Οι θερμαντήρες νερού υπό το πρίσμα
του Energy Labeling και του ECO Design
Απαιτήσεις και δοκιμές
Χρήστος Κώνστας, Μηχανολόγος Μηχανικός
Εργαστήριο Ηλιακών & άλλων Ενεργειακών Συστημάτων / ΕΚΕΦΕ «Δημόκριτος»
www.solar.demokritos.gr
Θεσμικό πλαίσιο
Οδηγία 2010/30/ΕΕ
Ένδειξη κατανάλωσης
ενεργειακών προϊόντων
Οδηγία 2009/125/EC
Απαιτήσεις οικολογικού
σχεδιασμού
Κανονισμός 812/2013 Κανονισμός 814/2013
Energy Labelling Ecodesign
Καθορίζει την ενεργειακή
κατάταξη και σήμανση θερμ.
νερού με ισχύ ≤ 70 kW
Καθορίζει τις ελάχιστες
ενεργειακές απαιτήσεις των
θερμ. νερού με ισχύ ≤ 400 kW
Ο έλεγχος της συμμόρφωσης προϋποθέτει τον
προσδιορισμό παραμέτρων, οι οποίες προκύπτουν έπειτα
από δοκιμές και μετρήσεις
Θερμαντήρες νερού
Ορίζεται εκείνη η διάταξη η οποία
 Είναι συνδεδεμένη με εξωτερική
παροχή νερού
 Παράγει θερμότητα για την παροχή
Ζεστού Νερού Χρήσης
 Είναι εξοπλισμένη με μια ή
περισσότερες μονάδες παραγωγής
θερμότητας
 Ηλεκτρική αντίσταση
 Αντλία θερμότητας
 Καυστήρας
Υποκατηγορία
Θερμαντήρες νερού αποθήκευσης
Διενέργεια Δοκιμών στο
Εργαστήριο Ηλιακών και
Άλλων Ενεργειακών
Συστημάτων του
ΕΚΕΦΕ «Δημόκριτος»
Διαδικασία
1. Αρχική επικοινωνία του πελάτη με το εργαστήριο
 Διευκρινήσεις, διαθεσιμότητα, κόστος και χρόνος δοκιμών
2. Αποστολή θερμαντήρα (ων) και τεχνικών χαρακτηριστικών
 Καθορίζουν παραμέτρους που επιδρούν στην διεξαγωγή της δοκιμής
3. Εγκατάσταση του θερμαντήρα στο χώρο δοκιμών
 σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Ο θερμαντήρας νερού θα
πρέπει να βρίσκεται σε «κατάσταση εργοστασιακών ρυθμίσεων». Το
εργαστήριο δεν παρεμβαίνει στις ρυθμίσεις αυτές !)
4. Έναρξη Δοκιμών και μετρήσεων
 Οι δοκιμές πραγματοποιούνται σύμφωνα με τη διαδικασία η οποία
περιγράφεται στον κανονισμό και είναι ίδια με το πρότυπο prEN 50440
5. Έκθεση δοκιμών
Το προφίλ Φορτίου
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - -
 Ο κατασκευαστής δηλώνει τουλάχιστον ένα προφίλ φορτίου στο
οποίο επιθυμεί να δοκιμαστεί το προϊόν του
Προφίλ
φορτίου
M L XL XXL 3XL 4XL
V40 [lt] ≥ 65 130 210 300 520 1040
Προφίλ
φορτίου
3XS XXS
XS
S
V [lt] ≤ 7 15 36
Υποχρεώσεις κατασκευαστή
1. Έλεγχος συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις του Ecodesign
2. Ενεργειακή κατάταξη και επισήμανση του θερμαντήρα
(Energy Labeling)
3. Δελτίο προϊόντος
4. τεχνική τεκμηρίωση προϊόντος
Συμμόρφωση Ecodesign
Από 9ο 2015
Από 9ο 2017
Προφίλ
φορτίου
M L XL XXL 3XL 4XL
V40 [lt] ≥ 65 130 210 300 520 1040
ηwh
Από έκθεση
δοκιμών
V40
Από έκθεση
δοκιμών
Ενεργειακή κατάταξη και επισήμανση
ηwh Προφίλ Φορτίου
(Από έκθεση δοκιμών)
AEC
(Από έκθεση δοκιμών)
Δελτίο προϊόντος
Επωνυμία ή εμπορικό σήμα Μοντέλο Προφίλ φορτίου
Τάξη ενεργειακής
απόδοσης
ενεργειακή απόδοση
θέρμανσης νερού
H ετήσια κατανάλωση
ηλεκτρικής ενέργειας
Θερμοκρασία ρύθμισης
θερμοστάτη
 Κατάλληλη ένδειξη εφόσον ο θερμαντήρας νερού είναι ικανός να λειτουργεί μόνο
εκτός των ωρών αιχμής
 Τυχόν ειδικές προφυλάξεις που πρέπει να λαμβάνονται κατά τη συναρμολόγηση,
την εγκατάσταση ή τη συντήρηση θερμαντήρα νερού
Άλλα προφίλ φορτίου για τα οποία είναι
κατάλληλος για χρήση ο θερμαντήρας νερού,
(nwh, AEC για το κάθε προφίλ φορτίου)
Ευχαριστώ για την προσοχή σας!
 
 
ΕΘΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΕΥΝΑΣ ΦΥΣΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ 
“ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΣ” / “DEMOKRITOS” 
NATIONAL CENTER FOR SCIENTIFIC RESEARCH 
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΔΟΚΙΜΩΝ ΗΛΙΑΚΩΝ & ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ 
LABORATORY OF TESTING SOLAR & ENERGY SYSTEMS 
 
 
 ΕΚΘΕΣΗ ΔΟΚΙΜΩΝ  
 
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ ΝΕΡΟΥ 
 
ΜΕ ΒΑΣΗ  ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ 812/2013 
 
 
 
 
TEST REPORT 
ELECTRIC  WATER HEATERS  
 
BASED ON COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) NO 812/2013 
 
 
 
 
 
 
ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΗΤΡΩΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ / WATER HEATER  REFERENCE 
9ΧΧΧ DE1 
 
 
 
  Το Εργαστήριο ικανοποιεί τις απαιτήσεις του 
προτύπου prΕΝ 50440:2014 
The Laboratory satisfies the requirements of 
standard prΕΝ 50440:2014 
 
 
153‐10  Αγ. Παρασκευή, Αττική 
Τηλ.: (010) 6503815 
Fax:  (010) 6544592 
GR‐ 153 10     Ag. Paraskevi,  Greece 
Tel.: +30‐10‐6503815 
Fax: +30‐10‐6544592 
 
E‐mail: sollab@ipta.demokritos.gr  Web site: http://www.solar.demokritos.gr 
 
 
 
 
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΔΟΚΙΜΩΝ ΗΛΙΑΚΩΝ & ΑΛΛΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ / ΕΚΕΦΕ ‘’ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΣ’’
LABORATORY OF TESTING SOLAR & OTHER ENERGY SYSTEMS / NCSR ‘’DEMOKRITOS’’
ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΗΤΡΩΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ / HEATER REFERENCE : 9ΧΧΧ DE1 prEN 50440/2014
ΕΔΚ 16.2 / v 1.0 Σελίδα / Page 2 από / from 8
 
ΕΚΘΕΣΗ ΔΟΚΙΜΩΝ  
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ ΝΕΡΟΥ 
ΜΕ ΒΑΣΗ  ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ 812/2013 
 
 
 
TEST REPORT 
ELECTRIC  WATER HEATER 
BASED ON COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) NO 812/2013 
 
 
 
 
 
 
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΔΟΚΙΜΩΝ ΗΛΙΑΚΩΝ & ΑΛΛΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ 
ΕΚΕΦΕ “ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΣ” / NCSR “DEMOKRITOS” 
LABORATORY OF TESTING SOLAR & OTHER ENERGY SYSTEMS 
 
Δρ. Σ. Μπαμπαλής / Dr. S. Babalis 
      Υπεύθυνος Δοκιμών / Responsible for Testing 
Δρ. Β. Μπελεσιώτης / Dr. V. Belessiotis 
Προϊστάμενος / Laboratory Head 
Ημερομηνία / Date: ΗΗ/ΜΜ/ΕΕΕΕ 
 
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: 
1) Τα  αποτελέσματα  αφορούν  μόνο  το  σύστημα τo οποίo 
προσκομίστηκαν  από  τον  πελάτη  και  στο  οποίο 
πραγματοποιήθηκαν δοκιμές. 
2) Η  παρούσα  έκθεση  δεν  πρέπει  να  αναπαραχθεί  παρά 
μόνο  στο  σύνολό  της  χωρίς  την  γραπτή  έγκριση  του 
Εργαστηρίου.  
3) Ο  μετρητικός  εξοπλισμός  καλύπτει  τις  ανάγκες 
ακρίβειας  των  προτύπων.  Δεν  δίδονται  αβεβαιότητες 
στα αποτελέσματα. 
NOTES: 
1) The results are related only with the system delivered by 
the customer and on which tests were performed. 
2) This  report  can  be  reproduced,  without  the  writen 
permission of the Laboratory, only in full.  
3) Measurement  equipment  conforms  with  the 
accuracy/precision  requirements  of  the  standards. 
Uncertainty of results is not provided. 
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ / COMMENTS 
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΔΟΚΙΜΩΝ ΗΛΙΑΚΩΝ & ΑΛΛΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ / ΕΚΕΦΕ ‘’ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΣ’’
LABORATORY OF TESTING SOLAR & OTHER ENERGY SYSTEMS / NCSR ‘’DEMOKRITOS’’
ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΗΤΡΩΟΥ / SYSTEM REFERENCE : 5017 DE4 Κανονισμός/Regulation 812/2013
ΕΔΚ 15.1 / 1.0 Σελίδα / Page 3 από / from 8
ΕΚΘΕΣΗ ΔΟΚΙΜΩΝ / TEST REPORT 
 
Πελάτης:   
  
  
 
Τηλ.:         
Fax:          
Customer:     
     
    
 
Tel.:                
Fax:                
Ημερομηνία παραλαβής θερμοδοχείου  (σε καλή κατάσταση) / ………………………..ΗΗ/ΜΜ/ΕΕΕΕ 
Receipt date of material (in good condition):                                                                                                                     
 
Α.   ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ / DESCRIPTION OF THE STORAGE WATER HEATER 
 
A.1.   Βασικά στοιχεία / Basic Data 
− Κατασκευαστής / Manufacturer: ................................................................................................................... .    
− Τύπος / Model:.....................................................................................................................................................  
− Σειριακός αριθμός θερμαντήρα/ Serial number:......................................................................................  
− Κωδικός Εργαστηρίου / Laboratory code:  ..................................................................................................  
 
A.2.   Τεχνικά χαρακτηριστικά θερμαντήρα / Technical specifications of  the storage water heater 
− Τοποθέτηση θερμαντήρα / Position of  the tank 
 Οριζόντια / Horizontal    Κάθετη / Vertical 
− 'Ογκος θερμαντήρα / Rated Capacity (V) :.............................................................................................     l 
− Ύπαρξη λεπτομερών σχεδίων (Ναι /Όχι)...........................................................................................   
−  Προφίλ φορτίου δοκιμής ...........................................................................................................................  
−  Λειτουργία εκτός ωρών αιχμής (off peak) (Ναι /Όχι)...................................................................   
−  Εξωτερική διάμετρος θερμαντήρα / Outside tank diameter : ...................................................     cm* 
    (χωρίς τη μόνωση / without insulation) 
− Ύψος θερμαντήρα εξωτερικά / Outside tank height :..................................................................       m*     
   (χωρίς τη μόνωση / without insulation) 
− Υλικό θερμαντήρα / Tank material :..........................................................................................................   * 
− Πάχος υλικού θερμαντήρα / Tank material  thickness :..............................................................     mm * 
 
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΔΟΚΙΜΩΝ ΗΛΙΑΚΩΝ & ΑΛΛΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ / ΕΚΕΦΕ ‘’ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΣ’’
LABORATORY OF TESTING SOLAR & OTHER ENERGY SYSTEMS / NCSR ‘’DEMOKRITOS’’
ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΗΤΡΩΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ / HEATER REFERENCE : 9ΧΧΧ DE1 prEN 50440/2014
ΕΔΚ 16.2 / v 1.0 Σελίδα / Page 4 από / from 8
− Εσωτερική προστασία θερμαντήρα  ......................................................................................................  
   Tank  inernal protection  
− Υλικό μόνωσης θερμαντήρα  :....................................................................................................................  
  Tank insulation material  
− Πάχος μόνωσης / Insulation thickness : ...........................................................................................     mm * 
− Εξωτερικό περίβλημα θερμαντήρα :..................................................................................................... * 
   Tank  outer protection: 
−  Πάχος εξωτερικού περιβλήματος θερμαντήρα  :.................................................................  mm * 
    Tank outer protection thickness 
−  Μέγιστη πίεση λειτουργίας /  Operation pressure, Pst op :.............................................................. bar* 
−  Ισχύς ηλεκτρικής αντίστασης / Resistance power :........................................................................ kW* 
−  Θερμοκρασία ρύθμισης θερμοστάτη / Set temperature of thermostat:.........................................oC * 
 
 
A.3.   Σχηματικό διάγραμμα θερμοδοχείου / Schematic diagram of the heater 
 
 
Όπως δόθηκε από τον κατασκευαστή / As given by the manufacturer 
 
 
 
 
A.4.   Σχόλια στο σχεδιασμό του θερμαντήρα / Comments on the heater  design 
 
 
 
Δεν υπάρχουν σχόλια / No comments. 
 
 
 
 
 
 
 
A.5.    Φωτογραφία θερμαντήρα / Photograph of the heater 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΔΟΚΙΜΩΝ ΗΛΙΑΚΩΝ & ΑΛΛΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ / ΕΚΕΦΕ ‘’ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΣ’’
LABORATORY OF TESTING SOLAR & OTHER ENERGY SYSTEMS / NCSR ‘’DEMOKRITOS’’
ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΗΤΡΩΟΥ / SYSTEM REFERENCE : 5017 DE4 Κανονισμός/Regulation 812/2013
ΕΔΚ 15.1 / 1.0 Σελίδα / Page 5 από / from 8
 
B.  ΔΟΚΙΜΕΣ ΕΠΙΔΟΣΕΩΝ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ / WATER HEATER PERFORMANCE TEST 
 
− Η/Μ μέτρησης / Date of Test :....................................................................................................................  
− Προφίλ Φορτίου / Load Profile  .....3XS / XXS / XS / S/ M / L / XL / XXL / 3XL / 4XL 
− Πραγματικός Ογκος (μετρηθείς) Cact :............................................................................................ l 
    Actual Volume (measured)    
− Ανάμικτο νερό 40oC  V40   :................................................................................................................... l   
Mixed Water  at 40 oC    
−  Ημερήσια  κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας  Qelec...................................................   kWh  
     daily electricity consumption 
− Ενεργειακή απόδοση θέρμανσης νερού ηwh  .......................................................................... % 
      water heating energy efficiency 
−  Tάξη ενεργειακής απόδοσης θέρμανσης νερού  ......................................................................... 
      Water heating energy efficiency class 
 
−  Ετήσια κατανάλωση ηλ.  ενέργειας  AEC .............................................................................kWh 
     Annual electricity consumption 
 
 
Γ.  Πληροφορίες για το Δελτίο Προϊόντος / Information for the Product fiche 
 
 
Τεχνικές παράμετροι
Technical parameter
Σύμβολο
Symbol
Τιμή
Value
Μονάδα
Unit
Δηλωθέν προφίλ φορτίου          —           — 
Tάξη ενεργειακής απόδοσης          —           — 
Eνεργειακή απόδοση θέρμανσης νερού        ηwh            % 
Ετήσια κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας        AEC         kWh 
Θερμοκρασία του θερμοστάτη        Tset             oC 
 
 
 
 
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΔΟΚΙΜΩΝ ΗΛΙΑΚΩΝ & ΑΛΛΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ
ΙΠΡΕΤΕΑ / ΕΚΕΦΕ ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΣ
ΕΔΚ 16.1/v.1 Σελίδα 1 από 1
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ ΝΕΡΟΥ
(δοκιμές σύμφωνα με τον Κανονισμό για την Ενεργειακή Σήμανση και
τον Οικολογικό Σχεδιασμό)
Αύξων Αριθμός Δοκιμής (συμπληρώνεται από το Εργαστήριο):
Ζητούμενα στοιχεία από πελάτη
Για την ορθή εκτέλεση της δοκιμής και την έκδοση της Έκθεσης Δοκιμών είναι απαραίτητη η
αποστολή λεπτομερούς σχεδίου του Θερμαντήρα.
1. Γενικά Στοιχεία
− Όνομα κατασκευαστή ................................................................................
− Τύπος (του κατασκευαστή)...............................................................................
− Σειριακός αριθμός (S.N.)............................................................................
2. Τεχνικά Στοιχεία Θερμαντήρα
− Τοποθέτηση θερμαντήρα
Οριζόντια Κατακόρυφη
− Ύπαρξη λεπτομερών σχεδίων (Ναι /Όχι)......................................................
− Προφίλ φορτίου δοκιμής ...........................................................................
(επιλέξατε μεταξύ 3ΧS/ΧΧS/ΧS/S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL)
− Λειτουργία εκτός ωρών αιχμής (off peak) (Ναι /Όχι) ....................................
− Όγκος δοχείου θερμαντήρα, V ................................................................ lit
− Ισχύς ηλεκτρικής αντίστασης ................................................................ kW
− Διάμετρος θερμαντήρα (χωρίς μόνωση, εξωτερική), Dst .............................. m
− Μήκος θερμαντήρα (χωρίς μόνωση, εξωτερική), Hst................................... m
− Υλικό κατασκευής θερμαντήρα...................................................................
− Πάχος υλικού κατασκευής, s …………………......................................... mm
− Εσωτερική προστασία θερμαντήρα: .............................................................
− Υλικό μόνωσης και πυκνότητα....................................................................
− Πάχος μόνωσης .................................................................................. mm
− Εξωτερικό περίβλημα θερμαντήρα ..............................................................  
− Πάχος εξωτερικού περιβλήματος θερμαντήρα .......................................   mm 
− Μέγιστη πίεση λειτουργίας, Pst op............................................................bar
− Θερμοκρασία ρύθμισης θερμοστάτη .............................................................oC

Οι θερμαντήρες νερού υπό το πρίσμα του Energy Labeling και του ECO Design - Χρήστος Κώνστας

  • 1.
    Οι θερμαντήρες νερούυπό το πρίσμα του Energy Labeling και του ECO Design Απαιτήσεις και δοκιμές Χρήστος Κώνστας, Μηχανολόγος Μηχανικός Εργαστήριο Ηλιακών & άλλων Ενεργειακών Συστημάτων / ΕΚΕΦΕ «Δημόκριτος» www.solar.demokritos.gr
  • 2.
    Θεσμικό πλαίσιο Οδηγία 2010/30/ΕΕ Ένδειξηκατανάλωσης ενεργειακών προϊόντων Οδηγία 2009/125/EC Απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού Κανονισμός 812/2013 Κανονισμός 814/2013 Energy Labelling Ecodesign Καθορίζει την ενεργειακή κατάταξη και σήμανση θερμ. νερού με ισχύ ≤ 70 kW Καθορίζει τις ελάχιστες ενεργειακές απαιτήσεις των θερμ. νερού με ισχύ ≤ 400 kW Ο έλεγχος της συμμόρφωσης προϋποθέτει τον προσδιορισμό παραμέτρων, οι οποίες προκύπτουν έπειτα από δοκιμές και μετρήσεις
  • 3.
    Θερμαντήρες νερού Ορίζεται εκείνηη διάταξη η οποία  Είναι συνδεδεμένη με εξωτερική παροχή νερού  Παράγει θερμότητα για την παροχή Ζεστού Νερού Χρήσης  Είναι εξοπλισμένη με μια ή περισσότερες μονάδες παραγωγής θερμότητας  Ηλεκτρική αντίσταση  Αντλία θερμότητας  Καυστήρας Υποκατηγορία Θερμαντήρες νερού αποθήκευσης Διενέργεια Δοκιμών στο Εργαστήριο Ηλιακών και Άλλων Ενεργειακών Συστημάτων του ΕΚΕΦΕ «Δημόκριτος»
  • 4.
    Διαδικασία 1. Αρχική επικοινωνίατου πελάτη με το εργαστήριο  Διευκρινήσεις, διαθεσιμότητα, κόστος και χρόνος δοκιμών 2. Αποστολή θερμαντήρα (ων) και τεχνικών χαρακτηριστικών  Καθορίζουν παραμέτρους που επιδρούν στην διεξαγωγή της δοκιμής 3. Εγκατάσταση του θερμαντήρα στο χώρο δοκιμών  σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Ο θερμαντήρας νερού θα πρέπει να βρίσκεται σε «κατάσταση εργοστασιακών ρυθμίσεων». Το εργαστήριο δεν παρεμβαίνει στις ρυθμίσεις αυτές !) 4. Έναρξη Δοκιμών και μετρήσεων  Οι δοκιμές πραγματοποιούνται σύμφωνα με τη διαδικασία η οποία περιγράφεται στον κανονισμό και είναι ίδια με το πρότυπο prEN 50440 5. Έκθεση δοκιμών
  • 5.
    Το προφίλ Φορτίου -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Ο κατασκευαστής δηλώνει τουλάχιστον ένα προφίλ φορτίου στο οποίο επιθυμεί να δοκιμαστεί το προϊόν του Προφίλ φορτίου M L XL XXL 3XL 4XL V40 [lt] ≥ 65 130 210 300 520 1040 Προφίλ φορτίου 3XS XXS XS S V [lt] ≤ 7 15 36
  • 6.
    Υποχρεώσεις κατασκευαστή 1. Έλεγχοςσυμμόρφωσης με τις απαιτήσεις του Ecodesign 2. Ενεργειακή κατάταξη και επισήμανση του θερμαντήρα (Energy Labeling) 3. Δελτίο προϊόντος 4. τεχνική τεκμηρίωση προϊόντος
  • 7.
    Συμμόρφωση Ecodesign Από 9ο2015 Από 9ο 2017 Προφίλ φορτίου M L XL XXL 3XL 4XL V40 [lt] ≥ 65 130 210 300 520 1040 ηwh Από έκθεση δοκιμών V40 Από έκθεση δοκιμών
  • 8.
    Ενεργειακή κατάταξη καιεπισήμανση ηwh Προφίλ Φορτίου (Από έκθεση δοκιμών) AEC (Από έκθεση δοκιμών)
  • 9.
    Δελτίο προϊόντος Επωνυμία ήεμπορικό σήμα Μοντέλο Προφίλ φορτίου Τάξη ενεργειακής απόδοσης ενεργειακή απόδοση θέρμανσης νερού H ετήσια κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας Θερμοκρασία ρύθμισης θερμοστάτη  Κατάλληλη ένδειξη εφόσον ο θερμαντήρας νερού είναι ικανός να λειτουργεί μόνο εκτός των ωρών αιχμής  Τυχόν ειδικές προφυλάξεις που πρέπει να λαμβάνονται κατά τη συναρμολόγηση, την εγκατάσταση ή τη συντήρηση θερμαντήρα νερού Άλλα προφίλ φορτίου για τα οποία είναι κατάλληλος για χρήση ο θερμαντήρας νερού, (nwh, AEC για το κάθε προφίλ φορτίου)
  • 10.
    Ευχαριστώ για τηνπροσοχή σας!
  • 11.
        ΕΘΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΕΥΝΑΣ ΦΥΣΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ  “ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΣ” / “DEMOKRITOS”  NATIONAL CENTER FOR SCIENTIFIC RESEARCH  ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΔΟΚΙΜΩΝ ΗΛΙΑΚΩΝ & ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ  LABORATORY OF TESTING SOLAR & ENERGY SYSTEMS       ΕΚΘΕΣΗ ΔΟΚΙΜΩΝ     ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ ΝΕΡΟΥ    ΜΕ ΒΑΣΗ  ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ 812/2013          TEST REPORT  ELECTRIC  WATER HEATERS     BASED ON COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) NO 812/2013              ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΗΤΡΩΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ / WATER HEATER  REFERENCE  9ΧΧΧ DE1          Το Εργαστήριο ικανοποιεί τις απαιτήσεις του  προτύπου prΕΝ 50440:2014  The Laboratory satisfies the requirements of  standard prΕΝ 50440:2014      153‐10  Αγ. Παρασκευή, Αττική  Τηλ.: (010) 6503815  Fax:  (010) 6544592  GR‐ 153 10     Ag. Paraskevi,  Greece  Tel.: +30‐10‐6503815  Fax: +30‐10‐6544592    E‐mail: sollab@ipta.demokritos.gr  Web site: http://www.solar.demokritos.gr         
  • 12.
    ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΔΟΚΙΜΩΝ ΗΛΙΑΚΩΝ& ΑΛΛΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ / ΕΚΕΦΕ ‘’ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΣ’’ LABORATORY OF TESTING SOLAR & OTHER ENERGY SYSTEMS / NCSR ‘’DEMOKRITOS’’ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΗΤΡΩΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ / HEATER REFERENCE : 9ΧΧΧ DE1 prEN 50440/2014 ΕΔΚ 16.2 / v 1.0 Σελίδα / Page 2 από / from 8   ΕΚΘΕΣΗ ΔΟΚΙΜΩΝ   ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ ΝΕΡΟΥ  ΜΕ ΒΑΣΗ  ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ 812/2013        TEST REPORT  ELECTRIC  WATER HEATER  BASED ON COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) NO 812/2013              ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΔΟΚΙΜΩΝ ΗΛΙΑΚΩΝ & ΑΛΛΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ  ΕΚΕΦΕ “ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΣ” / NCSR “DEMOKRITOS”  LABORATORY OF TESTING SOLAR & OTHER ENERGY SYSTEMS    Δρ. Σ. Μπαμπαλής / Dr. S. Babalis        Υπεύθυνος Δοκιμών / Responsible for Testing  Δρ. Β. Μπελεσιώτης / Dr. V. Belessiotis  Προϊστάμενος / Laboratory Head  Ημερομηνία / Date: ΗΗ/ΜΜ/ΕΕΕΕ    ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:  1) Τα  αποτελέσματα  αφορούν  μόνο  το  σύστημα τo οποίo  προσκομίστηκαν  από  τον  πελάτη  και  στο  οποίο  πραγματοποιήθηκαν δοκιμές.  2) Η  παρούσα  έκθεση  δεν  πρέπει  να  αναπαραχθεί  παρά  μόνο  στο  σύνολό  της  χωρίς  την  γραπτή  έγκριση  του  Εργαστηρίου.   3) Ο  μετρητικός  εξοπλισμός  καλύπτει  τις  ανάγκες  ακρίβειας  των  προτύπων.  Δεν  δίδονται  αβεβαιότητες  στα αποτελέσματα.  NOTES:  1) The results are related only with the system delivered by  the customer and on which tests were performed.  2) This  report  can  be  reproduced,  without  the  writen  permission of the Laboratory, only in full.   3) Measurement  equipment  conforms  with  the  accuracy/precision  requirements  of  the  standards.  Uncertainty of results is not provided.  ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ / COMMENTS 
  • 13.
    ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΔΟΚΙΜΩΝ ΗΛΙΑΚΩΝ& ΑΛΛΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ / ΕΚΕΦΕ ‘’ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΣ’’ LABORATORY OF TESTING SOLAR & OTHER ENERGY SYSTEMS / NCSR ‘’DEMOKRITOS’’ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΗΤΡΩΟΥ / SYSTEM REFERENCE : 5017 DE4 Κανονισμός/Regulation 812/2013 ΕΔΚ 15.1 / 1.0 Σελίδα / Page 3 από / from 8 ΕΚΘΕΣΗ ΔΟΚΙΜΩΝ / TEST REPORT    Πελάτης:            Τηλ.:          Fax:           Customer:                   Tel.:                 Fax:                 Ημερομηνία παραλαβής θερμοδοχείου  (σε καλή κατάσταση) / ………………………..ΗΗ/ΜΜ/ΕΕΕΕ  Receipt date of material (in good condition):                                                                                                                        Α.   ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ / DESCRIPTION OF THE STORAGE WATER HEATER    A.1.   Βασικά στοιχεία / Basic Data  − Κατασκευαστής / Manufacturer: ................................................................................................................... .     − Τύπος / Model:.....................................................................................................................................................   − Σειριακός αριθμός θερμαντήρα/ Serial number:......................................................................................   − Κωδικός Εργαστηρίου / Laboratory code:  ..................................................................................................     A.2.   Τεχνικά χαρακτηριστικά θερμαντήρα / Technical specifications of  the storage water heater  − Τοποθέτηση θερμαντήρα / Position of  the tank   Οριζόντια / Horizontal    Κάθετη / Vertical  − 'Ογκος θερμαντήρα / Rated Capacity (V) :.............................................................................................     l  − Ύπαρξη λεπτομερών σχεδίων (Ναι /Όχι)...........................................................................................    −  Προφίλ φορτίου δοκιμής ...........................................................................................................................   −  Λειτουργία εκτός ωρών αιχμής (off peak) (Ναι /Όχι)...................................................................    −  Εξωτερική διάμετρος θερμαντήρα / Outside tank diameter : ...................................................     cm*      (χωρίς τη μόνωση / without insulation)  − Ύψος θερμαντήρα εξωτερικά / Outside tank height :..................................................................       m*         (χωρίς τη μόνωση / without insulation)  − Υλικό θερμαντήρα / Tank material :..........................................................................................................   *  − Πάχος υλικού θερμαντήρα / Tank material  thickness :..............................................................     mm *   
  • 14.
    ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΔΟΚΙΜΩΝ ΗΛΙΑΚΩΝ& ΑΛΛΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ / ΕΚΕΦΕ ‘’ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΣ’’ LABORATORY OF TESTING SOLAR & OTHER ENERGY SYSTEMS / NCSR ‘’DEMOKRITOS’’ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΗΤΡΩΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ / HEATER REFERENCE : 9ΧΧΧ DE1 prEN 50440/2014 ΕΔΚ 16.2 / v 1.0 Σελίδα / Page 4 από / from 8 − Εσωτερική προστασία θερμαντήρα  ......................................................................................................      Tank  inernal protection   − Υλικό μόνωσης θερμαντήρα  :....................................................................................................................     Tank insulation material   − Πάχος μόνωσης / Insulation thickness : ...........................................................................................     mm *  − Εξωτερικό περίβλημα θερμαντήρα :..................................................................................................... *     Tank  outer protection:  −  Πάχος εξωτερικού περιβλήματος θερμαντήρα  :.................................................................  mm *      Tank outer protection thickness  −  Μέγιστη πίεση λειτουργίας /  Operation pressure, Pst op :.............................................................. bar*  −  Ισχύς ηλεκτρικής αντίστασης / Resistance power :........................................................................ kW*  −  Θερμοκρασία ρύθμισης θερμοστάτη / Set temperature of thermostat:.........................................oC *      A.3.   Σχηματικό διάγραμμα θερμοδοχείου / Schematic diagram of the heater      Όπως δόθηκε από τον κατασκευαστή / As given by the manufacturer          A.4.   Σχόλια στο σχεδιασμό του θερμαντήρα / Comments on the heater  design        Δεν υπάρχουν σχόλια / No comments.                A.5.    Φωτογραφία θερμαντήρα / Photograph of the heater                     
  • 15.
    ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΔΟΚΙΜΩΝ ΗΛΙΑΚΩΝ& ΑΛΛΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ / ΕΚΕΦΕ ‘’ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΣ’’ LABORATORY OF TESTING SOLAR & OTHER ENERGY SYSTEMS / NCSR ‘’DEMOKRITOS’’ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΗΤΡΩΟΥ / SYSTEM REFERENCE : 5017 DE4 Κανονισμός/Regulation 812/2013 ΕΔΚ 15.1 / 1.0 Σελίδα / Page 5 από / from 8   B.  ΔΟΚΙΜΕΣ ΕΠΙΔΟΣΕΩΝ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ / WATER HEATER PERFORMANCE TEST    − Η/Μ μέτρησης / Date of Test :....................................................................................................................   − Προφίλ Φορτίου / Load Profile  .....3XS / XXS / XS / S/ M / L / XL / XXL / 3XL / 4XL  − Πραγματικός Ογκος (μετρηθείς) Cact :............................................................................................ l      Actual Volume (measured)     − Ανάμικτο νερό 40oC  V40   :................................................................................................................... l    Mixed Water  at 40 oC     −  Ημερήσια  κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας  Qelec...................................................   kWh        daily electricity consumption  − Ενεργειακή απόδοση θέρμανσης νερού ηwh  .......................................................................... %        water heating energy efficiency  −  Tάξη ενεργειακής απόδοσης θέρμανσης νερού  .........................................................................        Water heating energy efficiency class    −  Ετήσια κατανάλωση ηλ.  ενέργειας  AEC .............................................................................kWh       Annual electricity consumption      Γ.  Πληροφορίες για το Δελτίο Προϊόντος / Information for the Product fiche      Τεχνικές παράμετροι Technical parameter Σύμβολο Symbol Τιμή Value Μονάδα Unit Δηλωθέν προφίλ φορτίου          —           —  Tάξη ενεργειακής απόδοσης          —           —  Eνεργειακή απόδοση θέρμανσης νερού        ηwh            %  Ετήσια κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας        AEC         kWh  Θερμοκρασία του θερμοστάτη        Tset             oC         
  • 16.
    ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΔΟΚΙΜΩΝ ΗΛΙΑΚΩΝ& ΑΛΛΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΙΠΡΕΤΕΑ / ΕΚΕΦΕ ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΣ ΕΔΚ 16.1/v.1 Σελίδα 1 από 1 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ ΝΕΡΟΥ (δοκιμές σύμφωνα με τον Κανονισμό για την Ενεργειακή Σήμανση και τον Οικολογικό Σχεδιασμό) Αύξων Αριθμός Δοκιμής (συμπληρώνεται από το Εργαστήριο): Ζητούμενα στοιχεία από πελάτη Για την ορθή εκτέλεση της δοκιμής και την έκδοση της Έκθεσης Δοκιμών είναι απαραίτητη η αποστολή λεπτομερούς σχεδίου του Θερμαντήρα. 1. Γενικά Στοιχεία − Όνομα κατασκευαστή ................................................................................ − Τύπος (του κατασκευαστή)............................................................................... − Σειριακός αριθμός (S.N.)............................................................................ 2. Τεχνικά Στοιχεία Θερμαντήρα − Τοποθέτηση θερμαντήρα Οριζόντια Κατακόρυφη − Ύπαρξη λεπτομερών σχεδίων (Ναι /Όχι)...................................................... − Προφίλ φορτίου δοκιμής ........................................................................... (επιλέξατε μεταξύ 3ΧS/ΧΧS/ΧS/S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL) − Λειτουργία εκτός ωρών αιχμής (off peak) (Ναι /Όχι) .................................... − Όγκος δοχείου θερμαντήρα, V ................................................................ lit − Ισχύς ηλεκτρικής αντίστασης ................................................................ kW − Διάμετρος θερμαντήρα (χωρίς μόνωση, εξωτερική), Dst .............................. m − Μήκος θερμαντήρα (χωρίς μόνωση, εξωτερική), Hst................................... m − Υλικό κατασκευής θερμαντήρα................................................................... − Πάχος υλικού κατασκευής, s …………………......................................... mm − Εσωτερική προστασία θερμαντήρα: ............................................................. − Υλικό μόνωσης και πυκνότητα.................................................................... − Πάχος μόνωσης .................................................................................. mm − Εξωτερικό περίβλημα θερμαντήρα ..............................................................   − Πάχος εξωτερικού περιβλήματος θερμαντήρα .......................................   mm  − Μέγιστη πίεση λειτουργίας, Pst op............................................................bar − Θερμοκρασία ρύθμισης θερμοστάτη .............................................................oC