Research about Functionalism In Architecture with Case studies included

1. ‫الماده‬
:
‫عماره‬ ‫نظريات‬
4
‫الزقازيق‬ ‫عماره‬ ‫ابعه‬‫ر‬‫ال‬ ‫الفرقه‬
‫الي‬ ‫مقدم‬
:
-
‫ا‬
.
‫م‬
.
‫د‬
‫عاطف‬ ‫محمد‬
‫من‬ ‫مقدم‬
:
-
‫فتىح‬ ‫اسامه‬ ‫محمد‬
‫اهيم‬‫ر‬‫اب‬ ‫ف‬ ‫ر‬
‫اش‬ ‫اهيم‬‫ر‬‫اب‬
‫فتوح‬ ‫عزت‬ ‫شهاب‬
‫اهيم‬‫ر‬‫اب‬ ‫عبدالرحمن‬
‫ي‬ ‫ر‬
‫خي‬ ‫ر‬
‫مني‬ ‫هدير‬
‫سالمه‬ ‫عبدهللا‬ ‫احمد‬
‫ي‬
‫حسن‬ ‫السيد‬ ‫احمد‬
‫توفيق‬ ‫ف‬ ‫ر‬
‫اش‬ ‫شيماء‬
‫طارق‬ ‫همسه‬
‫عصام‬ ‫ماريان‬
‫الوظيفيه‬ ‫النظريه‬

2. ‫المحتويات‬
01
02
‫الوظيفية‬ ‫خ‬ ‫تاري‬
(
‫تطوره‬ ‫و‬ ‫نشأته‬
)
03
‫الوظيف‬‫التيار‬ ‫ات‬ ‫ر‬
‫ممي‬
04
‫ي‬
‫الوظيف‬‫التيار‬ ‫مبادئ‬
05
‫بالوظيفة‬ ‫المعمارين‬ ‫فكر‬ ‫ارتباط‬
06
‫الباوهاوس‬ ‫بتيار‬ ‫الوظيفية‬ ‫عالقة‬
‫الوظيف‬‫التيار‬ ‫تعريف‬
07
‫الوظيفية‬ ‫للعمارة‬ ‫ي‬
‫العلم‬ ‫البعد‬
08
‫الوظيفية‬ ‫النظرية‬ ‫رواد‬ ‫أشهر‬
09
‫الوظيفيه‬ ‫النظريه‬ ‫ي‬
‫عل‬ ‫مثال‬
10
‫واعماله‬ ‫كوربوزييه‬‫لو‬ ‫المعمارى‬

3. 01

‫الوظيفية‬ ‫النظرية‬
"
"
Functionalism Theory
"
‫هي‬
‫المعماري‬ ‫العالم‬ ‫نظريات‬ ‫اهم‬ ‫أحد‬
‫شعار‬ ‫تحمل‬
:
‫علم‬ ‫هي‬ ‫العمارة‬ ‫ان‬
‫و‬ ،‫فن‬ ‫ليست‬ ‫و‬ ‫خالصا‬
‫الشكل‬ ‫ان‬
‫يتقيد‬ ‫المعماري‬
‫الوظيف‬ ‫يتبع‬ ‫و‬
‫و‬ ‫ة‬
‫يتمرد‬ ‫ان‬ ‫يجوز‬ ‫لا‬
‫حا‬ ‫اي‬ ‫في‬ ‫عليها‬
‫ل‬
‫الأحوال‬ ‫من‬
.

‫هي‬ ‫و‬
‫علمية‬ ‫نظرية‬
‫تحك‬ ‫وفكرية‬
‫م‬
‫الأداء‬ ‫نظر‬ ‫وجهة‬ ‫من‬ ‫الأعمال‬ ‫على‬
‫صحة‬ ‫على‬ ‫يحكم‬ ‫و‬ ‫والكفاءة‬
‫بمقدار‬ ‫الأشكال‬
‫لهذا‬ ‫صلاحيتها‬
‫الأداء‬
‫أولي‬ ‫مبدأ‬ ‫أنها‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ،
‫لأن‬ ‫بديهية‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫تكاد‬ ‫فهي‬
‫الأصلي‬ ‫الدافع‬ ‫هو‬ ‫الفائدة‬ ‫شرط‬
‫و‬ ‫المباني‬ ‫لوجود‬
‫الإنسا‬ ‫يختلف‬
‫ن‬
‫الكائنات‬ ‫كل‬ ‫عن‬ ‫خاصة‬ ‫بصفة‬
‫الأخرى‬ ‫الطبيعية‬
‫له‬ ‫أن‬ ‫حيث‬ ‫من‬
‫فهمها‬ ‫في‬ ‫متعددة‬ ‫كثيرة‬ ‫جوانب‬
‫الأساس‬ ‫في‬ ‫كثيرة‬ ‫لمشكلات‬ ‫حل‬
‫النظري‬
‫الوظيفي‬ ‫التيار‬ ‫تعريف‬
Functionalism

4. 02

‫السنين‬ ‫آلاف‬ ‫إلى‬ ‫العمارة‬ ‫دور‬ ‫حول‬ ‫الجدل‬ ‫يعود‬
‫الأقل‬ ‫على‬ ،
‫فيتروف‬ ‫الروماني‬ ‫المهندس‬ ‫الميلاد‬ ‫قبل‬ ‫الأول‬ ‫القرن‬ ‫إلى‬
‫يوس‬

‫الأفضلية‬ ‫إعطاء‬ ‫إلى‬ ‫المعماريون‬ ‫المهندسون‬ ‫مال‬
‫لإحدى‬
‫السمات‬ ‫هذه‬

، ‫عشر‬ ‫التاسع‬ ‫القرن‬ ‫بحلول‬
‫المهندسين‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫كان‬
‫الأسلوب‬ ‫على‬ ‫الغالب‬ ‫في‬ ‫يركزون‬ ‫المعماريين‬
.
‫تصمي‬ ‫تم‬
‫م‬
‫الأول‬ ‫المقام‬ ‫في‬ ‫ومظهرها‬ ‫المباني‬ ‫شكل‬

‫الفكرة‬ ‫هذه‬ ‫عارض‬ ‫من‬ ‫هناك‬ ‫كان‬ ‫القرن‬ ‫نهاية‬ ‫بحلول‬

‫الفكرة‬ ‫هذه‬ ‫تشجيع‬ ‫تم‬
‫ال‬ ‫الصناعية‬ ‫التقنيات‬ ‫خلال‬ ‫من‬
‫جديدة‬

‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫المباني‬ ‫لأن‬ ‫نظرا‬
‫ل‬ ، ‫قبل‬ ‫من‬ ‫إنشاؤها‬ ‫يتم‬ ‫لم‬
‫م‬
‫تاريخية‬ ‫سابقة‬ ‫هناك‬ ‫تكن‬

‫في‬ ‫سوليفان‬ ‫لويس‬ ‫يدعى‬ ‫أمريكي‬ ‫معماري‬ ‫مهندس‬ ‫أعلن‬
‫أن‬ ‫عشر‬ ‫التاسع‬ ‫القرن‬ ‫ثمانينيات‬
"
‫الوظي‬ ‫يتبع‬ ‫الشكل‬
‫فة‬
"
‫الوظيفية‬ ‫تاريخ‬
(
‫تط‬ ‫و‬ ‫نشأته‬
‫وره‬
)

‫سولي‬ ‫شعار‬ ‫أتبع‬ ‫كوربوزييه‬ ‫لو‬ ‫السويسري‬ ‫المعماري‬ ‫المهندس‬
‫فان‬
‫بأنه‬ ‫المنزل‬ ‫بتعريف‬
"
‫للعيش‬ ‫آلة‬
"
‫العشرين‬ ‫القرن‬ ‫في‬
.

‫النظرية‬ ‫هذه‬ ‫طبق‬ ‫من‬ ‫أبرز‬ ‫كان‬
‫المطور‬ ‫أهم‬ ‫وأحد‬ ‫مبانيه‬ ‫ُكل‬ ‫في‬
‫ين‬
‫والداعمين‬
‫مبادئها‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫للوظيفية‬
.

‫اهتم‬
‫بهذه‬
‫المعماريين‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫النظرية‬
‫وجهة‬ ‫اختلاف‬ ‫ورغم‬
‫المفهوم‬ ‫حول‬ ‫نظرهم‬
‫العلمية‬ ‫الاتجاهات‬ ‫على‬ ‫اجتمعوا‬ ‫أنهم‬ ‫إلا‬

‫المبن‬ ‫وظيفة‬ ‫قواعد‬ ‫يتبع‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫المعماري‬ ‫المبنى‬ ‫شكل‬ ‫أن‬ ‫أي‬
‫ى‬
‫هو‬ ‫وهذا‬
‫ال‬ ‫النظرية‬ ‫في‬ ‫الأساسي‬ ‫المبدأ‬
‫شك‬ ‫يتبع‬ ‫أن‬ ‫وظيفية‬
‫ل‬
‫وظيفته‬ ‫المبنى‬
Functionalism

5. 03

‫بمستوايات‬ ‫الجاماليات‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫تتميز‬
‫الخارجي‬ ‫والزخارف‬ ‫الزخاراف‬ ‫من‬ ‫متخفضه‬
‫ه‬
.

‫اولا‬ ‫تأتى‬ ‫الوظيفه‬ ‫فكرة‬ ‫باتباع‬ ‫الخام‬ ‫المواد‬ ‫من‬ ‫البارز‬ ‫عرض‬
.

‫ما‬ ‫غالبا‬
‫المستخدمه‬ ‫البناء‬ ‫مواد‬ ‫تترك‬
‫انشاء‬ ‫فى‬
‫مكشوفه‬ ‫الهيكل‬
‫مزخرف‬ ‫وغير‬
‫ة‬
.

‫من‬ ‫زبدلا‬ ‫الحديث‬ ‫للعصر‬ ‫الضخم‬ ‫الانتاج‬ ‫العناصر‬ ‫هذه‬ ‫مثلت‬
‫التص‬ ‫على‬ ‫الاعتماد‬
‫ميمات‬
‫و‬ ‫اليدويه‬
‫متطابقه‬ ‫عناصر‬ ‫بفخر‬ ‫تعرض‬ ‫ان‬ ‫الوظيفيه‬ ‫للهياكل‬ ‫يمكن‬
‫ص‬ ‫منتجه‬
‫تم‬ ‫ناعيا‬
‫الوظيفى‬ ‫لغرضها‬ ‫انشاءها‬
‫تصميمها‬ ‫او‬ ‫حرفيتها‬ ‫وليس‬
.

‫الصناعيه‬ ‫بالحداثه‬ ‫رمزى‬ ‫اعتراف‬ ‫هى‬
.
‫الوظيفى‬ ‫التيار‬ ‫مميزات‬
‫الوظيفية‬ ‫النظرية‬ ‫مبادئ‬

‫الخارج‬ ‫إلى‬ ‫الإنشائي‬ ‫للهيكل‬ ‫واضح‬ ‫إبراز‬
.

‫الداخل‬ ‫في‬ ‫التعقيد‬
‫الخارج‬ ‫في‬ ‫والبساطة‬
.

‫الوظيفة‬ ‫يتبع‬ ‫الشكل‬
.

‫موظف‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫عنصر‬ ‫أي‬
.

‫الأساس‬ ‫هي‬ ‫الوظيفة‬
.

‫المنفعة‬ ‫على‬ ‫التركيز‬
.

‫المتانة‬ ‫على‬ ‫التركيز‬
.

‫هو‬ ‫الجمال‬
‫والمتانة‬ ‫المنفعة‬ ‫لتحقيق‬ ‫حصيلة‬
.
Functionalism

6. 04

‫فرانك‬
‫لويد‬
‫رايت‬
:
‫شعر‬
‫بان‬
‫التضاريس‬
‫و‬
‫الظروف‬
‫الصناع‬
‫ية‬
‫المحلية‬
‫وطبيعة‬
‫المواد‬
‫والغرض‬
‫من‬
‫المبني‬
‫يجب‬
‫ان‬
‫تحدد‬
‫شكل‬
‫وشخصيه‬
‫أي‬
‫مبني‬

‫بول‬
‫جاك‬
‫جريللو‬
:
‫الحقيقة‬
‫ان‬
‫الجميع‬
‫يخاف‬
‫من‬
‫البساطة‬
‫ل‬
‫أنها‬
‫لا‬
‫تخفي‬
‫شيئا‬

‫سقراط‬
:
‫يفترض‬
‫ان‬
‫يكون‬
‫المنزل‬
‫الذي‬
‫يمكن‬
‫المالك‬
‫من‬
‫ان‬
‫يجد‬
‫فيه‬
‫ملاذا‬
‫لطيفا‬
‫في‬
‫جميع‬
‫الفصول‬
‫ويمكن‬
‫تخزين‬
‫متعل‬
‫قاته‬
‫بأمان‬
‫هو‬
‫الاجمل‬
,
‫اما‬
‫اللوحات‬
‫و‬
‫الزخارف‬
‫فهي‬
‫تسلب‬
‫من‬
‫البهجة‬
‫اكثر‬
‫مما‬
‫تقدم‬

‫جيو‬
‫بونتي‬
:
‫الالتزام‬
‫اللاواعي‬
‫بالوظيفة‬
,
‫ويدعي‬
‫كذلك‬
‫ان‬
‫الوظيفة‬
‫يجب‬
‫ان‬
‫تؤخذ‬
‫كأمر‬
‫مسلم‬
‫به‬
‫في‬
‫كل‬
‫المباني‬

‫جان‬
‫لاباتوت‬
:
‫يجب‬
‫التعرف‬
‫علي‬
‫المكونات‬
‫الثلاثة‬
(
‫المادي‬
‫ة‬
–
‫الفكرية‬
–
‫الروحية‬
)
‫اذ‬
‫كانت‬
‫هذه‬
‫الوظيفة‬
‫لها‬
‫شيء‬
‫مشترك‬
‫مع‬
‫الانسان‬

‫فان‬
‫أيك‬
:
‫يري‬
‫ان‬
‫الوظيفة‬
‫الأكثر‬
‫واقعه‬
‫هي‬
‫ذات‬
‫صله‬
‫فقط‬
‫بقدر‬
‫ما‬
‫تساعد‬
‫علي‬
‫ضبط‬
‫بيئة‬
‫الانسان‬
‫بشكل‬
‫اكثر‬
‫بالوظ‬ ‫المعمارين‬ ‫الفكر‬ ‫ارتباط‬
‫يفة‬

‫الشكل‬
‫والتص‬ ‫بالعمارة‬ ‫يرتبط‬ ‫مبدا‬ ‫هو‬ ‫الوظيفة‬ ‫يتبع‬
‫ميم‬
‫عائد‬
‫اول‬ ‫وهي‬ ‫العشرين‬ ‫القرن‬ ‫الي‬
‫في‬ ‫قاعدة‬ ‫اهم‬ ‫ترسي‬ ‫مقولة‬
‫للمعماري‬ ‫الوظيفة‬
‫سوليفان‬ ‫لويس‬

‫المبني‬ ‫شكل‬ ‫ان‬ ‫يقول‬
‫الأول‬ ‫المقام‬ ‫في‬ ‫يرتبط‬ ‫ان‬ ‫يجب‬
‫بالوظيفة‬
‫منه‬ ‫المقصود‬ ‫الغرض‬ ‫او‬
‫الوظيفة‬ ‫يتبع‬ ‫الشكل‬ ‫معني‬

‫الوظيفة‬ ‫انتقادات‬
:
‫سخر‬ ‫انها‬ ‫علي‬ ‫سوليفان‬ ‫مقولة‬ ‫تري‬
‫في‬ ‫ية‬
‫استخدامه‬ ‫ضوء‬
‫المعقدة‬ ‫للزخرفة‬ ‫النطاق‬ ‫واسع‬
,
‫هنا‬ ‫حيث‬
‫ك‬
‫الزخارف‬ ‫بان‬ ‫الوظيفيين‬ ‫المعماريين‬ ‫بين‬ ‫شائعا‬ ‫معتقدا‬
‫لا‬
‫بالوظيفة‬ ‫تساهم‬
,
‫ان‬ ‫كما‬
‫صاحب‬ ‫من‬ ‫تحدد‬ ‫لا‬ ‫المقولة‬ ‫هذه‬
‫المعماري‬ ‫ام‬ ‫متطلباته‬ ‫حسب‬ ‫المالك‬ ‫المبني‬ ‫وظيفة‬
Functionalism

7. 05

‫القرن‬ ‫لنهاية‬ ‫الدولي‬ ‫وتيار‬ ‫الباوهاوس‬ ‫تياري‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫الوظيفية‬ ‫فلسفة‬ ‫تعقب‬ ‫تم‬
20

‫كمصطلح‬ ‫الوظيفية‬ ‫استخدام‬
‫لاغراض‬ ‫بسرعة‬ ‫بناؤه‬ ‫تم‬ ‫هيكل‬ ‫أي‬ ‫لوصف‬
‫د‬ ‫بحتة‬ ‫عملية‬
‫ون‬
‫بالجمال‬ ‫الاهتمام‬

‫التيار‬ ‫هذا‬ ‫مفهوم‬ ‫كان‬ ‫وغيرهم‬ ‫الباوهاوس‬ ‫لمعماري‬ ‫بالنسبة‬
‫من‬ ‫العمارة‬ ‫وحرر‬ ‫للغاية‬ ‫ثوري‬
‫القديم‬ ‫الزخرفي‬ ‫التشبث‬
.
VILLA MULLER

‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫العمارة‬ ‫في‬ ‫الوظيفية‬ ‫أن‬
‫ال‬ ‫مفردات‬ ‫كل‬ ‫حركها‬ ‫في‬ ‫شملت‬ ‫مدرسة‬ ‫و‬ ‫تيار‬
‫عمارة‬
‫لتطور‬ ‫مواكبة‬ ‫المعمارية‬ ‫التيارات‬ ‫أكثر‬ ‫من‬ ‫أصبحت‬ ‫وإنها‬

‫في‬ ‫العمارة‬ ‫رقي‬ ‫ارتبط‬ ‫فقد‬
‫الثانية‬ ‫العالمية‬ ‫الحرب‬ ‫بعد‬ ‫ما‬ ‫فترة‬

‫إنشائية‬ ‫عناصر‬ ‫دخول‬
‫طبيعية‬ ‫أم‬ ‫صناعية‬ ‫كانت‬ ‫سواء‬ ‫مبتكرة‬
.

‫للفضاءات‬ ‫الجديدة‬ ‫التسقيف‬ ‫تقنيات‬ ‫تأتي‬ ‫وهنا‬
‫المهن‬ ‫ادخلها‬ ‫والتي‬ ‫الواسعة‬
‫دس‬
‫بير‬
‫المسلحة‬ ‫الخرسانة‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫تجاربه‬ ‫و‬ ‫نيرفي‬ ‫لوجي‬

‫ال‬ ‫التراكيب‬ ‫إدخال‬ ‫بعد‬ ‫الحرية‬ ‫من‬ ‫مساحة‬ ‫الاحمال‬ ‫احتساب‬ ‫لتكنولوجيا‬ ‫وأضافت‬
‫متعلقة‬
‫الحبلية‬ ‫الأنشاءات‬ ‫عبر‬

‫العمارة‬ ‫في‬ ‫فالوظيفية‬
‫يجب‬ ‫لمباني‬ ‫صورة‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬
‫تط‬ ‫محددات‬ ‫وفق‬ ‫تتحدد‬ ‫أن‬
‫بيقية‬
‫الهياكل‬ ‫و‬ ‫المواد‬ ‫كاستخدام‬
‫الباوهاو‬ ‫بتيار‬ ‫الوظيفية‬ ‫عالقة‬
‫س‬
‫الوظيفي‬ ‫للعمارة‬ ‫العلمي‬ ‫البعد‬
‫ة‬
Helsinki - Malmi Airport Building
Functionalism

8. 06
1
-
‫لو‬
‫كوربوزييه‬
2
-
‫لوس‬ ‫أدولف‬
1
-
‫فيلا‬
‫سافوي‬
‫المعماري‬
:
‫لوكوربوزيه‬
‫الموقع‬
:
‫باريس‬
(
‫فرنسا‬
)
‫وضوح‬ ‫هنا‬ ‫نلاحظ‬
‫النظريه‬
‫طريق‬ ‫عن‬ ‫الوظيفية‬
‫الرافع‬ ‫الاعمدة‬
‫ة‬
‫الأرض‬ ‫مستوى‬ ‫فوق‬ ‫البناء‬ ‫لمستوى‬
‫المبنى‬ ‫تحت‬ ‫المكان‬ ‫استغلال‬ ‫و‬
(
‫كحديقة‬
‫او‬ ،
‫ح‬ ‫بين‬ ‫للفصل‬
‫ركة‬
‫المشاة‬ ‫و‬ ‫السيارات‬
‫او‬ ،
‫كجراجات‬
)
‫و‬
‫من‬ ‫الممتدة‬ ‫الطويلة‬ ‫الافقية‬ ‫الشبابيك‬ ‫استعمال‬
‫لا‬ ‫عمود‬
‫و‬ ‫خر‬
‫المبنى‬ ‫اجزاء‬ ‫لجميع‬ ‫الكافي‬ ‫الضوء‬ ‫دخول‬ ‫بالتالي‬
2
-
‫مبنى‬
Looshaus
‫المعماري‬
:
‫لوس‬ ‫أدولف‬
‫الموقع‬
:
‫النمسا‬
‫وضوح‬ ‫هنا‬ ‫نلاحظ‬
‫الوظيفية‬ ‫النظريه‬
‫البساطه‬ ‫عن‬
‫الانشائي‬ ‫للنظام‬ ‫ووضح‬ ‫للمبنى‬ ‫الخارجيه‬
‫خلال‬ ‫من‬
‫المدخل‬ ‫على‬ ‫المبنى‬ ‫ظهورأعمدة‬
‫ل‬ ‫الشبابيك‬ ‫وكثرة‬
‫دخول‬
‫الاهتمام‬ ‫تم‬ ‫انه‬ ‫ونلاحظ‬ ‫الفراغات‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫الضوء‬
‫ومن‬ ‫أولا‬ ‫بالوظيفه‬
‫للواجهات‬ ‫البسيط‬ ‫الشكل‬ ‫ثم‬
‫ا‬
‫لخارجيه‬
‫الوظيفية‬ ‫النظرية‬ ‫رواد‬ ‫أشهر‬
‫الوظيف‬ ‫للنظرية‬ ‫لمباني‬ ‫أمثلة‬
‫ية‬
Functionalism

9. " Carpenter Center for the Visual Arts "
‫البرصية‬ ‫للفنون‬ ‫ر‬
‫كاربني‬‫كز‬
‫مر‬
07
‫الوظيف‬ ‫للنظرية‬ ‫لمباني‬ ‫أمثلة‬
‫ية‬
Functionalism

10. THE FREE DESIGN OF FAÇADE
FIVE POINTS OF ARCHITECTURE
THE FAÇADE
THE PILLARS
•
‫المبنى‬ ‫دعم‬ ‫يتم‬ ‫لا‬
‫بالجدران‬
‫التقليدية‬
‫خلال‬ ‫من‬ ‫ولكن‬ ،
‫أعمدة‬
‫دعمات‬ ‫أو‬ ‫معززة‬ ‫متماسكة‬
.
‫يتيح‬
‫المبنى‬ ‫أجزاء‬ ‫باقي‬ ‫تصميم‬ ‫ذلك‬
‫دعمه‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ ‫دون‬ ، ‫أكبر‬ ‫بحرية‬
‫أخرى‬ ‫بوسائل‬
.
•
‫وجود‬ ‫فكرة‬
‫صندوق‬ ‫هيكل‬
‫فوق‬ ‫عائم‬
‫زجاجية‬ ‫مساحات‬
‫الوزن‬ ‫خفيفة‬
‫أساسي‬ ‫بشكل‬
.
Floating Box
•
‫للواجهة‬ ‫الحر‬ ‫التصميم‬
-
‫بفصل‬
‫الخارجية‬ ‫الواجهة‬
‫للمبنى‬
‫عن‬
‫الهيكلية‬ ‫وظيفتها‬
.
•
‫خلال‬ ‫من‬ ‫العبور‬ ‫يتم‬
‫حرف‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫منحدر‬
S
‫المبنى‬ ‫يخترق‬
‫و‬
‫الآخر‬ ‫باتجاه‬ ‫وينزل‬ ‫الشوارع‬ ‫أحد‬ ‫من‬ ‫يرتفع‬
.
Massing
08
FORMING
Functionalism

11. THE WINDOWS
THE ROOF
THE FLOOR PLAN
•
‫أجل‬ ‫من‬ ‫تصميمها‬ ‫تم‬
‫والراحة‬ ‫المظهر‬
‫وحدها‬
.
•
‫حسب‬ ‫التصميم‬
‫الخصوصية‬
.
•
‫المنكس‬ ‫النوافد‬ ‫استخدام‬
‫ر‬
‫لتوفير‬
‫طبيعية‬ ‫اضاءة‬
.
•
‫الأسطح‬ ‫حدائق‬
-
‫استخدام‬ ‫يمكن‬
‫المنزلي‬ ‫للأغراض‬ ‫المسطح‬ ‫السقف‬
‫ة‬
‫الخرس‬ ‫للسقف‬ ‫الحماية‬ ‫توفير‬ ‫مع‬
‫اني‬
.
•
‫الخصوصية‬ ‫الجدار‬ ‫يوفر‬
، ‫والظل‬
‫بدخول‬ ‫المفتوح‬ ‫تصميمه‬ ‫ويسمح‬
‫الضوء‬
Walls
09
THE ROOF
FIVE POINTS OF ARCHITECTURE
FORMING
Functionalism

12. UNUSUAL ORIENTATION
HIERARCHY OF ROADS
10
APPROACH TO THE SITE
Functionalism

13. S -Shaped Ramp
•
‫خلال‬ ‫من‬ ‫العبور‬ ‫يتم‬
‫شكل‬ ‫على‬ ‫منحدر‬
‫حرف‬
S
‫وينزل‬ ‫الشوارع‬ ‫أحد‬ ‫من‬ ‫يرتفع‬
‫الآخر‬ ‫باتجاه‬
.
11
APPROACH TO THE SITE
Functionalism

14. Movement Diagram
12
CIRCULATION + FUNCTION
Functionalism

15. •
‫الخاصة‬ ‫المساحات‬ ‫استخدامات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫بين‬ ‫تمزج‬ ٍ‫مبان‬ ‫كوربوزييه‬ ‫أنشأت‬
‫والعامة‬
.
‫كوربوزييه‬ ‫سمح‬ ، ‫ا‬ً‫بصري‬
‫والداخل‬ ‫الخارج‬ ‫بين‬ ‫الاتصال‬ ‫من‬ ‫بالكثير‬
.
13
PRIVATE + UN-PRIVATE
Functionalism

16. 14
exploded axonometric
displaying primary
structural elements
Structural Pillars
Internal Pillars
External Pillars
•
‫دعم‬ ‫يتم‬ ‫لا‬
‫المبنى‬
‫بالجدر‬
‫ان‬
‫التقليدية‬
‫ول‬ ،
‫كن‬
‫خلال‬ ‫من‬
‫أعمدة‬
‫معززة‬ ‫متماسكة‬
‫دعمات‬ ‫أو‬
.
‫يتيح‬
‫تصميم‬ ‫ذلك‬
‫أجزاء‬ ‫باقي‬
‫بحرية‬ ‫المبنى‬
‫دون‬ ، ‫أكبر‬
‫إلى‬ ‫الحاجة‬
‫بوسائل‬ ‫دعمه‬
‫أخرى‬
.
INSTABILITY AND BALANCE ( STRUCTURE )
Functionalism

17. 15

‫إدوار‬ ‫شارل‬
‫د‬
‫جانيريه‬
-
‫رائد‬ ‫هو‬ ‫كوربوزييه‬ ‫لو‬ ‫عرف‬ُ‫ي‬ ‫كما‬ ‫أو‬ ‫كري‬
‫الوظيفيه‬ ‫العماره‬

‫الميلاد‬ ‫تاريخ‬
:
6/10/1889

‫الوفاه‬ ‫تاريخ‬
:
27/8/1965

‫معمارى‬
‫س‬
‫ويسرى‬
‫فرنسى‬
‫القرن‬ ‫في‬ ‫الحداثة‬ ‫عمارة‬ ‫رواد‬ ‫أحد‬
‫العشرين‬
‫الدولي‬ ‫الأسلوب‬ ‫ذات‬ ‫بإنجازاته‬ ‫اشتهر‬
.

‫المدن‬ ‫لسكان‬ ‫افضل‬ ‫معيشيه‬ ‫ظروف‬ ‫لتزويد‬ ‫نفسه‬ ‫كرس‬
‫المز‬
‫دحمه‬
.
‫الحياه‬
‫الشخصيه‬
:

‫ولد‬
‫شو‬ ‫لا‬ ‫مدينه‬ ‫في‬
‫دى‬
‫سويسرا‬ ‫في‬ ‫فون‬
.

‫عمر‬ ‫في‬ ‫مدرسته‬ ‫غادر‬
‫الثالثه‬
‫و‬ ‫الفنون‬ ‫بمدرسه‬ ‫ليلتحق‬ ‫عشر‬
‫الحرف‬
‫في‬
‫لاشوز‬
‫و‬ ‫بسويسرا‬ ‫فوند‬ ‫دو‬
‫تاثر‬
‫باستاذه‬
‫ك‬ ‫الذى‬ ‫تشارلز‬
‫مهتم‬ ‫ان‬
‫فن‬ ‫و‬ ‫بالرسم‬
‫العماره‬
.

‫باريس‬ ‫الى‬ ‫انتقل‬
1917
‫اسم‬ ‫عليه‬ ‫اطلق‬ ‫و‬
‫لوكوربوزييه‬
‫يعود‬ ‫وهو‬
‫اجداده‬ ‫لاحد‬
.
‫كوربوزييه‬ ‫لو‬ ‫عن‬ ‫نبذة‬
Functionalism

18. 16

‫الثلاثينا‬ ‫بدايه‬ ‫و‬ ‫العشرينات‬ ‫بين‬ ‫المحصوره‬ ‫الفتره‬ ‫في‬
‫صمم‬ ‫ت‬
‫وضواحيها‬ ‫باريس‬ ‫في‬ ‫سكنيه‬ ‫فيلات‬ ‫عده‬ ‫لوكوربوزييه‬

‫ال‬ ‫الصغيره‬ ‫المباني‬ ‫هذه‬ ‫تكوينات‬ ‫في‬ ‫الاساسى‬ ‫الفكر‬ ‫كان‬
‫سعي‬
‫دائم‬ ‫بها‬ ‫نادى‬ ‫التي‬ ‫الجديده‬ ‫التصميميه‬ ‫مبادئه‬ ‫اختبار‬ ‫الى‬
‫ا‬

‫الشهيره‬ ‫الخمس‬ ‫نقاطه‬ ‫في‬ ‫لها‬ ‫روح‬ ‫التي‬ ‫المبادئ‬ ‫تلك‬

‫الاعمده‬ ‫بواسطه‬ ‫الأرض‬ ‫عن‬ ‫المبنى‬ ‫رفع‬

‫الحديقه‬ ‫السقف‬

‫الحر‬ ‫المخطط‬

‫الشريطيه‬ ‫النافذه‬

‫الحره‬ ‫الواجهه‬

‫نفذ‬ ‫الممارسه‬ ‫هذه‬ ‫سياق‬ ‫ضمن‬ ‫و‬
:

‫لاروش‬ ‫فيلا‬
1923

‫شتاين‬ ‫فيلا‬
1927

‫سافوى‬ ‫فيلا‬
1929
-
1931

‫العام‬ ‫الهيئه‬ ‫ايجاز‬ ‫و‬ ‫نقائه‬ ‫و‬ ‫المعمارى‬ ‫الشكل‬ ‫لوضوح‬ ‫تبعا‬ ‫و‬
‫و‬ ‫ه‬
‫مم‬ ‫ضمن‬ ‫الأولى‬ ‫المرتيه‬ ‫تشغل‬ ‫سافوى‬ ‫فيلا‬ ‫فان‬ ‫اقتصارها‬
‫ارسه‬
‫الوقت‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫الفيلات‬ ‫تصاميم‬
.
‫فيلا‬
‫سافوى‬
1931
‫كوربوزييه‬ ‫لو‬ ‫تتطور‬ ‫مراحل‬
Functionalism

19. 17
1
-
‫الطبيعة‬ ‫مع‬ ‫التباين‬ ‫أسلوب‬
:
‫المعماري‬ ‫التصاميم‬ ‫أسلوب‬ ‫وإستخدام‬ ،‫الإنسان‬ ‫صنع‬ ‫من‬ ‫الهندسية‬ ‫الأشكال‬ ‫إلى‬ ‫بإتجاهه‬ ‫وذلك‬
‫التكعيبية‬ ‫ة‬
‫بالطبيعة‬ ‫الإهتمام‬ ‫إلى‬ ‫الإتجاه‬ ‫ضد‬ ‫وقوفه‬ ‫لدرجة‬
.
2
-
‫النفعية‬ ‫المباني‬ ‫أسلوب‬
:
‫وظيفته‬ ‫أدت‬ ‫إذا‬ ‫ناجحة‬ ‫تعتبر‬ ‫الآلة‬ ‫أن‬ ‫يقول‬ ‫وكان‬ ،‫فيها‬ ‫للعيش‬ ‫آلة‬ ‫البيت‬ ‫أن‬ ‫فكرة‬ ‫إستوحى‬ ‫فلقد‬
‫فإن‬ ‫وكذلك‬ ‫بإتقان‬ ‫ا‬
‫وجه‬ ‫أكمل‬ ‫وعلى‬ ‫بإتقان‬ ‫وظيفته‬ ‫أدى‬ ‫إذا‬ ‫ناجحا‬ ‫يعتبر‬ ‫المبنى‬
.
3
-
‫الإشتراكية‬ ‫العمارة‬ ‫أسلوب‬
:
‫الوسطى‬ ‫العصور‬ ‫في‬ ‫الإسلامية‬ ‫العمارة‬ ‫من‬ ‫المستوحاة‬ ‫الدوبلكس‬ ‫لفكرة‬ ‫إعتناقه‬
(
‫ل‬ ‫قول‬ ‫حد‬ ‫على‬
‫وكوربوزييه‬
.)
‫الفلسفي‬ ‫لوكوربوزييه‬ ‫مبادئ‬
‫ة‬
Functionalism

20. villa
stein
18
‫أوال‬
:
-
‫شتاين‬ ‫فيال‬
-
‫دي‬
‫مونزي‬

‫شتاين‬ ‫منزل‬ ‫عن‬ ‫مختصرة‬ ‫نبذة‬
:
-

‫المعماري‬ ‫المهندس‬
:
-
-
‫الفرنسي‬ ‫السويسري‬ ‫المعماري‬
‫لوكوربوزييه‬

‫البناء‬ ‫عام‬
:
-
1926-1928

‫الموقع‬
:
-
-
‫فرنسا‬ ، ‫باريس‬

‫المبني‬ ‫في‬ ‫المستخدم‬ ‫االنشائي‬ ‫النظام‬
:
-
-
‫بمخطط‬ ‫يتميز‬ ‫أعمدة‬ ‫على‬ ‫السقف‬ ‫مسطح‬ ‫خرساني‬ ‫هيكل‬
‫مفتوح‬

‫المساحات‬
:
-
-
‫مبنى‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬
‫منعزلة‬ ‫مساحة‬ ‫من‬
‫بالحدائق‬ ‫ومحاط‬
-
‫حيث‬
‫الخدم‬ ‫أماكن‬ ‫تقع‬
‫الحديدية‬ ‫الوصول‬ ‫بوابة‬ ‫بجوار‬
.
-
‫مثل‬
Villa Savoye
،
‫المفتوحة‬ ‫بالمساحات‬ ‫تتميز‬ ‫فهي‬
‫من‬ ‫تشكلت‬ ‫التي‬
‫التراسات‬
‫المختلفة‬ ‫والمستويات‬
.
-
‫الشكل‬ ‫يكسر‬
‫للمسقط‬ ‫المكعب‬
‫مست‬ ‫بيضاوية‬ ‫بأشكال‬
‫وحاة‬
‫من‬
‫األطلس‬ ‫المحيط‬ ‫عبر‬ ‫الكبيرة‬ ‫الفاخرة‬ ‫السفن‬ ‫مداخن‬
‫ي‬
.
‫شتاين‬ ‫فيال‬ ‫توضح‬ ‫صورة‬

‫ال‬ ‫في‬ ‫كوربوزييه‬ ‫لو‬ ‫نظريات‬ ‫توضح‬ ‫التي‬ ‫النماذج‬ ‫بعض‬
‫عمارة‬

21. villa
stein
19
‫أوال‬
:
-
‫شتاين‬ ‫فيال‬
-
‫دي‬
‫مونزي‬

‫شتاين‬ ‫منزل‬ ‫عن‬ ‫مختصرة‬ ‫نبذة‬
:
-
‫شتاين‬ ‫فيال‬ ‫توضح‬ ‫صورة‬

‫الطبيعة‬ ‫على‬ ‫المبنى‬ ‫سيطرة‬
:
-
-
‫اختلف‬
”
‫لوكوربوزييه‬
“
‫عن‬
”
‫رايت‬
“
‫في‬
‫بالطبيعة‬ ‫المبنى‬ ‫عالقة‬
..
‫رأى‬ ‫حيث‬
”
‫لوكوربوزييه‬
“
‫على‬ ‫المباني‬ ‫تسيطر‬ ‫أن‬
‫الطبيعة‬
.
-
‫يقول‬ ‫كان‬
:
”
‫يرغب‬ ‫نبنيه‬ ‫الذي‬ ‫المسكن‬ ‫إن‬
‫بين‬ ‫نضعه‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫الريف‬ ‫يرى‬ ‫أن‬ ‫في‬
‫والحشائش‬ ‫األشجار‬
“
.
-
‫السطح‬ ‫حديقة‬ ‫حول‬ ‫فكره‬ ‫مع‬ ‫يتوافق‬ ‫وهذا‬
‫المب‬ ‫تفريغ‬ ‫وحول‬ ‫أعمدة‬ ‫على‬ ‫المبنى‬ ‫ورفع‬
‫نى‬
‫ل‬ ‫الخارجية‬ ‫الحدود‬ ‫على‬ ‫والحفاظ‬ ‫الصندوقي‬
‫ه‬
.
-
‫خلفية‬ ‫واجهة‬
‫محكمة‬ ‫متوازية‬
‫اإلغالق‬
‫واجهة‬ ‫ظهر‬ُ‫ت‬
‫الذي‬ ‫والمشي‬ ‫الحديقة‬
‫بين‬ ‫يربط‬
‫التراسات‬
‫والحديقة‬

‫ال‬ ‫في‬ ‫كوربوزييه‬ ‫لو‬ ‫نظريات‬ ‫توضح‬ ‫التي‬ ‫النماذج‬ ‫بعض‬
‫عمارة‬

22. •
‫بحيث‬
‫وضع‬ ‫يمكن‬
‫مكان‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫الحوائط‬
‫االرتباط‬ ‫دون‬ ‫من‬
‫اإلنشائي‬ ‫بالنظام‬
•
‫القديم‬ ‫النظام‬ ‫عكس‬
‫فيه‬ ‫ارتبطت‬ ‫الذي‬
‫باإلنشاء‬ ‫الوظيفة‬
.
villa
stein
20

‫عند‬ ‫الحديثة‬ ‫العمارة‬ ‫مبادئ‬ ‫عن‬ ‫نبذة‬
‫لوكوربوزييه‬
:
-
.1
‫الحر‬ ‫المسقط‬
Free or Open Plan
2
-
‫الحرة‬ ‫الواجهات‬
Free Facade
3
-
‫الطويلة‬ ‫األفقية‬ ‫الشبابيك‬
Ribbon Windows
4
-
‫أعمدة‬ ‫على‬ ‫المبنى‬ ‫رفع‬
Pilots
5
-
‫السطح‬ ‫حديقة‬
Roof Garden
•
‫بحيث‬
‫وضع‬ ‫يمكن‬
‫مكان‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫الحوائط‬
‫االرتباط‬ ‫دون‬ ‫من‬
‫اإلنشائي‬ ‫بالنظام‬
•
‫القديم‬ ‫النظام‬ ‫عكس‬
‫فيه‬ ‫ارتبطت‬ ‫الذي‬
‫باإلنشاء‬ ‫الوظيفة‬
.
•
‫حيث‬
‫النوا‬ ‫تمتد‬
‫فذ‬
‫أفقيا‬
‫أول‬ ‫من‬
‫حتى‬ ‫الواجهة‬
‫فساعد‬ ‫آخرها‬
‫على‬ ‫ذلك‬
‫تحقيق‬
‫بي‬ ‫قوي‬ ‫ارتباط‬
‫ن‬
‫الداخلي‬ ‫الفراغ‬
‫والخارجي‬
.
•
‫أن‬ ‫من‬ ‫بدال‬
‫المبنى‬ ‫يغوص‬
‫األرض‬ ‫في‬
‫كما‬
‫العضوي‬ ‫الفكر‬ ‫في‬ ‫هو‬
•
‫لألرض‬ ‫يسمح‬ ‫حيث‬
‫تحت‬ ‫تمتد‬ ‫بأن‬
‫المبنى‬
‫كثيرة‬ ‫أغراض‬ ‫في‬ ‫وتستغل‬
.
•
‫وبهذا‬
‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫يتحقق‬
‫الفوائد‬
‫واالقتصادية‬ ‫الفنية‬
‫والروحية‬ ‫والوظيفية‬
.

23. 
‫األرضي‬ ‫الطابق‬ ‫الى‬ ‫نصل‬
‫خالل‬ ‫من‬
‫كبيرة‬ ‫مدخل‬ ‫قاعة‬
‫بأماكن‬ ‫محاطة‬
‫الخدم‬
.

‫على‬ ‫يؤكد‬
‫الرئيسي‬ ‫المدخل‬
‫شرفة‬
‫بارزة‬
‫بمداخل‬ ‫متناسق‬ ‫بشكل‬ ‫محاطة‬
‫الخدمة‬
.
‫بارزة‬ ‫شرفة‬
•
‫األرضي‬ ‫الدور‬
‫المدخل‬
‫مسارات‬
‫الحركة‬
‫الدوري‬ ‫بين‬ ‫الحركة‬ ‫مسارات‬
‫ن‬
•
‫االول‬ ‫الدور‬

‫يربط‬
‫مستويين‬ ‫على‬ ‫الموزع‬ ‫الدرج‬
‫قاعة‬
‫األرضي‬ ‫الطابق‬ ‫في‬ ‫المدخل‬
‫ومنطق‬ ‫بالمطبخ‬
‫ة‬
‫الشرفة‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫الطعام‬ ‫تناول‬

‫يفصل‬
‫منحني‬ ‫جدار‬
‫الطعام‬ ‫غرفة‬ ‫بين‬
‫والصالون‬
.
‫المنحني‬ ‫الجدار‬
‫مسارات‬
‫الحركة‬
‫بارزة‬ ‫شرفة‬
villa
stein
1
-
‫الحر‬ ‫المسقط‬
Free or Open Plan
21

24. •
‫الدور‬
‫التانى‬ •
‫الدور‬
‫التالت‬

‫في‬ ‫مخصص‬ ‫العلوي‬ ‫الطابق‬
‫للشرفات‬ ‫مجمله‬
‫واسعة‬
.

‫من‬ ‫األمامي‬ ‫الجزء‬ ‫باتجاه‬ ‫مستطيلة‬ ‫نافذة‬ ‫تفتح‬
‫نط‬ ‫على‬ ‫تنتشر‬ ‫النوافذ‬ ‫من‬ ‫المزيد‬ ‫فيها‬ ‫المنزل‬
‫اق‬
‫ا‬‫أيض‬ ‫إليه‬ ‫الوصول‬ ‫ويمكن‬ ‫الحديقة‬ ‫في‬ ‫واسع‬
‫ع‬
‫ن‬
‫النوم‬ ‫غرف‬ ‫من‬ ‫لولبية‬ ‫ساللم‬ ‫طريق‬
.
‫الدوري‬ ‫بين‬ ‫الحركة‬ ‫مسارات‬
‫ن‬
‫الدور‬ ‫في‬ ‫فتحة‬
‫السلم‬
‫الحزونى‬
‫الموصل‬
‫السطح‬ ‫الى‬

‫الثاني‬ ‫الطابق‬ ‫يتكون‬
‫النو‬ ‫غرف‬ ‫من‬
‫م‬
‫إليه‬ ‫الوصول‬ ‫ويمكن‬
‫درج‬ ‫طريق‬ ‫عن‬
‫األولي‬ ‫الدرج‬ ‫عن‬ ‫مختلف‬ ‫بشكل‬ ‫يقع‬

‫النوم‬ ‫غرف‬ ‫توزيع‬ ‫يتم‬
‫شكل‬ ‫على‬
‫ناعم‬ ‫تعاقب‬
‫للمساحات‬ ‫ومعقول‬
‫ومحقق‬
‫للخصوصيه‬
.
‫الدور‬ ‫في‬ ‫فتحة‬
‫النوم‬ ‫غرف‬
‫مسارات‬
‫الحركة‬
‫سلم‬
‫داخلي‬
‫السطح‬
‫سلم‬
‫داخلي‬
villa
stein
1
-
‫الحر‬ ‫المسقط‬
Free or Open Plan
‫مسارات‬
‫الحركة‬
22

25. villa
stein
23
•
‫بحيث‬
‫وضع‬ ‫يمكن‬
‫مكان‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫الحوائط‬
‫االرتباط‬ ‫دون‬ ‫من‬
‫اإلنشائي‬ ‫بالنظام‬
•
‫القديم‬ ‫النظام‬ ‫عكس‬
‫فيه‬ ‫ارتبطت‬ ‫الذي‬
‫باإلنشاء‬ ‫الوظيفة‬
2
-
‫الحرة‬ ‫الواجهات‬
Free Facade

26. villa
stein
24

‫الحديثة‬ ‫العمارة‬ ‫مبادئ‬
‫عند‬
‫لوكوربوزييه‬
.
•
‫األفقية‬ ‫الشبابيك‬
‫الطويلة‬
:
-
‫م‬ ‫أفقيا‬ ‫النوافذ‬ ‫تمتد‬ ‫حيث‬
‫أول‬ ‫ن‬
‫آخرها‬ ‫حتى‬ ‫الواجهة‬
‫فساعد‬
‫تحقيق‬ ‫على‬ ‫ذلك‬
‫قوي‬ ‫ارتباط‬
‫والخارجي‬ ‫الداخلي‬ ‫الفراغ‬ ‫بين‬
.
3
-
‫الطويلة‬ ‫األفقية‬ ‫الشبابيك‬
Ribbon Windows

27. villa
stein
25
•
‫أن‬ ‫من‬ ‫بدال‬
‫يغوص‬
‫المبنى‬
‫األرض‬ ‫في‬
‫الفكر‬ ‫في‬ ‫هو‬ ‫كما‬
‫العضوي‬
•
‫لألرض‬ ‫يسمح‬ ‫حيث‬
‫تحت‬ ‫تمتد‬ ‫بأن‬
‫المبنى‬
‫ف‬ ‫وتستغل‬
‫ي‬
‫كثيرة‬ ‫أغراض‬
.
4
-
‫أعمدة‬ ‫على‬ ‫المبنى‬ ‫رفع‬
Pilots

28. villa
stein
26
5
-
‫السطح‬ ‫حديقة‬
Roof Garden
•
‫مسطح‬ ‫سقف‬
‫العلوي‬ ‫للطابق‬
‫مخصص‬
‫واسعة‬ ‫للشرفات‬
.
•
‫الفوائد‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫يتحقق‬
‫الفني‬
‫ة‬
‫والروحي‬ ‫والوظيفية‬ ‫واالقتصادية‬
‫ة‬
.
•
‫مستطيلة‬ ‫نافذة‬ ‫تفتح‬
‫باتجاه‬
‫الجزء‬
‫األمامي‬
‫المنزل‬ ‫من‬
•
‫النوافذ‬ ‫من‬ ‫المزيد‬
‫نط‬ ‫على‬ ‫تنتشر‬
‫اق‬
‫إ‬ ‫الوصول‬ ‫يمكن‬ ‫الحديقة‬ ‫في‬ ‫واسع‬
‫ليه‬
‫ا‬‫أيض‬
‫لولبية‬ ‫ساللم‬ ‫طريق‬ ‫عن‬
‫من‬
‫النوم‬ ‫غرف‬
.

29. Villa
Savoye
27
" Villa Savoye " ‫فيال‬
‫سافوي‬
‫شهرة‬ ‫األكثر‬ ‫لوكوربوزييه‬ ‫أعمال‬ ‫أكثر‬ ‫هي‬

30. Villa
Savoye
28
FORMING
FIVE POINTS OF ARCHITECTURE
•
‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫سافوي‬ ‫فيلا‬ ‫سقف‬
‫مسكن‬
+
‫الترفيهية‬ ‫منطقة‬
+
‫حديقة‬
‫واحد‬ ‫آن‬ ‫في‬
.
•
‫يوفر‬
‫الجدار‬
‫ويسمح‬ ، ‫والظل‬ ‫الخصوصية‬
‫إلى‬ ‫الضوء‬ ‫بدخول‬ ‫المفتوح‬ ‫تصميمه‬
‫الثاني‬ ‫الطابق‬
-
‫التص‬ ‫إلى‬ ‫يضيف‬ ‫مما‬
‫ميم‬
‫بأكمله‬ ‫للمبنى‬ ‫المفتوح‬
.
ROOF
FACADE
•
‫وال‬ ‫الحديثة‬ ‫العمارة‬ ‫على‬ ‫ا‬ً‫رئيسي‬ ‫ا‬ً‫ل‬‫مثا‬
‫هندسة‬
‫الأنيقة‬
‫البيضاء‬ ‫المعيشة‬ ‫لمساحة‬
‫ن‬ ‫مع‬ ،
‫وافذ‬
‫الطويلة‬ ‫الشريط‬
‫مدعومة‬ ،
‫من‬ ‫بسلسلة‬
‫الضيقة‬ ‫الأعمدة‬
‫حول‬
‫منحني‬ ‫زجاجي‬ ‫مدخل‬
-
‫وتعلوها‬
‫مقصورة‬
‫اصطناعي‬ ‫تشمس‬
.
•
‫وجود‬ ‫فكرة‬
‫صندوق‬ ‫هيكل‬
‫فوق‬ ‫عائم‬
‫الوزن‬ ‫خفيفة‬ ‫زجاجية‬ ‫مساحات‬
‫أسا‬ ‫بشكل‬
‫سي‬
Floating Box

31. Villa
Savoye
29
WINDOWS
•
‫تسهل‬
‫الأفقية‬ ‫النوافذ‬
‫الطويلة‬ ‫الشريطية‬
‫للفي‬
‫لا‬
‫إلى‬ ‫والضوء‬ ‫الهواء‬ ‫دخول‬
‫يجعل‬ ‫مما‬ ، ‫المبنى‬ ‫داخل‬
‫ل‬ ‫ا‬ً‫مفتوح‬ ‫الثاني‬ ‫الطابق‬
‫لغاية‬
.
‫رائعة‬ ‫إطلالة‬ ‫يمنح‬ ‫أنه‬ ‫كما‬
‫أي‬ ‫من‬ ، ‫المحيط‬ ‫الفناء‬ ‫على‬
‫داخل‬ ‫المرء‬ ‫فيه‬ ‫يقف‬ ‫مكان‬
‫الفيلا‬
.
PILLARS
•
‫الفيلا‬ ‫دعم‬ ‫يتم‬ ‫لا‬
‫بالجدران‬
‫التقليدية‬
‫خلال‬ ‫من‬ ‫ولكن‬ ،
‫أو‬ ‫معززة‬ ‫متماسكة‬ ‫أعمدة‬
‫دعمات‬
.
‫ب‬ ‫تصميم‬ ‫ذلك‬ ‫يتيح‬
‫اقي‬
‫دون‬ ، ‫أكبر‬ ‫بحرية‬ ‫المبنى‬ ‫أجزاء‬
‫أخرى‬ ‫بوسائل‬ ‫دعمه‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬
.
Long Horizontal Strip Windows
FLOOR PLAN
•
‫أجل‬ ‫من‬ ‫تصميمها‬ ‫تم‬
‫المظهر‬
‫والراحة‬
‫وحدها‬
•
‫حسب‬ ‫التصميم‬
‫الخصوصية‬
FORMING
FIVE POINTS OF ARCHITECTURE

32. exploded axonometric displaying
primary structural elements
Structural Pillars
Floor Slabs
Internal Pillars
Villa
Savoye
30
INSTABILITY AND BALANCE ( STRUCTURE ) PRIVATE + UN-PRIVATE

‫ت‬ ٍ‫مبان‬ ‫كوربوزييه‬ ‫أنشأت‬
‫مزج‬
‫استخدامات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫بين‬
‫وشبه‬ ‫الخاصة‬ ‫المساحات‬
‫والعامة‬ ‫الخاصة‬
.
، ‫ا‬ً‫بصري‬
‫بالكثير‬ ‫كوربوزييه‬ ‫سمح‬
‫من‬
‫والداخل‬ ‫الخارج‬ ‫بين‬ ‫الاتصال‬
.
Spatial Hierarchy

33. Villa
Savoye
31
CIRCULATION + FUNCTION
Ramp to Roof Terrace
Movement
Diagram

‫م‬ ‫سافوي‬ ‫فيلا‬ ‫في‬ ‫الوظيفة‬ ‫إنشاء‬ ‫تم‬
‫ن‬
‫خلال‬
‫العمودية‬ ‫الحركة‬
.
‫أن‬ ‫الملاحظ‬ ‫من‬
‫تبدأ‬ ‫منزل‬ ‫كل‬ ‫عبر‬ ‫الرحلة‬
‫ع‬ ‫بالتركيز‬
‫نهج‬ ‫لى‬
‫السيارة‬
‫الرك‬ ‫معاملة‬ ‫خلاله‬ ‫من‬ ‫يتم‬ ‫الذي‬
‫اب‬
‫باستمرار‬ ‫متغيرة‬ ‫لظروف‬
.

‫ع‬ ‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫كوربوسير‬ ‫ركز‬
‫لى‬
‫المنحدر‬
‫مما‬ ، ‫سافوي‬ ‫فيلا‬ ‫في‬
‫طاب‬ ‫يفصل‬ ‫الدرج‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫يشير‬
‫ا‬ً‫ق‬
‫يجعل‬ ‫بحيث‬ ،‫الآخر‬ ‫عن‬ ‫ا‬ً‫واحد‬
‫الفضاء‬ ‫عبر‬ ‫الانتقال‬ ‫المرء‬
‫وأفقية‬ ‫رأسية‬ ‫بطريقة‬
.
Ramp
Spiral Stairs
exploded axonometric
displaying movement through
three floors and Spiral stairs
and ramp

34. https://arbyy.com/detail992876123.html
http://arab-ency.com.sy/detail/9857
https://www.slideshare.net/ZeinabMostafa/le-corbusier-170047621
Le Corbusier (1986). Towards a New Architecture. Mineola, NY: Dover Publications, Inc.
32
Functionalism
Dominic Bradbury, The Iconic House: architectural masterworks since 1900
Richard Weston, Key Buildings of the 20th Century: Plans. Sections & Elevations
Benton, Tim (1987). The Villas of Le Corbusier. New Haven and London: Yale University
Etchells, Frederick (1997). Towards a New Architecture by Le Corbusier. Oxford, England
YIT: Functionalism is a Finnish thing
Corbusier, Le; Jenger, Jean (1 January 2002). Le Corbusier: choix de lettres. Springer

35. THANKS