T11 取扱書

1. モデル番号：T11
T11スターライトミニPIRカメラ
取扱説明書

2. 目次
第 1 部 お使いになる前に..............1-2
第 2 部 クイックガイド..................3
第 3 部 詳しい取扱説明書............. 4-20
第 3 部 詳しい取扱説明書
安全上のご注意....................... .4
プライバシーの侵害に関する警告........ . 5
同梱品.............................. . 6
T11 の外観図.......................... 7
Conbrov T11 カメラをお使いになる前に .8-11
Conbrov T11カメラの取扱いについて...12-14
1.カメラの電源のオン/オフ...........12
2.ビデオの録画方法 ............. 12-13
3.夜間映像への切替方法 ............ 14
4.ビデオの再生方法 ............... 14
LED の状態........................... 15
技術仕様............................. 16
よくある質問.......................17-19
保証.................................20
廃棄方法............................. 20
適合宣言............................. 20

3. 第 1 部 お使いになる前に
カメラの充電
初めてお使いになる前に、PC か USB 充電器 (5V/1A
以下の電源アダプター) で、約 3～4 時間本機を充電
してください。
microSD カードのフォーマット
初めてお使いになる前に microSD カードを FAT32 形
式にフォーマットしてください。（Windowsシステム
のみに適用）本カメラは、8GB 以上32 GB 以下の容量
を持つクラス 10 microSD のみをサポートします。商
品の安定性の為、メーカー正規品のみを使用ください。
黄色インジケーター
1
黄色インジケーター

4. カメラのリセット
何らかの理由でカメラが誤動作する場合には、付属の
ピンでリセットしてください。小さな紙クリップでも
代用できます。
2
第 1 部 お使いになる前に

5. 第 2 部 クイックガイド
A.microSDカードの取り付け B.電源のオン/オフ
C.ビデオの録画 D.ビデオの再生 (電源オフ)
オフ 赤のLED
が点灯し、青と
赤が一緒に消灯
する
ビデオの録画
1
2
USB2.0
詳細については を参照してください
オン 青のLED が
点灯し、カメラが
スタンバイモード
になる
2秒でパワーオン
3
2S
2S
青が 3 回点滅
します

6. 4
安全上のご注意
•この商品を安全に正しくご使用していただくため、
ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みください。
•カメラの誤用による損傷を防止するため、安全上
の注意事項を守ってください。
•本取扱説明書は大切に保管しておいてください。
第三者に譲渡する場合、本取扱説明書も一緒にお
渡しください。
•本カメラは本来の使用目的にのみご使用ください。
•誤操作や不適切な取扱による損傷に対して、弊社
では一切責任を負いません。
•不具合が発生した場合には、専門業者に修理を依
頼してください。
火事や事故の原因になります。
•本製品に水をかけないでください。清掃中や操作
中には、本カメラを、水などの液体中に浸さない
でください。本製品の筐体を絶対に開けないでく
ださい。筐体内に金属製の異物等を入れないでく
ださい。
•メーカーが推奨しないアクセサリのご使用はお止
め下さい。
•高温や低温、ほこり、直射日光、湿気、水滴、水
流から本カメラを保護してください。故障の原因
となります。
•本カメラの上に、ものを乗せないでください。
誤操作や microSD カードの不具合、カメラの撮影
角度の限界などが原因でビデオデータが紛失した
場合、メーカーでは一切責任を負いません。

7. 5
プライバシーの侵害に関する警告
本カメラを違法行為に使用しないでください。
お住まいの国の法規を遵守してください。
他人の姿を撮影し、その画像を公開した場合、
プライバシーの侵害となり、法律で罰せられる
場合があります。他人の姿を撮影する前に、特に
その録画を保存したりインターネットなどのメデ
ィアで画像を公開する場合は、事前に許可を得て
ください。他人を貶めたり、その評判や尊厳を傷
つけるような画像の公開しないでください。

8. Model No.: T11
T11 Starlight Mini-PIR Camera
User Manual
同梱品
USBケーブルカメラ 取扱説明書
ピン
6

9. T11の外観図
7
赤外線動作検出
手動録画
電源ボタン
オーディオ・
オン／オフ
赤外線モーションセンサー USB
micro SD
レンズ
6個不可視LEDライト

10. Conbrov T11カメラをお使いになる前に
1. カメラの充電
(1)PC か 5V/1A の USB 充電器で約 3～4 時間本カメラを充電して
ください。
(2)付属の USB ケーブルを、Micro USB ポートと、お使いの PC の
適切なUSB ポートまたは USB 充電器に接続します (本カメラには充
電器は付属していません)。充電中はカメラの電源をオフにしておい
てください。
(3)充電中は LED が黄色で点灯し、満充電になると消灯します。
(4)充電するときは、必ず指定のACアダプター (5V/1A 以下の電源ア
ダプター) をご使用ください。ほかのACアダプターを使用すると、
故障の原因となることがあります。
(5)初めてご使用になるときや長時間ご使用にならなかった時は、ご
使用前に必ず充電してください。
8
黄色インジケーター オフ
黄色で点灯
オフ ○ (インジケーター消灯)
青と赤が点滅
充電中
満充電
バッテリー残量少
2.microSD の取付
microSD カードを入れる microSD カードを取り出す

11. 9
注意！-使用前に microSD をフォーマットしてください。
ただし、フォーマットすると、カードからデ -ータがすべ
て消去されます。フォーマットの前に、データをすべてバ
ックアップしておいてください。（Windowsシステムの
みに適用）
-microSD カード抜き差しを行う前に、必ずカメラの電源
をOFFにしてください。電源がはいった状態でmicroSD
カードを取り出すと、故障や大切なデータが破壊される
原因となる場合があります。
-Micro SDカードを無理に抜いたり製品の動作中にMicro
SDカードを抜いた場合、 データーのトラブルの発生を引
き起こし、Micro SDカード又は製品が故障する恐れ が
あります。
(1)録画では、8GB 以上の容量を持つクラス 10 microSD
のみがサポートされます。
(2)作動中は絶対にmicroSDカードを抜かないでください。
故障の原因となります。
(3)microSD スロットに、無理に microSD カードを差し
込まないでください。カードとカメラの両方が破損しま
す。カードは一方向にしか入りません。
(4)microSD カードを取り出す際には、電源オフにした
あと、カードを軽く押し込んでから手を離し、カードを
真っすぐに引き出します。
(5)microSDカードの取り付け・取り外しは十分注意して
行ってください。当社では取り付け・取り外しに起因す
るいかなるデータロスやダメージも責任を負いません。
Conbrov T11カメラをお使いになる前に

12. SETTIME
3.日時の設定
カードリーダーに microSD カードを挿入し、カードリ
ーダーを PC に接続します。数秒後に、microSD カード
がリムーバブル ディスクとして表示されます。
注意！日時を設定する前に、ビデオを録画してください。
以下のメニューが表示されます：
SETTIME.TXT
file Edit Format View Help
2016-07-15,23:59:59
yes
時刻表示形式:
yyyy-mm-dd (年-月-日)、
hh:mm:ss (時：分：秒)
はい：microSD でループ録画
いいえ：ループ録画なし
ファイル名
コンピュータで日時を変更してください。既存のファイ
ルフォーマットを変更しないでください。
（YYYY/MM/DD）に一切スペースやキャラクターを入れ
てはいけません。
日時を設定したら、「ファイル」をクリックし、
「保存」をクリックします。
10
Conbrov T11カメラをお使いになる前に
New
Open
Save as
Page settings
Print
Exit
ファイル Edit Format View Help
SETTIME.TXT
保存

13. 注意：コンピュータで microSD カードを開いたときに
SETTIME.TXT ファイルが見つからない場合、ビデオク
リップを撮影してカードを起動し、もう一度日時を設
定してください。バッテリーが長時間放電しない限り、
日時は正確に記憶されています。
11
Conbrov T11カメラをお使いになる前に

14. Conbrov T11 カメラの使用法
1.カメラの電源のオン/オフ
(1) を押し続けて、カメラの電源を入れます。
青のLEDが点灯し、スタンバイモードになったこと
が表示されます。
(2) を押し続けると、カメラの電源が切れます。
赤のLEDが点灯し、赤と青が一緒に消灯して電
源が切れます。
オン 青が点灯し、
カメラがスタンバ
イモードになる
オフ 赤のLEDが点灯し、
赤と青が一緒に消灯し
て電源が切れる
注意：カメラの電源が自動的に切れる場合、以下の
2 つの理由が考えられます：
1.バッテリの残量が少ないので、充電する必要があり
ます。
2.カメラが 1 分以上操作されていない場合、自動的に
スタンバイモードになります。この場合、バッテリー
の電力節約のため、カメラの電源が自動的に切れます。
2.ビデオの録画方法
1)通常モードで録画する方法
スタンバイモードで lを押すと、青のLEDが 3 回点
滅してから消灯して録画が開始されます。録画ファイ
ルは約10分毎に分割して保存します。
12
2S

15. をもう一度押すと録画が停止し、青のLEDが点灯
します。
（2）動体検知モードで録画する方法
動体検知モードで、動体を検出して自動的に録画を開
始します。動体検知/PIRセンサーの検知距離は概ね
５～８メートルです。PIR 赤外線モーションセンサは
1～2分ごとに環境を検知します。検知範囲で動きがあ
った時、自動で録画を開始します。
録画の終了時に赤の LED がもう一度が点灯します。
を押すと、青のLEDが３秒間点滅し、赤が点灯し
続けます。動体検知モードになることを表示されま
す。動体検知モードで録画中には、赤のLEDが点灯
します。
13
Conbrov T11 カメラの使用法
注意：microSD カードが挿入されていない場合、青の
LEDが 10 秒間点滅します。

16. をもう一度押すと、録画が停止します。青のLEDが
点灯し、赤と青が一緒に消灯して電源が切れ、録画フ
ァイルは約2分毎に分割して保存します。
3.夜間映像への切替方法
手動録画か動体検知録画かにかかわらず、環境光の明る
さが10 ルクスを下回ると、カメラは自動的に夜間映像に
切り替わり、動画が白黒で録画されます。
4.ビデオの再生方法
(1)カメラをコンピュータに接続し、オン/オフボタンを
3 秒以上押し続けるか、microSD カードを取り出してカ
ードリーダー に挿入し、カードリーダーをコンピュー
タに接続します。
1
2秒でパワーオン
2
USB2.0
14
(2) 数秒後に、コンピュータにリムーバブル ディスク
が表示されます。それを開くと、ビデオのファイルが
表示されます。それを開き、ビデオを再生してくださ
い。
Conbrov T11 カメラの使用法

17. LED の状態
充電中
MicroSD が挿入され
ていない
60 秒間操作されて
いない
スタンバイモードで
電源を切る
ビデオの録画中に
電源を切る
通常モードで録画中
動体検知モードで
録画中
操作 LED 状態表示
黄のLEDが点灯し、満充
電になると消灯する
青のLEDが 10 秒間点滅
し、カメラの電源が切れる
青の LED が消灯してカ
メラの電源が切れる
赤と青のLEDが交互に
点滅する
赤と青のLEDが交互に
点滅する
青のLEDが 3 回点滅し
た後で、消灯する
赤のLEDが点灯し続ける
15

18. 技術仕様
寸法 65x35x28mm
総重量 53g
バッテリーのタイプ LiPo
スタンバイモードの消費電力 10uA
1,000mAリチウム
ポリマー充電池
PIRモーションの検知角度 60°
PIRモーション検知範囲 5-10ｍ
カメラ撮影角度 120°
PIRモード最大スタンバイ期間 1年間
昼間の録画時の消費電力 220ｍA
昼間の連続録画最大時間
夜間の録画時の消費電力
夜間の連続録画時間 1.5時間
充電時間 約3.5時間
解像度
フレームレート 30 fps
4時間
650ｍA
1280*720p
16
PIRモーション検知の録画
手動録画の連続録画
microSD カードの
最大保存容量
ループ録画
上書き
ファイルごとに
約 2 分間
ファイルごとに
約 10分間
32 GB
対応
対応
内蔵バッテリー

19. よくある質問
1.Q：カメラの充電が非常に遅いのはなぜですか？
A：充電電流が低すぎるためです。5V/1Aのアダプ
ター で充電してください。
2.Q:青いライトが点滅し、ビデオを録画することはで
きません。
A:青いライトが点滅することからMicroSD カードが読
み込めていないと判断できます。ほかのSDカードで試
してみてください。
3.Q:携帯電話からカメラのビデオにアクセスすること
ができますか？
A:T11カメラはWIFI 機能が搭載していませんが、
microSDカードを取り付けられるスマホであれば、メ
モリーカードを経由してビデオを取り込めます。
4.Q：青い LED が速く点滅し、ビデオが保存できませ
ん。
A：microSD カードが破損している可能性があります。
microSD カードを交換してください。
5.Q：再生モードがスローモーションになっているよ
うで、動きがなめらかでなく、途切れます。
A：microSD カードの読み込み速度が遅いためです。
16GB 以上の容量のある高品質のクラス 10 microSD
カードを使用するようお勧めします。
6.Q:カメラは窓ガラスを越してビデオしますか？
A:T11Conbrovカメラは手動録画モードで、ガラス越
しに録画できます。ところが、PIR動作検知モードに
は、窓ガラス越しに録画することはできません。窓ガ
ラスはモーションセンシングに影響を及ぼし、窓自体
の温度が外で起こっている温度変化を覆い隠してい
ます。
17

20. 7.Q:なぜコンピューターで動画を再生することができ
ませんか？
A:メディアプレーヤーと関係があります。Windows
パソコンをご使用の場合には、KMPプレーヤーを使用
してください。Macをご使用の場合には、VLCプレーヤ
ーを使用してください。
8.Q：コンピュータのUSBポートに接続しても、カメラ
が認識されないのはなぜですか？
A:PC に接続したカメラが読み込めない場合には、下
記の直し方を試してみてください。
-コンピュータのUSBポートに接続する前に、カメラの
電源スイッチをオンにしてください。
-他のmicroSDカードを試してみます。事前に SD カ
ードを FAT32 形式にフォーマットしてください。
-ほかのコンピュータで試してみます。
-「カメラのリセット」の項で説明されている方法で
カメラをリセットしてください。
9.Q:充電しながら赤外線撮影できますか?
A:アダプターまたはモバイルバッテリで充電している
時、録画できます。充電する時の録画方法は説明書に
書いている普通の録画方法と同じです。でも、PC で
充電する時には、録画できません。ご了承ください。
よろしくお願い致します。
18
よくある質問

21. 保証
Conbrov Group の製品はすべて 12 ヶ月の交換保証期
間がございます。お届けした商品は、気に入っていた
だけましたでしょうか？
Amazon レビューにご使用体験をお寄せください。商品
について問題や不良がある場合やその他アフターサービ
スが必要な場合は、お早めにsupport@conbrov.com ま
でお知らせください。ご意見ご感想がありましたら当
社宛にご連絡くださいませ。
電子版取扱説明書などの追加情報については、以下の
QR コードにアクセスしてください。
廃棄方法
電子機器は家庭用ごみと一緒に廃棄しないで
ください。電気・電子機器の廃棄に関する欧
州連合指令 2012/19/EC ならびに国内法によ
ると、使い終わった電子機器は、家庭用ごみ
とは別に、専用の回収場所で回収して廃棄す
ることになっています。家電リサイクルにつ
いては、お住まいの地方自治体または販売店
までお尋ねください。
適合宣言
Conbrov Electron Co., Ltd. (Room 908 Huiyicaifu
Center, c/o Queshan and Longhua Roads, Shenzhen,
中国) では、本宣言の適用製品である Starlight Mini
Camera T11 が、関連欧州基準・指令をすべて満たして
いることを、責任を持って保証いたします。適合宣言
の全文は、弊社サイト www.conbrov.com でご覧いた
だけます。
19

22. 商標
商標ならびに登録商標は、すべて、それぞれ
の所有者に帰属します。
製造者
Conbrov Electron Co., Ltd.
Room 908 Huiyicaifu Center,
c/o Queshan and Longhua Roads
Shenzhen, 中華人民共和国