The seven wonders
of our region
Siedem cudów naszego regionu
Odkrywanie pierwszego cudu
Brodnica Poland
Do 10 grudnia 2013 roku uczniowie naszej szkoły pracowali nad pierwszym zadaniem projektu czyli
odkrywanie pierwszego cudu naszego regionu.
Pierwszy cud – Wieża Krzyżacka
Przygotowywali materiały do produktów końcowych:
1.

Tworzyli prezentacje multimedialne

2.

Pisali opowiadania, wiersze i legendy

3.

Brali udział w lekcji multimedialnej w bibliotece miejskiej „Brodnicka Wieża”

4.

Wykonywali prace plastyczne

5.

Zwiedzali wieżę
Till December 10 2013 the pupils fromour school havebenn working on thefirst task for the project discovering the first wonder of our region.

The first wonder – the Teutonic Tower
The students have prepared materials for the final products:
1. They have created multimedia presentations
3. They have written stories, poems and legends
4. They have token part in multimedia classes "Brodnicka Tower” in the town library
5. They have mode art works
6. They have visited the Tower
WIEŻA KRZYŻACKA
W Brodnicy trzeba koniecznie
zobaczyć stary ratusz, kościół
farny św. Katarzyny i wejść na
54 metrową wieżę
krzyżacką, z której
rozpościera się widok na
miasto i okolice. To najlepiej
zachowany fragment zamku
krzyżackiego, zbudowanego na
początku XIV w.
Uczniowie wykonują
prace plastyczne.
Students making art works
Galeria jest prezentacją fotografii prac plastycznych
i pomysłów wykonywanych przez uczniów.
The presentation of photos the students art works and
ideas.
Uczniowie podczas
pisania wierszy, opowiadań
i legend.
Pupils writing poems, legends and stories.
„Wieża krzyżacka
pnie się do góry,
choć nie sięga
chmury.
Piękna jest ta
baszta,
symbol naszego
miasta.”
Adam Oziemski
kl. VI a
Przygotowywanie
prezentacji
Preparing the presentation
Wieża Krzyżacka i zamek
Przenieśmy się do czasów
krzyżackich...
Historia
rzez cały okres użytkowania zamek był
wielokrotnie oblegany, czasami skutecznie, przez
wojska polskie, litewskie, szwedzkie, a później także
francuskie, rosyjskie oraz niemieckie. Preludium dla
wszystkich tych wydarzeń stanowiły manewry armii
litewskiej i polskiej we wrześniu 1330 roku, nie
zakończone jednak szturmem na twierdzę, ponieważ
ani Łokietek, ani książę litewski Giedymin nie posiadali
odpowiedniego sprzętu oblężniczego, a i wyszkolenie
ich żołnierzy w tej dziedzinie sztuki wojennej
pozostawiało wiele do życzenia. Murowany zamek
powstał w pierwszej połowie XIV wieku, według niektórych
w latach 1312-1330 według innych – 1305-1317. Na pewno
w 1337 roku zamek był ukończony, ponieważ pomiędzy
1335 a 1337 rokiem utworzono w Brodnicy komturię
krzyżacką W kronikach odnotowany jest zapis dotyczący
przyjazdu do Brodnicy wielkiego mistrza Wernera von
Orselna i uroczystości konsekracji ołtarza w kaplicy
zamkowej.

Wieża krzyżacka 600
lat temu
OPIS
Zamek został
zbudowany na
planie kwadratu.
Cztery skrzydła
zamku otaczały
wewnętrzny
dziedziniec.
Rozbiór zamku
W 1785 r. Prusacy nakazali
rozbiórkę zamku i murów
obronnych miasta z miasta
pozostała tylko wieża i
fundamenty.
Obok ruin zamku
znajduje się pałac
Anny Wazówny.
Legenda o Annie Wazównie
• Dawno temu w Szwecji przyszła na świat córka króla Szwecji Karola
IX Wazy Anna Wazówna. Miała brata Zygmunta III króla Polski.
• Kiedy dorosła sprowadziła się do Polski. Zaczęła się kształcić. Po kilku
latach władała biegle kilkoma językami. Mimo że była wyznania
protestanckiego, tolerowała inne religie. Najbardziej lubiła uprawiać
rośliny. Hodowała między innymi Buki, Topole, Dęby, Tulipany,
Róże, Bratki i dużo innych roślin. Mieszkała w Pałacu, wybudowanym
specjalnie dla niej. Dziś ten pałac nosi imię Anny Wazówny. Swoje
roślinki hodowała w miejscu, gdzie dzisiaj znajduje się Park Chopina.
Miała dwa domy: Brodnicę z Pałacem i Golub Dobrzyń z zamkiem.
Przebywała po równo tu i tu. Na wiosnę i lato przenosiła się do
Brodnicy i uprawiała ogródek, a na jesieni i w zimę znajdowała się w
Golubiu i dokształcała się.
• Anna Wazówna zmarła nagle i w niewyjaśnionych okolicznościach.
Pochowano ją na początku w piwnicach Zamku Krzyżackiego w
Brodnicy. Później dokonano ekshumacji zwłok i została pochowana w
Toruniu.
• Do dziś jej duch w księżycowe noce przebywa raz na balkonie Pałacu,
a raz na szczycie Zamku Krzyżackiego.
Wieża ma aż 54 metry wysokości, jest najwyższym
murowanym budynkiem po wschodniej stronie Wisły.
Wieża posiada wejście na wysokości
drugiej kondygnacji.
Z wieży krzyżackiej można podziwiać
cudowne widoki ...

Widok na starówkę

Widok na Drwęcę
Koniec
Adam Oziemski
kl. VI a
• W Brodnicy trzeba koniecznie
zobaczyć stary ratusz, kościół
farny św. Katarzyny i wejść na
54 metrową wieżę krzyżacką,
z której rozpościera się widok
na miasto i okolice.
• Na brodnickim zamku mieściła się
siedziba komtura krzyżackiego. Jak
wszyscy inni komturowie komtur
brodnicki wyruszył wraz z wojskiem
krzyżackim szykującym się do starcia z
wojskami polskimi. Na zamku
pozostawiono jedynie nieliczną straż na
wieży.
•

brodnicki ratusz został wybudowany w końcu XIV
wieku. W 1631 został zniszczony wskutek pożaru.
Później został otoczony budynkami i ostatecznie
zburzony w 1868.
• KONIEC
Daniel Majocha
kl. VI a
Wycieczka na wieżę
Trip to the tower

Movie about trip
Lekcja multimedialna
Interactive lesson

Lesson interactive about Tower
By
Ewa Dudzińska and Marzena Kaszyńska

Szkoła Podstawowa Nr 2
Im. Polskich Olimijczyków
Brodnica
Poland

First wonder in brodnica

  • 1.
    The seven wonders ofour region Siedem cudów naszego regionu Odkrywanie pierwszego cudu Brodnica Poland
  • 2.
    Do 10 grudnia2013 roku uczniowie naszej szkoły pracowali nad pierwszym zadaniem projektu czyli odkrywanie pierwszego cudu naszego regionu. Pierwszy cud – Wieża Krzyżacka Przygotowywali materiały do produktów końcowych: 1. Tworzyli prezentacje multimedialne 2. Pisali opowiadania, wiersze i legendy 3. Brali udział w lekcji multimedialnej w bibliotece miejskiej „Brodnicka Wieża” 4. Wykonywali prace plastyczne 5. Zwiedzali wieżę Till December 10 2013 the pupils fromour school havebenn working on thefirst task for the project discovering the first wonder of our region. The first wonder – the Teutonic Tower The students have prepared materials for the final products: 1. They have created multimedia presentations 3. They have written stories, poems and legends 4. They have token part in multimedia classes "Brodnicka Tower” in the town library 5. They have mode art works 6. They have visited the Tower
  • 3.
    WIEŻA KRZYŻACKA W Brodnicytrzeba koniecznie zobaczyć stary ratusz, kościół farny św. Katarzyny i wejść na 54 metrową wieżę krzyżacką, z której rozpościera się widok na miasto i okolice. To najlepiej zachowany fragment zamku krzyżackiego, zbudowanego na początku XIV w.
  • 5.
  • 6.
    Galeria jest prezentacjąfotografii prac plastycznych i pomysłów wykonywanych przez uczniów. The presentation of photos the students art works and ideas.
  • 12.
    Uczniowie podczas pisania wierszy,opowiadań i legend. Pupils writing poems, legends and stories.
  • 13.
    „Wieża krzyżacka pnie siędo góry, choć nie sięga chmury. Piękna jest ta baszta, symbol naszego miasta.”
  • 22.
  • 31.
  • 32.
    Wieża Krzyżacka izamek Przenieśmy się do czasów krzyżackich...
  • 33.
    Historia rzez cały okresużytkowania zamek był wielokrotnie oblegany, czasami skutecznie, przez wojska polskie, litewskie, szwedzkie, a później także francuskie, rosyjskie oraz niemieckie. Preludium dla wszystkich tych wydarzeń stanowiły manewry armii litewskiej i polskiej we wrześniu 1330 roku, nie zakończone jednak szturmem na twierdzę, ponieważ ani Łokietek, ani książę litewski Giedymin nie posiadali odpowiedniego sprzętu oblężniczego, a i wyszkolenie ich żołnierzy w tej dziedzinie sztuki wojennej pozostawiało wiele do życzenia. Murowany zamek powstał w pierwszej połowie XIV wieku, według niektórych w latach 1312-1330 według innych – 1305-1317. Na pewno w 1337 roku zamek był ukończony, ponieważ pomiędzy 1335 a 1337 rokiem utworzono w Brodnicy komturię krzyżacką W kronikach odnotowany jest zapis dotyczący przyjazdu do Brodnicy wielkiego mistrza Wernera von Orselna i uroczystości konsekracji ołtarza w kaplicy zamkowej. Wieża krzyżacka 600 lat temu
  • 34.
    OPIS Zamek został zbudowany na planiekwadratu. Cztery skrzydła zamku otaczały wewnętrzny dziedziniec.
  • 35.
    Rozbiór zamku W 1785r. Prusacy nakazali rozbiórkę zamku i murów obronnych miasta z miasta pozostała tylko wieża i fundamenty.
  • 36.
    Obok ruin zamku znajdujesię pałac Anny Wazówny.
  • 37.
    Legenda o AnnieWazównie • Dawno temu w Szwecji przyszła na świat córka króla Szwecji Karola IX Wazy Anna Wazówna. Miała brata Zygmunta III króla Polski. • Kiedy dorosła sprowadziła się do Polski. Zaczęła się kształcić. Po kilku latach władała biegle kilkoma językami. Mimo że była wyznania protestanckiego, tolerowała inne religie. Najbardziej lubiła uprawiać rośliny. Hodowała między innymi Buki, Topole, Dęby, Tulipany, Róże, Bratki i dużo innych roślin. Mieszkała w Pałacu, wybudowanym specjalnie dla niej. Dziś ten pałac nosi imię Anny Wazówny. Swoje roślinki hodowała w miejscu, gdzie dzisiaj znajduje się Park Chopina. Miała dwa domy: Brodnicę z Pałacem i Golub Dobrzyń z zamkiem. Przebywała po równo tu i tu. Na wiosnę i lato przenosiła się do Brodnicy i uprawiała ogródek, a na jesieni i w zimę znajdowała się w Golubiu i dokształcała się. • Anna Wazówna zmarła nagle i w niewyjaśnionych okolicznościach. Pochowano ją na początku w piwnicach Zamku Krzyżackiego w Brodnicy. Później dokonano ekshumacji zwłok i została pochowana w Toruniu. • Do dziś jej duch w księżycowe noce przebywa raz na balkonie Pałacu, a raz na szczycie Zamku Krzyżackiego.
  • 38.
    Wieża ma aż54 metry wysokości, jest najwyższym murowanym budynkiem po wschodniej stronie Wisły.
  • 39.
    Wieża posiada wejściena wysokości drugiej kondygnacji.
  • 40.
    Z wieży krzyżackiejmożna podziwiać cudowne widoki ... Widok na starówkę Widok na Drwęcę
  • 41.
  • 44.
    • W Brodnicytrzeba koniecznie zobaczyć stary ratusz, kościół farny św. Katarzyny i wejść na 54 metrową wieżę krzyżacką, z której rozpościera się widok na miasto i okolice.
  • 45.
    • Na brodnickimzamku mieściła się siedziba komtura krzyżackiego. Jak wszyscy inni komturowie komtur brodnicki wyruszył wraz z wojskiem krzyżackim szykującym się do starcia z wojskami polskimi. Na zamku pozostawiono jedynie nieliczną straż na wieży.
  • 49.
    • brodnicki ratusz zostałwybudowany w końcu XIV wieku. W 1631 został zniszczony wskutek pożaru. Później został otoczony budynkami i ostatecznie zburzony w 1868.
  • 51.
  • 53.
    Wycieczka na wieżę Tripto the tower Movie about trip
  • 55.
  • 56.
    By Ewa Dudzińska andMarzena Kaszyńska Szkoła Podstawowa Nr 2 Im. Polskich Olimijczyków Brodnica Poland