ITF tarafından hazırlanan "Safe Micromobility" başlıklı raporun gayrıresmi Türkçe çevirisidir.
The unofficial Turkish translation of the "Safe Micromobility" report published by the International Transport Forum.
A presentation by Mr Neil Frost (CEO: iSAHA International), at the Transport Forum SIG: "Sustainable Transport" on 6 August 2015 hosted by University of Johannesburg's Institute of Transport and Logistics Studies (Africa), or ITLS (Africa). The theme of the presentation was: "Sustainable Integrated Transport".
Public Transport and Sustainable DevelopmentAndre Dantas
Dr. André Dantas gave a presentation about public transport and sustainable development. The presentation covered:
1) An example of Curitiba, Brazil's sustainable public transport system which is highly integrated, accessible to all, and has led to economic and social benefits for the city.
2) The importance of planning for public transport including regional, urban, transport, and public transport planning from the initial design phase.
3) The challenges of developing public transport systems that meet future constraints related to energy availability and the environment. Examples of mitigation strategies like centralized development and renewable energy systems were discussed.
This document discusses public transportation and its impacts. It is introduced that public transportation includes various modes like air, road, rail, and water transport that are available for use by the general public and run on scheduled timetables. Some benefits of public transportation are that it saves time and money, protects the environment, improves health, and saves land use. However, there are also some inconveniences like crime, loss of personal space, and time issues. The document envisions future improvements and technologies for public transportation.
Sustainable Transport Best Practices andBarry Wellar
The 2007 Fleming Lecture begins with a brief review of Canada’s progress in achieving core element standing for geographic factors in sustainable transport best practices. This part of the paper grounds sustainable transport in metropolitan regions, and then establishes the essential role of geographic factors in the sustainability of transport systems in Canada, and particularly in its metropolitan transportation systems. With that foundation in place, the paper then presents findings that reveal the extremely limited implementation of nine sustainable transport best practices in Canada’s metropolitan regions, and the consequent lack of regard for geographic factors in matters related to achieving sustainable transport practices.
Public transportation is important because it provides economic and environmental benefits. It enhances opportunities for jobs and a better quality of life while saving fuel and reducing traffic congestion and carbon emissions. Using public transit also saves individuals money and reduces gasoline consumption compared to personal vehicle usage.
This document summarizes a presentation on the future of road transport given on December 11, 2019. It discusses how automated, connected, and shared mobility could impact the transport sector, which accounts for around 15% of EU GDP and 10% of EU jobs. While new technologies may increase energy efficiency, overall energy consumption and emissions could still rise with increased traffic. Addressing transport's complexity will require cooperation across actors and coordination by public authorities. The future likely involves a mix of new and traditional modes, with road transport remaining dominant. Publicly managed platforms may help optimize demand and routing. The document also describes how the JRC research site could serve as a living lab to test future mobility solutions.
Transportation 2050 | The future of personal mobilityIdeafarms
A Delphi white paper in collaboration with Ideafarm s. Transportation 2050 presents a radical view of how personal mobility and Mobility as a Service (MaaS) will alter the landscape for transportation in ways that will be as disruptive to the automobile as the automobile was to the horse and buggy.
From electric cars to autonomous vehicles; and from entertainment on-the-go to vehicles that are semi-legal entities, Transportation 2050 provides a future view of mobility that offers a sustainable model for industry and the planet, while changing some of the most fundamental notions we have of the automobile's role, the business model for personal transportation, automobile ownership, and personal mobility.
A presentation by Mr Neil Frost (CEO: iSAHA International), at the Transport Forum SIG: "Sustainable Transport" on 6 August 2015 hosted by University of Johannesburg's Institute of Transport and Logistics Studies (Africa), or ITLS (Africa). The theme of the presentation was: "Sustainable Integrated Transport".
Public Transport and Sustainable DevelopmentAndre Dantas
Dr. André Dantas gave a presentation about public transport and sustainable development. The presentation covered:
1) An example of Curitiba, Brazil's sustainable public transport system which is highly integrated, accessible to all, and has led to economic and social benefits for the city.
2) The importance of planning for public transport including regional, urban, transport, and public transport planning from the initial design phase.
3) The challenges of developing public transport systems that meet future constraints related to energy availability and the environment. Examples of mitigation strategies like centralized development and renewable energy systems were discussed.
This document discusses public transportation and its impacts. It is introduced that public transportation includes various modes like air, road, rail, and water transport that are available for use by the general public and run on scheduled timetables. Some benefits of public transportation are that it saves time and money, protects the environment, improves health, and saves land use. However, there are also some inconveniences like crime, loss of personal space, and time issues. The document envisions future improvements and technologies for public transportation.
Sustainable Transport Best Practices andBarry Wellar
The 2007 Fleming Lecture begins with a brief review of Canada’s progress in achieving core element standing for geographic factors in sustainable transport best practices. This part of the paper grounds sustainable transport in metropolitan regions, and then establishes the essential role of geographic factors in the sustainability of transport systems in Canada, and particularly in its metropolitan transportation systems. With that foundation in place, the paper then presents findings that reveal the extremely limited implementation of nine sustainable transport best practices in Canada’s metropolitan regions, and the consequent lack of regard for geographic factors in matters related to achieving sustainable transport practices.
Public transportation is important because it provides economic and environmental benefits. It enhances opportunities for jobs and a better quality of life while saving fuel and reducing traffic congestion and carbon emissions. Using public transit also saves individuals money and reduces gasoline consumption compared to personal vehicle usage.
This document summarizes a presentation on the future of road transport given on December 11, 2019. It discusses how automated, connected, and shared mobility could impact the transport sector, which accounts for around 15% of EU GDP and 10% of EU jobs. While new technologies may increase energy efficiency, overall energy consumption and emissions could still rise with increased traffic. Addressing transport's complexity will require cooperation across actors and coordination by public authorities. The future likely involves a mix of new and traditional modes, with road transport remaining dominant. Publicly managed platforms may help optimize demand and routing. The document also describes how the JRC research site could serve as a living lab to test future mobility solutions.
Transportation 2050 | The future of personal mobilityIdeafarms
A Delphi white paper in collaboration with Ideafarm s. Transportation 2050 presents a radical view of how personal mobility and Mobility as a Service (MaaS) will alter the landscape for transportation in ways that will be as disruptive to the automobile as the automobile was to the horse and buggy.
From electric cars to autonomous vehicles; and from entertainment on-the-go to vehicles that are semi-legal entities, Transportation 2050 provides a future view of mobility that offers a sustainable model for industry and the planet, while changing some of the most fundamental notions we have of the automobile's role, the business model for personal transportation, automobile ownership, and personal mobility.
This is report prepared by GTZ regarding different public bicycle scheme around the world and India. It also compared three popular schemes in India - GreenBike, Delhi Cycle and FreeMo.
Introduction to Urban Transportation Planning and HistorySitesh Kumar Singh
This document discusses modes of freight transportation and common shipping terms. It describes four main modes of shipment - ground, ship, air, and intermodal. Ground transportation involves trucks and trains, ship transportation refers to cargo ships, air involves cargo planes, and intermodal uses shipping containers that can be transferred between modes. The document also outlines several common international trading terms used in shipping goods, including Free on Board (FOB), Carriage and Freight (C&F), and Carriage, Insurance and Freight (CIF).
Presented by Sophie Mougard at Transforming Transportation 2015.
Transforming Transportation 2015: Smart Cities for Shared Prosperity is the annual conference co-organized by the World Resources Institute and the World Bank.
Shared Mobility and Micromobility TodaySusan Shaheen
Shared mobility and micromobility services like bikesharing and scooter sharing are disrupting transportation. These services allow users to access various modes of transportation on an as-needed basis through smartphones. They provide numerous benefits but also challenges for cities to manage issues around parking, safety, and equity. Emerging dockless models are growing rapidly in use. Cities are implementing permitting processes to address local concerns while supporting innovative mobility options.
A presentation depicting what are the advantages of publicly owned and operated transportation system over privately owned and operated transportation system with suitable case studies of a few big cities.
Public transport systems can be improved by focusing on customer needs rather than technology or existing operators. The most effective systems prioritize public transport, integrate different modes, and plan frequent services on a full network. While metro and heavy rail require large subsidies, bus rapid transit (BRT) provides high capacity at a fraction of the cost, constructing over 400km of BRT for the price of 7km of subway. BRT is also faster to implement, requiring under 18 months compared to over 5 years for metros.
Growth of population in dar es salaam versus its infrastructureibrahim nuhu
The growth of Dar es Salaam's population has outpaced the development of infrastructure in the city. The population grew at 5.6% annually according to the 2012 census, higher than projected. However, the infrastructure has not kept up with this rising population. This has led to issues like traffic congestion from more vehicles, inadequate public transportation, and loss of public spaces. Solutions proposed include improving roads and public transit, reforming parking policies, and integrating land use and transportation planning through a specialized urban transport institution. While the government is working to address these challenges, continued coordination will be needed to match Dar es Salaam's infrastructure with its rising population.
Mobility-as-a-Service (MaaS) involves providing customers tailored transportation options through a digital platform using real-time data, payments, and transaction handling. MaaS integrates public and private transportation modes like trains, buses, taxis, car sharing, and micromobility through a backend system and app interfaces. While some mobility apps and operators offer individual or limited integrated services, true MaaS provides a high level of multimodal integration on a single platform. Transdev's MaaS approach addresses different customer segments with products like Whim, which offers freedom of mobility through subscription or pay-as-you-go access to multimodal transportation options in cities like Helsinki.
This document discusses multimodal integration, which aims to seamlessly connect different transportation modes to maximize the impact of mass transit and enable sustainable urban mobility. Key aspects of multimodal integration include integrating mass transit modes with each other and with feeder modes, infrastructure and operational integration between modes, information integration through shared systems, and integrated fare payment solutions across modes. The document notes some examples of multimodal integration and factors like strong authorities, political will, and advanced technology that can enable further integration.
This document discusses sustainable urban transportation systems. It notes that urban transportation is a major source of emissions, congestion, and health issues. Currently, most urban travel in the US is by private automobile. The document advocates for more compact, multi-modal transportation systems that emphasize public transit, walking, and biking. This includes pedestrian-friendly street designs, transit-oriented development, and integrating different transportation modes. The goal is to create more sustainable, low-carbon and socially equitable mobility.
India’s urban population is currently around 30% of its total population. Experience across the world has been that as economies grow, rapid urbanization takes this proportion to over 60% before it begins to stabilize. As such, it is projected that India’s urban population would grow to about 473 million in 2021 and 820 million by 2051, as against only 285 million in 2001. Hence, cities must not only meet the mobility needs of the current population but also provide for the needs of those yet to join the urban population.
This document discusses the negative impacts of traffic in Pakistan including air pollution, noise pollution, and loss of green space in cities like Lahore. It notes the rapid growth in motor vehicles in Pakistan cities and the resulting environmental, health and social consequences. Specific issues discussed include the reduction of Lahore's forest cover due to new roads and construction, the threats to historic gardens, and the mixed impacts of initiatives like the metro bus services in Rawalpindi and Islamabad. Potential solutions proposed include increasing public transportation, using more efficient vehicles, and preserving urban green spaces.
Traffic congestion occurs when demand for road space exceeds supply. It is a major problem in many urban areas, with typical residents spending 10 hours per week driving of which 1-3 hours are in congested conditions. Congestion reduces speeds and increases driver frustration. It has social, environmental, and economic impacts. Countermeasures to reduce congestion include improving road infrastructure, promoting public transit and urban planning practices that reduce traffic, implementing demand management strategies like road pricing, and applying traffic management techniques. However, implementing long-term solutions faces challenges including long time spans, high costs, and lack of regulatory bodies in Pakistan.
The document discusses green transportation and reducing environmental damage from individual vehicle use. It defines green transportation as walking, cycling, and green vehicles that are electric, solar, wind, or water powered. It then provides details on various electric and hybrid vehicle models, describing their features and benefits, such as being easy on the budget, offering a smooth drive, and allowing users to save on gas and recover money. The purpose is to promote adopting green vehicles by highlighting their environmental and economic advantages over fuel vehicles.
Türk Hava Yolları - Marka Sektörü, Hedef Pazarı, Hedefleri, İmajı, Markalama Stratejileri, Marka Değeri, 4P Stratejileri konularınının detaylı bir şekilde ele alınıp incelenmesi.
This is report prepared by GTZ regarding different public bicycle scheme around the world and India. It also compared three popular schemes in India - GreenBike, Delhi Cycle and FreeMo.
Introduction to Urban Transportation Planning and HistorySitesh Kumar Singh
This document discusses modes of freight transportation and common shipping terms. It describes four main modes of shipment - ground, ship, air, and intermodal. Ground transportation involves trucks and trains, ship transportation refers to cargo ships, air involves cargo planes, and intermodal uses shipping containers that can be transferred between modes. The document also outlines several common international trading terms used in shipping goods, including Free on Board (FOB), Carriage and Freight (C&F), and Carriage, Insurance and Freight (CIF).
Presented by Sophie Mougard at Transforming Transportation 2015.
Transforming Transportation 2015: Smart Cities for Shared Prosperity is the annual conference co-organized by the World Resources Institute and the World Bank.
Shared Mobility and Micromobility TodaySusan Shaheen
Shared mobility and micromobility services like bikesharing and scooter sharing are disrupting transportation. These services allow users to access various modes of transportation on an as-needed basis through smartphones. They provide numerous benefits but also challenges for cities to manage issues around parking, safety, and equity. Emerging dockless models are growing rapidly in use. Cities are implementing permitting processes to address local concerns while supporting innovative mobility options.
A presentation depicting what are the advantages of publicly owned and operated transportation system over privately owned and operated transportation system with suitable case studies of a few big cities.
Public transport systems can be improved by focusing on customer needs rather than technology or existing operators. The most effective systems prioritize public transport, integrate different modes, and plan frequent services on a full network. While metro and heavy rail require large subsidies, bus rapid transit (BRT) provides high capacity at a fraction of the cost, constructing over 400km of BRT for the price of 7km of subway. BRT is also faster to implement, requiring under 18 months compared to over 5 years for metros.
Growth of population in dar es salaam versus its infrastructureibrahim nuhu
The growth of Dar es Salaam's population has outpaced the development of infrastructure in the city. The population grew at 5.6% annually according to the 2012 census, higher than projected. However, the infrastructure has not kept up with this rising population. This has led to issues like traffic congestion from more vehicles, inadequate public transportation, and loss of public spaces. Solutions proposed include improving roads and public transit, reforming parking policies, and integrating land use and transportation planning through a specialized urban transport institution. While the government is working to address these challenges, continued coordination will be needed to match Dar es Salaam's infrastructure with its rising population.
Mobility-as-a-Service (MaaS) involves providing customers tailored transportation options through a digital platform using real-time data, payments, and transaction handling. MaaS integrates public and private transportation modes like trains, buses, taxis, car sharing, and micromobility through a backend system and app interfaces. While some mobility apps and operators offer individual or limited integrated services, true MaaS provides a high level of multimodal integration on a single platform. Transdev's MaaS approach addresses different customer segments with products like Whim, which offers freedom of mobility through subscription or pay-as-you-go access to multimodal transportation options in cities like Helsinki.
This document discusses multimodal integration, which aims to seamlessly connect different transportation modes to maximize the impact of mass transit and enable sustainable urban mobility. Key aspects of multimodal integration include integrating mass transit modes with each other and with feeder modes, infrastructure and operational integration between modes, information integration through shared systems, and integrated fare payment solutions across modes. The document notes some examples of multimodal integration and factors like strong authorities, political will, and advanced technology that can enable further integration.
This document discusses sustainable urban transportation systems. It notes that urban transportation is a major source of emissions, congestion, and health issues. Currently, most urban travel in the US is by private automobile. The document advocates for more compact, multi-modal transportation systems that emphasize public transit, walking, and biking. This includes pedestrian-friendly street designs, transit-oriented development, and integrating different transportation modes. The goal is to create more sustainable, low-carbon and socially equitable mobility.
India’s urban population is currently around 30% of its total population. Experience across the world has been that as economies grow, rapid urbanization takes this proportion to over 60% before it begins to stabilize. As such, it is projected that India’s urban population would grow to about 473 million in 2021 and 820 million by 2051, as against only 285 million in 2001. Hence, cities must not only meet the mobility needs of the current population but also provide for the needs of those yet to join the urban population.
This document discusses the negative impacts of traffic in Pakistan including air pollution, noise pollution, and loss of green space in cities like Lahore. It notes the rapid growth in motor vehicles in Pakistan cities and the resulting environmental, health and social consequences. Specific issues discussed include the reduction of Lahore's forest cover due to new roads and construction, the threats to historic gardens, and the mixed impacts of initiatives like the metro bus services in Rawalpindi and Islamabad. Potential solutions proposed include increasing public transportation, using more efficient vehicles, and preserving urban green spaces.
Traffic congestion occurs when demand for road space exceeds supply. It is a major problem in many urban areas, with typical residents spending 10 hours per week driving of which 1-3 hours are in congested conditions. Congestion reduces speeds and increases driver frustration. It has social, environmental, and economic impacts. Countermeasures to reduce congestion include improving road infrastructure, promoting public transit and urban planning practices that reduce traffic, implementing demand management strategies like road pricing, and applying traffic management techniques. However, implementing long-term solutions faces challenges including long time spans, high costs, and lack of regulatory bodies in Pakistan.
The document discusses green transportation and reducing environmental damage from individual vehicle use. It defines green transportation as walking, cycling, and green vehicles that are electric, solar, wind, or water powered. It then provides details on various electric and hybrid vehicle models, describing their features and benefits, such as being easy on the budget, offering a smooth drive, and allowing users to save on gas and recover money. The purpose is to promote adopting green vehicles by highlighting their environmental and economic advantages over fuel vehicles.
Türk Hava Yolları - Marka Sektörü, Hedef Pazarı, Hedefleri, İmajı, Markalama Stratejileri, Marka Değeri, 4P Stratejileri konularınının detaylı bir şekilde ele alınıp incelenmesi.
Türkiye İMSAD, Küresel Raporlama Girişimi’nin (GRI) G4 Rehber’i kapsamında, inşaat malzemeleri sektöründe bir sivil bir toplum kuruluşu tarafından hazırlanan dünyanın ilk “Sürdürülebilirlik Raporu”
Türkiye’nin Endüstri 4.0 yolculuğu hızlı bir şekilde ilerlemeye devam ediyor. Daha önce Küresel Rekabetçilik Raporu yayınlayan TÜSİAD, son olarak yayınladığı “Türkiye’nin Sanayide Dijital Dönüşüm Yetkinliği” raporu ile bu süreçte Türkiye’nin hangi konumda olduğunu ortaya koyuyor.
Küreselleşme olgusunun gelişiminde önemli etkisi olan bilgi ve iletişim teknolojilerindeki yenilikler, ekonomik ve sosyal yaşamın her alanını ve toplumun tüm kesimlerini çeşitli yönlerden etkisi altına almakta; kamu yönetimi yaklaşımlarını, iş dünyasının iş yapma usullerini ve bireylerin yaşamlarını derinden etkilemekte, bir başka ifadeyle toplumsal bir dönüşüme neden olmaktadır. Yirmibirinci yüzyıla şimdiden damgasını vuran bu teknolojiler, yeni bir toplumsal dönüşüme yani “bilgi toplumu”na da zemin oluşturmaktadır.
ilgi ve İletişim Teknolojilerinin (Information
and Communications Technologies) kısaltması olan “BİT” (ICT), kabaca enformasyon ve
bilgiyi yaratma, saklama, dağıtma, erişimini sağlama ve yönetme süreçlerinde kullanılan tüm donanım, yazılım ve ilgili hizmetlerin bütünlüğü olarak tanımlanabilir. Bu tanım kapsamındaki sektör, son dönemde yatırımcıların ve politika yapıcıların en aktif olduğu sektörlerden birisi konumuna gelmiştir. Bu ilgi, sektörün inovasyon, rekabetçilik ve ekonomik büyümenin kalbinde yer almasından kaynaklanmaktadır.
İzmir Kalkınma Ajansı Bilgi Toplumuna Dönüşüm ve Bilgi İletişim Teknolojileri...H.I. Murat CELIK, PMP
İzmir Kalkınma Ajansı 26 Haziran 2014 tarihi itibariyle “Bilgi Toplumuna Dönüşüm ve Bilgi İletişim Teknolojileri” mali destek programını başlattı. Program kapsamında kar amacı güden ve gütmeyen başvuru sahiplerine toplamda 15 Milyon TL’lik bir kaynağın başarılı projelere kullandırılması planlanıyor.
Program kapsamında kar amacı gütmeyen bileşeninde, belediyeler veya tüzel kişiliği haiz bağlı kuruluşları, kamu kurumları, üniversite rektörlükleri, kamu kurumu niteliğinde meslek kuruluşları, organize sanayi bölgeleri, dernekler, vakıflar, kooperatifler ve birlikler başvurabilecek. Programın kar amacı güden bileşeninde ise KOBİ vasfı taşıyan işletmeler ile kamu kontrolündeki işletmeler başvurabilecek. Destekten yalnızca merkezi veya yasal şubesi İzmir il sınırları içinde bulunan başvuru sahipleri yararlanabilecek.
Son başvuru tarihi 12 Eylül 2014 olarak belirlendi.
Trafik kaynaklı ölümler, yalnızca "kaza" ların bir sonuccu değil. Trafik çarpışmalarından kaynaklanan ölümler, genelikle yapısal sorunlara bağlıdır, ucuz ve sürdürülebilir önlemlerle engellenebilir ölümlerdir.
Transist 2014 Uluslararası Ulaşım Teknolojileri Sempozyum ve Fuarı, İstanbul Büyükşehir Belediyesi ve İETT işbirliği ile 19 –20 Aralık 2014 tarihlerinde İstanbul Kongre Merkezi’nde gerçekleştirildi.
Road fatalities are not merely the result of “accidents.” Deaths caused by road traffic crashes are structural and can be avoided through comprehensive and cost-effective precautions.
Transist 2014 7. International Symposium and Exhibition on Transportation Technologies took place by the cooperation of Istanbul Metropolitan Municipality and IETT on 19 - 20 December 2014 at Istanbul Congress Center.
JLL Türkiye’nin yaptığı araştırmaya göre, gelişen toplu taşıma altyapısı ile birlikte, çalışanlar servis araçları yerine metro gibi trafikten etkilenmeyen toplu taşıma araçlarını tercih ediyor. Bu nedenle şirketler, giderek artan bir oranda metro hattına yakın yerlerdeki ofis binalarına taşınıyor.
Toplam Faktör Verimliliği Politika Çerçevesi Geliştirilmesine Destek ProjesiPAL Policy Analytics Lab
PAL'den kilit uzman olarak Sayın Esen Çağlar ve Sayın Emre Koyuncu, UNDP Türkiye ofisi tarafından Kıdemli Teknik Uzmanlar olarak görevlendirilmiştir. Görevin temel amacı, Türkiye'nin 11. Ulusal Kalkınma Planı'na katkıda bulunmayı amaçlayan “Toplam Faktör Verimliliği için Politika Çerçevesi Üzerine Beyaz Kitap Geliştirilmesi”ni planlamaktır.
M.E. Mutlu, I. Kabakçı, "TBD Eskişehir Oluşumu", Anadolu Üniversitesi'nde düzenlenen "4. Bilişim ve Teknoloji Günleri" etkinliğinde yapılan sunum, 19 Nisan 2004.
Similar to Emniyetli Mikromobilite - ITF's Safe Micromobility in Turkish (20)
Emniyetli Mikromobilite - ITF's Safe Micromobility in Turkish
1.
2. Çevirinin kalitesi ve eserin orijinal metin ile tutarlılığı, yalnızca çeviri metnin yazarlarının
sorumluluğundadır. Eser ve çeviri arasında herhangi bir ihtilaf söz konusu olduğunda, yalnızca orijinal
eser geçerli kabul edilecektir.
3. Çevirenin Notu
Bu belge, ITF tarafından 2020 yılı Şubat ayında yayınlanan “Safe Micromobility” adlı raporun gayriresmi
Türkçe çevirisidir. Bu çeviri çalışması, ulaştırma sektörü açısından önemli yer teşkil etmeye başlayan
‘mikromobilite’ konusunda çalışanlar için Türkçe bir kaynağın literatüre kazandırılması amacıyla gönüllü
olarak yapılmıştır.
Öncelikle bu çalışmada sunduğu katkılardan dolayı Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığı’nda danışman olarak
görev yapan Ulaştırma Mühendisi Mehmet Yazıcı’ya teşekkür ederim.
İnsanların yeni teknoloji ve iş modelleriyle tanışması, toplumsal yaşamda büyük değişimlere neden
olmaktadır. Dijitalleşme başta olmak üzere yeni teknolojilerin getirdiği sorunlar karşısında, karar
vericilerin yaşanan gelişmeleri dikkatle takip etmesi lazım. Başta ekonomik ve sosyal hayat başta olmak
üzere yaşanan değişimlere ve gelişmelere ayak uydurmak, ortaya çıkan sorunları çözmek için günün
şartlarına uygun strateji ve politikaları belirleyip gerekli düzenlemeleri hayata geçirmek önemli.
Ulaştırma, ihtiyaçlar neticesinde ortaya çıkan insan ve eşya hareketine dayalı bir sektör; insanların
hareketlilik talebi ulaştırma hizmetlerinin ana kaynağı. Hareketlilik ekosistemi içerisinde son zamanların
en çok tartışılan konularından birisi de mikromobilite, yani küçük araçlarla ulaşım. Burada
mikromobilitenin evrensel norma kavuşmuş tek bir tanımının olmadığı söylenebilir. Zaten raporda
bununla ilgili tanımlar yapılmaktadır. Mikromobilite kavramını şu andaki şöhretine kavuşturan araç
elektrikli skuter, ancak bu kapsama giren araçlardan sadece bir tanesi.
Mikromobilite ‘son metreye kadar erişimi’ vaat ediyor ve motorlu araçlara kıyasla daha kısa mesafe
yolculuklarda kullanılıyor. Gürültü, zararlı gazların salımı ve araç yaşam döngüsündeki karbon ayak izi
açısından çevreye çok daha az etkileri olabilecek bu araçlar, sıkışık bölgelerde otopark ihtiyacını da
azaltma potansiyeline sahip. Ayrıca, toplu taşımaya entegre edilip kent içinde otomobil kullanımının
azaltılmasına yardımcı olabilirler. Dolayısıyla, daha geniş çapta ekonomik, çevresel ve toplumsal faydalar
getireceği şeklinde iddialar var. Yine, insanların hareket ederken maruz kaldığı kazalar sonucunda oluşan
maddi ve manevi kayıpların azaltılmasında ve daha aktif bir ulaşım türü olmasından dolayı halk sağlığının
iyileşmesinde önemli roller üstlenebilirler.
Her şeyde olduğu gibi olumlu taraflar yanında, içinde bulunduğu şartlara göre bu araçların olumsuz
etkileri de olacaktır. Karar vericilerin, bu araçları kullanarak ulaşım ihtiyacını karşılayacak kişilerin
olumsuzluklardan olabildiğince uzak kalmasını sağlaması gerekiyor. Bu yüzden merkezi ve yerel
yönetimler, özel sektör ve sivil toplum kuruluşları olarak paydaşların sağlam bir işbirliği ve eşgüdüm
içinde olması lazım.
Konuyla ilgili dünya çapında yapılan çalışmalarda temel önceliklerin başında “emniyet” konusu geliyor
ve ulaştırma alanında çok önemli uluslararası organizasyonlardan biri olan ITF de bu yüzden ilk olarak
bu konuya odaklanmış ve bu raporu hazırlamıştır. Rapor bu araçları kullananlar ile yayaların emniyeti
başta olmak üzere bu araçların emniyetli bir şekilde kullanımını sağlayacak önlemlerden, farklı araç
tanımlamalarından, paydaşların sorumluluklarından, yapılan araştırmalardan ve güncel verilerden
oluşuyor.
4. Mikromobiliteyi yaygınlaştıran unsurlardan birisi de paylaşımlı araç kullanımına dayalı iş modelleridir.
Tabii burada dijitalleşmenin bir katalizör görevi var ancak farklı coğrafyalarda geniş toplum kesimlerinin
eşit koşullarda hizmet almasını sağlamak için maliyet etkinliği açısından makul, asgari emniyet
gereksinimlerinden de yoksun olmayacak şekilde idari ve teknik düzenlemeler olması gerekiyor. Rapor
içeriğinin bu konuda karar vericilere bir referans olabileceğini düşünüyorum.
Bununla birlikte, alınacak önlemler ve yapılacak düzenlemeler gelecekte ortaya çıkacak farklı araç tipleri,
araç teknolojileri ve iş modellerinden de etkilenmeyecek ya da çok az şekilde etkilenecek şekilde olmalı.
Mevcut hizmetleri aksatacak veya altyapılarda ciddi değişimlere yol açacak sonuçların da akıldan
çıkarılmaması lazım. Netice itibariyle raporda da belirtildiği üzere, yapılacak düzenlemelerin ve alınacak
önlemlerin belli bir dengede olması şart.
Ayrıca, dünya çapında çok hızlı bir şekilde yayılan ve küresel ekonomik etkinlik açısından ciddi pazarlar
oluşturması beklenen bu alanda Türkiye’deki girişimcilerin inovatif çözümler üretmesine ve bunların
pazarlanmasına da zemin hazırlanması lazım.
Mikro düzeyde gerçekleşen hareketliliğin ölçümü makro düzeyde yapılacak planlara da önemli bir girdi
sağlayacaktır. Zira hareketlilik artık tek bir ulaşım moduyla, tek bir araçla değil birçok alternatifin bir
arada kullanılabildiği, bütünleşmenin daha çok olacağı bir alan. Dolayısıyla kentiçi ve kentler arası ulaşım
planlamasında, hizmet sunumunda, regülasyonlarda, erişilebilirlikte daha bütüncül bir vizyon
oluşturmalıyız.
Son olarak raporun Türkçe’ye çevrilmesi sırasında “micromobility”, “scooter”, “pedelec”, “micro-
vehicle”, “dockless”, “dooring” gibi tam Türkçe karşılığı olmayan terimler için en yakın karşılıklar
kullanılmaya çalışılmış, bu terimlere karşılık olabilecek ifadelerin ayrı bir listesi oluşturulmuştur. Bunun
yanında, dilimizde “güvenlik” ve “emniyet” sözcükleri ile karşılanan “safety” sözcüğü başlık başta olmak
üzere, metnin büyük bölümünde “emniyet” olarak çevrilmiştir. Metnin değişik yerlerinde bazı terim ve
ifadelere karşılık olarak eş anlamlı birden fazla sözcükten yararlanılmıştır.
Bilişim alanında başarılı bir örnek olarak dilimize yerleşen “bilgisayar” sözcüğü gibi ulaştırma alanında
da yabancı kavram ve terimlerin herkes tarafından anlaşılmasını kolaylaştırmak gerekiyor. Bunun için
ortak tanımları yapabilmek için mümkünse öz Türkçe ifadelerin literatüre yerleşmesi üzerinde durulması
gereken bir konu. O yüzden, dil ve anlam birliğini sağlamak için yetkili kurum ve kişilerin daha aktif olması
gerektiğini düşünüyorum.
Bu çalışmanın başta mikromobilite alanında çalışanlar olmak üzere, Türkçe okuyup anlayabilen herkese
yararlı bilgiler vereceğini ümit eder, yanlış anlatıma neden olacak hatalardan dolayı okuyuculardan özür
dilerim.
Hasan TUFAN
Ağustos 2020
5. Uluslararası Ulaştırma Forumu
Uluslararası Ulaştırma Forumu (ITF: International Transport Forum) 60 üye devletin katılım sağladığı
hükümetler arası bir kuruluştur. Ulaştırma politikaları konusunda bir düşünce kuruluşu olarak çalışmakta
ve ulaştırma bakanları yıllık zirvesini düzenlemektedir. ITF, tüm ulaştırma türlerini kapsayan tek küresel
kuruluştur. ITF, siyasi olarak özerk olup idari açıdan Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Teşkilatı (OECD:
Organization for Economic Cooperation and Development) ile bütünleşik bir yapıya sahiptir.
ITF insanların yaşamlarını iyileştirecek ulaştırma politikaları için çalışmaktadır. Görevimiz ekonomik
büyüme, çevresel sürdürülebilirlik ve sosyal kapsayıcılık açısından ulaştırmanın rolünün daha iyi
anlaşılması ve ulaştırma politikalarının kamuoyundaki profilini güçlendirmektir.
ITF daha iyi ulaştırma için küresel diyalog etkinlikleri düzenlemektedir. Bizler tüm ulaştırma türlerindeki
politika konularının önceden müzakere edilmesi ve tartışılmasına uygun bir platform görevini
üstlenmekteyiz. Trendleri analiz ediyor, ulaştırma alanında karar vericiler ve sivil toplum ile bilgi
paylaşımı yapıyor ve bu alışverişi teşvik etmeye uğraşıyoruz. ITF’in ‘Yıllık Zirve’ etkinliği dünyada
ulaştırma bakanlarını bir araya getiren en büyük etkinlik olup ulaştırma politikaları konusunda öncü,
küresel bir platformdur.
Forumun üyesi olan ülkeler: Arnavutluk, Ermenistan, Arjantin, Avustralya, Avusturya, Azerbaycan,
Belarus, Belçika, Bosna-Hersek, Bulgaristan, Kanada, Şili, Çin, Hırvatistan, Çekya, Danimarka, Estonya,
Finlandiya, Fransa, Gürcistan, Almanya, Yunanistan, Macaristan, İzlanda, Hindistan, İrlanda, İsrail, İtalya,
Japonya, Kazakistan, Güney Kore, Letonya, Lihtenştayn, Litvanya, Lüksemburg, Malta, Meksika,
Moldova, Karadağ, Fas, Hollanda, Yeni Zelanda, Kuzey Makedonya, Norveç, Polonya, Portekiz, Romanya,
Rusya, Sırbistan, Slovakya, Slovenya, İspanya, İsveç, İsviçre, Tunus, Türkiye, Ukrayna, Birleşik Arap
Emirlikleri, Birleşik Krallık ve Amerika Birleşik Devletleri’dir.
Kurumsal Ortaklık Kurulu Hakkında
Kurumsal Ortaklık Kurulu (CPB: Corporate Partnership Board) özel sektör ile etkileşimi ve şirketler
açısından küresel ulaştırma politikalarının zenginleştirilmesi için oluşturulmuş bir ITF platformudur. ITF
Kurumsal Ortaklık Kurulunda yer alan üyeler şunlardır: AB InBev, Airbus, Alstom, Aramco, Bird, Bosch,
Cruise, ExxonMobil, Grin, Iberdrola, Incheon Uluslararası Havalimanı, Kakao Mobilite, Kapsch
TrafficCom, Kyyti Grup, Letonya Demiryolları, Michelin, NXP, Penta Güvenlik, PTV Grup, RATP Grup,
Renault Nissan-Mitsubishi Ortaklığı, Siemens, SNCF, Spea Mühendislik, Total, Toyota, Uber, Valeo, Volvo
Cars, Volvo Grup ve Waymo.
Feragatname
Bu çalışmanın finansmanı, ITF Kurumsal Ortaklık Kurulu tarafından karşılanmıştır. Bu rapor, ITF Genel
Sekreterinin sorumluluğunda hazırlanmıştır. ITF veya OECD üye devletlerinin incelemesine tabi olmayıp
mutlak olarak onların ve CPB üyelerinin resmi görüşlerini yansıtmamaktadır.