Κορωνοϊός: Δεν φοβόμαστε - Προστατευόμαστε

1. ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ–ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ
Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
19
Κορωνοϊός:
Δενφοβόμαστε-Προστατευόμαστε
Ασπίδαμας,ηγνώση

2. 1
2
3
4
5
Τίείναιοικορωνοϊοί;
Οικορωνοϊοίείναιμίαμεγάληοικογένειαιώνπουμπορείναπροκαλέσουννόσοτόσοσταζώαόσοκαιστονάν-
θρωπο. Εάν ένα άτομο μολυνθεί από τον ιό, μπορεί να εμφανίσει συμπτώματα τα οποία ποικίλλουν από ήπια,
όπωςαυτάτουκοινούκρυολογήματος,έωςκαιπολύσοβαρά.
Τίείναιονέοςκορωνοϊός2019-nCoV;
Ονέοςκορωνοϊόςονομάζεται2019-nCoVκαιαποτελείένακαινούργιοστέλεχοςκορωνοϊού,πουδενείχεανι-
χνευθείπριναπότηνπρόσφατηεπιδημίαστηνπεριοχήWuhanστηνΚίνα,τοΔεκέμβριοτου2019.
ΕίναιοκαινούργιοςιόςίδιοςμετονιότουSARS;
Όχι.Ο2019-nCoVανήκειστηνίδιαοικογένειαιώνόπωςοιόςπουπροκαλείΣοβαρόΟξύΑναπνευστικόΣύνδρο-
μο(SARS-nCoV),αλλάδενείναιοίδιοςιός.
Πόσοεπικίνδυνοςείναιονέοςκορωνοϊός2019-nCoV;
Όπωςκαιμετιςάλλεςαναπνευστικέςλοιμώξεις,ηλοίμωξηαπότοννέοκορωνοϊό2019-nCoVμπορείναπροκα-
λέσειήπιασυμπτώματα,όπωςκαταρροή,πονόλαιμο,πυρετόκαιβήχα.Ορισμένοιάνθρωποιμπορείναεμφανί-
σουνσοβαρέςεκδηλώσεις,όπωςπνευμονίαήδυσκολίαστηναναπνοή.Σπάνια,μπορείναοδηγήσεισεθάνατο.
Ηλικιωμένοικαιάτομαμευποκείμενανοσήματα(όπωςσακχαρώδηδιαβήτηκαικαρδιαγγειακάνοσήματα)είναι
περισσότεροευάλωτοιστηνεμφάνισησοβαρήςνόσου.
Μπορείναμεταδοθείονέοςκορωνοϊός2019-nCoVαπόζώοσεάνθρωπο;
Διάφορες μελέτες αναφέρουν ότι ο SARS–CoV μεταδόθηκε από μοσχογαλές στους ανθρώπους στην Κίνα το
2002καιοMERS-CoVαπόκαμήλεςσεανθρώπουςστηΣαουδικήΑραβίατο2012.Σύμφωναμεεπιστημονικέςμε-
λέτες,αρκετοίκορωνοϊοίκυκλοφορούνσταζώα,οιοποίοιδενέχουνακόμαμεταδοθείσεανθρώπους.Καθώςτα
συστήματαεπιτήρησηςνοσημάτωνβελτιώνονταισεπαγκόσμιοεπίπεδο,είναιπολύπιθανόναανιχνευθούνπε-
ρισσότεροικορωνοϊοί.
Όσοναφοράτοννέοκορωνοϊό2019-nCoV,δενέχειεντοπισθείακόμαηπηγήπροέλευσηςτουσταζώα.Αυτόδεν
σημαίνειότιο2019-nCoVμεταδίδεταιαπόοποιοδήποτεζώοήτοκατοικίδιοσας.Τοπιοπιθανόείναιότιημετάδο-
σηστονάνθρωποπροήλθεαπόκάποιοζώοσεαγοράζωντανώνζώωνστηνΚίνα.Γιαναπροστατεύσετετονεαυτό
σας,αποφύγετετηνάμεσηεπαφήμεζωντανάζώαήμεεπιφάνειεςπουέχουνέρθεισεεπαφήμεζώα.
Επίσης, θα πρέπει να αποφεύγετε την κατανάλωση ωμών ή ατελώς μαγειρεμένων ζωικών προϊόντων. Κατά
την διαχείριση ωμού κρέατος, γάλακτος και ζωικών εντοσθίων, θα πρέπει να λαμβάνονται όλα τα απαραίτη-
τα μέτρα, όπως ορίζονται από τους κανόνες ασφαλούς διαχείρισης τροφίμων, προκειμένου να αποφεύγεται
ηεπιμόλυνση.
Μπορώνακολλήσω2019-nCoVαπότοκατοικίδιομου;
Όχι,μέχριστιγμής,δενυπάρχουνστοιχείαότιταζώασυντροφιάςήκατοικίδια,όπωςείναιοιγάτεςκαιοισκύλοι,
μεταδίδουντον2019-nCoV.
Μεταδίδεταιο2019-nCoVαπόάνθρωποσεάνθρωπο;
Ναι, ο 2019-nCoV προκαλεί αναπνευστική νόσο η οποία μπορεί να μεταδοθεί από άνθρωπο σε άνθρωπο, συνή-
θωςκατόπινστενήςεπαφήςμεασθενήμέσαστοοικογενειακόπεριβάλλονήσεχώροπαροχήςφροντίδαςυγείας.
Τίμπορώνακάνωγιαναπροστατεύσωτονεαυτόμου;
• Τακτικόπλύσιμοτωνχεριώνμεαλκοολούχοδιάλυμαήνερόκαισαπούνι.
Γιατί;Τοπλύσιμοτωνχεριώνμεαλκοολούχοδιάλυμαήμενερόκαισαπούνι,σκοτώνειτονιόεάνβρίσκεται
σταχέριαμας.
https://www.youtube.com/watch?v=3PmVJQUCm4E
https://www.youtube.com/watch?v=ZnSjFr6J9HI
6
7
8

3. • Διατηρήστεαποστάσεις,τουλάχιστον1μέτρου,απόεσάςκαιτουςάλλουςανθρώπους,ιδιαίτερααπόαν-
θρώπουςπουβήχουν,φτερνίζονταιήέχουνπυρετό.
Γιατί;Ότανκάποιοςνοσείαπόλοίμωξητουαναπνευστικού,όπωςμε2019-nCoV,βήχειήφτερνίζεταικαιπα-
ράγειμικρο-σταγονίδιαταοποίαπεριέχουντονιό.Εάνείστεπολύκοντά,μπορείναεισπνεύσετετονιό.
• Αποφύγετενααγγίζετετημύτη,τοστόμακαιταμάτιασας.
Γιατί;Ταχέριααγγίζουνπολλέςεπιφάνειεςπουμπορείναείναιμολυσμένεςμετονιό.Εάναγγίξετεταμάτια,
τοστόμαήτημύτησας,μπορείναμεταφέρετετονιόαπότηνεπιφάνειαστονεαυτόσας.
• Εάνέχετεπυρετό,βήχαήδυσκολίαστηναναπνοή,αναζητήστεάμεσαιατρικήβοήθεια.Ενημερώστετονθε-
ράπονταιατρόσαςεάνέχετεταξιδέψειστηΚίναήεάνέχετεέρθεισεεπαφήμεάτομααπότηνΚίναήμεάτομα
πουέχουνεπιστρέψειαπόπρόσφατοταξίδιστηνΚίνα,ταοποίαπαρουσιάζουναναπνευστικάσυμπτώματα.
Γιατί; Όποτε έχετε πυρετό, βήχα ή δυσκολία στην αναπνοή είναι σημαντικό να αναζητήσετε ιατρική βοή-
θειατοσυντομότεροδυνατό,καθώςμπορείναπάσχετεαπόαναπνευστικήλοίμωξηήπιοσοβαρήνόσο.Η
εμφάνισηαναπνευστικώνσυμπτωμάτωνμαζίμεπυρετόμπορείναοφείλεταισεδιάφορεςαιτίεςκαι,ανα-
λόγωςτουιστορικούταξιδιούσαςκαιτωνσυνθηκών,ο 2019-nCoVμπορείναείναιμίααπόαυτές.
• Εάν έχετε ήπια συμπτώματα αναπνευστικής λοίμωξης και δεν έχετε ταξιδέψει στην Κίνα, μείνετε σπίτι
μέχριτηνανάρρωσησας,τηρώνταςόλουςτουςκανόνεςπροσωπικήςυγιεινής.
Θαπρέπειναφοράωμάσκα;
Ηχρήσηιατρικήςμάσκαςμπορείναβοηθήσειστονέλεγχοτηςεξάπλωσηςορισμένωναναπνευστικώννοσημά-
των. Ωστόσο, η χρήση μάσκας από μόνη της δεν διασφαλίζει πλήρη προστασία και θα πρέπει να συνδυάζεται
με τη λήψη και άλλων προστατευτικών μέτρων όπως είναι η σωστή υγιεινή των χεριών και η αποφυγή στενών
επαφών.ΣύμφωναμετονΠαγκόσμιοΟργανισμόΥγείας,ηχρήσημάσκαςσυνιστάταισεάτομαπουεμφανίζουν
αναπνευστικά συμπτώματα (βήχα ή φτέρνισμα) ή σε ασθενείς με ήπια συμπτώματα και υποψία λοίμωξης με
2019-nCoV ή σε άτομα που φροντίζουν ασθενείς για τους οποίους υπάρχει η υποψία λοίμωξης με 2019-nCoV.
Ηυποψίαλοίμωξηςμε 2019-nCoVσχετίζεταιμεπρόσφατοταξίδιστηνΚίναήμεστενήεπαφήμεάτομοπουεμ-
φανίζειαναπνευστικάσυμπτώματακαιέχειταξιδέψειπρόσφαταστηνΚίνα.
Ποιοςμπορείναμολυνθείαπότονιό;
Οιάνθρωποιπουζουνήταξιδεύουνσεπεριοχήόπουκυκλοφορείοιός 2019-nCoVενδέχεταιναδιατρέχουνκίν-
δυνομόλυνσης.Μέχριστιγμήςηκυκλοφορίατου 2019-nCoVεντοπίζεταιστηνΚίνα,όπουκαταγράφονταιταπε-
ρισσότεραπεριστατικά.
Ταπεριστατικάλοιμώξεωναπότον 2019-nCoVπουεμφανίστηκανσεάλλεςχώρες,αφορούσανείτεάτομαμε
πρόσφατοταξίδιστηνΚίναείτεάτομαπουζούσαν,συνεργάζοντανστενάήπαρείχανφροντίδαυγείαςσετα-
ξιδιώτεςαπότηνΚίναπουστησυνέχειαδιαγνώσθηκανμελοίμωξηαπό 2019-nCoV.
Οιεπαγγελματίεςυγείαςπουέρχονταισεεπαφήμεασθενείςμε 2019-nCoV,βρίσκονταισευψηλότεροκίνδυνομε-
τάδοσης,καιθαπρέπειναλαμβάνουνόλατααπαραίτηταπροστατευτικάμέτραπρόληψηςκαιελέγχουλοιμώξεων.
Γιαπερισσότερεςεπικαιροποιημένεςπληροφορίες,όσοναφοράτιςπεριοχέςπουκαταγράφεταισυνεχιζόμενη
κυκλοφορίατουιούστηνκοινότητα,μπορείτεναεπισκεφθείτετονπαρακάτωσύνδεσμο:
https://www.ecdc.europa.eu/en/geographical-distribution-2019-ncov-cases
Ποιοςβρίσκεταισεκίνδυνοεμφάνισηςσοβαρήςνόσου;
Ηλικιωμένοικαιάτομαμευποκείμενανοσήματαόπωςείναιοσακχαρώδηςδιαβήτηςκαιτακαρδιαγγειακάνο-
σήματα,βρίσκονταισεαυξημένοκίνδυνοεμφάνισηςσοβαρήςνόσου.
Πώςμεταδίδεταιοιός;
Ο 2019-nCoVμεταδίδεταικυρίωςμέσωτηςεπαφήςμεασθενή,μέσωσταγονιδίωνταοποίαπαράγονταιότανο
ασθενήςβήχειήφτερνίζεταιήμέσωσταγονιδίωναπότησίελοήαπότηρινικήκοιλότητα.Γιατηναποφυγήμε-
τάδοσης είναι πολύ σημαντική η εφαρμογή μέτρων ατομικής υγιεινής. Για παράδειγμα, καλύψτε το στόμα σας
και τη μύτη σας με ιατρική μάσκα, μαντήλι, το μανίκι σας ή τον λυγισμένο αγκώνα σας όταν βήχετε ή φτερνίζε-
στε.Πετάξτεαμέσωςτομαντήλισεκλειστόκάδο.Πλένετετακτικάταχέριασαςμεσαπούνικαινερόήμεαλκο-
ολούχοδιάλυμα.
9
10
11
12

4. Πόσοκαιρόεπιβιώνειοιόςστιςεπιφάνειες;
Δενείναιγνωστόπόσοχρονικόδιάστημαο 2019-nCoVμπορείναεπιβιώσειστιςεπιφάνειες,ωστόσοσύμφωνα
μετατελευταίαδεδομένα,οκαινούργιοςκορωνοϊόςμπορείναεπιβιώσειμερικέςώρες.Ηχρήσηαπλώναντιση-
πτικώνδιαλυμάτωνείναιαρκετήγιατηνκαταστροφήτουιούστιςεπιφάνειες.
Ποιαείναιηδιαφοράανάμεσαστασυμπτώματαπουπροκαλείο
2019-nCoV,οιόςτηςγρίπηςκαιτοκοινόκρυολόγημα;
Ταάτομαπουνοσούναπό 2019-nCoV,ιότηςγρίπηςήιούςπουπροκαλούντοκοινόκρυολόγημα,συνήθωςανα-
πτύσσουναναπνευστικάσυμπτώματα,όπωςείναιοπυρετός,οβήχαςκαιηκαταρροή.Διαφορετικοίιοίμπορεί
ναπροκαλέσουνπαρόμοιασυμπτώματα.Λόγωτωνομοιοτήτωντωνσυμπωμάτων,ηδιάγνωσητηςνόσουπραγ-
ματοποιείταιμόνομέσωεργαστηριακώνεξετάσεων.
Ποιοςείναιοχρόνοςεπώασης;
Οχρόνοςεπώασηςενόςιούείναιτοχρονικόδιάστημαανάμεσαστηνμόλυνσηαπότονιόκαιτηνέναρξηεμφά-
νισηςσυμπτωμάτων.Μεβάσηταδιαθέσιμαδεδομένα,οχρόνοςεπώασηςτου 2019-nCoVυπολογίζεταισε2-11
ημέρες,μεαπώτατοόριοτις14ημέρες,λαμβάνονταςυπόψηκαιτιςδιαθέσιμεςπληροφορίεςσχετικάμεάλλους
κορωνοϊούς,όπωςείναιοMERS-CoVκαιοSARS-CoV.
Μπορείο 2019-nCoVναμεταδοθείαπόάτομοπουδενεμφανίζει
συμπτώματα;
Μεβάσηπρόσφατεςαναφορέςημετάδοσητου 2019-nCoVείναιπιθανήαπόάτομαπουέχουνμολυνθείαπότον
ιό,αλλάδενεμφανίζουνακόμασοβαράσυμπτώματα.Παρόλααυτά,σύμφωναμεταέωςτώραδεδομένα,υπεύ-
θυναγιατηνεξάπλωσητουιούείναικυρίωςταάτομαπουεμφανίζουνσυμπτώματα.
ΕίναιασφαλέςναλαμβάνουμεδέματααπότηνΚίναήαπόάλλες
περιοχέςμεσυνεχιζόμενηκυκλοφορίατουιού;
Ναι,είναιασφαλές.Σύμφωναμεπροηγούμενεςμελέτες,αυτούτουείδουςοιιοίδενεπιβιώνουνγιαμεγάλοχρο-
νικόδιάστημασεαντικείμενα.
Είναι τα αντιβιοτικά αποτελεσματικά στην πρόληψη και τον
έλεγχοτηςεξάπλωσηςτου 2019-nCoV;
Όχι,τααντιβιοτικάδενδρουνκατάτωνιών.
Υπάρχουνσυγκεκριμέναφάρμακαγιατον 2019-nCoV;
Όχι.Ταάτομαπουεμφανίζουνήπιασυμπτώματα,θαπρέπειναλαμβάνουνμέτραανακούφισηςτωνσυμπτω-
μάτων.Άτομαμεσοβαρήσυμπτωματολογίαχρειάζονταιπεραιτέρωυποστηρικτικήφροντίδα.
13
14
15
16
17
18
19
Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ