The committee found that while the convention explicitly prohibits discrimination based on citizenship, nationality, or domicile, it does not mention discrimination based on language. Although lack of documentation in a particular language could potentially hinder the implementation of the convention, the specific communication did not provide evidence that such circumstances existed in this case, as the allegations only related to documents not being available in Welsh in a timely manner.