Eddie witnesses Catherine ask Rodolfo to dance, causing tension between Eddie and Rodolfo. Rodolfo reluctantly agrees to the dance while feeling Eddie's disapproving stare. Beatrice encourages the dance while Eddie grows angrier, twisting a newspaper in response. Marco remains calm yet expects conflict. Later, Eddie boxes with Rodolfo to assert power but is warned off by Marco lifting a chair.