The document discusses the use of an agile toolchain at mimacom to improve traceability and transparency from product vision to working software. Some key challenges included a lack of integrated versioning, change history, and metrics collection across multiple disconnected tools. mimacom implemented Scrum processes along with an integrated toolchain including a product backlog, taskboard, burndown charts, and code review tools to improve visibility, coordination for distributed teams, and collect metrics to measure progress.