Martedì 25 gennaio 2022

1. 1
N. 4 anno 34 Martedì 25 gennaio 2022
Con tenacia e pazienza.
Pronti a far rivivere lo sport
Martedì sera, all’incontro con i Presidenti territoriali di tutta Italia ho respirato “aria di
CSI”. Aria limpida, salubre e pungente. Anzitutto per la larga partecipazione, un chiaro
segnale di quanta voglia ci sia di condividere e di continuare con determinazione ad
offrire un servizio indispensabile ancor più in questi tempi. Non è stata una sorpresa
perché conosco bene l’universo Csi e riconosco anche la qualità e la competenza dei
nostri dirigenti: gente capace di lavorare senza mai cercare i riflettori e brava nel
garantire la tenuta ad una Associazione che sta segnando una presenza decisiva nella
storia della società italiana, specie in questo momento complicato, difficile per tutti, nel
quale è facile cadere nello scoraggiamento e nel rintanarsi nel privato lasciando che ad
affrontare la tempesta siano altri. È una fase questa che ci offre grandi opportunità di
ripensarci per continuare a proporre il nostro progetto sportivo al servizio di tutti.
Attenzione però a credere che ormai sia tutto sorpassato e che si possa ricominciare
esattamente come prima. Le difficoltà, i limiti operativi, le norme restrittive ci sono
ancora e non ci possiamo permettere di diminuire la nostra attenzione. Una pausa, una
sospensione, che certamente mi auguro non sia all’orizzonte, potremmo ancora
reggerla ma non certo una nuova chiusura. Per questo motivo dobbiamo essere
pazienti, tenaci, concreti e fare tutto quello che serve per uscire meno ammaccati
possibile dalla crisi socio-sanitaria ed economica in corso. Anche se non possiamo dare
tempi certi di quando potremo ripartire voglio sperare che entro il mese prossimo
potremo ricominciare “a vivere” e a fare attività sportiva. Guardando nello specifico in
casa nostra, ho già avuto modo di indicare, quale nuovo confine del Csi, la
valorizzazione di nuove discipline, o il recupero, aggiornato di quelle già praticate.
Dobbiamo attuare un vero e proprio piano di rilancio e lo faremo, ma più attuale
irrompe la complicazione delle visite mediche per gli atleti guariti dal virus. È stato
approvato ieri l’altro dal Cts il protocollo della Fmsi, che comunque preoccupa molti
dirigenti ciessini. Il nodo sui costi e sui tempi per tornare in campo esiste ancora ed è
serio, ma niente panico. Dobbiamo, anche in questo caso, prendere in mano la
situazione e gestirla al meglio, dialogando con i medici sportivi, con le istituzioni, con
le società sportive. Alla fine la nostra linea associativa vince sempre perché punta
esclusivamente al bene delle persone e delle comunità e, per ciò stesso, dell’attività
sportiva.
Vittorio Bosio, Presidente Nazionale CSI

2. 2
Via libera del Cts al protocollo “Return To Play”
La Commissione Tecnico Scientifica del Ministero della Salute ha approvato la
"Circolare per la ripresa dell’attività sportiva degli atleti agonisti guariti dal Covid", il
cosiddetto "Return to Play". Detta Circolare ha rivisto le precedenti regole per il ritorno
in campo degli atleti dopo la guarigione dal virus. Confermati i 7 giorni per il ritorno in
campo per gli asintomatici, paucisintomatici e malati in forma lieve; 14 giorni per gli
over 40. Approvate anche le nuove tempistiche per il ritorno alla pratica sportiva. Ci
sarà quindi anche una notevolissima diminuzione del carico di esami sul Servizio
Sanitario Nazionale e ad una conseguente forte riduzione dei costi per gli utenti. Un
sollievo per molte famiglie. Per gli atleti under 40 asintomatici o paucisintomatici, sarà
infatti necessario solamente un ecg di base ed un test da sforzo, ovvero il medesimo
protocollo adoperato per la visita medica di idoneità agonistica, e non è più necessario
eseguire la spirometria e l'Ecocardiogramma Color Doppler.
Scarica la circolare del CTS - Ministero della Salute:
http://www.csipavia.it/picture/upload/file/Aggcircolare_AS_Covid_17_1_22_220118_
192338.pdf
L’ufficio giuridico della Presidenza Nazionale del Centro Sportivo Italiano, in
relazione all’aggiornamento del Protocollo della FMSI relativo al “Return to Play”,
recepito, con modifiche, dal Ministero della Salute con Circolare n. 3566 del 18/01/22,
a maggior specificazione e chiarimento ha comunicato quanto segue: tutta l’attività
sportiva praticata dal CSI è attività sportiva dilettantistica svolta all’interno di una
cornice organizzata, promossa e riconosciuta dal nostro Ente di Promozione Sportiva,
mediante il tesseramento dell’atleta ad una ASD/SSD allo stesso affiliata. Da ciò se ne
deduce che tutti i nostri atleti/tesserati sono sportivi dilettanti che possono partecipare
anche ad eventi di preminenza nazionale. Pertanto, tali atleti, non rientrano nella
definizione di “atleti d’interesse nazionale” e, conseguentemente, non soggiacciono
agli ulteriori accertamenti diagnostici per il rilascio della attestazione ‘Return to Play’,
indicati nel documento ministeriale per tali categorie unitamente agli atleti
professionisti. Sono considerati atleti di interesse nazionale soltanto quelli riconosciuti
tali dal CONI o dal CIP o dalle Federazioni, secondo dei requisiti ben precisi, in vista
di una loro partecipazione ai giochi olimpici.

3. 3
Avviso pubblico per il sostegno agli Enti del
Terzo Settore impegnati nell’emergenza COVID-19
E’ online l’Avviso pubblico per l’erogazione di finanziamenti ad Organizzazioni di
volontariato, Associazioni di promozione sociale e Organizzazioni non lucrative di
utilità sociale impegnate nell’emergenza covid-19 nelle Regioni Abruzzo, Basilicata,
Calabria, Campania, Molise, Puglia, Sardegna, Sicilia e Regioni Lombardia e Veneto
ai sensi dell’art. 246 del Decreto Legge 19 maggio 2020, n. 34, convertito in legge 17
luglio 2020, n. 77. L’Avviso – pari a 80 milioni di euro di cui 64 milioni di destinati
alle regioni del Mezzogiorno e 16 milioni alle Regioni Lombardia e Veneto – nasce
dalla collaborazione tra l’Agenzia della Coesione Territoriale e il Ministero del Lavoro
e delle Politiche Sociali (DG Terzo settore) con il coinvolgimento delle Regioni
interessate e del Forum del Terzo settore. Scopo dell’Avviso è sostenere gli Enti del
Terzo settore (Associazioni di promozione sociale, Organizzazione di Volontariato
e Onlus) impegnati nel fronteggiare l’emergenza COVID 19 che svolgono almeno
una delle attività di interesse generale previste all’articolo 5, comma 1, lett. a), c), d),
e), f), i), l), m), p), q), r), s), t), u), v), w) e z) del d.lgs. n. 117/2017. I soggetti
richiedenti sono valutati sulla base delle attività svolte nel contesto dell’emergenza
sanitaria COVID-19, della differenza tra le entrate di bilancio del 2020 e 2019 risultanti
dai consuntivi approvati e dal numero degli associati regolarmente iscritti, con un
importo massimo finanziabile pari a 10.000 euro. I contributi agli Enti destinatari
saranno erogati con procedura semplificata previa verifica di regolarità anche in
materia contributiva e fiscale. La piattaforma informatica predisposta in collaborazione
con il Ministero del Lavoro consente la presentazione, valutazione, liquidazione e
controllo in itinere ed ex post dei contributi concessi. Ogni Ente può presentare una
sola istanza di contributo indipendente dal numero di sedi presenti nelle Regioni. La
chiusura dell’Avviso è prevista per le ore 23.59 del 4 febbraio 2022. Gli ETS
possono presentare l’istanza per la richiesta di contributo tramite la piattaforma
elettronica “ETS Fondo Sviluppo e Coesione” disponibile collegandosi al portale
Servizi Lavoro tramite il link https://servizi.lavoro.gov.it e seguendo le indicazioni
fornite nel Manuale utente disponibile sul sito www.lavoro.gov.it. Le richieste di
chiarimento di natura tecnica e/o la richiesta di informazioni sulla piattaforma possono
essere inviate all’URP online al link: https://urponline.lavoro.gov.it/s/crea-case.

4. 4
Per quanto riguarda gli aspetti giuridici dell’Avviso, gli ETS possono inviare richieste
di chiarimento entro 5 giorni lavorativi antecedenti alla chiusura dei termini per la
presentazione delle istanze, per posta elettronica all’indirizzo:
terzosettore.fsc@agenziacoesione.gov.it indicando nell’oggetto “Avviso pubblico per
l’erogazione di finanziamenti ad Organizzazioni di volontariato, Associazioni di
promozione sociale e Organizzazioni non lucrative di utilità sociale impegnate
nell’emergenza covid-19 nelle Regioni Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania,
Molise, Puglia, Sardegna, Sicilia e Regioni Lombardia e Veneto ai sensi dell’art. 246
del Decreto-Legge 19 maggio 2020, n. 34, convertito in Legge 17 luglio 2020, n. 77”.
Consulta l’Avviso: https://www.agenziacoesione.gov.it/wp-
content/uploads/2021/12/Decreto_Avviso_ACT-290_2021_20_12_2021.pdf
Consulta la sezione dedicata, il manuale utente e le FAQ:
https://www.agenziacoesione.gov.it/opportunita-e-bandi/avviso-agenzia-coesione-
territoriale-per-il-sostegno-agli-enti-del-terzo-settore-ets-impegnati-nellemergenza-
covid-19/
Requisiti di accesso al contributo:
I soggetti richiedenti il contributo devono dichiarare ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R.
n. 445/2000 s.m.i., a pena di esclusione:
1. il possesso dei requisiti soggettivi di legittimazione all'accesso al contributo alla
data di pubblicazione del presente avviso;
2. aver svolto nel periodo compreso tra il 31/01/2020 e il 31/12/2021 una o più delle
attività di interesse generale sopra indicate;
3. che l 'Ente sia in regola con gli obblighi relativi al pagamento dei contributi
previdenziali e assistenziali a favore dei lavoratori;
4. che l'Ente sia in regola con gli obblighi relativi al pagamento delle imposte, dirette
ed indirette, e delle tasse.
Tempistica:
Presentazione delle istanze fino alle ore 23.59 del giorno 4 febbraio 2022.

5. 5
Tipologia e Ammissibilità delle spese finanziabili:
Sono ammesse le seguenti tipologie di spesa in relazione a:
- spese di gestione immobili (canoni di affitto, utenze, pulizie, piccole manutenzioni
ordinarie strettamente necessarie allo svolgimento delle attività, ecc.);
- spese per igienizzazione/acquisto DPI /attuazione misure di contrasto alla diffusione del
Covid-19;
- spese per acquisto di beni/attrezzature entro il valore unitario massimo di euro 516,46, a
condizione che risultino indispensabili per la realizzazione delle attività. Si specifica che
i beni che superano il valore massimo unitario non possono essere presentati a
rendicontazione, nemmeno per la quota parte di 516,46 euro;
- spese acquisizione beni di consumo e servizi;
- spese di personale, esclusivamente riferite alle attività di cui al precedente§ 3;
- rimborsi spese ai volontari coinvolti nelle attività elencate al precedente§ 3.
Criteri per la valutazione delle istanze e importo:
Sono considerati 2 criteri:
- La differenza tra entrate 2020 su entrate 2019
- Il numero degli associati
Dalla somma dei due criteri ne uscirà una graduatoria. Sarà assegnato un importo da
1000 a max. 10.000 Euro; il contributo massimo assegnabile a ciascun Ente non potrà
mai essere superiore al valore delle entrate dichiarate nel bilancio 2019
Erogazione del contributo – ruolo delle APS nazionali:
Sono disponibili un totale di 80 milioni di Euro. L’erogazione avverrà attraverso 2
possibili canali:
- La Regione presso cui l’ente ha la sede operativa;
- Attraverso la APS nazionale (laddove l’ente abbia indicato il codice fiscale nella
presentazione dell’istanza – vedi più sotto). In questo caso l’erogazione avverrà
direttamente da parte del Ministero del Lavoro alla APS nazionale: quest’ultima dovrà
fare i bonifici agli affiliati (e tenere con cura la ricevuta del bonifico per eventuali
controlli).

6. 6
Presentazione istanza:
Va presentata esclusivamente attraverso la piattaforma elettronica denominata "ETS
Fondo Sviluppo e Coesione" messa a disposizione dal Ministero del lavoro e delle
politiche sociali disponibile all'indirizzo https://servizi.lavoro.gov.it
A pena di esclusione, è ammessa da parte di ciascun Ente, la presentazione di una sola
istanza di contributo, indipendentemente dal numero di sedi presenti nei territori
regionali.
L’istanza è presentata solamente dall’ente (NON dalle APS nazionali). Gli enti che sono
articolazioni territoriali o affiliate di una APS nazionale in sede di compilazione
dovranno indicare il Codice Fiscale della APS nazionale di cui fanno parte.
Stage di aggiornamento Arbitri di calcio - 2^ serata
Venerdì 21 gennaio 2022, alle ore 21, in videoconferenza, si è svolta la seconda serata
dello stage di aggiornamento arbitrale. La lezione online è stata condotta da Roberto
Speranza, Formatore CSI; questi gli arbitri presenti: Baldi, Bocca, Calcagno,
Cardacino, Di Berardino, Giacalone, Guida, Piccolini, Pirovano, Potito, Rovati, Vito.

7. 7
Attività di Nordic Walking
Uscite itineranti in tecnica
“Progetto CSI”
12 FEBBRAIO
DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 12.00
LUNGO TICINO (ritrovo a Pavia, Lungo Ticino Sforza, 56 - parcheggio Cooperativa Le Vele)
19 FEBBRAIO
DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 12.00
PARCO DELLA VERNAVOLA (ritrovo a Pavia, Via Vigentina, 19 - parcheggio Italmark)
12 MARZO
DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 12.00
BORGO TICINO (ritrovo a Pavia, parcheggio di Piazzale Ghinaglia, dopo il
Ponte Coperto, davanti all’edicola)
19 MARZO
DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 12.00
LA FORESTA GRANDE (ritrovo alla Frazione Boschi di Travacò Siccomario,
presso il parcheggio del Ristorante “I Boschi”, ViaCosta Caroliana, 3)
9 APRILE
DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 12.00
ANELLO SANTA SOFIA (ritrovo a Torre d’Isola, presso la Chiesetta di Santa Sofia)
30 APRILE
DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 12.00
ANELLO DELLA SORA (ritrovo a Pavia, presso il parcheggio del Bar del Turista,
Piazzale Tevere, 2)

8. 8
7 MAGGIO
DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 12.00
PARCO TICINO - UN TRATTO DELLA VIA FRANCIGENA (ritrovo a Pavia,
davanti la Chiesa di San Carlo Borromeo, ViaMontebolone, 21)
14 MAGGIO
DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 12.00
LE CONCHE DEL NAVIGLIO (ritrovo a Pavia, Viale Canton Ticino, 16
davanti “La Provincia Pavese”)
21 MAGGIO
DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 12.00
PARCO DEL TICINO (ritrovo a Pavia, Piazzale di Via Donegani
dietro il cimitero di San Giovannino)
2 GIUGNO
DALLE 9.30 ALLE 16.00
Cammino Lento Storico Culturale - Dal Castello Visconteo alla Certosa di Pavia,lungo
il Naviglio Pavese - km 10 + km 10 con pausa pranzo a Certosa di Pavia
4 GIUGNO
DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 12.00
BORGO TICINO FORESTA GRANDE (ritrovo alla frazione Boschi di Travacò
Siccomario presso il parcheggio del ristorante “I Boschi”, Via Costa Caroliana, 3)
Le camminate saranno coadiuvate da Nicoletta Aldecca,
Istruttore certificato di Nordic Walking.
Per info su costi e prenotazione obbligatoria:
inviare messaggio Whatsapp al n. 340 8976794
N.B.: le suddette uscite itineranti sono accessibili a tutti, in Nordic Walking o in
camminata ludico motoria e si fondano sulla riscoperta dei Sentieri pavesi (non sono in
Training, pertanto non rientrano nella “quota annua” dei Training; è un progetto in
collaborazione con il CSI di Pavia).
Nel corso dell'anno le date delle uscite potrebbero subire variazioni

9. 9
COMMISSIONE TECNICA TERRITORIALE PALLAVOLO
PALLAVOLO@CSIPAVIA.IT
COMUNICATO UFFICIALE N° 11 DEL 25/01/2022
PALLAVOLO
CAT. OPEN MISTA
RICALENDARIZZAZIONE DEL GIRONE DI RITORNO
Salvo nuove restrizioni, il Calendario del girone di ritorno del Campionato cat. Open Mista
viene così riformulato:
1 GIORNATA DI RITORNO
NUM. INCONTRO CAMPO DATA-ORA
21016 A.P.O.S. - G.S. S. Martino Asd Stradella - Oratorio 22/02/22 - 21.00
21017 A.S. Viguzzolo - UIV Blu Palestra Carbonara Scrivia 24/02/22 - 20.30
21018 UIV White - Asd Arci Uisp Stradella Carbonara Ticino – Pal. Comunale 27/02/22 - 20.30
2 GIORNATA DI RITORNO
NUM. INCONTRO CAMPO DATA-ORA
21019 Asd Arci Uisp Stradella - A.S. Viguzzolo Broni - Palestra Baffi 04/03/22 - 21,00
21020 UIV Blu - A.P.O.S. Carbonara Ticino – Pal. Comunale 06/03/22 - 20,30
21021 G.S. S. Martino Asd - UIV White PalaBrera 03/03/22 - 21,00
3 GIORNATA DI RITORNO
NUM. INCONTRO CAMPO DATA-ORA
21022 G.S. S. Martino Asd - UIV Blu PalaBrera 10/03/22 - 21,00
21023 A.P.O.S. - Asd Arci Uisp Stradella Stradella - Oratorio 08/03/22 - 21,00
21024 UIV White - A.S. Viguzzolo Carbonara Ticino 13/03/22 - 20,30
4 GIORNATA DI RITORNO
NUM. INCONTRO CAMPO DATA-ORA
21025 A.S. Viguzzolo - A.P.O.S. Palestra Carbonara Scrivia 17/03/22 - 20,30
21026 Asd Arci Uisp Stradella - G.S. S. Martino Asd Broni - Palestra Baffi 18/03/22 - 21,00
21027 UIV Blu - UIV White Carbonara Ticino – Pal. Comunale 20/03/22 - 20,30

10. 10
5 GIORNATA DI RITORNO
NUM. INCONTRO CAMPO DATA-ORA
21028 UIV Blu - Asd Arci Uisp Stradella Carbonara Ticino – Pal. Comunale 27/03/22 - 20,30
21029 G.S. S. Martino Asd - A.S. Viguzzolo PalaBrera 24/03/22 - 21,00
21030 A.P.O.S. - UIV White Stradella - Oratorio 22/03/22 - 21,00
Entro il 14 febbraio 2022 tutte le squadre potranno chiedere spostamenti di gare senza
addebito della “tassa spostamento gara”.
La Commissione Tecnica Territoriale Pallavolo
COMMISSIONE TECNICA CALCIO OPEN
calcio@csipavia.it – csivigevano@gmail.com
Comunicato Ufficiale n° 14 del 18 gennaio 2022
N.P.R. = non pervenuto referto arbitrale V.D. = vedi delibera Giudice Sportivo
N.D.I.C. = non disputata per impraticabilità campo SOSP. = gara sospesa
N.O. = gara non omologata N.D. = non disputata
“...RALLENTIAMO MA NON CI FERMIAMO”
Con l'intento di garantire a tutti la tutela della salute propria e altrui, vista la preoccupante
evoluzione epidemica del Covid-19, la Commissione Calcio CSI di Pavia, in relazione a
quanto deliberato dal Consiglio di Comitato, determina di prolungare lo stop delle attività
sportive sino a domenica 13 febbraio 2022, con ripresa prevista per il 19-20 febbraio
2022. Per tali date, se ci saranno le condizioni di sicurezza, verrà formulata, a tutte le
società, una proposta per il proseguo dei campionati.