Direttore Responsabile: Sergio Contrini Stampato in proprio in Viale Lodi 20, sede del Comitato Provinciale.

1. REG. TRIB. DI PAVIA N. 303 DEL 8/2/1985
DIRETTORE RESPONSABILE SERGIO CONTRINI - STAMPATO IN PROPRIO IN PAVIA VIALE LODI, 20
SEDE PROVINCIALE PAVIA – VIALE LODI, 20: TEL. 0382/528822 FAX 0382/529886
www.csipavia.it - Facebook: www.facebook.com/csipavia - e-mail: csipavia@csipavia.it pec: csipavia@pec.it
DELEGAZIONE DI VIGEVANO – VIA MADONNA 7 DOLORI, 31: TEL./FAX 0381/75169 e-mail: csivigevano@gmail.com
N 20 anno 29 Martedì 23 maggio 2017
Sport e terzo settore: battitori liberi o gioco di squadra?
Prima di tutto bisognerebbe contestualizzare di quale modello sportivo stiamo parlando.
Sappiamo che l’Italia è la nazione dei direttori tecnici: non riguarda solo il calcio e non
fanno eccezione modelli di attività sportiva più o meno codificata. Il mondo sportivo
istituzionale trova il suo alveo naturale nel CONI, un crogiuolo di soggetti con storie e
mission molto diverse tra loro, che cercano un punto di contatto per coordinare l’azione
sportiva in Italia. Ma è lo stesso sport per il quale è nato il CSI? Ma è lo stesso concetto di
sport con cui la nostra associazione si muove sul territorio? Ma è lo sport a misura di tutti,
che mette al centro la persona, che fortifica le comunità e fa crescere le nuove
generazioni? Al CSI il concetto di sport istituzionale sta molto stretto. Nell’ultimo anno
l’associazione ha ripreso in mano il protagonismo associativo e ha partecipato attivamente
ad ogni contesto istituzionale in cui si valorizza lo sport come strumento educativo e
sociale. Ci sono luoghi di produzione sociale che riconoscono allo sport una funzione
fondamentale, che è poco compresa dal sistema sportivo tradizionale. Sul territorio non c’è
istituzione pubblica e privata, non c’è comunità, non c’è realtà che non riconosca allo sport
una funzione sociale insostituibile. Ma il mondo dello sport ne è consapevole? Ne capisce
la potenzialità? Ha voglia di superare le annose divisioni ideologiche, culturali e
organizzative per svolgere unito e con forza questo ruolo sociale? Siamo ancora lontani da
questo orizzonte, ma non possiamo non porcelo, in questo momento in particolare. Il
governo sta lavorando sui decreti delegati di riforma del terzo settore, ambito a cui
appartiene anche il nostro sport. Non può essere solo una battaglia fiscale, normativa: è un
confronto culturale, che ci proietterà in un futuro nuovo per l’associazionismo sportivo.
Nel taglio di risorse, nel calo di credibilità, nell’aumento delle disuguaglianze, lo sport si
gioca il futuro dei ragazzi e dei giovani. Noi cosa possiamo e vogliamo fare?

2. / 2
Campionato Nazionale Fase Regionale
Queste le formazioni pavesi che, a seguito del risultato ottenuto nel campionato
provinciale, accedono alla fase regionale del Campionato Nazionale:
- Pallavolo Open Mista: Pallavolo Pavia , ASD San Luigi Landriano
- Calcio Open a 7: Al Parchetto FC, FC Vernate 2012
- Calcio Open a 11: ASD Filighera 1995, US Dilettantistica Sanmaurense (sostituisce
il San Pietro Calcio).
Fase Interregionale Calcio a 5 – Juniores
Domenica 28 maggio alle ore 16.00 presso la “Cittadella Azzurra” sita in Via Alzaia 39 a
Pavia si svolgerà un incontro valevole per la fase interregionale di calcio a 5 categoria
Juniores. Il match vedrà opposte la Polisportiva Torrazzo Malagnino del Comitato di
Cremona e la San Tarcisio Junior del comitato di Cuneo.

3. / 3

4. / 4

5. / 5
Bambinfestival 2017
DOMENICA 21 MAGGIO 2017
Alla manifestazione che si è tenuta
all’ORATORIO S. GIOVANNI BOSCO di PAVIA
Hanno partecipato le società nelle attività dimostrative di minivolley,
minicalcio, badminton e karate:
PALLAVOLO
1. SPORTING TORREVECCHIA PIA con 10 atleti e 3 squadre
2. ASD SIZIANO con 6 atleti e 2 squadre di pallavolo
3. POL. MIRADOLESE con 5 atleti e 1 squadra di pallavolo
4. JUNIOR K2 TORRE D’ARESE con 5 atleti e 1 squadra
CALCIO
5. PGS DON BOSCO con 11 atleti e 1 squadra
6. ORATORIO VARZI con 7 atleti 1 squadra
7. GIOVANILE CARBONARA con 6 atelti 1 squadra
8. JUNIOR K2 con 9 atleti 1 squadra
BADMINTON
9. NEW SPORT
KARATE
10.ASD GORIN KARATE - DO PAVIA

6. / 6
La manifestazione ha coinvolto 10 società, 70 atleti/e, 7 squadre di minivolley, 4 squadre
di minicalcio.
Inoltre due spazi, uno dedicato al badminton e uno al karate che hanno promosso la loro
attività anche ai piccoli giovani dell’oratorio S. Giovanni Bosco e non.
Minivolley
Incontri – CAMPO 1
Incontro Risultato
SIZIANO A JUNIOR K2 11 - 13
TORREVECCHIA C SIZIANO A 7 - 14
TORREVECCHIA B SIZIANO A 13 - 8
SIZIANO A JUNIOR K2 4 - 5
TORREVECCHIA C SIZIANO A 8 - 10
TORREVECCHIA B SIZIANO A 7 - 9
Incontri – CAMPO 2
Incontro Risultato
MIRADOLESE TORREVECCHIAA 6 - 8
JUNIOR K2 TORREVECCHIAA 11 - 7
TORREVECCHIA C SIZIANO B 9 - 10
MIRADOLESE TORREVECCHIAA 7 - 6
JUNIOR K2 TORREVECCHIAA 11 - 6
TORREVECCHIA C SIZIANO B 6 - 4
Incontri – CAMPO 3
Incontro Risultato
TORREVECCHIA B SIZIANO B 9 - 13
MIRADOLESE SIZIANO B 6 - 10
MIRADOLESE JUNIOR K2 7 - 6
TORREVECCHIA B SIZIANO B 9 - 5
MIRADOLESE SIZIANO B 11 - 11
MIRADOLESE JUNIOR K2 2 - 6
Minicalcio
Incontri – CAMPO 1
Incontro Risultato
DON BOSCO OR VARZI 4 - 0
OR VARZI CARBONARA 4 - 5
DON BOSCO CARBONARA 7 - 0
Incontri – CAMPO 2
Incontro Risultato
JUNIOR K2 CARBONARA 0 - 2
JUNIOR K2 DON BOSCO 0 - 6
OR VARZI JUNIOR K2 3 - 2
Si ringrazia la società PGS Don Bosco dell’Oratorio San Giovanni Bosco per aver ospitato
e collaborato alla realizzazione della manifestazione promossa dal CSI comitato di Pavia
nell’ambito di BambinFestival 2017.

7. / 7
Calcio Open Pavia 2016-2017– Comunicato Ufficiale n° 33 del 22 maggio 2017
N.P.R. = non pervenuto referto arbitrale V.D. = vedi delibera Giudice Sportivo
N.D.I.C. = non disputata per impraticabilità campo SOSP. = gara sospesa
N.O. = gara non omologata N.D. = non disputata
PLAY-OFF_EUROPA LEAGUE – 2016/2017 - FINALE
EUROPA LEAGUE – FINALE – sabato 20 maggio 2017
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
SANMAURENSE-SPRAR - NEW TEAM GERENZAGO 1 - 0
PLAY-OFF_CHAMPION LEAGUE – 2016/2017 - FINALE
CHAMPIONS LEAGUE – FINALE – sabato 20 maggio 2017
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
TENNIS CLUB - REAL OLONA 0 - 1
Real Olona – Campione Provinciale Open 11 2016/2017

8. / 8
Tennis Club – seconda classificata Open 11 2016/2017
I direttori di gara – Sig.ri Brandolini-Speranza-Gardella-Mazza

9. / 9
La festa dei campioni Provinciali
Alla premiazione ha presenziato il Presidente Regionale del CSI -
Sig. Fasani Paolo e il Coordinatore Regionale Arbitri - Sig. Bianchini
Giovanni

10. / 10
Sanmaurense SPRAR – Campione Europa League 2016/2017
New Team Gerenzago – seconda classificata Europa League 2016/2017

11. / 11
I direttori di gara – Sig.ri Valente-Papetti-Speranza-Veneri
STAGIONE SPORTIVA 2016-2017
Campioni Provinciali
Open 11 - Real Olona
Open 7 - Atletico Miradolo
Europa League – Open 11
Sanmaurense SPRAR
Winter Cup – Open 11
FC Barbianello ASD
Regular Season
Open 11A - Real Olona
Open 11B - ASD Filighera 1995
Open 7A - Al Parchetto FC
Open 7B - Atletico Miradolo

12. / 12
Coppa Disciplina
Open 11 - Sporting Rozzano
Open 7 - CSI Casorate
Marcatori
Open 11A - Lo Presti Maikol (ASD Eni Sannazzaro)
Open 11B - Ginelli Paolo (Casanova SAtaffora)
Open 7A - Migliavacca Matteo (ASD Or.S.Luigi Landriano B)
Open 7B - Lupo Pietro (Pol. Miradolese)

13. / 13
GIUSTIZIA SPORTIVA
Il Giudice Sportivo nella seduta del 22 Maggio 2017 alla presenza di un Rappresentante Arbitrale ha
assunto i provvedimenti disciplinari che di seguito si riportano:
OPEN A 11 GIOCATORI
GIOCATORI DIFFIDATI
Pedrazzini Francesco (Real Olona)
Riboni Mauro (New Team Gerenzago)
SQUALIFICA PER UNA GIORNATA
Nessuna
INIBIZIONI A DIRIGENTI
Nessuna
AMMENDE A SOCIETA’
Nessuna
OPEN A 7 GIOCATORI
GIOCATORI DIFFIDATI
Nessuno
SQUALIFICA PER UNA GIORNATA
Nessuna
INIBIZIONI A DIRIGENTI
Nessuna
AMMENDE A SOCIETA’
Nessuna

14. / 14
Calcio Amatori Vigevano 2016-2017 – Comunicato Ufficiale n° 26 del 22 maggio 2017
RISULTATI
CAMPIONATO 5° Giornata – 20/21 maggio 2017
OPEN a 11 CAMPIONATO 5° Giornata
INCONTRO RISULTATO
ZEME ROSASCO 2 1
VERTICALPORTLEGION IL BORGO 1 1 4 - 3 DOPO CALCI DI RIGORE
CERGNAGO CIVITA 1 2
REAL FERRERA PALESTRO 0 0 2 - 3 DOPO CALCI DI RIGORE
PIEVESE CANDIA 1 4
OPEN a 11 COPPA LOMELLINA 5° Giornata
INCONTRO RISULTATO
REAL MEZZANESE UNITECH-BELCREDA 2 0
PORTLAND DUCALI 2 2 2 - 4 DOPO CALCI DI RIGORE
A TEAM GIFRA SCALDASOLE 6 4
GARLASCO LOMELLO 2 3
CASSOLNOVO PARONA 1 0
CLASSIFICA CAMPIONATO
Nome Squadra Punti Gare Vinte Nulle Perse R.Fatte R.Subite D. Reti
1 PALESTRO 14 5 4 1 0 13 1 12
2 CANDIA 12 5 4 0 1 11 4 7
3 CIVITA 11 5 3 1 1 8 6 2
4 ZEME 9 5 3 0 2 6 4 2
5 IL BORGO 7 5 2 1 2 8 10 -2
6 ROSASCO 6 5 2 0 3 9 8 1
7 CERGNAGO 6 5 2 0 3 7 8 -1
8 FERRERA 4 5 1 1 3 4 8 -4
9 PIEVESE 3 5 1 0 4 7 14 -7
10 VERTICALPORTLEGION 3 5 0 2 3 5 15 -10

15. / 15
CLASSIFICA COPPA LOMELLINA
Nome Squadra Punti Gare Vinte Nulle Perse R.Fatte R.Subite D.Reti
1 DUCALI 14 5 4 1 0 11 5 6
2 PORTLAND 13 5 4 1 0 18 6 12
3 A TEAM GIFRA 11 5 3 1 1 15 12 3
4 SCALDASOLE 9 5 3 0 2 17 13 4
5 LOMELLO 9 5 3 0 2 12 9 3
6 MEZZANESE 7 5 2 1 2 9 4 5
7 CASSOLNOVO 6 5 2 0 3 8 9 -1
8 PARONA 3 4 1 0 3 7 10 -3
9 UNITECH-BELCREDA 0 4 0 0 4 3 17 -14
10 GARLASCO 0 5 0 0 5 5 19 -14
DISCIPLINARE
VISTO ED ESAMINATO IL RAPPORTO DI GARA DELLA PARTITA
UNITECH-BELCREDA - PARONA , GIOCATA IL 13 MAGGIO 2017,
SENTITO IL GIOCATORE MASERA NICOLO’ DELLA SOCIETA’ UNITECH-
BELCREDA, IL GIUDICE SPORTIVO DELIBERA DI OMOLOGARE LA
PARTITA COL RISULTATO DI 0 - 3, DI SQUALIFICARE IL SUDDETTO
GIOCATORE FINO AL 13 MAGGIO DEL 2021 PER AVER COLPITO CON
UN CALCIO, UNO SCHIAFFO E UNO SPUTO IL DIRETTORE DI GARA .
SI COMUNICA A TUTTE LE SOCIETA’ CHE LE FINALI DEL
CAMPIONATO E DELLA COPPA LOMELLINA SI
DISPUTERANNO GIOVEDI’ 1 GIUGNO PRESSO LO STADIO
DANTE MERLO DI VIGEVANO , DALLE ORE 19.30
ALLE ORE 19,45 SI DISPUTERA’ LA COPPA LOMELLINA TRA
DUCALI - PORTLAND

16. / 16
ALLE ORE 21 ,15 SI DISPUTERA LA FINALE DEL CAMPIONATO
PALESTRO - CANDIA
A SEGUIRE SI SVOLGERANNO LE PREMIAZIONI
SIETE INVITATI AL RITIRO DELLA COPPA
CANNONIERE CAMPIONATO
GIRONE A : BERTOLOTTI FABIO ( ZEME )
GIRONE B : BARBAINI NICCOLO’ ( A TEAM GIFRA )
COPPA DISCIPLINA - A.S.D.LOMELLO