To borrow media equipment from the library, users should start by visiting the library homepage and clicking the "Borrow Equipment" link. They can then select the type of equipment needed and check the online catalog to view the availability status. If an item is available, users can follow the steps to check it out from the library.