Il documento tratta del progetto di riqualificazione delle rovine di Al-Mahruq, che include il restauro di moschee storiche, camminamenti e strutture comunitarie. Viene sottolineata l'importanza della conservazione e dello sviluppo, che possono migliorare le condizioni di vita nel quartiere, promuovendo l'apprezzamento per i valori culturali locali. Inoltre, il parco di Al-Azhar è descritto come un catalizzatore per il recupero urbano, cambiando la percezione di una zona marginalizzata e stimolando il coinvolgimento delle autorità locali.

1. Lo scavo

2. Al-Mahruq: progetto di sistemazione delle rovine

3. Al-Mahruq: modello di progetto

4. Al-Mahruq: il restauro in corso

5. La riapertura del camminamento di ronda N Bab al-Mahruq community gate Bab al-Barqiyya community gate Bab al-Wazir community gate Sections of ramparts accessible to visitors Aslam Mosque Museum of Historic Cairo Fatma Nabwaiyya Mosque Khayr Bek Mosque Archeological Triangle Sultan Hassan and Rif’ai Mosques The Citadel

6. Il circuito di visita Torre 5 Torre 4 Darb Shoughlan Community Centre Al-Azhar Park N Torre 4 Torre 5 Uscita Ingresso

7. Interni ed esterni L’interno della torre 4 dopo il restauro Gallerie interne dopo il restauro Camminamento di ronda restaurato

8. La sistemazione museografica degli spazi interni Ingresso Torre 4 Al-Azhar Park To the Darb Shoughlan Community Centre and Tower 5

9. Il recupero delle case sulle mura

10. Torre 9 Le condizioni esistenti

11. Forme di superfetazione e occupazione delle mura 1 2 3 1. Parziale occupaziône del camminamento di ronda Estensione dell’edificio sul camminamento di ronda 3. L’estensione ingloba e sostituisce le mura

12. Alternative considerate: demolizione o recupero?

13. Prima e durante l’intervento di recupero

14. … . dopo l’intervento

15. Rilievi e studi sugli edifici in prossimità delle mura Indagini demografiche Stili di vita Condizione degli edifici

16. N Il piano urbanistico di recupero Buildings in DAA = 10 000 Buildings in planning area = 1 900 Target by 2009 = 134 BU* (7%) Completed to date = 60 BU Ongoing = 7 BU Pending applications = 19 BU * 1 Building Unit = 190 square metres

17. Le zone di intervento prioritario

18. Il recupero dei fronti stradali

19. Le fasi del processo di recupero edilizio Campagna di informazione Distribuzione e raccolta delle domande Indagini preliminari (sociali, tecniche e finanziarie) Stipula di accordo preliminare Ultime verifiche tecniche e finanziarie Approvazione finale Firma del contratto e erogazione del prestito Realizzazione dei lavori di recupero Consegna degli appartamenti Inizio restituzione mensile del prestito

20. Alcuni fatti e cifre del processo di recupero edilizio Costo medio per unità edilizia: $ 25 000 Costo al metro quadro: $ 130 Durata fasi preliminari: 4 mesi Tempi di recupero /unità ed.: 6 mesi Occupati nel programma: 125 persone Professionisti: 15 (di cui 6 dal quartiere) Manodopera: 110 (di cui 25 dal quartiere) Contributo AKTC: appoggio tecnico Altri donatori: 70 % del costo (SFD) Residenti: 30 % del costo

21. Prima e dopo ….

22. Prima e dopo ….

23. Prima e dopo ….

24. … . interni dopo gli interventi e il ritorno dei residenti

25. La somma degli interventi sui fronti stradali

26. La riconversione degli edifici comunitari: l’esempio di Darb Shoughlan Data di costruzione: 1911 Uso precedente: palazzo di famiglia scuola di quartiere Riconversione d’uso: biblioteca di quartiere centro comunitario supporto attività di sviluppo Realizzazione: 2001-2003 Costo: $ 450 000

29. Gli effetti a scala di quartiere

30. Il parco come motore del cambiamento Il parco di Al-Azhar è il catalizzatore di un più ampio processo di recupero urbano: cambia la percezione di un settore marginalizzato della città islamica e stimola l’apprezzamento delle sue risorse storiche; reintroduce il senso della bellezza scomparsa e mobilita autorità locali e risorse per l’avvio delle operazioni di recupero nel quartiere storico adiacente.

31. Conservazione e sviluppo L’aver stabilito un nesso esplicito fra conservazione e sviluppo ha permesso di: rinforzare tecniche costruttive, mestieri e artigianato tradizionale; promuovere l’apprezzamento dei valori culturali e storici all’interno della comunità; confutare l’equiparazione fra vecchio e squallido o sottostandard; confermare gli stili di vita tradizionali e la qualità di vita del quartiere; arrestare l’esodo dei residenti.

32. La conservazione può e deve assumere un ruolo centrale in campo urbanistico Nel caso di Darb al-Ahmar, la scelta di conservare ha consentito di identificare strategie generali, prioritarizzare le iniziative e formulare contenuti e forma degli interventi. Nei settori urbani storici economicamente e socialmente depressi, la conservazione non deve rimanere un’attività occasionale, marginale o specializzata, ma può e deve assumere un ruolo centrale nel definire l’ambiente di vita e migliorare le condizioni di vita degli abitanti.

33. Slums as if Aesthetics Mattered ? Yes, Aesthetics Do Matter … . … la bellezza conta e deve riprendere il ruolo che le spetta nel nostro panorama urbano e nella vita di tutti i giorni e di tutti gli abitanti, compresi quelli che vivono nelle favelas e nei centri storici degradati dei paesi in via di sviluppo …..

34. Slums as if Aesthetics Mattered ? … e, siccome le nostre città del passato offrono modelli tuttora insuperati di bellezza e qualità urbana, queste vanno protette quando si conservano ancora integre; dovrebbero poter guidare il processo di pianificazione nei casi in cui esse siano ancora recuperabili; e dovrebbero infine costituire un modello ideale di pianificazione nei casi in cui siano perdute e non più recuperabili.