This presentation teaches about the media's role in an election, checks the students' knowledge of the basics of the Myanmar election scheduled for Nov. 8, 2015, and offers ideas on how to prepare an election-coverage plan that gives voters a voice. Fulbright Scholar Linda Austin prepared it for a journalism workshop in Mawlamyaine, Myanmar, in August 2015.

1. ႏ ႏႏ၀င္ဘာ ၈
ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲတြင္္
သြင္္ႏြးလႏက္ႏ ခင္္ႏြး
http://peacebuilding.asia/will-the-2015-general-election-change-myanmar/
ပါေႏမာကၡ လင္ဒါ ေႏအာႏ္စြင္္
Fulbright ပညာရွင္္
အမႏႏႏြးသာြးစီမံခန္႔ခခြဲမႈေႏကာလပ္၊ ရန္ကုန္။

2. ြစကမာၻလံြးက
ေႏစာင္္ႏ ၾ ကညၾႏ္ေႏနသည္

3. ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲသြင္္ႏြးေႏရြးသာြးမႈက
ေအရြးပါပါြယ္

4. “ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ ႏွင္္ႏ ၾႏ ႏႏင္ငံေႏရြးဆင္ရာ ေႏရ ြးခယမႈေအ ကာင္္ႏြး
ႏ ပည္သူမာြး သရႏွႏ ႏႏင္္ေႏသာ အတလေနေရြးပါသညၾႏ္
လမ္ႏြးေႏ ကာင္္ႏြးမွာ မီဒီယာပင္္ႏ ဖစပါသည္။”
– Media + Elections: An Elections Reporting Handbook

5. မြဲဆ ၵရွင္္ ႏ မန္မာႏပည္သူမာြး၏
အခခင္္ႏ ၾေအရြးမာြး
http://bit.ly/votervideo

6. ေယန႕႔ ရည္ည္ရယခကမာြး
• ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲမာြးတြင္္ မီဒီယာ၏ အခန္ႏြးက႑
• ႏ မန္မာႏ ပည္ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ ႏွင္္ႏ ၾပြသ က္ေႏသာ သင္္ႏ ၾဗဟသြမာြးက
ဆန္ႏြးစစရန္
• မြဲဆ ၵရွင္မာြး ေႏႏ ပာ ကာြးလသည္မာြး ေႏႏ ပာ ကာြး ႏႏင္ရန္ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ
သြင္္ႏြးေႏရြးသာြးရန္ အစီအစဥ္တစခု ဖန္တီြးရန္
ByFutUndBeidl

7. ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲတြင္္ မီဒီယာ၏
အခန္ႏြးက႑
1. အသေႏပြးႏ ခင္္ႏြး
2. ေႏစာင္္ႏ ၾ ကည္ႏ ၾအကြဲခြသ ူအ ဖစ္ ရပတည္ႏ ခင္္ႏြး
3. မြဲဆ ၵရွင္မာြး၏ စကာြးသံက ေႏဖာႏ္ထြ္ေႏပြးႏ ခင္္ႏြး

8. မြဲဆ ၵရွင္တစ္ဥ္ီြးေအန္ဖင္္ႏ ၾသင္ဘာေႏတြက
သခင္ပါသလြဲ???
ByGarethSimpson

9. မြဲေႏပြးစနစ္
မီဒီယာ အခန္ႏြးက႑ - ၁။ အသေႏပြးႏခင္္ႏြး
• ဘယသ ူေႏတြကမြဲေႏပြးႏ ပီြး ဘယသ ူက အ ႏႏင္ရ ႏႏင္သလြဲ
• ႏ ပည္သူြစ္ေႏယာကက မြဲေႏပြးဖ႔အတြက္ ဘယေခန္၊
ဘယ္ေႏနရာမွာ၊ ဘယ္ ု စာရင္္ႏြးတသင္္ႏြးရမွာလြဲ။
• ဆ ၵမြဲက ဘယ္ေႏနရာ၊ဘယေခန္မမာဘယ္ ုေႏပြးမလြဲ။
• ဘယ္ ုေႏရ ြးေႏကာကကပြဲမြးလြဲ။ (ဥ္ေပဒ ပလႊြ္ေႏြာႏ္
ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ၊ သမၼြ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ၊
ေႏဒသ ႏေရရ ြးေႏကာကကပြဲ)
• ဘယသ ူေႏတြက ဘယ္ ုေႏနရာေႏတြအတြက္
၀င္္ေႏရာကယမ ဥ္္ႏ ပင္ၾကမွာလြဲ။
• ေႏရ ြးခယခံရသူမာြးက ဘယ္ ုအခခင္္ႏ ၾအာဏာနြဲ႔
ြာ၀န္ေႏတြ ရွမွာလြဲ
From Handbook
for Journalists
during Elections
by Reporters
without Borders

10. မီဒီယာ အခန္ႏြးက႑ - ၁။ အသေႏပြးႏခင္္ႏြး
• ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲက ဘယပါြီေႏတြက
၀င္္ေႏရာကယမ ဥ္္ႏ ပင္မမာလြဲ။
• သူြ႔ရြဲ႕ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ၀င္္ ကယ္ာြးလွယ္ေႏတြက
ဘယသ ူေႏတြလြဲ။
• ြစသီြးပဂၢလ ယွဥ္္ႏ ပင္မယ္ႏ ၾသူေႏတြက ဘယသ ူေႏတြလြဲ။
• ပါြီေႏတြက အင္ောြးဘယ္ေႏလာကႀ ကီြးသလြဲ။
အင္ောြးအႀကီြးဆံႏႏြးပါြီေႏတြေအ ကာင္္ႏြး
သြင္္ႏြးေႏရြးသာြးမႈ ပမာြးေႏသာႏ္လည္ႏြး
မြဲဆ ၵရွင္္ႏ ပည္သူမာြးေအန္ ဖင္္ႏ ၾပါြီအာြးလံႏႏြးႏ ႏွင္္ႏ ၾ
ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ၀င္္ ကယ္ာြးလွယောြးလံႏႏြး
ေအ ကာင္္ႏြး သထာြးသင္္ႏ ၾပါြယ္။
From Media +
Elections: An
Elections
Reporting
Handbook, by
Ross Howard of
IMPACS
ႏ ႏႏင္ငံေႏရြးပါြီမာြး ႏွင္္ႏ ၾေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ၀င္မာြး

11. မီဒီယာ အခန္ႏြးက႑ - ၁။ အသေႏပြးႏခင္္ႏြး
• ႏ ပႆနာေႏတြ ေအပၚ ပါြီေႏတြရြဲ႕ အ မင္ဘယ္ ု
ကကြဲႏ ပာြးသလြဲ။
• ပါြီမာြးကေမႏ ပာေႏသာ မြဲေႏပြးႏ ပည္သူေႏတြ
စြ္၀င္္ာြးြြဲၾႏ ပႆနာေႏတြက ဘာေႏတြလြဲ။
ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ၀င္္ ကယ္ာြးလွယမာြး ႏွင္္ႏ ၾ
ပါြီေႏခါင္္ႏြးေႏဆာင္မာြးက
အြဲဒီေအ ကာင္္ႏြးေႏတြ ေႏမြးပါ။
From Media +
Elections: An
Elections
Reporting
Handbook, by
Ross Howard of
IMPACS
THE ISSUES

12. မီဒီယာ က႑ - ၂။ ေႏစာင္္ႏ ၾ ကညၾႏ္သူအဖစ္ ရပတည္ႏခင္္ႏြး
• အသက္ႏ ပည္ႏ ၾမီေႏသာ ႏႏင္ငံသာြးြင္္ႏြး
မြဲေႏပြးခခင္္ႏ ၾရႏွ/ မရႏွ။ မြဲေမပြးမီ
မြဲေႏပြးခခင္္ႏ ၾလူဥ္ီြးေႏရစာရင္္ႏြးထြဲမွာ ဘယ္ ု
ထည္ႏ ၾတသင္္ႏြးရမွာလြဲ။
• မြဲေႏပြးသူမာြး အထူြးသ ဖင္္ႏ ၾ
အမြးသမီြးမာြး ႏွင္္ႏ ၾလူနည္ႏြးစမာြး
မြဲေႏပြးဖ႔အတြက္ လံႏႏ ခံႏမႈရွြယ္ လ႔
ခံစာြးရပါသလာြး။
• ပါြီအာြးလံႏႏြး လူထအစည္ႏြးေအ၀ြးမာြးက
ထြ္ န္႔မႈ ကင္္ႏြးကင္္ႏြး
ကင္္ႏြးပ ႏႏင္ရြဲ႕လာြး။
• ပါြီအာြးလံႏႏြးက
ႏ ႏႏင္ငံပင္မီဒီယာေႏပၚမွာအခန္
လံႏလံႏေႏလာက္ေႏလာက္
PhotobyFlickruserKarsAlfrink
တလြ္ ပ္ႏ ပီြး ထြ္ န္႔မႈကင္္ႏြးေႏသာ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ
ႏ ဖစရြဲ႕လာြး။

13. မီဒီယာ အခန္ႏြးက႑ - ၃။ မြဲေႏပြးႏပည္သူမာြး၏ စကာြးသံကႏ
ေႏဖာႏ္ထြ္ေႏပြးႏခင္္ႏြး
• မမမြဲေႏပြးမြဲေ႔နရာကလံႏႏ ခံႏရ႕ြဲလာြး။
• မမမြဲႏ ပာြးက လံႏလံႏႏ ခံႏႏ ခံႏ
ထန္ႏြးသမ္ႏြးေႏပြးထာြးမွာလာြး။
• မြဲႏ ပာြးေႏပၚ က နာမည္ကဘာလြဲ။
• ဘယသ ူေႏတြက ဘယပါြီက ကယ္ာြးႏ ပြာလြဲ။
• ဘေယေ ကာင္္ႏြးအရာေႏတြက မမနြဲ႔ မမပြ္၀န္ႏြးကင္္
အတြက္ ေအရြးပါြာလြဲ။
လမ္ႏြးေႏတြပေႏကာင္္ႏြးဖႏ႔လာြး
ေႏရသန္႔ရွင္္ႏြးဖ႔လာြး။ ေႏကာင္္ႏြးေႏတြ
ပေႏကာင္္ႏြးဖႏ႔လာြး။
ကန္ႏြးမာေႏရြးေႏစာင္္ႏ ၾေႏရွာကမႈပေႏကာင္္ႏြးဖ႔လာြး။
အ ကမ္ႏြးဖကမႈ ေႏလာၾနည္ႏြးေႏရြးလာြး။
အလပေကႏင္ပုဖန္တီြး ဖ႔လာြး။ အမရာစနစပုေႏကာင္္ႏြးဖႏ႔လာြး။
• ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ၀င္္ ကယ္ာြးလွယ္ေႏလာင္္ႏြးမာြးနြဲ႔
ပါြီေႏတြက အြဲဒီေအ ကာင္္ႏြးအရာေႏတြနြဲ႔
ပြသ က္ႏ ပီြးဘာေႏေတြႏ ပာ သလြဲ။ သြင္္ႏြးသမာြးမာြးဟာ
မြဲေႏပြးႏ ပည္သူြစ္ေႏယာေကေနနြဲ႔ သင္ဘာေႏတြသခင္သလြဲ။
ByDVIDSHUB
From Media +
Elections: An
Elections
Reporting
Handbook, by
Ross Howard of
IMPACS

14. ၂၀၁၄ ခ ႏွစ္ စစတမ္ႏြး
(လူ၃၀၀ေ၀ကာႏ္)
၂၀၁၄ခ ႏွစ္ ေႏမလ ႏွင္္ႏ ၾ
ခြန္္မာြးတြင္္
ႏ ႏႏင္ငံေႏရြးဗဟသြ ႏွ
င္္ႏ ၾပြသ က္ႏ ပီြး
လူဥ္ီြးေႏရ ၃၀၀၀
ေႏကာႏ္က လူေႏတြ႔
ေႏမြးႏ မန္ႏြးခြဲ႔http://bit.ly/myanmarsurvey

15. ၂၀၁၄ ခ ႏွစ္ စစတမ္ႏြး
(လူ၃၀၀ေ၀ကာႏ္)

16. ၂၀၁၄ ခ ႏွစ္ စစတမ္ႏြး
(လူ၃၀၀ေ၀ကာႏ္)

17. ႏ မန္မာ ႏႏင္ငံ
ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ ႏွင္္ႏ ၾ
ပြသ က္ႏ ပီြး
သင္္ႏ ၾဗဟသြက
ဆန္ႏြးစစ္ႏ ခင္္ႏြး

18. ႏ မန္မာ ႏႏင္ငံ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ ႏွင္္ႏ ၾပြသ က္ႏပီြး
သင္္ႏ ၾဗဟသြက ဆန္ႏြးစစ္ႏခင္္ႏြး
၁။ မြဲတဆယ္ ႈပရ မာြးမႈက ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲမြႏင္မီ
ဘယ္ႏ ႏွစရကေလတြင္္ စြင္္ႏ ပလပ္ႏ ႏႏင္သလြဲ။
ရက္ေႏပါင္္ႏြး ၆၀

19. ႏ မန္မာ ႏႏင္င ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ ႏွင္္ႏ ၾ
ပြသ က္ႏပီြး သင္္ႏ ၾဗဟသြက
ဆန္ႏြးစစ္ႏခင္္ႏြး၂။ ႏ မန္မာ ႏႏင္ငံရြဲ႕ အစြးရ အာဏာသံႏႏြးရပက
ဘာေႏတြလြဲ။
၁။ ဥ္ေပဒ ပ
၂။ အပခပမႈ
၃။ ြရာြးစီရင္္ေႏရြး

20. ၂၀၁၄ ခ ႏွစ္ စစတမ္ႏြး
(လူ၃၀၀ေ၀ကာႏ္)

21. ႏ မန္မာ ႏႏင္ငံ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ ႏွင္္ႏ ၾ
ပြသ က္ႏပီြး သင္္ႏ ၾဗဟသြက
ဆန္ႏြးစစ္ႏခင္္ႏြး၃။ ဒီေႏရ ြးေႏကာကကပြဲမွာ ဘယောဏာက
ေႏရ ြးခယမမာလြဲ
ဥ္ေပဒ ပေႏရြး

22. ႏ မန္မာ ႏႏင္ငံ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ ႏွင္္ႏ ၾ
ပြသ က္ႏပီြး သင္္ႏ ၾဗဟသြက
ဆန္ႏြးစစ္ႏခင္္ႏြး၄။ ေႏနရာဘယ္ႏ ႏွစ္ေႏနရာအတြက္ ေႏရ ြးခယမမာလြဲ။
ႏ ပည္သူ႔လႊြ္ေႏြာႏ္ - ၃၃၀
အမႏႏႏြးသာြးလႊြ္ေႏြာႏ္ - ၁၆၈
ႏ ပည္နယ္/ ြင္္ႏြးေႏဒသႀကီြး လႊြ္ေႏြာႏ္ -
၆၄၄
ြင္္ႏြးရင္္ႏြးသာြးကယ္ာြးလွယမာြး - ၂၉
စစေႏပါင္္ႏြး ၁၁၇၁

23. ႏ မန္မာ ႏႏင္ငံ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ ႏွင္္ႏ ၾ
ပြသ က္ႏပီြး သင္္ႏ ၾဗဟသြက
ဆန္ႏြးစစ္ႏခင္္ႏြး၅။ သမၼြက ------------------- က
ေႏရ ြးခယမမာႏ ဖစပါြယ္။
B. ႏ ပည္ေႏထာင္္ုလႊြ္ေႏြာႏ္

24. မွန္ပါြယ္
၂၀၁၄ခ ႏွစ္ စစတမ္ႏြး
(လူ၃၀၀ေ၀ကာႏ္)

25. ႏ မန္မာ ႏႏင္ငံ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ ႏွင္္ႏ ၾ
ပြသ က္ႏပီြး သင္္ႏ ၾဗဟသြက
ဆန္ႏြးစစ္ႏခင္္ႏြး၆။ ေႏဒေၚအာင္ဆန္ႏြးစ ကည္ သမၼြ ဖစ္ႏ ႏႏင္္ာြး။
မ ဖစ္ႏ ႏႏင္ပါ
ByBurmaDemocraticConcern(BDC)

26. ႏ မန္မာ ႏႏင္ငံ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ ႏွင္္ႏ ၾ
ပြသ က္ႏပီြး သင္္ႏ ၾဗဟသြက
ဆန္ႏြးစစ္ႏခင္္ႏြး၇။ ႏ ပည္ေႏထာင္္ု၀န္ၾကီြးမာြး ႏွင္္ႏ ၾႏ ပည္နယ္၊
ြင္္ႏြးေႏဒသႀကီြး ၀န္ၾကီြးခပမာြးက -------------က
ေႏရ ြးခယမမာႏ ဖစပါြယ္။
ခ။ သမၼြ

27. မွန္ပါြယ္
၂၀၁၄ခ ႏွစ္ စစတမ္ႏြး
(လူ၃၀၀ေ၀ကာႏ္)

28. မွန္ပါြယ္
၂၀၁၄ခ ႏွစ္ စစတမ္ႏြး
(လူ၃၀၀ေ၀ကာႏ္)

29. ႏ မန္မာ ႏႏင္ငံ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ ႏွင္္ႏ ၾ
ပြသ က္ႏပီြး သင္္ႏ ၾဗဟသြက
ဆန္ႏြးစစ္ႏခင္္ႏြး၈။ ႏ ပည္ေႏထာင္္ုလႊြ္ေႏြာႏ္က
ႏ ႏႏင္ငံအ၀န္ႏြးမည္သည္ႏ ၾလပငန္ႏြးမာြးက ေႏဆာရင္ရက္ႏ ပီြး
ႏ ပည္နယ္/ ြင္္ႏြးကယ္ာြးႏ ပလႊြ္ေႏြာႏ္က
ေႏဒသတြင္္ႏြး မည္သည္ႏ ၾလပငန္ႏြးမာြးက ေႏဆာရင္ရကသ လြဲ။
D.အထက္ေႏဖာႏ္ႏ ပပါအာြးလံ
ႏႏြး

30. ၂၀၁၄ခ ႏွစ္ စစတမ္ႏြး
(လူ၃၀၀ေ၀ကာႏ္)

31. ႏ မန္မာ ႏႏင္ငံ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ ႏွင္္ႏ ၾ
ပြသ က္ႏပီြး သင္္ႏ ၾဗဟသြက
ဆန္ႏြးစစ္ႏခင္္ႏြး၉။ ႏ ပည္ေႏထာင္္ုလႊြ္ေႏြာႏ္ႏ ႏွင္္ႏ ၾႏ ပည္နယ္/
ြင္္ႏြး ကယ္ာြးႏ ပလႊြ္ေႏြာႏ္အတြင္္ႏြး
ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ မ၀င္ဘြဲ
ြေပမြာႏ္သာြးအရာရွမာြးအတြက္ ခန္္ာြးေႏသာ
ေႏနရာ ဘယ္ေႏလာက္ ရွသလြဲ။
C. ၂၅%

32. မွန္ပါြယ္
၂၀၁၄ခ ႏွစ္ စစတမ္ႏြး
(လူ၃၀၀ေ၀ကာႏ္)

33. ႏ မန္မာ ႏႏင္ငံ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ ႏွင္္ႏ ၾ
ပြသ က္ႏပီြး သင္္ႏ ၾဗဟသြက
ဆန္ႏြးစစ္ႏခင္္ႏြး၁၀။ ေအႏ ခခံဥ္ေပဒ ပင္ဆင္မႈက
ႏ ပည္ေႏထာင္္ုလႊြ္ေႏြာႏ္ကယ္ာြးလွယ္----------
ႏ ႏွင္္ႏ ၾအထေကသ ဘာြူရန္္ုအပပါြယ္။
E. ၇၅%

34. ႏ မန္မာ ႏႏင္ငံ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ ႏွင္္ႏ ၾ
ပြသ က္ႏပီြး သင္္ႏ ၾဗဟသြက
ဆန္ႏြးစစ္ႏခင္္ႏြး၁၁။ မြဲမာြးသူ အ ႏႏင္ယူ ဆြြဲၾအဓပၸာယက ဘာလြဲ
ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲမွာ
မြဲအမာြးဆံႏႏြးရရွသူက အ ႏႏင္ရရွမွာ
ႏ ဖစပါြယ္။

35. ႏ မန္မာ ႏႏင္ငံ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ ႏွင္္ႏ ၾ
ပြသ က္ႏပီြး သင္္ႏ ၾဗဟသြက
ဆန္ႏြးစစ္ႏခင္္ႏြး၁၂။ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲတြင္္ ေႏအာကပါလွ႕၀ွကမြဲမာြးက
မည္သူြ႔အတြက္ မြဲဆ ၵရွင္မာြးက မြဲေႏပြးခခင္္ႏ ၾရွ
မည္နည္ႏြး။
E. အထက္ေႏဖာႏ္ႏ ပပါအာြးလံႏႏြး

36. ႏ မန္မာ ႏႏင္ငံ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ ႏွင္္ႏ ၾ
ပြသ က္ႏပီြး သင္္ႏ ၾဗဟသြက
ဆန္ႏြးစစ္ႏခင္္ႏြး
၁၃။ ေႏရ ြးခယခံ ကယ္ာြးလွယမာြးရြဲ႕ ြာ၀န္သကတ မ္ႏြးက
ဘယ္ေႏလာက္ ြဲ။
၅ ႏ ႏွစ္

37. ႏ မန္မာ ႏႏင္ငံ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ ႏွင္္ႏ ၾ
ပြသ က္ႏပီြး သင္္ႏ ၾဗဟသြက
ဆန္ႏြးစစ္ႏခင္္ႏြး၁၄။ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲတြင္ပါ၀င္ရနေတြက္ ႏ ပည္ေႏထာင္္ု
ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲေႏကာႏ္မရွင္ကပါြီဘယ္ႏ ႏွခကခခင္္ႏ ၾ
ႏ ပေႏပြးထာြးသလြဲ။
အနည္ႏြးဆံႏႏြးပါြီ ၉၀

38. ၂
အခကေလကမာြးရယူပါ
၁။ မြဲဆ ၵရွင္မာြးက
ေႏႏ ပာဆခခင္္ႏ ၾေႏပြးႏ ခင္္ႏြး။
၂။
ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲသြင္္ႏြးေႏရြးသာြးရန္္ီစဥ္္ႏ ခင္္

39. မြဲဆ ၵရွင္မာြးက
ေႏႏ ပာဆႏခခင္္ႏ ၾေႏပြးႏ ခင္္ႏြး

40. သြင္္ႏြးေႏရြးသာြးမႈမာြးတြင္္
ကကြဲႏ ပာြးမႈမာြး
ပံႏစံ ၁
• ြစဖကသ ြ္။
အ ခာြးပါြီမာြးရြဲ႕ြံ႔ ပ
န္မႈ မရႏွ။
• သြင္္ႏြးအခကေလက္၊
ေအ ကာင္္ႏြးအရာမပါ။
ပါြီေႏခါင္္ႏြးေႏဆာင္ရြဲ႕
စကာြးလံႏႏြးသာပါသည္။
• မြဲဆ ၵရွင္္၏ စကာြးသံမပါ
• မွြသည္။
ခစပပ္ြဲမႈမာြး ႏွင္္ႏ ၾ
ြံႏ႔ ပန္မႈမာြးက
ေႏရြးသာြးြင္္ႏ ပသည္။
• ယင္္ႏြးေႏဟာေႏႏ ပာခပြဲ
ြက္ေႏရာကသ ူဥ္ီြးေႏရ
ပါ၀င္သည္။
• မြဲေႏပြးသူမာြး၏
စြပူပန္မႈမာြးကေအလြး
ထာြးေႏဖာႏ္ႏ ပသည္။
ပံႏစံ ၂
From Media + Elections: An Elections Reporting Handbook, by Ross Howard

41. ဥ္ပမာ- မြဲေႏပြးသူမာြး၏ စကာြးသံက
ေႏဖာႏ္ႏ ေပသာ သြင္္ႏြးြစပုဒ္
၁။ ဒီသြင္္ႏြး ေအ ကာင္္ႏြးအရာကဘာလြဲ။
ြံြာြးြစခုလအပ္ေႏနမႈေအပၚ မြဲေႏပြးသူမာြးရြဲ႕ ေအလြးထာြးမႈမာြးက
ေမွ၀ထာြးႏ ခင္္ႏြး ႏ ဖစပါြယ္။
၂။ ဒီသြင္္ႏြးက မွြရြဲ႕လာြး။
ပါြီကယ္ာြးလွယောြးလံႏႏြးရြဲ႕ အမည္မာြးပါ၀င္ပါြယ္။
၃။ ဒီသြင္္ႏြးက သမာသမြက ရြဲ႕လာြး။
ႏ ပစတင္ရႈႏံ႕ခခံေႏနရသည္ႏ ၾေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ အရာရွထံမွ ြံ႔ ပန္မႈကပါ
ထည္ႏ ၾတသင္္ႏြးထာြးြယ္။
၄။ မြဲဆ ၵရွင္္ေႏတြစြပူပန္ေႏနြြဲၾကစၥနြဲ႕ ပြသ က္ႏ ပီြးပါြီအာြးလံႏႏြးရြဲ႕
ေသဘာထာြးရပတည္ခကက ုေႏႏ ပာဆခခင္္ႏ ၾေႏပြးသလာြး။
ေႏပြးပါြယ္။
၅။ ြင္္ႏြးရင္္ႏြးသာြးလူနည္ႏြးစြစ္ုရြဲ႕ အသင္္ႏြးအ၀င္္ႏြးင္ယ္ေႏလြးြစခုက
ေႏလြးစာြးမႈ ရွသလာြး
ရွပါြယ္။ ဒီသြင္္ႏြးမွာ အြဲဒီမြဲဆ ၵရွင္္ေႏတြက အ ခာြးလူ႔အခဖြဲ႕အစည္ႏြး
အသင္္ႏြးအ၀င္္ႏြးက သူေႏတြလႏပြဲ ထပတူေအလြးထာြးပါြယ္။

42. သြင္္ႏြးေႏရြးသာြးမႈအစီအစဥ္ကုဘာေႏ ကာ
င္္ႏ ၾလအပသလြဲ။
By woodleywonderworks
“ ကြင္္ႏ ပင္ဆင္မႈ မရွဘူြးဆရင္္
ရံႈြးနမ္ႏ ၾရန္ႏ ပင္ဆင္္ေႏနြာ ႏွင္္ႏ ၾအြူြူပင္္။”
-- ဘန္ဂမင္္ ဖရန္ကလင္္၊ ေအမရကန္မြးခစပုဂၢလ္

43. သြင္္ႏြးေႏရြးသာြးရန္ အစီအစဥ္္
ဘာေႏ ကာင္္ႏ ၾလအပသလြဲ။
အစီအစဥ္မရွလွင္္
• အခမ္ႏြးအနာြးမာြး
• ကယ္ာြးလွယ္ေႏလာင္္ႏြးမာြး၏
လပငန္ႏြးစဥ္္
• ပါြီမဟာဗ ်ဴဟာ
• ဘယသ ူဥ္ီြးေႏဆာင္သလြဲ
• သြင္္ႏြးထြ္ႏ ပန္ခကမာြး
• ပါြီြစခုရြဲ႕
ထင္္ေႏပေၚကာႏ္ ကာြးမႈ
• ပါြီြစခုရြဲ႕
ေႏနာက္ေႏ ကာင္္ႏြးရာြ၀င္္
• ႏ ပသနာမာြးေအပၚ ပါြီရြဲ႕ ရပတည္မႈ
ရွင္္ႏြးႏ ပ ခင္္ႏြး
• မမကယပု င္္ုပငန္ႏြးစဥ္ရႏွႏ ခင္္ႏြး
• မြဲေႏပြးသူမာြးရြဲ႕ ေႏမြးခခန္ႏြးမာြး၏
ေအႏ ဖက ရရွႏ ခင္္ႏြး
• ဘယေရာက ေအရြးေႏပၚ
ႏ ဖစ္ေႏနြယဆ ုႏြာ ေႏထာက္ႏ ပ ခင္္ႏြး
• ြင္္ႏ ပလာေႏသာ
ေႏႏ ဖရွင္္ႏြးနည္ႏြးမာြးက
ေႏဖာႏ္ႏ ပ ခင္္ႏြး
• ကယ္ာြးလွယ္ေႏလာင္္ႏြးမာြးရြဲ႕အရည္
ေအတသြးမာြးက
ေႏလၾလာသံႏႏြးသပ္ႏ ခင္္ႏြး
အစီအစဥ္ရ မလွင္္
From Coaching Manual for Media Support during Elections by IMS

44. သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေ
တြက္ စြက ူြး
၁၀ မြး
By Olga Reznik

45. ၁။ စာဖြသ ူမာြးအတြက္ အမွြတ ံဆပကု အသံႏႏြးႏပပါ။
ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲသြင္္ႏြးႏ ဖစ္ေႏ ကာင္္ႏြး
ေႏဖာႏ္ႏ ပဖ႔ ပံႏႏ ႏွႏပမီဒီယာ ႏွင္္ႏ ၾ
တအန္္ုင္္ႏြးမီဒီယာတြင္္ အမွြတ ံဆပ္ ြစခုက သံႏႏြးပါ
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

46. ၂။ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲသြင္္ႏြးမာြးက စေႏဆာင္္ႏြးပါ။
ပံ ႏွႏပ္ႏ ႏွင္္ႏ ၾတအန္္ုႏင္္ႏြး မီဒီယာြႏ႕တြင္္
ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲသြင္္ႏြးမာြးကႏြစ္ုြစည္ႏြးြ
ည္ႏြးထာြးပါ
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

47. ၃။ ရွင္္ႏြးလင္္ႏြးခကေတကကတ စခု ဖန္တီြးပါ။
ပံႏႏ ႏွႏပ္ႏ ႏွင္္ႏ ၾတအန္္ုင္္ႏြးသြင္္ႏြးႏ ႏွစခုစလံႏႏြးရွ သင္္၏
ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ စာမက္ႏ ႏွႏာေႏပၚတြင္္
ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲေအ ကာင္္ႏြး ေအႏ ခခံေႏမြးခခန္ႏြးမာြး ၏ ေအႏ ဖက
မြဲဆ ၵရွင္မာြးအတြက္ ရွင္္ႏြးလင္္ႏြးခကေတကကတ စခု ႏ ပလပပါ။ မြဲဆ ၵရွင္မာြး၏
ေႏမြးခခန္ႏြးမာြးကႏဖြ္ေႏခၚပါ။
ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ ေႏမြးခခန္ႏြးမာြး ႏွင္္ႏ ၾေအႏ ဖမာြး
- ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲက ဘယ္ေႏြာၾလြဲ? ႏ ႏႏ၀င္ဘာလ ၈ ရက္
- ဘယ္ေႏနရာေႏတြအတြက္ ကယ္ာြးလွယ္ေႏလာင္္ႏြးမာြးက
ေႏရ ြးေႏကာကခံမွာလြဲ ?
ႏ ပည္နယ္ႏ ႏွင္္ႏ ၾႏ ႏႏင္ငံေႏြာႏ္အဆင္္ႏ ၾလႊြ္ေႏြာႏ္ ၁၁၇၁ ေႏနရာ
-မမက မြဲဆ ၵရွင္္ာရင္္ႏြးထြဲ ပါမပါ ဘယ္ ုစစ္ေႏဆြး ႏႏင္မလြဲ ?
ဒီ၀ကဘ္ ု ဒကု ကည္ႏ ၾပါhttps://checkvoterlist.uecmyanmar.org
ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲေအ ကာင္္ႏြး သင္္ႏ ၾက ဘာေႏႏ ေဖပြးရမလြဲ?
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

48. ၄။ ယင္္ႏြးက႑အတြက္ ၀န္္မ္ႏြးမာြးက လပငန္ႏြးြာ၀ပန္ခြဲေႏေ၀ပြး
ByItzaFineDay
ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲသြင္္ႏြး ဥ္ီြးေႏဆာင္္ုႏကရနေတြက္
သြင္္ႏြးေႏထာကတ စ္ဥ္ီြး ႏွင္္ႏ ၾအယဒီြာြစ္ဥ္ီြးက
ြာ၀န္ခထာြးပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

49. ၅။ စြ္၀င္္ာြးမႈ စာရင္္ႏြးႏပစပါ။
၁။ ပါြီမာြး ႏွင္္ႏ ၾ
ကယ္ာြးလွယ္ေႏလာင္္ႏြးမာြးက
ေႏလ႔လာေႏစာင္္ႏ ၾ ကည္ႏ ၾရ
န္ facebook.com/addlist က
တသာြးႏ ပီြး Facebook တြင္္
interest list ႏ ပလပပါ။
၂။ သြင္္ႏြးမာြးအတြက္ ဒြယ
စာရင္္ႏြးြစခုႏ ပလပပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

50. ၃။ သင္္႔ရြဲ႕စာရင္္ႏြးက
ကည္႔ရႈရန္
သင္္ႏ ၾဖန္ႏြးမက္ႏ ႏွႏာႏ ပင္ရြဲ႕
ေႏအာက္ေႏႏ ခရႏွ More က
ႏ ႏွႏပပါ။
၅။ စြ္၀င္္ာြးမႈ စာရင္္ႏြးႏပစပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

51. ၄။ Feeds က ႏ ႏွႏပပါ။
၅။ စြ္၀င္္ာြးမႈ စာရင္္ႏြးႏပစပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

52. ၅။ သင္္ႏ ၾInterest list က ြင္္ေႏသာ
စာမာြး ဒီမွာရွပါြယ္။
- သင္ရြဲ႕ကစာရင္္ႏြးက Public
လပ္ုကပါက အ ခာြးသူမာြး စာရင္္ႏြးက
Subscribe လပ္ႏ ႏႏင္ၿပီြး
Subscribe လပတာနြဲ႔ သူြ႔ရြဲ႕
Feeds ထြဲမွာ
ထည္ႏ ၾေႏပြးပါလမ္ႏ ၾမယ္။
- Subscriber ေႏတြက
သင္္ႏ ၾရြဲ႕စြ္၀င္္ာြးမႈစာရင္္ႏြးက
ေမႏ ပာင္္ႏြးလြဲ ႏ ႏႏင္ပါဘူြး။
၅။ စြ္၀င္္ာြးမႈ စာရင္္ႏြးႏပစပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

53. မြဲဆ ၵရွင္္
အမႏႏႏြးမႏႏႏြးပါ၀င္္ေႏသာ
Facebook Group ႏ ပလပ္ႏ ပီြး
ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ ႏွင္္ႏ ၾပြသ က္ေႏ
သာ အ ကံဥ္ာဏမာြး ႏွင္္ႏ ၾ
ကယ္ာြးလွယ္ေႏလာင္္ႏြးမာြးက
ေႏဆာရင္ရက္ေႏစလေႏသာ
ေအ ကာင္္ႏြးအရာမာြး ႏွင္္ႏ ၾေႏ
ရ ြးေႏကာကကပြဲသြင္္ႏြးႏ ႏႏင္ငံပႏင္ေ
ႏင္ဒီယာမာြးေအ ကာင္္ႏြး
ေႏႏ ပာဆအ ကံႏ ပခကရယူပါ။
POSSIBLE IDEAS FOR YOUR PLAN၆။ စာဖြသ ူမာြးအပ္ုခဖြဲ႔ခင္္ႏြး
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

54. ၁။ အပ္ုခဖြဲ႔ရန္ More က ႏွႏပပါ။
၆။ စာဖြသ ူမာြး အပ္ုခဖြဲ႔ခင္္ႏြး
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

55. ၂။ Groups က ႏွႏပပါ။
၆။ စာဖြသ ူမာြး အပ္ုခဖြဲ႔ခင္္ႏြး
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

56. ၃။ Create Group က
ႏ ႏွႏပပါ။
၆။ စာဖြသ ူမာြး အပ္ုခဖြဲ႔ခင္္ႏြး
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

57. ၄။ သင္္ႏ ၾအခဖြဲ႔က
နာမည္ေႏပြးႏ ပီြး
အသကေရ ယမြးစံႏ၊
ြႏင္္ႏြးရင္္ႏြးသာြးေႏပါင္္ႏြးစံ
စမာြး၊ ကာြးမအစံႏႏ ႏွင္္ႏ ၾ
ႏ ႏႏင္ငံေႏရြး ပါြီမာြးက
ကယ္ာြးႏ ပၿပီြး ပါ၀င္င္ကူညီရန္
ေသဘာြူသူမာြးက
Follower မာြး အ ဖစ္
ထည္ႏ ၾလကပါ။
၆။ စာဖြသ ူမာြး အပ္ုခဖြဲ႔ခင္္ႏြး
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

58. ၄။ သင္္ႏ ၾအခဖြဲက Public,
Closed သ႔မဟြ္
Private
စြၾ ကက္ ုပ္ႏ ႏႏႏ္င္ပါြယ္။
၆။ စာဖြသ ူမာြး အပ္ုခဖြဲ႔ခင္္ႏြး
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

59. မြဲေႏပြးလမ္ႏြးညညန္တစခု က ပံႏႏ ႏွႏပမီဒီယာေႏရာ…
မြဲေႏပြးသူလမ္ႏြးညညန္ ႏ ပစပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

60. http://www.irrawaddy.org/election/
၇။ မြဲေႏပြးသူလမ္ႏြးညညန္ႏပစပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး
တအန္္ုင္္ႏြးအတြကပါ ႏ ၾႏ ပလပပါ။

61. မြဲေႏပြးနည္ႏြးစနစ္စတင္္ အသံႏႏြး၀င္္ေႏသာ
အခကေလကမာြးက ထည္႔တသင္္ႏြးပါ။
http://www.irrawaddy.org/election/
၇။ မြဲေႏပြးသူလမ္ႏြးညညန္ႏပစပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

62. ၇။ မြဲေႏပြးသူလမ္ႏြးညညန္ႏပစပါ။
အသံႏႏြး၀င္္ေႏသာ မြဲေႏပြးနည္ႏြးစနစမာြးက
ထည္႔တသင္္ႏြးပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး
မြဲဆ ၵနယ္ေႏႏ မပံႏမာြးေအရြးႀကီြးေႏန႔ခမြဲ ံမာြး
http://www.capecoral.com/Cape-Coral-City-Election-2015

63. ပါြီမာြးရြဲ႕ရပတည္ခေကေ ကာင္္ႏြးအရာမာြးက
ထည္ေ႔ပြးပါ။
http://www.irrawaddy.org/election/
၇။ မြဲေႏပြးသူလမ္ႏြးညညန္ႏပစပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

64. Include information on parties’ positions.
7. CREATE A VOTERS’ GUIDE
10 ideas for your plan
http://www.telegraph.co.uk/news/general-election-2015/11474579/education-
policies.html

65. ၇။ မြဲေႏပြးသူလမ္ႏြးညညန္ႏပစပါ။
ပါြီမာြးရြဲ႕ရပတည္ခေကေ ကာင္္ႏြးအရာမာြးကထည္ေ႔ပြးပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး
http://www.telegraph.co.uk/news/general-election-2015/11474579/education-
policies.html

66. ၇။ မြဲေႏပြးသူလမ္ႏြးညညန္ႏပစပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ နည္ႏြးလမ္ႏြး ၁၀တသယ္
http://issuu.com/parkrecordcontest/docs/voter_guide
သင္္ႏ ၾရြဲ႕
ေႏနာက္ေႏ ကာင္္ႏြး
ရာြ၀င္က ဘာလြဲ။
ဘာလ႔
ကယ္ာြးလွယ္ႏ ဖစခင္တာ
လြဲ
ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲ၀င္္ ကယ္ာြးလွယ္ေႏလာင္္ႏြးမာြးက
ြူညီေႏသာေႏမြးခခန္ႏြးမာြးေႏမြးႏ ပီြး ၄င္္ႏြးြ႔ရြဲ႕ေအႏ ဖမာြးက
ႏ ႏႏႈင္္ႏြးယွဥ္္ႏ ႏႏင္ရနေတြက္ မြဲေႏပြးသူမာြးက ႏ ပန္ေႏပြးပါ။

67. ကယ္ာြးလွယမာြး ႏွင္္ႏ ၾပါြီမာြးေအ ကာင္္ႏြး လမ္ႏြးညညစ္န္တင္္
ေႏ ကာႏ္ႏ င္ာထည္ႏ ၾပါ။
၇။ မြဲေႏပြးသူလမ္ႏြးညညန္ႏပစပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး
http://issuu.com/parkrecordcontest/docs/voter_guide
ေႏ ကာ
ႏ္ႏ င္ာ

68. ဒီြစပြ္ေႏရ ြးခယ္ ာြးြြဲၾ မြဲဆ ၵရွင္ကု သူဘယပါြီက
ေႏထာကခံသလြဲ၊ ဘာေႏ ကာင္္႔လြဲေႏမြးပါ။
ပါြီစံႏေႏအာင္္ေႏမြးပါ။
၈။ အပြ္ဥ္္
မြဲဆ ၵရွင္တစ္ဥ္ီြးေအ ကာင္္ႏြးေႏရြးပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး
ႏ ႏႏ၀င္ဘာ ၈ ရကမမာ ကတြန္ေႏြာႏ္
ဘာလ႔ မြဲေႏပြးမွာလြဲ
အမည္ - ေႏကာႏ္စြး
အသက္ - ၆၅
အလပေကင္္ - ပ်ံေကစြးသည္
ပါြီ ႏြး အမြးသာြးဒီမေကရစီအခဖြဲ႕ခပ္
ဘာေႏ ကာင္္ႏ ၾလြဲ - စစမမန္တြဲ ၾဒီမေကရစီနြဲ႔
တလြ္ ပမႈက ရရွဖ႔အတြက္ ဒီပါြီက
ႏ ႏႏင္ငံအတြက္ ေအကာင္္ႏြးဆံႏႏြး
ေႏမွာႏ္လင္္ႏ ၾခက္ႏ ဖစ္ု႔ပါ။
ဘယ္ႏ ပႆနာက ေအရြးႀကီြးဆံႏႏြးလြဲ
လူင္ယ္ေႏတြအတြက္
ေႏကာင္္ႏြးေႏကာင္္ႏြးေႏတြနြဲ႔
အလပေကင္္ေႏတြ ပမလအပတယ္။
ဘာလ႔ ႏ ႏႏ၀င္ဘာ ၈ ရကမမာ မြဲေႏပြးမွာလြဲ
အမာြးႀကီြးေႏႏ ပာင္္ႏြးလြဲဖ႔

69. ၉။ အခကေလကမာြး၊ ေႏဟာေႏႏပာခကမာြးက စစပါ။
ကယ္ာြးလွယ္ေႏလာင္္ႏြးေႏ ကာႏ္ႏ င္ာမာြး၊ထြ္ႏ ပန္ခကမာြးက ဖြ္ႏ ပီြး
အခကေလကမမန္ကန္မႈက စစ္ေႏဆြးပါ။ အပြ္ဥ္္ ေႏႏ ပာဆႏခကတ စခုက
စစ္ေႏဆြးပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး
http://politifact.com
VIDEO: How Politifact checks facts:
http://bit.ly/politifactvideo

70. ၉။ အခကေလကမာြး၊ ေႏဟာေႏႏပာခကမာြးက စစပါ။
ႏ ႏႏင္ငံေႏရြးအခကေလကမာြးက ဘယ္ ုစစ္ေႏဆြးမလြဲ
၁။ ႏ ႏႏင္ငံသမာြးမာြးက ၄င္္ႏြးြ႔ရြဲ ြဲ႕ အရင္္ႏြးအ မစကုေႏမြးပါ။
၂။ ပင္မအရင္္ႏြးအ မစက အစြးရအခဖြဲ႔လာြး၊ NGO အစီရင္ခံစာ လာြး၊
ဘကမလက္ တကႏမ္ႏြးကင္သူလာြး စစ္ေႏဆြးပါ။
၃။ အင္တာနကက ု ႏ မြ္ႏ ႏႏႏြးပါ၊ သေ႔သာႏ္ စြးရမတြပါေႏစ။
၄။ အ ခာြးရင္္ႏြးႏ မစ္ေႏတြကႏသေရအာင္္Wikipedia က
အသံႏႏြးႏ ပပါ။ သေ႔သာ ရညည္ြန္ႏြးခကအ ဖစ္ မသံႏႏြးပါနြဲ႔။
၅။
အရာရာြင္္ႏြးကႏမူလအရင္္ႏြးအ မစနြဲ႕စစ္ေႏဆြးအြည္ႏ ပပါ
။
၆။ သင္္ႏ ၾသြင္္ႏြးရြဲ႕ အခကေလကမာြးက စစ္ေႏဆြးပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

71. POLITIFACT CATEGORIES
• မာြးေႏသာအာြးႏ ဖင္္ႏ ၾမွန္ကန္ - ေႏဖာႏ္ႏ ပခကမမန္ကန္ပါြယ္
ၿပြးေႏြာၾဘာမွႀကီြးႀကီြးမာြးမာြးကလြဲေႏခာႏ္ေမနပါ
ဘူြး
၉။ အခကေလကမာြး၊ ေႏဟာေႏႏပာခကမာြးက စစပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

72. POLITIFACT CATEGORIES
• ေအြာႏ္အသင္္ႏ ၾအမွန္ - ေႏဖာႏ္ႏ ပခကမမန္ကန္ပါြယ္။ သေ႔သာႏ္
ရွင္္ႏြးလင္္ႏြးခက္ႏ ႏွင္္ႏ ၾအ ခာြးေႏသာ အခကသ စမာြးလအပပါြယ္။
၉။ အခကေလကမာြး၊ ေႏဟာေႏႏပာခကမာြးက စစပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

73. POLITIFACT CATEGORIES
• ြစ္၀ကေမွန္ - ေႏဖာႏ္ႏ ပခက္ ြစ္ြတ စပုင္္ႏြးမွန္ပါြယ္။
သေ႔သာႏ္ အဓကေအ ကာင္္ႏြးအရာမာြးကန္ႏ ခင္္ႏြး
သ႔မဟြ္ ဆက္ေပေ ကာင္္ႏြးအရာမာြး ကန္ပါြယ္။
၉။ အခကေလကမာြး၊ ေႏဟာေႏႏပာခကမာြးက စစပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

74. POLITIFACT CATEGORIES
• မာြးေႏသာအာြးႏ ဖင္္ႏ ၾမွာြးေႏနပါြယ္။
မွန္ကန္ေႏသာေအ ကာင္္ႏြးအရာအခ႕ပါ၀င္္ေႏသာႏ္လည္ႏြး
မြူညီြြဲၾအ မင္္ႏ ဖစ္ေႏပေၚစမယ္ႏ ၾေအရြးႀကီြးြြဲၾအခက္ေႏတြက
လစ္ ်ဴရႈထာြးပါြယ္။
၉။ အခကေလကမာြး၊ ေႏဟာေႏႏပာခကမာြးက စစပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

75. POLITIFACT CATEGORIES
• အမွာြး - ေႏဖာႏ္ႏ ပခက္ မွာြးတယင္္ႏြးေႏနပါြယ္။
၉။ အခကေလကမာြး၊ ေႏဟာေႏႏပာခကမာြးက စစပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

76. POLITIFACT CATEGORIES
• လမ္ေႏနၿပီ – ေႏဖာႏ္ႏ ပခကမမာြးတယင္္ႏြးေႏန္ ပီြး
အ မင္္ေႏစာင္္ႏြးေႏစပါြယ္။
၉။ အခကေလကမာြး၊ ေႏဟာေႏႏပာခကမာြးက စစပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

77. အခမ္ႏြးအနာြးမ ြးရြဲေ႕မြးခခန္ႏြးမာြးက
ကႏယ္ာြးလွယ္ေႏလာင္္ႏြးမာြးေကႏ ဖ ကာြးေႏသာ
စကာြးရည္္ုခပြဲမာြးကင္္ႏြးပပါ။
၁၀။ စကာြးရည္္ုခပြဲကင္္ႏြးပပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

78. သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ကု
ေႏတဆြးေႏႏ ခႏႏြးပါ။
By Olga Reznik
၁။ အမွြတ ံဆပေသံႏႏြးႏ ပပါ။
၂။ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲသြင္္ႏြးမာြးက
စာမက္ႏ ႏွႏာြစခုြည္ႏြးတြင္္ စစည္ႏြးပါ။
၃။ ရွင္္ႏြးလင္္ႏြးခကေတကက္ (box) ြစခုႏ ပလပပါ။
၄။ ေႏရ ြးေႏကာကကပြဲသြင္္ႏြးအတြက္
သြင္္ႏြးေႏထာကတ စ္ဥ္ီြး ႏွင္္ ႏ ၾအယဒီြာြစ္ဥ္ီြးက
ြာ၀န္ခထာြးပါ။
၅။ Facebook တြင္္ interest list ႏ ပလပပါ။
၆။ Facebook တြင္္ သင္္၏
သြင္္ႏြးေႏရြးသာြးေႏဖာႏ္ႏ ပခကက ု အသေႏပြးရန္
စာဖြသ ူမာြး အဖြဲခႏ႔ခဖ႔ြဲပါ။
၇။ မြဲေႏပြးသူလမ္ႏြးညညန္ကု ပံႏႏ ႏႏွပပါ။ online ြင္ပါ။
၈။ အပြ္ဥ္္ မြဲဆ ၵရွင္တစ္ဥ္ီြးေအ ကာင္္ႏြးေႏရြးပါ။
၉။ အခကေလကမာြး၊ ေႏဟာေႏႏ ပာခကမာြးက စစပါ။
၁၀။ ကယ္ာြးလွယ္ေႏလာင္္ႏြးမာြးအတြက္
စကာြးရည္္ုခပြဲမာြး ကင္္ႏြးပပါ။
သင္္ႏ ၾအစီအစဥ္ေတြက္ စြက ူြး ၁၀ မြး

79. ဘာေႏေတြမြးစရာရွပါသလြဲ?
By Gareth Simpson
ပါေႏမာကၡ လင္ဒါ ေႏအာႏ္စြင္
Fulbright ပညာရွင္္
အမႏႏႏြးသာြးစီမံခန္႔ခခြဲမႈေႏ
ကာလပ္
laustin.newstrain@gmail.com
@LindaAustin_