Eventi in Versilia - NATALE 2013

Eventi in Versilia da Natale a Capodanno

Paesaggi dell'Anima. Le Sprezzature del marmo, la dolcezza degli interni
gennaio,
Fino al 1 gennaio ore 11.00-12,30-15,30-19.00
Galleria Europa, Lungomare Europa 41, Camaiore Lido
Camaiore,
Mostra personale di pittura di Alessia Pieretti. Ingresso libero.

Art exhibition by Alessia Pieretti. Free entry.
Pieretti.
entry.
Info: 0584 617766
Info:

L'Arco della Gravità
Fino al 6 gennaio , ore Venerdì, Sabato e Domenica dalle 15.30 alle 19.30
Villa Bertelli, Via Mazzini 200, Forte dei Marmi, Vittoria Apuana
Forte
Marmi,
Mostra di Scultura di Emanuele Giannelli.

Sculpture exhibition by the local artist E.Giannelli .
Info: Ufficio Info Turistiche 0584-280292 http://www.villabertelli.it/

Contro Confini
Contro
2014,
Fino al 3 febbraio 2014 ore Martedì, Mercoledì, Giovedì 9.30-13.00; Venerdì, Sabato, Domenica 9.3013.00/ 15.30-18.00; Lunedì Chiuso.
Dal 23 Dicembre al 6 Gennaio la Mostra sarà aperta tutti i giorni, ad esclusione di Natale e Capodanno,
dalle 9.30 alle 13.00 e dalle 15.30 alle 18.00.
Fortino Leopoldo, piazza Garibaldi., Forte dei Marmi centro
Marmi,
Personale di Maurizio Toffoletti. Ingresso libero.

Painting exhibition. Free entry.
exhibition.
entry.
Info:
Info: Ufficio Info: 0584-280292

Gli editorial cartoons di Makkox
Fino al 30 Marzo 2014 ore Venerdì, sabato, domenica,festivi e prefestivi 15,30 - 19,30
Museo della Satira, Fortino Leopoldo, piazza Garibaldi, Forte dei Marmi, centro
,
Personale di Marco d'Ambrosio in arte Makkox. Antologia di disegni satirici. Ingresso libero.

Graphic exhibition. Free entry.
exhibition.
Info:
Info: Tel. 0584-280234 (ore 8.00-14.00) / 0584-876277 ( orari mostra), http://www.museosatira.it/

1

Linchetto
Fino al 6 gennaio, ore prefestivi 16/20
gennaio
Chiesa Romanica, sala San Giovanni. Pieve a Elici, Massarosa
Mostra fotografica Personale di Amerigo Pelosini. Ingresso libero.

Photo exhibition by Amerigo Pelosini. Free entry.
Pelosini.
entry.
Info:
Info: 339-2212778 http://www.pelosini.com/

Mostra di Danila Di Ciolo
Fino al 30 dicembre, ore Dal 20 al 24/12 16.00-23.00 e dal 25 al 30/12 16.00-20.00
Duomo di San Martino, Pietrasanta centro
Pietrasanta,
Esposizione insolita di bare colorate. Ingresso libero.

Exhibition of coloured coffins by Danila Di Ciolo.Free entry.
Ciolo.
entry.
Info: 0584-795500
Info:

Due sguardi sul mondo: Personale di Giorgio di Giorgio e Luciano Bonuccelli
gennaio,
Fino al 6 gennaio ore Mar-Dom 15.30/19.30
Palazzo Panichi, Via del Marzocco 2, angolo Piazza Duomo, Pietrasanta centro
Pietrasanta,
Pittura e fotografia. Ingresso libero.

Painting and photo exhibition. Free entry.
exhibition.
entry.
Info:
Info: Info: Istituti Culturali Comune di Pietrasanta Tel. 0584-795500 http://www.museodeibozzetti.it/

Suggestioni tra cielo e mare
Fino al 25 gennaio , ore sempre accessibile
Rotonda del Pontile, Piazza America, Pietrasanta, Tonfano
Pietrasanta,
2 Sculture di bronzo “Il nuovo Adamo” e “La nuova Eva” dell’artista austriaca Helga Vockenhuber.
Simboli, metafore, richiami al mito costituiscono l’universo creativo dell’artista che lancia allo spettatore un
suggestivo invito alla contemplazione. Ingresso libero.

Vockenhuber.
2 Sculptures by the Austrian artist Helga Vockenhuber. Free entry.
entry.
Info: Centro Culturale Russo 0584 795500 http://www.comune.pietrasanta.lu.it/

Collettiva di opere provenienti dalla collezione della Banca della Versilia e della Lunigiana "Il nostro amore
per l'arte"
febbraio,
Fino al 4 febbraio ore Mar - Ven 16-19, Sabato e Domenica e festivi 10.00-13.00/16.00-19.00, chiuso
il lunedì.
Complesso di Sant’Agostino, piazza del Duomo, Pietrasanta centro
Mostra di opere varie eseguite dai maggiori artisti del territorio.Includerà le opere monumentali di bronzo in
Piazza Duomo del vincitore del Premio "Pietrasanta e la Versilia nel mondo", l'artista russo Dashi
Namdakov. Ingresso libero.

Art exhibition.Free entry.
exhibition.Free entry.
Info:
Info: Centro Culturale Russo 0584-795500 http://www.comune.pietrasanta.lu.it/

Allestimento di statue monumentali dell'artista russo Dashi Namdakov
natalizio,
Per tutto il periodo natalizio ore sempre
Piazza Duomo, Pietrasanta centro
Pietrasanta,
Scultura. Ingresso libero.

Exhibition of monumental sculptures. Free entry.
entry.
Info:
Info: 0584-795500

Calendario 2014
dicembre,
Fino al 29 dicembre ore Mar-Dom 17.00 - 19.30
Mercurio Arte Contemporanea, via Garibaldi 116, Viareggio centro
Viareggio,
Daniela CACIAGLI - Riccardo CORTI - Marco MANZELLA Guido MORELLI - Armando ORFEO - Valente
TADDEI. Ingresso libero.

Painting exhibition with several artists. Free entry.
artists.
entry.
Info:
Info: Tel 0584-426238 http://www.mercurioviareggio.com/

2

Mostra fotografica collettiva del Gruppo Fotografico Versiliese
Viareggio,
Fino al 5 gennaio Viareggio ore Mar- Dom 15,30-19,30 Inaugurazione 20/12 ore 17.30
Villa Paolina Bonaparte, via Machiavelli 2, Viareggio centro
Viareggio,
Ingresso libero.

Photo exhibition by local artists.Free entry.
artists.
entry.
Info:
Info: 0584-966346 / 0584-51106 http://www.comune.viareggio.lu.it/

Mostra di pittura di Leandro Biancalana e Giovanni Porcella
Viareggio,
Fino al 6 gennaio Viareggio ore 10.30-12.30/17.00-20.00
Galleria Engel, Piazza Campioni, Viareggio centro
Viareggio,
Ingresso libero.

Painting exhibition by local artists. Free entry.
artists.
entry.
Info: 347 3613318 o 333 7570447
Info:

Robotica e ambienti virtuali: oltre ai confini della percezione.
all'11 gennaio,
Fino all'11 gennaio ore Mar-Dom 15,30-19,30. // Visite guidate su prenotazione a cura dell'Ass. Percorsi
d'Arte Tel. 0584-976510
GAMC Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea "Lorenzo Viani", Viareggio centro
Viareggio,
Mostra organizzata dalla PERCRO - Perceptual Robotics Laboratory della scuola superiore di Sant'Anna
di Pisa. Ingresso: € 3,00. Ogni 3^ domenica del mese III domenica ai Musei Civici cittadini. Visita guidata
gratuita e ingresso libero.
Painting exhibition. Entrance € 3,00. Every third Sunday of the month the free entrance and free guided
exhibition.
the

visit..
visit..
Info:
Info: 0584-581118 / http://www.gamc.it/

"La peste di Lucca" (2mx4m).
2014,
Prorogata fino al 30 novembre 2014, ore Mar-Dom 15,30-19,30. // Visite guidate su prenotazione a cura
dell'Ass. Percorsi d'Arte Tel. 0584-976511
GAMC Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea "Lorenzo Viani", Viareggio, centro
Viareggio,
Esposizione di questa grande opera di Lorenzo Viani, proveniente da una collezione privata, in occasione
del 130 anniversario della nascita dell'artista. Ingresso: € 3,00. Ogni 3^ domenica del mese III
domenica ai Musei Civici cittadini. Visita guidata gratuita.
Painting exhibition Entrance € 3,00. Every third Sunday of the month free guided visit..
visit..
Info: 0584-581118 / http://www.gamc.it/

Rassegna dei presepi
Fino al 12 Gennaio
Chiese del centro storico di Camaiore e delle frazioni, Camaiore
In contemporanea mostra di pittura dei Bruno Vecoli. Ingresso libero.

Exhibition of Christmas cribs in the churches of the old town. Free admittance.
churches
admittance.
Info:
Info: 0584-986327 http://www.comune.camaiore.lu.it/

Arriva Babbo Natale
dicembre,
24 dicembre ore 21.30
Centro del paese, Stazzema Pomezzana
Stazzema,
Ingresso libero.

Santa Klaus in Retignano. Free entry.
Retignano. Free entry.
Info:
Info: 0584-757325

3

Babbo Natale in Versiliana
dicembre,
28 - 29 dicembre ore 14.00-20.00
Villa La Versiliana, viale Morin, 16, Pietrasanta Fiumetto
Pietrasanta,
Vieni a conoscere i segreti dell'incantato mondo di Babbo Natale e naturalmente incontrare Babbo Natale
ed i suo i aiutanti. Per bambini da 3 a 14 anni. Si terranno laboratori e attività creative che permetteranno
ai piccoli utenti di realizzare giocattoli da materiale di riciclo, dolcetti con il cake-design, modellare la
pasta, progettare burattini o sfidare gli amici con giochi da tavola. Sarà possibile anche ascoltare la lettura
di libri nella forma tradizionale o attraverso il Kamishibai "dramma di carta", forma di narrazione che ha
avuto origine in Giappone nel XII secolo.
Ingresso: € 3.00 per gli adulti, gratuito per i bambini sotto i 12 anni..
Santa Klaus in the Versiliana Park for children from 3 to 14. € 3.00 adults, free entry for children until 12
14.

years of age.
Info:
Info: 0584-795500 http://www.comune.pietrasanta.lu.it/

Un palazzo di giochi.
dicembre,
28 dicembre ore 17.00-19.00
Palazzo Mediceo, Seravezza, centro
Seravezza
Laboratori didattici per bambini da 4 a 11 anni a cura dell'associazione Galatea. € 6.00. E' richiesta la
prenotazione.
Workshops for children aged 4-11 years by the association Galatea. € 6.00. Reservation requested.
Workshops
4Info:
Info: 3398806229 – 3491803352 galateaversilia@gmail.com

CAPODANNO

La Notte di San Salmastro
31 dicembre, ore dalle 19.30
dicembre
Pontile Bellavista e zone nevralgiche, Camaiore Lido di Camaiore
Camaiore,
Le attività commerciali della frazione resteranno aperte fino a tarda notte per festeggiare in compagnia
l'anno nuovo. Partecipazione libera.

New Year's party on the street. Free admittance.
street.
admittance.
Info:
Info: 0584-617766

Festa di Capodanno
dicembre,
31 dicembre ore dalle 17,00
Piazza Garibaldi, Forte dei Marmi centro
Marmi,
Festa in piazza con brindisi per salutare il 2014. Intrattenimento per bambini dal pomeriggio e musica.
Ingresso libero.

street.
admittance.
Info:
Info: 0584 280292

San Silvestro in Discoteca
dicembre,
31 dicembre ore dalle 20.00
La Capannina di Franceschi, viale Repubblica 8, Forte dei Marmi Roma Imperiale
Marmi,
Cena di gala. Show di Jerry Calà preceduto dal coloratissimo Brazilian Show. Ingresso a pagamento.

Disco party. Gala dinner and entertainment. Entrance fee.
fee.
Info:
Info: 0584-80169 http://www.lacapanninadifranceschi.com/

Silvestro
31 dicembre, ore dalle 22.00
dicembre
Papillon, via dei Ghivizzani, Massarosa Piano di Mommio
Massarosa,
Musica dal vivo con l'orchestra Music Time. Musica a 360 con liscio, latino americano, revival, anni
'70/'80, disco music.Ingresso a pagamento.

Disco Party. Live music and disco music. Ballroom dancing, revival and disco music. Entrance fee.
fee.
Party.
Info:
Info: 0584-99075 / 348-7949831

4

Grande Festa di Capodanno
dicembre,
Pietrasanta,
Festa in piazza con tanta musica per aspettare tutti insieme il 2014. Partecipazione libera.

street.
admittance.
Info:
Info: 0584-795500 http://www.comune.pietrasanta.lu.it/

dicembre,
Ostras Beach, viale Roma 123, Pietrasanta Motrone
Pietrasanta,
"Ostras beach capodanno". Cenone e dalla mezzanotte discoteca con selezione musicale dagli anni
'70/'80 ad oggi. Ingresso a pagamento.

Disco Party. Gala dinner and from midnight music entertainment and disco dancing. Entrance fee.
dancing.
fee.
Info:
Info: 0584-267170 http://www.ostrasbeach.com/

dicembre,
Seven Apples, viale Roma, 109, Pietrasanta Motrone
Pietrasanta,
Festa di fine anno. Ingresso a pagamento.

New Year's disco party. Entrance fee.
fee.
party.
Info:
Info: 0584-20458 http://www.sevenapples.it/

dicembre,
Twiga Beach Club, via Roma 2, Pietrasanta Fiumetto
Pietrasanta,
Billionaire Gran Galà. In occasione della notte di capodanno il Billonaire si trasferisce al Twiga per una
serata esclusiva. Ospite Dj Andrea T. Mendoza, resident Dj del Billonaire. Ingresso a pagamento.

New Year's exclusive disco party. Entrance fee.
fee.
party.
Info:
Info: 0584-21518 http://www.twigabeachclub.com/

dicembre,
Diagonal club via Ciocche 1363, Seravezza centro
Seravezza,
Festa e musica a tema disco house. Ospite Dj Kaos da Berlino. Club privato. Ingresso con tessera
ottenibile gratuitamente fino al 31/12.

Party in disco with house music. Only for club associates.
music.
associates.
Info:
Info: GABRIELE 339 15 08 272 // NICOLAS 331 22 00 452 http://www.diagonalclub.com/

dicembre,
La Capannina di Viareggio, via Marco Polo 2, Viareggio Q.re Marco Polo
Viareggio,
Festa latina alla Capannina di Viareggio. Musica su due piste. Con live band e dj music. Ingresso a
pagamento.

Latin disco party with live and dj music. Two dance floors. Entrance fee.
fee.
Info: 0584-50344 / 338-7319804 http://www.capanninadiviareggio.it/
Info:

dicembre,
Trocadero Village, viale Capponi, Viareggio Pineta di Ponente
Viareggio,
Veglionissino al Trocadero. Musica commerciale, revival, anni sessanta. Ingresso a pagamento.

New Year's disco party. Entrance fee.
fee.
party.
Info:
Info: 0584-960728

5

31 dicembre, ore 22.00
Tantra Bar, Viale Europa, Viareggio, Darsena
Serata di gala con menu speciale, musica dal vivo, DJ set e le danzatrici di danza del ventre.

New year's disco party with dinner. Entrance fee.
fee.
disco
Info:
Info:

0584 1660661 http://www.tantra-bar.it/

Festa di Capodanno. Da Viareggio con amore.
dicembre
cembre,
Piazza Mazzini, Viareggio centro
Viareggio,
Aspettando il 2014. Viareggio saluta il nuovo anno con un grande spettacolo. Con DJ Andrea Paci e i
"Rasperry". Ingresso libero.

street.
admittance.
Info:
Info: 0584-962233 http://www.comune.viareggio.lu.it/

Nessun Dorma!
dicembre,
31 dicembre Ore 20.00
Gran Teatro Puccini, Via delle Torbiere, Viareggio Torre del Lago Puccini
Viareggio,
Festa di capodanno con cenone accompagnato dalle note dei successi che hanno fatto la storia della
musica dagli anni '70 ad oggi per ragazzi, adulti, famiglie e bambini (spazio giochi). In consolle il DJ
vocalist Marco Marini. Costo € 50.00 con cenone, contributo di € 20.00 Mini club per bambini con cena
e animazione.
entertainment.
50.00
New year's eve party for adults and children with dinner, music and entertainment. Cost € 50.00
adults(dinner included), € 20.00 children (mini-club and dinner).
20.00
ini(mini
dinner).
Info: Per prenotazioni 0584 437743 info@eclatevents.it

Concerto augurale Filarmonica Puccini
dicembre,
Centro Storico, Camaiore centro
Camaiore,
Sfilata augurale nelle vie del centro storico di Camaiore della Filarmonica G. Puccini di Camaiore, con
visita all'Istituto San Francesco.

Christmas parade with music and solidarity.
solidarity.
Info:
Info: 0584 617766 http://www.comune.camaiore.lu.it/

Aspettando il Natale, canti e cori natalizi.
dicembre,
Centro dei paesi, Stazzema Pruno e Volegno
Stazzema,
Ingresso libero.

Choirs and Christmas songs in Pruno and Volegno. Free entry.
Volegno.
entry.
Info: 0584-757325
Info:

Concerto di Natale
dicembre,
Chiesa di S. Michele Arcangelo., Massarosa Corsanico
Massarosa,
15^ rassegna di cori. A cura dell'Ass. culturale Amici della Musica d'Organo Vincenzo Colonna. In
programma musiche tradizionali di Natale con cori di numerose corali toscane. Ingresso libero.

Christmas concert. Free entry.
concert.
entry.
Info
Info: 0584-954016 http://www.corsanicomusica.it/

6

Concerto di S. Stefano
dicembre,
Pieve di S. Stefano, Pietrasanta Vallecchia
Pietrasanta,
La Contrada “Antichi Feudi” organizza, con la sponsorizzazione della banca BBC ed il Patrocinio del
Comune di Pietrasanta, il tradizionale “Concerto di Santo Stefano”, concerto di musica sacra giunto
quest'anno alla nona edizione. Ingresso libero.

Concert of sacred music in honour of the patron S. Stephan. Free entry.
entry.
Info:
Info: 0584-795500

Anna Cinzia Villani ''Fimmana mare e focu!''
dicembre,
27 dicembre Ore 22.00
Il Kiosko Art Café int. Viale dei Tigli, zona stadio, Viareggio Pineta di Ponente
Viareggio,
Concerto di musica popolare.

Folk concert.
Info: 328/1811324 335/5916523 info@ilkiosko.it

Suoni Sospesi
dicembre,
Villa Bertelli, Via Mazzini 200, Forte dei Marmi Vittoria Apuana
Marmi,
Gravitazione sonora attorno alle opere di Emanuele Giannelli e la sua Mostra “L’Arco della Gravità”.
Performance musicale con: Alessio Landi / Gabriele Bindi / Inki Fusò / Kathrine Jones. Una mescolanza
di suoni tra jazz e la musica elettronica, sospesi tra la dimensione spaziale e quella terrena, che danno
voce ed espressione sonora ai volti e alle figure de “L’Arco della Gravità”, titolo della Mostra e citazione
del celebre romanzo “L’arcobaleno della gravità” di Pynchon. La performance musicale propone
l’alternarsi di melodie eteree con sonorità dal timbro più marcato e materico, in tre atti di 15 minuti
ciascuno, ripetuti in tre orari diversi: 17.30, 18.00, 18.30. Ingresso libero.

Jazz concert in Villa Bertelli with the background of Gianelli’s works of art in the exhibition “The arch of
gravity”. Free entry.
Info: 0584 787251 segreteria@villabertelli.it http://www.villabertelli.it/

Concerto dei "Rising Sound"
dicembre,
Sala Butterfly del Centro Congressi Principe di Piemonte, Viale Marconi 130, Viareggio Marco Polo
Viareggio
gio,
Musica Gospel in ricordo di Milziade Caprili. Ingresso € 10.00.
Gospel concert. Entrance fee € 10.00.
concert.
10.00.
Info:
Info: 333 3375215/340 7124021

XXI Rassegna Giovani Concertisti
gennaio,
29 dicembre e 1 gennaio ore 11.00 e 17.00
Sala del Consiglio della Misericordia, Via Cavallotti 97, Viareggio, centro
Viareggio
Serie die concerti organizzati dalla Misericordia in collaborazione con l'Acm Rospigliosi, direzione artistica
Maestro Luca Torrigiani.
31/12: Duo pianistico a quattro mani con Walter Mammarella e Fabrizio Prestipino che eseguono brani di
Scharwenka, Liszt, Muszoski e Tchajkovskij. Ore 17.00
1/1: . Concerto di pianoforte con Betsabea Faccini che eseguirà le proprie composizioni. Ore 11.00
Ingresso libero.

Classic concerts in the Misericordia church. Free entry.
church.
entry.
Info:
Info: 0584 9466 335/5439579

Duo chitarristico Magri e Palagi
dicembre,
Chiesa di S. Francesco, Forte dei Marmi centro
Marmi,
Concerto organizzato a cura del Comune di Forte dei Marmi. Ingresso libero.

Christmas guitar concert. Free entry.
concert.
entry.
Info:
Info: 0584-280292

7

XXII Marcia della solidarietà e del volontariato
della
dicembre,
Partenza dall'area Donatori di Sangue, Massarosa Massaciuccoli
Massarosa,
Corsa podistica non competitiva, valevole per il Trofeo Tre Province. Percorsi di 3-5-10-16 km.
Organizzata dalla Consulta Comunale Volontariato.

Fund-raising, non-competitive run in the hills of Massaciuccoli.
FundnonMassaciuccoli.
Info:
Info: 0584-979296 / 333-3590665

61^ Coppa Santo Stefano
dicembre,
26 dicembre ore Ritrovo ore 9,00, partenza ore 10,00
Centro civico Bettino Pilli, Pietrasanta Vallecchia
Pietrasanta,
Corsa podistica competitiva di km 6,2 e fiera con prodotti alimentari, oggettistica, abbigliamento, animali.

Competitive foot run of 6,2 km.
km.
Info:
Info: 335-7449539

Camel Punch
dicembre,
Pietrasanta,
Tradizionale raduno spontaneo in piazza per lo scambio degli auguri e un birndisi insieme. Ingresso libero.

Traditional meeting in Piazza Duomo for a toast and the exchange of Chrismas good Wishes. Free
participation.
participation.
Info:
Info: http://www.comune.pietrasanta.lu.it/

Celebrazione della SS Messa accompagnata dalla corale di Levigliani e brindisi augurale.
dicembre,
Antro del Corchia, monte Corchia, Stazzema Antro del Corchia
Stazzema,
A partire dalle ore 14,00 saranno attive le navette da Levigliani per l'antro. Partecipazione libera.

Ingresso dell'Antro. Free access.
dell'Antro.
access.
Info:
Info: 0584-778405 http://www.antrocorchia.it/

Tuffo di Capodanno
gennaio,
01 gennaio ore Ritrovo ore 11,00 tuffo ore 12,00
Spiaggia antistante Piazza Mazzini, Viareggio lungomare
Viareggio,
Viareggio saluta l'anno nuovo con un tuffo beneaugurante. Partecipazione libera.

A plunge into the sea to celebrate the new year. Free participation.
participation.
Info:
Info: Aldo Angeli 347.8447705 http://www.escapetotuscanytriathlon.com/

Tutti in centro
dicembre,
24, 28, 29 e 30 dicembre ore tutto il giorno
Piazza Cavour e zona mercato, Viareggio centro
Viareggio,
Esibizione itinerante di artisti di strada.

Street artists in the market area.
market area.
Info:
Info: Info Viva Communication, Irene Benamor Tel. 389-0205164 http://www.comune.viareggio.lu.it/

8

Il magico Natale
dicembre,
24 dicembre ore tutto il giorno
centro storico, Camaiore centro
Camaiore,
Mercatino di Natale, animazione, spettacoli, shopping, Babbo Natale e molto altro.

Christmas market.
market.
Info:
Info: 0584 617766 http://www.comune.camaiore.lu.it/

Edizione straordinaria del mercato settimanale
dicembre,
24, 29 e 31 dicembre ore 8.00-13.00
Piazza Marconi, Forte dei Marmi centro
Marmi,
Abbigliamento e oggettistica. Idee per i regali natalizi.

Special editon of the weekly market.
Info:
Info: 0584-280292

Mercato settimanale del Giovedì
dicembre,
26 dicembre ore 8.00-13.00
Viale Marconi, Viareggio lungomare
iareggio,
Appuntamento del tradizionale mercato di Viareggio a Santo Stefano.

Weekly market on Boxing Day.
Info: SUAP Viareggio 0584-1841948 http://www.comune.viareggio.lu.it/

Edizione straordinaria del mercato settimanale del Lunedì
straordinaria
29 dicembre, ore 8.00-18.00
dicembre
Viale Europa, Camaiore Lido di Camaiore
Camaiore,
Raddoppia l'appuntamento settimanale del mercato per le feste natalizie.

Weekly market.
market.
Info:
Info: 0584 617766

Farmer's Market - Campagna Amica
sabato,
Ogni sabato ore 8.30-13.00
Piazza Romboni e Via Vittorio Emanuele Camaiore centro
Mercato a km zero dei produttori agricoli della Versilia. Local farmer's market
Info 0584-617768

Mercato settimanale
Ogni venerdì centro, ore 8.30-13.00
Via V. Emanuele, Piazza XXIV Maggio, Piazza S. Bernardino Camaiore
Abbigliamento, oggettistica, alimentari. Weekly market with clothes and accessories.
Info 0584-617768

Mercato contadino a km zero
Prima, terza e quinta domenica del mese, ore 8.00-13.00
P.za Donatori del Sangue ( area mercato coperto) ,Forte dei Marmi centro
Forte
“Donne in campo” Mercato contadino a Km zero a cui partecipano aziende agricole della Versilia e della
Lucchesia. Farmers market.
Info :Uff. Informazioni turistiche 0584-280293

Mercato di Campagna Amica
Amica
Ogni venerdì, ore 8.00-13.00
Piazza degli Alpini Massarosa
Mercato a filiera corta dei prodotti agricoli: ortaggi, frutta, olio e vino, confetture, miele e formaggi.

Local farmer's market.
market.
Info:
Info: http://www.campagnamica.it/

9

Mercato contadino
Ogni sabato annuale ,ore 8.00-13.00
Piazza Statuto Pietrasanta centro
Promosso dalla Confederazione Italiana Agricoltori e dall'Ass. Donne in Campo

Local farmer's market.
market.
Info: 0584-283375

Mercato settimanale
Ogni sabato annuale, ore 8.00-13.00
Piazza XXIV Maggio e aree limitrofe Pietrasanta, loc. Tonfano
Abbigliamento, oggettistica, alimentari. Weekly market with clothes and accessories
Info:0584-20331
Info:
Il Tarlo al Mare
Quarto e quinto sabato e domenica del mese annuale, ore 9.00-19.00.
Piazza D'Azeglio Viareggio centro
Mercatino dell'antiquariato. Antiques market.
Info:
Info SUAP Viareggio 0584-1841948

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Provincia di Lucca – servizio Turismo e Promozione del territorio – www.luccaturismo.it
Ufficio Informazioni Turistiche – viale Carducci 10, Viareggio tel +39 0584 962233 –
infoturismo.versilia@provincia.lucca.it
L'ufficio informazioni turistiche non è responsabile per errori e/o omissioni

The tourist information office is not responsible for errors and/or omissions.
Ultimo aggiornamento / Last update: 24/12/13

10

Eventi in Versilia - NATALE 2013

More Related Content

What's hot

Viewers also liked

Similar to Eventi in Versilia - NATALE 2013

More from COMUNE DI VIAREGGIO

Eventi in Versilia - NATALE 2013