“Code for Japan” Brigade Workshop 
Code for America Brigade活動 
に学ぶCode for X運営のヒント 
2014/07/31 ver.1 
Code for Japan リサーチチーム 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.<フッター> 
柴田重臣
ともに考え、ともにつくる
本日の話題 
Brigade ワークショップ第6回は「Code for America Brigade活 
動に学ぶCode for X運営のヒント」です。 
2009年に設⽴されたCode for AmericaがBrigade活動を開始した 
のは2011年。年々規模が拡⼤し2013年には前年の倍の規模とな 
り31の地域で2843名がBrigade活動に参加しました。 
Brigade活動も多数の失敗を重ねて、日々変化しています。 
今回のワークショップではUSで実際にどのような活動が⾏われて 
いるのか、うまくいった事例は何か、どのような部分に注意して 
活動を⾏っているのかなど、まさに今、USで⾏われていることを 
お伝えします。そして、日本ではどうしていけば良いのか、グ 
ループのみなさんとお話してみたいと思っています。 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.<フッター>
タイムテーブル 
冒頭で、CfAのBrigade活動およびCivic Hack Nightの実際について説明させて 
いただき、その後参加されたみなさんとディスカッションできればと考えてま 
す、ゆるやかに。 
18:30~19:00 開場 
19:00~19:10 イントロダクション(10分) 
19:10~19:40 Code for America Brigade活動の概要について/柴田(30 
分) 
19:40~20:10 Civic Hack Nightについて/幸田(30分) 
20:10 休憩10分 
20:20~20:50 Civic Hack Nightのデザインをしてみよう(30分) 
20:50~21:20 結果発表、QA、クロージング 
その後懇親会(希望者のみ。) 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.<フッター>
Code for America 5つのプログラム 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.<フッター>
Code for America 5つのプログラム 
フェローシップ Fellowship 
コードフォーオール Code for All 
(2014年度より) 
シビックスタータップス Civic Startups 
ピアネットワーク Peer Networks 
ブリゲイド Brigade 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.フッター
ブリゲイド Brigade 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.フッター
ブリゲイド Brigade(消防団) 
自分たちの住んでいる 
町をより良くするため 
に、地元自治体と協働 
しながら、意⾒や知恵 
を出し同時に手を動か 
していく市⺠の国際的 
なネットワークが Code 
for America のブリゲ 
イドプログラムです 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.フッター
フェローシップ Fellowship 
Code for America の活動で 
最も良く知られているフェ 
ローシップは自治体に開発 
者、デザイナー、リサー 
チャーを派遣する1年間のプ 
ログラムです。一連のプログ 
ラムの間、フェローと⾏政は 
アプリケーション開発を⾏ 
い、問題解決の新しい方法を 
発展させ、地域に⼤きな影響 
を与える社会問題に挑戦する 
べく協働します 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.フッター
コードフォーオール Code for All 
コードフォーオールはシビックイ 
ノベーターの国際的なネットワー 
クです。テクノロジーを活⽤し⾏ 
政をよりよくしたり、市⺠参画を 
うながすことで自分達自身のコ 
ミュニティを変革していきます。 
お互いに教え学びあい、利⽤して 
いる道具やノウハウを共有し、つ 
ながりを元により良い成果をあげ 
ていくことを確かにします 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.フッター
シビックスタータップス Civic Startups 
旧アクセラレイター 
シビックスタータップスプログラムは 
起業家に⾏政の発注プロセスの利⽤方 
法や永続的な経営についての知⾒を与 
えます。発展するシビックテックのエ 
コシステム(経済的な生態系)、そこ 
では競争が変革を引き起こし、⾏政が 
対価に⾒合ったサービスを得ることが 
できて、さらにもっとも⼤切なポイン 
トとして市⺠のニーズにあったものが 
生まれる場、にこのプログラムは貢献 
しています 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.フッター
ピアネットワーク PeerNetworks 
ピアネットワークでは⾏政 
職員と公務員がシビック 
テックに関する情報や成功 
事例、オープンデータに関 
するポリシーを交換してい 
ます。定期的に開催される 
トレーニングやイベント、 
対話を通じて、シビックイ 
ノベータ(市⺠変革者)で 
ある職員は⾏政を内部から 
変えていきます 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.フッター
Code for America 2013年版 
4つのプロジェクト 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.フッター
2013年版 フェローシップ 
テクノロジーの可能性 
を示す 
フェローシッププログラムは、有能なウェ 
ブ開発者、デザイナー、起業家を募集し、 
1年間にわたってやる気のある自治体に派 
遣するものです。そこではテクノロジーを 
活⽤し、地域コミュニティとの関係を深め 
ます。このチームにより作成されるアプ 
リ、オープンデータ、そして開催されるイ 
ベントは派遣された都市に成果をもたらす 
だけではなく、他の都市にも同様の変化が 
可能であるということを示すのです。 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.フッター
2013年版 ブリゲイド(消防団) 
市⺠の⼒を結集する 
誰もがどこでも、自分の地域のためにコー 
ディングすることができます。そう、実際 
に⾏っているのです。全国の市⺠による技 
術者が集まり、アプリをアレンジして再利 
⽤したり、より開かれた自治体を推進した 
り、地域の問題を解決するために協⼒して 
働いています。ブリゲイドプログラムは、 
これらすでに活動している市⺠グループが 
共同で作業する事をサポートし、そしてさ 
らに他地域の人にとっては自分達の地域で 
活動を始めるためのツールやリソースを提 
供するための基盤となっています。この成 
⻑する市⺠リーダーのネットワークは、地 
域レベルでの市⺠権の概念を再定義するた 
めに挑戦を続けています。(2012年度プ 
ログラム開始) 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.フッター
2013年版 アクセラレイター(起業促進) 
新しいツールの採⽤を 
推進 
過去数⼗年にわたる技術と市場の進歩で、 
⺠間企業は、より生産性を⾼めてきました 
が、自治体は時代遅れで非効率的なソフト 
ウェアやベンダーをかかえ、取り残されて 
きました。これを変えていく必要がありま 
す。そのため、アクセラレータプログラム 
は、市⺠のためのスタートアップ企業を 
探し、彼らにビジネストレーニングやアド 
バイスを与え、潜在的な投資家と市⺠指導 
者の幅広いネットワークを紹介し、国内で 
の知名度を⾼める事により事業の加速度的 
な展開を実現していくのです。(2012年4 
月プログラム開始) 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.フッター
2013年版 ピア(連携)ネットワーク 
シビックチェンジエージェントを結びつけ 
る自 
治体が変化しています。全国の前向きな 
公務員は、技術を活⽤し⾏政サービスのあ 
り方を革新しているのです。 – そしてそれ 
は志を同じくするリーダー間での、アイデ 
ア、解決策、成功事例、さらにはソフト 
ウェアコードの交換によって加速されるの 
です。ピアネットワークは、次のレベルに 
自分たちの街の革新をすすめるという目標 
を共有する人たちによる、地方自治体革新 
のための学習ネットワークです。ピアネッ 
トワークは、協働学習、協調的問題解決、 
および都市間のイノベーションベストプラ 
クティスの普及を促進するために全国の自 
治体を結んでいます。(2012年度プログ 
ラム開始) 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.フッター
ブリゲイド Brigade 
ブリゲイドはそれぞれの町で定期的に開催されるシ 
ビックハックナイトやイベント、オープンデータ化の促 
進、アプリケーションの開発などにより参加するメン 
バーを増やしています。ブリゲイドは成功事例を大切 
にして共有することにより将来的なシビックイノベー 
ションの動きをおしすすめます。 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.フッター
ブリゲイド 2012年 
CfA本部で行われた第一回キャプテン集会 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.フッター
ブリゲイド 2014年現在 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.フッター
ブリゲイドボストン ミートアップ 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.フッター
ブリゲイドのコアメンバー 
キャプテン、副キャプテン(隊⻑) 
ストーリーテラー (広報担当者) 
コミュニティーオーガナイザー(人事担当) 
デリバリリード (プロジェクト担当) 
ストーリーテラー (話題提供者キャプテン(副キャプテン) 
ストーリーテラー (話題提供者) 
コミュニティーオーガナイザー(巻き込み担当) 
デリバリリード (調達担当)) 
コミュニティーオーガナイザー(巻き込み担当) 
デリバリリード (調達担当) 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.フッター
ブリゲイドイベント 
Brigade Meetup (Focus Group, Hack Night, Salon, Skill 
Share) 
App-a-thon 
CityCamp 
Civic Tech Expo 
Data-a-thon 
Hack-a-thon 
Icon-a-thon 
Write-a-thon 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.フッター
より深く知るためのリソース類 
http://codeforamerica.org/brigade/tools 
http://www.codeforamerica.org/library/category/CfA+Brigades 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.フッター
日本におけるブリゲイド 
後ほど、今年度のブリゲイド活動について皆様からの 
アイデアをいただければと思います。 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.フッター
Thank you! 
Code for Japan. Content is licensed through 
Creative Commons.フッター

Codefor japan workshop 20140731 Code for America Brigade program

  • 1.
    “Code for Japan”Brigade Workshop Code for America Brigade活動 に学ぶCode for X運営のヒント 2014/07/31 ver.1 Code for Japan リサーチチーム Code for Japan. Content is licensed through Creative Commons.<フッター> 柴田重臣
  • 2.
  • 3.
    本日の話題 Brigade ワークショップ第6回は「Codefor America Brigade活 動に学ぶCode for X運営のヒント」です。 2009年に設⽴されたCode for AmericaがBrigade活動を開始した のは2011年。年々規模が拡⼤し2013年には前年の倍の規模とな り31の地域で2843名がBrigade活動に参加しました。 Brigade活動も多数の失敗を重ねて、日々変化しています。 今回のワークショップではUSで実際にどのような活動が⾏われて いるのか、うまくいった事例は何か、どのような部分に注意して 活動を⾏っているのかなど、まさに今、USで⾏われていることを お伝えします。そして、日本ではどうしていけば良いのか、グ ループのみなさんとお話してみたいと思っています。 Code for Japan. Content is licensed through Creative Commons.<フッター>
  • 4.
    タイムテーブル 冒頭で、CfAのBrigade活動およびCivic HackNightの実際について説明させて いただき、その後参加されたみなさんとディスカッションできればと考えてま す、ゆるやかに。 18:30~19:00 開場 19:00~19:10 イントロダクション(10分) 19:10~19:40 Code for America Brigade活動の概要について/柴田(30 分) 19:40~20:10 Civic Hack Nightについて/幸田(30分) 20:10 休憩10分 20:20~20:50 Civic Hack Nightのデザインをしてみよう(30分) 20:50~21:20 結果発表、QA、クロージング その後懇親会(希望者のみ。) Code for Japan. Content is licensed through Creative Commons.<フッター>
  • 5.
    Code for America5つのプログラム Code for Japan. Content is licensed through Creative Commons.<フッター>
  • 6.
    Code for America5つのプログラム フェローシップ Fellowship コードフォーオール Code for All (2014年度より) シビックスタータップス Civic Startups ピアネットワーク Peer Networks ブリゲイド Brigade Code for Japan. Content is licensed through Creative Commons.フッター
  • 7.
    ブリゲイド Brigade Codefor Japan. Content is licensed through Creative Commons.フッター
  • 8.
    ブリゲイド Brigade(消防団) 自分たちの住んでいる 町をより良くするため に、地元自治体と協働 しながら、意⾒や知恵 を出し同時に手を動か していく市⺠の国際的 なネットワークが Code for America のブリゲ イドプログラムです Code for Japan. Content is licensed through Creative Commons.フッター
  • 9.
    フェローシップ Fellowship Codefor America の活動で 最も良く知られているフェ ローシップは自治体に開発 者、デザイナー、リサー チャーを派遣する1年間のプ ログラムです。一連のプログ ラムの間、フェローと⾏政は アプリケーション開発を⾏ い、問題解決の新しい方法を 発展させ、地域に⼤きな影響 を与える社会問題に挑戦する べく協働します Code for Japan. Content is licensed through Creative Commons.フッター
  • 10.
    コードフォーオール Code forAll コードフォーオールはシビックイ ノベーターの国際的なネットワー クです。テクノロジーを活⽤し⾏ 政をよりよくしたり、市⺠参画を うながすことで自分達自身のコ ミュニティを変革していきます。 お互いに教え学びあい、利⽤して いる道具やノウハウを共有し、つ ながりを元により良い成果をあげ ていくことを確かにします Code for Japan. Content is licensed through Creative Commons.フッター
  • 11.
    シビックスタータップス Civic Startups 旧アクセラレイター シビックスタータップスプログラムは 起業家に⾏政の発注プロセスの利⽤方 法や永続的な経営についての知⾒を与 えます。発展するシビックテックのエ コシステム(経済的な生態系)、そこ では競争が変革を引き起こし、⾏政が 対価に⾒合ったサービスを得ることが できて、さらにもっとも⼤切なポイン トとして市⺠のニーズにあったものが 生まれる場、にこのプログラムは貢献 しています Code for Japan. Content is licensed through Creative Commons.フッター
  • 12.
    ピアネットワーク PeerNetworks ピアネットワークでは⾏政 職員と公務員がシビック テックに関する情報や成功 事例、オープンデータに関 するポリシーを交換してい ます。定期的に開催される トレーニングやイベント、 対話を通じて、シビックイ ノベータ(市⺠変革者)で ある職員は⾏政を内部から 変えていきます Code for Japan. Content is licensed through Creative Commons.フッター
  • 13.
    Code for America2013年版 4つのプロジェクト Code for Japan. Content is licensed through Creative Commons.フッター
  • 14.
    2013年版 フェローシップ テクノロジーの可能性 を示す フェローシッププログラムは、有能なウェ ブ開発者、デザイナー、起業家を募集し、 1年間にわたってやる気のある自治体に派 遣するものです。そこではテクノロジーを 活⽤し、地域コミュニティとの関係を深め ます。このチームにより作成されるアプ リ、オープンデータ、そして開催されるイ ベントは派遣された都市に成果をもたらす だけではなく、他の都市にも同様の変化が 可能であるということを示すのです。 Code for Japan. Content is licensed through Creative Commons.フッター
  • 15.
    2013年版 ブリゲイド(消防団) 市⺠の⼒を結集する 誰もがどこでも、自分の地域のためにコー ディングすることができます。そう、実際 に⾏っているのです。全国の市⺠による技 術者が集まり、アプリをアレンジして再利 ⽤したり、より開かれた自治体を推進した り、地域の問題を解決するために協⼒して 働いています。ブリゲイドプログラムは、 これらすでに活動している市⺠グループが 共同で作業する事をサポートし、そしてさ らに他地域の人にとっては自分達の地域で 活動を始めるためのツールやリソースを提 供するための基盤となっています。この成 ⻑する市⺠リーダーのネットワークは、地 域レベルでの市⺠権の概念を再定義するた めに挑戦を続けています。(2012年度プ ログラム開始) Code for Japan. Content is licensed through Creative Commons.フッター
  • 16.
    2013年版 アクセラレイター(起業促進) 新しいツールの採⽤を 推進 過去数⼗年にわたる技術と市場の進歩で、 ⺠間企業は、より生産性を⾼めてきました が、自治体は時代遅れで非効率的なソフト ウェアやベンダーをかかえ、取り残されて きました。これを変えていく必要がありま す。そのため、アクセラレータプログラム は、市⺠のためのスタートアップ企業を 探し、彼らにビジネストレーニングやアド バイスを与え、潜在的な投資家と市⺠指導 者の幅広いネットワークを紹介し、国内で の知名度を⾼める事により事業の加速度的 な展開を実現していくのです。(2012年4 月プログラム開始) Code for Japan. Content is licensed through Creative Commons.フッター
  • 17.
    2013年版 ピア(連携)ネットワーク シビックチェンジエージェントを結びつけ る自 治体が変化しています。全国の前向きな 公務員は、技術を活⽤し⾏政サービスのあ り方を革新しているのです。 – そしてそれ は志を同じくするリーダー間での、アイデ ア、解決策、成功事例、さらにはソフト ウェアコードの交換によって加速されるの です。ピアネットワークは、次のレベルに 自分たちの街の革新をすすめるという目標 を共有する人たちによる、地方自治体革新 のための学習ネットワークです。ピアネッ トワークは、協働学習、協調的問題解決、 および都市間のイノベーションベストプラ クティスの普及を促進するために全国の自 治体を結んでいます。(2012年度プログ ラム開始) Code for Japan. Content is licensed through Creative Commons.フッター
  • 18.
    ブリゲイド Brigade ブリゲイドはそれぞれの町で定期的に開催されるシ ビックハックナイトやイベント、オープンデータ化の促 進、アプリケーションの開発などにより参加するメン バーを増やしています。ブリゲイドは成功事例を大切 にして共有することにより将来的なシビックイノベー ションの動きをおしすすめます。 Code for Japan. Content is licensed through Creative Commons.フッター
  • 19.
    ブリゲイド 2012年 CfA本部で行われた第一回キャプテン集会 Codefor Japan. Content is licensed through Creative Commons.フッター
  • 20.
    ブリゲイド 2014年現在 Code forJapan. Content is licensed through Creative Commons.フッター
  • 22.
    ブリゲイドボストン ミートアップ Code forJapan. Content is licensed through Creative Commons.フッター
  • 23.
    ブリゲイドのコアメンバー キャプテン、副キャプテン(隊⻑) ストーリーテラー(広報担当者) コミュニティーオーガナイザー(人事担当) デリバリリード (プロジェクト担当) ストーリーテラー (話題提供者キャプテン(副キャプテン) ストーリーテラー (話題提供者) コミュニティーオーガナイザー(巻き込み担当) デリバリリード (調達担当)) コミュニティーオーガナイザー(巻き込み担当) デリバリリード (調達担当) Code for Japan. Content is licensed through Creative Commons.フッター
  • 24.
    ブリゲイドイベント Brigade Meetup (FocusGroup, Hack Night, Salon, Skill Share) App-a-thon CityCamp Civic Tech Expo Data-a-thon Hack-a-thon Icon-a-thon Write-a-thon Code for Japan. Content is licensed through Creative Commons.フッター
  • 25.
  • 26.
  • 27.
    Thank you! Codefor Japan. Content is licensed through Creative Commons.フッター

Editor's Notes

  • #20 2012年末のプログラム開始時には16都市で開始
  • #21 現在はアクティブなものだけでも35都市、オーガナイザーが居るものが54都市