sem budynek niszczał i czekał na     szła z lasu. Był jeszcze Andrzej,      zasadzie, „żeby mnie zaakcepto-
     zagospodarowanie.                    który mieszkał w bunkrze ponie-        wali”, ale stopniowo ze zrozumie-


10
niem i przekonaniem. Dostrzegli,         czątku nie byli pewni swojej decy-        niego odbić. Gorzej jest z tymi,
że człowieczeństwo rośnie w czło-        zji i lękali się. Szli na niepewny byt.   którzy mają mniej powodów do
wieku. Zaczyna się od pokonania          Wszyscy mamy zakodowany lęk               zmiany i nawrócenia”.
chęci podporządkowania świata            o swoje bezpieczeństwo. Bezpie-             W roku 2000 „jubileuszowym”
sobie i swoim potrzebom przez            czeństwo biologiczne i socjalne,          45-osobowa grupa bezdomnych
poprawne wykonywanie swoich              o życie i o przetrwanie. Często           z Polski pojechała na pielgrzymkę
powinności uwzględniając oczeki-         ten lęk jest przeszkodą w rozwo-          do Watykanu. Ojciec Święty Jan
wania innych, aby gdzieś pod ko-         ju. Trzyma nas w rozpoznanym              Paweł II przyjął ich na osobistej
niec tej drogi dotrzeć do chęci czy-     miejscu. Boimy się wchodzić               audiencji.
nienia dobra wspólnego A z tego          w nowe obszary, podejmować                  Dzisiaj nasze liczne wspólnoty
miejsca można spojrzeć w górę,           wysiłek w jakieś sprawie, szcze-          budują stowarzyszenia, własne
jak na ciągle nieosiągalny szczyt,       gólnie gdy, tak po ludzku, nie ma         spółdzielnie i mieszkania. Wszyst-
by zobaczyć, że „nie masz więk-          pewności czy się ona powiedzie.           ko to wydarzyło się w niespełna
szej miłości, gdy ktoś życie swoje       Często zamiast serca i miłosier-          20 lat, podążając tropem wy-
oddaje za przyjaciół swoich”.            dzia zastawiamy się brakiem               zwań, które stają przed każdym
   Gdy potrafili odnaleźć siebie na      możliwości. Członkowie wspól-             z nas.
drodze do wzrostu człowieczeń-           noty, aby wyrwać się z degradacji,          Wszyscy jako współcześni piel-
stwa i rozumieć, że nie można            pozostawiają wcześniejsze życie.          grzymi powinniśmy podejmować
ustawać i że rozwój wymaga wy-           Próbują zaufać nowej drodze.              trud budowania wspólnot, no-
siłku, byli uratowani.                   Zmusza ich do tego doświad-               wych środowisk społecznych , no-
   Chcieliśmy bardzo zasłużyć na okre-   czenie: bezrobocie, wymęczenie            wych struktur i odnowionych in-
ślenie, którego używał Ojciec Święty:    alkoholem, więzienia, poniżenia           stytucji. Następnym pokoleniom
„wspólnota cnót i charakteru”.           i tłuczka.                                potrzebne są nowe działania i no-
                                            W „Dialogach Karmelitanek”             we świadectwa.
  „Swoją Barkę pozostawiam na            pisarz francuski Georges Berna-
brzegu”                                  nos pisze, że „rozbójnik ma dużą                              Basia i Tomek
  Rybacy pozostawili swoje barki         szansę, by przemienić swoje ży-                                   Sadowscy
na brzegu, chociaż pewnie na po-         cie, bo sięgnął dna i może się od




                                                                                                                        11
Widziane oczami
                                                      pielgrzyma
     W
                                                                                     FO
                        łochy są kolebką europejskiej cywilizacji i kultury, onie-
     śmielają zabytkami, których nie sposób zliczyć. Do najcenniejszych należy
     Bazylika Św. Piotra w Watykanie (San Pietro in Vaticano). Nad budowlą pra-




                                                                                     TO
     cowali liczni, znani na całym świecie architekci – prace nad świątynią roz-
     poczęte zostały z woli cesarza Konstantyna Wielkiego, następnie nadzór nad
     budową w XVI w przejęli kolejno Bramante, Rafael i Michał Anioł. Ostatnich
     ważniejszych przeróbek kościoła dokonał w 1526 roku papież Urban VIII.

     Plac przed bazyliką zaprojektowany i wybudowany został w latach 1656-
     -1667, a pomysłodawcą projektu był Bernini. Największe wrażenie na pla-
     cu robią otaczające go 284 toskańskie kolumny stojące w 4 rzędach. Nad
     nimi górują posągi świętych. Plac zrealizowano jako dwa wnętrza, jedno
     w kształcie trapezu i drugie owalne. W dniu dzisiejszym Bazylika św. Piotra
     jest największą rzymskokatolicką świątynią na świecie. Jej powierzchnia



                                                                                     Watykan
     wynosi 23,000 m². Miejsce to, uważane jest za święte, ze względu na grób
     św. Piotra znajdujący się pod głównym ołtarzem kościoła. Wewnątrz bazyli-
     ki, w podziemiach znajdują się też grobowce papieży.




                                                                                     Barbara
                                                                                     Sadowska




12
13
PLAC
                                                                                                         ŚW. PIOTRA




     Problem grobu św. Piotra
        Tereny tzw. Vaticanus Ager mieściły się    gdzie znajdowały się groby chrześcijańskie,     bazyliką nekropolię z okresu przedchrze-
     na prawym brzegu Tybru. Znajduje się tutaj    również grób św. Piotra. Miejsce pochówku       ścijańskiego. Odnaleziono pod ołtarzem
     między innymi nekropolia pogańska , ogro-     apostoła zostało usytuowane wśród innych        w miejscu gdzie znajduje się dzisiaj grób
     dy Domicjana i Arypiny. Cesarz August         grobów chrześcijańskich po wschodniej           Św. Piotra tzw. czerwony mur z II wieku
     wybudował tam naumachię, którą Kaligu-        stronie wzgórza watykańskiego przy dro-         (nazwa pochodzi od koloru tynku), który
     la przekształcił w cyrk, gdzie następnie za   dze via Cornelia, która biegła wzdłuż cyrku.    biegł w kierunku północnym. Mniej więcej
     czasów Nerona w 64 roku został zamęczo-       W II i III wieku memorię otaczały coraz licz-   w połowie długości muru znaleziono nie-
     ny Św. Piotr.                                 niejsze groby.                                  wielką półkolistą niszę. Naprzeciwko niszy
        Cyrk rozciągał się ze wschodu na zachód       Podczas badań archeologicznych trwa-         archeolodzy odnaleźli pusty grób z I wieku.
     i był od północy ograniczony nekropolią,      jących od 1940 do 1949 roku odkryto pod         Prawdopodobnie Konstantyn kazał prze-

14
nieść ciało Piotra do marmurowej wnęki      usypiska od południowej strony i zabezpie-    archiwoltami. Kapitele kolumn były różne
znajdującej się w murze. Kompleks wokół     czono fundamentami.                           (korynckie i kompozytowe), prawdopodob-
miejsca pochówku świętego, cesarz Kon-        Budowa bazyliki rozpoczęła się w 324        nie przeniesione w wcześniejszych rzym-
stantyn nakazał ograniczyć murem i wy-      roku, prace zakończono w 354 roku. Bazylika   skich budowli cywilnych. Nawa główna była
budował na tym miejscu kapliczkę, wokół     miała wymiary 120 m długości i 66 m szero-    znacznie wyższa, opatrzona oknami, kryta
której następnie powstała na zlecenie ce-   kości. Była to bazylika pięcionawowa. Nawy    dachem dwuspadowym. Nawy boczne były
sarza bazylika.                             były oddzielone od siebie czterema rzędami    kryte dachem pulpitowym.
   Konstantyn, by wznieść nad grobem        kolumn. W każdym rzędzie znajdowały się          Bazylika została rozebrana w XIV wieku
apostoła bazylikę musiał zasypać naziemny   22 kolumny, w nawie głównej zwieńczone        na polecenie papieża Julisza II, wtedy też
cmentarz. Zniwelowano teren za pomocą       architrawem natomiast w nawach bocznych       rozpoczęto budowę dzisiejszej bazyliki.

                                                                                                                                       15
>>TEGO JESZCZE
     Najważniejsze
     to nie rezygnować z marzeń
       Budowa domów kojarzy nam się       rej wspina się człowiek prowadzi    znaniu. Nie do końca wydawało
     z dużymi pieniędzmi, z kosztowny-    od wspólnoty poprzez edukację       się to realistyczne. Dotychczaso-
     mi firmami i technologiami. W jaki   i pracę do mieszkania. Dążenie do   we doświadczenia były takie: re-
     sposób można dojść do zbudowa-       zbudowania struktur umożliwiają-    monty i adaptacje zrujnowanych
     nia osiedla składającego się z 32    cych rozwój stało się wielkim wy-   domów, warsztatów, magazynów,
     mieszkań, kiedy jest się organiza-   zwaniem tej organizacji.            zbieranie materiałów budowla-
     cją pozarządową? A te dysponu-                                           nych, narzędzi, sprzętów i własna
     ją małymi środkami na realizację      Trochę historii                    praca. Idea budowy osiedla jed-
     swoich zamierzeń. Z inicjatywą        Przez parę lat uporczywie po-      nak rosła. W czerwcu 2000 roku
     budowy osiedla wyszła przed laty     wtarzana była informacja o budo-    odbyła się konferencja w Pozna-
     Fundacja Barka. Drabina, po któ-     wie osiedla na Kobylim Polu w Po-   niu pt. „Każdy ma prawo do god-




16
NIE BYŁO




Plan osiedla DARZYBÓR

nego miejsca do życia” z pokazem     na rzecz nowej ustawy o finanso-       tektów i specjalistów oraz praca
domu zbudowanego w panelowej         wym wsparciu i budowie domów           samych zainteresowanych. 1/3
technologii drewnianej. Pamięta-     socjalnych, którą udało się wpro-      środków pochodzić będzie z do-
my ówczesnego Marszałka Sejmu        wadzić życie w 2004 r. Stopniowo       tacji rządowej. Miasto Poznań,
Macieja Płażyńskiego i Prezydenta    dojrzewał też pomysł realizacji        którego jesteśmy partnerem, zło-
Ryszarda Grobelnego (przyjęli oni    budowy osiedla we współpracy           żyło wniosek do Ministerstwa In-
honorowy patronat nad budową         z samorządem miasta Poznania.          frastruktury o dofinansowane pro-
osiedla), którzy symbolicznie wbi-   Pomysł zbudowania partnerstwa          jektu w ramach „ustawy o finan-
jali gwoździe w przygotowywany       publiczno-społecznego: z jednej        sowym wsparciu tworzenia lokali
kolejny fragment ściany. To był      strony administracja publiczna,        socjalnych. Projekt został przyję-
przełom.                             z drugiej organizacja obywatel-        ty, jako jedyny realizowany we
  W 2001 roku Rada Miasta Po-        ska. W marcu br. zostało podpi-        współpracy samorządu z organi-
znania przeznacza 5 ha ziemi         sane porozumienie o współpracy.        zacjami i biznesem – mówi. Mamy
na ul. Darzyborskiej-Borówki         Stopniowo dochodzili inni partne-      więc taką sytuację, że trzej główni
na obszar intensywnych działań       rzy i rząd i firmy prywatne i ludzie   partnerzy: Fundacja Barka, samo-
socjalnych, a w 2002 władze lo-      dobrej woli.                           rząd i ministerstwo infrastruktury
kalne Poznania użyczyły Funda-         – Skąd wzięły się środki na bu-      dokładają po 1/3 kosztów. Ogól-
cji „BARKA” gruntu pod budowę        dowę – pytam Jarosława Południ-        nie koszt budowy osiedla wynosić
mieszkań socjalnych. Działania       kiewicza, członka zarządu Funda-       będzie ok. 2 mln zł.
nabierały tempa: powstały ze-        cji Barka, który wiele czasu i serca
społy architektów i specjalistów,    poświęcił sprawie budowy.                Osiedle „Darzybór”
którzy zaangażowali się społecz-       – Fundacja Barka pozyskała             Po wielu dyskusjach, przerób-
nie w wykonanie projektów, roz-      część środków z zagranicy. Na          kach projektów i technologii
poczęta została kampania w kra-      Szczycie Ekonomicznym w Davos          zrodziła się wreszcie ostateczna
ju i zagranicą, żeby zgromadzić      znalazła się holenderska firma,        koncepcja osiedla o nazwie „DA-
fundusze na budowę. To był też       która zainteresowała się projek-       RZYBÓR” składającego się z 32
czas bardzo intensywnego zaan-       tem. Reszta to praca społecznie        mieszkań ułożonych po cztery
gażowania Barki w lobbowanie         zaangażowanych zespołów archi-         w kształcie litery L.


                                                                                                                  17
– Wszyscy zaakceptowali tę         mie i pracodawca jest z niego za-     Wypracować model
     nazwę, bo kojarzy się z powo-         dowolony. Jego żona spodziewa         Tomasz Sadowski podkreśla, że
     dzeniem i błogosławieństwem           się drugiego dziecka. Najważniej-   głównym celem projektu Darzy-
     – mówią przyszli mieszkańcy           sze to nie rezygnować z marzeń      bór jest wypracowanie modelu
     osiedla. Dzisiaj mieszkają jeszcze    – mówią.                            współpracy. Niezwykle istotne
     w hostelu Pogotowia Społecznego         – System budowy składa się        w projekcie jest współdziałanie
     przy Darzyborskiej w małych po-       z elementów murowanych oraz         różnych podmiotów oraz zaan-
     koikach, a czasem nawet w salach      z lekkiej drewnianej technologii    gażowanie osób potrzebujących
     wieloosobowych. Wiedzą jednak,        panelowej. Stąd istnieje możli-     i wolontariuszy. Model ten dopro-
     że żeby dostać się na listę miesz-    wość wykonania wielu elementów      wadzić ma do rozwoju projektów
     kańców osiedla trzeba pracować,       w warsztatach „Barki”. Osoby za-    budownictwa socjalnego w więk-
     by mieć środki na utrzymanie          interesowane uczestniczą w pro-     szej skali w całej Polsce. Działa-
     mieszkania i rodziny. To będzie       gramie edukacyjno-przedsiębior-     nia tekie mogą być wzmacniane
     egzamin z samodzielności. Nie-        czym, którego jednym z elemen-      ze środków UE. Chodzi o to, aby
     którzy są już gotowi. Leszek Bud-     tów jest praca nad osiedlem pod     rodziny i osoby o niskich docho-
     kowski założył własną firmę intro-    okiem specjalistów. Umiejętności    dach miały możliwość wpływania
     ligatorską, zatrudnia nawet pięć      w ten sposób przyswojone po-        na swoją sytuację mieszkaniową.
     osób i ma systematyczne zlecenia      zwolą mieszkańcom osiedla dbać      Oprócz tego sektor budownic-
     od różnych firm. Żona Sabina,         o ich domy, wykonywać nie-          twa dostępnego (z zaangażowa-
     chociaż jest jednoręka, dzielnie      zbędne naprawy i utrzymywać je      niem organizacji obywatelskich)
     mu towarzyszy. Wychowują              – mówi Beata Benyskiewicz, która    może mieć wpływ na tworzenie
        3-letnią córeczkę. Inna rodzina    w Pogotowiu Społecznym na ul.       nowych miejsc pracy i różnych
     uzyskała stabilizację dzięki przed-   Darzyborskiej pracuje z rodzina-    typów aktywności ekonomicznej,
     siębiorcy, który zatrudnił Dawida.    mi. Wpływa to też na obniżenie      w tym przedsiębiorczości spo-
     Pracuje od wielu miesięcy w fir-      kosztów budowy.                     łecznej – mówi. Możemy też być


18
inspirujący dla środowisk lokal-
nych i organizacji obywatelskich,
wzmacniać ich w tworzeniu tego
typu programów.

   Obszar intensywnych działań
socjalnych
   Projekt Osiedla „Darzybór” po-
wstaje w obszarze określonym
przez władze lokalne Poznania
   jako obszar intensywnych dzia-
łań socjalnych, gdzie na 20 hek-
tarach gruntu zlokalizowane są
liczne instytucje. Jest tam Szkoła
Pracowników Służb Społecznych,
firmy produkcyjne i usługowe,
Hostel Stowarzyszenia Pogotowie
Społeczne, Schronisko Markotu,
rozwija swoją działalność Stowa-
rzyszenie na rzecz Tworzenia Spół-
dzielni Socjalnych oraz Stowarzy-                – W Polsce i na świecie wzro-                mogą wyzwolić postęp w temacie
szenie Dostępnego Budownictwa                 sła liczba osób, dla których do-                dostępne budownictwo.
Barka-Darzybór. Budowa osiedla                stępne mieszkanie nie jest realne                 30 czerwca br. na placu budowy
mieszkań socjalnych stała się pre-            a wykluczenie społeczne staje się               zostanie wmurowany i poświeco-
tekstem do wspólnych spotkań                  problemem całego społeczeństwa                  ny kamień węgielny pod osiedle
i planowania strategii współpracy             – mówi Jarosław Południkiewicz.                 Darzybór. Inwestycja ma być za-
na tym obszarze. Kluczową rolę                Idąc śladami UE wyszliśmy z ini-                kończona w grudniu br. Nadzór
w lobbowaniu na rzecz nowych                  cjatywą powołania związku orga-                 nad osiedlem sprawować będzie
form budownictwa i współpracy                 nizacji ds. dostępnego budownic-                komisja składająca się z przed-
odgrywa Stowarzyszenie na rzecz               twa jako partnera dla samorządu.                stawicieli organizacji i instytucji,
Dostępnego Budownictwa „Bar-                  Tak naprawdę temat ten w Polsce                 które współdziałały w ramach
ka – Darzybór”, które powstało,               dopiero nabiera znaczenia. Z jed-               partnerstwa w budowie. Ona też
aby wzmocnić dotychczasowe                    nej strony konkretne przykłady                  będzie kwalifikowała osoby do
działania Fundacji Barka w tym                współpracy i działania, a z drugiej             zamieszkania na osiedlu.
obszarze.                                     stworzenie platformy oddziaływań                               Barbara Gorczyńska


  Realizacja Osiedla Darzybór możliwa jest dzięki społecznemu zaangażowaniu i wsparciu wielu instytucji i osób. Wśród nich znajdują się:

     1. Pracownia Architektoniczna „KONTRAPUNKT”, Poznań, wykonanie wstępnego projektu architektonicznego osiedla
     2. Biuro Projektowo-Badawcze Budownictwa Ogólnego „MIASTOPROJEKT”, Poznań, wykonanie projektu budowlanego
     3. Akademia Rolnicza im. Augusta Cieszkowskiego w Poznaniu, Katedra Geotechniki, wykonanie dokumentacji geotechnicznej warun-
  ków gruntowych i wodnych terenu
     4. NIRAS POLSKA Sp. z o.o., Biuro Projektów Inżynieryjno-Konsultingowe, Oddział Poznań , wykonanie projektu dróg i parkingów
     5. Przedsiębiorstwo Techniczno-Budowlane „NICKEL”, Poznań, umowa o nieodpłatne świadczenie usług w zakresie zarządzania pro-
  jektem, inwestor zastępczy
     6. Stowarzyszenie na Rzecz Dostępnego Budownictwa Barka-Darzybór, Poznań, uzgodnienia przyłączy oraz koordynacja budowy
  osiedla)
     7. Wielkopolska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o., Oddział – Zakład Gazowniczy Poznań wykonanie przyłącza gazu, dokumentacji pro-
  jektowej wewnętrznej instalacji gazowej, dostarczenie kotłów gazowych c.o. oraz ( w planie) wykonanie wewnętrznej instalacji gazowej
     8. Przedsiębiorstwo Usługowo-Budowlane „MARKHEN +” – nadzór techniczny nad realizacją obiektu
     9. Fundacja Klaus Schwaba – Szwajcaria, wsparcie finansowe
   10. Hanna Kulczak – Misiak, architekt, koncepcja osiedla
   11. CNF – Holandia wsparcie finansowe
   12. Urząd Miasta Poznania – prace koordynacyjne, wsparcie finansowe
   13. Ministerstwo Infrastruktury – wsparcie finansowe



                                                                                                                                           19
nasza twórczość
                                                   PIOSENKA
       DZIEWCZYNA                                  o TYSIĄCU
       z WŁOSAMI                                   i JEDNEJ NOCY
       jak ZBOŻE
                                                   Kiedy w życiu ci się czasem nie układa
       Hej chłopaku z włosami jak len!             I spotykasz się ze złością i z wymówką,
       Porzuć dworzec i ławkę i wódzię!            Wtedy często robisz, bracie, z siebie dziada
       Spójrz przed siebie, daleko hen,            I uciekasz na ulicę z reklamówką.
       Przecież można żyć tak jak ludzie,
                                 Jak ludzie!
                                                          REF.
                                                          A to życie na gigancie nie jest lekkie,
       Hej dziewczyno z włosami jak zboże!
       Porzuć dworzec i ławkę i wódzię!                   To pozorna wolność i pozorny luz,
       Chodź, pójdziemy dzisiaj nad morze,                Bo gdy noc zapuka w płyty chodnikowe
       Pochodzimy po piasku jak ludzie,                   A przed tobą kac i z twego życia gruz?
                                Jak ludzie!
                                                   Rano budzisz się kompletnie skacowany,
       Posiedzimy na ławce przy plaży,             W głowie szum a w oczach obłęd, stara gra,
       Opowiemy, o czym każde z nas marzy.         I próbujesz myśleć, lecz mózg zlasowany
       Popatrzymy na ludzi z bliska,               I pytanie jedno – „kto mi fajkę da?”
       Przecież nam nadzieja też błyska,
                                 Też błyska!
                                                          REF.

       U nas ręce znajdziecie pomocne,
                                                   Gdy przeżyjesz takich nocy może z tysiąc,
       Kącik w sercu jest dla każdego,
       Chociaż życie jest trudne dla wszystkich,   A ta jedna wciąż przed tobą ciągle jest,
       Chleba starczy, chlebusia zwykłego          Bo uciekasz przed nią, gotów jesteś przysiąc,
                        Chlebusia zwykłego!        I’m fine! I ciągle jestem gość na fest!

                                                          REF.

                                                   I przychodzi noc ta jedna z tych tysiąca,
                                                   Gdy pytanie w głowie wreszcie rodzi się –
                                                   Czy ja muszę żyć w tym bólu już do końca?
                                                   Czy w mym życiu nic nie może zmienić się?

                                                          REF.




                                                                         autorem tekstów piosenek
                                                                              jest Heniek Gutowski




20
Chłopiec
na ulicy w Bangkoku




                 Z serii: DZIECI
    fot. Jadzia Sadowska, lat 14




                                   21
EKONOMIA
     SPOŁECZNA
     – NOWE
     WYZWANIA
     ROZPOCZYNAMY DYSKUSJĘ WOKÓŁ NOWEJ DZIEDZINY, KTÓRA ZACZĘŁA ROZWIJAĆ SIĘ W EUROPIE
     W LATACH 80-TYCH. OKREŚLONO JĄ MIANEM EKONOMIA SPOŁECZNA LUB SOLIDARNA. ROZWÓJ JEJ
     JEST ODPOWIEDZIĄ NA ZAWIEDZIONE NADZIEJE DOTYCZĄCE SPEŁNIENIA MARZEŃ O SPRAWIEDLIWOŚCI
     SPOŁECZNEJ I OGÓLNYM DOBROBYCIE.
     W OSTATNICH DWÓCH LATACH, DZIĘKI WYSIŁKOM WIELU ŚRODOWISK WPROWADZONE ZOSTAŁY
     NOWE ROZWIĄZANIA PRAWNE, KTÓRE UMOŻLIWIAJĄ ROZWÓJ EKONOMII SPOŁECZNEJ W POLSCE.
     ROZWIĄZANIA TE MAJĄ NA CELU WŁĄCZENIE OSÓB BEZROBOTNYCH I WYKLUCZONYCH „DO KRĘGU
     WYMIANY” DÓBR I USŁUG.
     W NAJBLIŻSZYCH NUMERACH GAZETY ULICZNEJ BĘDZIEMY PREZENTOWAĆ WIEDZĘ NA TEMAT EKONOMII
     SPOŁECZNEJ, ROZWIĄZANIA PRAWNE FUNKCJONUJĄCE W POLSCE I UNII EUROPEJSKIEJ, PROGRAM UNII
     EUROPEJSKIEJ W RAMACH INICJATYWY WSPÓLNOTOWEJ EQUAL SŁUŻĄCY WSPARCIU POLSKIEGO MODELU
     GOSPODARKI SPOŁECZNEJ ORAZ NAJLEPSZE PRAKTYKI REALIZOWANE W TEJ DZIEDZINIE W POLSCE
     I EUROPIE.
     DZISIAJ PRZEDSTAWIAMY GŁOS JANA PAWŁA II W SPRAWIE TZW. WOLNEJ EKONOMII, KTÓRY TWORZY
     FUNDAMENT DO BUDOWANIA EKONOMII SOLIDARNEJ W ŚWIECIE I WZMACNIANIA ODWAGI
     SPOŁECZEŃSTW DO SAMOORGANIZACJI. W WYWIADZIE Z GRUPĄ PRZYGOTOWUJĄCĄ SIĘ DO
     ZAKŁADANIA SPÓŁDZIELNI SOCJALNYCH POKAZANE SĄ DROGI UWŁASZCZENIA OSÓB NIE POSIADAJĄCYCH
     ZASOBÓW ANI WŁASNOŚCI ORAZ HISTORIA RUCHU SPÓŁDZIELCZEGO W EUROPIE W ARTYKULE IANA
     PHERSONA Z UNIWERSYTETU WIKTORII.
                                                                                      REDAKCJA




     Czy ekonomia i ewangelia
     to dwa odrębne światy?
        Niniejszy artykuł zainspirowany   nia chrześcijańskiego przesła-      stanowi natomiast stan, gdy bar-
     został książką pt. „Biznes i Ewan-   nia w epoce demokratycznego         dzo wielu ludzi nie ma wystar-
     gelia” napisaną przez Richarda       kapitalizmu. Encyklika stanowi      czająco dużo, by żyć w warun-
     Neuhausa duszpasterza z mu-          podstawę do przemyślenia nauki      kach odpowiadających godności
     rzyńskich slumsów, uznawanego        społecznej Kościoła w dziedzinie    osoby ludzkiej”. Proponowanym
     za jednego z najwybitniejszych       gospodarczej w czasach współ-       przez Papieża rozwiązaniem nie
     intelektualistów amerykańskich,      czesnych.                           jest redystrybucja bogactwa od
     redaktora miesięcznika „First                                            bogatych do ubogich, lecz włącze-
     Things” („Pierwsze Rzeczy”). Au-       1. O ekonomii                     nie ubogich „do kręgu wymiany”
     tor dokonuje analizy nowatorskiej      Nie stanowi moralnego wykro-      wytwarzającego bogactwa. Jana
     i niezwykłej Encykliki Jana Pawła    czenia fakt, w którym niektórzy     Pawła II martwi fakt, że w świe-
     II CENTESIMUS ANNUS, której          ludzie posiadają więcej niż inni.   cie rośnie obszar ubóstwa. Papież
     tematem jest pokazanie znacze-       Jan Paweł II mówi: „Wykroczenie     wskazuje go w różnych regionach:


22
„w społeczeństwach postkomu-         nowi dobro należące do wszyst-        przejawami bezmyślności w pro-
nistycznych, narodach biednych       kich. Pojęcie to skłania nas do po-   wadzeniu przedsiębiorstwa. Na
oraz w społeczeństwach zasob-        szukiwania możliwie najlepszych       krótką metę wykluczające środki
nych, ze sprawnie działającym        sposobów do wykorzystania całej       mogą niekiedy wydawać się ko-
wolnym rynkiem . Niepodobna          ziemi dla wszystkich. Jan Paweł II    rzystne, lecz ostatecznie mocno
tolerować istniejącego stanu         zauważa, że możliwość powie-          podkopują one same system,
rzeczy nade wszystko dlatego,        dzenia, że coś jest „moje własne”     dzięki któremu zostały osiągnięte
że obecny ład ekonomiczny            stanowi warunek konieczny oso-        korzyści.


ZASADA SOLIDARNOŚCI WYMAGA, BY BOGACI
I BIEDNI ZROZUMIELI, IŻ ROZWÓJ EKONOMICZNY
DOKONYWANY JEST DLA WSPÓLNEGO DOBRA
I WE WSPÓLNYM INTERESIE. ODSUNIĘCI
NA MARGINES NIE TYLKO NIE SĄ WROGAMI,
ALE NAWET POTENCJALNYMI
WSPÓŁPRACOWNIKAMI W BUDOWANIU
BARDZIEJ SPRAWIEDLIWEGO PORZĄDKU ŚWIATA
i społeczny nie odpowiada po-        bowej tożsamości. Jednak identy-        Gdy mówimy o własności i po-
trzebom miliardów znajdują-          fikuje ona osobę nie tyle jako po-    siadaniu Jan Paweł II pokazuje, że
cych się poza nim ludzi”. Papież     siadającego, ile jako osobę dzia-     musimy kierować naszą uwagę
pragnie ładu społecznego zbudo-      łającą, która jest zarządcą. Jednak   na „własność wiedzy, techniki
wanego w oparciu o „zasadę so-       dzisiaj twierdzi Jan Paweł II wła-    i umiejętności”. Bogactwo kra-
lidarności”. „Zasada solidarności    sność musi być pojmowana nie          jów uprzemysłowionych pole-
wymaga, by bogaci i biedni zro-      w kategoriach statycznych, lecz       ga o wiele bardziej na tym typie
zumieli, iż rozwój ekonomiczny       dynamicznych. „Własność nie jest      własności, aniżeli na zasobach
dokonywany jest dla wspólnego        kwestią znalezienia i przypisania     naturalnych. Papież zastanawia
dobra i we wspólnym interesie.       sobie”. Własność jest produktem       się dlaczego jedne kraje są bogate
Odsunięci na margines nie tylko      pracy i kreatywności. Poprzez         inne żyją w nędzy.
nie są wrogami, ale nawet po-        pracę osoba „przywłaszcza sobie         Richard Neuhaus formułuje kon-
tencjalnymi współpracownikami        część ziemi” i to stanowi początek    cepcję „kultury ekonomicznej”
w budowaniu bardziej sprawie-        własności indywidualnej. Jest tu      obejmującej nastawienia, dyspo-
dliwego porządku świata”. Nowa       też zawarte zobowiązanie do nie       zycje, instytucje, wzory zachowań
kultura, w której Jan Paweł II po-   przeszkadzania innym, aby posie-      oraz sposoby bycia w świecie,
kłada nadzieję, „pomnaża wiarę       dli część daru Bożego, jakim jest     które warunkują rozwój całych
w ludzkie możliwości człowieka       ziemia i do współdziałania z nimi     społeczeństw. Ojciec Święty wska-
ubogiego, a zatem w zdolność         by wspólnie opanowywać ziemię.        zuje na zdolność rozpoznawania
do polepszenia własnej sytuacji         Posiadanie własności może i po-    w porę potrzeb innych ludzi oraz
przez pracę”.                        winno być poddawane testowi           układów czynników produkcyj-
   Papież apeluje do nas, aby ska-   moralnemu. Kryterium stanowi          nych najbardziej odpowiednich
pitalizować potencjał ubogich        „rozwój kręgu wymiany i pro-          do ich zaspokojenia jako kolejne
i postawić sobie jako cel włą-       duktywności”. Czy własność            ważne źródło bogactwa współ-
czenie odsuniętych na margines       przyczynia się do ożywienia eko-      czesnego społeczeństwa. Mówi
w proces rozwoju gospodarczego       nomii, „wolnej pracy, przedsię-       też o ulepszaniu rynku, które
i cywilizacyjnego.                   biorczości i uczestnictwa? Czy        polegać powinno na „udzieleniu
                                     rozwija „łańcuch solidarności”.       ludziom pomocy w zdobywaniu
 2. O własności prywatnej            Richard Neuhaus podkreśla, że         wiedzy, we włączaniu w system
 Uniwersalne      przeznaczenie      nieproduktywność i wyklucze-          wzajemnych powiązań, w rozwi-
dóbr oznacza, że cała ziemia sta-    nie innych „z kręgu wymiany” są       nięciu odpowiednich nawyków,


                                                                                                                23
które pozwolą im lepiej wykorzy-     winąć swe możliwości. Nie mają         że nie są odpowiedzialni, czy-
     stać własne zdolności i zasoby”.     oni możliwości wejścia w układ         nią to jednak kosztem swojego
     Papież mówi o potrzebach, które      wzajemnych powiązań, które by          człowieczeństwa, ponosząc od-


      ŻADEN CZŁOWIEK NIE POWINIEN TWIERDZIĆ,
      ŻE NIE JEST ODPOWIEDZIALNY ZA LOS
      SWOJEGO BRATA. LUDZIE MOGĄ MÓWIĆ, ŻE
      NIE SĄ ODPOWIEDZIALNI, CZYNIĄ TO JEDNAK
      KOSZTEM SWOJEGO CZŁOWIECZEŃSTWA,
      PONOSZĄC ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA
      ZANIEDBANIE POTRZEB BLIŹNICH
     nie powinny się znaleźć na rynku.    im pozwoliły cieszyć się uzna-         powiedzialność za zaniedbanie
     Wspomina tu o narkotykach i por-     niem i wykorzystywać posiada-          potrzeb bliźnich”. Jan Paweł II
     nografii, prostytucji, handlu czę-   ne przymioty. Krótko mówiąc            przytacza wiele argumentów, któ-
     ściami ludzkiego ciała i martwymi    są oni, jeśli nie wyzyskiwani, to      re zachęcają by o wykluczonych
     płodami oraz „wynajmowaniu ko-       w znacznej mierze pozostawieni         nie myśleć w kategoriach brze-
     biet” do porodu.                     na marginesie, i rozwój gospo-         mienia, zagrożenia czy patologii,
                                          darczy dokonuje się, rzec moż-         ale w kategoriach włączenia ich
        3. Potencjał ubogich              na, ponad ich głowami”.                w krąg wymiany, w kategoriach
        Papież mówi: „stoimy wobec          Papież niepokoi się istniejącymi     potencjału i możliwości.
     zjawiska rosnącego ubóstwa czy       przepaściami we współczesnym             Ojciec Święty wie, że potrzeba
     mówiąc ściślej, pozbawienia wła-     świecie i mówi: „przepaść nie          długiego czasu dla takich prze-
     sności prywatnej, które występuje    może istnieć wiecznie. Także           mian, nawołuje do światowej
     w wielu częściach świata. Innymi     obecnie nie wolno jej tolerować.       współpracy sił na rzecz rozwoju,
     słowy ubóstwo jest równoznacz-       Zadaniem osób znajdujących się         zaangażowanie środków i władzy
     ne z odcięciem od źródeł bogac-      po obu stronach przepaści jest         by umożliwić dostęp do wymiany
     twa tworzonego przez wolną go-       wprowadzenie miliardów ludzi           jak największej liczbie ludzi i aby
     spodarkę”. W Encyklice Jan Paweł     do kręgu wymiany i produktyw-          całe narody uzyskały równopraw-
     II wyjaśnia, że ubóstwo może wy-     ności, wprowadzenie do nowo-           ny dostępu do rynku międzynaro-
     nikać z wykluczenia społecznego      czesnej gospodarki”.                   dowego.
     przez innych lub samo-wyklucze-        Encyklika Centesimus Annus
     nia, albo z obu tych zjawisk łącz-   przedstawia rozwiązania, które           4. Samoorganizacja społeczeń-
     nie. Synonimem wykluczenia jest      rzucają wyzwanie przyzwyczaje-         stwa
     odsunięcie na margines.              niom naszych umysłów i przyjętym         W dyskusji nad sposobami reali-
        „Istotnie wielu, może nawet       stylom życia. Richard Neuhaus          zacji wspomnianych celów Papież
     znaczna większość ludzi, nie         podkreśla, że często ludzie bogaci     zwraca uwagę na „nieskrępowany
     rozporządza takimi narzędzia-        przyjmują style życia, które kierują   proces samoorganizowania się
     mi, które pozwoliłyby im rze-        się ku umocnieniu własnych pozy-       społeczeństwa, który wytworzył
     czywiście i w sposób godny           cji oraz ku izolacji i obronie przed   skuteczne mechanizmy solidar-
     przeniknąć do wnętrza systemu        odsuniętymi na margines. Przebu-       ności, dzięki którym możliwy stał
     przedsiębiorstwa, w którym pra-      dowa tej sytuacji wymaga zmian         się wzrost gospodarczy w więk-
     ca zajmuje miejsce centralne.        intelektualnych i moralnych. Jan       szym stopniu respektujący war-
     Nie jest dla nich dostępne zdo-      Paweł II mówi: „Żaden człowiek         tości osoby”. Papież podkreśla
     bycie podstawowych wiadomo-          nie powinien twierdzić, że nie         podmiotowość       społeczeństwa,
     ści, które pozwoliłyby im wyra-      jest odpowiedzialny za los swo-        w którym istnieją wolność pracy,
     zić ich zdolność tworzenia i roz-    jego brata. Ludzie mogą mówić,         przedsiębiorczość i uczestnictwo.


24
Swoją myśl o społeczeństwie kie-    ten, kto styka się z potrzebującymi       5. Na koniec
ruje Jan Paweł II do osoby dzia-    z bliska i kto czuje się ich bliźnim.     Powszechnie uważa się, że je-
łającej, aktywnej we wspólnocie,    Inna kwestia poruszana przez            steśmy zmuszani do dokonywa-
wspomaganej w razie potrzeby        Ojca Świętego dotyczy polityki          nia wyboru pomiędzy czynie-
przez państwo. Rząd powinien        społecznej oraz tzw. „dostarcza-        niem dobra i tworzeniem dóbr.
pozostawać w służbie społeczeń-     nia usług”. Zwrot ten wywodzi się       Jan Paweł II w swojej Encyklice
stwu, pomagać społeczeństwu         z ekonomicznego modelu popytu           pokazuje, że nie istnieje sprzecz-
w samoorganizacji. Dlatego pań-     i podaży. Tymczasem Jan Paweł II        ność między tymi światami. Nie
stwo nie może być zrównane ze       twierdzi, że istnieje wiele potrzeb     pozostając na przeciwstawnych
społeczeństwem. Państwo jest        wymykających się myśleniu ryn-          pozycjach mogą się one wzajem-
tylko jednym z ważniejszych ak-     kowemu. Edukacja, stałe towarzy-        nie potrzebować. Takie podejście
torów wewnątrz społeczeństwa,       szenie pokrzywdzonym, wspoma-           wymaga jednak sprostania moral-
zawsze grającym rolę służebną,      ganie osób starszych, serdeczny         nym wyzwaniom stawianym przez
nigdy natomiast pana. Kluczowe      stosunek do złożonych chorobą           życie w wolnym społeczeństwie,
założenie stanowi teza, że społe-   nie mogą być dostarczane jako           podejmowanie codziennego tru-
czeństwo jest przed państwem,       „usługi”. Osoby te potrzebują           du budowania ładu społecznego
zarówno czasowo, jak i z punk-      przeżycia, które dają im „wspól-        zgodnego z wymaganiami „god-
tu widzenia godności. Jan Paweł     noty charakteru i cnót, wspólnoty       ności osoby ludzkiej”.
II podkreśla, że „uprawnienia       ciągłego kształcenia”.
do tworzenia zrzeszeń są natu-        W myśl Jana Pawła II państwo            Myślę, że przedstawiony tu za-
ralnym prawem istoty ludzkiej,      w hierarchii zorganizowanej wła-        rys Encykliki Jana Pawła II może
które wyprzedzają jej integrację    dzy w społeczeństwie usytuowa-          ubogacić i zreformować nasze
w społeczność polityczną”.          ne jest wyżej niż rodzina. Rodzina      myślenie o wzajemnym współży-
  Podmiotowość społeczeństwa        natomiast jest wyżej w kategorii        ciu, o poszukiwaniu ładu społecz-
chroniona jest i wzmacniana przez   priorytetów i praw. Często w Pol-       nego, w którym jest miejsce dla
zasadę pomocniczości, sformu-       sce mylono co jest pomocnicze           wszystkich, o budowaniu nowej



UPRAWNIENIA DO TWORZENIA ZRZESZEŃ
SĄ NATURALNYM PRAWEM ISTOTY LUDZKIEJ,
KTÓRE WYPRZEDZAJĄ JEJ INTEGRACJĘ
W SPOŁECZNOŚĆ POLITYCZNĄ
łowaną po raz pierwszy przez        względem czego, czy państwo             ekonomii, która opiera się o zasa-
Piusa XI. Zasada ta zostaje moc-    wobec społeczeństwa czy od-             dę solidarności. Myśl Ojca Świę-
no wzmocniona przez Jana Paw-       wrotnie. Papież nie pozostawia          tego pomoże nam w rozumieniu
ła II, który mówi: „społeczność     wątpliwości. To państwo pełni rolę      współczesnej rzeczywistości oraz
wyższego rzędu nie powinna          pomocniczą wobec społeczeń-             w rozwijaniu właściwych inicja-
ingerować w wewnętrzne spra-        stwa, ponieważ wywodzi się ze           tyw.
wy społeczności niższego rzędu,     społeczeństwa i posiada jego mo-
pozbawiając ją kompetencji, lecz    ralną legitymację. Nie wystarczy              Opracował Tomasz Sadowski
raczej winna ją wspierać w razie    mówić, że państwo dzieli prze-
konieczności i pomóc w koor-        strzeń publiczną ze społeczeń-            Bibliografia:
dynacji jej działań z działania-    stwem obywatelskim. Jedynym               Jan Paweł II, Centesimus annus (1991).
mi innych grup społecznych dla      usprawiedliwieniem      istnienia         R. J. Neuhaus, Biznes i Ewangelia
dobra wspólnego”. Papież zwra-      państwa jest fakt, że służy ono         – wyzwanie dla chrześcijanina kapitalisty,
ca uwagę, że lepiej zna potrzeby    społeczeństwu obywatelskiemu.           W drodze, Poznań 1993.



                                                                                                                         25
Zakładamy
     spółdzielnię socjalną!
     SPÓŁDZIELNIA SOCJALNA TO NOWY RODZAJ SPÓŁDZIELNI
     W POLSCE. OSOBY BEZROBOTNE, ZAMIAST CZEKAĆ NA ZASIŁEK LUB
     BEZSKUTECZNIE POSZUKIWAĆ PRACY, MOGĄ ZAŁOŻYĆ SWOJĄ WŁASNĄ
     SPÓŁDZIELNIĘ SOCJALNĄ. TAKĄ SZANSĘ DAJE OD KILKU MIESIĘCY
     USTAWA O PROMOCJI ZATRUDNIENIA I INSTRUMENTACH RYNKU PRACY.
     OSOBY DOTĄD BEZ PRACY, MOGĄ ZOSTAĆ WŁĄCZONE
     „DO KRĘGU WYMIANY” USŁUG I DÓBR. ZE WZGLĘDU NA WAGĘ TEGO
     DZIAŁANIA RZĄD PRZYGOTOWAŁ NIEZALEŻNY PROJEKT USTAWY
     O SPÓŁDZIELNIACH SOCJALNYCH, KTÓRY MA PRZYCZYNIĆ SIĘ DO
     ROZSZERZENIA I WZMOCNIENIA TENDENCJI NA RZECZ TWORZENIA
     TEGO TYPU PRZEDSIĘWZIĘĆ W POLSCE. POWAŻNYM WZMOCNIENIEM
     JEST TEŻ WSPARCIE ORGANIZACJI OBYWATELSKICH ZE ŚRODKÓW UNII
     EUROPEJSKIEJ W RAMACH PROGRAMU EQUAL.

       Nowe ustawy kładą nacisk na        drukarską i dystrybucji Gazety    taka, które doświadczyła przy
     integrację społeczną przez pracę,    Ulicznej.                         okazji najtrudniejszych sytuacji
     umożliwiają prowadzenie wspól-          – Członkiem spółdzielni so-    życiowych jak bezdomność,
     nego przedsiębiorstwa osobom,        cjalnej może zostać osoba, któ-   uzależnienie czy pobyt w zakła-
     które są jego pracownikami.          ra pozostaje bez pracy przy-      dzie karnym. Chodzi o to, aby
                                          najmniej przez 2 lata, ale też    osoby te miały świadomość, że
       – Kto może założyć spółdziel-
     nię socjalną? – kieruję to pytanie
     do osób, które przygotowują się
     w Szkole Barki – Centrum Integra-
     cji Społecznej do założenia spół-
     dzielni. Ryszard Kołodziejczak
     uczestniczy w zajęciach w warsz-
     tacie stolarskim oraz uczy się
     przedsiębiorczości. Utracił miesz-
     kanie i próbuje życie ułożyć so-
     bie na nowo. Z czterema innymi
     bezrobotnymi kolegami zakłada
     stolarską spółdzielnię socjalną.
     Jacek Białkowski, który doświad-
     czył bezdomności i uzależnie-
     nia, nabywa umiejętności, które
     pozwolą mu z innymi założyć
     spółdzielnię budowlaną, a Mirek
     Zaczyński, długotrwale bezrobot-
     ny, będzie tworzył spółdzielnię


26
niu przedsiębiorstwa. Ważna jest
                                                                         też innowacyjność i umiejętność
                                                                         „rozbudzania rynku lokalnego”.
                                                                         We Włoszech takie spółdzielnie
                                                                         tworzone są od 1991 roku. Po-
                                                                         wstało blisko 6000 spółdzielni, co
                                                                         dało prawie milion miejsc pracy
                                                                         dla osób wcześniej pozostających
                                                                         w bardzo trudnej sytuacji. Wło-
                                                                         si rozbudowali bardzo działania
                                                                         aktywizujące np. spółdzielnie
                                                                         obejmują opieką osoby niepełno-
                                                                         sprawne, starsze, począwszy od
                                                                         drobnych działań aż po wielogo-
                                                                         dzinne profesjonalne usługi, rów-
                                                                         nież takie jak towarzyszenie star-
                                                                         szym osobom w drodze na spacer
                                                                         czy do kościoła.
                                                                            Najciekawsze jest jednak to,
                                                                         że biznes włoski nie buntuje się
                                                                         na obecność nowych spółdziel-
                                                                         ni nawet wtedy, gdy spółdziel-
                                                                         nie socjalne mają pierwszeństwo
                                                                         w przetargach (co włoskie prawo
                                                                         gwarantuje). Włoski biznes uznał
                                                                         spółdzielnie socjalne za partnera,
                                                                         któremu można zlecać zadania
                                                                         i który wypełnia luki w różnych
                                                                         obszarach. W Polsce stoimy przed
                                                                         ogromną szansą umożliwienia po-
                                                                         wrotu na rynek pracy setkom ty-
                                                                         sięcy bezrobotnych.
                                                                            – Co trzeba zrobić, żeby zare-
                                                                         jestrować spółdzielnię socjalną?
poprzez pracę mogą stać się         stwa. Mamy już pewne doświad-           Ryszard ma z kolegami już w tym
współwłaścicielami firmy, a ich     czenia w tym zakresie. Sprawdzają    zakresie sporo doświadczeń.
los w dużej mierze zależy od        się riksze na cmentarzach, sklepy    Mają opracowany statut i złożyli
ich zaangażowania. Osoby takie      z drugiej ręki, punkty skupu zło-    potrzebne dokumenty w sądzie.
tworzą grupy, które oprócz tego,    mu, czy wreszcie nowa inicjatywa     Najlepiej wymienić w statutach
że znają się na jakiejś robocie,    Gazeta Uliczna, której dystrybu-     kilka pól działalności – wyjaśnia,
to jeszcze mają do siebie zaufa-    cją zajmują się osoby długotrwale    żeby w momencie, gdy nie ma
nie. Przynajmniej 5 osób jest       bezrobotne, zarabiając 50% z ce-     zamówień na usługi stolarskie,
potrzebnych, żeby złożyć taką       ny gazety. Trzeba też podkreślić,    móc realizować innego typu zle-
spółdzielnię socjalną.              że zysk nie jest głównym moty-       cenia np. koszenie trawników,
  – W jaki sposób mogą utrzymać     wem działania spółdzielni socjal-    czy sprzątanie, czy jeszcze jakieś
się na rynku firmy, prowadzo-       nych, jak to jest w przypadku firm   inne. To oznacza, że dobrze jest
ne przez osoby, które nie mają      komercyjnych. Spółdzielnie mają      dobrać członków spółdzielni tak,
przecież dużych doświadczeń         za zadanie wypracowywać środki       żeby mieli różne umiejętności.
w funkcjonowaniu na rynku?          na pokrycie kosztów działalności     Tak jest w przypadku spółdziel-
  Po pierwsze firmy te działają     i zatrudnienia pracowników, ale      ni, którą tworzy Jacek i Andrzej
w obszarach, które nie leżą w za-   mogą też mieć wolontariuszy, czy     z grupą prawie 15 osób. Będzie
interesowaniu dużego biznesu–       praktykantów, którzy ćwiczą w ta-    to wielobranżowa spółdzielnia
mówi Tomasz Sadowski. Poszu-        kim przedsiębiorstwie różnego        socjalna funkcjonująca w zakre-
kujemy nisz na rynku, w których     typu umiejętności, a jednocześnie    sie budowlanym, porządkowym,
mogą działać małe przedsiębior-     są wsparciem w funkcjonowa-          ogrodniczym i gastronomicznym.


                                                                                                              27
Statut od strony formalnej po-       – Jeśli mowa o majątku, zasta-     stycznego biznesplanu, który trze-
     winien zawierać też takie infor-     nawiam się w jaki sposób można       ba przedstawić. To wsparcie może
     macje jak, gdzie znajduje się sie-   dojść do majątku spółdzielnia,       być bezzwrotne jeżeli spółdzielnia
     dziba spółdzielni, jakie są prawa    skoro osoby, które ją tworzą na-     będzie działała przez rok. Ta zasa-
     i obowiązki członków, zasady ich     leżą do grupy nie posiadającej       da ma uniemożliwić markowanie
     przyjmowania i wypowiadania          zasobów ani żadnej własności.        działalności w celu „wyrwania” pie-
     członkostwa, wysokość wpiso-           – Majątek będzie się budo-         niędzy z urzędu. Wiemy, że na po-
     wego i udziałów, które członek,      wał przez lata, ale na początek      czątku będzie trudno, ale też mamy
     obowiązany jest zadeklarować         każda spółdzielnia może dostać       poczucie, że możemy liczyć na po-
     oraz zasady zwoływania walnych       wsparcie z urzędu pracy na wy-       moc Barki, która uzyskała na ten cel
     zgromadzeń.                          posażenie spółdzielni w sprzęty      wsparcie z Unii Europejskiej w ra-
                                                                               mach programu EQUAL.
     PROGRAM EQUAL MA NA CELU                                                    To jest właśnie program, któ-
                                                                               ry ma na celu wyrównanie szans
     WYRÓWNANIE SZANS DOSTĘPU DO                                               dostępu do rynku pracy dla osób
                                                                               bezrobotnych i doświadczonych
     RYNKU PRACY DLA OSÓB BEZROBOTNYCH                                         problemami socjalnymi – dodaje
     I DOŚWIADCZONYCH PROBLEMAMI                                               Tomasz Sadowski. Barka otrzy-
                                                                               mała wsparcie finansowe na
     SOCJALNYMI                                                                utworzenie trzech modelowych
                                                                               Centrów Ekonomii Społecznej
       Niektóry statuty mogą np. uza-     i narzędzia, na uruchomienie         (CES), które będą się specjalizo-
     leżniać przyjęcie nowych człon-      biura, zakup komputera – mówi        wać w udzielaniu różnego typu
     ków po odbyciu okresu kandy-         Mirek, przyszły członek spółdziel-   wsparcia nowo powstającym
     dackiego. Wpisowe i udziały są       ni drukarskiej. Urząd pracy może     spółdzielniom socjalnym, ale nie
     ważne, ponieważ podkreślają          przeznaczyć na każdego członka       tylko, również firmom zakłada-
     współudział i współwłasność ma-      spółdzielni do 7 000 zł. Wysokość    nym przez osoby bezrobotne czy
     jątku spółdzielni.                   dofinansowania zależy od reali-      przedsiębiorstwom społecznym


28
prowadzonym przez organizacje       wskazuje na aspekt współpra-
obywatelskie. Jedno takie Centrum   cy różnych środowisk i instytu-
będzie funkcjonować w Poznaniu,     cji w lokalnych wspólnotach na
drugie w gminie Kwilcz k/ Pniew     rzecz rozwoju.
na obszarach wiejskich, a trzecie      – A co się stanie jeśli spółdziel-
w Bogatyni, 30-tysięcznym mia-      nia socjalna się nie utrzyma, bo
steczku na południu Polski. Te      przecież nie można wykluczyć
trzy Centra mają doprowadzić do     takich sytuacji?
wypracowania modelowych form           Z dnia na dzień spółdzielnia
działań, przyjaznych instytucji,    nie pada – wyjaśnia Jacek. To jest
które przez dłuższy okres będą      proces. W razie gospodarczej ko-
pomagać w okresie startu i kryzy-   nieczności trzeba podejmować            członków), co może nas w ja-
sów nowo powstającym przedsię-      elastyczne działania, które mogą        kiś sposób zabezpieczać przed
biorstwom społecznym. Chodzi        uchronić spółdzielnię przed ban-        popełnieniem błędu. Poza tym
o to, aby w przyszłości rozwijać    kructwem np. można skrócić rów-         będziemy mieli też możliwość
takie działania w całej Polsce.     nomiernie czas pracy i zmniejszyć       uzyskiwania konsultacji od ludzi,
  Ciekawym rozwiązaniem jest        odpowiednio wynagrodzenie               którzy prowadzą własne firmy,
to, że projekt ten jest tworzony    członków, czasem może to być            a działać będą z nami w koopera-
w partnerstwie z innymi organi-     likwidacja jakieś nierentownych         cji. Tacy specjaliści będą zaangażo-
zacjami obywatelskimi, niektóre     działań, które nie znajdują zain-       wani we wspomnianych wcześniej
z nich wyodrębniły się z Barki,     teresowania rynku. Spółdzielnia         Centrach Ekonomii Społecznej
ale również z firmami bizneso-      może w razie potrzeby też zatrud-       i w miarę potrzeby będą nam po-
wymi i wyższą uczelnią. Unia        niać osoby o potrzebnych kwalifi-       magać w rozwiązywaniu bieżą-
Europejska przyjęła szczególną      kacjach, które mają umiejętności        cych spraw ale i podejmowaniu
nazwę dla tego programu „Part-      dotyczące marketingu i zarządza-        decyzji na przyszłość Myślę, że
nerstwo na rzecz Rozwoju”, co       nia oraz reklamy (jeden na pięciu       najwięcej zależy od zespołu, czy
                                                                            potrafimy współpracować i się
                                                                            dogadać. Są różne zagrożenia np.
                                                                            że jeden zdominuje grupę, albo,
                                                                            że będziemy podejrzliwi wzglę-
                                                                            dem siebie lub może okazać się,
                                                                            że nasze umiejętności są nie wy-
                                                                            starczające dla niektórych zadań.
                                                                            W spółdzielniach socjalnych ist-
                                                                            nieje też fundusz zasobowy, który
                                                                            powstaje z nadwyżki bilansowej
                                                                            gromadzonej w okresach dobrej
                                                                            prosperity spółdzielni. Z funduszu
                                                                            tego pokrywa się straty finansowe
                                                                            w spółdzielni. Jeśli, mimo tych
                                                                            wszystkich zabiegów spółdzielnia
                                                                            padnie, to ta część majątku, która
                                                                            zakupiona została ze środków pu-
                                                                            blicznych musi wrócić na fundusz
                                                                            pracy.

                                                                              – Życzę powodzenia i dziękuję
                                                                            za rozmowę.

                                                                                    Z Tomaszem Sadowskim,
                                                                                         Mirkiem Zaczyńskim,
                                                                                 Ryszardem Kołodziejczakiem
                                                                                       i Jackiem Białkowskim
                                                                                                  rozmawiała
                                                                                          Barbara Gorczyńska


                                                                                                                   29
Pamiętając
     „o szerszej
     perspektywie”:
     społeczeństwo
     współczesne i ruchy
     spółdzielcze
     Ian MacPherson1

      1. Wprowadzenie                      sja na temat relacji spółdzielni     poprzez technologię – narodziny
                                           z administracją rządową              globalnej wioski. W dokumencie
        Na    Kongresie     Manchester       Dokument odpowiadał na za-         zidentyfikowano kilka wyzwań
     w 1995 roku, Międzynarodowy           gadnienia równości płci i niepo-     stojących przed spółdzielniami,
     Sojusz Spółdzielczy (ICA) przy-       koje związane z wyłączeniem          między innymi: obniżający się
     jął Kartę Indentyfikacyjną jako       społecznym. Wskrzesił też to, co     poziom zaangażowania człon-
     dokument, określający charakter       w kanadyjskim ruchu spółdziel-       ków; słabnące uczestnictwo de-
     dzisiejszych spółdzielni. Doku-       czym, nazwane zostało „szerszą       mokratyczne; nieefektywne sys-
     ment porusza tematy aktualne          perspektywą” – pytanie o cel         temy komunikacyjne; niejasne
     przez ponad wiek i jest konse-        fundamentalny i zaangażowanie,       role liderów; niepewność, co
     kwencją różnic historycznych          które powinno charakteryzować        do sposobu, w jaki spółdzielnie
     i sprzecznych przekonań pomię-        rozwój spółdzielni i inspirować      mają służyć biednym; nierówne
     dzy Europą północą a południo-        instytucje spółdzielcze.             zasady w zatrudnianiu oraz nie-
     wą i innymi częściami świata.           Poddał też testowi jeszcze jed-    zorganizowanie sektora. Wszyst-
     Odzwierciedla też różne punkty        no dawno postawione pytanie          kie te problemy odzwierciedlały
     widzenia reprezentowane przez         – o relacje spółdzielni ze środo-    ówczesną sytuację spółdzielni,
     istniejące już spółdzielnie: konsu-   wiskami, którym służy, o społecz-    sposób, w jaki były odbierane
     menckie, pracownicze, rolnicze,       ne zobowiązania ruchu.               przez środowiska, jak udawało
     finansowe, rybackie i mieszka-                                             im się [lub nie udawało] zachę-
     niowe, a także „nowe” spółdziel-         Następnym dokumentem waż-         cać członków do zaangażowania
     nie – socjalne, środowiskowe czy      nym dla spółdzielni była Dekla-      i odpowiadać na potrzeby wspól-
     rekreacyjne.                          racja Tożsamości                     not lokalnych. (...)
        W historii budowania ruchu            Spółdzielni, która była odpo-
     spółdzielczego        występowały     wiedzią na cztery główne kie-          Lars Marcus, przewodniczą-
     drażliwe napięcia pomiędzy spół-      runki tamtego czasu: upadek          cy Międzynarodowego Sojuszu
     dzielczością a innymi ideologiami,    centralistycznie      zarządzanej    Spółdzielczego w roku 1988
     włączając tradycje socjaldemo-        ekonomii w Europie Środkowej         wziął pod uwagę wszystkie do-
     kratyczne, marksistowskie, libe-      i Wschodniej; niejasno określone     tychczasowe dokumenty i ra-
     ralne, konserwatywne czy anar-        role spółdzielni w wielu krajach     porty i uzupełniając je o swoje
     chistyczne. Rodziły się ponownie      południowych; obezwładniająca        doświadczenie, rzucił wyzwanie
     niepokoje o naturę demokracji         przewaga ideologii rynkowych         spółdzielczemu ruchowi mię-
     w spółdzielniach na całym świe-       i klasycznej myśli liberalnej; na-   dzynarodowemu, by raz jeszcze
     cie; zainicjowana została dysku-      silająca się globalna integracja     rozważyć jego podstawowe war-

30
tości i fundamentalne zobowią-        ści kapitału, popularyzacji leasin-   spółdzielni socjalnych; dostrzega
zania.                                gu pracowniczego, zmniejszenia        znaczenie spółdzielni w wyciąga-
  Podjął wysiłki rozszerzenia dzia-   znaczenia administracji rządowej      niu ludzi z ubóstwa i opresji oraz
łalności Sojuszu Spółdzielczego       i jej uprawnień. W wyniku tych        potrzebę, by powzięły one nową,
poza obszar Północnego Atlanty-       procesów zwiększył się nacisk         szerszą wizję działania.
ku, a szczególnie poza jego bazę      w spółdzielniach na aspekty eko-
europejską. Zobowiązał się także      nomiczne, a nie na te związane         Jeszcze   przed   kongresem
poszerzyć zakres Sojuszu, (któ-       z polityką społeczną. Dla jednych     w Manchester pojawiły się ten-
ry wówczas zrzeszał spółdzielnie      liderów spółdzielni sprawy te sta-    dencje nowego formułowania



  SPÓŁDZIELNIE PRACOWNICZE, KTÓRE
  POJAWIŁY SIĘ W DZIEWIĘTNASTYM WIEKU
  WE FRANCJI I WE WŁOSZECH BYŁY CZYMŚ
  W RODZAJU WZMOCNIENIA AKTYWNOŚCI
  ŚRODOWISKA, OPARTEJ NA MOTYWACJACH
  RELIGIJNYCH CZY POLITYCZNYCH.
stricte konsumenckie) włącza-         nowiły niepożądany bieg wyda-         zasad w relacjach między wspól-
jąc różne inne rodzaje przedsię-      rzeń i odciągały od codziennych       notą lokalną a spółdzielniami.
biorstw spółdzielczych. Proces        obowiązków. Inni z kolei, szcze-      Jako że spółdzielnie muszą nie-
ten rozpoczął się w 1950 roku.        gólnie ci pochodzenia północno-       przerwanie demonstrować umie-
Wkrótce powstało biuro Między-        -atlantyckiego, traktowali prądy      jętność osiągania celów bizneso-
narodowego Sojuszu Spółdziel-         globalizacji jako rzecz zasadniczą    wych, to jednocześnie funkcjo-
czego w Indiach i w Ameryce           i angażowali się w nie z dużym        nują w kontekstach i tradycjach
Środkowej. Struktura zarządzania      entuzjazmem.                          historycznych i są wprzęgnięte
Sojuszem została poddana prawu                                              w ramy kulturowe, ideologiczne
regionalizacji, co zapoczątkowało        Kolejnym etapem procesu był        swoich członków i środowisk.
powstawanie projektów rozwoju         międzynarodowy dialog na te-              Kiedy Kongres w Manchester
spółdzielni w wielu krajach.          mat systemu wartości spółdzielni.     wzmacniał społeczny wymiar
                                      Punktem kulminacyjnym dialogu,        ruchu spółdzielczego, to utwier-
  Wyzwania, z którymi zderzy-         którego najważniejsze etapy wy-       dził w ten sposób długie tradycje
ły się spółdzielnie były jednak       stąpiły w latach 1988-1992, była      „wspólnoty”, które „wyblakły”
większe niż to przewidywano.          książka pt. „Wartości spółdziel-      i traciły na znaczeniu.
Starsze spółdzielnie, zaczęły         ni w zmieniającym się świecie”
zmieniać swój charakter, ude-         – (Co-operative Values in a Chan-       Niektóre spółdzielnie były czę-
rzone falą globalizacji w 1990.       ging World) napisana przez Szwe-      ścią kultury klasy pracującej i po-
Rozpoczął się wtedy proces            da Sven’a Ake Book. Książka była      dzielały jej światopogląd, kształ-
wzmocnienia rynków międzyna-          konsekwencją        przeprowadze-     towany przez całe dziesięciolecia.
rodowych, tworzenia ogromnych         nia przez autora licznych badań       Spółdzielnie pracownicze, które
bloków ekonomicznych takich           i spotkań na całym świecie. Au-       pojawiły się w dziewiętnastym
jak Wspólny Rynek Europejski          tor skupia się w dużej mierze na      wieku we Francji i we Włoszech
czy Obszar Wolnego Handlu             międzynarodowym ruchu spół-           były czymś w rodzaju wzmoc-
Ameryki Północnej, gwałtownej         dzielni i jego instytucjach.          nienia aktywności środowiska,
transformacji systemów komuni-           Zauważa on ważność tworzenia       opartej na motywacjach religij-
kacyjnych, zwiększenia mobilno-       nowych spółdzielni, szczególnie       nych czy politycznych. Dawniej,

                                                                                                                  31
wiele spółdzielni finansowych         Największym chyba wyzwa-           w taki sam sposób jak ich konku-
     rodziło się z niepokojów środo-     niem dla spółdzielni był rozwój      renci na rynku: na przykład spół-
     wisk i marzeń, jak te niepokoje     prywatnych przedsiębiorstw.          dzielnie finansowe miały działać
     naprawić. Spółdzielnie rolnicze,      Spółdzielnie zaczynały funkcjo-    jak banki czy spółki ubezpiecze-
     które powstały w dziewiętnastym     nować według zasad swojej kon-       niowe, a spółdzielnie rolnicze
     i dwudziestym wieku w Europie,      kurencji, ale często traktowane      jak agro-biznesy. W ten sposób
     a ostatnio również w innych czę-    były jako „dziwny” wariant tra-      kurczyły się struktury kontroli
     ściach świata, odzwierciedlały      dycyjnego biznesu.                   demokratycznej i poddawane
     kryzys na obszarach wiejskich;        Trend ten wzmacniali pracow-       były w wątpliwość idee i zasady
     spółdzielnie te wyrażały niepo-     nicy administracji rządowej, re-     „wspólnego kapitału”. (…) Rze-
                                                                              czywiście, by być poważnie trak-
                                                                              towanym i szanowanym przez
     IDEOWO, KOMUNITARYZM                                                     instytucje rządowe, spółdzielnie
                                                                              musiały podkreślać swoje role
     SPÓŁDZIELCZY OPIERA SIĘ NA                                               ekonomiczne i wskazywać na
                                                                              sukcesy finansowe bardziej ani-
     INICJATYWACH ODDOLNYCH                                                   żeli na ich wkład i zaangażowa-
                                                                              nie społeczne.

     I NA ZASADACH POMOCY                                                       Komunitarystyczna tradycja
                                                                              spółdzielni nigdy nie osiągnęła
     WZAJEMNEJ. PODKREŚLA                                                     pełnej jasności i głębi intelektu-
                                                                              alnej, często wpadała w różne
     SIĘ TEŻ TAKI RODZAJ                                                      tradycje socjalistyczne. Ideowo,
                                                                              komunitaryzm         spółdzielczy
     INDYWIDUALIZMU, KTÓRY                                                    opiera się na inicjatywach od-
                                                                              dolnych i na zasadach pomocy

     STAWIA NA ROZWÓJ OSOBY                                                   wzajemnej. Podkreśla się też
                                                                              taki rodzaj indywidualizmu,
                                                                              który stawia na rozwój osoby
     LUDZKIEJ UZNAJĄC, ŻE JEST                                                ludzkiej uznając, że jest on tak
                                                                              samo zależny od grup zrzeszo-
     ON TAK SAMO ZALEŻNY OD                                                   nych jak od pojedynczych ini-
                                                                              cjatyw.
     GRUP ZRZESZONYCH JAK OD                                                    Kongres w Manchester odbudo-

     POJEDYNCZYCH INICJATYW.                                                  wał społeczny wymiar spółdzielni
                                                                              poprzez włączenie słów „potrze-
                                                                              by społeczne” i „aspiracje” w de-
                                                                              finicję, na którą zgodził się ruch
     kój o sprawy kobiet i młodzieży,    prezentanci świata akademickie-      międzynarodowy. Włączył poję-
     edukacji oraz kultury na wsi.       go i grupy biznesowe, manifestu-     cie „społecznej odpowiedzialno-
                                         jąc wyższość firm inwestycyjnych     ści” i „troski o innych” w deklara-
      2. Struktury                       i czyniąc je miarą do oceniania      cję wartości ruchu spółdzielczego,
                                         spółdzielni. Zbyt często rządy       zachęcał do postawy partycypacji
        W spółdzielniach poszukiwa-      postrzegały spółdzielnie jako śro-   i członkostwa, podkreślał zasa-
     no alternatywnych sposobów          dek do wdrażania swojej polityki,    dę „wspólnego kapitału” zamiast
     zarządzania. Jedyne dostępne        popychały ich rozwój w kierunku      postrzegania spółdzielni jedynie
     modele próbowano podpatrzeć         użytecznym dla celów rządo-          jako sumy członków. W końcu
     od wojska, rządu czy prywatne-      wych. Takie działania osłabiały      sprecyzował też zasadę dążenia
     go biznesu. Była to jednak raczej   sektor spółdzielczy, bo naciskały    do budowania „samowystarczal-
     metoda „wytnij – wklej”, niż sa-    na jego biznesowe ukierunkowa-       nych wspólnot” lokalnych.
     modzielnie budowana, unikalna       nie kosztem jedności i spójno-
     metoda zarządzania, oparta na       ści całego ruchu spółdzielczego.       Od roku 1995 międzynarodo-
     wypracowanych przez spółdziel-      Instytucje rządowe zachęcały         wy ruch spółdzielczy nieprze-
     nie wartościach i zasadach. (…)     spółdzielnie do funkcjonowania       rwanie pracował w polu spo-

32
łecznym. Zbiegło się to w czasie      wadziły one do dobrze zorgani-        nizują spółdzielnie jest bardzo
z ostatnimi przemianami myśli         zowanych struktur zarządzania         ważne, bo nasze społeczeństwo
ekonomicznej, która zaczęła do-       opartych o zasadę partycypacji        i wspólnoty zmieniają się dość
strzegać znaczenie kapitału spo-      członków, zarówno konsumen-           dynamicznie. Masowa urbaniza-
łecznego i cenić takie obszary jak    tów jak i producentów. Choć           cja, (szczególnie w krajach po-
ekonomia społeczna. Co więcej,        takie systemy zawsze mogą być         łudniowych), większa mobilność
rola administracji rządowej zma-      ulepszane, czy nawet zmienia-         ludzi, izolacja spowodowana no-
lała, powstały nowe spółdziel-        ne, by umożliwić innym dostęp         wymi technologiami…, wszystko
nie odpowiadające na potrzeby         do zarządzania, to proces mo-         to wskazuje na to, że „wspólnota”
społeczne w obszarze zdrowia,         dyfikacji struktur nie jest prosty.   - słowo zawsze niejednoznaczne,
ochrony środowiska naturalnego,       Wyzwaniem jest reformowanie           teraz ma wiele znaczeń i inter-
opieki nad starszymi czy niepeł-      ich w taki sposób, by wymiar          pretacji, i w istocie, jest wciąż na
nosprawnymi i uwzględnienia           społeczny był zachowany i roz-        nowo odkrywane.
wspólnych społecznych zobo-           ważnie pielęgnowany.
wiązań.                                                                       Z perspektywy spółdzielni, jest
                                         Wiele ciekawych tematów po-        to być może najważniejszy po-
 3. Wyzwania                          jawia się w związku z powsta-         wód, dlaczego poszukiwanie no-
                                      waniem nowych spółdzielni             wych form działalności spółdziel-
  Droga prowadząca do wzmo-           na przykład wprowadzenie roli         czej, odpowiadających na po-
żonej odpowiedzialności spo-          udziałowca do spółdzielni socjal-     trzeby i interesy wspólnoty jest
łecznej nie jest łatwa.               nych, integrujących ze sobą w ten     głównym wyzwaniem naszych
  Dawniej powstałe, dobrze zor-       sposób różne profesje, grupy          czasów. Nie zapominając oczy-
ganizowane spółdzielnie są od-        i wspólnoty oraz „tradycyjnych”       wiście o szerszej perspektywie...
zwierciedleniem dawniejszych          członków. Istnieją wątpliwości:
czasów, a ukształtowane przez         ile władzy, w czyje ręce i w ja-            Tłumaczenie z j. angielskiego:
swoich członków mogą posze-           kich okolicznościach? Jak moż-                            Ewa Sadowska
rzać swoje możliwości stopnio-        na pogodzić sprzeczne poglądy
wo, krok po kroku. Jednak nie         i priorytety? Jak w strukturze za-
przejdą od razu do rewolucyjnej       rządzania należy odzwierciedlić         1
                                                                                Autor jest naukowcem na Uniwersy-
transformacji. Nowo powstałe          interes całej wspólnoty? Ruch         tecie Victorii, British Columbia Institut,
spółdzielnie tworzone na gorą-        międzynarodowy powinien bli-          wydział studiów spółdzielczych.
co, w odpowiedzi na potrzeby          żej przyjrzeć się istniejącym już
społeczne są bardziej elastyczne.     modelom, w północnych Wło-
Również w tym wypadku jednak          szech i krajach basenu Morza
należy być czujnym, bo często         Śródziemnego, Francji i Belgii,
spółdzielnie, które rozpoczynają      czy nieznanym jeszcze doświad-          Artykuł pochodzi z książki
działalność z szeroko zakrojoną       czeniom Ameryki Łacińskiej oraz         prof. Carlo Borzagi, Trendy
wizją społeczną, później bardzo       ostatnim eksperymentom w Azji           i wyzwania dla spółdzielni
ograniczają swoje cele i założe-      i Ameryce Północnej. Wzrasta            i przedsiębiorstw społecz-
nia. Jak więc spółdzielnie, w mia-    też zainteresowanie tematyką            nych w krajach rozwiniętych
rę upływu czasu, mają zachować        spółdzielni w krajach Europy            i rozwijających się, Trento
swoje pierwotne zobowiązania          Wschodniej. Rozważanie sposo-           2004.
i nie obniżać lotów?                  bów, w jaki ludzie dzisiaj orga-
  To nie jest pytanie, na które ła-
two znaleźć odpowiedź.
  Wypełnianie zobowiązań spo-


                                        CZYTAJ!
łecznych przywołuje na myśl
sprawę podstawowych praktyk
demokracji. Główny nurt ruchu
spółdzielczego kieruje się dzie-
więtnastowiecznym konceptem
demokracji opartym o roczne
wybory, jeden głos na osobę itp.
Te praktyki różnią się od siebie
w zależności od rodzaju spół-
dzielni. W każdym razie dopro-

                                                                                                                         33
G L RA
     MISTRZOSTWA POLSKI
     W PIŁCE NOŻNEJ ULICZNEJ
     W POZNANIU




                zdjęcia:
                Brygida
                Jałowa
34
Byli już w Graz
          w Austrii. W Getebor-
       gu w Szwecji zajęli III miejsce.
     W tym roku pojadą do Edynburga,
   do Szkocji, gdzie w lipcu odbędą się
 Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Ulicz-
nej. Reprezentacja polska wyłoniona została
podczas eliminacji krajowych. Do Szkocji po-
jadą zawodnicy wybrani spośród trzech zwy-
 cięskich klubów piłkarskich: Football Club
  – Barka, Opoka – Katowice, Monar – No-
    wolipsk. Gazety Uliczne z 30 krajów
      objęły Mistrzostwa Świata w Pił-
         ce Nożnej Ulicznej swo-
             im patronatem.




                                    Organizatorem wydarzeń piłki nożnej ulicznej
                                    jest Stowarzyszenie Sportowe
                                    na rzecz Integracji Społecznej „BARKA”

                                                                                   35
polemika! polemika! polemika! polemika!
     GŁĘBOKI KRYZYS RAD OSIEDLOWYCH W POZNANIU.
     MIESZKAŃCY CZEKAJĄ NA ZMIANY.


     Niebezpieczni obywatele?
     WOBEC POGŁĘBIAJĄCEGO SIĘ KRYZYSU SAMORZĄDÓW OSIEDLOWYCH W POZNANIU,
     MIESZKAŃCY CORAZ CZĘŚCIEJ OPOWIADAJĄ SIĘ ZA UTWORZENIEM KILKUNASTU SILNYCH
     FINANSOWO I KOMPETENCYJNIE DZIELNIC W MIEJSCE KILKUDZIESIĘCIU SŁABYCH
     I NIEWYDOLNYCH OSIEDLI. PODEJŚCIE WŁADZ POZNANIA DO NOWEJ INICJATYWY
     OBYWATELI BĘDZIE „SPRAWDZIANEM Z DEMOKRACJI”, KTÓREGO WYNIK ODKRYJĄ OPINII
     PUBLICZNEJ CZY TRAKTUJĄ ONE ZORGANIZOWANE WSPÓLNOTY MIESZKAŃCÓW JAKO
     PARTNERÓW, CZY TEŻ JAKO ZAGROŻENIE. JAK JEST NAPRAWDĘ, CZAS POKAŻE.


        Historia poznańskich osiedli       rzalny entuzjazm mieszkańców.         tem pracy grupy naukowców oraz
        Na początku lat dziewięćdzie-      Szybko przychodziły jednak roz-       studentów socjologii UAM. Celem
     siątych Rada Miasta Poznania za-      czarowanie i zawód, a wynikało        projektu był opis funkcjonowania
     decydowała, że jednostkami po-        to z prostego faktu. Zapomniano       poznańskich samorządów po-
     mocniczymi Miasta będą osiedla,       o podstawowej zasadzie – praw-        mocniczych i określenie barier ich
     nie dzielnice. Tworzone oddolnie      dziwe upodmiotowienie obywa-          funkcjonowania. Badani członko-
     osiedla, stanowić miały organiza-     teli ma zawsze swój kompetencyj-      wie 64 samorządów nie szczędzili
     cję wspólnot mieszkańców. W ten       ny i finansowy wymiar. W ramach       słów krytyki obecnych rozwiązań.
     sposób, w ciągu kilkunastu lat po-    osiedli nie pozwolono obywate-        Wedłu nich powodem kryzysu
     wstało ich aż 67. Jako pierwsze       lom na uczestniczenie w określa-      jednostek pomocniczych są m.in.
     w 1991 r. powstało Osiedle Krzy-      niu przedsięwzięć priorytetowych      następujące zjawiska:
     żowniki – Smochowice. Najmłod-        służących zaspokajaniu najpil-        • generalny brak pieniędzy,
     szym, powstałym dzięki niezwy-        niejszych potrzeb dzielnic. Na        • rzucanie „kłód pod nogi” przez
     kłej determinacji mieszkańców         bazie bardzo skromnych środków          Urząd Miasta Poznania,
     w bieżącym roku, jest Osiedle         i uprawnień, pozwolono jedynie        • samorządy pomocnicze to dziś
     Antoninek Dolny.                      mieszkańcom na realizację nie-          „społecznikowski mit”, który
        Poszczególne osiedla różnią        wielkich inicjatyw np. remonty          upada wskutek działania kon-
     się od siebie pod względem licz-      chodników, łatanie dziur w uli-         kretnych przepisów prawa, wią-
     by mieszkańców, powierzchni           cach, budowę progów spowalnia-          żących ręce,
     i struktury terenu. Do najwięk-       jących, zakup drzewek i krzewów       • odczuwalna nieufność ze strony
     szych terytorialnie osiedli należą:   dla potrzeb osiedlowych zieleń-         miasta,
     Szczepankowo – Spławie – Krze-        ców czy też organizowanie fe-         • rozdrobnienie samorządów po-
     sinki oraz Głuszyna – ok. 15 km.      stynów i pikników. Zablokowano          mocniczych powoduje, że nie
     Najmniejsze to: Osiedle Zagroda       w ten sposób tkwiący we wspól-          mogą one wiele załatwić,
     (0,1 km kw). Najwięcej mieszkań-      notach obywatelskich kapitał spo-     • brak wizji w Urzędzie Miasta
     ców liczą osiedla: w. Łazarz (po-     łeczny.                                 Poznania, co z samorządami
     nad 32 tys. osób), Jeżyce (ponad                                              pomocniczymi zrobić.
     27 tys. osób), najmniej osiedla         Społecznikowski mit, zniechę-         Warto dodać, milczą o tym
     Zagroda (486) i Powstańców Ślą-       ceni mieszkańcy                       socjologowie, iż istotną barierą
     skich (503 osoby).                      15 kwietnia 2004 r. dr Piotr        w rozwoju samorządów pomoc-
        Powołując do życia osiedla wła-    Matczak z Zakładu Społeczności        niczych jest ich częste upolitycz-
     dze Poznania chciały stworzyć         Lokalnych i Regionalnych Insty-       nienie. Wielu radnych miejskich
     struktury demokracji uczestni-        tutu Socjologii UAM przedstawił       jest dziś jednocześnie członka-
     czącej, stanowiące przestrzeń dla     opinii publicznej raport pt.: „Sa-    mi rad osiedlowych. Piastują oni
     budowy społeczeństwa obywatel-        morządy pomocnicze. Funkcjo-          niejednokrotnie funkcje ich prze-
     skiego.                               nowanie, bariery efektywności.        wodniczących. Rodzi to szereg
        Powstawaniu kolejnych osiedli      Raport ten sporządzono na zlece-      zagrożeń polegających m.in. na
     towarzyszył zawsze niepowta-          nie Miasta Poznania i jest on efek-   wykorzystywaniu rad osiedli jako

36
środka do budowania wpływów           mi, którymi w szczególności zaj-        wytworzył się w Polsce model de-
wśród mieszkańców czy wykorzy-        mowały by się dzielnice w ramach        mokracji reprezentacyjnej. Polega
stywanie ich w grze politycznej.      zadań priorytetowych są: remonty        on na tym, że tak na prawdę oby-
  13 marca br. odbyły się wybo-       dróg i chodników, parkingi, place,      watele są zauważani przez wła-
ry do 27 poznańskich rad osiedli.     oświetlenie ulic, zakupy i remonty      dze lokalne i państwowe jednie
Średnia frekwencja w wyborach         w szkołach, zakupy do bibliotek,        w czasie wyborów. Wtedy to szta-
wyniosła 6,57 %. Oznacza to, że       przedszkoli, żłobków, zakupy i re-      by partyjne prześcigają się w za-
spośród 142 583 tys osób upraw-       monty domów kultury, organiza-          bieganiu o ich poparcie. Po wy-
nionych, jedynie 9371 poszło do       cje imprez sportowych, dofinan-         borach wszystko wraca jednak do
urn. W niektórych przypadkach         sowanie badań profilaktycznych,         „normalności”. Politycy i urzęd-
rady wybrane zostały nawet przez      opieka społeczna, działania na          nicy rządzą, a obywatele niech
2% mieszkańców. Katastrofalnie        rzecz bezpieczeństwa ludności.          najlepiej nie wtrącają w sprawy
niska frekwencja w wyborach           W Krakowie na realizację zadań          publiczne. W opinii prof. Regul-
unaoczniła brak zainteresowania       priorytetowych w bieżącym roku          skiego taki stan rzeczy jest bardzo
wśród Poznaniaków jednostkami         przeznaczono 10 260 000 zł (570         niepokojący. Nie wykształcił się
pomocniczymi. Mieszkańcy nie          000 tys. zł na dzielnicę).              jeszcze w naszym kraju model
uczestniczyli w wyborach, ponie-        Oprócz zadań priorytetowych           demokracji uczestniczącej tzn.
waż nie widzą efektów działań         dzielnice realizowałyby także za-       takiej, w której obywatele byliby
osiedli. Zdrowy rozsadek podpo-       dania powierzone m.in. prace            autentycznie       upodmiotowieni
wiada im, iż tak naprawdę rady        remontowe szkół podstawowych,           i włączeni w sprawy publiczne.
osiedlowe w obecnym kształcie to      przedszkoli i żłobków, prace re-          Odpowiednio zbudowane dziel-
tylko „społecznikowski mit”.          montowe lokalnych dróg i chod-          nice w Poznaniu mogłyby stać się
  Powyższe badania oraz wyniki        ników, modernizacja ogródków            prawdziwą szansą dla rozwoju
niedawnych wyborów ukazują            jordanowskich, tworzenie zie-           demokracji uczestniczącej funk-
skalę rozgoryczenia mieszkańców,      leńców i skwerków wraz z małą           cjonującej w oparciu o kapitał
którzy chcieliby działać na rzecz     architekturą, budowa i moderni-         społeczny tkwiący w wspólnotach
swojego miasta, lecz skutecznie       zacja ulic lokalnych wraz z oświe-      mieszkańców. Poprzez umożli-
im się to uniemożliwia.               tleniem, organizowanie lokalnych        wienie poznaniakom określania
                                      wydarzeń kulturalnych. W Krako-         przedsięwzięć       priorytetowych
   Lepsze silne dzielnice, niż nie-   wie w bieżącym roku przeznaczy          oraz realizację zadań powierzo-
wydolne osiedla                       się na ten cel 24 780 000 tys zł.       nych obywatele uzyskaliby praw-
   Wobec postępującego kryzysu          Uprawnienia i kompetencje             dziwy wpływ na rozwój otoczenia
jednostek pomocniczych miasta,        dzielnic oraz wysokość środków          w którym żyją.
wśród obywatelsko zorientowa-         będących w ich dyspozycji dały            Powodzenie inicjatywy zależy
nych poznaniaków powstał pro-         by wspólnotom mieszkańców               jednak przede wszystkim od Rady
jekt powołania, wzorem Krako-         prawdziwy wpływ na społeczny            Miasta Poznania, do której kom-
wa, kilkunastu silnych finansowo      rozwój otoczenia w którym żyją.         petencji należy określanie bu-
i kompetencyjnie dzielnic w miej-                                             dowy jednostek pomocniczych.
sce kilkudziesięciu słabych i nie-      Obywatelski Poznań, to jest           A może przede wszystkim od
wydolnych osiedli.                    możliwe                                 tego czy poznańscy radni traktują
   Do zadań dzielnic, oprócz moż-       Zdaniem prof. Jerzego Regul-          obywateli jako zagrożenie czy też
liwości zgłaszania wniosków i po-     skiego, autora polskiej reformy         jako partnerów w działaniach na
stulatów, należałoby określanie       samorządowej, a obecnie preze-          rzecz miasta. Jak jest naprawdę,
przedsięwzięć      priorytetowych,    sa Fundacji Rozwoju Demokra-            czas pokaże.
służących zaspokajaniu najpilniej-    cji Lokalnej, w wyniku przemian                             Adam Stasiński,
szych potrzeb dzielnic. Dziedzina-    demokratycznych po 1989 roku                                       socjolog

 OGŁOSZENIE O BEZPŁATNYCH PORADACH PRAWNYCH
 UPRZEJMIE INFORMUJEMY, ŻE W SIEDZIBIE SZKOŁY BARKI PRZY UL. ŚW. WINCENTEGO 6/9 MOŻNA UZYSKAĆ
 BEZPŁATNE PORADY PRAWNE, ŚWIADCZONE PRZEZ PRACOWNIKÓW WSPÓŁPRACUJĄCEJ OD LAT Z „BARKĄ”
 KANCELARII MECENASA TOMASZA GRZYBKOWSKIEGO I MECENASA GUZKA. DYŻURY PRAWNIKA ODBYWAJĄ SIĘ
 CO DRUGĄ ŚRODĘ, W GODZINACH PRZEDPOŁUDNIOWYCH.
 INFORMACJA DOTYCZĄCA NAJBLIŻSZEGO DYŻURU DOSTĘPNA POD NUMEREM TELEFONU: (61) 877-22-65 W. 27


                                                                                                                    37
Gazeta Uliczna czeka
     na reklamodawców!




     List Wojewody Andrzeja Nowakowskiego,
     który objął Gazetę Uliczną swoim patronatem:
                                                    POWIERZCHNIA REKLAMOWA
                                                    WEDŁUG POTRZEB
                                                    ARTYKUŁY SPONSOROWANE
                                                    KRÓTKIE OGŁOSZENIA
                                                    PRASOWE
                                                    Zapraszamy wszystkie firmy
                                                    i instytucje!

                                                    Kontakt z działem reklamy:
                                                    reklama@gazetauliczna.pl
                                                    Przemysław Sołenczew
                                                    0505 56 08 67




                                                                       Nasi Przyjaciele




38
39
W Centrum Integracji Społecznej
                                                            fot: s. Brygida Jałowa




przygotowujemy się do zakładania własnych przedsiębiorstw

Gazeta Uliczna 2/2005

  • 2.
    Inicjatywa Wspólnotowa EQUAL Ka˝dymo˝e byç poszukiwanym pracownikiem Ka˝dy dobry pomys∏ mo˝e staç si´ rozwiàzaniem systemowym www.equal.org.pl
  • 3.
    02 numer czerwiec/lipiec Drodzy Czytelnicy, Gdy kolejny numer Gazety wychodzi do druku, 4-8 Gazeta Uliczna w Argentynie 2005 z jednej strony odczuwamy ulgę, że wreszcie skończył się etap „porodu”. Z drugiej – towa- 8 26-29 rzyszy nam niepokój czy świat odzwierciedlany Jacy będziemy? Zakładamy spółdzielnię socjalną! przez nas odpowiada prawdzie, czy poruszane przez nas kwestie pobudzać będą rozwój i po- 9-11 30-33 stęp, wyzwalać kulturę i dobro. Bardzo się o to „Świadectwa są potrzebne” Pamiętając staramy. I mamy nadzieję, że kupią Państwo „o szerszej perspektywie”: naszą Gazetę nie tylko, dlatego, że jest waż- nym przedsięwzięciem ekonomii społecznej, 12-15 społeczeństwo współczesne FOTO Watykan: i ruchy spółdzielcze ale również dlatego, że znajdą w niej Państwo Widziane oczami pielgrzyma coś ciekawego i inspirującego dla siebie. Ży- 34-35 czymy więc ciekawej lektury. Z radością też zawiadamiamy, że Pan Woje- 16-19 GALERIA woda Andrzej Nowakowski objął naszą Gazetę TEGO JESZCEZ NIE BYŁO Mistrzostwa Polski patronatem. Jego list na s. 38. Najważniejsze w Piłce Nożnej Ulicznej to nie rezygnować z marzeń w Poznaniu W następnym numerze: 20-21 36-37 Nasza twórczość: polemika! polemika! polemika! polemika! > Wywiad Heniek, Jadzia Niebezpieczni obywatele? z Wojewodą Andrzejem EKONOMIA SPOŁECZNA – 38 Nowakowskim >>> NOWE WYZWANIA Gazeta Uliczna > o włoskich spółdzielniach socjalnych czeka na reklamodawców > o konferencji budownictwa socjalnego 22-25 Patronat Wojewody > o IV Zjeździe w Brukseli Osób Czy ekonomia i ewangelia Andrzeja Nowakowskiego Doświadczonych Ubóstwem to dwa odrębne światy? Redaktor prowadzący numer: Reklama: Przemysław Sołenczew + 48 505 560 867 Barbara Sadowska + 48 505 833 302 reklama@gazetauliczna.pl barbara.sadowska@barka.org.pl Skład: Daniel Majchrzak Redakcja: Barbara Dudzińska, Halina Skibińska, Wojciech Zarzycki, Druk: Graphus Pach Ewa Sadowiska, Jerzy Łuksza, Leszek Bór Wydawca: Fundacja Pomocy Wzajemnej BARKA redakcja@gazetauliczna.pl; guredakcja@wp.pl ul. Św. Wincentego 6/9 Poznań, www.barka.org.pl Fotografie: Brygida Jałowa, Barbara Sadowska Kontakt z Redakcją: 61 872 02 86, redakcja@gazetauliczna.pl Szef dystrybucji: Krystyna Mieszkowicz-Adamowicz Kontakt z Fundacją: 61 872 02 86 Szef sprzedawców: Mirek Zaczyński barka@barka.org.pl Dział Ekonomia Społeczna Wydanie gazety zostal sfinansowany przez było możliwe Inicjatywę Wspólnotową dzięki wsparciu: 3
  • 4.
    GAZETA ULICZNA W ARGENTYNIE BYŁO TO DZIESIĄTE SPOTKANIE 70 GAZET ULICZNYCH Z 30 KRAJÓW ŚWIATA. REDAKTORZY NACZELNI, DYSTRYBUTORZY, DZIENNIKARZE, SPRZEDAWCY… WSZYSCY ZRZESZENI POD EGIDĄ MIĘDZYNARODOWEJ SIECI GAZET ULICZNYCH INSP. SZCZEGÓLNĄ ATMOSFERĘ SPOTKANIE ZAWDZIĘCZA RÓWNIEŻ MIASTU: TONĄCEMU W KOLORACH UROKLIWYCH ULICZEK, ROZTAŃCZONEMU TANGIEM, PRZYCIĄGAJĄCEMU JAKĄŚ NIEOKIEŁZNANĄ PASJĄ ŻYCIA, KOMPLETNIE ROZBRAJAJĄCEMU – BUENOS AIRES. Uroczyste otwarcie spotkania- cę. Wyrosła z ideałów, że gazeta dyjskich dotacji, którą przeznaczyli rozpoczęte ideowym wystąpie- współtworzona i sprzedawana na stworzenie biura wydawnicze- niem Mela Younga – przewodni- przez bezrobotnych może przy- go i dystrybucyjnego gazety. Biu- czącego INSP nieprzypadkowo , czynić się do poważnych zmian ro powstało i świetnie funkcjnuje. zbiegło się w czasie z obchodami w swoim regionie. Celem Sieci jest Gazeta na ulicy kosztuje 2 dolary Światowego Dnia Wolności Prasy wspieranie dążeń gazet ulicznych kanadyjskie za egzemplarz. Sprze- (World Press Freedom Day) przy- w wielu krajach, by stały się inno- dawcy kupują gazetę za 1 dolar, padającego 3 maja. wacyjnymi i samowystarczalnymi sprzedają – za dwa. Zarabiają Nieprzypadkowo też jednym przedsiębiorstwami społecznymi. 50% z ceny gazety. Nakład wynosi z kluczowych gości był Vice-prze- Dziś INSP ma 55 członków w 30 23.000 egzemplarzy miesięcznie. wodniczący Międzynarodowej krajach na całym świecie. Przy tym zarejestrowanych jest 75 Organizacji Dziennikarzy – Osval- sprzedawców. Wśród nich wszyscy do Urriolabetia oraz prof. Adol- Sytuacja gazet ulicznych na są czynnymi sprzedawcami. Gaze- fo Perez Esquivel, uhonorowany świecie ta „L’itineraire” jest sprzedawana w 1980 roku pokojową nagrodą Większość uczestników spo- tylko w Montrealu. Nobla za zaangażowanie w obro- tkania to reprezentanci krajów W trakcie spotkania był czas nę praw człowieka w Ameryce Ła- Ameryki Łacińskiej: Chile, Boliwii, na przeglądanie i czytanie gazet cińskiej. Urugwaju, Brazylii, Kolumbii, Peru ulicznych z różnych części świata. W czasie spotkania przyjęto do i samej Argentyny, którzy chcą Jedne są wydawane jak kolorowe Międzynarodowej Sieci nowych powołać gazetę uliczną w swo- magazyny inne jak tradycyjne, członków – Gazetę Uliczną z Pol- ich krajach i przyjechali się uczyć. czarno-białe gazety bez okładki. ski, Brazylii i Argentyny Z Europy Środkowo-Wschodniej Gazety w większości mają wie- reprezentowana była Polska, Sło- loletni staż: 7 – 10 lat. Sprawy Międzynarodowa Sieć Gazet wacja i Ukraina. Każdego dnia po techniczne związane z produkcją Ulicznych INSP zakończeniu części oficjalnej, od- i dystrybucją są poukładane i po- Międzynarodowa Sieć Gazet bywały się specjalne warsztaty do- organiowane. Zespoły redakcyjne Ulicznych – organizator spotkania, tyczące procesu budowania gazety są zatrudnione na etatach, a ga- powstała w 1994 roku wyrastając jako społecznego biznesu. zety potrafią w dużej mierze na ze szkockiej gazety ulicznej Big Robert z kanadyjskiej gazety siebie zarobić. Sprzedawcami są Issue. Gazeta stanęła po stronie ulicznej „L’itineraire” opowiadał bezdomni i bezrobotni mężczyź- bezrobotnych, by rozpowszech- o początkach ich gazety w Mont- ni, (rzadko kobiety), w niektórych niać idee wartościowej, oddolnie realu. Działają od 5 lat. Najpierw krajach, np. w Austrii i Holandii tworzonej gazety, która daje pra- otrzymali 40.000 dolarów kana- sprzedawcami są imigranci z Pol- 4
  • 5.
    ski, uchodźcy icyganie. W wielu ich postawami etycznymi, pod- Poruszającym doświadczeniem gazetach barierą trudną do prze- trzymaniem motywacji. W struktu- było odwiedzenie biura argentyń- brnięcia jest mała motywacja i nie- rze organizacyjnej istnieje podział skiej gazety ulicznej – organizatora trzeźwość sprzedawców. ról i każdy odpowiada za swoją spotkania w Buenos Aires. Biuro „Zmartwieniem jest to – mówi- działkę: zespół redakcyjny za wy- wynajmowane jest za symboliczne ła Hildegard z niemieckiej gazety danie gazety, a sprzedawcy za dys- pieniądze od zakonu Dominika- ulicznej – że osoby, które od wielu trybucję. Często te dwa zespoły nów. Urządzone bardzo skromnie. lat zajmują się sprzedażą gazety, niewiele mają ze sobą wspólnego, Przez dziury w ścianach widać często nie czynią w życiu postę- a ich przedstawiciele się nawet nie ulicę, a na czterech komputerach pu. Założenia były takie, że ga- znają. pracuje dwanaście osób. Biuro zeta jest przejściowym miejscem Taka sytuacja grozi „odfrunięciem” służy jednocześnie za centrum pracy, że sprzedawcy przechodzić gazety od spraw i temtów, którym kulturalne sprzedawców. W kory- będą do bardziej wymagających ma służyć, grozi odejściem od pod- tarzu wisi plakat wykonany przez zajęć i ustąpią miejsca kolejnym”. stawowej misji. Na spotkaniu obec- jednego ze sprzedających przed- W Niemczech, ta idea nie do koń- ny był tylko jeden przedstawiciel stawiający anioła ze złamanymi ca się spełniła, chociaż działa tu gazety ulicznej, który doświadczył skrzydłami. Plakat wykorzystany wiele gazet ulicznych. Łączą się one bezdomności i alkoholizmu. Jimmy był w misterium męki pańskiej zor- w sieci narodowe, ich przedstawi- z USA, który kiedyś dotknął życio- ganizowanym przez sprzedawców. ciele odwiedziają się nawzajem, wego dna, teraz jest redaktorem Rozmawiam z redakcją. Mówią, wymieniają artykułami i zdjęciami. naczelnym gazety ulicznej w Ohio, że pracują w gazecie Hecho en Wiele gazet organizuje dla sprze- znanym pisarzem i fotografem, or- Buenos Aires od początku tzn. od dawców warsztaty rozwijające ganizatorem warszatów fotograficz- pięciu lat, do niedawna byli wolno- umiejętności teatralne czy wolność nych z młodzieżą, wystaw zdjęć, tariuszami, a teraz są zatrudnieni. ekspresji, ale mało kto pracuje nad w których porusza temat ubóstwa. Zarabiają niewiele, ale śmieją im 5
  • 6.
    Argentyna jest krajem,w którym demokracja była regularnie prze- rywana rządami wojsk. Ginęło bez śladu tysięce ludzi, którzy byli nie- wygodni dla władzy. Po II Wojnie Światowej sytuacja ekonomiczna Argentyny bardzo się pogoryszyła. Zaczęło się od kryzysu w sąsied- nich krajach Ameryki Południowej np. w Brazylii, gdzie Argentyna wy- syłała na eksport duże ilości towa- rów. Kiedy olbrzymie korporacje zaczęły wycofywać z Brazylii swój kapitał, eksport argentyński prze- stał się opłacać. Argentyna już nie była w stanie spłacać zaciągniętych długów. Rząd wprawadził dekret, który zakazywał wypłat pieniędzy z lokat i kont. Szerzyło się ubóstwo i głód zaczął zaglądać ludziom się oczy i mówią, że nie oddali by mi. Szwedzki zespół redakcyjny w uczy. Doprowadziło to do ma- tej pracy za żadne skarby. Wszyst- gazety ulicznej postanowił po- sowego powstania w grudniu 2001 ko zaczęło się od Patrycji i Jorge, dzielić się tym projektem z innymi roku. Po raz pierwszy w historii małżeństwa. Oni są inicjatorami gazetami ulicznymi. Wkrótce po- Argentyny, wybrany w sposób de- gazety i powszechnie uważa się, wstanie międzynarodowy kalen- mokratyczny rząd został obalony że dodają jej „trzeci wymiar”- du- darz, z umieszczonym zdjęciem przez ludzi. Ogłoszono stan wo- chowy. Na początku biuro mie- i historią życia sprzedawców gazet jenny. Ale ludzie się nie bali już re- ściło się w ich jedno-pokojowym ulicznych z różnych krajów. Kalen- presji i masowo wylegali na ulice. mieszkaniu. Dzisiaj gazeta ma 250 darz zostanie przetłumaczony na Obywatele widzieli, że rząd nic czynnych sprzedawców, ale zare- wiele języków i sprzedawany bę- już nie wskura, więc zaczęli podej- jestrowanych jest aż 1900. dzie w skali międzynarodowej. mować działania na własną rękę i powoli rozwiązywać roblemy. Nowe Pomysły „Słyszcie dźwięk zrywanych Zaczęły powstawać zgromadzenia Szwedzi oprócz wydawania ga- kajdan”1 dzielnicowe, robotnicy powróci- zety ulicznej „Faktum”, zaprojek- Kiedy mówiłam, że mam na li do fabryk, które zbankturowały towali kalendarz w cenie 1 EURO imię Ewa, Argentyńczycy uśmie- i były zamknięte od lat i ponownie za sztukę, z czego połowa przezna- chali się i mówili, że to tak samo je uruchamiali. Zaczęli sami pro- czona jest dla sprzedawcy. W ka- jak Ewa Perón, żona prezydenta, dukować towary i je sprzedawać. lendarzu umieścili zdjęcia swoich Juana Domingo Perón, łącznicz- Organizatorzy spotkania zabra- sprzedawców. Miesiąc Grudzień ka między prezydentem a robot- li nas do dwóch okupowanych to Sven – na zdjęciu w schludnej nikami w okresie przewrotów przez robotników fabryk. W jednej kamizelce sprzedającego. Obok wojskowych, działaczka zawsze wyrabia się dzisiaj obuwie skórza- zdjęcia widnieje opis o treści: podkreślająca swoją solidarność ne, a druga służy za Dom Kultury. „Sven ma 69 lat. Przez 40 lat praco- z ludem. Zmarła w bardzo mło- Wszędzie wisiały obrazy z podobi- wał jako taksówkarz. Obecnie jest dym wieku. Jej pomniki widnie- zną Ewy Perón. Obecnie w Argen- na bezrobociu. Ma 9 dzieci. Jest ją na głównych ulicach miasta. tynie ponownie wróciło do użytku bezdomnym od 1994. Jest jednym Kiedy mówię, że jestem z Polski, ponad 200 fabryk, które albo były z najlepszych i najuczciwszych pytają o Papieża Juana Pablo Se- zamknięte albo groziło im ban- sprzedawców gazety „Faktum”. condo i wspominają rok 1979, kructwo. W grudniu sprzedał 360 kalenda- kiedy Argentyna była bliska woj- rzy. W tym samym czasie sprzedał ny z Chile i kiedy Papież rozpo- Wolność tematem przewod- 78 egzemplarzy gazety ulicznej”. czął mediacje, które doprowa- nim Każdy miesiąc w kalendarzu to dziły do zażegnania konfliktu. Tematem przewodnim spotkania inny sprzedawca. Ludzie wykazują Znają też historię polskiej Soli- w Buenos Aires była wolność pra- duże zainteresowanie kalendarza- darności. sy. Dla Argentyny, która podobnie 6
  • 7.
    jak Polska, okupiłaswoją wolność życiem wielu ludzi, wolność prasy jest szczególnie cenna, jest jed- ną z najważniejszych manifesta- cji praw człowieka. „Kiedy prasa jest wolna, może ona być bardzo dobra czy też kiepska –mówili uczestnicy, ale nie ma wątpliwości, że bez wolności może być tylko zła. Dla prasy jak i dla ludzkości wolność jest szansą na poprawę i rozwój, a służalczość może tylko utwierdzić jej regres”. Prawo do wolności zobowiązuje dziennika- rzy do ciągłej samo-kontroli i re- orientacji swoich przekonań oraz do ustawicznej edukacji. Społe- czeństwo powinno być świadome, że bez wolności prasa zaniknie, a wraz nią zaniknie demokracja. miast burzone są slumsy w celu polityków i światowego biznesu Niektórzy uważali, że wolna prasa wybudowania tam wielkich cen- i zaczyna być uświadamiane. Na podąża za przyjętym status quo. trów handlowych. W wielu krajach Światowym Szczycie Ekonomicz- Inni twierdzili, że wręcz przeciw- np. w Indiach coraz szybciej rośnie nym w Davos biznesmeni uznali, że nie, wskazywali na opiniotwórczą klasa średnia i w związku z tym po- ubóstwo w skali globalnej jest naj- rolę prasy i jej misję w kształtowa- szerza się przepaść pomiędzy bied- poważniejszym problemem świata. niu systemów wartości. nymi a bogatymi. W 8 milionowym Jaka w tej sytuacji może być rola Buenos Aires 350 tys. ludzi żyje INSP? Uczestnicy podkreślali, że Gazeta Uliczna a ubóstwo w niepewnych warunkach miesz- praca nad gazetą uliczną realizo- Mel Young zwrócił uwagę na fakt, kaniowych, w tym 120 tys. mieszka waną lokalnie nie wystarczy. Nale- że jeden miliard ludzi na świecie w slumsach, 200 tys. żyje nielegal- ży budować instytucje i struktury, żyje bez dachu nad głową, a sytu- nie w suterynach, 150 tys. miesz- by pokazać efektywność i odpo- acja mieszkalnictwa na świecie jest ka w hostelach i schroniskach. To wiedzieć na problem w większej ska- coraz gorsza. Na przedmieściach jest wielkie wyzwanie dla mediów, li. Zwrócono uwagę na biurokrację, GAZETY ULICZNE Z RÓŻNYCH STRON ŚWIATA 7
  • 8.
    która nie przyczyniasię do rozwoju Tango głównie z Hiszpanii i Włoch, ale osób ani grup. Jak uniknąć biuro- W czasie każdej przerwy w pro- i z Polski. Tańcząc szukali wy- kratyzacji przy tworzeniu instytucji gramie, wybiegałam na ulicę La tchnienia od pracy. Przygrywali działąjących w szerszej skali? Roz- Recoleta w centrum sobie na grzebieniach. Nauczyciel wiązaniem jest budowanie sieci Buenos Aires, by stać z zapartym tanga, którego spotkałam w Buenos współpracy, tak by ciężar i kontrola tchem i chociaż przez parę mi- Aires powiedział, że w słowie „tan- nad działaniami rozkładała się na nut patrzeć na tango argentyńskie go” słychać brzmienie bębnów, na barki wielu podmiotów, by budo- w wykonaniu młodych i starych, których kiedyś grali ciemnoskórzy wała się solidarność i pomoc. kobiet i mężczyzn, pojedyńczych indianie. W swoim przemówieniu po- osób. Ich pasja i zaangażowanie Ostatni wieczór w Argentynie żegnalnym na końcu spotkania w tańcu przeradza się w krzyk, uwieńczyłam lekcją tanga. Cóż, Mel opowiedział o swojej wizji w wołanie. Wołanie tańcem. Po- daleko mi do argentyńskiego Sieci Gazet Ulicznych. Dla wy- tem już nie wiadomo, czy to jest ideału, ale wróciłam z postano- jaśnienia użył skrótu „PPWJ”. taniec, choreograficzny układ po- wieniem, że w Polsce będę się Pierwsze „P” to – PASJA, drugie zycji zmieniających się jak w kalej- dalej uczyć. to – PROCES. Będziemy w nie- doskopie, czy to jest wyrażanie sie- bezpieczeństwie, gdy struktury bie, swoich pragnień, potencjału... Z Buenos Aires wyprzedzą pasję – mówił. „W” to Argentyna jest ojczyzną tanga, relacja – WŁĄCZENIE , Sieć Gazet Ulicz- które narodziło się 150 lat temu Ewy Sadowskiej nych jest rodziną otwartą na no- wśród najniższych i najbiedniej- wych, innych, zagubionych, a „J” szych klas społecznych. Byli wśród 1 Cytat pochodzi z hymnu narodowego Argen- – to JEDNOŚĆ. nich m.in. imigranci z Europy, tyny. ? Jacy będziemy?? W ielu zastanawia się czy Pontyfikat Jana Pawła II i przeżycia związane z Jego śmiercią były tylko uniesieniem, chwilo- wym wzruszeniem, poczuciem jedności, które wkrótce minie? Czy też doświadczenia te zmienią w sposób trwały nasze życie i naszą ojczyznę? Pierwsze tygodnie budzą niepokój. Szkoda, że znowu wracamy do sta- Teksty prosimy nadsyłać na adres: rych nawyków, do kłótni, wytykania sobie win i błędów, a nasze przeżywa- nie śmierci Ojca Świętego zakłócają coraz bardziej sensacyjne doniesienia Fundacja Barka mediów, które znów po swojemu prezentują świat i sens człowieczeństwa. ul. Św. Wincentego 6/9 61-003 Poznań Na pewno jednak są środowiska w Polsce, które trwają w podjętych z dopiskiem w tamte dni postanowieniach i zobowiązaniach, angażują się w sprawy „Gazeta Uliczna – dobra wspólnego i solidarności z tymi, którym jest gorzej. dla Ojca Świętego” Biskupi apelują, aby „nie ze spiżu pomnik budować, ale z własnego ży- cia”, bo taki pomnik ucieszyłby najbardziej Ojca Świętego. Redakcja Gazety Ulicznej prosi Drogich Czytelników o nadsyłanie reflek- sji dotyczących przemiany, postanowień i działań zainspirowanych świa- dectwem życia Jana Pawła II. 8
  • 9.
    „Świadectwa są potrzebne” Był słoneczny czerwiec 1987 roku. Na obozie żeglarskim w Iła- wie nad Jeziorkiem uczyliśmy się żeglarstwa z grupą osób, które doświadczały różnych kryzysów. Część z nich to osoby po szpita- lach, osamotnione, uzależnione, po przejściach. W tym czasie Oj- ciec Święty Jan Paweł II odbywał trzecią pielgrzymkę do Ojczyzny. Szukaliśmy dróg zrozumienia człowieka i samych siebie; z jed- nej strony doskonałość otaczającej natury, z drugiej ułomności i sła- bości człowiecze. „Każdy winien znaleźć w życiu swoje Wester- platte” – te słowa Ojca Świętego padały na podatny grunt. Żeglarstwo ma w sobie coś, co wyzwala, płyniesz niesiony wia- trem i czujesz opór wody na ste- rze. To zmaganie się z przyrodą pozwala człowiekowi sprawdzić samego siebie. Dodaje odwagi i siły. Załoga tworzy wspólnotę, która uważnie reaguje na zmie- niające się sygnały przyrody. Rodzi się pokora wobec Stwórcy i potęgi natury, poczucie, że nie należymy sami do siebie i potrzebujemy się nawzajem. Już wtedy krystalizowały się na- sze postawy w stosunku do osób, które nie radziły sobie w życiu: odrzucić psycho- i socjotechniki i umożliwić doświadczanie praw- dziwych sytuacji, autentycznych więzi i trudu, pokonania swoich 9
  • 10.
    mieckim, Zbyszek wytatuowany od stóp do głów i wielu innych. Wkrótce pojawiły się poważne wyzwania: z jednej strony wypra- cowanie zasad życia naszej nowej rodziny i współpracy z sąsiadami, z drugiej utrzymanie materialne powiększającej się wspólnoty. Człowiek może zrozumieć sie- bie i sens ludzkiego życia Członkowie wspólnoty mieli rożne umiejętności; jedni upra- wiali ziemię i hodowali zwierzęta, inni remontowali zniszczony dom, jeszcze inni gotowali i utrzymywali czystość. Wspólnota utrzymywała się ze sprzedaży produktów, mia- słabości. Poszukiwaliśmy w so- Tu osiedliła się wspólnota Barka ła wspólną kasę. Ten, kto posiadał bie odwagi, aby podjąć wyzwa- tworzona przez ludzi, który przy- jakieś środki dokładał do wspólne- nie budowania wspólnoty. Takiej, chodzili z różnych stron i z różnych go życia. Najistotniejszym jednak wspólnoty, w której człowiek się powodów. 94-letnia babcia Stasia zadaniem było zrozumienie eta- przemienia. Takiej, która „dźwi- ga wzajemnie swoje brzemiona”. Ojciec Święty przyjeżdżając do Polski przybliżał nas stopniowo do CHCIELIŚMY BARDZO zrozumienia naszej misji i podję- cia decyzji. Weźcie odpowiedzial- ność w swoje ręce, każdy powinien ZASŁUŻYĆ NA OKREŚLENIE, mieć swoje Westerplatte, każdy powinien znaleźć w życiu słusz- ną sprawę, o którą nie sposób nie KTÓREGO UŻYWAŁ OJCIEC walczyć i ponosić dla niej ofiary. Czy naszym Westerplatte ma być braterstwo z tymi, którzy zo- ŚWIĘTY: „WSPÓLNOTA CNÓT stają w tyle? Tworzenie w wol- nej ojczyźnie nowych środowisk, I CHARAKTERU”. struktur społecznych i ekonomicz- nych, w których trzeba znaleźć miejsce dla wszystkich? nie chciała iść do domu pomocy pu własnego życia. W jaki sposób społecznej, Hania z synem Piotru- radzić sobie z nałogami i słabo- „Nie lękajcie się” siem uciekła z domu przed alko- ściami, w jaki sposób kształtować W 1989 roku dojrzała decy- holem, Heniu opuścił więzienie gotowość do poświęceń i troskę zja do wspólnego zamieszkania we Wronkach i nie miał się gdzie o innych, w jaki sposób doskona- z grupą 25 osób we wsi Włady- podziać, Gosia nie chciała wra- lić siebie i innych? sławowo koła Lwówka, 60 km cać do szpitala psychiatrycznego, Upłynęło wiele lat zanim człon- od Poznania. Szkoła tysiąclatka a bezdomna Ewa piła przez całe kowie wspólnoty zaczęli rozumieć zdumiewała swoją okazałością. życie. Gdy rodzice zginęli w wy- własny rozwój i stawiać wymaga- Przez 20 lat stała nie wykorzysta- padku samochodowym wycho- nia sobie i innym. Najpierw zaczę- na, bo we wsi było za mało dzie- wywała ją ciotka, potem oddała ją li dostrzegać swój egoizm i bardzo ci. A więc wożono je do szkoły do domu dziecka. Któregoś dnia go sobie wytykali. Potem pojawił w sąsiedniej wsi tzw. budą przy- Ewa trafiła do wspólnoty. Ziuta się etap dostosowywania do przy- czepioną do ciągnika. Tymcza- żyła na ulicy. Do wspólnoty przy- jętych zasad, najpierw trochę na sem budynek niszczał i czekał na szła z lasu. Był jeszcze Andrzej, zasadzie, „żeby mnie zaakcepto- zagospodarowanie. który mieszkał w bunkrze ponie- wali”, ale stopniowo ze zrozumie- 10
  • 11.
    niem i przekonaniem.Dostrzegli, czątku nie byli pewni swojej decy- niego odbić. Gorzej jest z tymi, że człowieczeństwo rośnie w czło- zji i lękali się. Szli na niepewny byt. którzy mają mniej powodów do wieku. Zaczyna się od pokonania Wszyscy mamy zakodowany lęk zmiany i nawrócenia”. chęci podporządkowania świata o swoje bezpieczeństwo. Bezpie- W roku 2000 „jubileuszowym” sobie i swoim potrzebom przez czeństwo biologiczne i socjalne, 45-osobowa grupa bezdomnych poprawne wykonywanie swoich o życie i o przetrwanie. Często z Polski pojechała na pielgrzymkę powinności uwzględniając oczeki- ten lęk jest przeszkodą w rozwo- do Watykanu. Ojciec Święty Jan wania innych, aby gdzieś pod ko- ju. Trzyma nas w rozpoznanym Paweł II przyjął ich na osobistej niec tej drogi dotrzeć do chęci czy- miejscu. Boimy się wchodzić audiencji. nienia dobra wspólnego A z tego w nowe obszary, podejmować Dzisiaj nasze liczne wspólnoty miejsca można spojrzeć w górę, wysiłek w jakieś sprawie, szcze- budują stowarzyszenia, własne jak na ciągle nieosiągalny szczyt, gólnie gdy, tak po ludzku, nie ma spółdzielnie i mieszkania. Wszyst- by zobaczyć, że „nie masz więk- pewności czy się ona powiedzie. ko to wydarzyło się w niespełna szej miłości, gdy ktoś życie swoje Często zamiast serca i miłosier- 20 lat, podążając tropem wy- oddaje za przyjaciół swoich”. dzia zastawiamy się brakiem zwań, które stają przed każdym Gdy potrafili odnaleźć siebie na możliwości. Członkowie wspól- z nas. drodze do wzrostu człowieczeń- noty, aby wyrwać się z degradacji, Wszyscy jako współcześni piel- stwa i rozumieć, że nie można pozostawiają wcześniejsze życie. grzymi powinniśmy podejmować ustawać i że rozwój wymaga wy- Próbują zaufać nowej drodze. trud budowania wspólnot, no- siłku, byli uratowani. Zmusza ich do tego doświad- wych środowisk społecznych , no- Chcieliśmy bardzo zasłużyć na okre- czenie: bezrobocie, wymęczenie wych struktur i odnowionych in- ślenie, którego używał Ojciec Święty: alkoholem, więzienia, poniżenia stytucji. Następnym pokoleniom „wspólnota cnót i charakteru”. i tłuczka. potrzebne są nowe działania i no- W „Dialogach Karmelitanek” we świadectwa. „Swoją Barkę pozostawiam na pisarz francuski Georges Berna- brzegu” nos pisze, że „rozbójnik ma dużą Basia i Tomek Rybacy pozostawili swoje barki szansę, by przemienić swoje ży- Sadowscy na brzegu, chociaż pewnie na po- cie, bo sięgnął dna i może się od 11
  • 12.
    Widziane oczami pielgrzyma W FO łochy są kolebką europejskiej cywilizacji i kultury, onie- śmielają zabytkami, których nie sposób zliczyć. Do najcenniejszych należy Bazylika Św. Piotra w Watykanie (San Pietro in Vaticano). Nad budowlą pra- TO cowali liczni, znani na całym świecie architekci – prace nad świątynią roz- poczęte zostały z woli cesarza Konstantyna Wielkiego, następnie nadzór nad budową w XVI w przejęli kolejno Bramante, Rafael i Michał Anioł. Ostatnich ważniejszych przeróbek kościoła dokonał w 1526 roku papież Urban VIII. Plac przed bazyliką zaprojektowany i wybudowany został w latach 1656- -1667, a pomysłodawcą projektu był Bernini. Największe wrażenie na pla- cu robią otaczające go 284 toskańskie kolumny stojące w 4 rzędach. Nad nimi górują posągi świętych. Plac zrealizowano jako dwa wnętrza, jedno w kształcie trapezu i drugie owalne. W dniu dzisiejszym Bazylika św. Piotra jest największą rzymskokatolicką świątynią na świecie. Jej powierzchnia Watykan wynosi 23,000 m². Miejsce to, uważane jest za święte, ze względu na grób św. Piotra znajdujący się pod głównym ołtarzem kościoła. Wewnątrz bazyli- ki, w podziemiach znajdują się też grobowce papieży. Barbara Sadowska 12
  • 13.
  • 14.
    PLAC ŚW. PIOTRA Problem grobu św. Piotra Tereny tzw. Vaticanus Ager mieściły się gdzie znajdowały się groby chrześcijańskie, bazyliką nekropolię z okresu przedchrze- na prawym brzegu Tybru. Znajduje się tutaj również grób św. Piotra. Miejsce pochówku ścijańskiego. Odnaleziono pod ołtarzem między innymi nekropolia pogańska , ogro- apostoła zostało usytuowane wśród innych w miejscu gdzie znajduje się dzisiaj grób dy Domicjana i Arypiny. Cesarz August grobów chrześcijańskich po wschodniej Św. Piotra tzw. czerwony mur z II wieku wybudował tam naumachię, którą Kaligu- stronie wzgórza watykańskiego przy dro- (nazwa pochodzi od koloru tynku), który la przekształcił w cyrk, gdzie następnie za dze via Cornelia, która biegła wzdłuż cyrku. biegł w kierunku północnym. Mniej więcej czasów Nerona w 64 roku został zamęczo- W II i III wieku memorię otaczały coraz licz- w połowie długości muru znaleziono nie- ny Św. Piotr. niejsze groby. wielką półkolistą niszę. Naprzeciwko niszy Cyrk rozciągał się ze wschodu na zachód Podczas badań archeologicznych trwa- archeolodzy odnaleźli pusty grób z I wieku. i był od północy ograniczony nekropolią, jących od 1940 do 1949 roku odkryto pod Prawdopodobnie Konstantyn kazał prze- 14
  • 15.
    nieść ciało Piotrado marmurowej wnęki usypiska od południowej strony i zabezpie- archiwoltami. Kapitele kolumn były różne znajdującej się w murze. Kompleks wokół czono fundamentami. (korynckie i kompozytowe), prawdopodob- miejsca pochówku świętego, cesarz Kon- Budowa bazyliki rozpoczęła się w 324 nie przeniesione w wcześniejszych rzym- stantyn nakazał ograniczyć murem i wy- roku, prace zakończono w 354 roku. Bazylika skich budowli cywilnych. Nawa główna była budował na tym miejscu kapliczkę, wokół miała wymiary 120 m długości i 66 m szero- znacznie wyższa, opatrzona oknami, kryta której następnie powstała na zlecenie ce- kości. Była to bazylika pięcionawowa. Nawy dachem dwuspadowym. Nawy boczne były sarza bazylika. były oddzielone od siebie czterema rzędami kryte dachem pulpitowym. Konstantyn, by wznieść nad grobem kolumn. W każdym rzędzie znajdowały się Bazylika została rozebrana w XIV wieku apostoła bazylikę musiał zasypać naziemny 22 kolumny, w nawie głównej zwieńczone na polecenie papieża Julisza II, wtedy też cmentarz. Zniwelowano teren za pomocą architrawem natomiast w nawach bocznych rozpoczęto budowę dzisiejszej bazyliki. 15
  • 16.
    >>TEGO JESZCZE Najważniejsze to nie rezygnować z marzeń Budowa domów kojarzy nam się rej wspina się człowiek prowadzi znaniu. Nie do końca wydawało z dużymi pieniędzmi, z kosztowny- od wspólnoty poprzez edukację się to realistyczne. Dotychczaso- mi firmami i technologiami. W jaki i pracę do mieszkania. Dążenie do we doświadczenia były takie: re- sposób można dojść do zbudowa- zbudowania struktur umożliwiają- monty i adaptacje zrujnowanych nia osiedla składającego się z 32 cych rozwój stało się wielkim wy- domów, warsztatów, magazynów, mieszkań, kiedy jest się organiza- zwaniem tej organizacji. zbieranie materiałów budowla- cją pozarządową? A te dysponu- nych, narzędzi, sprzętów i własna ją małymi środkami na realizację Trochę historii praca. Idea budowy osiedla jed- swoich zamierzeń. Z inicjatywą Przez parę lat uporczywie po- nak rosła. W czerwcu 2000 roku budowy osiedla wyszła przed laty wtarzana była informacja o budo- odbyła się konferencja w Pozna- Fundacja Barka. Drabina, po któ- wie osiedla na Kobylim Polu w Po- niu pt. „Każdy ma prawo do god- 16
  • 17.
    NIE BYŁO Plan osiedlaDARZYBÓR nego miejsca do życia” z pokazem na rzecz nowej ustawy o finanso- tektów i specjalistów oraz praca domu zbudowanego w panelowej wym wsparciu i budowie domów samych zainteresowanych. 1/3 technologii drewnianej. Pamięta- socjalnych, którą udało się wpro- środków pochodzić będzie z do- my ówczesnego Marszałka Sejmu wadzić życie w 2004 r. Stopniowo tacji rządowej. Miasto Poznań, Macieja Płażyńskiego i Prezydenta dojrzewał też pomysł realizacji którego jesteśmy partnerem, zło- Ryszarda Grobelnego (przyjęli oni budowy osiedla we współpracy żyło wniosek do Ministerstwa In- honorowy patronat nad budową z samorządem miasta Poznania. frastruktury o dofinansowane pro- osiedla), którzy symbolicznie wbi- Pomysł zbudowania partnerstwa jektu w ramach „ustawy o finan- jali gwoździe w przygotowywany publiczno-społecznego: z jednej sowym wsparciu tworzenia lokali kolejny fragment ściany. To był strony administracja publiczna, socjalnych. Projekt został przyję- przełom. z drugiej organizacja obywatel- ty, jako jedyny realizowany we W 2001 roku Rada Miasta Po- ska. W marcu br. zostało podpi- współpracy samorządu z organi- znania przeznacza 5 ha ziemi sane porozumienie o współpracy. zacjami i biznesem – mówi. Mamy na ul. Darzyborskiej-Borówki Stopniowo dochodzili inni partne- więc taką sytuację, że trzej główni na obszar intensywnych działań rzy i rząd i firmy prywatne i ludzie partnerzy: Fundacja Barka, samo- socjalnych, a w 2002 władze lo- dobrej woli. rząd i ministerstwo infrastruktury kalne Poznania użyczyły Funda- – Skąd wzięły się środki na bu- dokładają po 1/3 kosztów. Ogól- cji „BARKA” gruntu pod budowę dowę – pytam Jarosława Południ- nie koszt budowy osiedla wynosić mieszkań socjalnych. Działania kiewicza, członka zarządu Funda- będzie ok. 2 mln zł. nabierały tempa: powstały ze- cji Barka, który wiele czasu i serca społy architektów i specjalistów, poświęcił sprawie budowy. Osiedle „Darzybór” którzy zaangażowali się społecz- – Fundacja Barka pozyskała Po wielu dyskusjach, przerób- nie w wykonanie projektów, roz- część środków z zagranicy. Na kach projektów i technologii poczęta została kampania w kra- Szczycie Ekonomicznym w Davos zrodziła się wreszcie ostateczna ju i zagranicą, żeby zgromadzić znalazła się holenderska firma, koncepcja osiedla o nazwie „DA- fundusze na budowę. To był też która zainteresowała się projek- RZYBÓR” składającego się z 32 czas bardzo intensywnego zaan- tem. Reszta to praca społecznie mieszkań ułożonych po cztery gażowania Barki w lobbowanie zaangażowanych zespołów archi- w kształcie litery L. 17
  • 18.
    – Wszyscy zaakceptowalitę mie i pracodawca jest z niego za- Wypracować model nazwę, bo kojarzy się z powo- dowolony. Jego żona spodziewa Tomasz Sadowski podkreśla, że dzeniem i błogosławieństwem się drugiego dziecka. Najważniej- głównym celem projektu Darzy- – mówią przyszli mieszkańcy sze to nie rezygnować z marzeń bór jest wypracowanie modelu osiedla. Dzisiaj mieszkają jeszcze – mówią. współpracy. Niezwykle istotne w hostelu Pogotowia Społecznego – System budowy składa się w projekcie jest współdziałanie przy Darzyborskiej w małych po- z elementów murowanych oraz różnych podmiotów oraz zaan- koikach, a czasem nawet w salach z lekkiej drewnianej technologii gażowanie osób potrzebujących wieloosobowych. Wiedzą jednak, panelowej. Stąd istnieje możli- i wolontariuszy. Model ten dopro- że żeby dostać się na listę miesz- wość wykonania wielu elementów wadzić ma do rozwoju projektów kańców osiedla trzeba pracować, w warsztatach „Barki”. Osoby za- budownictwa socjalnego w więk- by mieć środki na utrzymanie interesowane uczestniczą w pro- szej skali w całej Polsce. Działa- mieszkania i rodziny. To będzie gramie edukacyjno-przedsiębior- nia tekie mogą być wzmacniane egzamin z samodzielności. Nie- czym, którego jednym z elemen- ze środków UE. Chodzi o to, aby którzy są już gotowi. Leszek Bud- tów jest praca nad osiedlem pod rodziny i osoby o niskich docho- kowski założył własną firmę intro- okiem specjalistów. Umiejętności dach miały możliwość wpływania ligatorską, zatrudnia nawet pięć w ten sposób przyswojone po- na swoją sytuację mieszkaniową. osób i ma systematyczne zlecenia zwolą mieszkańcom osiedla dbać Oprócz tego sektor budownic- od różnych firm. Żona Sabina, o ich domy, wykonywać nie- twa dostępnego (z zaangażowa- chociaż jest jednoręka, dzielnie zbędne naprawy i utrzymywać je niem organizacji obywatelskich) mu towarzyszy. Wychowują – mówi Beata Benyskiewicz, która może mieć wpływ na tworzenie 3-letnią córeczkę. Inna rodzina w Pogotowiu Społecznym na ul. nowych miejsc pracy i różnych uzyskała stabilizację dzięki przed- Darzyborskiej pracuje z rodzina- typów aktywności ekonomicznej, siębiorcy, który zatrudnił Dawida. mi. Wpływa to też na obniżenie w tym przedsiębiorczości spo- Pracuje od wielu miesięcy w fir- kosztów budowy. łecznej – mówi. Możemy też być 18
  • 19.
    inspirujący dla środowisklokal- nych i organizacji obywatelskich, wzmacniać ich w tworzeniu tego typu programów. Obszar intensywnych działań socjalnych Projekt Osiedla „Darzybór” po- wstaje w obszarze określonym przez władze lokalne Poznania jako obszar intensywnych dzia- łań socjalnych, gdzie na 20 hek- tarach gruntu zlokalizowane są liczne instytucje. Jest tam Szkoła Pracowników Służb Społecznych, firmy produkcyjne i usługowe, Hostel Stowarzyszenia Pogotowie Społeczne, Schronisko Markotu, rozwija swoją działalność Stowa- rzyszenie na rzecz Tworzenia Spół- dzielni Socjalnych oraz Stowarzy- – W Polsce i na świecie wzro- mogą wyzwolić postęp w temacie szenie Dostępnego Budownictwa sła liczba osób, dla których do- dostępne budownictwo. Barka-Darzybór. Budowa osiedla stępne mieszkanie nie jest realne 30 czerwca br. na placu budowy mieszkań socjalnych stała się pre- a wykluczenie społeczne staje się zostanie wmurowany i poświeco- tekstem do wspólnych spotkań problemem całego społeczeństwa ny kamień węgielny pod osiedle i planowania strategii współpracy – mówi Jarosław Południkiewicz. Darzybór. Inwestycja ma być za- na tym obszarze. Kluczową rolę Idąc śladami UE wyszliśmy z ini- kończona w grudniu br. Nadzór w lobbowaniu na rzecz nowych cjatywą powołania związku orga- nad osiedlem sprawować będzie form budownictwa i współpracy nizacji ds. dostępnego budownic- komisja składająca się z przed- odgrywa Stowarzyszenie na rzecz twa jako partnera dla samorządu. stawicieli organizacji i instytucji, Dostępnego Budownictwa „Bar- Tak naprawdę temat ten w Polsce które współdziałały w ramach ka – Darzybór”, które powstało, dopiero nabiera znaczenia. Z jed- partnerstwa w budowie. Ona też aby wzmocnić dotychczasowe nej strony konkretne przykłady będzie kwalifikowała osoby do działania Fundacji Barka w tym współpracy i działania, a z drugiej zamieszkania na osiedlu. obszarze. stworzenie platformy oddziaływań Barbara Gorczyńska Realizacja Osiedla Darzybór możliwa jest dzięki społecznemu zaangażowaniu i wsparciu wielu instytucji i osób. Wśród nich znajdują się: 1. Pracownia Architektoniczna „KONTRAPUNKT”, Poznań, wykonanie wstępnego projektu architektonicznego osiedla 2. Biuro Projektowo-Badawcze Budownictwa Ogólnego „MIASTOPROJEKT”, Poznań, wykonanie projektu budowlanego 3. Akademia Rolnicza im. Augusta Cieszkowskiego w Poznaniu, Katedra Geotechniki, wykonanie dokumentacji geotechnicznej warun- ków gruntowych i wodnych terenu 4. NIRAS POLSKA Sp. z o.o., Biuro Projektów Inżynieryjno-Konsultingowe, Oddział Poznań , wykonanie projektu dróg i parkingów 5. Przedsiębiorstwo Techniczno-Budowlane „NICKEL”, Poznań, umowa o nieodpłatne świadczenie usług w zakresie zarządzania pro- jektem, inwestor zastępczy 6. Stowarzyszenie na Rzecz Dostępnego Budownictwa Barka-Darzybór, Poznań, uzgodnienia przyłączy oraz koordynacja budowy osiedla) 7. Wielkopolska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o., Oddział – Zakład Gazowniczy Poznań wykonanie przyłącza gazu, dokumentacji pro- jektowej wewnętrznej instalacji gazowej, dostarczenie kotłów gazowych c.o. oraz ( w planie) wykonanie wewnętrznej instalacji gazowej 8. Przedsiębiorstwo Usługowo-Budowlane „MARKHEN +” – nadzór techniczny nad realizacją obiektu 9. Fundacja Klaus Schwaba – Szwajcaria, wsparcie finansowe 10. Hanna Kulczak – Misiak, architekt, koncepcja osiedla 11. CNF – Holandia wsparcie finansowe 12. Urząd Miasta Poznania – prace koordynacyjne, wsparcie finansowe 13. Ministerstwo Infrastruktury – wsparcie finansowe 19
  • 20.
    nasza twórczość PIOSENKA DZIEWCZYNA o TYSIĄCU z WŁOSAMI i JEDNEJ NOCY jak ZBOŻE Kiedy w życiu ci się czasem nie układa Hej chłopaku z włosami jak len! I spotykasz się ze złością i z wymówką, Porzuć dworzec i ławkę i wódzię! Wtedy często robisz, bracie, z siebie dziada Spójrz przed siebie, daleko hen, I uciekasz na ulicę z reklamówką. Przecież można żyć tak jak ludzie, Jak ludzie! REF. A to życie na gigancie nie jest lekkie, Hej dziewczyno z włosami jak zboże! Porzuć dworzec i ławkę i wódzię! To pozorna wolność i pozorny luz, Chodź, pójdziemy dzisiaj nad morze, Bo gdy noc zapuka w płyty chodnikowe Pochodzimy po piasku jak ludzie, A przed tobą kac i z twego życia gruz? Jak ludzie! Rano budzisz się kompletnie skacowany, Posiedzimy na ławce przy plaży, W głowie szum a w oczach obłęd, stara gra, Opowiemy, o czym każde z nas marzy. I próbujesz myśleć, lecz mózg zlasowany Popatrzymy na ludzi z bliska, I pytanie jedno – „kto mi fajkę da?” Przecież nam nadzieja też błyska, Też błyska! REF. U nas ręce znajdziecie pomocne, Gdy przeżyjesz takich nocy może z tysiąc, Kącik w sercu jest dla każdego, Chociaż życie jest trudne dla wszystkich, A ta jedna wciąż przed tobą ciągle jest, Chleba starczy, chlebusia zwykłego Bo uciekasz przed nią, gotów jesteś przysiąc, Chlebusia zwykłego! I’m fine! I ciągle jestem gość na fest! REF. I przychodzi noc ta jedna z tych tysiąca, Gdy pytanie w głowie wreszcie rodzi się – Czy ja muszę żyć w tym bólu już do końca? Czy w mym życiu nic nie może zmienić się? REF. autorem tekstów piosenek jest Heniek Gutowski 20
  • 21.
    Chłopiec na ulicy wBangkoku Z serii: DZIECI fot. Jadzia Sadowska, lat 14 21
  • 22.
    EKONOMIA SPOŁECZNA – NOWE WYZWANIA ROZPOCZYNAMY DYSKUSJĘ WOKÓŁ NOWEJ DZIEDZINY, KTÓRA ZACZĘŁA ROZWIJAĆ SIĘ W EUROPIE W LATACH 80-TYCH. OKREŚLONO JĄ MIANEM EKONOMIA SPOŁECZNA LUB SOLIDARNA. ROZWÓJ JEJ JEST ODPOWIEDZIĄ NA ZAWIEDZIONE NADZIEJE DOTYCZĄCE SPEŁNIENIA MARZEŃ O SPRAWIEDLIWOŚCI SPOŁECZNEJ I OGÓLNYM DOBROBYCIE. W OSTATNICH DWÓCH LATACH, DZIĘKI WYSIŁKOM WIELU ŚRODOWISK WPROWADZONE ZOSTAŁY NOWE ROZWIĄZANIA PRAWNE, KTÓRE UMOŻLIWIAJĄ ROZWÓJ EKONOMII SPOŁECZNEJ W POLSCE. ROZWIĄZANIA TE MAJĄ NA CELU WŁĄCZENIE OSÓB BEZROBOTNYCH I WYKLUCZONYCH „DO KRĘGU WYMIANY” DÓBR I USŁUG. W NAJBLIŻSZYCH NUMERACH GAZETY ULICZNEJ BĘDZIEMY PREZENTOWAĆ WIEDZĘ NA TEMAT EKONOMII SPOŁECZNEJ, ROZWIĄZANIA PRAWNE FUNKCJONUJĄCE W POLSCE I UNII EUROPEJSKIEJ, PROGRAM UNII EUROPEJSKIEJ W RAMACH INICJATYWY WSPÓLNOTOWEJ EQUAL SŁUŻĄCY WSPARCIU POLSKIEGO MODELU GOSPODARKI SPOŁECZNEJ ORAZ NAJLEPSZE PRAKTYKI REALIZOWANE W TEJ DZIEDZINIE W POLSCE I EUROPIE. DZISIAJ PRZEDSTAWIAMY GŁOS JANA PAWŁA II W SPRAWIE TZW. WOLNEJ EKONOMII, KTÓRY TWORZY FUNDAMENT DO BUDOWANIA EKONOMII SOLIDARNEJ W ŚWIECIE I WZMACNIANIA ODWAGI SPOŁECZEŃSTW DO SAMOORGANIZACJI. W WYWIADZIE Z GRUPĄ PRZYGOTOWUJĄCĄ SIĘ DO ZAKŁADANIA SPÓŁDZIELNI SOCJALNYCH POKAZANE SĄ DROGI UWŁASZCZENIA OSÓB NIE POSIADAJĄCYCH ZASOBÓW ANI WŁASNOŚCI ORAZ HISTORIA RUCHU SPÓŁDZIELCZEGO W EUROPIE W ARTYKULE IANA PHERSONA Z UNIWERSYTETU WIKTORII. REDAKCJA Czy ekonomia i ewangelia to dwa odrębne światy? Niniejszy artykuł zainspirowany nia chrześcijańskiego przesła- stanowi natomiast stan, gdy bar- został książką pt. „Biznes i Ewan- nia w epoce demokratycznego dzo wielu ludzi nie ma wystar- gelia” napisaną przez Richarda kapitalizmu. Encyklika stanowi czająco dużo, by żyć w warun- Neuhausa duszpasterza z mu- podstawę do przemyślenia nauki kach odpowiadających godności rzyńskich slumsów, uznawanego społecznej Kościoła w dziedzinie osoby ludzkiej”. Proponowanym za jednego z najwybitniejszych gospodarczej w czasach współ- przez Papieża rozwiązaniem nie intelektualistów amerykańskich, czesnych. jest redystrybucja bogactwa od redaktora miesięcznika „First bogatych do ubogich, lecz włącze- Things” („Pierwsze Rzeczy”). Au- 1. O ekonomii nie ubogich „do kręgu wymiany” tor dokonuje analizy nowatorskiej Nie stanowi moralnego wykro- wytwarzającego bogactwa. Jana i niezwykłej Encykliki Jana Pawła czenia fakt, w którym niektórzy Pawła II martwi fakt, że w świe- II CENTESIMUS ANNUS, której ludzie posiadają więcej niż inni. cie rośnie obszar ubóstwa. Papież tematem jest pokazanie znacze- Jan Paweł II mówi: „Wykroczenie wskazuje go w różnych regionach: 22
  • 23.
    „w społeczeństwach postkomu- nowi dobro należące do wszyst- przejawami bezmyślności w pro- nistycznych, narodach biednych kich. Pojęcie to skłania nas do po- wadzeniu przedsiębiorstwa. Na oraz w społeczeństwach zasob- szukiwania możliwie najlepszych krótką metę wykluczające środki nych, ze sprawnie działającym sposobów do wykorzystania całej mogą niekiedy wydawać się ko- wolnym rynkiem . Niepodobna ziemi dla wszystkich. Jan Paweł II rzystne, lecz ostatecznie mocno tolerować istniejącego stanu zauważa, że możliwość powie- podkopują one same system, rzeczy nade wszystko dlatego, dzenia, że coś jest „moje własne” dzięki któremu zostały osiągnięte że obecny ład ekonomiczny stanowi warunek konieczny oso- korzyści. ZASADA SOLIDARNOŚCI WYMAGA, BY BOGACI I BIEDNI ZROZUMIELI, IŻ ROZWÓJ EKONOMICZNY DOKONYWANY JEST DLA WSPÓLNEGO DOBRA I WE WSPÓLNYM INTERESIE. ODSUNIĘCI NA MARGINES NIE TYLKO NIE SĄ WROGAMI, ALE NAWET POTENCJALNYMI WSPÓŁPRACOWNIKAMI W BUDOWANIU BARDZIEJ SPRAWIEDLIWEGO PORZĄDKU ŚWIATA i społeczny nie odpowiada po- bowej tożsamości. Jednak identy- Gdy mówimy o własności i po- trzebom miliardów znajdują- fikuje ona osobę nie tyle jako po- siadaniu Jan Paweł II pokazuje, że cych się poza nim ludzi”. Papież siadającego, ile jako osobę dzia- musimy kierować naszą uwagę pragnie ładu społecznego zbudo- łającą, która jest zarządcą. Jednak na „własność wiedzy, techniki wanego w oparciu o „zasadę so- dzisiaj twierdzi Jan Paweł II wła- i umiejętności”. Bogactwo kra- lidarności”. „Zasada solidarności sność musi być pojmowana nie jów uprzemysłowionych pole- wymaga, by bogaci i biedni zro- w kategoriach statycznych, lecz ga o wiele bardziej na tym typie zumieli, iż rozwój ekonomiczny dynamicznych. „Własność nie jest własności, aniżeli na zasobach dokonywany jest dla wspólnego kwestią znalezienia i przypisania naturalnych. Papież zastanawia dobra i we wspólnym interesie. sobie”. Własność jest produktem się dlaczego jedne kraje są bogate Odsunięci na margines nie tylko pracy i kreatywności. Poprzez inne żyją w nędzy. nie są wrogami, ale nawet po- pracę osoba „przywłaszcza sobie Richard Neuhaus formułuje kon- tencjalnymi współpracownikami część ziemi” i to stanowi początek cepcję „kultury ekonomicznej” w budowaniu bardziej sprawie- własności indywidualnej. Jest tu obejmującej nastawienia, dyspo- dliwego porządku świata”. Nowa też zawarte zobowiązanie do nie zycje, instytucje, wzory zachowań kultura, w której Jan Paweł II po- przeszkadzania innym, aby posie- oraz sposoby bycia w świecie, kłada nadzieję, „pomnaża wiarę dli część daru Bożego, jakim jest które warunkują rozwój całych w ludzkie możliwości człowieka ziemia i do współdziałania z nimi społeczeństw. Ojciec Święty wska- ubogiego, a zatem w zdolność by wspólnie opanowywać ziemię. zuje na zdolność rozpoznawania do polepszenia własnej sytuacji Posiadanie własności może i po- w porę potrzeb innych ludzi oraz przez pracę”. winno być poddawane testowi układów czynników produkcyj- Papież apeluje do nas, aby ska- moralnemu. Kryterium stanowi nych najbardziej odpowiednich pitalizować potencjał ubogich „rozwój kręgu wymiany i pro- do ich zaspokojenia jako kolejne i postawić sobie jako cel włą- duktywności”. Czy własność ważne źródło bogactwa współ- czenie odsuniętych na margines przyczynia się do ożywienia eko- czesnego społeczeństwa. Mówi w proces rozwoju gospodarczego nomii, „wolnej pracy, przedsię- też o ulepszaniu rynku, które i cywilizacyjnego. biorczości i uczestnictwa? Czy polegać powinno na „udzieleniu rozwija „łańcuch solidarności”. ludziom pomocy w zdobywaniu 2. O własności prywatnej Richard Neuhaus podkreśla, że wiedzy, we włączaniu w system Uniwersalne przeznaczenie nieproduktywność i wyklucze- wzajemnych powiązań, w rozwi- dóbr oznacza, że cała ziemia sta- nie innych „z kręgu wymiany” są nięciu odpowiednich nawyków, 23
  • 24.
    które pozwolą imlepiej wykorzy- winąć swe możliwości. Nie mają że nie są odpowiedzialni, czy- stać własne zdolności i zasoby”. oni możliwości wejścia w układ nią to jednak kosztem swojego Papież mówi o potrzebach, które wzajemnych powiązań, które by człowieczeństwa, ponosząc od- ŻADEN CZŁOWIEK NIE POWINIEN TWIERDZIĆ, ŻE NIE JEST ODPOWIEDZIALNY ZA LOS SWOJEGO BRATA. LUDZIE MOGĄ MÓWIĆ, ŻE NIE SĄ ODPOWIEDZIALNI, CZYNIĄ TO JEDNAK KOSZTEM SWOJEGO CZŁOWIECZEŃSTWA, PONOSZĄC ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA ZANIEDBANIE POTRZEB BLIŹNICH nie powinny się znaleźć na rynku. im pozwoliły cieszyć się uzna- powiedzialność za zaniedbanie Wspomina tu o narkotykach i por- niem i wykorzystywać posiada- potrzeb bliźnich”. Jan Paweł II nografii, prostytucji, handlu czę- ne przymioty. Krótko mówiąc przytacza wiele argumentów, któ- ściami ludzkiego ciała i martwymi są oni, jeśli nie wyzyskiwani, to re zachęcają by o wykluczonych płodami oraz „wynajmowaniu ko- w znacznej mierze pozostawieni nie myśleć w kategoriach brze- biet” do porodu. na marginesie, i rozwój gospo- mienia, zagrożenia czy patologii, darczy dokonuje się, rzec moż- ale w kategoriach włączenia ich 3. Potencjał ubogich na, ponad ich głowami”. w krąg wymiany, w kategoriach Papież mówi: „stoimy wobec Papież niepokoi się istniejącymi potencjału i możliwości. zjawiska rosnącego ubóstwa czy przepaściami we współczesnym Ojciec Święty wie, że potrzeba mówiąc ściślej, pozbawienia wła- świecie i mówi: „przepaść nie długiego czasu dla takich prze- sności prywatnej, które występuje może istnieć wiecznie. Także mian, nawołuje do światowej w wielu częściach świata. Innymi obecnie nie wolno jej tolerować. współpracy sił na rzecz rozwoju, słowy ubóstwo jest równoznacz- Zadaniem osób znajdujących się zaangażowanie środków i władzy ne z odcięciem od źródeł bogac- po obu stronach przepaści jest by umożliwić dostęp do wymiany twa tworzonego przez wolną go- wprowadzenie miliardów ludzi jak największej liczbie ludzi i aby spodarkę”. W Encyklice Jan Paweł do kręgu wymiany i produktyw- całe narody uzyskały równopraw- II wyjaśnia, że ubóstwo może wy- ności, wprowadzenie do nowo- ny dostępu do rynku międzynaro- nikać z wykluczenia społecznego czesnej gospodarki”. dowego. przez innych lub samo-wyklucze- Encyklika Centesimus Annus nia, albo z obu tych zjawisk łącz- przedstawia rozwiązania, które 4. Samoorganizacja społeczeń- nie. Synonimem wykluczenia jest rzucają wyzwanie przyzwyczaje- stwa odsunięcie na margines. niom naszych umysłów i przyjętym W dyskusji nad sposobami reali- „Istotnie wielu, może nawet stylom życia. Richard Neuhaus zacji wspomnianych celów Papież znaczna większość ludzi, nie podkreśla, że często ludzie bogaci zwraca uwagę na „nieskrępowany rozporządza takimi narzędzia- przyjmują style życia, które kierują proces samoorganizowania się mi, które pozwoliłyby im rze- się ku umocnieniu własnych pozy- społeczeństwa, który wytworzył czywiście i w sposób godny cji oraz ku izolacji i obronie przed skuteczne mechanizmy solidar- przeniknąć do wnętrza systemu odsuniętymi na margines. Przebu- ności, dzięki którym możliwy stał przedsiębiorstwa, w którym pra- dowa tej sytuacji wymaga zmian się wzrost gospodarczy w więk- ca zajmuje miejsce centralne. intelektualnych i moralnych. Jan szym stopniu respektujący war- Nie jest dla nich dostępne zdo- Paweł II mówi: „Żaden człowiek tości osoby”. Papież podkreśla bycie podstawowych wiadomo- nie powinien twierdzić, że nie podmiotowość społeczeństwa, ści, które pozwoliłyby im wyra- jest odpowiedzialny za los swo- w którym istnieją wolność pracy, zić ich zdolność tworzenia i roz- jego brata. Ludzie mogą mówić, przedsiębiorczość i uczestnictwo. 24
  • 25.
    Swoją myśl ospołeczeństwie kie- ten, kto styka się z potrzebującymi 5. Na koniec ruje Jan Paweł II do osoby dzia- z bliska i kto czuje się ich bliźnim. Powszechnie uważa się, że je- łającej, aktywnej we wspólnocie, Inna kwestia poruszana przez steśmy zmuszani do dokonywa- wspomaganej w razie potrzeby Ojca Świętego dotyczy polityki nia wyboru pomiędzy czynie- przez państwo. Rząd powinien społecznej oraz tzw. „dostarcza- niem dobra i tworzeniem dóbr. pozostawać w służbie społeczeń- nia usług”. Zwrot ten wywodzi się Jan Paweł II w swojej Encyklice stwu, pomagać społeczeństwu z ekonomicznego modelu popytu pokazuje, że nie istnieje sprzecz- w samoorganizacji. Dlatego pań- i podaży. Tymczasem Jan Paweł II ność między tymi światami. Nie stwo nie może być zrównane ze twierdzi, że istnieje wiele potrzeb pozostając na przeciwstawnych społeczeństwem. Państwo jest wymykających się myśleniu ryn- pozycjach mogą się one wzajem- tylko jednym z ważniejszych ak- kowemu. Edukacja, stałe towarzy- nie potrzebować. Takie podejście torów wewnątrz społeczeństwa, szenie pokrzywdzonym, wspoma- wymaga jednak sprostania moral- zawsze grającym rolę służebną, ganie osób starszych, serdeczny nym wyzwaniom stawianym przez nigdy natomiast pana. Kluczowe stosunek do złożonych chorobą życie w wolnym społeczeństwie, założenie stanowi teza, że społe- nie mogą być dostarczane jako podejmowanie codziennego tru- czeństwo jest przed państwem, „usługi”. Osoby te potrzebują du budowania ładu społecznego zarówno czasowo, jak i z punk- przeżycia, które dają im „wspól- zgodnego z wymaganiami „god- tu widzenia godności. Jan Paweł noty charakteru i cnót, wspólnoty ności osoby ludzkiej”. II podkreśla, że „uprawnienia ciągłego kształcenia”. do tworzenia zrzeszeń są natu- W myśl Jana Pawła II państwo Myślę, że przedstawiony tu za- ralnym prawem istoty ludzkiej, w hierarchii zorganizowanej wła- rys Encykliki Jana Pawła II może które wyprzedzają jej integrację dzy w społeczeństwie usytuowa- ubogacić i zreformować nasze w społeczność polityczną”. ne jest wyżej niż rodzina. Rodzina myślenie o wzajemnym współży- Podmiotowość społeczeństwa natomiast jest wyżej w kategorii ciu, o poszukiwaniu ładu społecz- chroniona jest i wzmacniana przez priorytetów i praw. Często w Pol- nego, w którym jest miejsce dla zasadę pomocniczości, sformu- sce mylono co jest pomocnicze wszystkich, o budowaniu nowej UPRAWNIENIA DO TWORZENIA ZRZESZEŃ SĄ NATURALNYM PRAWEM ISTOTY LUDZKIEJ, KTÓRE WYPRZEDZAJĄ JEJ INTEGRACJĘ W SPOŁECZNOŚĆ POLITYCZNĄ łowaną po raz pierwszy przez względem czego, czy państwo ekonomii, która opiera się o zasa- Piusa XI. Zasada ta zostaje moc- wobec społeczeństwa czy od- dę solidarności. Myśl Ojca Świę- no wzmocniona przez Jana Paw- wrotnie. Papież nie pozostawia tego pomoże nam w rozumieniu ła II, który mówi: „społeczność wątpliwości. To państwo pełni rolę współczesnej rzeczywistości oraz wyższego rzędu nie powinna pomocniczą wobec społeczeń- w rozwijaniu właściwych inicja- ingerować w wewnętrzne spra- stwa, ponieważ wywodzi się ze tyw. wy społeczności niższego rzędu, społeczeństwa i posiada jego mo- pozbawiając ją kompetencji, lecz ralną legitymację. Nie wystarczy Opracował Tomasz Sadowski raczej winna ją wspierać w razie mówić, że państwo dzieli prze- konieczności i pomóc w koor- strzeń publiczną ze społeczeń- Bibliografia: dynacji jej działań z działania- stwem obywatelskim. Jedynym Jan Paweł II, Centesimus annus (1991). mi innych grup społecznych dla usprawiedliwieniem istnienia R. J. Neuhaus, Biznes i Ewangelia dobra wspólnego”. Papież zwra- państwa jest fakt, że służy ono – wyzwanie dla chrześcijanina kapitalisty, ca uwagę, że lepiej zna potrzeby społeczeństwu obywatelskiemu. W drodze, Poznań 1993. 25
  • 26.
    Zakładamy spółdzielnię socjalną! SPÓŁDZIELNIA SOCJALNA TO NOWY RODZAJ SPÓŁDZIELNI W POLSCE. OSOBY BEZROBOTNE, ZAMIAST CZEKAĆ NA ZASIŁEK LUB BEZSKUTECZNIE POSZUKIWAĆ PRACY, MOGĄ ZAŁOŻYĆ SWOJĄ WŁASNĄ SPÓŁDZIELNIĘ SOCJALNĄ. TAKĄ SZANSĘ DAJE OD KILKU MIESIĘCY USTAWA O PROMOCJI ZATRUDNIENIA I INSTRUMENTACH RYNKU PRACY. OSOBY DOTĄD BEZ PRACY, MOGĄ ZOSTAĆ WŁĄCZONE „DO KRĘGU WYMIANY” USŁUG I DÓBR. ZE WZGLĘDU NA WAGĘ TEGO DZIAŁANIA RZĄD PRZYGOTOWAŁ NIEZALEŻNY PROJEKT USTAWY O SPÓŁDZIELNIACH SOCJALNYCH, KTÓRY MA PRZYCZYNIĆ SIĘ DO ROZSZERZENIA I WZMOCNIENIA TENDENCJI NA RZECZ TWORZENIA TEGO TYPU PRZEDSIĘWZIĘĆ W POLSCE. POWAŻNYM WZMOCNIENIEM JEST TEŻ WSPARCIE ORGANIZACJI OBYWATELSKICH ZE ŚRODKÓW UNII EUROPEJSKIEJ W RAMACH PROGRAMU EQUAL. Nowe ustawy kładą nacisk na drukarską i dystrybucji Gazety taka, które doświadczyła przy integrację społeczną przez pracę, Ulicznej. okazji najtrudniejszych sytuacji umożliwiają prowadzenie wspól- – Członkiem spółdzielni so- życiowych jak bezdomność, nego przedsiębiorstwa osobom, cjalnej może zostać osoba, któ- uzależnienie czy pobyt w zakła- które są jego pracownikami. ra pozostaje bez pracy przy- dzie karnym. Chodzi o to, aby najmniej przez 2 lata, ale też osoby te miały świadomość, że – Kto może założyć spółdziel- nię socjalną? – kieruję to pytanie do osób, które przygotowują się w Szkole Barki – Centrum Integra- cji Społecznej do założenia spół- dzielni. Ryszard Kołodziejczak uczestniczy w zajęciach w warsz- tacie stolarskim oraz uczy się przedsiębiorczości. Utracił miesz- kanie i próbuje życie ułożyć so- bie na nowo. Z czterema innymi bezrobotnymi kolegami zakłada stolarską spółdzielnię socjalną. Jacek Białkowski, który doświad- czył bezdomności i uzależnie- nia, nabywa umiejętności, które pozwolą mu z innymi założyć spółdzielnię budowlaną, a Mirek Zaczyński, długotrwale bezrobot- ny, będzie tworzył spółdzielnię 26
  • 27.
    niu przedsiębiorstwa. Ważnajest też innowacyjność i umiejętność „rozbudzania rynku lokalnego”. We Włoszech takie spółdzielnie tworzone są od 1991 roku. Po- wstało blisko 6000 spółdzielni, co dało prawie milion miejsc pracy dla osób wcześniej pozostających w bardzo trudnej sytuacji. Wło- si rozbudowali bardzo działania aktywizujące np. spółdzielnie obejmują opieką osoby niepełno- sprawne, starsze, począwszy od drobnych działań aż po wielogo- dzinne profesjonalne usługi, rów- nież takie jak towarzyszenie star- szym osobom w drodze na spacer czy do kościoła. Najciekawsze jest jednak to, że biznes włoski nie buntuje się na obecność nowych spółdziel- ni nawet wtedy, gdy spółdziel- nie socjalne mają pierwszeństwo w przetargach (co włoskie prawo gwarantuje). Włoski biznes uznał spółdzielnie socjalne za partnera, któremu można zlecać zadania i który wypełnia luki w różnych obszarach. W Polsce stoimy przed ogromną szansą umożliwienia po- wrotu na rynek pracy setkom ty- sięcy bezrobotnych. – Co trzeba zrobić, żeby zare- jestrować spółdzielnię socjalną? poprzez pracę mogą stać się stwa. Mamy już pewne doświad- Ryszard ma z kolegami już w tym współwłaścicielami firmy, a ich czenia w tym zakresie. Sprawdzają zakresie sporo doświadczeń. los w dużej mierze zależy od się riksze na cmentarzach, sklepy Mają opracowany statut i złożyli ich zaangażowania. Osoby takie z drugiej ręki, punkty skupu zło- potrzebne dokumenty w sądzie. tworzą grupy, które oprócz tego, mu, czy wreszcie nowa inicjatywa Najlepiej wymienić w statutach że znają się na jakiejś robocie, Gazeta Uliczna, której dystrybu- kilka pól działalności – wyjaśnia, to jeszcze mają do siebie zaufa- cją zajmują się osoby długotrwale żeby w momencie, gdy nie ma nie. Przynajmniej 5 osób jest bezrobotne, zarabiając 50% z ce- zamówień na usługi stolarskie, potrzebnych, żeby złożyć taką ny gazety. Trzeba też podkreślić, móc realizować innego typu zle- spółdzielnię socjalną. że zysk nie jest głównym moty- cenia np. koszenie trawników, – W jaki sposób mogą utrzymać wem działania spółdzielni socjal- czy sprzątanie, czy jeszcze jakieś się na rynku firmy, prowadzo- nych, jak to jest w przypadku firm inne. To oznacza, że dobrze jest ne przez osoby, które nie mają komercyjnych. Spółdzielnie mają dobrać członków spółdzielni tak, przecież dużych doświadczeń za zadanie wypracowywać środki żeby mieli różne umiejętności. w funkcjonowaniu na rynku? na pokrycie kosztów działalności Tak jest w przypadku spółdziel- Po pierwsze firmy te działają i zatrudnienia pracowników, ale ni, którą tworzy Jacek i Andrzej w obszarach, które nie leżą w za- mogą też mieć wolontariuszy, czy z grupą prawie 15 osób. Będzie interesowaniu dużego biznesu– praktykantów, którzy ćwiczą w ta- to wielobranżowa spółdzielnia mówi Tomasz Sadowski. Poszu- kim przedsiębiorstwie różnego socjalna funkcjonująca w zakre- kujemy nisz na rynku, w których typu umiejętności, a jednocześnie sie budowlanym, porządkowym, mogą działać małe przedsiębior- są wsparciem w funkcjonowa- ogrodniczym i gastronomicznym. 27
  • 28.
    Statut od stronyformalnej po- – Jeśli mowa o majątku, zasta- stycznego biznesplanu, który trze- winien zawierać też takie infor- nawiam się w jaki sposób można ba przedstawić. To wsparcie może macje jak, gdzie znajduje się sie- dojść do majątku spółdzielnia, być bezzwrotne jeżeli spółdzielnia dziba spółdzielni, jakie są prawa skoro osoby, które ją tworzą na- będzie działała przez rok. Ta zasa- i obowiązki członków, zasady ich leżą do grupy nie posiadającej da ma uniemożliwić markowanie przyjmowania i wypowiadania zasobów ani żadnej własności. działalności w celu „wyrwania” pie- członkostwa, wysokość wpiso- – Majątek będzie się budo- niędzy z urzędu. Wiemy, że na po- wego i udziałów, które członek, wał przez lata, ale na początek czątku będzie trudno, ale też mamy obowiązany jest zadeklarować każda spółdzielnia może dostać poczucie, że możemy liczyć na po- oraz zasady zwoływania walnych wsparcie z urzędu pracy na wy- moc Barki, która uzyskała na ten cel zgromadzeń. posażenie spółdzielni w sprzęty wsparcie z Unii Europejskiej w ra- mach programu EQUAL. PROGRAM EQUAL MA NA CELU To jest właśnie program, któ- ry ma na celu wyrównanie szans WYRÓWNANIE SZANS DOSTĘPU DO dostępu do rynku pracy dla osób bezrobotnych i doświadczonych RYNKU PRACY DLA OSÓB BEZROBOTNYCH problemami socjalnymi – dodaje I DOŚWIADCZONYCH PROBLEMAMI Tomasz Sadowski. Barka otrzy- mała wsparcie finansowe na SOCJALNYMI utworzenie trzech modelowych Centrów Ekonomii Społecznej Niektóry statuty mogą np. uza- i narzędzia, na uruchomienie (CES), które będą się specjalizo- leżniać przyjęcie nowych człon- biura, zakup komputera – mówi wać w udzielaniu różnego typu ków po odbyciu okresu kandy- Mirek, przyszły członek spółdziel- wsparcia nowo powstającym dackiego. Wpisowe i udziały są ni drukarskiej. Urząd pracy może spółdzielniom socjalnym, ale nie ważne, ponieważ podkreślają przeznaczyć na każdego członka tylko, również firmom zakłada- współudział i współwłasność ma- spółdzielni do 7 000 zł. Wysokość nym przez osoby bezrobotne czy jątku spółdzielni. dofinansowania zależy od reali- przedsiębiorstwom społecznym 28
  • 29.
    prowadzonym przez organizacje wskazuje na aspekt współpra- obywatelskie. Jedno takie Centrum cy różnych środowisk i instytu- będzie funkcjonować w Poznaniu, cji w lokalnych wspólnotach na drugie w gminie Kwilcz k/ Pniew rzecz rozwoju. na obszarach wiejskich, a trzecie – A co się stanie jeśli spółdziel- w Bogatyni, 30-tysięcznym mia- nia socjalna się nie utrzyma, bo steczku na południu Polski. Te przecież nie można wykluczyć trzy Centra mają doprowadzić do takich sytuacji? wypracowania modelowych form Z dnia na dzień spółdzielnia działań, przyjaznych instytucji, nie pada – wyjaśnia Jacek. To jest które przez dłuższy okres będą proces. W razie gospodarczej ko- pomagać w okresie startu i kryzy- nieczności trzeba podejmować członków), co może nas w ja- sów nowo powstającym przedsię- elastyczne działania, które mogą kiś sposób zabezpieczać przed biorstwom społecznym. Chodzi uchronić spółdzielnię przed ban- popełnieniem błędu. Poza tym o to, aby w przyszłości rozwijać kructwem np. można skrócić rów- będziemy mieli też możliwość takie działania w całej Polsce. nomiernie czas pracy i zmniejszyć uzyskiwania konsultacji od ludzi, Ciekawym rozwiązaniem jest odpowiednio wynagrodzenie którzy prowadzą własne firmy, to, że projekt ten jest tworzony członków, czasem może to być a działać będą z nami w koopera- w partnerstwie z innymi organi- likwidacja jakieś nierentownych cji. Tacy specjaliści będą zaangażo- zacjami obywatelskimi, niektóre działań, które nie znajdują zain- wani we wspomnianych wcześniej z nich wyodrębniły się z Barki, teresowania rynku. Spółdzielnia Centrach Ekonomii Społecznej ale również z firmami bizneso- może w razie potrzeby też zatrud- i w miarę potrzeby będą nam po- wymi i wyższą uczelnią. Unia niać osoby o potrzebnych kwalifi- magać w rozwiązywaniu bieżą- Europejska przyjęła szczególną kacjach, które mają umiejętności cych spraw ale i podejmowaniu nazwę dla tego programu „Part- dotyczące marketingu i zarządza- decyzji na przyszłość Myślę, że nerstwo na rzecz Rozwoju”, co nia oraz reklamy (jeden na pięciu najwięcej zależy od zespołu, czy potrafimy współpracować i się dogadać. Są różne zagrożenia np. że jeden zdominuje grupę, albo, że będziemy podejrzliwi wzglę- dem siebie lub może okazać się, że nasze umiejętności są nie wy- starczające dla niektórych zadań. W spółdzielniach socjalnych ist- nieje też fundusz zasobowy, który powstaje z nadwyżki bilansowej gromadzonej w okresach dobrej prosperity spółdzielni. Z funduszu tego pokrywa się straty finansowe w spółdzielni. Jeśli, mimo tych wszystkich zabiegów spółdzielnia padnie, to ta część majątku, która zakupiona została ze środków pu- blicznych musi wrócić na fundusz pracy. – Życzę powodzenia i dziękuję za rozmowę. Z Tomaszem Sadowskim, Mirkiem Zaczyńskim, Ryszardem Kołodziejczakiem i Jackiem Białkowskim rozmawiała Barbara Gorczyńska 29
  • 30.
    Pamiętając „o szerszej perspektywie”: społeczeństwo współczesne i ruchy spółdzielcze Ian MacPherson1 1. Wprowadzenie sja na temat relacji spółdzielni poprzez technologię – narodziny z administracją rządową globalnej wioski. W dokumencie Na Kongresie Manchester Dokument odpowiadał na za- zidentyfikowano kilka wyzwań w 1995 roku, Międzynarodowy gadnienia równości płci i niepo- stojących przed spółdzielniami, Sojusz Spółdzielczy (ICA) przy- koje związane z wyłączeniem między innymi: obniżający się jął Kartę Indentyfikacyjną jako społecznym. Wskrzesił też to, co poziom zaangażowania człon- dokument, określający charakter w kanadyjskim ruchu spółdziel- ków; słabnące uczestnictwo de- dzisiejszych spółdzielni. Doku- czym, nazwane zostało „szerszą mokratyczne; nieefektywne sys- ment porusza tematy aktualne perspektywą” – pytanie o cel temy komunikacyjne; niejasne przez ponad wiek i jest konse- fundamentalny i zaangażowanie, role liderów; niepewność, co kwencją różnic historycznych które powinno charakteryzować do sposobu, w jaki spółdzielnie i sprzecznych przekonań pomię- rozwój spółdzielni i inspirować mają służyć biednym; nierówne dzy Europą północą a południo- instytucje spółdzielcze. zasady w zatrudnianiu oraz nie- wą i innymi częściami świata. Poddał też testowi jeszcze jed- zorganizowanie sektora. Wszyst- Odzwierciedla też różne punkty no dawno postawione pytanie kie te problemy odzwierciedlały widzenia reprezentowane przez – o relacje spółdzielni ze środo- ówczesną sytuację spółdzielni, istniejące już spółdzielnie: konsu- wiskami, którym służy, o społecz- sposób, w jaki były odbierane menckie, pracownicze, rolnicze, ne zobowiązania ruchu. przez środowiska, jak udawało finansowe, rybackie i mieszka- im się [lub nie udawało] zachę- niowe, a także „nowe” spółdziel- Następnym dokumentem waż- cać członków do zaangażowania nie – socjalne, środowiskowe czy nym dla spółdzielni była Dekla- i odpowiadać na potrzeby wspól- rekreacyjne. racja Tożsamości not lokalnych. (...) W historii budowania ruchu Spółdzielni, która była odpo- spółdzielczego występowały wiedzią na cztery główne kie- Lars Marcus, przewodniczą- drażliwe napięcia pomiędzy spół- runki tamtego czasu: upadek cy Międzynarodowego Sojuszu dzielczością a innymi ideologiami, centralistycznie zarządzanej Spółdzielczego w roku 1988 włączając tradycje socjaldemo- ekonomii w Europie Środkowej wziął pod uwagę wszystkie do- kratyczne, marksistowskie, libe- i Wschodniej; niejasno określone tychczasowe dokumenty i ra- ralne, konserwatywne czy anar- role spółdzielni w wielu krajach porty i uzupełniając je o swoje chistyczne. Rodziły się ponownie południowych; obezwładniająca doświadczenie, rzucił wyzwanie niepokoje o naturę demokracji przewaga ideologii rynkowych spółdzielczemu ruchowi mię- w spółdzielniach na całym świe- i klasycznej myśli liberalnej; na- dzynarodowemu, by raz jeszcze cie; zainicjowana została dysku- silająca się globalna integracja rozważyć jego podstawowe war- 30
  • 31.
    tości i fundamentalnezobowią- ści kapitału, popularyzacji leasin- spółdzielni socjalnych; dostrzega zania. gu pracowniczego, zmniejszenia znaczenie spółdzielni w wyciąga- Podjął wysiłki rozszerzenia dzia- znaczenia administracji rządowej niu ludzi z ubóstwa i opresji oraz łalności Sojuszu Spółdzielczego i jej uprawnień. W wyniku tych potrzebę, by powzięły one nową, poza obszar Północnego Atlanty- procesów zwiększył się nacisk szerszą wizję działania. ku, a szczególnie poza jego bazę w spółdzielniach na aspekty eko- europejską. Zobowiązał się także nomiczne, a nie na te związane Jeszcze przed kongresem poszerzyć zakres Sojuszu, (któ- z polityką społeczną. Dla jednych w Manchester pojawiły się ten- ry wówczas zrzeszał spółdzielnie liderów spółdzielni sprawy te sta- dencje nowego formułowania SPÓŁDZIELNIE PRACOWNICZE, KTÓRE POJAWIŁY SIĘ W DZIEWIĘTNASTYM WIEKU WE FRANCJI I WE WŁOSZECH BYŁY CZYMŚ W RODZAJU WZMOCNIENIA AKTYWNOŚCI ŚRODOWISKA, OPARTEJ NA MOTYWACJACH RELIGIJNYCH CZY POLITYCZNYCH. stricte konsumenckie) włącza- nowiły niepożądany bieg wyda- zasad w relacjach między wspól- jąc różne inne rodzaje przedsię- rzeń i odciągały od codziennych notą lokalną a spółdzielniami. biorstw spółdzielczych. Proces obowiązków. Inni z kolei, szcze- Jako że spółdzielnie muszą nie- ten rozpoczął się w 1950 roku. gólnie ci pochodzenia północno- przerwanie demonstrować umie- Wkrótce powstało biuro Między- -atlantyckiego, traktowali prądy jętność osiągania celów bizneso- narodowego Sojuszu Spółdziel- globalizacji jako rzecz zasadniczą wych, to jednocześnie funkcjo- czego w Indiach i w Ameryce i angażowali się w nie z dużym nują w kontekstach i tradycjach Środkowej. Struktura zarządzania entuzjazmem. historycznych i są wprzęgnięte Sojuszem została poddana prawu w ramy kulturowe, ideologiczne regionalizacji, co zapoczątkowało Kolejnym etapem procesu był swoich członków i środowisk. powstawanie projektów rozwoju międzynarodowy dialog na te- Kiedy Kongres w Manchester spółdzielni w wielu krajach. mat systemu wartości spółdzielni. wzmacniał społeczny wymiar Punktem kulminacyjnym dialogu, ruchu spółdzielczego, to utwier- Wyzwania, z którymi zderzy- którego najważniejsze etapy wy- dził w ten sposób długie tradycje ły się spółdzielnie były jednak stąpiły w latach 1988-1992, była „wspólnoty”, które „wyblakły” większe niż to przewidywano. książka pt. „Wartości spółdziel- i traciły na znaczeniu. Starsze spółdzielnie, zaczęły ni w zmieniającym się świecie” zmieniać swój charakter, ude- – (Co-operative Values in a Chan- Niektóre spółdzielnie były czę- rzone falą globalizacji w 1990. ging World) napisana przez Szwe- ścią kultury klasy pracującej i po- Rozpoczął się wtedy proces da Sven’a Ake Book. Książka była dzielały jej światopogląd, kształ- wzmocnienia rynków międzyna- konsekwencją przeprowadze- towany przez całe dziesięciolecia. rodowych, tworzenia ogromnych nia przez autora licznych badań Spółdzielnie pracownicze, które bloków ekonomicznych takich i spotkań na całym świecie. Au- pojawiły się w dziewiętnastym jak Wspólny Rynek Europejski tor skupia się w dużej mierze na wieku we Francji i we Włoszech czy Obszar Wolnego Handlu międzynarodowym ruchu spół- były czymś w rodzaju wzmoc- Ameryki Północnej, gwałtownej dzielni i jego instytucjach. nienia aktywności środowiska, transformacji systemów komuni- Zauważa on ważność tworzenia opartej na motywacjach religij- kacyjnych, zwiększenia mobilno- nowych spółdzielni, szczególnie nych czy politycznych. Dawniej, 31
  • 32.
    wiele spółdzielni finansowych Największym chyba wyzwa- w taki sam sposób jak ich konku- rodziło się z niepokojów środo- niem dla spółdzielni był rozwój renci na rynku: na przykład spół- wisk i marzeń, jak te niepokoje prywatnych przedsiębiorstw. dzielnie finansowe miały działać naprawić. Spółdzielnie rolnicze, Spółdzielnie zaczynały funkcjo- jak banki czy spółki ubezpiecze- które powstały w dziewiętnastym nować według zasad swojej kon- niowe, a spółdzielnie rolnicze i dwudziestym wieku w Europie, kurencji, ale często traktowane jak agro-biznesy. W ten sposób a ostatnio również w innych czę- były jako „dziwny” wariant tra- kurczyły się struktury kontroli ściach świata, odzwierciedlały dycyjnego biznesu. demokratycznej i poddawane kryzys na obszarach wiejskich; Trend ten wzmacniali pracow- były w wątpliwość idee i zasady spółdzielnie te wyrażały niepo- nicy administracji rządowej, re- „wspólnego kapitału”. (…) Rze- czywiście, by być poważnie trak- towanym i szanowanym przez IDEOWO, KOMUNITARYZM instytucje rządowe, spółdzielnie musiały podkreślać swoje role SPÓŁDZIELCZY OPIERA SIĘ NA ekonomiczne i wskazywać na sukcesy finansowe bardziej ani- INICJATYWACH ODDOLNYCH żeli na ich wkład i zaangażowa- nie społeczne. I NA ZASADACH POMOCY Komunitarystyczna tradycja spółdzielni nigdy nie osiągnęła WZAJEMNEJ. PODKREŚLA pełnej jasności i głębi intelektu- alnej, często wpadała w różne SIĘ TEŻ TAKI RODZAJ tradycje socjalistyczne. Ideowo, komunitaryzm spółdzielczy INDYWIDUALIZMU, KTÓRY opiera się na inicjatywach od- dolnych i na zasadach pomocy STAWIA NA ROZWÓJ OSOBY wzajemnej. Podkreśla się też taki rodzaj indywidualizmu, który stawia na rozwój osoby LUDZKIEJ UZNAJĄC, ŻE JEST ludzkiej uznając, że jest on tak samo zależny od grup zrzeszo- ON TAK SAMO ZALEŻNY OD nych jak od pojedynczych ini- cjatyw. GRUP ZRZESZONYCH JAK OD Kongres w Manchester odbudo- POJEDYNCZYCH INICJATYW. wał społeczny wymiar spółdzielni poprzez włączenie słów „potrze- by społeczne” i „aspiracje” w de- finicję, na którą zgodził się ruch kój o sprawy kobiet i młodzieży, prezentanci świata akademickie- międzynarodowy. Włączył poję- edukacji oraz kultury na wsi. go i grupy biznesowe, manifestu- cie „społecznej odpowiedzialno- jąc wyższość firm inwestycyjnych ści” i „troski o innych” w deklara- 2. Struktury i czyniąc je miarą do oceniania cję wartości ruchu spółdzielczego, spółdzielni. Zbyt często rządy zachęcał do postawy partycypacji W spółdzielniach poszukiwa- postrzegały spółdzielnie jako śro- i członkostwa, podkreślał zasa- no alternatywnych sposobów dek do wdrażania swojej polityki, dę „wspólnego kapitału” zamiast zarządzania. Jedyne dostępne popychały ich rozwój w kierunku postrzegania spółdzielni jedynie modele próbowano podpatrzeć użytecznym dla celów rządo- jako sumy członków. W końcu od wojska, rządu czy prywatne- wych. Takie działania osłabiały sprecyzował też zasadę dążenia go biznesu. Była to jednak raczej sektor spółdzielczy, bo naciskały do budowania „samowystarczal- metoda „wytnij – wklej”, niż sa- na jego biznesowe ukierunkowa- nych wspólnot” lokalnych. modzielnie budowana, unikalna nie kosztem jedności i spójno- metoda zarządzania, oparta na ści całego ruchu spółdzielczego. Od roku 1995 międzynarodo- wypracowanych przez spółdziel- Instytucje rządowe zachęcały wy ruch spółdzielczy nieprze- nie wartościach i zasadach. (…) spółdzielnie do funkcjonowania rwanie pracował w polu spo- 32
  • 33.
    łecznym. Zbiegło sięto w czasie wadziły one do dobrze zorgani- nizują spółdzielnie jest bardzo z ostatnimi przemianami myśli zowanych struktur zarządzania ważne, bo nasze społeczeństwo ekonomicznej, która zaczęła do- opartych o zasadę partycypacji i wspólnoty zmieniają się dość strzegać znaczenie kapitału spo- członków, zarówno konsumen- dynamicznie. Masowa urbaniza- łecznego i cenić takie obszary jak tów jak i producentów. Choć cja, (szczególnie w krajach po- ekonomia społeczna. Co więcej, takie systemy zawsze mogą być łudniowych), większa mobilność rola administracji rządowej zma- ulepszane, czy nawet zmienia- ludzi, izolacja spowodowana no- lała, powstały nowe spółdziel- ne, by umożliwić innym dostęp wymi technologiami…, wszystko nie odpowiadające na potrzeby do zarządzania, to proces mo- to wskazuje na to, że „wspólnota” społeczne w obszarze zdrowia, dyfikacji struktur nie jest prosty. - słowo zawsze niejednoznaczne, ochrony środowiska naturalnego, Wyzwaniem jest reformowanie teraz ma wiele znaczeń i inter- opieki nad starszymi czy niepeł- ich w taki sposób, by wymiar pretacji, i w istocie, jest wciąż na nosprawnymi i uwzględnienia społeczny był zachowany i roz- nowo odkrywane. wspólnych społecznych zobo- ważnie pielęgnowany. wiązań. Z perspektywy spółdzielni, jest Wiele ciekawych tematów po- to być może najważniejszy po- 3. Wyzwania jawia się w związku z powsta- wód, dlaczego poszukiwanie no- waniem nowych spółdzielni wych form działalności spółdziel- Droga prowadząca do wzmo- na przykład wprowadzenie roli czej, odpowiadających na po- żonej odpowiedzialności spo- udziałowca do spółdzielni socjal- trzeby i interesy wspólnoty jest łecznej nie jest łatwa. nych, integrujących ze sobą w ten głównym wyzwaniem naszych Dawniej powstałe, dobrze zor- sposób różne profesje, grupy czasów. Nie zapominając oczy- ganizowane spółdzielnie są od- i wspólnoty oraz „tradycyjnych” wiście o szerszej perspektywie... zwierciedleniem dawniejszych członków. Istnieją wątpliwości: czasów, a ukształtowane przez ile władzy, w czyje ręce i w ja- Tłumaczenie z j. angielskiego: swoich członków mogą posze- kich okolicznościach? Jak moż- Ewa Sadowska rzać swoje możliwości stopnio- na pogodzić sprzeczne poglądy wo, krok po kroku. Jednak nie i priorytety? Jak w strukturze za- przejdą od razu do rewolucyjnej rządzania należy odzwierciedlić 1 Autor jest naukowcem na Uniwersy- transformacji. Nowo powstałe interes całej wspólnoty? Ruch tecie Victorii, British Columbia Institut, spółdzielnie tworzone na gorą- międzynarodowy powinien bli- wydział studiów spółdzielczych. co, w odpowiedzi na potrzeby żej przyjrzeć się istniejącym już społeczne są bardziej elastyczne. modelom, w północnych Wło- Również w tym wypadku jednak szech i krajach basenu Morza należy być czujnym, bo często Śródziemnego, Francji i Belgii, spółdzielnie, które rozpoczynają czy nieznanym jeszcze doświad- Artykuł pochodzi z książki działalność z szeroko zakrojoną czeniom Ameryki Łacińskiej oraz prof. Carlo Borzagi, Trendy wizją społeczną, później bardzo ostatnim eksperymentom w Azji i wyzwania dla spółdzielni ograniczają swoje cele i założe- i Ameryce Północnej. Wzrasta i przedsiębiorstw społecz- nia. Jak więc spółdzielnie, w mia- też zainteresowanie tematyką nych w krajach rozwiniętych rę upływu czasu, mają zachować spółdzielni w krajach Europy i rozwijających się, Trento swoje pierwotne zobowiązania Wschodniej. Rozważanie sposo- 2004. i nie obniżać lotów? bów, w jaki ludzie dzisiaj orga- To nie jest pytanie, na które ła- two znaleźć odpowiedź. Wypełnianie zobowiązań spo- CZYTAJ! łecznych przywołuje na myśl sprawę podstawowych praktyk demokracji. Główny nurt ruchu spółdzielczego kieruje się dzie- więtnastowiecznym konceptem demokracji opartym o roczne wybory, jeden głos na osobę itp. Te praktyki różnią się od siebie w zależności od rodzaju spół- dzielni. W każdym razie dopro- 33
  • 34.
    G L RA MISTRZOSTWA POLSKI W PIŁCE NOŻNEJ ULICZNEJ W POZNANIU zdjęcia: Brygida Jałowa 34
  • 35.
    Byli już wGraz w Austrii. W Getebor- gu w Szwecji zajęli III miejsce. W tym roku pojadą do Edynburga, do Szkocji, gdzie w lipcu odbędą się Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Ulicz- nej. Reprezentacja polska wyłoniona została podczas eliminacji krajowych. Do Szkocji po- jadą zawodnicy wybrani spośród trzech zwy- cięskich klubów piłkarskich: Football Club – Barka, Opoka – Katowice, Monar – No- wolipsk. Gazety Uliczne z 30 krajów objęły Mistrzostwa Świata w Pił- ce Nożnej Ulicznej swo- im patronatem. Organizatorem wydarzeń piłki nożnej ulicznej jest Stowarzyszenie Sportowe na rzecz Integracji Społecznej „BARKA” 35
  • 36.
    polemika! polemika! polemika!polemika! GŁĘBOKI KRYZYS RAD OSIEDLOWYCH W POZNANIU. MIESZKAŃCY CZEKAJĄ NA ZMIANY. Niebezpieczni obywatele? WOBEC POGŁĘBIAJĄCEGO SIĘ KRYZYSU SAMORZĄDÓW OSIEDLOWYCH W POZNANIU, MIESZKAŃCY CORAZ CZĘŚCIEJ OPOWIADAJĄ SIĘ ZA UTWORZENIEM KILKUNASTU SILNYCH FINANSOWO I KOMPETENCYJNIE DZIELNIC W MIEJSCE KILKUDZIESIĘCIU SŁABYCH I NIEWYDOLNYCH OSIEDLI. PODEJŚCIE WŁADZ POZNANIA DO NOWEJ INICJATYWY OBYWATELI BĘDZIE „SPRAWDZIANEM Z DEMOKRACJI”, KTÓREGO WYNIK ODKRYJĄ OPINII PUBLICZNEJ CZY TRAKTUJĄ ONE ZORGANIZOWANE WSPÓLNOTY MIESZKAŃCÓW JAKO PARTNERÓW, CZY TEŻ JAKO ZAGROŻENIE. JAK JEST NAPRAWDĘ, CZAS POKAŻE. Historia poznańskich osiedli rzalny entuzjazm mieszkańców. tem pracy grupy naukowców oraz Na początku lat dziewięćdzie- Szybko przychodziły jednak roz- studentów socjologii UAM. Celem siątych Rada Miasta Poznania za- czarowanie i zawód, a wynikało projektu był opis funkcjonowania decydowała, że jednostkami po- to z prostego faktu. Zapomniano poznańskich samorządów po- mocniczymi Miasta będą osiedla, o podstawowej zasadzie – praw- mocniczych i określenie barier ich nie dzielnice. Tworzone oddolnie dziwe upodmiotowienie obywa- funkcjonowania. Badani członko- osiedla, stanowić miały organiza- teli ma zawsze swój kompetencyj- wie 64 samorządów nie szczędzili cję wspólnot mieszkańców. W ten ny i finansowy wymiar. W ramach słów krytyki obecnych rozwiązań. sposób, w ciągu kilkunastu lat po- osiedli nie pozwolono obywate- Wedłu nich powodem kryzysu wstało ich aż 67. Jako pierwsze lom na uczestniczenie w określa- jednostek pomocniczych są m.in. w 1991 r. powstało Osiedle Krzy- niu przedsięwzięć priorytetowych następujące zjawiska: żowniki – Smochowice. Najmłod- służących zaspokajaniu najpil- • generalny brak pieniędzy, szym, powstałym dzięki niezwy- niejszych potrzeb dzielnic. Na • rzucanie „kłód pod nogi” przez kłej determinacji mieszkańców bazie bardzo skromnych środków Urząd Miasta Poznania, w bieżącym roku, jest Osiedle i uprawnień, pozwolono jedynie • samorządy pomocnicze to dziś Antoninek Dolny. mieszkańcom na realizację nie- „społecznikowski mit”, który Poszczególne osiedla różnią wielkich inicjatyw np. remonty upada wskutek działania kon- się od siebie pod względem licz- chodników, łatanie dziur w uli- kretnych przepisów prawa, wią- by mieszkańców, powierzchni cach, budowę progów spowalnia- żących ręce, i struktury terenu. Do najwięk- jących, zakup drzewek i krzewów • odczuwalna nieufność ze strony szych terytorialnie osiedli należą: dla potrzeb osiedlowych zieleń- miasta, Szczepankowo – Spławie – Krze- ców czy też organizowanie fe- • rozdrobnienie samorządów po- sinki oraz Głuszyna – ok. 15 km. stynów i pikników. Zablokowano mocniczych powoduje, że nie Najmniejsze to: Osiedle Zagroda w ten sposób tkwiący we wspól- mogą one wiele załatwić, (0,1 km kw). Najwięcej mieszkań- notach obywatelskich kapitał spo- • brak wizji w Urzędzie Miasta ców liczą osiedla: w. Łazarz (po- łeczny. Poznania, co z samorządami nad 32 tys. osób), Jeżyce (ponad pomocniczymi zrobić. 27 tys. osób), najmniej osiedla Społecznikowski mit, zniechę- Warto dodać, milczą o tym Zagroda (486) i Powstańców Ślą- ceni mieszkańcy socjologowie, iż istotną barierą skich (503 osoby). 15 kwietnia 2004 r. dr Piotr w rozwoju samorządów pomoc- Powołując do życia osiedla wła- Matczak z Zakładu Społeczności niczych jest ich częste upolitycz- dze Poznania chciały stworzyć Lokalnych i Regionalnych Insty- nienie. Wielu radnych miejskich struktury demokracji uczestni- tutu Socjologii UAM przedstawił jest dziś jednocześnie członka- czącej, stanowiące przestrzeń dla opinii publicznej raport pt.: „Sa- mi rad osiedlowych. Piastują oni budowy społeczeństwa obywatel- morządy pomocnicze. Funkcjo- niejednokrotnie funkcje ich prze- skiego. nowanie, bariery efektywności. wodniczących. Rodzi to szereg Powstawaniu kolejnych osiedli Raport ten sporządzono na zlece- zagrożeń polegających m.in. na towarzyszył zawsze niepowta- nie Miasta Poznania i jest on efek- wykorzystywaniu rad osiedli jako 36
  • 37.
    środka do budowaniawpływów mi, którymi w szczególności zaj- wytworzył się w Polsce model de- wśród mieszkańców czy wykorzy- mowały by się dzielnice w ramach mokracji reprezentacyjnej. Polega stywanie ich w grze politycznej. zadań priorytetowych są: remonty on na tym, że tak na prawdę oby- 13 marca br. odbyły się wybo- dróg i chodników, parkingi, place, watele są zauważani przez wła- ry do 27 poznańskich rad osiedli. oświetlenie ulic, zakupy i remonty dze lokalne i państwowe jednie Średnia frekwencja w wyborach w szkołach, zakupy do bibliotek, w czasie wyborów. Wtedy to szta- wyniosła 6,57 %. Oznacza to, że przedszkoli, żłobków, zakupy i re- by partyjne prześcigają się w za- spośród 142 583 tys osób upraw- monty domów kultury, organiza- bieganiu o ich poparcie. Po wy- nionych, jedynie 9371 poszło do cje imprez sportowych, dofinan- borach wszystko wraca jednak do urn. W niektórych przypadkach sowanie badań profilaktycznych, „normalności”. Politycy i urzęd- rady wybrane zostały nawet przez opieka społeczna, działania na nicy rządzą, a obywatele niech 2% mieszkańców. Katastrofalnie rzecz bezpieczeństwa ludności. najlepiej nie wtrącają w sprawy niska frekwencja w wyborach W Krakowie na realizację zadań publiczne. W opinii prof. Regul- unaoczniła brak zainteresowania priorytetowych w bieżącym roku skiego taki stan rzeczy jest bardzo wśród Poznaniaków jednostkami przeznaczono 10 260 000 zł (570 niepokojący. Nie wykształcił się pomocniczymi. Mieszkańcy nie 000 tys. zł na dzielnicę). jeszcze w naszym kraju model uczestniczyli w wyborach, ponie- Oprócz zadań priorytetowych demokracji uczestniczącej tzn. waż nie widzą efektów działań dzielnice realizowałyby także za- takiej, w której obywatele byliby osiedli. Zdrowy rozsadek podpo- dania powierzone m.in. prace autentycznie upodmiotowieni wiada im, iż tak naprawdę rady remontowe szkół podstawowych, i włączeni w sprawy publiczne. osiedlowe w obecnym kształcie to przedszkoli i żłobków, prace re- Odpowiednio zbudowane dziel- tylko „społecznikowski mit”. montowe lokalnych dróg i chod- nice w Poznaniu mogłyby stać się Powyższe badania oraz wyniki ników, modernizacja ogródków prawdziwą szansą dla rozwoju niedawnych wyborów ukazują jordanowskich, tworzenie zie- demokracji uczestniczącej funk- skalę rozgoryczenia mieszkańców, leńców i skwerków wraz z małą cjonującej w oparciu o kapitał którzy chcieliby działać na rzecz architekturą, budowa i moderni- społeczny tkwiący w wspólnotach swojego miasta, lecz skutecznie zacja ulic lokalnych wraz z oświe- mieszkańców. Poprzez umożli- im się to uniemożliwia. tleniem, organizowanie lokalnych wienie poznaniakom określania wydarzeń kulturalnych. W Krako- przedsięwzięć priorytetowych Lepsze silne dzielnice, niż nie- wie w bieżącym roku przeznaczy oraz realizację zadań powierzo- wydolne osiedla się na ten cel 24 780 000 tys zł. nych obywatele uzyskaliby praw- Wobec postępującego kryzysu Uprawnienia i kompetencje dziwy wpływ na rozwój otoczenia jednostek pomocniczych miasta, dzielnic oraz wysokość środków w którym żyją. wśród obywatelsko zorientowa- będących w ich dyspozycji dały Powodzenie inicjatywy zależy nych poznaniaków powstał pro- by wspólnotom mieszkańców jednak przede wszystkim od Rady jekt powołania, wzorem Krako- prawdziwy wpływ na społeczny Miasta Poznania, do której kom- wa, kilkunastu silnych finansowo rozwój otoczenia w którym żyją. petencji należy określanie bu- i kompetencyjnie dzielnic w miej- dowy jednostek pomocniczych. sce kilkudziesięciu słabych i nie- Obywatelski Poznań, to jest A może przede wszystkim od wydolnych osiedli. możliwe tego czy poznańscy radni traktują Do zadań dzielnic, oprócz moż- Zdaniem prof. Jerzego Regul- obywateli jako zagrożenie czy też liwości zgłaszania wniosków i po- skiego, autora polskiej reformy jako partnerów w działaniach na stulatów, należałoby określanie samorządowej, a obecnie preze- rzecz miasta. Jak jest naprawdę, przedsięwzięć priorytetowych, sa Fundacji Rozwoju Demokra- czas pokaże. służących zaspokajaniu najpilniej- cji Lokalnej, w wyniku przemian Adam Stasiński, szych potrzeb dzielnic. Dziedzina- demokratycznych po 1989 roku socjolog OGŁOSZENIE O BEZPŁATNYCH PORADACH PRAWNYCH UPRZEJMIE INFORMUJEMY, ŻE W SIEDZIBIE SZKOŁY BARKI PRZY UL. ŚW. WINCENTEGO 6/9 MOŻNA UZYSKAĆ BEZPŁATNE PORADY PRAWNE, ŚWIADCZONE PRZEZ PRACOWNIKÓW WSPÓŁPRACUJĄCEJ OD LAT Z „BARKĄ” KANCELARII MECENASA TOMASZA GRZYBKOWSKIEGO I MECENASA GUZKA. DYŻURY PRAWNIKA ODBYWAJĄ SIĘ CO DRUGĄ ŚRODĘ, W GODZINACH PRZEDPOŁUDNIOWYCH. INFORMACJA DOTYCZĄCA NAJBLIŻSZEGO DYŻURU DOSTĘPNA POD NUMEREM TELEFONU: (61) 877-22-65 W. 27 37
  • 38.
    Gazeta Uliczna czeka na reklamodawców! List Wojewody Andrzeja Nowakowskiego, który objął Gazetę Uliczną swoim patronatem: POWIERZCHNIA REKLAMOWA WEDŁUG POTRZEB ARTYKUŁY SPONSOROWANE KRÓTKIE OGŁOSZENIA PRASOWE Zapraszamy wszystkie firmy i instytucje! Kontakt z działem reklamy: reklama@gazetauliczna.pl Przemysław Sołenczew 0505 56 08 67 Nasi Przyjaciele 38
  • 39.
  • 40.
    W Centrum IntegracjiSpołecznej fot: s. Brygida Jałowa przygotowujemy się do zakładania własnych przedsiębiorstw