A super typhoon with storm surge affecting Leyte is a disaster as it impacts people and property. A typhoon passing over a remote area without people is a hazard as it does not impact humans. A flood in a rural area that floods roads but does not affect houses is a hazard as it causes minimal disruption.