SlideShare a Scribd company logo
1 of 84
Download to read offline
TRỊNH TIẾN DŨNG 
DOANH NHÂN 
CT. HĐQT CÔNG TY CP CƠ KHÍ XÂY DỰNG THƯƠNG MẠI ĐẠI DŨNG
DOANH NHÂN VŨ NGỌC SINH 
Giám đốc Công Ty TNHH SX TM Thực phẩm 
Ngọc Bảo Trân
TIẾN SĨ 
TRẦN QUÍ 
THANH 
CT. HĐQT TẬP ĐOÀN TÂN HIỆP PHÁT
DOANH NHÂN 
TRƯƠNG THỊ THANH TÂM 
GIÁM ĐỐC CÔNG TY TNHH KHỎE ĐẸP
Tiến Sĩ 
Trần Nguyễn 
Thi Bình 
CT. HĐQT TRườNG QUốC Tế APU 
(APU INTERNATIONAL SCHOOL)
DOANH NHÂN 
LÊ HỮU NGHĨA 
TỔNG GIÁM ĐỐC CÔNG TY TNHH TM XD LÊ THÀNH
DOANH NHÂN 
NGUYỄN 
THỊ ÁNH 
GIÁM ĐỐC CÔNG TY CP THỦY SẢN SÔNG TIỀN 
CT. HĐQT CÔNG TY CP THỦY SẢN NGỌC XUÂN
NHÀ XUẤT BẢN TỔNG HỢP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH 
CHỊU TRÁCH NHIỆM XUẤT BẢN 
Giám đốc - Tổng biên tập: Nguyễn Thị Thanh Hương 
BIÊN TẬP: Trần Ban - Sửa bản in: Thành Nam 
Chủ biên: Trần Thành Mai 
Hội đồng cố vấn: - GS. Tiến sĩ Võ Tòng Xuân - PGS. Tiến sĩ Nguyễn 
Thị Hòe - Tiến sĩ Trần Quý Thanh - Nhà Giáo. Doanh nhân Trần Công 
Cảnh - Tiến sĩ Trần Nguyễn Thi Bình - Tiến sĩ Nguyễn Thanh Hà - GS. 
Lê Minh Ngọc - Doanh nhân Võ Quốc Thắng. CT. HĐQT Đồng Tâm 
Long An 
Trưởng ban nội dung: Nguyễn Quang Minh 
Thực hiện nội dung: Thanh Trần, Uyên Trang, Đức Tài, Quốc Huỳnh, 
Thanh Bình, Công Danh, Thế Việt, Vy Oanh, Hạ Vy, Phương Thảo, 
Ngọc Chắc, Thu Thủy, Thiên Hương 
Họa sỹ thiết kế: Trần Văn, Anh Thư, Doanh Nhan Group 
Nhiếp ảnh gia: Thanh Tân, Ngọc Hải 
Liên hệ thông tin: Quang Minh - 08. 6676 4358 
Email: tc.doanhnhan@gmail.com 
Văn phòng phát hành: Doanh Nhân Group: 
105 Trần Văn Dư, P. 13, Q. Tân Bình, TP. HCM 
Tòa nhà APCO - 21/5 Trường Sơn, P. 4, Q. Tân Bình, TP. HCM 
Điện thoại: 08. 6676 4359 - Fax: 08. 35472163 
Nhà Sách Tổng Hợp 1 
62 Nguyễn Thị Minh Khai, Q. 1, TP. HCM 
ĐT: 38225340 - Fax: 38222726 - Email: tonghop@nxbhcm.com.vn 
Nhà Sách Tổng Hợp 2 
86 - 88 Nguyễn Tất Thành, Q. 4, TP. HCM 
Website: www.tapchidoanhnhanvietnam.vn 
www.doanhnhanvietnamonline.vn 
Chế bản và in tại Công Ty TNHH IN TUẤN VŨ 
Số 2 Đường D3, P. 25, Q. Bình Thạnh, TP. HCM 
Giấy đăng ký xuất bản số: 151 - 2014/CXB/01-09/THTPHCM 
QĐXB số: 1109/QĐ-TH TPHCM - 2014 Ngày 28/8/2014 
ISBN: 978 - 604 - 58 - 1364 - 5, In xong nộp lưu chiểu tháng 9/2014. 
Bản quyền Doanh Nhân Việt Nam cấm in sao với mọi hình thức nếu 
chưa có được sự đồng ý bằng văn bản của cơ quan chủ quản. 
Lời ngỏ 
69 mùa xuân đã qua đi nhưng niềm vui và khí thế sôi sục 
ngày toàn thắng, thống nhất non sông dường như vẫn 
ngập tràn trong trái tim mỗi con người Việt Nam. Trong 
những ngày này, dù ở quê nhà hay đang sinh sống ở 
nước ngoài thì mọi người con mang dòng máu con Lạc 
cháu Hồng đều hướng về Tổ quốc với tất cả những gì 
thiêng liêng và hân hoan nhất. 
Hòa chung không khí tưng bừng đó, Doanh Nhân Việt 
Nam trân trọng gửi tới quý độc giả bản Đặc biệt nhân 
dịp kỷ niệm 69 năm Quốc khánh Nước Cộng Hòa Xã 
Hội Chủ Nghĩa Việt Nam (2/9/1945 – 2/9/2014). 
Ban biên soạn xin gửi đến quý vị bài viết về những chiến 
sĩ doanh nhân, anh hùng lao động tiêu biểu – đang vượt 
lên trên những khủng hoảng đưa công ty phát triển đi 
lên. Họ là những người từng một thời xả thân nơi chiến 
trường giành độc lập cho dân tộc, nay lại hết mình vì sự 
nghiệp làm giàu cho quê hương. 
Một phần không thể thiếu nữa là Doanh Nhân Việt Nam 
sẽ tiếp tục đăng tải những bài nhận định, đánh giá về 
kinh tế Việt Nam trong những tháng đầu năm 2014: thị 
trường bất động sản, tài chính, chứng khoán, du lịch, 
thời trang, những tấm gương doanh nhân Việt Nam và 
thế giới... Đồng thời, tôn vinh những doanh nhân, doanh 
nghiệp đã có những thành tích đáng khâm phục trong 
thời buổi kinh tế khó khăn hiện nay, mang đến cho thị 
trường những sản phẩm, dịch vụ chất lượng cao, chiếm 
được lòng tin và sự ưu ái của người tiêu dùng… 
Thay cho lời kết, Ban biên soạn xin gửi lời chúc sức khỏe, 
thành công và may mắn đến toàn thể Quý độc giả, Quý 
doanh nhân. Chúc cho non sông gấm vóc Việt Nam 
ngày càng phát triển và thăng hoa, trở thành quốc gia 
hùng mạnh xứng tầm châu lục và thế giới! 
8 
12 
14 
52 
54 
56 
58 
60 
62 
68 
70 
71 
72 
76 
20 
26 
28 
32 
34 
35 
36 
40 
42 
44 
48 
DOANH NHÂN VÕ QUỐC THẮNG: DẤU ẤN CHÂN DUNG 
VỊ THUYỀN TRƯỞNG ĐỒNG TÂM 
NHIỀU CƠ HỘI KINH DOANH MỚI TẠI THỊ TRƯỜNG 
NHẬT BẢN 
PGS. TS TRẦN HOÀNG NGÂN: HÃY TẠO SÓNG TRÊN THỊ 
TRƯỜNG 
DOANH NHÂN TRƯƠNG THỊ THANH TÂM: TÀI SẮC, 
BẢN LĨNH CHINH PHỤC THÀNH CÔNG 
BÁC SĨ PHẠM VĂN DŨNG: TIẾP BƯỚC TRUYỀN THỐNG 
“GIỎI VỀ CHUYÊN MÔN, VỮNG BẰNG Y ĐỨC” 
QUY ĐỊNH MỚI VỀ ĐẤU THẦU, ĐẶT HÀNG BẢO TRÌ 
ĐƯỜNG BỘ 
HƯỚNG DẪN TÀI CHÍNH TRONG THỰC HIỆN BẢO HIỂM 
THỦY SẢN 
TÔN PHƯƠNG NAM: TỪ THÀNH CÔNG ĐẾN NHỮNG 
BƯỚC CHUYỂN MÌNH TÁO BẠO 
THƯƠNG MẠI GẠO THẾ GIỚI SẼ ĐẠT KỶ LỤC TRÊN 40 
TRIỆU TẤN 
DOANH NHÂN VŨ NGỌC SINH: KHÚC BIẾN TẤU TỪ 
“TRÍ TUỆ” TỚI “TÂM HỒN” 
YẾU TỐ NÀO QUẤY RẦY THỊ TRƯỜNG CÀ PHÊ SẮP 
TỚI? 
DOANH NHÂN HUỲNH ĐỨC MẢNH: DOANH NHÂN TRÍ 
- TÀI - TÂM 
THƯƠNG XÁ TAX: CHUYỆN BÂY GIỜ MỚI KỂ 
LÊ THÀNH: THƯƠNG HIỆU CỦA NHÀ Ở XÃ HỘI 
TƯ DUY CEO KHÁC BIỆT 
THẮM ĐẬM NGHĨA TÌNH ĐỒNG HƯƠNG... 
KHÚC QUÂN HÀNH NGƯỜI LÍNH BÊN CÂY ĐÀN 
CHUYÊN GIA RĂNG HÀM MẶT HÀN VINH QUANG: VỚI 
NHỮNG PHÁT MINH MỚI, ĐỘT PHÁ CHO NGÀNH NHA 
KHOA VIỆT NAM 
CẦN PHÂN ĐỊNH RẠCH RÒI GIỮA ĐẠI HỌC PHI LỢI 
NHUẬN VÀ VÌ LỢI NHUẬN 
TGĐ NHAN HIẾN HỒNG: 17 NĂM CHINH PHỤC THÀNH 
CÔNG 
BÁO CHÍ ĐỒNG HÀNH VỚI DOANH NGHIỆP - DOANH 
NHÂN 
THU HÚT VỐN FDI ĐANG PHỤC HỒI 
GIÁM ĐỐC DƯƠNG VĂN THẮNG: CÙNG BẠN CHINH 
PHỤC NHỮNG TẦM CAO 
PGS. TS NGUYỄN TRỌNG PHÚC: XÂY DỰNG, CHỈNH 
ĐỐN ĐẢNG CŨNG VÌ NƯỚC, VÌ DÂN 
THỦ TƯỚNG YÊU CẦU QUYẾT LIỆT TÁI CƠ CẤU DNNN 
50 
22 DOANH NHÂN NGUYỄN VĂN CHƯƠNG: CHÂN DUNG 16 ĐẠI DŨNG: “NIỀM TỰ HÀO CỦA NGÀNH CƠ KHÍ VIỆT” 
CEO ĐIỂN HÌNH 
 9
TIN TỨC - SỰ KIỆN 
VNPT thoái vốn tại SAM 
BSR tiếp nhận tàu chở dầu 
thô tải trọng 150.000 tấn 
Cuối tháng 9, Lý Sơn sẽ 
có điện lưới quốc gia 
Quảng Ngãi đi đầu đồng 
loạt phân phối xăng E5 
Theo quyết định 888/QĐ-TTg của 
Thủ tướng ngày 10/06/2014, 
VNPT đã tìm kiếm đối tác và thoái 
vốn thành công tại Công ty Cổ 
phần Đầu tư và Phát triển Sacom 
(SAM). 
Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu nắm giữ 
trước khi thoái vốn là 40.596.532 
cổ phiếu, chiếm 31,02% vốn điều 
lệ Cổ phần Đầu tư và Phát triển 
Sacom. Số lượng cổ phiếu đăng 
ký bán là 40.577.792 cổ phiếu. 
Số lượng cổ phiếu nắm giữ sau khi 
thoái vốn là 18.470 cổ phiếu. Tổ 
chức tư vấn thoái vốn cho VNPT là 
Công ty Cổ phần Chứng khoán Phố 
Wall. 
Ngày 23/8, Công ty TNHH một 
thành viên Lọc Hóa dầu Bình Sơn 
(BSR) đã tiếp nhận tàu dầu thô có 
tải trọng 150.000 tấn nhập 1 triệu 
thùng dầu thô AZERI nhập khẩu 
từ Cộng hòa AZERBAIJAN qua 
hệ thống phao rót dầu không bến 
(SPM) của nhà máy lọc dầu (NMLD) 
Dung Quất an toàn. 
Với chi phí cải hoán chỉ khoảng 
300.000 USD, BSR đã cải tiến 
hệ thống Phao rót dầu không bến 
(SPM), nâng công suất tiếp nhận tàu 
dầu thô lên gấp rưỡi, từ kích cỡ tàu 
Aframax (80.000 - 110.000 DWT) 
lên kích cỡ tàu Suezmax (150.000 
DWT). 
Hiện tại BSR có khả năng tiếp nhận 
dầu thô từ các khu vực khác nhau 
trên thế giới như Tây Phi, vùng Địa 
Trung Hải,... góp phần đa dạng 
hóa nguồn dầu thô có thể đưa về 
chế biến tại NMLD Dung Quất, 
nâng cao hiệu quả, giảm giá thành 
sản xuất và tiết kiệm cho Công ty 
hàng năm từ 10 - 15 triệu USD. 
Đây là chuyến tàu dầu thô cỡ lớn 
đầu tiên được NMLD Dung Quất 
tiếp nhận sau 5 năm vận hành, 
trước đó NMLD đã tiếp nhận 397 
chuyến tàu có kích cỡ 80.000 đến 
110.000 tấn DWT đưa vào chế 
biến an toàn, hiệu quả. 
Tổng công ty Điện lực miền Trung 
vừa tổ chức lễ tiếp nhận cáp ngầm 
của dự án cấp điện từ hệ thống điện 
quốc gia cho huyện đảo Lý Sơn, 
chuẩn bị cho kế hoạch cuối tháng 
9 sẽ chính thức cấp điện quốc gia 
cho huyện đảo. 
Dự án cấp điện cho huyện đảo Lý 
Sơn (Quảng Ngãi) bằng cáp ngầm 
có tổng vốn đầu tư hơn 652 tỷ 
đồng, gồm đường cáp ngầm trung 
áp 22kV dưới biển từ đất liền ra 
đảo dài hơn 26 km. Dự kiến, ngày 
25/8, đơn vị thi công sẽ bắt đầu 
rải cáp; nếu điều kiện thời tiết thuận 
lợi thì sau 1 tháng sẽ hoàn thành 
toàn bộ dự án này. 
Tổng công ty Điện lực miền Trung 
là đơn vị được Tập đoàn Điện lực 
Việt Nam và Bộ Công Thương giao 
nhiệm vụ làm chủ đầu tư dự án cấp 
điện từ hệ thống điện quốc gia cho 
huyện đảo Lý Sơn bằng cáp ngầm; 
Liên danh Prysmian (Ý) - Thái Dương 
(Việt Nam) là đơn vị thiết kế, cung 
cấp vật tư thiết bị và thi công lắp 
đặt tuyến cáp ngầm của dự án. 
Đây là dự án có ý nghĩa rất quan 
trọng đối với sự phát triển kinh tế xã 
hội, an ninh quốc phòng của huyện 
đảo Lý Sơn và của cả khu vực miền 
Trung. 
Sau khi dự án hoàn thành, người 
dân huyện đảo Lý Sơn sẽ được 
sử dụng điện liên tục 24/24 giờ 
từ hệ thống điện lưới quốc gia và 
EVNCPC cũng sẽ tiết kiệm được 
hơn 10 tỷ đồng mỗi năm do phải 
duy trì việc phát điện bằng diesel 
như trước đây. 
Từ 1/9, Quảng Ngãi sẽ là tỉnh đầu 
tiên trong cả nước đồng loạt phân 
phối xăng sinh học E5 RON 92 
10 
CPI tháng 8 tăng 0,22% 
theo đúng lộ trình của tỉnh và trước 
lộ trình của Chính phủ 3 tháng. 
Tỉnh đang khẩn trương hoàn tất các 
công đoạn cuối cùng về pha trộn, 
cải hoán, súc rửa bồn bể, chuẩn bị 
tiếp nhận xăng sinh học E5. Các 
doanh nghiệp kinh doanh xăng dầu 
cũng đang tập trung giải quyết, tiêu 
thụ tất cả lượng xăng Mogas 92 
còn tồn kho để tiến đến phân phối 
xăng E5 trên toàn hệ thống vào đầu 
tháng 9. 
Tính đến 21/8, toàn tỉnh Quảng 
Ngãi còn tồn kho trên 20.000 
lít xăng Mogas 92. Số xăng tồn 
kho này chủ yếu của hai doanh 
nghiệp phân phối xăng dầu lớn là 
Petrolimex và PV Oil. 
Theo đánh giá của Sở Công thương 
và các doanh nghiệp kinh doanh 
xăng dầu, lượng xăng Mogas 92 
tồn kho chủ yếu tại các đại lý phân 
phối nhỏ lẻ. Việc tiêu thụ, giải quyết 
dứt điểm lượng xăng tồn kho tại các 
đại lý sẽ chậm hơn so với các cửa 
hàng phân phối. 
Ông Nguyễn Văn An, Phó Giám 
đốc Sở Công Thương Quảng Ngãi 
cho biết, lượng xăng tồn kho này sẽ 
được tiêu thụ dứt điểm trước ngày 
25/8 và các cửa hàng sẽ tiếp 
nhận xăng E5 Ron 92 để phục vụ 
cho người tiêu dùng. Riêng một số 
cửa hàng ở hệ thống đường ngang, 
khu vực miền núi bán chậm hơn và 
sẽ tiêu thụ lượng hàng tồn chậm hơn 
3 - 5 ngày, dự kiến trước 25/8 là 
tiêu thụ hết xăng Mogas 92. 
Như vậy, sau khi tiêu thụ dứt điểm 
xăng Mogas 92, trên địa bàn tỉnh 
Quảng Ngãi có 150 cửa hàng 
xăng dầu sẽ nhận nguồn xăng E5 
RON 92 để phục vụ thị trường. 
Theo Tổng cục Thống kê, chỉ số giá 
tiêu dùng (CPI) tháng 8 tăng 0,22% 
so với tháng trước và tăng 4,31% so 
với cùng kỳ năm trước. 
Mức tăng này đã khiến CPI trong 8 
tháng qua nhích nhẹ 1,84% (so với 
tháng 12/2013) và CPI bình quân 
8 tháng tăng 4,73% so với cùng kỳ 
năm 2013. 
Cụ thể, chỉ số giá của 8/11 nhóm 
trong rổ hàng hóa tăng với mức tăng 
từ 0,06% - 0,45%. Trong đó, nhóm 
hàng ăn và dịch vụ ăn uống có chỉ 
số giá tăng cao nhất là 0,45%. 
Theo Tổng cục Thống kê, nguyên 
nhân tăng chỉ số CPI tháng này là 
các doanh nghiệp xuất khẩu gạo 
tăng cường thu mua gạo để xuất 
khẩu nên giá gạo ở các tỉnh miền 
Nam tăng. 
Bên cạnh đó, nhu cầu tiêu dùng 
thực phẩm cho ngày rằm tháng 7 
tăng cùng với chi phí đầu vào tăng 
nên giá các mặt hàng thịt lợn, thịt 
bò, thịt gà và thủy hải sản tươi sống 
tăng cao. 
Ngoài ra, vào tháng 8, học sinh 
chuẩn bị vào năm học mới nên nhu 
cầu mua sắm quần áo, giầy dép và 
sách vở tăng hơn tháng trước. 
Bên cạnh đó, có một số yếu tố góp 
phần kiềm chế CPI trong tháng này, 
như giá các mặt hàng thiết yếu trên 
thế giới khá ổn định. 
Cũng do ảnh hưởng từ giá thế giới, 
giá xăng dầu bán lẻ trong nước 
được điều chỉnh giảm 2 lần trong 
tháng lấy giá qua cũng là nguyên 
nhân chính khiến chỉ số giá nhóm 
giao thông giảm nhẹ 0,02% so với 
tháng trước. 
Giá gas bình quân tháng 8 giảm 
1,41% (do các doanh nghiệp kinh 
doanh gas giảm 12.000 đồng/ 
bình 12kg từ ngày 1/8). Giá dầu 
hỏa gần đây cũng được điều chỉnh 
3 đợt (vào ngày 18/7, 28/7 và 
7/8 với mức tổng giảm 630 đồng/ 
lít). 
Quang Minh (TH) 
 11
THỦ TƯỚNG YÊU CẦU QUYẾT LIỆT 
tái cơ cấu DNNN 
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ YÊU CẦU CÁC BỘ, NGÀNH, ĐỊA PHƯƠNG, 
TẬP ĐOÀN KINH TẾ, TỔNG CÔNG TY NHÀ NƯỚC CHỈ ĐẠO ĐẨY 
MẠNH SẢN XUẤT KINH DOANH ĐỂ ĐẠT, VƯỢT MỨC KẾ HOẠCH NĂM 
2014, ĐỒNG THỜI VỚI TÁI CƠ CẤU DOANH NGHIỆP MỘT CÁCH 
TOÀN DIỆN, TỪ MÔ HÌNH TỔ CHỨC, QUẢN LÝ, NGÀNH NGHỀ SẢN 
XUẤT KINH DOANH, CHIẾN LƯỢC PHÁT TRIỂN, ĐẦU TƯ, NGUỒN 
NHÂN LỰC, THỊ TRƯỜNG.... 
Bên cạnh đó, tiếp tục quán triệt 
sâu rộng về quan điểm, mục tiêu, 
nhiệm vụ, lộ trình cổ phần hóa, 
thoái vốn nhà nước trong các 
năm 2014 - 2015. Coi đây là một 
nhiệm vụ chính trị trọng tâm cần 
khẩn trương và kiên quyết hoàn 
thành. 
Các Bộ, ngành, địa phương, tập 
đoàn kinh tế, tổng công ty nhà 
nước có kết quả cổ phần hóa, 
thoái vốn thấp cần nghiêm túc rút 
kinh nghiệm, xác định trách nhiệm 
của tổ chức, cá nhân; có biện 
pháp phù hợp để khắc phục, góp 
phần hoàn thành mục tiêu chung. 
SỚM PHÊ DUYỆT PHƯƠNG ÁN 
CỔ PHẦN HÓA 
Thủ tướng Chính phủ yêu cầu các 
Bộ, địa phương, tập đoàn kinh tế, 
tổng công ty nhà nước bám sát 
đề án tái cơ cấu, phương án sắp 
xếp doanh nghiệp nhà nước đã 
được Thủ tướng Chính phủ phê 
duyệt, chỉ đạo quyết liệt, chặt chẽ 
và khẩn trương nhiệm vụ cổ phần 
hóa, thoái vốn nhà nước. 
Các tỉnh Kon Tum, Gia Lai, Đắk 
Lắk, Bình Dương, Bình Phước, 
Thanh Hóa, Tuyên Quang, Quảng 
Ngãi, Phú Thọ, Bến Tre… phải 
thành lập ngay Ban Chỉ đạo cổ 
phần hóa các doanh nghiệp chưa 
có Ban Chỉ đạo và triển khai xác 
định giá trị doanh nghiệp; phấn 
đấu trong Quý III/2015 công bố 
giá trị doanh nghiệp và phê duyệt 
xong phương án cổ phần hóa. 
Các tỉnh, thành phố An Giang, 
Bắc Giang, Bắc Ninh, Bình 
Thuận, Đồng Nai, Đồng Tháp, Hà 
Nội, Lạng Sơn, Lâm Đồng, Lào 
THÔNG TIN CHÍNH SÁCH 
12 
Cai, Yên Bái, Long An, Quảng 
Ninh, Tiền Giang, Thái Bình, 
Thái Nguyên... chỉ đạo các Ban 
Chỉ đạo cổ phần hóa đã được 
thành lập, tổ chức xác định giá 
trị doanh nghiệp, phấn đấu trong 
quý I/2015 công bố được giá trị 
doanh nghiệp và phê duyệt xong 
phương án cổ phần hóa. 
Thủ tướng Chính phủ yêu cầu các 
Bộ, ngành, địa phương, tập đoàn 
kinh tế, tổng công ty nhà nước chỉ 
đạo các doanh nghiệp đang xác 
định giá trị đến quý III/2014 công 
bố được giá trị doanh nghiệp và 
cuối quý IV/2014 phê duyệt xong 
phương án cổ phần hóa. 
Những doanh nghiệp có điều kiện 
thì thực hiện cổ phần hóa (IPO) 
theo quy định hiện hành. Những 
doanh nghiệp chưa có điều kiện 
IPO ngay thì chuyển thành công 
ty cổ phần với các cổ đông là 
Nhà nước, Tổng công ty đầu tư 
và kinh doanh vốn nhà nước, tổ 
chức công đoàn, người lao động, 
cổ đông chiến lược (nếu có) hoặc 
các cổ đông tự nguyện khác nhằm 
thay đổi hình thức pháp lý doanh 
nghiệp, đa dạng hóa sở hữu, góp 
phần dân chủ hóa kinh doanh, 
tạo hàng hóa sẵn sàng cho thị 
trường. Trong quý III/2014, Bộ Tài 
chính chủ trì hướng dẫn thực hiện 
nội dung này. 
Để gắn chặt quá trình cổ phần 
hóa doanh nghiệp nhà nước với 
việc niêm yết trên thị trường chứng 
khoán, cần quy định cụ thể về 
thời gian thực hiện niêm yết trên 
thị trường chứng khoán trong quyết 
định phê duyệt phương án cổ 
phần hóa của từng doanh nghiệp; 
việc thoái vốn nhà nước tại doanh 
nghiệp phải được tiến hành chặt 
chẽ, có kế hoạch, theo lộ trình, 
bảo đảm nguyên tắc thị trường, 
công khai, minh bạch, hiệu quả. 
Thủ tướng Chính phủ yêu cầu 
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam 
khẩn trương báo cáo Thủ tướng 
Chính phủ phương án xử lý các 
khoản đầu tư của các tập đoàn, 
tổng công ty tại công ty tài chính, 
ngân hàng thương mại gắn với 
việc tái cơ cấu các ngân hàng 
thương mại bảo đảm hiệu quả 
chung. 
TIẾP TỤC RÀ SOÁT, BỔ SUNG 
DOANH NGHIỆP CẦN CỔ 
PHẦN HÓA 
Các Bộ, địa phương, tập đoàn 
kinh tế căn cứ tiêu chí, danh 
mục phân loại doanh nghiệp 
nhà nước ban hành tại Quyết 
định số 37/2014/QĐ-TTg ngày 
18/6/2014 của Thủ tướng Chính 
phủ, rà soát, bổ sung doanh 
nghiệp cần cổ phần hóa, thoái 
vốn nhà nước và lộ trình triển khai, 
trong quý III/2014 trình Thủ tướng 
Chính phủ phê duyệt để thực hiện. 
Đối với một số doanh nghiệp hoạt 
động trong lĩnh vực công ích như 
môi trường đô thị, cấp, thoát nước, 
nếu các nhà đầu tư trong nước có 
nhu cầu nắm giữ đa số vốn điều 
lệ thì khuyến khích, với điều kiện 
doanh nghiệp cam kết cung cấp 
tốt các dịch vụ công ích này cho 
nhân dân. Theo báo cáo của Ban 
Chỉ đạo đổi mới và phát triển 
doanh nghiệp, kết quả cổ phần 
hóa trong các tháng đầu năm 
được đánh giá là khả quan, cho 
thấy mục tiêu cổ phần hóa 432 
doanh nghiệp nhà nước còn lại từ 
nay đến hết năm 2015 là có thể 
thực hiện được. 
Đến thời điểm hết tháng 7, Thủ 
tướng Chính phủ đã phê duyệt 
toàn bộ 20 đề án tái cơ cấu của 
các Tập đoàn, Tổng công ty Nhà 
nước thuộc thẩm quyền của Thủ 
tướng Chính phủ. Cả nước đã sắp 
xếp được 76 doanh nghiệp, trong 
đó cổ phần hoá được 55 doanh 
nghiệp, giải thể 2 doanh nghiệp, 
bán 1 doanh nghiệp, sáp nhập 
15 doanh nghiệp và đề nghị phá 
sản 3 doanh nghiệp. 
Cũng trong 7 tháng đầu năm, 
hoạt động thoái vốn đã đạt được 
2.975 tỷ đồng, gấp 3 lần so với 
cả năm 2013 nhưng so với số vốn 
cần thoái thì tiến độ vẫn là chậm. 
LAN HƯƠNG (THEO CHINHPHU.VN) 
 13
DOANH NHÂN 
VÕ QUỐC THẮNG 
Dấu Ấn Chân Dung Vị Thuyền Trưởng Đồng Tâm 
 QUANG MINH 
Nổi tiếng trong lĩnh vực kinh doanh vật liệu xây dựng và trang trí 
nội thất, ngân hàng và bóng đá, ông được đánh giá là doanh nhân 
xuất sắc tại Việt Nam trong nhiều năm qua, ông là Võ Quốc Thắng - 
Chủ tịch HĐQT Công ty CP Đồng Tâm - Chủ tịch HĐQT Ngân hàng 
TMCP Kiên Long và Chủ tịch Công ty CP Bóng đá chuyên nghiệp 
(VPF). 
Nếu định nghĩa thành công của 
một thương hiệu là sự nối tiếp 
thắng lợi từ thế hệ này sang thế 
hệ khác thì Đồng Tâm là một 
tấm gương điển hình và doanh 
nhân Võ Quốc Thắng là người 
kế nghiệp xuất sắc. Thương hiệu 
“Đồng Tâm” được ông Võ Thành 
Lân thành lập vào năm 1969 
tại bến Phú Định, vùng ven Sài 
Gòn – Chợ Lớn, nhưng đến năm 
1986 thương hiệu mới thật sự hồi 
sinh khi ông cùng các anh em 
trong gia đình tái thành lập cơ 
sở sản xuất, với sứ mệnh “Đem 
đến những tiện ích, hiện đại, 
sang trọng và thẩm mỹ cho cộng 
đồng, xã hội”, Đồng Tâm được 
người tiêu dùng biết đến như là 
thương hiệu của các sản phẩm 
vật liệu xây dựng, trang trí nội 
thất cao cấp. Đến nay, Công ty 
Cổ phần Đồng Tâm có 10 công 
ty con và 3 công ty liên kết, phát 
triển đa dạng hóa sản phẩm 
và ngành nghề kinh doanh. Số 
lượng cán bộ công nhân viên 
trên toàn quốc hơn 3.500 người, 
đặc biệt hệ thống phân phối 
được đánh giá là đơn vị có hệ 
thống phân phối mạnh nhất trong 
ngành vật liệu xây dựng - trang 
trí nội thất với 24 chi nhánh, văn 
phòng đại diện, showroom, kho 
hàng và gần 2.000 CHCT. 
Nắm giữ chức vụ Chủ tịch HĐQT 
Công ty Cổ phần Đồng Tâm 
từ năm 2002 đến nay, ông Võ 
Quốc Thắng liên tục có những 
DOANH NHÂN VIỆT NAM 
14 
chiến lược kinh doanh giúp công 
ty gặt hái thành công. Quy mô 
sản xuất, kinh doanh ngày càng 
được mở rộng, đáp ứng nhu cầu 
của người tiêu dùng trên cả nước. 
Ngày 28/10/2000, Nhà máy 
Đồng Tâm Miền Trung tại KCN 
Điện Nam - Điện Ngọc, huyện 
Điện Bàn, Quảng Nam chính 
thức đi vào hoạt động và được 
giới chuyên môn trong và ngoài 
nước đánh giá là “nhà máy sản 
xuất gạch hiện đại nhất Đông 
Nam Á” năm 2000. Tại khu vực 
miền Bắc, vào năm 2004 triển 
khai đầu tư xây dựng Khu Liên 
hợp sản xuất vật liệu xây dựng 
– trang trí nội thất trên tổng diện 
tích 45ha tại Hải Dương, nằm 
trên quốc lộ 5, cách Hà Nội 
35km và cách Hải Phòng 60km. 
Ngoài ra, trong những năm gần 
đây Đồng Tâm đang thực hiện 
đẩy mạnh việc xuất khẩu sản 
phẩm tại thị trường các nước như 
Mỹ, Úc, Pháp, Đài Loan, Thái 
Lan, Irap, Ả Rập, Hà Lan, Thổ 
Nhĩ Kỳ… 
Mặc dù là một doanh nhân 
thành đạt bật nhất Việt Nam, 
ông có thể làm bất cứ điều gì 
mình thích nhưng hiện tại ông 
vẫn duy trì thời gian làm việc từ 
15 đến 20 tiếng mỗi ngày, và 
ông cảm thấy vẫn chưa đạt được 
những gì mình mong muốn. Ông 
chia sẻ: “Không biết tôi có tham 
vọng quá không nhưng mong 
muốn lớn nhất của tôi là cố gắng 
xây dựng Đồng Tâm trở thành 
thương hiệu của đất nước, nghĩa 
là khi nói đến Đồng Tâm bạn bè 
thế giới sẽ biết đó là một thương 
hiệu của Việt Nam và khi nhắc 
đến Việt Nam họ sẽ không quên 
nhắc đến Đồng 
Tâm”. 
Ngoài các 
hoạt động sản 
xuất – kinh 
doanh, chăm 
lo tốt cho người 
lao động, 
Đồng Tâm còn 
chú trọng đến 
các hoạt động 
vì cộng đồng, 
xã hội. Hàng 
năm, Công ty 
tài trợ hàng tỷ 
đồng cho các 
chương trình 
học bổng: 
“Ươm mầm tài 
năng”, chương 
trình “Tiếp sức 
đến trường – 
Ngăn dòng bỏ 
học”, học bổng 
“Chúng em sẽ 
giỏi” do Quỹ 
Cựu chiến binh 
nghèo TP. HCM 
phát động, tặng quà tết đến bà 
con có hoàn cảnh khó khăn tại 
các tỉnh thành trên cả nước. Đặc 
biệt, trong hai năm 2013 – 2014 
Công ty đã phát động thành 
công chương trình “Cùng Đồng 
Tâm góp đá xây Trường Sa”, 
thông qua việc cho ra đời BST 
gạch granite Trường Sa – Hoàng 
Sa, cứ mỗi mét vuông gạch 
đến tay người tiêu dùng, công 
ty sẽ trích 20.000đ để ủng hộ 
chương trình, góp phần tôn tạo 
các điểm đảo, nâng cao ý thức 
chủ quyền biển đảo cũng như 
chăm lo, động viên các chiến sĩ 
ngày đêm bảo vệ biển đảo quê 
hương. Tính đến tháng 6 - 2014, 
Công ty đã góp vào chương trình 
hơn 2 tỷ đồng. Ông chia sẻ thêm 
rằng: “Bộ sưu tập này là chính là 
tâm huyết của cán bộ công nhân 
viên mong mỏi đóng góp một 
phần nhỏ bé nhưng chứa chan 
nghĩa tình cho chương trình, thể 
hiện lòng yêu nước, tự hào dân 
tộc”. 
Đang ở đỉnh cao của sự nghiệp 
và cuộc sống, với những chiến 
lược kinh doanh sáng suốt, vững 
chắc, con đường thành công của 
doanh nhân Võ Quốc Thắng 
chắc chắn sẽ rộng mở. 
 15
TRỊNH TIẾN DŨNG 
ĐẠI DŨNG: “Niềm tự hào của ngành cơ khí Việt” 
CUỘC ĐỜI CỦA MỖI NGƯỜI 
ĐƯỢC VÍ NHƯ NHỮNG CUỐN 
TIỂU THUYẾT, CÓ NHỮNG 
NGƯỜI VIẾT NÊN MỘT CÂU 
CHUYỆN ĐẦY HÀO HÙNG, VÀ 
CÓ CẢ NHỮNG CÂU CHUYỆN 
CHO NHỮNG CUỘC ĐỜI ĐẦY 
CHÔNG GAI THÁCH THỨC. 
RIÊNG ĐỐI VỚI DOANH NHÂN 
TRỊNH TIẾN DŨNG, CUỘC ĐỜI 
ÔNG ĐÃ VIẾT NÊN MỘT CÂU 
CHUYỆN ĐẦY CẢM XÚC VỚI 
ĐỦ CẢ NHỮNG CUNG BẬC 
THĂNG TRẦM, VÀ GIỜ ĐÂY 
KHI ĐÃ CÓ TRONG TAY MỘT 
SỰ NGHIỆP VỮNG CHẮC, MỘT 
THƯƠNG HIỆU HÀNG ĐẦU, 
ÔNG VẪN KHIẾN NGƯỜI KHÁC 
CẢM PHỤC BỞI MỘT NHÂN 
CÁCH LỚN VÀ TẦM NHÌN 
RẤT CHIẾN LƯỢC. 
DOANH NHÂN 
Khó có thể hình dung được một 
doanh nhân nổi tiếng, thành đạt 
lại đi lên từ một người nhân viên kỹ 
thuật rất đỗi bình thường, nhưng ông 
Trịnh Tiến Dũng – CT. HĐQT Công 
ty CP XD TM Cơ Khí Đại Dũng đã 
làm được điều đó. Ông khiến mọi 
người khâm phục không chỉ ở nghị 
lực vươn lên vượt khó, ham học hỏi 
mà còn là người biết tận dụng thời 
cơ và làm kinh doanh bằng một cái 
đầu tỉnh táo. Khởi đầu là một xưởng 
cơ khí nhỏ với 30 công nhân và số 
vốn 300 triệu đồng. Đó là nền tảng 
bước đầu để có một doanh nhân 
Trịnh Tiến Dũng đầy bản lĩnh và một 
Tập đoàn Đại Dũng nổi tiếng trong 
và ngoài nước hiện nay. Với tầm 
nhìn chiến lược, chọn đúng hướng đi 
phù hợp với sự phát triển của nền 
kinh tế và sản phẩm phù hợp với nhu 
cầu thị trường, rất nhanh chóng, hiện 
nay ông đã xây dựng thành công 
thương hiệu Đại Dũng, trở thành đơn 
vị cơ khí hàng đầu Việt Nam. 
Hai năm sau, với tầm nhìn chiến lược 
trước tình hình thực tế của thị trường 
lúc bấy giờ, ông đã mạnh dạn thuê 
đất trong KCN Lê Minh Xuân để đầu 
tư xây dựng nhà xưởng lớn hơn để 
vừa làm cho các khách hàng bên 
ngoài, vừa làm cho các khách hàng 
trong khu công nghiệp. Và nhờ lợi 
thế “nhất cự ly” này đã giúp ông tạo 
được niềm tin cho khách hàng. Từ 
một công ty non trẻ mới thành lập, 
nhờ định hướng đúng đắn Công ty 
đã từng bước trở thành thương hiệu 
thi công nhà xưởng đánh tin cậy cho 
DOANH NHÂN VIỆT NAM 
 Quang Minh 
Công trình Nhà máy sữa Vinamilk tại Campuchia 
16 
 17
rất nhiều doanh nghiệp ở các khu 
công nghiệp như: Tân Tạo, Sóng 
Thần, Biên Hòa 2, Khu chế xuất Tân 
Thuận, Khu chế xuất Linh Trung, KCN 
Việt Nam – Singapore (VSIP). Khách 
hàng mỗi lúc một đông, nhu cầu của 
thị trường là rất lớn, song ông vẫn 
quan niệm một điều là dù nhu cầu 
lớn đến đâu nhưng nếu muốn doanh 
nghiệp được bền vững thì trước hết 
phải lấy chữ Tín làm đầu, sau đó lấy 
chất lượng để xây dựng thương hiệu, 
lấy giá thành hợp lý để cạnh tranh, 
nói gắn gọn đó là: ”Uy tín – Chất 
lượng – Giá hợp lý” đó là phương 
châm hoạt động của Đại Dũng. 
Ngoài ra, ông còn xác định nhân tố 
con người là rất quan trọng, từ đó, 
ông đã xây dựng đội ngũ cán bộ 
công nhân viên ngày càng lớn mạnh 
về số lượng và chất lượng nghiệp vụ 
chuyên môn, đồng thời xem “Thiên 
Thời – Địa Lợi – Nhân Hòa” là nền 
tảng cho mọi sự phát triển. 
Đến năm 2000, ông đã đẩy mạnh 
đầu tư nhà máy thứ hai tại KCN Lê 
Minh Xuân để đáp ứng nhu cầu đơn 
hàng đang tăng trưởng mạnh mẽ. 
Chỉ 2 năm sau đó, hai nhà máy trên 
được tập trung về địa điểm thứ ba, 
đánh dấu bước ngoặt cho sự phát 
triển Công ty của ông tại huyện Bình 
Chánh. Cứ như thế, những nhà máy 
mang tên Đại Dũng lần lượt ra đời ở 
Long An và Quảng Ngãi để phục 
vụ khách hàng khắp mọi miền Tổ 
quốc, đóng góp vào sự nghiệp công 
nghiệp hóa, hiện đại hóa nước nhà. 
Nếu như năm 2003, toàn bộ diện 
tích nhà máy bao gồm nhà kho, văn 
phòng và bãi đỗ chỉ có 2 ha thì đến 
nay đã phát triển lên hơn 30 ha trên 
toàn quốc. 
Cùng với việc mở rộng quy mô hoạt 
động của hệ thống các nhà máy 
sản xuất Đại Dũng còn chú trọng 
vào việc nâng cao chất lượng và số 
lượng lao động. Đến nay, công ty 
đã là nơi tạo công ăn việc làm ổn 
định cho hơn 2000 cán bộ - công 
nhân viên. Dưới sự lãnh đạo tài ba 
Doanh nhân Trịnh Tiến Dũng vinh dự đón nhận Giải thưởng Top 10 Doanh nhân trẻ tiêu biểu 
của ông, trong hai năm 2009 và 
năm 2010, Ðại Dũng đã vinh dự lọt 
vào Top 500 công ty lớn nhất Việt 
Nam, Top 100 Sao vàng Đất Việt 
năm 2010. Bản thân ông cũng vinh 
dự được nhận bằng khen của Thủ 
tướng Chính phủ vì những đóng góp 
quan trọng vào nền kinh tế nước 
nhà, được bầu chọn là Doanh nhân 
trẻ xuất sắc TP. Hồ Chí Minh năm 
2010, Doanh nhân Sài Gòn tiêu 
biểu 2010 và gần đây, ông được Tờ 
báo Time Nhật Bản bình chọn là một 
trong Top 100 CEO hàng đầu Châu 
Á năm 2011. Đặc biệt, vào ngày 
30/8/2014 Doanh nhân Trịnh Tiến 
Dũng vinh dự được đón nhận danh 
hiệu Top 10 “Doanh nhân tiêu biểu 
xuất sắc Sao Đỏ” do Hội Liên hiệp 
Thanh niên Việt Nam và Hội Doanh 
nghiệp trẻ Việt Nam trao tặng. 
Chia sẻ về biện pháp “vượt bão” 
thành công trong những năm qua, 
Chủ tịch HĐQT Trịnh Tiến Dũng cho 
biết: “Nhìn lại chặng đường của Đại 
Dũng đã trải qua những khó khăn 
xuất sắc Sao Đỏ 2014 
như: thiếu nhân sự, tài chính, vốn, 
khách hàng, thiếu mặt bằng nhà 
máy…để vươn lên trở thành công 
ty tầm cỡ như hiện nay chúng tôi 
đã phải xoay sở rất nhiều phương 
án. Qua mỗi giai đoạn chuyển đổi 
chúng tôi đều lên kế hoạch cụ thể 
để thay đổi phù hợp với tình hình 
kinh tế. Bên cạnh đó chúng tôi luôn 
nhìn lại mình để khắc phục những 
khuyết điểm, đúc kết những kinh 
nghiệm, tìm ra những điểm mạnh để 
công ty vận dụng và các cơ hội để 
công ty nắm bắt trong quá trình phát 
triển. Vì thế, bí quyết mà tôi muốn 
nói tới chính là nên áp dụng biện 
pháp quản trị phù hợp với quy mô 
của công ty trong từng khoảng thời 
gian. Cái quan trọng nhất của một 
doanh nhân là kiểm soát được tài 
chính của công ty mình và luôn luôn 
thẳng thắn nhìn nhận những vấn đề 
đã xảy ra để rút kinh nghiệm, và dự 
đoán những gì sẽ xảy ra trong tương 
lai để đón nhận nó với những giải 
pháp dự phòng, giống như chúng 
tôi đã nhìn thấy cuộc khủng hoảng 
18 
Doanh nhân Trịnh Tiến Dũng chụp ảnh lưu niệm cùng Lãnh đạo Trung Ương và các doanh nhân trẻ tiêu biểu toàn quốc. 
kinh tế 2010 từ năm 2008 để đưa 
ra những định hướng đúng đắn cho 
công ty. Có thể nói doanh nghiệp 
phải coi mình như một cơ thể con 
người, phải thường xuyên tự tìm hiểu 
về cơ thể để rồi điều chỉnh phù hợp 
với môi trường kinh doanh. Trong 
thời gian qua có rất nhiều doanh 
nghiệp trẻ rất cố gắng, làm việc cật 
lực và hết mình nhưng vẫn không 
tránh khỏi cuộc khủng hoảng suy 
thoái. Vì vậy, các bạn cần xem lại 
năng lực quản trị và sự nhạy bén 
của người đứng đầu, và đặc biệt là 
không được phép chủ quan dù bạn 
đang ở vị trí tốt nhất.” 
Thương hiệu Đại Dũng không ngừng 
chinh phục thị trường trong nước và 
quốc tế với nhà tiền chế thép, các 
sản phẩm kết cấu thép công nghệ 
cao, kết cấu thép phi tiêu chuẩn siêu 
trường, siêu trọng phục vụ trong các 
ngành công nghiệp nặng, ngành 
dầu khí, sân bay, ngành viễn thông, 
điện lực, giao thông... Sản phẩm 
của công ty phục vụ cho các nhu 
cầu xây dựng trong nước và được 
xuất khẩu đến hơn 20 nước trên thế 
giới. Đại Dũng đã được các khách 
hàng nhận xét về vị thế là Công ty 
Kết Cấu Thép hàng đầu Việt Nam. 
Đó không chỉ là niềm tự hào mà còn 
là động lực, là niềm tin để tập thể 
lãnh đạo, cán bộ, công nhân viên 
Công ty tiến xa hơn nữa, phát triển 
bền vững hơn nữa trên chặng đường 
phía trước, thực hiện tham vọng 
nâng tầm thương hiệu Đại Dũng lên 
Top 3 khu vực Đông Nam Á trong 
5 năm tới. 
Ngoài ra, Công ty còn được biết 
đến là đơn vị luôn luôn tạo điều kiện 
lao động tốt nhất cho cán bộ - công 
nhân viên với nhiều chế độ để họ 
yên tâm làm việc cống hiến tài năng 
và sức lực vì sự thịnh vượng chung. 
Đối với xã hội, Đại Dũng thường 
xuyên tham gia các hoạt động từ 
thiện như: xây nhà tình nghĩa - tình 
thương, phát học bổng cho học sinh 
nghèo hiếu học, hỗ trợ các nạn nhân 
chất độc màu da cam của thành 
phố, trung tâm nhân đạo quê hương 
để cho các cháu ăn học, trung tâm 
nhân đạo Lagi ở Bình Thuận… Đặc 
biệt, chương trình hướng về biển 
đảo quê hương được hầu hết cán 
bộ công nhân viên công ty tham gia 
ủng hộ nhiệt tình. 
Thay cho lời chào tạm biệt doanh 
nhân Trịnh Tiến Dũng – một doanh 
nhân Việt Nam tiêu biểu với một 
nhân cách lớn và một tầm nhìn rất 
chiến lược - xin được trích lời ông: 
“Trong những ngày đất nước tưng 
bừng kỷ niệm 69 năm Cách mạng 
tháng Tám và Quốc khánh 2 - 9, 
mượn trang báo DNVN này, chúng 
tôi xin gửi lời cảm ơn tới tất cả các 
khách hàng, nhà cung cấp, ngân 
hàng và tất cả những cộng sự đã 
đồng hành cùng chúng tôi trong suốt 
hơn 20 năm qua. Chúng tôi phải 
thừa nhận rằng nếu không có các 
bạn thì chúng tôi không thể trưởng 
thành như ngày hôm nay. Và chúng 
tôi mong rằng sẽ tiếp tục nhận được 
sự ủng hộ của tất cả mọi người trong 
thời gian tới. Chúc các bạn thành 
công và thắng lợi!” 
 19
TIN KINH DOANH 
NHIỀU CƠ HỘI KINH DOANH MỚI 
tại thị trường Nhật Bản 
Nhật Bản hiện đang 
là một đối tác quan 
trọng của Việt Nam. 
Vì vậy, việc nắm bắt 
các cơ hội cũng như 
hiểu văn hóa kinh 
doanh của người 
Nhật sẽ giúp các 
doanh nghiệp (DN) 
Việt Nam phát triển 
tại thị trường này. 
ng Võ Tân Thành, Giám 
đốc Phòng Thương mại 
và Công nghiệp Việt 
Nam (VCCI) chi nhánh Thành 
phố Hồ Chí Minh, cho biết Nhật 
Bản là thị trường xuất khẩu lớn 
thứ 2 của Việt Nam sau Hoa Kỳ. 
Trong hoạt động trao đổi thương 
mại, kim ngạch xuất khẩu giữa 
hai nước không ngừng tăng 
trưởng và cán cân thương mại 
hiện đang nghiêng về phía Việt 
Nam. 
Trong năm 2013, Việt Nam xuất 
siêu sang Nhật gần 2 tỷ USD với 
kim ngạch xuất khẩu là 13,65 tỷ 
USD và nhập lại lượng hàng hóa 
với kim ngạch 11,61 tỷ USD. 
Riêng trong 7 tháng 2014, Việt 
Nam đã xuất sang Nhật Bản 
khối lượng hàng hóa với trị giá 
8,5 tỷ USD, trong đó có nhiều 
mặt hàng đạt kim ngạch trên 
100 triệu USD như: Thủy sản đạt 
620 triệu USD, cà phê 113 triệu 
USD, gỗ và sản phẩm gỗ 542 
triệu USD; dệt may 1,41 tỷ USD; 
giày dép 297,8 triệu USD… 
Tại Hội thảo “Chia sẻ kinh 
nghiệm kinh doanh và xúc tiến 
thương mại với thị trường Nhật 
Bản” do VCCI tổ chức ngày 
19/8 tại Thành phố Hồ Chí 
Minh, ông Akira Nishiyama, 
Giám đốc Công ty tư vấn kinh 
doanh BSO (Nhật Bản) nhận 
định, dân số Nhật Bản đang 
già đi là nguyên do thiếu hụt 
nguồn lao động khiến cho nhiều 
ngành nghề tại Nhật gặp khó 
khăn. Ví dụ, ngành Y tế tại Nhật 
hiện nay và trong thời gian tới 
đứng trước nguy cơ thiếu nguồn 
nhân lực trầm trọng. Trong vòng 
10 năm tới, Nhật Bản sẽ thiếu 1 
triệu người làm công việc chăm 
sóc người lớn tuổi. Ngành xây 
dựng cũng đang khát nhân lực. 
Do đó, Nhật Bản đang có xu 
hướng tuyển dụng nguồn lực ở 
bên ngoài vào làm việc. 
Trong khi đó, nhu cầu hàng hóa 
phục vụ cho nền kinh tế xã hội 
đang ngày càng tăng, Nhật Bản 
đang phải mở rộng nhập khẩu 
nhiều chủng loại hàng hóa và 
triển khai những kế hoạch đầu 
tư ra nước ngoài đối với những 
lĩnh vực cần nhiều lao động để 
Ô 
20 
xuất khẩu sản phẩm ngược trở về 
phục vụ cho nhu cầu trong nước. 
Hiện nay, nhu cầu nhập khẩu 
rau củ quả tại Nhật Bản đang 
ngày một tăng. Thị trường rau 
củ quả đầy tiềm năng của Nhật 
Bản đang tạo ra nhiều cơ hội 
sản xuất, kinh doanh cho các 
DN Việt Nam. Sản phẩm rau xà 
lách, rau bắp cải, cà rốt của Đà 
Lạt đang là thương hiệu uy tín và 
tin cậy tại Nhật. Ngoài ra, để 
phát triển sản xuất, kinh doanh, 
các DN, trang trại Việt Nam có 
thể tiến tới phối hợp phát triển 
sản xuất với các DN Nhật để 
cung ứng cho thị trường này. 
Theo ông Akira Nishiyama, từ 
năm 2013, Nhật Bản đã triển 
khai dự án trồng thử nghiệm 
giống tỏi Nhật tại Việt Nam. 
Dự kiến trong khoảng 3 năm tới 
sẽ xuất sản phẩm trở về Nhật. 
Bên cạnh đó, với điều kiện thổ 
nhưỡng, Việt Nam được chọn là 
nơi Nhật Bản chú trọng đầu tư 
sản xuất một số sản phẩm nông 
nghiệp. 
Bên cạnh những mặt hàng quen 
thuộc và lâu đời mà Nhật Bản 
chuyên nhập khẩu từ Việt Nam, 
ngày nay do nhu cầu ngày càng 
tăng của xã hội nên Nhật Bản 
đã mở rộng cửa để đón các 
hàng hóa đa dạng, nhiều chủng 
loại với chất lượng cao của Việt 
Nam. 
Đặc biệt, theo ông Akira 
Nishiyama, trong hoạt động 
phát triển kinh tế, Nhật Bản 
đang tập trung việc mở rộng 
các mối liên kết với các nước 
ASEAN để cùng phát triển nền 
kinh tế. Đây là cơ hội tốt để các 
DN Việt Nam phát triển sản xuất 
kinh doanh từ đó xuất khẩu sang 
thị trường đầy tiềm năng này. 
Ông Đặng Văn Dũng, Giám 
đốc Công ty TNHH Sản xuất 
Kinh doanh Á Châu (sản xuất 
mây tre đan) đã xuất khẩu sản 
phẩm sang Nhật từ năm 2000 
cho biết, năm 2013 doanh thu 
xuất khẩu sang Nhật của công 
ty là 4 triệu USD và đạt tỷ lệ tăng 
trưởng bình quân 15-20%/năm. 
Như vậy, theo ông Đặng Văn 
Dũng, chỉ cần các DN Việt nắm 
bắt được nhu cầu và đảm bảo 
được các yếu tố kỹ thuật, chất 
lượng sản phẩm thì còn rất nhiều 
cơ hội xuất khẩu tại thị trường 
Nhật Bản. 
NẮM VỮNG VĂN HÓA KINH 
DOANH 
Với kinh nghiệm giao thương 
thương mại lâu năm tại thị trường 
Nhật Bản, ông Đặng Văn Dũng 
chia sẻ, một trong những lưu ý 
nhưng lại rất quan trọng đến 
việc “thành bại” trong các liên 
kết, hợp tác với các đối tác Nhật 
Bản là các DN Việt, doanh nhân 
Việt phải xây dựng được mối 
quan hệ khăng khít với đối tác, 
doanh nhân Nhật Bản. 
Theo đó, việc tìm hiểu, nắm bắt, 
vận dụng và hòa nhập văn hóa 
kinh doanh của người Nhật sẽ 
tạo cơ hội, mở cánh cửa đầu tiên 
trong quá trình xúc tiến thương 
mại thành công tại thị trường 
Nhật Bản. Đối với người Nhật, 
quá trình giao lưu, tiếp xúc, gặp 
gỡ ở những giai đoạn ban đầu 
có vai trò quan trọng trong quá 
trình ký kết, hợp tác sau này. 
Tiếp đến, khi làm ăn với DN 
Nhật, các DN cần có những kế 
hoạch, chiến lược kinh doanh 
cụ thể và chi tiết tới từng công 
đoạn, quy trình nhỏ. Bởi vì người 
Nhật rất coi trọng chi tiết và họ 
phải hiểu, nắm bắt cặn kẽ từng 
chi tiết để điều hành và quản lý. 
Một đối tác, một DN có những 
kế hoạch, đề án cụ thể được 
đánh giá là coi trọng đối tác và 
chuyên nghiệp trong sản xuất, 
kinh doanh. 
Ngoài ra, theo ông Đặng Văn 
Dũng, bên cạnh các đức tính như 
sáng tạo, linh hoạt, người Nhật 
rất đề cao yếu tố chăm chỉ, cần 
cù, làm việc hết mình. Đó là một 
đức tính đặc trưng của người Việt 
được các DN, doanh nhân Nhật 
rất đề cao. 
Ông Akira Nishiyama cho biết, 
người Nhật thường rất coi trọng 
thiện cảm và độ tin cậy. Và họ 
quan niệm qua quá trình tiếp 
xúc, cách trình bày, chấp hành 
giờ giấc trong các cuộc hẹn sẽ 
tạo dựng sự tin cậy ban đầu để 
từ đó có những quyết định sâu xa 
và lâu dài hơn. 
Một lưu ý khi kết nối với DN 
Nhật là hãy tìm cách gặp người 
đứng đầu DN để bàn thảo các 
vấn đề nhằm rút ngắn thời gian 
cuộc xúc tiến. Bởi vì, đặc trưng 
của DN Nhật thường người 
đứng đầu sẽ tiếp xúc, gặp gỡ 
và thương thảo từ đầu đến cuối 
với các đối tác mới. Bên cạnh 
đó, nếu tạo được mối quan hệ 
thân thiết, tạo dựng được niềm 
tin thì từ những giới thiệu cá nhân 
sẽ giúp các DN Việt Nam tìm 
và mở rộng hợp tác được nhiều 
với các đối tác quan trọng, ông 
Akira Nishiyama chia sẻ. 
THEO THANH THỦY (CHINHPHU.VN) 
 21
Bản lĩnh, nhạy bén và năng động trong nhiều 
vị trí; tài hoa, khéo léo và cầu toàn trong từng 
công việc đó là những gì mà chúng tôi cảm 
nhận được từ vị doanh nhân trẻ này. 
DOANH NHÂN 
THANH TRẦN 
NGUYỄN VĂN CHƯƠNG 
Chân dung CEO điển hình 
A portrait of a typical CEO 
THIẾT KẾ NỘI THẤT LÀ NIỀM ĐAM MÊ LỚN 
Bất kỳ công việc gì muốn thành công cũng cần 
phải có niềm đam mê. Và với doanh nhân Nguyễn 
Văn Chương niềm đam mê, thông minh và tài hoa 
đã đưa anh đến với con đường kinh doanh như 
là duyên phận. Cầm trong tay tấm bằng đại học 
ngành Mỹ thuật tạo hình, tân cử nhân Nguyễn Văn 
Chương rời đất thủ đô đến với miền đất hứa Sài 
Gòn để lập nghiệp. Hành trang lớn nhất mà chàng 
thanh niên ấy mang theo là sự tự tin và nhiệt huyết 
tuổi trẻ. Niềm khao khát được thỏa chí phô bày 
khả năng và kiến thức không ngừng thôi thúc anh. 
Người ta thường nói “lập nghiệp từ đôi bàn tay 
trắng” và quả đúng như vậy, doanh nhân Nguyễn 
Văn Chương nổi tiếng ngày nay đã thành danh từ 
chính đôi bàn tay trắng nhưng rất đỗi tài hoa, khéo 
léo. Cùng với một nhóm bạn là những người yêu 
nghề anh đã lập nên Furniture Boutique Art chuyên 
kinh doanh các sản phẩm nội thất gỗ và thủ công 
22 
DOANH NHÂN VIỆT NAM 
Bà Nguyễn Thị Hồng - Phó chủ tịch UBND TP. HCM và đại diện Sở Văn Hóa TT & DL bà Trần Thị Hải Vân cùng đoàn 
đến thăm Công ty B.A Boutique - Art 
Một người con quê hương xứ Bắc nhưng lại thành danh tại thành phố mang tên Bác và được 
ghi tên vào sách Kỷ lục Việt Nam với sản phẩm “Sofa rút nút lớn nhất” do chính đôi bàn 
tay tài hoa của anh tạo nên. Anh là Nguyễn Văn Chương - Giám đốc công ty TNHH B.A-Boutique- 
Art Funiture, thành viên nhiều CLB – Hiệp hội Doanh nhân, Doanh nghiệp cả nước. 
Sở hữu một Công ty đồ gỗ nội thất nổi tiếng, khẳng định được đẳng cấp và thương hiệu trong 
thời kỳ đổi mới và hội nhập, nhưng đáng trân trọng hơn là tấm lòng của một doanh nhân 
thành đạt khi không chỉ làm giàu cho mình mà luôn quan tâm, sẻ chia với xã hội. 
mỹ nghệ. Kể từ đây, anh say sưa với công việc sáng 
tạo và rồi các sản phẩm tủ, giường, bàn, ghế… 
qua bàn tay khéo léo của anh thì chúng không chỉ 
là vật dụng thông thường mà gần như là một tác 
phẩm nghệ thuật khi được cách điệu theo phong 
cách Art décor đặc trưng. Đặc biệt với tài nghệ từ 
đúc đồng, đúc gang, làm tượng gỗ, chạm khắc 
ngà voi, đến làm các sản phẩm giả cổ, sản phẩm 
nào qua tay anh đều rất giống và rất có hồn so với 
đồ cổ thật. Cũng từ đó mà cái tên “Chương tượng” 
hay “Chương giả cổ” thường được mọi người trong 
ngành gọi một cách thân mật khi nhắc đến anh. 
Tiếng tăm về bàn tay tài hoa của Nguyễn Văn 
Chương vì thế mà lan rộng khắp Sài Gòn. 
Với đôi mắt tinh tường và khả năng sáng tạo của 
một người làm nghệ thuật, doanh nhân Nguyễn 
Văn Chương đã thiết kế từng mẫu nội thất riêng 
phù hợp với từng công trình để mang đến giới thiệu 
với khách hàng. Và nỗ lực của anh đã được đền 
đáp bằng sự đón nhận sản phẩm của khách hàng 
không chỉ ở những căn hộ cao cấp, những khu 
biệt thự sang trọng nhất nhì Sài Gòn mà còn là 
những khách hàng trung lưu. Boutique Art đã trở nên 
gần gũi đối với nhiều đối tượng khách hàng ở Sài 
Gòn, Hà Nội và cả nước ngoài. Thành công trên 
cả con đường kinh doanh và nghệ thuật sáng tạo 
trên đồ gỗ, doanh nhân Nguyễn Văn Chương cho 
rằng mỗi thắng lợi trong kinh doanh đều tạo nên 
những thăng hoa trong cảm xúc. Mà khi cảm xúc 
đã thăng hoa, nó dễ trở thành động lực để người 
ta cố gắng hơn, sáng tạo hơn... 
 23
THÀNH ĐẠT LÀ ĐƯỢC CHĂM LO CHO XÃ HỘI 
Mọi người cảm phục anh không chỉ ở cái tài, cái 
bản lĩnh của một doanh nhân thành đạt, mà còn 
bởi anh là một người sống rất chân tình với bạn 
bè, đối tác, khách hàng, nhân viên và cả… những 
người không quen biết. Anh quan niệm người đàn 
ông thành đạt trước hết phải lo được cho mình, lo 
được cho gia đình và sau phải giúp đỡ được cho 
nhiều người, qua việc san sẻ với cộng đồng bằng 
các hình thức thiện nguyện khác nhau. Đặc biệt, là 
một người yêu nghề và tận tâm với công việc nên 
ngoài vai trò điều hành, lãnh đạo Boutique Art, anh 
còn là thành viên tích cực trong nhiều câu lạc bộ, 
hiệp hội Doanh nhân, Doanh nghiệp trên cả nước. 
Ở cương vị nào, anh cũng nhiệt tình, tận tâm, phát 
huy vai trò của mình, góp phần phát triển cộng 
đồng doanh nghiệp. Chính những việc làm của anh 
đã chứng minh cho điều anh nói. Theo anh, kinh 
doanh phải đặt “chữ Tín” lên hàng đầu, “chữ Tín” 
không phải tự dưng mà có, phải qua thời gian và 
được đối tác đánh giá. Đúng hẹn và giữ lời hứa có 
lẽ là điều mà mỗi người khi tiếp xúc, làm việc đều 
dễ nhận thấy ở vị giám đốc này. 
Bản lĩnh, nhạy bén và năng động trong nhiều vị trí; 
tài hoa, khéo léo trong chuyên môn và cầu toàn 
trong từng công việc, đó là những nét phác thảo 
khi vẽ nên chân dung vị Giám đốc, doanh nhân 
Nguyễn Văn Chương. Và chắc chắn với cách vận 
dụng trí óc và đôi bàn tay của mình, Nguyễn Văn 
Chương sẽ trở thành tên tuổi lớn trong ngành đồ 
gỗ nội thất nói riêng và trong giới doanh nhân nói 
chung, góp phần mang thương hiệu nội thất Việt 
Nam vươn xa hội nhập thế giới./. 
Một số sản phẩm trong Dinh Độc Lập do B.A Boutique - Art 
trùng tu hoàn thành đưa vào sử dụng. 
24 
HÃY TẠO SÓNG 
TRÊN THỊ TRƯỜNG 
GÓC CHUYÊN GIA 
PGS.TS Trần Hoàng Ngân 
Thị trường có sóng, hay còn gọi là thị trường nóng thì mới 
là thị trường “sống”, nếu thị trường không có sóng cũng 
đồng nghĩa với thị trường “chết”. Cho nên hãy tạo sóng 
cho thị trường. 
ó là chia sẻ của 
PGS. TS Trần Hoàng Ngân 
tại buổi hội thảo “Tính hai 
mặt của hoạt động giao dịch 
ký quỹ trên thị trường chứng 
khoán Việt Nam” được Khoa 
Ngân hàng – Trường ĐH Kinh 
tế TP. Hồ Chí Minh và Trung 
tâm Nghiên cứu khoa học và 
đào tạo chứng khoán tổ chức 
sáng 22/08. 
Chủ đề của buổi hội thảo là 
trao đổi các vấn đề liên quan 
đến tính hai mặt trong giao 
dịch ký quỹ trên thị trường 
chứng khoán (TTCK) thông 
qua dưới hai hình thức cơ bản 
là giao dịch vay mua chứng 
khoán và bán khống. 
Vấn đề được đặt ra, thị trường 
chứng khoán là nơi huy động 
vốn trung và dài hạn nhưng 
hoạt động ký quỹ sẽ tạo sóng 
trên TTCK, những cổ phiếu sẽ 
được “đẩy” lên quá giá trị thực 
thì sẽ tạo ra những rủi ro nào? 
Như vậy liệu có cần thiết 
để cho hoạt động giao dịch 
ký quỹ trên thị trường chứng 
khoán hay không? 
PGS. TS Trần Hoàng Ngân 
cho rằng thị trường có sóng, 
hay còn gọi là thị trường nóng 
thì mới là thị trường “sống”, 
nếu thị trường không có sóng 
cũng đồng nghĩa với thị trường 
“chết”. Cho nên hãy tạo sóng 
cho thị trường. 
Trên TTCK có nhiều trường 
phái đầu tư: trường phái đầu 
tư giá lên và trường phái đầu 
tư giá xuống. Chính sự xuất 
hiện các trường phái này sẽ 
tạo ra những “con sóng” trên 
thị trường. Hiện nay, TTCK 
trong nước mới chỉ đáp ứng 
được nhu cầu của bên vay 
ký quỹ để mua, còn bên bán 
thì chưa có quy định cho vay 
ký quỹ để bán (bán khống). 
Tuy nhiên, trên thực tế vẫn có 
hiện tượng lách luật cho nhà 
đầu tư bán khống, điều này 
dù sai nhưng đã đáp ứng nhu 
cầu của nhà đầu tư, TS. Trần 
Hoàng Ngân nói thêm. 
Trên cơ sở đó, ông Ngân cho 
rằng nên sớm có quy định về 
sản phẩm phái sinh trên thị 
trường chứng khoán, giúp nhà 
đầu tư có thể thực hiện vay ký 
quỹ để mua hoặc bán tùy theo 
diễn biến của thị trường. 
Về vấn đề đẩy giá cổ phiếu, 
ông Ngân cho rằng đúng như 
vậy, nhưng có khi lại là “đẩy 
giá đúng” vì giá trị ban đầu 
có thể chưa phản ánh đúng 
giá trị doanh nghiệp. Thường 
thì giao dịch chứng khoán 
là giao dịch trước, tức là giá 
chạy trước các thông tin thực 
Đ 
 ĐỨC TÀI (TH) 
26 
tế phát sinh. Cụ thể hơn, một 
doanh nghiệp chưa làm ra lợi 
nhuận nhưng chỉ cần phát ra 
tín hiệu “suy nghĩ” như sẽ đấu 
thầu, sẽ làm dự án thì giá đã 
chạy trước khi thông tin chính 
thức được công bố. 
Bên cạnh đó, PGS. TS Trần 
Hoàng Ngân chia sẻ thêm, 
hiện số dư tiền gửi cá nhân 
trong hệ thống ngân hàng 
khoảng 2.2 triệu tỷ đồng, 
trong đó, có nhiều người có 
khả năng, kiến thức và tư duy 
đầu tư. Chỉ cần khoảng 30% 
của con số tiền tiết kiệm này 
tham gia vào thị trường thì sẽ 
gia tăng đáng kể tính thanh 
khoản. Vấn đề là TTCK phải 
có thêm nhiều sản phẩm độc 
đáo, minh bạch, công bằng 
và có công cụ rủi ro thì số tiền 
trong ngân hàng sẽ chảy sang 
chứng khoán. 
NÊN CHO BÁN KHỐNG 
Hoạt động giao dịch ký quỹ tại 
Việt Nam chính thức triển khai 
từ năm 2011 khi UBCK Nhà 
nước ban hành thông tư hướng 
dẫn cụ thể cho phép các công 
ty chứng khoán (CTCK) cũng 
cấp các dịch vụ cho vay ký 
quỹ. Tuy nhiên, đến nay thì 
giao dịch bán khống (short – 
selling) dù đã phổ biến ở rất 
nhiều nơi tại thị trường chứng 
khoán trên thế giới nhưng vẫn 
chưa có quy chế hướng dẫn 
áp dụng tại TTCK Việt Nam. 
Theo ông Huỳnh Minh Trí – 
Phó Giám đốc CTCK Công 
thương Chi nhánh TP. HCM 
(CTS), nếu TTCK không có 
nhiều sản phẩm, không có 
nhiều môi trường để đầu tư 
thứ cấp thì phát hành sơ cấp 
không thành công cũng đồng 
nghĩa với việc không đạt được 
mục tiêu huy động vốn trung 
và dài hạn. Do đó, các CTCK 
cũng phải nghĩ ra cách để tạo 
ra sản phẩm hấp dẫn nhất thu 
hút nhà đầu tư giao dịch, thậm 
chí làm sao để tạo sóng trên 
thị trường. 
Hiện tại, TTCK Việt Nam chỉ 
cho giao dịch một chiều là 
ký quỹ mua, ký quỹ bán vẫn 
chưa được phép. Khi đó lúc thị 
trường rớt mạnh thì nhà đầu tư 
chỉ biết lo sợ, chờ đợi và bán 
cổ phiếu khi chạm ký quỹ quy 
định. 
Qua đó, ông Trí cho rằng nếu 
cho phép bán khống (vay để 
bán) thì có thể cân bằng lại 
thị trường, tức là nhà đầu tư 
có thể bán trước mua sau, từ 
đó tạo nguồn cầu và giúp cổ 
phiếu tăng trở lại. 
TS. Trần Phương Thảo – Khoa 
Ngân hàng Trường ĐH Kinh tế 
TP. HCM cho rằng, hoạt động 
bán khống đã xuất hiện như 
một chiến lược đầu tư song 
song với với việc mua bán 
cổ phiếu truyền thống ở nhiều 
nước trên thế giới. Nhìn chung 
hoạt động này làm tăng thanh 
khoản, tối ưu danh mục đầu tư 
và phòng chống rủi ro. 
Tuy nhiên việc bán khống cũng 
dễ dẫn đến hoạt động “bóp 
méo” giá cả chứng khoán và 
đôi khi bị đánh giá là nguyên 
nhân dẫn đến sự sụp đổ của 
thị trường. Do đó, cần có quy 
định rõ ràng về nghĩa vụ và 
quyền người bán khống và 
người cho mượn chứng khoán, 
bà Thảo nói thêm. 
Theo ý kiến của TS. Thân Thị 
Thu Thuỷ, Phó Trưởng khoa 
Ngân hàng, ĐH Kinh tế TP. 
HCM thì việc bán khống sẽ 
rủi ro rất cao, vì đây là động 
thái nhà đầu tư bán hàng hóa 
mà mình không có vào ngày 
ra lệnh bán. Giả sử tất cả 
cùng theo chiều hướng đánh 
xuống hết thì thị trường thì có 
rất nhiều vấn đề xấu xảy ra. 
Do đó, bà Thủy đồng ý với 
UBCK Nhà nước về việc 
nghiên cứu, thực hiện có lộ 
trình đối với quy định về bán 
khống. Tuy nhiên, trong giai 
đoạn đang khởi động thị 
trường chứng khoán phái sinh 
thì việc trước tiên là phải đưa 
bán khống vào thị trường để 
đồng bộ khung pháp lý. 
 27
TRƯƠNG THỊ 
Nữ doanh nhân 
Tài Sắc, Bản Lĩnh chinh phục thành công 
Trong cuộc sống hiện đại ngày 
nay, phụ nữ Việt không chỉ 
ngày càng xinh đẹp, khéo léo 
mà còn biết kinh doanh trở 
thành những nữ doanh nhân 
thành đạt. Tài năng, xinh đẹp, 
thành công và đầy quyền lực, 
họ là tấm gương tiêu biểu của 
phụ nữ Việt được nhiều người 
ngưỡng mộ. Với ngoại hình 
dịu dàng ẩn bên trong là tính 
cách mạnh mẽ, đầy nghị lực, 
giỏi giang và trí tuệ sắc bén, 
nữ doanh nhân Trương Thị 
Thanh Tâm – Tổng Giám đốc 
Công ty TNHH Khỏe Đẹp - 
kiêm Chủ tịch Hội đồng quản 
trị, người sáng lập thương hiệu 
ATZ Healthy Life là một minh 
chứng điển hình cho thế hệ nữ 
doanh nhân thời đại mới. 
 TRẦN THANH 
ừng được nhiều người 
nhắc về chị nhưng chỉ 
đến khi gặp và trò 
chuyện chúng tôi mới cảm nhận 
được trọn vẹn vẻ đẹp và tính cách 
đáng ngưỡng mộ của một người 
phụ nữ đầy năng lượng cho sự 
nghiệp. Không chỉ có vậy, chị 
còn truyền nguồn cảm hứng cho 
chúng tôi về đam mê nghiên cứu 
các dòng sản phẩm chăm sóc 
sức khỏe - làm đẹp - hương thơm 
có nguồn gốc thiên nhiên kết hợp 
Thanh Tâm: 
liệu pháp dân gian và khoa học 
hiện đại đem đến cho người tiêu 
dùng những sản phẩm giá trị và 
yêu thích mà chính chị là khách 
hàng trung thành của sản phẩm, 
giúp chị giữ được vẻ đẹp kiêu sa, 
sang trọng nhưng không cầu kỳ 
mặc dù đã luống tuổi. Có lẽ đó 
chính là lợi thế để chị thành đạt 
hơn trong công việc kinh doanh 
các dòng sản phẩm chăm sóc 
sức khỏe và làm đẹp. 
Nữ doanh nhân Trương Thị Thanh 
Tâm là người đồng hành cùng 
thương hiệu ATZ Healthy Life bao 
gồm chuỗi cửa hàng bán lẻ thuộc 
Công ty TNHH Khỏe Đẹp vào 
năm 2010. Đến nay, chị đã phát 
triển lên 11 cửa hàng trải dài ba 
T 
28 
miền Bắc, Trung, Nam. Điều đặc 
biệt là các cửa hàng này đều tọa 
lạc tại các vị trí “vàng” đáng mơ 
ước tại các Trung Tâm Thương 
Mại cao cấp như: Diamond 
Plaza, SaigonCentre, Vincom A, 
Nowzone, Parkson City, Parkson 
Hùng Vương, Nha Trang Center, 
Vincom Mega Mal Royal City 
Hà Nội và 102 Nguyễn Huệ, 
quận 1, TP. Hồ Chí Minh. Và 
chúng tôi may mắn được chị tiết 
lộ kế hoạch sắp tới sẽ ra mắt 
thêm 2 cửa hàng trong quý 3 
năm 2014 là Trung Tâm thương 
mại Crescent mall khi tập đoàn 
ROBIN ra mắt tháng 10, Vincom 
Bà Triệu vào cuối năm, cùng với 
kế hoạch Franchise thương hiệu 
ATZ Healthylife vào năm 2015. 
ATZ Healthy Life chuyên cung 
cấp các dòng sản phẩm chăm 
sóc sức khỏe – sắc đẹp – hương 
thơm như: túi chườm nóng lạnh 
thảo mộc thiên nhiên, cao dán 
thải độc, bộ làm sạch cơ bản 
cho cơ thể, xà phòng tắm làm 
đẹp, bộ làm đẹp da tự nhiên,… 
và đặc biệt là các dòng sản 
phẩm về liệu pháp hương thơm 
cho không gian sống và thư giãn 
như nến thơm, tinh dầu xông 
hương, các sản phẩm tán hương 
độc đáo có thương hiệu YANKEE 
CANDLE của Mỹ nổi tiếng 40 
năm trên thế giới. Chị cho biết: 
“Tất cả các sản phẩm của chúng 
tôi đều được tuyển chọn trực tiếp 
từ các nhà sản xuất uy tín một 
cách nghiêm ngặt để đảm bảo 
các tiêu chuẩn Hiệu quả - An 
toàn - Tiện lợi và đặc biệt là phải 
có nguồn gốc thiên nhiên, thân 
thiện môi trường.” 
Thương trường luôn tiềm ẩn rất 
nhiều khó khăn và thử thách, 
nhất là trong giai đoạn nền kinh 
tế lạm phát mà nhiều công ty non 
trẻ phải từ bỏ sân chơi, nữ doanh 
nhân Thanh Tâm chia sẻ: “Để có 
kết quả hôm nay chúng tôi làm 
theo cách THỬ và ĐO LƯỜNG 
để chọn cách tối ưu nhất cho 
DOANH NHÂN VIỆT NAM 
sản phẩm và chiến lược, chúng 
tôi thiết lập nguyên tắc đạo đức 
trong việc kinh doanh, cho bản 
thân, cho nhân viên, cho khách 
hàng”. 
Đội ngũ cán bộ nhân viên cùng 
chị làm việc với Năng lượng - 
Đam mê - Trách Nhiệm - Kỷ luật 
- Trung thực - Chân Thành. Những 
hệ giá trị này chị xây dựng cho 
công ty ngoài việc phát triển kinh 
doanh song song với việc phát 
triển bản thân để đội ngũ nhân 
viên công ty chị có thể đối mặt 
với bất kỳ bối cảnh nào có thể 
đến trong cuộc đời. Chính vì vậy, 
chỉ trong một thời gian ngắn chị 
đã gây dựng nên thương hiệu 
ATZ Healthylife với chuỗi cửa 
hàng rộng khắp và chiếm được 
cảm tình của đông đảo khách 
hàng. 
Không những gây ngạc nhiên 
về thành tích trong kinh doanh, 
nữ doanh nhân Trương Thị Thanh 
 29
Tâm còn được biết đến là người 
phụ nữ có tấm lòng nhân ái, luôn 
sống vì cộng đồng. Thể hiện qua 
việc tích cực trong các hoạt động 
từ thiện. Một trong những chương 
trình chị tích cực tham gia nhất 
đó là chương trình “Người đẹp 
và lòng nhân ái”. Đây là chương 
trình cầu nối để các người đẹp 
trong giới văn nghệ sĩ và các 
doanh nhân có cơ hội chia sẻ 
với cộng đồng. Sự kiện này thu 
hút nhiều nghệ sĩ tên tuổi tham 
gia như: Hoa hậu Trúc Diễm, 
Diệu Hân, Hoàng Yến, MC - cựu 
người mẫu Thúy Hạnh, người 
mẫu Thu Hằng, Trương Nam 
Thành, các ca sĩ Lê Hiếu, Đức 
Tuấn, Kasim Hoàng Vũ…Đánh 
giá cao ý nghĩa của chương trình, 
nữ doanh nhân Trương Thị Thanh 
Tâm tích cực tham dự, hưởng ứng 
và quyên góp cho chương trình 
vì muốn đóng góp vào việc xây 
dựng ngôi trường cho các em 
nghèo ở Phú Diên - Thừa Thiên 
Huế với phương châm sống khỏe 
- đẹp, lành mạnh và hướng tới 
Chân - Thiện - Mỹ. Đây cũng là 
nguyên tắc trong sứ mạng phục 
vụ khách hàng của ATZ Healthy 
Life. Chị cũng thường xuyên đến 
thăm, tặng quà cho các em học 
sinh nghèo tại các địa phương 
vùng sâu, vùng xa còn nhiều khó 
khăn, những gói quà trung thu 
cho các em trong Bệnh viện Ung 
bướu Thành phố Hồ Chí Minh. 
Dù với bao bề bộn của công 
việc kinh doanh, nhưng nữ doanh 
nhân Trương Thị Thanh Tâm lúc 
nào cũng giữ được nét thanh 
xuân, vẻ đẹp đằm thắm của 
người phụ nữ Á Đông. Với bề 
ngoài đơn giản nhưng bên trong 
con người chị, nhất là những lúc 
chia sẻ với người xung quanh 
chị hiện lên sự khát khao cống 
hiến và làm việc không mệt mỏi, 
để là tấm gương cho lớp trẻ và 
những người thân yêu của chị. So 
với những khó khăn chị đã phải 
trải qua trước đây thì hiện nay, 
nữ doanh nhân Thanh Tâm đã 
có những thành công nhất định 
trong sự nghiệp, đã có chỗ đứng 
trong xã hội. Bản tình ca cuộc đời 
và sự nghiệp do chị viết nên có 
những nốt thăng trầm nhưng đó 
là bản tình ca trọn vẹn, đẹp đẽ 
và chị xứng đáng là đại diện của 
thế hệ phụ nữ hiện đại, khẳng 
định được vị trí của một nữ doanh 
nhân Việt tài sắc vẹn toàn. 
ATZ Healthy Life có thế mạnh về các sản phẩm chăm sóc sức khỏe chủ động về thể chất lẫn tinh thần bằng 
những liệu pháp dân gian từ xa xưa kết hợp với khoa học hiện đại, tạo nên những sản phẩm mang lại sự hài 
hòa giữa con người và thiên nhiên. Với bản lĩnh, trí tuệ và sự khéo léo nữ doanh nhân Trương Thị Thanh Tâm 
chắc chắn sẽ đưa ATZ Healthy Life trở thành thương hiệu hàng đầu Việt Nam trong lĩnh vực phân phối các dòng 
sản phẩm có thương hiệu và chất lượng cao về chăm sóc sức khỏe - sắc đẹp - liệu pháp hương thơm. 
Túi chườm thảo mộc Cao dán thải độc 
Xà phòng tằm 
30 
DOANH NHÂN VIỆT NAM 
BÁC SĨ PHẠM VĂN DŨNG 
GIÁM ĐỐC BỆNH VIỆN ĐA KHOA THỐNG NHẤT ĐỒNG NAI 
“GIỎI VỀ CHUYÊN 
MÔN, VỮNG VỀ Y ĐỨC” 
Hơn 24 năm phục vụ trong ngành y, nhiều năm liền đạt 
danh hiệu Chiến sĩ Thi đua cấp tỉnh, được nhận Bằng 
khen của UBND tỉnh, Bằng khen Bộ Y tế , Bằng khen 
của Thủ Tướng, Huân Chương Lao Động hạng III, Cúp 
vàng Vì sự phát triển cộng đồng, Cúp vàng Giám đốc 
Tài năng, Cúp vàng Lãnh đạo xuất sắc… người bệnh và 
đồng nghiệp gọi ông với cái tên trìu mến: Bác sĩ “tâm, 
tài”. Ông bác sĩ Phạm Văn Dũng - Giám đốc Bệnh viện 
Ða khoa Thống Nhất (Ðồng Nai). Ông xứng đáng với 
danh hiệu “lương y như từ mẫu” khi phục vụ bệnh nhân 
bằng một trái tim nhân hậu, một trí tuệ minh mẫn và 
một nhân cách cao đẹp. 
ác sĩ Phạm Văn Dũng là 
người đứng đầu Bệnh viện 
Đa khoa Thống Nhất, nơi cung 
cấp các dịch vụ y tế có chất 
lượng cao và luôn mang đến sự 
hài lòng cho người dân khi đến 
đây khám và chữa bệnh. Đây là 
nơi công tác của đội ngũ cán 
bộ, y - bác sĩ, điều dưỡng có 
chuyên môn cao vững vàng, 
giàu kinh nghiệm. Trong đó, hơn 
60% trình độ sau đại học được 
đào tạo chuyên môn, bồi dưỡng 
trong và ngoài nước. Hiện nay, 
bệnh viện có 45 khoa lâm sàng 
và cận lâm sàng với hơn 1.000 
giường bệnh được xây dựng theo 
mô hình bệnh viện - khách sạn 
và được trang bị đầy đủ máy 
móc thiết bị hiện đại như: máy 
chụp MRI, CT - Scanner, các 
máy xét nghiệm sinh hóa, miễn 
dịch, vi sinh, máy sinh học phân 
tử PCR, máy siêu âm 4 chiều, hệ 
thống phòng mổ áp lực dương 
hiện đại…Mục tiêu của bệnh 
viện là không ngừng nâng cao 
tay nghề, hạn chế chuyển tuyến, 
đáp ứng đầy đủ nhu cầu chăm 
sóc sức khỏe của nhân dân tại 
địa phương và các tỉnh lân cận. 
Dưới sự chỉ đạo của bác sĩ Phạm 
Văn Dũng, bệnh viện đã triển 
khai thực hiện khám chữa bệnh 
bằng hệ thống công nghệ thông 
tin; thực hiện hệ thống quản lý 
B 
TIẾP BƯỚC TRUYỀN THỐNG: 
32 
chất lượng theo tiêu chuẩn ISO 
9001: 2008 và hệ thống quản 
lý chất lượng môi trường sinh thái 
ISO 14001: 2004 cũng như triển 
khai hệ thống camera giám sát 
an ninh và hoạt động trong toàn 
bệnh viện. Chính vì vậy, trong 
suốt quá trình hoạt động, bệnh 
viện đã tạo được uy tín và niềm 
tin yêu của bệnh nhân cũng như 
trở thành một đơn vị uy tín xứng 
tầm là bệnh viện đạt tiêu chuẩn 
cao của tỉnh, góp phần giảm tải 
cho các bệnh viện tại các thành 
phố lớn. Với những nỗ lực không 
ngừng của bác sĩ Dũng và tập 
thể cán bộ, nhân viên hiện nay, 
Bệnh viện Đa khoa Thống Nhất 
Đồng Nai đã trở thành vệ tinh 
của Bệnh viện Chợ Rẫy trong 
can thiệp tim mạch; Là cơ sở 
thực hành của trường Đại học 
Y dược TP. Hồ Chí Minh, Đại 
học Y Huế, Đại học Y Cần Thơ, 
Trường nghề số 8, Cao Đẳng Y 
tế Đồng Nai,… Đồng thời bệnh 
viện cũng làm công tác 1816 của 
Bộ Y tế để chuyển giao các gói 
kỹ thuật và chỉ đạo tuyến cho các 
bệnh viện tuyến dưới như: Vĩnh 
Cửu, Long Thành, Dầu Dây, Định 
Quán,… 
Không chỉ làm tốt công tác chăm 
sóc sức khỏe cho nhân dân, bệnh 
viện còn tích cực tham gia các 
hoạt động từ thiện như: phối hợp 
với tổ chức Children Action (Thụy 
Sĩ) - Tổ chức hành động vì trẻ em 
bất hạnh và Ðoàn Thanh niên 
TP. Hồ Chí Minh phẫu thuật cho 
trẻ em nghèo bị khuyết tật các 
địa phương từ Ðà Nẵng đến Cà 
Mau. Tổ chức nhiều đợt mổ mắt 
miễn phí cho người nghèo trong 
tỉnh; khám, chữa bệnh miễn viện 
phí cho người nghèo và đóng 
góp cho các quỹ từ thiện… 
Với tinh thần dám nghĩ, dám 
làm, Giám đốc Phạm Văn Dũng 
trực tiếp chỉ đạo ứng dụng công 
nghệ thông tin trong toàn bệnh 
viện, nhất là quản lý khám bằng 
số điện tử tại khoa khám bệnh. 
Ngoài công việc quản lý bệnh 
viện, ông còn trực tiếp nghiên 
cứu nhiều đề tài khoa học như: 
Tai nạn giao thông, tăng huyết 
áp ở người trưởng thành tại 
huyện Thống Nhất Đồng Nai 
và thực hiện quy chế dân chủ 
tại Bệnh viện Thống Nhất. Trong 
công việc, ông luôn coi mối 
quan hệ bệnh viện - khách hàng 
chứ không phải là bệnh viện với 
bệnh nhân. “Điều đó nhằm mục 
đích tạo ra nhiều chỉ số hấp dẫn, 
tạo mục tiêu phục vụ bệnh nhân 
ngày càng tốt hơn.”, ông giải 
thích. Hoạt động lâu năm trong 
ngành y, ông rút ra kinh nghiệm 
rằng tùy vào đối tượng khách 
hàng mà có cách cư xử cho phù 
hợp. Chính vì vậy, ông luôn được 
đồng nghiệp, nhân viên và bệnh 
nhân yêu mến, quý trọng và tin 
tưởng. Chắc chắn dưới sự điều 
hành, lãnh đạo của một Giám 
đốc tài đức, một doanh nhân làm 
y tế như bác sĩ Phạm Văn Dũng, 
Bệnh viện Đa khoa Thống Nhất 
Đồng Nai sẽ sớm hoàn thành 
mục tiêu từ nay đến năm 2020 
là hướng tới xây dựng một bệnh 
viện hoàn thiện theo mô hình 
bệnh viện khách sạn, bệnh viện 
xanh, thực hiện tốt hơn nữa công 
tác bảo vệ và chăm sóc sức 
khỏe của nhân dân trên địa bàn 
và khu vực lân cận theo phương 
châm: Năng động - Sáng tạo - 
Chất lượng hiệu quả”. 
 CÔNG DANH 
 33
QUY ĐỊNH MỚI 
Về đấu thầu, đặt hàng bảo trì đường bộ 
Bộ Giao thông vận tải vừa ban hành Thông tư số 31/2014/TT-BGTVT hướng dẫn đấu thầu, 
đặt hàng sản xuất và cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích quản lý, bảo trì công trình 
đường bộ sử dụng Quỹ bảo trì đường bộ Trung ương. 
Theo đó, sản phẩm, dịch vụ 
công ích quản lý, bảo trì công 
trình đường bộ là: Kiểm tra, 
quan trắc, kiểm định chất lượng 
công trình đường bộ; bảo dưỡng 
thường xuyên công trình đường 
bộ thì thực hiện theo phương 
thức đấu thầu, trường hợp không 
đáp ứng đủ các điều kiện đấu 
thầu thì thực hiện theo phương 
thức đặt hàng. 
Bên cạnh đó, thực hiện theo 
phương thức đấu thầu đối với 
việc sửa chữa công trình đường 
bộ, bao gồm: Sửa chữa hư 
hỏng, thay thế bộ phận công 
trình, thiết kế công trình được 
thực hiện định kỳ theo quy định 
của quy trình bảo trì công trình 
đường bộ nhằm khôi phục, cải 
thiện tình trạng kỹ thuật của công 
trình đường bộ mà bảo dưỡng 
thường xuyên công trình không 
đáp ứng được; sửa chữa đột xuất 
công trình đường bộ bị hư hỏng 
do chịu các tác động đột xuất 
như mưa bão, lũ lụt, động đất, 
va đập, cháy nổ hoặc những 
tác động thiên tai đột xuất khác 
hoặc khi có biểu hiện có thể gây 
hư hỏng đột biến ảnh hưởng đến 
an toàn sử dụng, khai thác công 
trình hoặc có khả năng xảy ra sự 
cố dẫn tới thảm họa. 
Ngoài ra, thực hiện theo phương 
thức đặt hàng trong trường hợp 
không đáp ứng đủ các điều kiện 
đấu thầu đối với: Các sản phẩm, 
dịch vụ công ích có tính chất xây 
lắp, mua sắm hàng hóa có giá 
trị không lớn hơn 1 tỷ đồng; các 
sản phẩm, dịch vụ công ích có 
tính chất tư vấn có giá trị không 
lớn hơn 500 triệu đồng. 
Thông tư nêu rõ, công tác sửa 
chữa đột xuất khắc phục hậu quả 
bão, lũ, sự cố thiên tai: thực hiện 
theo phương thức đặt hàng và 
phù hợp với quy định tại Thông 
tư số 30/2010/TT - BGTVT của 
Bộ trưởng Bộ Giao thông vận 
tải quy định về phòng, chống 
và khắc phục hậu quả lụt, bão 
trong ngành đường bộ. Với các 
sản phẩm, dịch vụ công ích có 
tính chất xây lắp, mua sắm hàng 
hóa có giá trị không lớn hơn 1 
tỷ đồng; các sản phẩm, dịch vụ 
công ích có tính chất tư vấn có 
giá trị không lớn hơn 500 triệu 
đồng, Tổng cục trưởng Tổng 
cục Đường bộ Việt Nam căn cứ 
Nghị định số 130/2013/NĐ- 
CP của Chính phủ về sản xuất 
và cung ứng sản phẩm, dịch vụ 
công ích và Thông tư này, tính 
chất đặc thù của quản lý, bảo trì 
công trình đường bộ và tình hình 
thực tế để quy định các điều kiện 
đấu thầu và quyết định lựa chọn 
phương thức thực hiện cho từng 
sản phẩm, dịch vụ cụ thể và chịu 
trách nhiệm trước pháp luật về 
quyết định của mình. 
Thông tư này có hiệu lực thi hành 
kể từ ngày 1/1/2015. 
THÔNG TIN CHÍNH SÁCH 
 Vy Oanh (CHINHPHU.VN 
34 
HƯỚNG DẪN TÀI CHÍNH 
trong thực hiện bảo hiểm thủy sản 
THẾ VIỆT TH (CHINHPHU.VN) 
BỘ TÀI CHÍNH VỪA BAN HÀNH THÔNG 
TƯ 116/2014/TT - BTC HƯỚNG DẪN MỘT 
SỐ VẤN ĐỀ VỀ TÀI CHÍNH ĐỐI VỚI CÁC 
DOANH NGHIỆP BẢO HIỂM THỰC HIỆN 
BẢO HIỂM THEO QUY ĐỊNH TẠI NGHỊ 
ĐỊNH SỐ 67/2014/NĐ - CP CỦA CHÍNH 
PHỦ VỀ MỘT SỐ CHÍNH SÁCH PHÁT 
TRIỂN THỦY SẢN. 
Theo đó, đối tượng áp dụng là các doanh nghiệp 
bảo hiểm được chấp thuận triển khai bảo hiểm, đại 
lý bảo hiểm và các cơ quan, tổ chức, cá nhân, có 
liên quan đến việc thực hiện chính sách bảo hiểm 
quy định tại Nghị định số 67/2014/NĐ-CP. 
Thông tư nêu rõ, doanh nghiệp bảo hiểm được 
phép sử dụng tối đa 30% doanh thu phí bảo hiểm 
để chi bán hàng, chi quản lý, chi hoa hồng đại lý 
bảo hiểm, chi thù lao. Trong đó, đối với hoa hồng 
đại lý bảo hiểm và thù lao, doanh nghiệp bảo 
hiểm được phép chi không quá 5% phí bảo hiểm 
thu được. 
Đối với chi thù lao, doanh nghiệp bảo hiểm chủ 
động xây dựng phương án chi trả thù lao cho 
những người trực tiếp tham gia triển khai bảo hiểm, 
không được chi thù lao cho cán bộ, nhân viên của 
doanh nghiệp bảo hiểm. 
Khi ký kết hợp đồng bảo hiểm với tổ chức, cá nhân 
quản lý, khai thác, sử dụng tàu (chủ tàu), các doanh 
nghiệp bảo hiểm tham gia đồng bảo hiểm cùng 
đứng tên trong hợp đồng bảo hiểm. Hợp đồng 
bảo hiểm phải ghi rõ tên doanh nghiệp bảo hiểm 
đứng đầu, doanh nghiệp bảo hiểm tham gia đồng 
bảo hiểm, tỷ lệ tham gia đồng bảo hiểm, trách 
nhiệm của từng doanh nghiệp tham gia đồng bảo 
hiểm. Doanh nghiệp bảo hiểm đứng đầu và doanh 
nghiệp bảo hiểm tham gia đồng bảo hiểm phải 
cùng chịu trách nhiệm trước pháp luật về những 
cam kết trong hợp đồng bảo hiểm đối với chủ tàu. 
Chi phí quản lý hợp đồng của doanh nghiệp bảo 
hiểm đứng đầu là 2,5% doanh thu phí bảo hiểm. 
Doanh nghiệp bảo hiểm đứng đầu có trách nhiệm 
thay mặt các doanh nghiệp tham gia đồng bảo 
hiểm thu phí bảo hiểm. Các doanh nghiệp tham 
gia đồng bảo hiểm có trách nhiệm ủy quyền cho 
doanh nghiệp bảo hiểm đứng đầu thu hộ phí bảo 
hiểm. Trong trường hợp tái bảo hiểm, chi phí quản 
lý của doanh nghiệp nhận tái bảo hiểm không quá 
3% doanh thu phí nhận tái bảo hiểm. 
 35
TÔN PHƯƠNG NAM 
TỪ THÀNH CÔNG 
ĐẾN NHỮNG BƯỚC CHUYỂN MÌNH TÁO BẠO 
Từng được Chính phủ tặng cờ thi đua “Đơn vị dẫn đầu phong trào thi đua” năm 2012, Bộ 
Công Thương tặng cờ thi đua “Đơn Vị Xuất Sắc” trong phong trào thi đua các năm 2010 - 
2011 - 2012 - 2013, Huân Chương lao Động hạng Ba của Chủ tịch nước, sản xuất kinh doanh 
luôn có những thành tích nổi bật, nhiều năm liền nằm trong TOP 500 doanh nghiệp lớn nhất 
Việt Nam, sản phẩm được người tiêu dùng bình chọn là Hàng Việt Nam chất lượng cao, đoạt 
cúp vàng Vietbuild,… Đó là những móc son chói lọi trong bề dày thành tích mà Công ty Tôn 
Phương Nam đã đạt được trong chặng đường hình thành và phát triển gần 20 năm qua. 
Đặc biệt, khi nền kinh tế phục 
hồi và đang dần phát triển thì 
“cuộc chơi” công nghệ bắt đầu 
có những dấu hiệu bước qua 
giai đoạn của sự tăng tốc, Tôn 
Phương Nam đã cho thấy được 
sức mạnh vượt bậc của một 
doanh nghiệp liên doanh giữa 
Việt Nam và cường quốc công 
nghiệp hàng đầu Nhật Bản. Một 
sức mạnh được sản sinh từ nội 
lực vững vàng cả về vật chất 
lẫn nhân lực sáng tạo và bản 
lĩnh dám nghĩ dám làm. Có thể 
nói, Tôn Phương Nam là một 
trong những doanh nghiệp liên 
doanh hợp tác với Nhật Bản 
rất thành công tại Việt Nam. 
Mức tăng trưởng hàng năm của 
doanh nghiệp luôn đạt ở mức 20 
- 25%/năm ngay cả trong giai 
đoạn khủng hoảng kinh tế. Tôn 
 Quang Minh 
Phương Nam là một trong số ít 
doanh nghiệp đồng thời sở hữu 
2 dây chuyền sản xuất hiện đại 
nhất hiện nay của thế giới: 1 dây 
chuyền mạ kẽm hợp kim công 
36 
nghệ NOF dạng cuộn công suất 
100 nghìn tấn/ năm và 1 dây 
chuyền mạ màu dạng cuộn với 
công suất 70 nghìn tấn/ năm 
được nhập khẩu từ các nước 
thuộc nhóm G7 của thế giới. Yếu 
tố quan trọng để doanh nghiệp 
duy trì được sức phát triển đó là 
chú trọng chất lượng ổn định và 
không ngừng đầu tư công nghệ 
hiện đại. Chính sách tập trung 
quản lý đầu ra sản phẩm thông 
qua việc xây dựng hệ thống phân 
phối cũng được công ty áp dụng 
hiệu quả. Bằng chứng là sau hơn 
17 năm hoạt động tại thị trường 
Việt Nam, sản phẩm Tôn Phương 
Nam nói chung và tôn mạ kẽm 
nói riêng đã có mặt trên khắp cả 
nước và xuất khẩu đi một số nước 
khác trong khu vực. Hiện công ty 
đã có hơn 60 đại lý phân phối 
sản phẩm trải đều từ Bắc đến 
Nam. Với chất lượng vượt trội, 
công nghệ sản xuất hiện đại, sản 
phẩm Tôn Phương Nam không 
những đứng vững tại thị trường 
Việt Nam mà còn có thể cạnh 
tranh với các sản phẩm cùng loại 
của các nước trên thế giới. 
Tung vốn đầu tư cho công nghệ 
ngay giữa thời điểm kinh tế thế 
giới cũng như trong nước lâm vào 
tình trạng khủng hoảng có thể nói 
là một bước đi liều lĩnh, mạo hiểm 
đối với nhiều doanh nghiệp. Tuy 
nhiên, với Tôn Phương Nam thời 
điểm khó khăn chính là liều thuốc 
thử sức mạnh của doanh nghiệp 
và cũng là thời cơ để doanh 
nghiệp “phất” lên nhờ chính sách 
“đón đầu nắm bắt”. Minh chứng 
cho việc mở rộng phạm vi sản 
xuất kinh doanh là công ty đã 
khởi công xây dựng nhà máy 
mới tại Khu công nghiệp Nhơn 
Trạch II - Nhơn Phú tại Đồng Nai 
vào ngày 22/6/2012. Nhà 
máy mới có công suất thiết kế 
gấp đôi nhà máy cũ, vận hành 
đạt 230 nghìn tấn/năm, chủ yếu 
cung cấp sản phẩm mạ kẽm, mạ 
màu, đặc biệt có thêm sản phẩm 
 37
mới là hợp kim nhôm kẽm mà thị 
trường gọi là tôn lạnh đang rất 
được người tiêu dùng ưa chuộng. 
Ngoài ra, nhà máy sở hữu hệ 
thống thiết bị máy móc hoàn 
toàn mới được sản xuất và cung 
cấp từ châu Âu theo tiêu chuẩn 
kỹ thuật công nghệ hiện đại nhất 
hiện nay trên thế giới. Với tổng 
mức vốn đầu tư dự án kể cả nhà 
xưởng trên 1.400 tỷ đồng, Tôn 
Phương Nam đặt mục tiêu tiếp 
tục giữ và phát triển thương hiệu 
cũng như thị phần của mình, trở 
thành thương hiệu mạnh có thị 
phần tiêu thụ tôn hàng đầu của 
cả nước. 
Nhận định về chính sách đầu tư 
thiết bị và công nghệ của Tôn 
Phương Nam, ông Hồ Quang 
Thiệp - Phó Tổng Giám đốc Công 
ty chia sẻ: “Việc đầu tư nhà máy 
mới lần này chúng tôi nghĩ là rất 
cần thiết vì nhà máy cũ luôn hoạt 
động với công suất tối đa mà 
vẫn không đủ sản phẩm để cung 
cấp ra thị trường trong và ngoài 
nước ngay cả trong thời gian 
gần đây khi mà nền kinh tế đang 
phải đối mặt với những khó khăn 
do tác động của khủng hoảng 
kinh tế. Và chính vì thành quả 
của việc chăm sóc, xây dựng 
tốt thương hiệu, uy tín sản phẩm 
ngày càng được nâng cao trong 
gần 17 năm qua mà Tôn Phương 
Nam cần phải làm tốt hơn nữa 
công việc đầu tư bằng công 
nghệ hiện đại, mở rộng quy mô 
sản xuất để không chỉ đáp ứng 
cho sự mong đợi của người tiêu 
dùng, nhu cầu của thị trường mà 
còn để có điều kiện đứng vững 
và tiếp tục phát triễn trong tương 
lai.” 
Luôn coi trọng quyền lợi của 
người tiêu dùng, luôn cung cấp 
các sản phẩm có chất lượng tốt 
nhất từ thiêt bị và công nghệ 
hiện đại, dịch vụ chăm sóc 
khách hàng hoàn hảo nhất, áp 
dụng hệ thống quản lý theo tiêu 
chuẩn chất lượng ISO: 9001- 
2008 và là doanh nghiệp đầu 
tiên trong ngành sản xuất tấm 
lợp áp dụng theo hệ thống ISO 
IEC/17025:1999 cho phòng 
thí nghiệm đã tạo thuận lợi cho 
việc kiểm soát chất lượng sản 
phẩm theo tiêu chuẩn quốc gia 
và quốc tế là những điểm mạnh 
tạo nên uy tín thương hiệu Tôn 
Phương Nam. Trong thời gian 
tới, với việc đưa vào hoạt động 
nhà máy mới với thiết bị và công 
nghệ hiện đại, Tôn Phương Nam 
chính thức bước vào “cuộc chơi” 
công nghệ tạo một bước đột phá 
vượt trội để vươn mình hội nhập 
với tư thế tự tin, thể hiện đẳng 
cấp./. 
38 
THƯƠNG MẠI GẠO THẾ GIỚI 
SẼ ĐẠT KỶ LỤC TRÊN 
40 TRIỆU TẤN 
TỔ CHỨC NGŨ CỐC QUỐC TẾ (IGC) VÀ BỘ NÔNG NGHIỆP 
MỸ (USDA) ĐỀU ĐƯA RA MỨC DỰ ĐOÁN THƯƠNG MẠI GẠO 
THẾ GIỚI NĂM 2014 SẼ ĐẠT KỶ LỤC TRÊN 40 TRIỆU TẤN. 
Trung tâm Thông tin 
công nghiệp và thương 
mại - Bộ Công Thương 
(VITIC) cho biết, IGC 
ước tính thương mại 
gạo thế giới năm 
2014 sẽ đạt kỷ lục 40 
triệu tấn, tăng 5% so 
với 38 triệu tấn năm 
2013. 
Nguyên nhân khiến 
cho thương mại gạo 
tăng cao là do nhập 
khẩu của các nước 
gồm Bangladesh, 
Malaysia, Indonesia, 
Trung Quốc và 
Philippines sẽ tăng lên 
12,7 triệu tấn, cao hơn 
20% so với 10,58 triệu 
tấn năm ngoái. 
Trung Quốc vẫn là 
nước nhập khẩu gạo 
lớn nhất năm 2014 
với 3,2 triệu tấn. Theo 
thống kê của IGC, 6 
tháng đầu năm 2014, 
Trung Quốc nhập khẩu 
khoảng 1,32 triệu tấn 
gạo. Theo dự báo, 
Philippines sẽ nhập 
khẩu khoảng 2 triệu 
tấn gạo trong năm 
nay nhằm đảm bảo đủ 
nguồn cung và kiềm 
chế giá tăng. Còn 
nhập khẩu gạo của 
Indonesia dự báo tăng 
gấp đôi, lên 1,4 triệu 
tấn khi Cơ quan Hậu 
cần quốc gia Bulog 
đang có kế hoạch xây 
dựng quỹ dự trữ gạo 
đủ lớn để bù đắp sự 
sụt giảm sản lượng. 
Trong khi đó, nhập 
khẩu gạo vào Nigeria 
dự báo sẽ tăng 16% 
lên 3,1 triệu tấn so 
với 2,7 triệu tấn năm 
2013. 
Về xuất khẩu, IGC ước 
Sản lượng, 
tiêu thụ và 
tồn trữ gạo 
thế giới. Ảnh: 
VITIC 
TIN KINH DOANH 
40 
tính năm 2014 Ấn Độ 
sẽ xuất khẩu khoảng 
9,4 triệu tấn gạo, giảm 
11% so với 10,54 triệu 
tấn so với 10,54 triệu 
tấn năm 2013. Trong 4 
tháng đầu năm 2104, 
xuất khẩu gạo của Ấn 
Độ đạt 3,6 triệu tấn, 
tăng nhẹ so với cùng 
kỳ năm ngoái. Xuất 
khẩu gạo của Thái Lan 
năm 2014 ước đạt 9,3 
triệu tấn, tăng 41% so 
với 6,6 triệu tấn năm 
2013. 
Còn xuất khẩu gạo của 
Việt Nam giảm xuống 
6,4 triệu tấn, giảm 6% 
so với 6,7 triệu tấn 
năm 2013. IGC ước 
tính sản lượng gạo 
toàn cầu năm 2013- 
2014 đạt 476 triệu tấn, 
tăng 1% so với 472 
triệu tấn năm 2012 - 
2013 chủ yếu nhờ sản 
lượng tăng tại Pakistan, 
Brazil, Philippines, 
Bangladesh và 
Indonesia. 
Đồng quan điểm với 
IGC, trong báo cáo 
tháng 8, Bộ Nông 
nghiệp Mỹ (USDA) 
ước tính sản lượng 
gạo toàn cầu niên vụ 
2013 - 2014 sẽ đạt 
475,8 triệu tấn, tăng 
1% so với 471 triệu tấn 
năm 2012 - 2013, chủ 
yếu bởi sản lượng tại 
Nam Á, Đông Nam 
Á và châu Mỹ Latin 
tăng. USDA ước tính 
sản lượng gạo quy 
xay tăng mạnh ở Việt 
Nam, Afghanistan, 
Bangladesh, Nepal, 
Pakistan, Brazil, 
Nigeria, Sierra Leone, 
Guyana và Uganda. 
USDA dự báo, sản 
lượng gạo năm 2014 
- 2015 sẽ đạt 477,3 
triệu tấn chủ yếu do 
sản lượng tại Đông 
Á và Đông Nam Á 
cũng như châu Phi cận 
Sahara tăng diện tích 
trồng lúa tăng. Về mậu 
dịch, USDA dự báo 
thương mại gạo toàn 
cầu năm 2014 sẽ đạt 
40,75 triệu tấn, tăng 
3% so với 39,45 triệu 
tấn năm 2013. 
Về năm 2015, USDA 
dự báo thương mại 
gạo toàn cầu sẽ tăng 
1% lên 41,2 triệu 
tấn nhờ nhập khẩu 
tăng mạnh tại Trung 
Quốc và châu Phi 
cận Sahara cũng như 
nguồn cung dồi dào 
tại châu Á và phương 
Tây. Thái Lan được dự 
báo sẽ thay thế Ấn Độ 
trở thành nước xuất 
khẩu gạo lớn nhất thế 
giới với 10 triệu tấn 
năm 2015. Trong khi 
đó, xuất khẩu gạo của 
Ấn Độ năm 2014 - 
2015 giảm 13% xuống 
8,7 triệu tấn do sản 
lượng giảm và nhu cầu 
nội địa tăng cao. Còn 
xuất khẩu gạo của Việt 
Nam năm 2015 ước 
đạt 6,7 triệu tấn, tăng 
3% so với 6,5 triệu tấn 
năm 2013. 
 Phương Thảo (CHINHPHU.VN) 
 41
GIÁM ĐỐC CÔNG TY TNHH SX TM THỰC PHẨM 
NGỌC BẢO TRÂN 
VŨ NGỌC SINH 
KHÚC BIẾN TẤU TỪ “TRÍ TUỆ” TỚI “TÂM HỒN” 
Hẹn gặp ông rất nhiều lần nhưng lần nào ông cũng “khất” với câu 
nói rất chân tình “có vẻ như tôi nhiều việc quá”. Nhưng duyên cớ đã 
giúp chúng tôi gặp được ông trong một ngày gần đây. Điều ấn tượng 
đầu tiên về ông là phong thái điềm đạm, lịch lãm của một doanh nhân 
thành đạt, đa tài nhưng có chút sâu lắng trong từng câu chuyện về cuộc 
đời và sự nghiệp. Tất cả khắc họa nên chân dung doanh nhân Vũ Ngọc 
Sinh – Giám đốc Công ty TNHH SX TM Thực phẩm Ngọc Bảo Trân. 
Thương hiệu 
cháo Doremi 
do Công 
Ty TNHH 
SX TM 
Thực phẩm 
Ngọc Bảo 
Trân sản 
xuất là một 
trong những 
thương hiệu 
uy tín nhất 
và liên tục 
được khách 
hàng bình 
chọn là 
Cháo Dinh 
Dưỡng chất 
lượng cao, an toàn 
và tiện lợi hàng đầu trên thị trường 
Việt Nam. Với hệ thống hàng trăm 
Cửa hàng và Đại lý bán lẻ rộng 
khắp Thành phố Hồ Chí Minh, Bình 
Dương, Đồng Nai và Long An, thị 
phần của Công ty Ngọc Bảo Trân 
đã chiếm lĩnh 2/3 thị trường bán 
lẻ về cháo dinh dưỡng. Đứng trước 
những thành công ấy không ít người 
đã phải trầm trồ và ngưỡng mộ 
doanh nhân Vũ Ngọc Sinh - người 
sáng lập thương hiệu cháo dinh 
dưỡng Doremi. Và người ta đặt ra 
hàng loạt câu hỏi rằng tại sao một 
người đàn ông lại có thể làm nên 
điều kì diệu đó. 
Ngược dòng về quá khứ, cách đây 
18 năm khi Vũ Ngọc Sinh còn là 
một cái tên rất đỗi bình thường và 
bản thân ông chưa được gọi là 
doanh nhân. Có lẽ sẽ ít ai tránh 
khỏi việc “ôn nghèo kể khó” nếu 
như đã từng trải qua một quá khứ 
không mấy êm ả, sướng vui. Vì thế, 
một cây bút như tôi thiết nghĩ có lẽ 
không cần trau chuốt, cầu kỳ và chi 
tiết những ngày tháng “khởi nghiệp” 
nhiều khó khăn với nhiều trạng thái 
vui buồn. Nhưng với ông - doanh 
nhân Vũ Ngọc Sinh thì dù tôi có cố 
gắng “chọn câu, chọn từ” gọt giũa 
để diễn tả sao cho gãy gọn thì vẫn 
không có ngôn từ nào có thể giãi 
bày được hết, bởi có chăng phải 
42 
“khởi hành” từ những ký ức mới thấy 
được Vũ Ngọc Sinh của ngày hôm 
nay đang “sống cho điều gì và vì 
điều gì”. Mỗi con người nói chung 
và mỗi doanh nhân nói riêng đều 
có cách dựng nghiệp của riêng mình 
và cũng có nhiều kỳ tích khác nhau, 
thành công phải đến từ những ý 
tưởng sáng tạo, ý chí tự chủ, nghị lực 
bẩm sinh, sự kiên nhẫn và hi vọng. 
Ở doanh nhân Vũ Ngọc Sinh, ông 
có cách tạo nghiệp riêng của mình. 
Chọn cháo dinh dưỡng làm sản 
phẩm để kinh doanh là một bước đi 
liều lĩnh nhưng cũng đầy vinh quang 
trong sự nghiệp của vị doanh nhân 
này. Ông luôn mong muốn thực hiện 
sứ mệnh là “Cung cấp bữa ăn cho 
bé qua những sản phẩm đạt tiêu 
chuẩn về dinh dưỡng và an toàn thực 
phẩm. Làm hài lòng khách hàng với 
chất lượng sản phẩm, dịch vụ đồng 
nhất trên toàn hệ thống”. Đó cũng 
là cách để ông chia sẻ một phần 
khó khăn với các bà mẹ đang chăm 
sóc con nhỏ vốn rất bận rộn, nhất 
là các bé biếng ăn. Từ đó, ông đã 
mạnh dạn thành lập Công ty Ngọc 
Bảo Trân với thương hiệu cháo dinh 
dưỡng Doremi. Với tầm nhìn chiến 
lược, trí tuệ và bản lĩnh cộng thêm 
một chút “liều” ông đã biến một 
thương hiệu non trẻ trở nên nổi tiếng 
suốt 18 năm qua, được người tiêu 
dùng đón nhận. 
Dưới sự điều hành của ông, Công ty 
Ngọc Bảo Trân hoạt động tốt qua 
các năm theo tiêu chí “Nghiêm túc 
trong công việc - Chất lượng trong 
từng sản phẩm”. Chính vì vậy, nhiều 
năm bản thân ông và công ty đã 
vinh dự nhận được nhiều giải thưởng 
của các Bộ ngành Trung ương và 
các hiệp hội trong và ngoài nước 
tặng thưởng nhiều giải thưởng có 
giá trị như: Cúp Vàng Thương Hiệu: 
Tôn vinh Thương Hiệu - Sản Phẩm Vì 
Sức Khỏe Công Đồng, Giải Vàng 
Chất Lượng An Toàn Thực Phẩm, 
100 Thương hiệu sản phẩm tiêu biểu 
ứng dụng khoa học và công nghệ, 
Cúp Vàng Sản Phẩm, Dịch Vụ Xuất 
Sắc, Đạt giải Trusted Brand - Chứng 
nhận thương hiệu 
Uy Tín và Chất 
lượng 7 năm 
liền, Cúp vàng 
Tuyên Dương 
Thương hiệu sản 
phẩm Uy tín - 
Chất Lượng, Cúp 
Rồng Vàng Việt 
Nam… 
Dù bận rộn trong 
công việc của 
người điều hành 
cao nhất công 
ty nhưng doanh 
nhân Vũ Ngọc 
Sinh vẫn nhiệt 
tình trong các 
hoạt động từ 
thiện xã hội. Luôn 
mong muốn được 
giúp đỡ những 
người còn khó 
khăn hơn mình, 
bất cứ khi 
nào điều 
kiện thuận 
lợi, vị giám 
đốc có trái 
tim nhân ái 
như ông lại 
lên đường đi 
giúp đỡ trẻ em 
nghèo, người 
già neo đơn, 
người khuyết 
tật… 
Có thể nói con 
đường phát triển 
của Ngọc Bảo Trân gắn 
liền với những bước chân bền bỉ của 
vị doanh nhân ấy. Dù có thể còn 
nhiều khó khăn đang chờ ông phía 
trước, nhưng với bản lĩnh và nghị lực 
mạnh mẽ, ông vẫn lèo lái con tàu 
Ngọc Bảo Trân vượt qua để chinh 
phục những bến bờ thành công mới 
v ớ i 
định hướng sẽ 
trở thành doanh nghiệp hàng 
đầu của Việt Nam trong lĩnh vực 
thực phẩm với quy mô lớn hơn gấp 
nhiều lần. Chia tay anh rồi, chúng 
tôi vẫn còn vấn vương về một vị 
thuyền trưởng đầy bản lĩnh này. 
 Quang Minh 
Ông Vũ Ngọc Sinh cùng con gái 
 43
YẾU TỐ NÀO QUẤY RẦY 
thị trường cà phê sắp tới? 
LẮM NGƯỜI ĐANG THEO DÕI VÀ TRANH CÃI VỀ SẢN LƯỢNG CÀ PHÊ 
THẾ GIỚ MÀ QUÊN NHÌN VÀO LƯỢNG TỒN KHO ĐANG CHUYỂN 
DẦN QUA TAY CÁC NƯỚC TIÊU THỤ. TỒN KHO “BÊN ẤY” ĐANG PHÌNH 
RA ĐÁNG KỂ. BẤT LỢI CỦA NIÊN VỤ MỚI 2014/15 CHẮC NẰM Ở ĐÓ. 
THEO QUANG BÌNH (TBKTSG ONLINE) 
TIN KINH DOANH 
44 
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014
BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014

More Related Content

Similar to BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014

Tập san TTC Tháng 9 và 10
Tập san TTC Tháng 9 và 10Tập san TTC Tháng 9 và 10
Tập san TTC Tháng 9 và 10Tien Dao
 
Tập san TTC số 7, tháng 7 và 8, năm 2015
Tập san TTC số 7, tháng 7 và 8, năm 2015Tập san TTC số 7, tháng 7 và 8, năm 2015
Tập san TTC số 7, tháng 7 và 8, năm 2015Tien Dao
 
Ấn phẩm Số 6 - 2016
Ấn phẩm Số 6 - 2016Ấn phẩm Số 6 - 2016
Ấn phẩm Số 6 - 2016Brand Team TTC
 
Tháng 11 và 12, năm 2015
Tháng 11 và 12, năm 2015Tháng 11 và 12, năm 2015
Tháng 11 và 12, năm 2015Tien Dao
 
An pham so 2 2018-fa
An pham so 2 2018-faAn pham so 2 2018-fa
An pham so 2 2018-facntt43ghgh
 
Ấn phẩm số 4, tháng 7 - 8/2017
Ấn phẩm số 4, tháng 7 - 8/2017Ấn phẩm số 4, tháng 7 - 8/2017
Ấn phẩm số 4, tháng 7 - 8/2017Brand Team TTC
 
đạI học quốc gia thành phố hồ chí minh
đạI học quốc gia thành phố hồ chí minhđạI học quốc gia thành phố hồ chí minh
đạI học quốc gia thành phố hồ chí minhPhuong Nguyen
 
Datn san xuat con tu tinh bot san
Datn san xuat con tu tinh bot sanDatn san xuat con tu tinh bot san
Datn san xuat con tu tinh bot sanLanh Nguyen
 
Tập san TTC Tháng 5 và 6, năm 2016
Tập san TTC Tháng 5 và 6, năm 2016Tập san TTC Tháng 5 và 6, năm 2016
Tập san TTC Tháng 5 và 6, năm 2016Tien Dao
 
An pham ttc so 5 thang 9 10.2016
An pham ttc so 5  thang 9 10.2016An pham ttc so 5  thang 9 10.2016
An pham ttc so 5 thang 9 10.2016Brand Team TTC
 
đồ án tốt nghiệp sản xuất cồn 96 độ từ tinh bột sắn
 đồ án tốt nghiệp sản xuất cồn 96 độ từ tinh bột sắn đồ án tốt nghiệp sản xuất cồn 96 độ từ tinh bột sắn
đồ án tốt nghiệp sản xuất cồn 96 độ từ tinh bột sắnLanh Nguyen
 
Mekong tet 2014
Mekong tet 2014Mekong tet 2014
Mekong tet 2014Hán Nhung
 
Thiết kế nhà máy sản xuất kẹo hiện đại năng suất 6000 tấn sản phẩm
Thiết kế nhà máy sản xuất kẹo hiện đại năng suất 6000 tấn sản phẩmThiết kế nhà máy sản xuất kẹo hiện đại năng suất 6000 tấn sản phẩm
Thiết kế nhà máy sản xuất kẹo hiện đại năng suất 6000 tấn sản phẩmLuanvantot.com 0934.573.149
 
Báo cáo thường niên CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM_1052041...
Báo cáo thường niên CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM_1052041...Báo cáo thường niên CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM_1052041...
Báo cáo thường niên CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM_1052041...PinkHandmade
 
Ấn phẩm TTC số 1.2018
Ấn phẩm TTC số 1.2018Ấn phẩm TTC số 1.2018
Ấn phẩm TTC số 1.2018Brand Team TTC
 
Tập san TTC số 1, tháng 7, năm 2014
Tập san TTC số 1, tháng 7, năm 2014Tập san TTC số 1, tháng 7, năm 2014
Tập san TTC số 1, tháng 7, năm 2014Tien Dao
 
An pham so 1.2018 view
An pham so 1.2018 viewAn pham so 1.2018 view
An pham so 1.2018 viewSon Lieu
 

Similar to BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014 (20)

Tập san TTC Tháng 9 và 10
Tập san TTC Tháng 9 và 10Tập san TTC Tháng 9 và 10
Tập san TTC Tháng 9 và 10
 
Tập san TTC số 7, tháng 7 và 8, năm 2015
Tập san TTC số 7, tháng 7 và 8, năm 2015Tập san TTC số 7, tháng 7 và 8, năm 2015
Tập san TTC số 7, tháng 7 và 8, năm 2015
 
Ấn phẩm Số 6 - 2016
Ấn phẩm Số 6 - 2016Ấn phẩm Số 6 - 2016
Ấn phẩm Số 6 - 2016
 
Tháng 11 và 12, năm 2015
Tháng 11 và 12, năm 2015Tháng 11 và 12, năm 2015
Tháng 11 và 12, năm 2015
 
An pham so 2 2018-fa
An pham so 2 2018-faAn pham so 2 2018-fa
An pham so 2 2018-fa
 
Ấn phẩm số 4, tháng 7 - 8/2017
Ấn phẩm số 4, tháng 7 - 8/2017Ấn phẩm số 4, tháng 7 - 8/2017
Ấn phẩm số 4, tháng 7 - 8/2017
 
Thiết kế nhà máy sản xuất rượu shochu trắng năng suất 3 triệu lít trên năm.docx
Thiết kế nhà máy sản xuất rượu shochu trắng năng suất 3 triệu lít trên năm.docxThiết kế nhà máy sản xuất rượu shochu trắng năng suất 3 triệu lít trên năm.docx
Thiết kế nhà máy sản xuất rượu shochu trắng năng suất 3 triệu lít trên năm.docx
 
đạI học quốc gia thành phố hồ chí minh
đạI học quốc gia thành phố hồ chí minhđạI học quốc gia thành phố hồ chí minh
đạI học quốc gia thành phố hồ chí minh
 
Datn san xuat con tu tinh bot san
Datn san xuat con tu tinh bot sanDatn san xuat con tu tinh bot san
Datn san xuat con tu tinh bot san
 
Tập san TTC Tháng 5 và 6, năm 2016
Tập san TTC Tháng 5 và 6, năm 2016Tập san TTC Tháng 5 và 6, năm 2016
Tập san TTC Tháng 5 và 6, năm 2016
 
An pham ttc so 5 thang 9 10.2016
An pham ttc so 5  thang 9 10.2016An pham ttc so 5  thang 9 10.2016
An pham ttc so 5 thang 9 10.2016
 
đồ án tốt nghiệp sản xuất cồn 96 độ từ tinh bột sắn
 đồ án tốt nghiệp sản xuất cồn 96 độ từ tinh bột sắn đồ án tốt nghiệp sản xuất cồn 96 độ từ tinh bột sắn
đồ án tốt nghiệp sản xuất cồn 96 độ từ tinh bột sắn
 
Mekong tet 2014
Mekong tet 2014Mekong tet 2014
Mekong tet 2014
 
Thiết kế nhà máy sản xuất kẹo hiện đại năng suất 6000 tấn sản phẩm
Thiết kế nhà máy sản xuất kẹo hiện đại năng suất 6000 tấn sản phẩmThiết kế nhà máy sản xuất kẹo hiện đại năng suất 6000 tấn sản phẩm
Thiết kế nhà máy sản xuất kẹo hiện đại năng suất 6000 tấn sản phẩm
 
Báo cáo thường niên CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM_1052041...
Báo cáo thường niên CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM_1052041...Báo cáo thường niên CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM_1052041...
Báo cáo thường niên CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM_1052041...
 
Luận án: Nhân lực của Tập đoàn dầu khí quốc gia Việt Nam, HAY
Luận án: Nhân lực của Tập đoàn dầu khí quốc gia Việt Nam, HAYLuận án: Nhân lực của Tập đoàn dầu khí quốc gia Việt Nam, HAY
Luận án: Nhân lực của Tập đoàn dầu khí quốc gia Việt Nam, HAY
 
Ấn phẩm TTC số 1.2018
Ấn phẩm TTC số 1.2018Ấn phẩm TTC số 1.2018
Ấn phẩm TTC số 1.2018
 
Tập san TTC số 1, tháng 7, năm 2014
Tập san TTC số 1, tháng 7, năm 2014Tập san TTC số 1, tháng 7, năm 2014
Tập san TTC số 1, tháng 7, năm 2014
 
Nâng cao hiệu quả hoạt động bán hàng tại Công ty Nước Khoáng Khánh Hoà.doc
Nâng cao hiệu quả hoạt động bán hàng tại Công ty Nước Khoáng Khánh Hoà.docNâng cao hiệu quả hoạt động bán hàng tại Công ty Nước Khoáng Khánh Hoà.doc
Nâng cao hiệu quả hoạt động bán hàng tại Công ty Nước Khoáng Khánh Hoà.doc
 
An pham so 1.2018 view
An pham so 1.2018 viewAn pham so 1.2018 view
An pham so 1.2018 view
 

BÁO DOANH NHÂN VIỆT NAM SỐ THÁNG 9/2014

  • 1.
  • 2.
  • 3. TRỊNH TIẾN DŨNG DOANH NHÂN CT. HĐQT CÔNG TY CP CƠ KHÍ XÂY DỰNG THƯƠNG MẠI ĐẠI DŨNG
  • 4. DOANH NHÂN VŨ NGỌC SINH Giám đốc Công Ty TNHH SX TM Thực phẩm Ngọc Bảo Trân
  • 5. TIẾN SĨ TRẦN QUÍ THANH CT. HĐQT TẬP ĐOÀN TÂN HIỆP PHÁT
  • 6. DOANH NHÂN TRƯƠNG THỊ THANH TÂM GIÁM ĐỐC CÔNG TY TNHH KHỎE ĐẸP
  • 7. Tiến Sĩ Trần Nguyễn Thi Bình CT. HĐQT TRườNG QUốC Tế APU (APU INTERNATIONAL SCHOOL)
  • 8. DOANH NHÂN LÊ HỮU NGHĨA TỔNG GIÁM ĐỐC CÔNG TY TNHH TM XD LÊ THÀNH
  • 9. DOANH NHÂN NGUYỄN THỊ ÁNH GIÁM ĐỐC CÔNG TY CP THỦY SẢN SÔNG TIỀN CT. HĐQT CÔNG TY CP THỦY SẢN NGỌC XUÂN
  • 10. NHÀ XUẤT BẢN TỔNG HỢP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CHỊU TRÁCH NHIỆM XUẤT BẢN Giám đốc - Tổng biên tập: Nguyễn Thị Thanh Hương BIÊN TẬP: Trần Ban - Sửa bản in: Thành Nam Chủ biên: Trần Thành Mai Hội đồng cố vấn: - GS. Tiến sĩ Võ Tòng Xuân - PGS. Tiến sĩ Nguyễn Thị Hòe - Tiến sĩ Trần Quý Thanh - Nhà Giáo. Doanh nhân Trần Công Cảnh - Tiến sĩ Trần Nguyễn Thi Bình - Tiến sĩ Nguyễn Thanh Hà - GS. Lê Minh Ngọc - Doanh nhân Võ Quốc Thắng. CT. HĐQT Đồng Tâm Long An Trưởng ban nội dung: Nguyễn Quang Minh Thực hiện nội dung: Thanh Trần, Uyên Trang, Đức Tài, Quốc Huỳnh, Thanh Bình, Công Danh, Thế Việt, Vy Oanh, Hạ Vy, Phương Thảo, Ngọc Chắc, Thu Thủy, Thiên Hương Họa sỹ thiết kế: Trần Văn, Anh Thư, Doanh Nhan Group Nhiếp ảnh gia: Thanh Tân, Ngọc Hải Liên hệ thông tin: Quang Minh - 08. 6676 4358 Email: tc.doanhnhan@gmail.com Văn phòng phát hành: Doanh Nhân Group: 105 Trần Văn Dư, P. 13, Q. Tân Bình, TP. HCM Tòa nhà APCO - 21/5 Trường Sơn, P. 4, Q. Tân Bình, TP. HCM Điện thoại: 08. 6676 4359 - Fax: 08. 35472163 Nhà Sách Tổng Hợp 1 62 Nguyễn Thị Minh Khai, Q. 1, TP. HCM ĐT: 38225340 - Fax: 38222726 - Email: tonghop@nxbhcm.com.vn Nhà Sách Tổng Hợp 2 86 - 88 Nguyễn Tất Thành, Q. 4, TP. HCM Website: www.tapchidoanhnhanvietnam.vn www.doanhnhanvietnamonline.vn Chế bản và in tại Công Ty TNHH IN TUẤN VŨ Số 2 Đường D3, P. 25, Q. Bình Thạnh, TP. HCM Giấy đăng ký xuất bản số: 151 - 2014/CXB/01-09/THTPHCM QĐXB số: 1109/QĐ-TH TPHCM - 2014 Ngày 28/8/2014 ISBN: 978 - 604 - 58 - 1364 - 5, In xong nộp lưu chiểu tháng 9/2014. Bản quyền Doanh Nhân Việt Nam cấm in sao với mọi hình thức nếu chưa có được sự đồng ý bằng văn bản của cơ quan chủ quản. Lời ngỏ 69 mùa xuân đã qua đi nhưng niềm vui và khí thế sôi sục ngày toàn thắng, thống nhất non sông dường như vẫn ngập tràn trong trái tim mỗi con người Việt Nam. Trong những ngày này, dù ở quê nhà hay đang sinh sống ở nước ngoài thì mọi người con mang dòng máu con Lạc cháu Hồng đều hướng về Tổ quốc với tất cả những gì thiêng liêng và hân hoan nhất. Hòa chung không khí tưng bừng đó, Doanh Nhân Việt Nam trân trọng gửi tới quý độc giả bản Đặc biệt nhân dịp kỷ niệm 69 năm Quốc khánh Nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam (2/9/1945 – 2/9/2014). Ban biên soạn xin gửi đến quý vị bài viết về những chiến sĩ doanh nhân, anh hùng lao động tiêu biểu – đang vượt lên trên những khủng hoảng đưa công ty phát triển đi lên. Họ là những người từng một thời xả thân nơi chiến trường giành độc lập cho dân tộc, nay lại hết mình vì sự nghiệp làm giàu cho quê hương. Một phần không thể thiếu nữa là Doanh Nhân Việt Nam sẽ tiếp tục đăng tải những bài nhận định, đánh giá về kinh tế Việt Nam trong những tháng đầu năm 2014: thị trường bất động sản, tài chính, chứng khoán, du lịch, thời trang, những tấm gương doanh nhân Việt Nam và thế giới... Đồng thời, tôn vinh những doanh nhân, doanh nghiệp đã có những thành tích đáng khâm phục trong thời buổi kinh tế khó khăn hiện nay, mang đến cho thị trường những sản phẩm, dịch vụ chất lượng cao, chiếm được lòng tin và sự ưu ái của người tiêu dùng… Thay cho lời kết, Ban biên soạn xin gửi lời chúc sức khỏe, thành công và may mắn đến toàn thể Quý độc giả, Quý doanh nhân. Chúc cho non sông gấm vóc Việt Nam ngày càng phát triển và thăng hoa, trở thành quốc gia hùng mạnh xứng tầm châu lục và thế giới! 8 
  • 11. 12 14 52 54 56 58 60 62 68 70 71 72 76 20 26 28 32 34 35 36 40 42 44 48 DOANH NHÂN VÕ QUỐC THẮNG: DẤU ẤN CHÂN DUNG VỊ THUYỀN TRƯỞNG ĐỒNG TÂM NHIỀU CƠ HỘI KINH DOANH MỚI TẠI THỊ TRƯỜNG NHẬT BẢN PGS. TS TRẦN HOÀNG NGÂN: HÃY TẠO SÓNG TRÊN THỊ TRƯỜNG DOANH NHÂN TRƯƠNG THỊ THANH TÂM: TÀI SẮC, BẢN LĨNH CHINH PHỤC THÀNH CÔNG BÁC SĨ PHẠM VĂN DŨNG: TIẾP BƯỚC TRUYỀN THỐNG “GIỎI VỀ CHUYÊN MÔN, VỮNG BẰNG Y ĐỨC” QUY ĐỊNH MỚI VỀ ĐẤU THẦU, ĐẶT HÀNG BẢO TRÌ ĐƯỜNG BỘ HƯỚNG DẪN TÀI CHÍNH TRONG THỰC HIỆN BẢO HIỂM THỦY SẢN TÔN PHƯƠNG NAM: TỪ THÀNH CÔNG ĐẾN NHỮNG BƯỚC CHUYỂN MÌNH TÁO BẠO THƯƠNG MẠI GẠO THẾ GIỚI SẼ ĐẠT KỶ LỤC TRÊN 40 TRIỆU TẤN DOANH NHÂN VŨ NGỌC SINH: KHÚC BIẾN TẤU TỪ “TRÍ TUỆ” TỚI “TÂM HỒN” YẾU TỐ NÀO QUẤY RẦY THỊ TRƯỜNG CÀ PHÊ SẮP TỚI? DOANH NHÂN HUỲNH ĐỨC MẢNH: DOANH NHÂN TRÍ - TÀI - TÂM THƯƠNG XÁ TAX: CHUYỆN BÂY GIỜ MỚI KỂ LÊ THÀNH: THƯƠNG HIỆU CỦA NHÀ Ở XÃ HỘI TƯ DUY CEO KHÁC BIỆT THẮM ĐẬM NGHĨA TÌNH ĐỒNG HƯƠNG... KHÚC QUÂN HÀNH NGƯỜI LÍNH BÊN CÂY ĐÀN CHUYÊN GIA RĂNG HÀM MẶT HÀN VINH QUANG: VỚI NHỮNG PHÁT MINH MỚI, ĐỘT PHÁ CHO NGÀNH NHA KHOA VIỆT NAM CẦN PHÂN ĐỊNH RẠCH RÒI GIỮA ĐẠI HỌC PHI LỢI NHUẬN VÀ VÌ LỢI NHUẬN TGĐ NHAN HIẾN HỒNG: 17 NĂM CHINH PHỤC THÀNH CÔNG BÁO CHÍ ĐỒNG HÀNH VỚI DOANH NGHIỆP - DOANH NHÂN THU HÚT VỐN FDI ĐANG PHỤC HỒI GIÁM ĐỐC DƯƠNG VĂN THẮNG: CÙNG BẠN CHINH PHỤC NHỮNG TẦM CAO PGS. TS NGUYỄN TRỌNG PHÚC: XÂY DỰNG, CHỈNH ĐỐN ĐẢNG CŨNG VÌ NƯỚC, VÌ DÂN THỦ TƯỚNG YÊU CẦU QUYẾT LIỆT TÁI CƠ CẤU DNNN 50 22 DOANH NHÂN NGUYỄN VĂN CHƯƠNG: CHÂN DUNG 16 ĐẠI DŨNG: “NIỀM TỰ HÀO CỦA NGÀNH CƠ KHÍ VIỆT” CEO ĐIỂN HÌNH  9
  • 12. TIN TỨC - SỰ KIỆN VNPT thoái vốn tại SAM BSR tiếp nhận tàu chở dầu thô tải trọng 150.000 tấn Cuối tháng 9, Lý Sơn sẽ có điện lưới quốc gia Quảng Ngãi đi đầu đồng loạt phân phối xăng E5 Theo quyết định 888/QĐ-TTg của Thủ tướng ngày 10/06/2014, VNPT đã tìm kiếm đối tác và thoái vốn thành công tại Công ty Cổ phần Đầu tư và Phát triển Sacom (SAM). Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu nắm giữ trước khi thoái vốn là 40.596.532 cổ phiếu, chiếm 31,02% vốn điều lệ Cổ phần Đầu tư và Phát triển Sacom. Số lượng cổ phiếu đăng ký bán là 40.577.792 cổ phiếu. Số lượng cổ phiếu nắm giữ sau khi thoái vốn là 18.470 cổ phiếu. Tổ chức tư vấn thoái vốn cho VNPT là Công ty Cổ phần Chứng khoán Phố Wall. Ngày 23/8, Công ty TNHH một thành viên Lọc Hóa dầu Bình Sơn (BSR) đã tiếp nhận tàu dầu thô có tải trọng 150.000 tấn nhập 1 triệu thùng dầu thô AZERI nhập khẩu từ Cộng hòa AZERBAIJAN qua hệ thống phao rót dầu không bến (SPM) của nhà máy lọc dầu (NMLD) Dung Quất an toàn. Với chi phí cải hoán chỉ khoảng 300.000 USD, BSR đã cải tiến hệ thống Phao rót dầu không bến (SPM), nâng công suất tiếp nhận tàu dầu thô lên gấp rưỡi, từ kích cỡ tàu Aframax (80.000 - 110.000 DWT) lên kích cỡ tàu Suezmax (150.000 DWT). Hiện tại BSR có khả năng tiếp nhận dầu thô từ các khu vực khác nhau trên thế giới như Tây Phi, vùng Địa Trung Hải,... góp phần đa dạng hóa nguồn dầu thô có thể đưa về chế biến tại NMLD Dung Quất, nâng cao hiệu quả, giảm giá thành sản xuất và tiết kiệm cho Công ty hàng năm từ 10 - 15 triệu USD. Đây là chuyến tàu dầu thô cỡ lớn đầu tiên được NMLD Dung Quất tiếp nhận sau 5 năm vận hành, trước đó NMLD đã tiếp nhận 397 chuyến tàu có kích cỡ 80.000 đến 110.000 tấn DWT đưa vào chế biến an toàn, hiệu quả. Tổng công ty Điện lực miền Trung vừa tổ chức lễ tiếp nhận cáp ngầm của dự án cấp điện từ hệ thống điện quốc gia cho huyện đảo Lý Sơn, chuẩn bị cho kế hoạch cuối tháng 9 sẽ chính thức cấp điện quốc gia cho huyện đảo. Dự án cấp điện cho huyện đảo Lý Sơn (Quảng Ngãi) bằng cáp ngầm có tổng vốn đầu tư hơn 652 tỷ đồng, gồm đường cáp ngầm trung áp 22kV dưới biển từ đất liền ra đảo dài hơn 26 km. Dự kiến, ngày 25/8, đơn vị thi công sẽ bắt đầu rải cáp; nếu điều kiện thời tiết thuận lợi thì sau 1 tháng sẽ hoàn thành toàn bộ dự án này. Tổng công ty Điện lực miền Trung là đơn vị được Tập đoàn Điện lực Việt Nam và Bộ Công Thương giao nhiệm vụ làm chủ đầu tư dự án cấp điện từ hệ thống điện quốc gia cho huyện đảo Lý Sơn bằng cáp ngầm; Liên danh Prysmian (Ý) - Thái Dương (Việt Nam) là đơn vị thiết kế, cung cấp vật tư thiết bị và thi công lắp đặt tuyến cáp ngầm của dự án. Đây là dự án có ý nghĩa rất quan trọng đối với sự phát triển kinh tế xã hội, an ninh quốc phòng của huyện đảo Lý Sơn và của cả khu vực miền Trung. Sau khi dự án hoàn thành, người dân huyện đảo Lý Sơn sẽ được sử dụng điện liên tục 24/24 giờ từ hệ thống điện lưới quốc gia và EVNCPC cũng sẽ tiết kiệm được hơn 10 tỷ đồng mỗi năm do phải duy trì việc phát điện bằng diesel như trước đây. Từ 1/9, Quảng Ngãi sẽ là tỉnh đầu tiên trong cả nước đồng loạt phân phối xăng sinh học E5 RON 92 10 
  • 13. CPI tháng 8 tăng 0,22% theo đúng lộ trình của tỉnh và trước lộ trình của Chính phủ 3 tháng. Tỉnh đang khẩn trương hoàn tất các công đoạn cuối cùng về pha trộn, cải hoán, súc rửa bồn bể, chuẩn bị tiếp nhận xăng sinh học E5. Các doanh nghiệp kinh doanh xăng dầu cũng đang tập trung giải quyết, tiêu thụ tất cả lượng xăng Mogas 92 còn tồn kho để tiến đến phân phối xăng E5 trên toàn hệ thống vào đầu tháng 9. Tính đến 21/8, toàn tỉnh Quảng Ngãi còn tồn kho trên 20.000 lít xăng Mogas 92. Số xăng tồn kho này chủ yếu của hai doanh nghiệp phân phối xăng dầu lớn là Petrolimex và PV Oil. Theo đánh giá của Sở Công thương và các doanh nghiệp kinh doanh xăng dầu, lượng xăng Mogas 92 tồn kho chủ yếu tại các đại lý phân phối nhỏ lẻ. Việc tiêu thụ, giải quyết dứt điểm lượng xăng tồn kho tại các đại lý sẽ chậm hơn so với các cửa hàng phân phối. Ông Nguyễn Văn An, Phó Giám đốc Sở Công Thương Quảng Ngãi cho biết, lượng xăng tồn kho này sẽ được tiêu thụ dứt điểm trước ngày 25/8 và các cửa hàng sẽ tiếp nhận xăng E5 Ron 92 để phục vụ cho người tiêu dùng. Riêng một số cửa hàng ở hệ thống đường ngang, khu vực miền núi bán chậm hơn và sẽ tiêu thụ lượng hàng tồn chậm hơn 3 - 5 ngày, dự kiến trước 25/8 là tiêu thụ hết xăng Mogas 92. Như vậy, sau khi tiêu thụ dứt điểm xăng Mogas 92, trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi có 150 cửa hàng xăng dầu sẽ nhận nguồn xăng E5 RON 92 để phục vụ thị trường. Theo Tổng cục Thống kê, chỉ số giá tiêu dùng (CPI) tháng 8 tăng 0,22% so với tháng trước và tăng 4,31% so với cùng kỳ năm trước. Mức tăng này đã khiến CPI trong 8 tháng qua nhích nhẹ 1,84% (so với tháng 12/2013) và CPI bình quân 8 tháng tăng 4,73% so với cùng kỳ năm 2013. Cụ thể, chỉ số giá của 8/11 nhóm trong rổ hàng hóa tăng với mức tăng từ 0,06% - 0,45%. Trong đó, nhóm hàng ăn và dịch vụ ăn uống có chỉ số giá tăng cao nhất là 0,45%. Theo Tổng cục Thống kê, nguyên nhân tăng chỉ số CPI tháng này là các doanh nghiệp xuất khẩu gạo tăng cường thu mua gạo để xuất khẩu nên giá gạo ở các tỉnh miền Nam tăng. Bên cạnh đó, nhu cầu tiêu dùng thực phẩm cho ngày rằm tháng 7 tăng cùng với chi phí đầu vào tăng nên giá các mặt hàng thịt lợn, thịt bò, thịt gà và thủy hải sản tươi sống tăng cao. Ngoài ra, vào tháng 8, học sinh chuẩn bị vào năm học mới nên nhu cầu mua sắm quần áo, giầy dép và sách vở tăng hơn tháng trước. Bên cạnh đó, có một số yếu tố góp phần kiềm chế CPI trong tháng này, như giá các mặt hàng thiết yếu trên thế giới khá ổn định. Cũng do ảnh hưởng từ giá thế giới, giá xăng dầu bán lẻ trong nước được điều chỉnh giảm 2 lần trong tháng lấy giá qua cũng là nguyên nhân chính khiến chỉ số giá nhóm giao thông giảm nhẹ 0,02% so với tháng trước. Giá gas bình quân tháng 8 giảm 1,41% (do các doanh nghiệp kinh doanh gas giảm 12.000 đồng/ bình 12kg từ ngày 1/8). Giá dầu hỏa gần đây cũng được điều chỉnh 3 đợt (vào ngày 18/7, 28/7 và 7/8 với mức tổng giảm 630 đồng/ lít). Quang Minh (TH)  11
  • 14. THỦ TƯỚNG YÊU CẦU QUYẾT LIỆT tái cơ cấu DNNN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ YÊU CẦU CÁC BỘ, NGÀNH, ĐỊA PHƯƠNG, TẬP ĐOÀN KINH TẾ, TỔNG CÔNG TY NHÀ NƯỚC CHỈ ĐẠO ĐẨY MẠNH SẢN XUẤT KINH DOANH ĐỂ ĐẠT, VƯỢT MỨC KẾ HOẠCH NĂM 2014, ĐỒNG THỜI VỚI TÁI CƠ CẤU DOANH NGHIỆP MỘT CÁCH TOÀN DIỆN, TỪ MÔ HÌNH TỔ CHỨC, QUẢN LÝ, NGÀNH NGHỀ SẢN XUẤT KINH DOANH, CHIẾN LƯỢC PHÁT TRIỂN, ĐẦU TƯ, NGUỒN NHÂN LỰC, THỊ TRƯỜNG.... Bên cạnh đó, tiếp tục quán triệt sâu rộng về quan điểm, mục tiêu, nhiệm vụ, lộ trình cổ phần hóa, thoái vốn nhà nước trong các năm 2014 - 2015. Coi đây là một nhiệm vụ chính trị trọng tâm cần khẩn trương và kiên quyết hoàn thành. Các Bộ, ngành, địa phương, tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước có kết quả cổ phần hóa, thoái vốn thấp cần nghiêm túc rút kinh nghiệm, xác định trách nhiệm của tổ chức, cá nhân; có biện pháp phù hợp để khắc phục, góp phần hoàn thành mục tiêu chung. SỚM PHÊ DUYỆT PHƯƠNG ÁN CỔ PHẦN HÓA Thủ tướng Chính phủ yêu cầu các Bộ, địa phương, tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước bám sát đề án tái cơ cấu, phương án sắp xếp doanh nghiệp nhà nước đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, chỉ đạo quyết liệt, chặt chẽ và khẩn trương nhiệm vụ cổ phần hóa, thoái vốn nhà nước. Các tỉnh Kon Tum, Gia Lai, Đắk Lắk, Bình Dương, Bình Phước, Thanh Hóa, Tuyên Quang, Quảng Ngãi, Phú Thọ, Bến Tre… phải thành lập ngay Ban Chỉ đạo cổ phần hóa các doanh nghiệp chưa có Ban Chỉ đạo và triển khai xác định giá trị doanh nghiệp; phấn đấu trong Quý III/2015 công bố giá trị doanh nghiệp và phê duyệt xong phương án cổ phần hóa. Các tỉnh, thành phố An Giang, Bắc Giang, Bắc Ninh, Bình Thuận, Đồng Nai, Đồng Tháp, Hà Nội, Lạng Sơn, Lâm Đồng, Lào THÔNG TIN CHÍNH SÁCH 12 
  • 15. Cai, Yên Bái, Long An, Quảng Ninh, Tiền Giang, Thái Bình, Thái Nguyên... chỉ đạo các Ban Chỉ đạo cổ phần hóa đã được thành lập, tổ chức xác định giá trị doanh nghiệp, phấn đấu trong quý I/2015 công bố được giá trị doanh nghiệp và phê duyệt xong phương án cổ phần hóa. Thủ tướng Chính phủ yêu cầu các Bộ, ngành, địa phương, tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước chỉ đạo các doanh nghiệp đang xác định giá trị đến quý III/2014 công bố được giá trị doanh nghiệp và cuối quý IV/2014 phê duyệt xong phương án cổ phần hóa. Những doanh nghiệp có điều kiện thì thực hiện cổ phần hóa (IPO) theo quy định hiện hành. Những doanh nghiệp chưa có điều kiện IPO ngay thì chuyển thành công ty cổ phần với các cổ đông là Nhà nước, Tổng công ty đầu tư và kinh doanh vốn nhà nước, tổ chức công đoàn, người lao động, cổ đông chiến lược (nếu có) hoặc các cổ đông tự nguyện khác nhằm thay đổi hình thức pháp lý doanh nghiệp, đa dạng hóa sở hữu, góp phần dân chủ hóa kinh doanh, tạo hàng hóa sẵn sàng cho thị trường. Trong quý III/2014, Bộ Tài chính chủ trì hướng dẫn thực hiện nội dung này. Để gắn chặt quá trình cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước với việc niêm yết trên thị trường chứng khoán, cần quy định cụ thể về thời gian thực hiện niêm yết trên thị trường chứng khoán trong quyết định phê duyệt phương án cổ phần hóa của từng doanh nghiệp; việc thoái vốn nhà nước tại doanh nghiệp phải được tiến hành chặt chẽ, có kế hoạch, theo lộ trình, bảo đảm nguyên tắc thị trường, công khai, minh bạch, hiệu quả. Thủ tướng Chính phủ yêu cầu Ngân hàng Nhà nước Việt Nam khẩn trương báo cáo Thủ tướng Chính phủ phương án xử lý các khoản đầu tư của các tập đoàn, tổng công ty tại công ty tài chính, ngân hàng thương mại gắn với việc tái cơ cấu các ngân hàng thương mại bảo đảm hiệu quả chung. TIẾP TỤC RÀ SOÁT, BỔ SUNG DOANH NGHIỆP CẦN CỔ PHẦN HÓA Các Bộ, địa phương, tập đoàn kinh tế căn cứ tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp nhà nước ban hành tại Quyết định số 37/2014/QĐ-TTg ngày 18/6/2014 của Thủ tướng Chính phủ, rà soát, bổ sung doanh nghiệp cần cổ phần hóa, thoái vốn nhà nước và lộ trình triển khai, trong quý III/2014 trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt để thực hiện. Đối với một số doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực công ích như môi trường đô thị, cấp, thoát nước, nếu các nhà đầu tư trong nước có nhu cầu nắm giữ đa số vốn điều lệ thì khuyến khích, với điều kiện doanh nghiệp cam kết cung cấp tốt các dịch vụ công ích này cho nhân dân. Theo báo cáo của Ban Chỉ đạo đổi mới và phát triển doanh nghiệp, kết quả cổ phần hóa trong các tháng đầu năm được đánh giá là khả quan, cho thấy mục tiêu cổ phần hóa 432 doanh nghiệp nhà nước còn lại từ nay đến hết năm 2015 là có thể thực hiện được. Đến thời điểm hết tháng 7, Thủ tướng Chính phủ đã phê duyệt toàn bộ 20 đề án tái cơ cấu của các Tập đoàn, Tổng công ty Nhà nước thuộc thẩm quyền của Thủ tướng Chính phủ. Cả nước đã sắp xếp được 76 doanh nghiệp, trong đó cổ phần hoá được 55 doanh nghiệp, giải thể 2 doanh nghiệp, bán 1 doanh nghiệp, sáp nhập 15 doanh nghiệp và đề nghị phá sản 3 doanh nghiệp. Cũng trong 7 tháng đầu năm, hoạt động thoái vốn đã đạt được 2.975 tỷ đồng, gấp 3 lần so với cả năm 2013 nhưng so với số vốn cần thoái thì tiến độ vẫn là chậm. LAN HƯƠNG (THEO CHINHPHU.VN)  13
  • 16. DOANH NHÂN VÕ QUỐC THẮNG Dấu Ấn Chân Dung Vị Thuyền Trưởng Đồng Tâm  QUANG MINH Nổi tiếng trong lĩnh vực kinh doanh vật liệu xây dựng và trang trí nội thất, ngân hàng và bóng đá, ông được đánh giá là doanh nhân xuất sắc tại Việt Nam trong nhiều năm qua, ông là Võ Quốc Thắng - Chủ tịch HĐQT Công ty CP Đồng Tâm - Chủ tịch HĐQT Ngân hàng TMCP Kiên Long và Chủ tịch Công ty CP Bóng đá chuyên nghiệp (VPF). Nếu định nghĩa thành công của một thương hiệu là sự nối tiếp thắng lợi từ thế hệ này sang thế hệ khác thì Đồng Tâm là một tấm gương điển hình và doanh nhân Võ Quốc Thắng là người kế nghiệp xuất sắc. Thương hiệu “Đồng Tâm” được ông Võ Thành Lân thành lập vào năm 1969 tại bến Phú Định, vùng ven Sài Gòn – Chợ Lớn, nhưng đến năm 1986 thương hiệu mới thật sự hồi sinh khi ông cùng các anh em trong gia đình tái thành lập cơ sở sản xuất, với sứ mệnh “Đem đến những tiện ích, hiện đại, sang trọng và thẩm mỹ cho cộng đồng, xã hội”, Đồng Tâm được người tiêu dùng biết đến như là thương hiệu của các sản phẩm vật liệu xây dựng, trang trí nội thất cao cấp. Đến nay, Công ty Cổ phần Đồng Tâm có 10 công ty con và 3 công ty liên kết, phát triển đa dạng hóa sản phẩm và ngành nghề kinh doanh. Số lượng cán bộ công nhân viên trên toàn quốc hơn 3.500 người, đặc biệt hệ thống phân phối được đánh giá là đơn vị có hệ thống phân phối mạnh nhất trong ngành vật liệu xây dựng - trang trí nội thất với 24 chi nhánh, văn phòng đại diện, showroom, kho hàng và gần 2.000 CHCT. Nắm giữ chức vụ Chủ tịch HĐQT Công ty Cổ phần Đồng Tâm từ năm 2002 đến nay, ông Võ Quốc Thắng liên tục có những DOANH NHÂN VIỆT NAM 14 
  • 17. chiến lược kinh doanh giúp công ty gặt hái thành công. Quy mô sản xuất, kinh doanh ngày càng được mở rộng, đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng trên cả nước. Ngày 28/10/2000, Nhà máy Đồng Tâm Miền Trung tại KCN Điện Nam - Điện Ngọc, huyện Điện Bàn, Quảng Nam chính thức đi vào hoạt động và được giới chuyên môn trong và ngoài nước đánh giá là “nhà máy sản xuất gạch hiện đại nhất Đông Nam Á” năm 2000. Tại khu vực miền Bắc, vào năm 2004 triển khai đầu tư xây dựng Khu Liên hợp sản xuất vật liệu xây dựng – trang trí nội thất trên tổng diện tích 45ha tại Hải Dương, nằm trên quốc lộ 5, cách Hà Nội 35km và cách Hải Phòng 60km. Ngoài ra, trong những năm gần đây Đồng Tâm đang thực hiện đẩy mạnh việc xuất khẩu sản phẩm tại thị trường các nước như Mỹ, Úc, Pháp, Đài Loan, Thái Lan, Irap, Ả Rập, Hà Lan, Thổ Nhĩ Kỳ… Mặc dù là một doanh nhân thành đạt bật nhất Việt Nam, ông có thể làm bất cứ điều gì mình thích nhưng hiện tại ông vẫn duy trì thời gian làm việc từ 15 đến 20 tiếng mỗi ngày, và ông cảm thấy vẫn chưa đạt được những gì mình mong muốn. Ông chia sẻ: “Không biết tôi có tham vọng quá không nhưng mong muốn lớn nhất của tôi là cố gắng xây dựng Đồng Tâm trở thành thương hiệu của đất nước, nghĩa là khi nói đến Đồng Tâm bạn bè thế giới sẽ biết đó là một thương hiệu của Việt Nam và khi nhắc đến Việt Nam họ sẽ không quên nhắc đến Đồng Tâm”. Ngoài các hoạt động sản xuất – kinh doanh, chăm lo tốt cho người lao động, Đồng Tâm còn chú trọng đến các hoạt động vì cộng đồng, xã hội. Hàng năm, Công ty tài trợ hàng tỷ đồng cho các chương trình học bổng: “Ươm mầm tài năng”, chương trình “Tiếp sức đến trường – Ngăn dòng bỏ học”, học bổng “Chúng em sẽ giỏi” do Quỹ Cựu chiến binh nghèo TP. HCM phát động, tặng quà tết đến bà con có hoàn cảnh khó khăn tại các tỉnh thành trên cả nước. Đặc biệt, trong hai năm 2013 – 2014 Công ty đã phát động thành công chương trình “Cùng Đồng Tâm góp đá xây Trường Sa”, thông qua việc cho ra đời BST gạch granite Trường Sa – Hoàng Sa, cứ mỗi mét vuông gạch đến tay người tiêu dùng, công ty sẽ trích 20.000đ để ủng hộ chương trình, góp phần tôn tạo các điểm đảo, nâng cao ý thức chủ quyền biển đảo cũng như chăm lo, động viên các chiến sĩ ngày đêm bảo vệ biển đảo quê hương. Tính đến tháng 6 - 2014, Công ty đã góp vào chương trình hơn 2 tỷ đồng. Ông chia sẻ thêm rằng: “Bộ sưu tập này là chính là tâm huyết của cán bộ công nhân viên mong mỏi đóng góp một phần nhỏ bé nhưng chứa chan nghĩa tình cho chương trình, thể hiện lòng yêu nước, tự hào dân tộc”. Đang ở đỉnh cao của sự nghiệp và cuộc sống, với những chiến lược kinh doanh sáng suốt, vững chắc, con đường thành công của doanh nhân Võ Quốc Thắng chắc chắn sẽ rộng mở.  15
  • 18. TRỊNH TIẾN DŨNG ĐẠI DŨNG: “Niềm tự hào của ngành cơ khí Việt” CUỘC ĐỜI CỦA MỖI NGƯỜI ĐƯỢC VÍ NHƯ NHỮNG CUỐN TIỂU THUYẾT, CÓ NHỮNG NGƯỜI VIẾT NÊN MỘT CÂU CHUYỆN ĐẦY HÀO HÙNG, VÀ CÓ CẢ NHỮNG CÂU CHUYỆN CHO NHỮNG CUỘC ĐỜI ĐẦY CHÔNG GAI THÁCH THỨC. RIÊNG ĐỐI VỚI DOANH NHÂN TRỊNH TIẾN DŨNG, CUỘC ĐỜI ÔNG ĐÃ VIẾT NÊN MỘT CÂU CHUYỆN ĐẦY CẢM XÚC VỚI ĐỦ CẢ NHỮNG CUNG BẬC THĂNG TRẦM, VÀ GIỜ ĐÂY KHI ĐÃ CÓ TRONG TAY MỘT SỰ NGHIỆP VỮNG CHẮC, MỘT THƯƠNG HIỆU HÀNG ĐẦU, ÔNG VẪN KHIẾN NGƯỜI KHÁC CẢM PHỤC BỞI MỘT NHÂN CÁCH LỚN VÀ TẦM NHÌN RẤT CHIẾN LƯỢC. DOANH NHÂN Khó có thể hình dung được một doanh nhân nổi tiếng, thành đạt lại đi lên từ một người nhân viên kỹ thuật rất đỗi bình thường, nhưng ông Trịnh Tiến Dũng – CT. HĐQT Công ty CP XD TM Cơ Khí Đại Dũng đã làm được điều đó. Ông khiến mọi người khâm phục không chỉ ở nghị lực vươn lên vượt khó, ham học hỏi mà còn là người biết tận dụng thời cơ và làm kinh doanh bằng một cái đầu tỉnh táo. Khởi đầu là một xưởng cơ khí nhỏ với 30 công nhân và số vốn 300 triệu đồng. Đó là nền tảng bước đầu để có một doanh nhân Trịnh Tiến Dũng đầy bản lĩnh và một Tập đoàn Đại Dũng nổi tiếng trong và ngoài nước hiện nay. Với tầm nhìn chiến lược, chọn đúng hướng đi phù hợp với sự phát triển của nền kinh tế và sản phẩm phù hợp với nhu cầu thị trường, rất nhanh chóng, hiện nay ông đã xây dựng thành công thương hiệu Đại Dũng, trở thành đơn vị cơ khí hàng đầu Việt Nam. Hai năm sau, với tầm nhìn chiến lược trước tình hình thực tế của thị trường lúc bấy giờ, ông đã mạnh dạn thuê đất trong KCN Lê Minh Xuân để đầu tư xây dựng nhà xưởng lớn hơn để vừa làm cho các khách hàng bên ngoài, vừa làm cho các khách hàng trong khu công nghiệp. Và nhờ lợi thế “nhất cự ly” này đã giúp ông tạo được niềm tin cho khách hàng. Từ một công ty non trẻ mới thành lập, nhờ định hướng đúng đắn Công ty đã từng bước trở thành thương hiệu thi công nhà xưởng đánh tin cậy cho DOANH NHÂN VIỆT NAM  Quang Minh Công trình Nhà máy sữa Vinamilk tại Campuchia 16 
  • 20. rất nhiều doanh nghiệp ở các khu công nghiệp như: Tân Tạo, Sóng Thần, Biên Hòa 2, Khu chế xuất Tân Thuận, Khu chế xuất Linh Trung, KCN Việt Nam – Singapore (VSIP). Khách hàng mỗi lúc một đông, nhu cầu của thị trường là rất lớn, song ông vẫn quan niệm một điều là dù nhu cầu lớn đến đâu nhưng nếu muốn doanh nghiệp được bền vững thì trước hết phải lấy chữ Tín làm đầu, sau đó lấy chất lượng để xây dựng thương hiệu, lấy giá thành hợp lý để cạnh tranh, nói gắn gọn đó là: ”Uy tín – Chất lượng – Giá hợp lý” đó là phương châm hoạt động của Đại Dũng. Ngoài ra, ông còn xác định nhân tố con người là rất quan trọng, từ đó, ông đã xây dựng đội ngũ cán bộ công nhân viên ngày càng lớn mạnh về số lượng và chất lượng nghiệp vụ chuyên môn, đồng thời xem “Thiên Thời – Địa Lợi – Nhân Hòa” là nền tảng cho mọi sự phát triển. Đến năm 2000, ông đã đẩy mạnh đầu tư nhà máy thứ hai tại KCN Lê Minh Xuân để đáp ứng nhu cầu đơn hàng đang tăng trưởng mạnh mẽ. Chỉ 2 năm sau đó, hai nhà máy trên được tập trung về địa điểm thứ ba, đánh dấu bước ngoặt cho sự phát triển Công ty của ông tại huyện Bình Chánh. Cứ như thế, những nhà máy mang tên Đại Dũng lần lượt ra đời ở Long An và Quảng Ngãi để phục vụ khách hàng khắp mọi miền Tổ quốc, đóng góp vào sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa nước nhà. Nếu như năm 2003, toàn bộ diện tích nhà máy bao gồm nhà kho, văn phòng và bãi đỗ chỉ có 2 ha thì đến nay đã phát triển lên hơn 30 ha trên toàn quốc. Cùng với việc mở rộng quy mô hoạt động của hệ thống các nhà máy sản xuất Đại Dũng còn chú trọng vào việc nâng cao chất lượng và số lượng lao động. Đến nay, công ty đã là nơi tạo công ăn việc làm ổn định cho hơn 2000 cán bộ - công nhân viên. Dưới sự lãnh đạo tài ba Doanh nhân Trịnh Tiến Dũng vinh dự đón nhận Giải thưởng Top 10 Doanh nhân trẻ tiêu biểu của ông, trong hai năm 2009 và năm 2010, Ðại Dũng đã vinh dự lọt vào Top 500 công ty lớn nhất Việt Nam, Top 100 Sao vàng Đất Việt năm 2010. Bản thân ông cũng vinh dự được nhận bằng khen của Thủ tướng Chính phủ vì những đóng góp quan trọng vào nền kinh tế nước nhà, được bầu chọn là Doanh nhân trẻ xuất sắc TP. Hồ Chí Minh năm 2010, Doanh nhân Sài Gòn tiêu biểu 2010 và gần đây, ông được Tờ báo Time Nhật Bản bình chọn là một trong Top 100 CEO hàng đầu Châu Á năm 2011. Đặc biệt, vào ngày 30/8/2014 Doanh nhân Trịnh Tiến Dũng vinh dự được đón nhận danh hiệu Top 10 “Doanh nhân tiêu biểu xuất sắc Sao Đỏ” do Hội Liên hiệp Thanh niên Việt Nam và Hội Doanh nghiệp trẻ Việt Nam trao tặng. Chia sẻ về biện pháp “vượt bão” thành công trong những năm qua, Chủ tịch HĐQT Trịnh Tiến Dũng cho biết: “Nhìn lại chặng đường của Đại Dũng đã trải qua những khó khăn xuất sắc Sao Đỏ 2014 như: thiếu nhân sự, tài chính, vốn, khách hàng, thiếu mặt bằng nhà máy…để vươn lên trở thành công ty tầm cỡ như hiện nay chúng tôi đã phải xoay sở rất nhiều phương án. Qua mỗi giai đoạn chuyển đổi chúng tôi đều lên kế hoạch cụ thể để thay đổi phù hợp với tình hình kinh tế. Bên cạnh đó chúng tôi luôn nhìn lại mình để khắc phục những khuyết điểm, đúc kết những kinh nghiệm, tìm ra những điểm mạnh để công ty vận dụng và các cơ hội để công ty nắm bắt trong quá trình phát triển. Vì thế, bí quyết mà tôi muốn nói tới chính là nên áp dụng biện pháp quản trị phù hợp với quy mô của công ty trong từng khoảng thời gian. Cái quan trọng nhất của một doanh nhân là kiểm soát được tài chính của công ty mình và luôn luôn thẳng thắn nhìn nhận những vấn đề đã xảy ra để rút kinh nghiệm, và dự đoán những gì sẽ xảy ra trong tương lai để đón nhận nó với những giải pháp dự phòng, giống như chúng tôi đã nhìn thấy cuộc khủng hoảng 18 
  • 21. Doanh nhân Trịnh Tiến Dũng chụp ảnh lưu niệm cùng Lãnh đạo Trung Ương và các doanh nhân trẻ tiêu biểu toàn quốc. kinh tế 2010 từ năm 2008 để đưa ra những định hướng đúng đắn cho công ty. Có thể nói doanh nghiệp phải coi mình như một cơ thể con người, phải thường xuyên tự tìm hiểu về cơ thể để rồi điều chỉnh phù hợp với môi trường kinh doanh. Trong thời gian qua có rất nhiều doanh nghiệp trẻ rất cố gắng, làm việc cật lực và hết mình nhưng vẫn không tránh khỏi cuộc khủng hoảng suy thoái. Vì vậy, các bạn cần xem lại năng lực quản trị và sự nhạy bén của người đứng đầu, và đặc biệt là không được phép chủ quan dù bạn đang ở vị trí tốt nhất.” Thương hiệu Đại Dũng không ngừng chinh phục thị trường trong nước và quốc tế với nhà tiền chế thép, các sản phẩm kết cấu thép công nghệ cao, kết cấu thép phi tiêu chuẩn siêu trường, siêu trọng phục vụ trong các ngành công nghiệp nặng, ngành dầu khí, sân bay, ngành viễn thông, điện lực, giao thông... Sản phẩm của công ty phục vụ cho các nhu cầu xây dựng trong nước và được xuất khẩu đến hơn 20 nước trên thế giới. Đại Dũng đã được các khách hàng nhận xét về vị thế là Công ty Kết Cấu Thép hàng đầu Việt Nam. Đó không chỉ là niềm tự hào mà còn là động lực, là niềm tin để tập thể lãnh đạo, cán bộ, công nhân viên Công ty tiến xa hơn nữa, phát triển bền vững hơn nữa trên chặng đường phía trước, thực hiện tham vọng nâng tầm thương hiệu Đại Dũng lên Top 3 khu vực Đông Nam Á trong 5 năm tới. Ngoài ra, Công ty còn được biết đến là đơn vị luôn luôn tạo điều kiện lao động tốt nhất cho cán bộ - công nhân viên với nhiều chế độ để họ yên tâm làm việc cống hiến tài năng và sức lực vì sự thịnh vượng chung. Đối với xã hội, Đại Dũng thường xuyên tham gia các hoạt động từ thiện như: xây nhà tình nghĩa - tình thương, phát học bổng cho học sinh nghèo hiếu học, hỗ trợ các nạn nhân chất độc màu da cam của thành phố, trung tâm nhân đạo quê hương để cho các cháu ăn học, trung tâm nhân đạo Lagi ở Bình Thuận… Đặc biệt, chương trình hướng về biển đảo quê hương được hầu hết cán bộ công nhân viên công ty tham gia ủng hộ nhiệt tình. Thay cho lời chào tạm biệt doanh nhân Trịnh Tiến Dũng – một doanh nhân Việt Nam tiêu biểu với một nhân cách lớn và một tầm nhìn rất chiến lược - xin được trích lời ông: “Trong những ngày đất nước tưng bừng kỷ niệm 69 năm Cách mạng tháng Tám và Quốc khánh 2 - 9, mượn trang báo DNVN này, chúng tôi xin gửi lời cảm ơn tới tất cả các khách hàng, nhà cung cấp, ngân hàng và tất cả những cộng sự đã đồng hành cùng chúng tôi trong suốt hơn 20 năm qua. Chúng tôi phải thừa nhận rằng nếu không có các bạn thì chúng tôi không thể trưởng thành như ngày hôm nay. Và chúng tôi mong rằng sẽ tiếp tục nhận được sự ủng hộ của tất cả mọi người trong thời gian tới. Chúc các bạn thành công và thắng lợi!”  19
  • 22. TIN KINH DOANH NHIỀU CƠ HỘI KINH DOANH MỚI tại thị trường Nhật Bản Nhật Bản hiện đang là một đối tác quan trọng của Việt Nam. Vì vậy, việc nắm bắt các cơ hội cũng như hiểu văn hóa kinh doanh của người Nhật sẽ giúp các doanh nghiệp (DN) Việt Nam phát triển tại thị trường này. ng Võ Tân Thành, Giám đốc Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) chi nhánh Thành phố Hồ Chí Minh, cho biết Nhật Bản là thị trường xuất khẩu lớn thứ 2 của Việt Nam sau Hoa Kỳ. Trong hoạt động trao đổi thương mại, kim ngạch xuất khẩu giữa hai nước không ngừng tăng trưởng và cán cân thương mại hiện đang nghiêng về phía Việt Nam. Trong năm 2013, Việt Nam xuất siêu sang Nhật gần 2 tỷ USD với kim ngạch xuất khẩu là 13,65 tỷ USD và nhập lại lượng hàng hóa với kim ngạch 11,61 tỷ USD. Riêng trong 7 tháng 2014, Việt Nam đã xuất sang Nhật Bản khối lượng hàng hóa với trị giá 8,5 tỷ USD, trong đó có nhiều mặt hàng đạt kim ngạch trên 100 triệu USD như: Thủy sản đạt 620 triệu USD, cà phê 113 triệu USD, gỗ và sản phẩm gỗ 542 triệu USD; dệt may 1,41 tỷ USD; giày dép 297,8 triệu USD… Tại Hội thảo “Chia sẻ kinh nghiệm kinh doanh và xúc tiến thương mại với thị trường Nhật Bản” do VCCI tổ chức ngày 19/8 tại Thành phố Hồ Chí Minh, ông Akira Nishiyama, Giám đốc Công ty tư vấn kinh doanh BSO (Nhật Bản) nhận định, dân số Nhật Bản đang già đi là nguyên do thiếu hụt nguồn lao động khiến cho nhiều ngành nghề tại Nhật gặp khó khăn. Ví dụ, ngành Y tế tại Nhật hiện nay và trong thời gian tới đứng trước nguy cơ thiếu nguồn nhân lực trầm trọng. Trong vòng 10 năm tới, Nhật Bản sẽ thiếu 1 triệu người làm công việc chăm sóc người lớn tuổi. Ngành xây dựng cũng đang khát nhân lực. Do đó, Nhật Bản đang có xu hướng tuyển dụng nguồn lực ở bên ngoài vào làm việc. Trong khi đó, nhu cầu hàng hóa phục vụ cho nền kinh tế xã hội đang ngày càng tăng, Nhật Bản đang phải mở rộng nhập khẩu nhiều chủng loại hàng hóa và triển khai những kế hoạch đầu tư ra nước ngoài đối với những lĩnh vực cần nhiều lao động để Ô 20 
  • 23. xuất khẩu sản phẩm ngược trở về phục vụ cho nhu cầu trong nước. Hiện nay, nhu cầu nhập khẩu rau củ quả tại Nhật Bản đang ngày một tăng. Thị trường rau củ quả đầy tiềm năng của Nhật Bản đang tạo ra nhiều cơ hội sản xuất, kinh doanh cho các DN Việt Nam. Sản phẩm rau xà lách, rau bắp cải, cà rốt của Đà Lạt đang là thương hiệu uy tín và tin cậy tại Nhật. Ngoài ra, để phát triển sản xuất, kinh doanh, các DN, trang trại Việt Nam có thể tiến tới phối hợp phát triển sản xuất với các DN Nhật để cung ứng cho thị trường này. Theo ông Akira Nishiyama, từ năm 2013, Nhật Bản đã triển khai dự án trồng thử nghiệm giống tỏi Nhật tại Việt Nam. Dự kiến trong khoảng 3 năm tới sẽ xuất sản phẩm trở về Nhật. Bên cạnh đó, với điều kiện thổ nhưỡng, Việt Nam được chọn là nơi Nhật Bản chú trọng đầu tư sản xuất một số sản phẩm nông nghiệp. Bên cạnh những mặt hàng quen thuộc và lâu đời mà Nhật Bản chuyên nhập khẩu từ Việt Nam, ngày nay do nhu cầu ngày càng tăng của xã hội nên Nhật Bản đã mở rộng cửa để đón các hàng hóa đa dạng, nhiều chủng loại với chất lượng cao của Việt Nam. Đặc biệt, theo ông Akira Nishiyama, trong hoạt động phát triển kinh tế, Nhật Bản đang tập trung việc mở rộng các mối liên kết với các nước ASEAN để cùng phát triển nền kinh tế. Đây là cơ hội tốt để các DN Việt Nam phát triển sản xuất kinh doanh từ đó xuất khẩu sang thị trường đầy tiềm năng này. Ông Đặng Văn Dũng, Giám đốc Công ty TNHH Sản xuất Kinh doanh Á Châu (sản xuất mây tre đan) đã xuất khẩu sản phẩm sang Nhật từ năm 2000 cho biết, năm 2013 doanh thu xuất khẩu sang Nhật của công ty là 4 triệu USD và đạt tỷ lệ tăng trưởng bình quân 15-20%/năm. Như vậy, theo ông Đặng Văn Dũng, chỉ cần các DN Việt nắm bắt được nhu cầu và đảm bảo được các yếu tố kỹ thuật, chất lượng sản phẩm thì còn rất nhiều cơ hội xuất khẩu tại thị trường Nhật Bản. NẮM VỮNG VĂN HÓA KINH DOANH Với kinh nghiệm giao thương thương mại lâu năm tại thị trường Nhật Bản, ông Đặng Văn Dũng chia sẻ, một trong những lưu ý nhưng lại rất quan trọng đến việc “thành bại” trong các liên kết, hợp tác với các đối tác Nhật Bản là các DN Việt, doanh nhân Việt phải xây dựng được mối quan hệ khăng khít với đối tác, doanh nhân Nhật Bản. Theo đó, việc tìm hiểu, nắm bắt, vận dụng và hòa nhập văn hóa kinh doanh của người Nhật sẽ tạo cơ hội, mở cánh cửa đầu tiên trong quá trình xúc tiến thương mại thành công tại thị trường Nhật Bản. Đối với người Nhật, quá trình giao lưu, tiếp xúc, gặp gỡ ở những giai đoạn ban đầu có vai trò quan trọng trong quá trình ký kết, hợp tác sau này. Tiếp đến, khi làm ăn với DN Nhật, các DN cần có những kế hoạch, chiến lược kinh doanh cụ thể và chi tiết tới từng công đoạn, quy trình nhỏ. Bởi vì người Nhật rất coi trọng chi tiết và họ phải hiểu, nắm bắt cặn kẽ từng chi tiết để điều hành và quản lý. Một đối tác, một DN có những kế hoạch, đề án cụ thể được đánh giá là coi trọng đối tác và chuyên nghiệp trong sản xuất, kinh doanh. Ngoài ra, theo ông Đặng Văn Dũng, bên cạnh các đức tính như sáng tạo, linh hoạt, người Nhật rất đề cao yếu tố chăm chỉ, cần cù, làm việc hết mình. Đó là một đức tính đặc trưng của người Việt được các DN, doanh nhân Nhật rất đề cao. Ông Akira Nishiyama cho biết, người Nhật thường rất coi trọng thiện cảm và độ tin cậy. Và họ quan niệm qua quá trình tiếp xúc, cách trình bày, chấp hành giờ giấc trong các cuộc hẹn sẽ tạo dựng sự tin cậy ban đầu để từ đó có những quyết định sâu xa và lâu dài hơn. Một lưu ý khi kết nối với DN Nhật là hãy tìm cách gặp người đứng đầu DN để bàn thảo các vấn đề nhằm rút ngắn thời gian cuộc xúc tiến. Bởi vì, đặc trưng của DN Nhật thường người đứng đầu sẽ tiếp xúc, gặp gỡ và thương thảo từ đầu đến cuối với các đối tác mới. Bên cạnh đó, nếu tạo được mối quan hệ thân thiết, tạo dựng được niềm tin thì từ những giới thiệu cá nhân sẽ giúp các DN Việt Nam tìm và mở rộng hợp tác được nhiều với các đối tác quan trọng, ông Akira Nishiyama chia sẻ. THEO THANH THỦY (CHINHPHU.VN)  21
  • 24. Bản lĩnh, nhạy bén và năng động trong nhiều vị trí; tài hoa, khéo léo và cầu toàn trong từng công việc đó là những gì mà chúng tôi cảm nhận được từ vị doanh nhân trẻ này. DOANH NHÂN THANH TRẦN NGUYỄN VĂN CHƯƠNG Chân dung CEO điển hình A portrait of a typical CEO THIẾT KẾ NỘI THẤT LÀ NIỀM ĐAM MÊ LỚN Bất kỳ công việc gì muốn thành công cũng cần phải có niềm đam mê. Và với doanh nhân Nguyễn Văn Chương niềm đam mê, thông minh và tài hoa đã đưa anh đến với con đường kinh doanh như là duyên phận. Cầm trong tay tấm bằng đại học ngành Mỹ thuật tạo hình, tân cử nhân Nguyễn Văn Chương rời đất thủ đô đến với miền đất hứa Sài Gòn để lập nghiệp. Hành trang lớn nhất mà chàng thanh niên ấy mang theo là sự tự tin và nhiệt huyết tuổi trẻ. Niềm khao khát được thỏa chí phô bày khả năng và kiến thức không ngừng thôi thúc anh. Người ta thường nói “lập nghiệp từ đôi bàn tay trắng” và quả đúng như vậy, doanh nhân Nguyễn Văn Chương nổi tiếng ngày nay đã thành danh từ chính đôi bàn tay trắng nhưng rất đỗi tài hoa, khéo léo. Cùng với một nhóm bạn là những người yêu nghề anh đã lập nên Furniture Boutique Art chuyên kinh doanh các sản phẩm nội thất gỗ và thủ công 22 
  • 25. DOANH NHÂN VIỆT NAM Bà Nguyễn Thị Hồng - Phó chủ tịch UBND TP. HCM và đại diện Sở Văn Hóa TT & DL bà Trần Thị Hải Vân cùng đoàn đến thăm Công ty B.A Boutique - Art Một người con quê hương xứ Bắc nhưng lại thành danh tại thành phố mang tên Bác và được ghi tên vào sách Kỷ lục Việt Nam với sản phẩm “Sofa rút nút lớn nhất” do chính đôi bàn tay tài hoa của anh tạo nên. Anh là Nguyễn Văn Chương - Giám đốc công ty TNHH B.A-Boutique- Art Funiture, thành viên nhiều CLB – Hiệp hội Doanh nhân, Doanh nghiệp cả nước. Sở hữu một Công ty đồ gỗ nội thất nổi tiếng, khẳng định được đẳng cấp và thương hiệu trong thời kỳ đổi mới và hội nhập, nhưng đáng trân trọng hơn là tấm lòng của một doanh nhân thành đạt khi không chỉ làm giàu cho mình mà luôn quan tâm, sẻ chia với xã hội. mỹ nghệ. Kể từ đây, anh say sưa với công việc sáng tạo và rồi các sản phẩm tủ, giường, bàn, ghế… qua bàn tay khéo léo của anh thì chúng không chỉ là vật dụng thông thường mà gần như là một tác phẩm nghệ thuật khi được cách điệu theo phong cách Art décor đặc trưng. Đặc biệt với tài nghệ từ đúc đồng, đúc gang, làm tượng gỗ, chạm khắc ngà voi, đến làm các sản phẩm giả cổ, sản phẩm nào qua tay anh đều rất giống và rất có hồn so với đồ cổ thật. Cũng từ đó mà cái tên “Chương tượng” hay “Chương giả cổ” thường được mọi người trong ngành gọi một cách thân mật khi nhắc đến anh. Tiếng tăm về bàn tay tài hoa của Nguyễn Văn Chương vì thế mà lan rộng khắp Sài Gòn. Với đôi mắt tinh tường và khả năng sáng tạo của một người làm nghệ thuật, doanh nhân Nguyễn Văn Chương đã thiết kế từng mẫu nội thất riêng phù hợp với từng công trình để mang đến giới thiệu với khách hàng. Và nỗ lực của anh đã được đền đáp bằng sự đón nhận sản phẩm của khách hàng không chỉ ở những căn hộ cao cấp, những khu biệt thự sang trọng nhất nhì Sài Gòn mà còn là những khách hàng trung lưu. Boutique Art đã trở nên gần gũi đối với nhiều đối tượng khách hàng ở Sài Gòn, Hà Nội và cả nước ngoài. Thành công trên cả con đường kinh doanh và nghệ thuật sáng tạo trên đồ gỗ, doanh nhân Nguyễn Văn Chương cho rằng mỗi thắng lợi trong kinh doanh đều tạo nên những thăng hoa trong cảm xúc. Mà khi cảm xúc đã thăng hoa, nó dễ trở thành động lực để người ta cố gắng hơn, sáng tạo hơn...  23
  • 26. THÀNH ĐẠT LÀ ĐƯỢC CHĂM LO CHO XÃ HỘI Mọi người cảm phục anh không chỉ ở cái tài, cái bản lĩnh của một doanh nhân thành đạt, mà còn bởi anh là một người sống rất chân tình với bạn bè, đối tác, khách hàng, nhân viên và cả… những người không quen biết. Anh quan niệm người đàn ông thành đạt trước hết phải lo được cho mình, lo được cho gia đình và sau phải giúp đỡ được cho nhiều người, qua việc san sẻ với cộng đồng bằng các hình thức thiện nguyện khác nhau. Đặc biệt, là một người yêu nghề và tận tâm với công việc nên ngoài vai trò điều hành, lãnh đạo Boutique Art, anh còn là thành viên tích cực trong nhiều câu lạc bộ, hiệp hội Doanh nhân, Doanh nghiệp trên cả nước. Ở cương vị nào, anh cũng nhiệt tình, tận tâm, phát huy vai trò của mình, góp phần phát triển cộng đồng doanh nghiệp. Chính những việc làm của anh đã chứng minh cho điều anh nói. Theo anh, kinh doanh phải đặt “chữ Tín” lên hàng đầu, “chữ Tín” không phải tự dưng mà có, phải qua thời gian và được đối tác đánh giá. Đúng hẹn và giữ lời hứa có lẽ là điều mà mỗi người khi tiếp xúc, làm việc đều dễ nhận thấy ở vị giám đốc này. Bản lĩnh, nhạy bén và năng động trong nhiều vị trí; tài hoa, khéo léo trong chuyên môn và cầu toàn trong từng công việc, đó là những nét phác thảo khi vẽ nên chân dung vị Giám đốc, doanh nhân Nguyễn Văn Chương. Và chắc chắn với cách vận dụng trí óc và đôi bàn tay của mình, Nguyễn Văn Chương sẽ trở thành tên tuổi lớn trong ngành đồ gỗ nội thất nói riêng và trong giới doanh nhân nói chung, góp phần mang thương hiệu nội thất Việt Nam vươn xa hội nhập thế giới./. Một số sản phẩm trong Dinh Độc Lập do B.A Boutique - Art trùng tu hoàn thành đưa vào sử dụng. 24 
  • 27.
  • 28. HÃY TẠO SÓNG TRÊN THỊ TRƯỜNG GÓC CHUYÊN GIA PGS.TS Trần Hoàng Ngân Thị trường có sóng, hay còn gọi là thị trường nóng thì mới là thị trường “sống”, nếu thị trường không có sóng cũng đồng nghĩa với thị trường “chết”. Cho nên hãy tạo sóng cho thị trường. ó là chia sẻ của PGS. TS Trần Hoàng Ngân tại buổi hội thảo “Tính hai mặt của hoạt động giao dịch ký quỹ trên thị trường chứng khoán Việt Nam” được Khoa Ngân hàng – Trường ĐH Kinh tế TP. Hồ Chí Minh và Trung tâm Nghiên cứu khoa học và đào tạo chứng khoán tổ chức sáng 22/08. Chủ đề của buổi hội thảo là trao đổi các vấn đề liên quan đến tính hai mặt trong giao dịch ký quỹ trên thị trường chứng khoán (TTCK) thông qua dưới hai hình thức cơ bản là giao dịch vay mua chứng khoán và bán khống. Vấn đề được đặt ra, thị trường chứng khoán là nơi huy động vốn trung và dài hạn nhưng hoạt động ký quỹ sẽ tạo sóng trên TTCK, những cổ phiếu sẽ được “đẩy” lên quá giá trị thực thì sẽ tạo ra những rủi ro nào? Như vậy liệu có cần thiết để cho hoạt động giao dịch ký quỹ trên thị trường chứng khoán hay không? PGS. TS Trần Hoàng Ngân cho rằng thị trường có sóng, hay còn gọi là thị trường nóng thì mới là thị trường “sống”, nếu thị trường không có sóng cũng đồng nghĩa với thị trường “chết”. Cho nên hãy tạo sóng cho thị trường. Trên TTCK có nhiều trường phái đầu tư: trường phái đầu tư giá lên và trường phái đầu tư giá xuống. Chính sự xuất hiện các trường phái này sẽ tạo ra những “con sóng” trên thị trường. Hiện nay, TTCK trong nước mới chỉ đáp ứng được nhu cầu của bên vay ký quỹ để mua, còn bên bán thì chưa có quy định cho vay ký quỹ để bán (bán khống). Tuy nhiên, trên thực tế vẫn có hiện tượng lách luật cho nhà đầu tư bán khống, điều này dù sai nhưng đã đáp ứng nhu cầu của nhà đầu tư, TS. Trần Hoàng Ngân nói thêm. Trên cơ sở đó, ông Ngân cho rằng nên sớm có quy định về sản phẩm phái sinh trên thị trường chứng khoán, giúp nhà đầu tư có thể thực hiện vay ký quỹ để mua hoặc bán tùy theo diễn biến của thị trường. Về vấn đề đẩy giá cổ phiếu, ông Ngân cho rằng đúng như vậy, nhưng có khi lại là “đẩy giá đúng” vì giá trị ban đầu có thể chưa phản ánh đúng giá trị doanh nghiệp. Thường thì giao dịch chứng khoán là giao dịch trước, tức là giá chạy trước các thông tin thực Đ  ĐỨC TÀI (TH) 26 
  • 29. tế phát sinh. Cụ thể hơn, một doanh nghiệp chưa làm ra lợi nhuận nhưng chỉ cần phát ra tín hiệu “suy nghĩ” như sẽ đấu thầu, sẽ làm dự án thì giá đã chạy trước khi thông tin chính thức được công bố. Bên cạnh đó, PGS. TS Trần Hoàng Ngân chia sẻ thêm, hiện số dư tiền gửi cá nhân trong hệ thống ngân hàng khoảng 2.2 triệu tỷ đồng, trong đó, có nhiều người có khả năng, kiến thức và tư duy đầu tư. Chỉ cần khoảng 30% của con số tiền tiết kiệm này tham gia vào thị trường thì sẽ gia tăng đáng kể tính thanh khoản. Vấn đề là TTCK phải có thêm nhiều sản phẩm độc đáo, minh bạch, công bằng và có công cụ rủi ro thì số tiền trong ngân hàng sẽ chảy sang chứng khoán. NÊN CHO BÁN KHỐNG Hoạt động giao dịch ký quỹ tại Việt Nam chính thức triển khai từ năm 2011 khi UBCK Nhà nước ban hành thông tư hướng dẫn cụ thể cho phép các công ty chứng khoán (CTCK) cũng cấp các dịch vụ cho vay ký quỹ. Tuy nhiên, đến nay thì giao dịch bán khống (short – selling) dù đã phổ biến ở rất nhiều nơi tại thị trường chứng khoán trên thế giới nhưng vẫn chưa có quy chế hướng dẫn áp dụng tại TTCK Việt Nam. Theo ông Huỳnh Minh Trí – Phó Giám đốc CTCK Công thương Chi nhánh TP. HCM (CTS), nếu TTCK không có nhiều sản phẩm, không có nhiều môi trường để đầu tư thứ cấp thì phát hành sơ cấp không thành công cũng đồng nghĩa với việc không đạt được mục tiêu huy động vốn trung và dài hạn. Do đó, các CTCK cũng phải nghĩ ra cách để tạo ra sản phẩm hấp dẫn nhất thu hút nhà đầu tư giao dịch, thậm chí làm sao để tạo sóng trên thị trường. Hiện tại, TTCK Việt Nam chỉ cho giao dịch một chiều là ký quỹ mua, ký quỹ bán vẫn chưa được phép. Khi đó lúc thị trường rớt mạnh thì nhà đầu tư chỉ biết lo sợ, chờ đợi và bán cổ phiếu khi chạm ký quỹ quy định. Qua đó, ông Trí cho rằng nếu cho phép bán khống (vay để bán) thì có thể cân bằng lại thị trường, tức là nhà đầu tư có thể bán trước mua sau, từ đó tạo nguồn cầu và giúp cổ phiếu tăng trở lại. TS. Trần Phương Thảo – Khoa Ngân hàng Trường ĐH Kinh tế TP. HCM cho rằng, hoạt động bán khống đã xuất hiện như một chiến lược đầu tư song song với với việc mua bán cổ phiếu truyền thống ở nhiều nước trên thế giới. Nhìn chung hoạt động này làm tăng thanh khoản, tối ưu danh mục đầu tư và phòng chống rủi ro. Tuy nhiên việc bán khống cũng dễ dẫn đến hoạt động “bóp méo” giá cả chứng khoán và đôi khi bị đánh giá là nguyên nhân dẫn đến sự sụp đổ của thị trường. Do đó, cần có quy định rõ ràng về nghĩa vụ và quyền người bán khống và người cho mượn chứng khoán, bà Thảo nói thêm. Theo ý kiến của TS. Thân Thị Thu Thuỷ, Phó Trưởng khoa Ngân hàng, ĐH Kinh tế TP. HCM thì việc bán khống sẽ rủi ro rất cao, vì đây là động thái nhà đầu tư bán hàng hóa mà mình không có vào ngày ra lệnh bán. Giả sử tất cả cùng theo chiều hướng đánh xuống hết thì thị trường thì có rất nhiều vấn đề xấu xảy ra. Do đó, bà Thủy đồng ý với UBCK Nhà nước về việc nghiên cứu, thực hiện có lộ trình đối với quy định về bán khống. Tuy nhiên, trong giai đoạn đang khởi động thị trường chứng khoán phái sinh thì việc trước tiên là phải đưa bán khống vào thị trường để đồng bộ khung pháp lý.  27
  • 30. TRƯƠNG THỊ Nữ doanh nhân Tài Sắc, Bản Lĩnh chinh phục thành công Trong cuộc sống hiện đại ngày nay, phụ nữ Việt không chỉ ngày càng xinh đẹp, khéo léo mà còn biết kinh doanh trở thành những nữ doanh nhân thành đạt. Tài năng, xinh đẹp, thành công và đầy quyền lực, họ là tấm gương tiêu biểu của phụ nữ Việt được nhiều người ngưỡng mộ. Với ngoại hình dịu dàng ẩn bên trong là tính cách mạnh mẽ, đầy nghị lực, giỏi giang và trí tuệ sắc bén, nữ doanh nhân Trương Thị Thanh Tâm – Tổng Giám đốc Công ty TNHH Khỏe Đẹp - kiêm Chủ tịch Hội đồng quản trị, người sáng lập thương hiệu ATZ Healthy Life là một minh chứng điển hình cho thế hệ nữ doanh nhân thời đại mới.  TRẦN THANH ừng được nhiều người nhắc về chị nhưng chỉ đến khi gặp và trò chuyện chúng tôi mới cảm nhận được trọn vẹn vẻ đẹp và tính cách đáng ngưỡng mộ của một người phụ nữ đầy năng lượng cho sự nghiệp. Không chỉ có vậy, chị còn truyền nguồn cảm hứng cho chúng tôi về đam mê nghiên cứu các dòng sản phẩm chăm sóc sức khỏe - làm đẹp - hương thơm có nguồn gốc thiên nhiên kết hợp Thanh Tâm: liệu pháp dân gian và khoa học hiện đại đem đến cho người tiêu dùng những sản phẩm giá trị và yêu thích mà chính chị là khách hàng trung thành của sản phẩm, giúp chị giữ được vẻ đẹp kiêu sa, sang trọng nhưng không cầu kỳ mặc dù đã luống tuổi. Có lẽ đó chính là lợi thế để chị thành đạt hơn trong công việc kinh doanh các dòng sản phẩm chăm sóc sức khỏe và làm đẹp. Nữ doanh nhân Trương Thị Thanh Tâm là người đồng hành cùng thương hiệu ATZ Healthy Life bao gồm chuỗi cửa hàng bán lẻ thuộc Công ty TNHH Khỏe Đẹp vào năm 2010. Đến nay, chị đã phát triển lên 11 cửa hàng trải dài ba T 28 
  • 31. miền Bắc, Trung, Nam. Điều đặc biệt là các cửa hàng này đều tọa lạc tại các vị trí “vàng” đáng mơ ước tại các Trung Tâm Thương Mại cao cấp như: Diamond Plaza, SaigonCentre, Vincom A, Nowzone, Parkson City, Parkson Hùng Vương, Nha Trang Center, Vincom Mega Mal Royal City Hà Nội và 102 Nguyễn Huệ, quận 1, TP. Hồ Chí Minh. Và chúng tôi may mắn được chị tiết lộ kế hoạch sắp tới sẽ ra mắt thêm 2 cửa hàng trong quý 3 năm 2014 là Trung Tâm thương mại Crescent mall khi tập đoàn ROBIN ra mắt tháng 10, Vincom Bà Triệu vào cuối năm, cùng với kế hoạch Franchise thương hiệu ATZ Healthylife vào năm 2015. ATZ Healthy Life chuyên cung cấp các dòng sản phẩm chăm sóc sức khỏe – sắc đẹp – hương thơm như: túi chườm nóng lạnh thảo mộc thiên nhiên, cao dán thải độc, bộ làm sạch cơ bản cho cơ thể, xà phòng tắm làm đẹp, bộ làm đẹp da tự nhiên,… và đặc biệt là các dòng sản phẩm về liệu pháp hương thơm cho không gian sống và thư giãn như nến thơm, tinh dầu xông hương, các sản phẩm tán hương độc đáo có thương hiệu YANKEE CANDLE của Mỹ nổi tiếng 40 năm trên thế giới. Chị cho biết: “Tất cả các sản phẩm của chúng tôi đều được tuyển chọn trực tiếp từ các nhà sản xuất uy tín một cách nghiêm ngặt để đảm bảo các tiêu chuẩn Hiệu quả - An toàn - Tiện lợi và đặc biệt là phải có nguồn gốc thiên nhiên, thân thiện môi trường.” Thương trường luôn tiềm ẩn rất nhiều khó khăn và thử thách, nhất là trong giai đoạn nền kinh tế lạm phát mà nhiều công ty non trẻ phải từ bỏ sân chơi, nữ doanh nhân Thanh Tâm chia sẻ: “Để có kết quả hôm nay chúng tôi làm theo cách THỬ và ĐO LƯỜNG để chọn cách tối ưu nhất cho DOANH NHÂN VIỆT NAM sản phẩm và chiến lược, chúng tôi thiết lập nguyên tắc đạo đức trong việc kinh doanh, cho bản thân, cho nhân viên, cho khách hàng”. Đội ngũ cán bộ nhân viên cùng chị làm việc với Năng lượng - Đam mê - Trách Nhiệm - Kỷ luật - Trung thực - Chân Thành. Những hệ giá trị này chị xây dựng cho công ty ngoài việc phát triển kinh doanh song song với việc phát triển bản thân để đội ngũ nhân viên công ty chị có thể đối mặt với bất kỳ bối cảnh nào có thể đến trong cuộc đời. Chính vì vậy, chỉ trong một thời gian ngắn chị đã gây dựng nên thương hiệu ATZ Healthylife với chuỗi cửa hàng rộng khắp và chiếm được cảm tình của đông đảo khách hàng. Không những gây ngạc nhiên về thành tích trong kinh doanh, nữ doanh nhân Trương Thị Thanh  29
  • 32. Tâm còn được biết đến là người phụ nữ có tấm lòng nhân ái, luôn sống vì cộng đồng. Thể hiện qua việc tích cực trong các hoạt động từ thiện. Một trong những chương trình chị tích cực tham gia nhất đó là chương trình “Người đẹp và lòng nhân ái”. Đây là chương trình cầu nối để các người đẹp trong giới văn nghệ sĩ và các doanh nhân có cơ hội chia sẻ với cộng đồng. Sự kiện này thu hút nhiều nghệ sĩ tên tuổi tham gia như: Hoa hậu Trúc Diễm, Diệu Hân, Hoàng Yến, MC - cựu người mẫu Thúy Hạnh, người mẫu Thu Hằng, Trương Nam Thành, các ca sĩ Lê Hiếu, Đức Tuấn, Kasim Hoàng Vũ…Đánh giá cao ý nghĩa của chương trình, nữ doanh nhân Trương Thị Thanh Tâm tích cực tham dự, hưởng ứng và quyên góp cho chương trình vì muốn đóng góp vào việc xây dựng ngôi trường cho các em nghèo ở Phú Diên - Thừa Thiên Huế với phương châm sống khỏe - đẹp, lành mạnh và hướng tới Chân - Thiện - Mỹ. Đây cũng là nguyên tắc trong sứ mạng phục vụ khách hàng của ATZ Healthy Life. Chị cũng thường xuyên đến thăm, tặng quà cho các em học sinh nghèo tại các địa phương vùng sâu, vùng xa còn nhiều khó khăn, những gói quà trung thu cho các em trong Bệnh viện Ung bướu Thành phố Hồ Chí Minh. Dù với bao bề bộn của công việc kinh doanh, nhưng nữ doanh nhân Trương Thị Thanh Tâm lúc nào cũng giữ được nét thanh xuân, vẻ đẹp đằm thắm của người phụ nữ Á Đông. Với bề ngoài đơn giản nhưng bên trong con người chị, nhất là những lúc chia sẻ với người xung quanh chị hiện lên sự khát khao cống hiến và làm việc không mệt mỏi, để là tấm gương cho lớp trẻ và những người thân yêu của chị. So với những khó khăn chị đã phải trải qua trước đây thì hiện nay, nữ doanh nhân Thanh Tâm đã có những thành công nhất định trong sự nghiệp, đã có chỗ đứng trong xã hội. Bản tình ca cuộc đời và sự nghiệp do chị viết nên có những nốt thăng trầm nhưng đó là bản tình ca trọn vẹn, đẹp đẽ và chị xứng đáng là đại diện của thế hệ phụ nữ hiện đại, khẳng định được vị trí của một nữ doanh nhân Việt tài sắc vẹn toàn. ATZ Healthy Life có thế mạnh về các sản phẩm chăm sóc sức khỏe chủ động về thể chất lẫn tinh thần bằng những liệu pháp dân gian từ xa xưa kết hợp với khoa học hiện đại, tạo nên những sản phẩm mang lại sự hài hòa giữa con người và thiên nhiên. Với bản lĩnh, trí tuệ và sự khéo léo nữ doanh nhân Trương Thị Thanh Tâm chắc chắn sẽ đưa ATZ Healthy Life trở thành thương hiệu hàng đầu Việt Nam trong lĩnh vực phân phối các dòng sản phẩm có thương hiệu và chất lượng cao về chăm sóc sức khỏe - sắc đẹp - liệu pháp hương thơm. Túi chườm thảo mộc Cao dán thải độc Xà phòng tằm 30 
  • 33.
  • 34. DOANH NHÂN VIỆT NAM BÁC SĨ PHẠM VĂN DŨNG GIÁM ĐỐC BỆNH VIỆN ĐA KHOA THỐNG NHẤT ĐỒNG NAI “GIỎI VỀ CHUYÊN MÔN, VỮNG VỀ Y ĐỨC” Hơn 24 năm phục vụ trong ngành y, nhiều năm liền đạt danh hiệu Chiến sĩ Thi đua cấp tỉnh, được nhận Bằng khen của UBND tỉnh, Bằng khen Bộ Y tế , Bằng khen của Thủ Tướng, Huân Chương Lao Động hạng III, Cúp vàng Vì sự phát triển cộng đồng, Cúp vàng Giám đốc Tài năng, Cúp vàng Lãnh đạo xuất sắc… người bệnh và đồng nghiệp gọi ông với cái tên trìu mến: Bác sĩ “tâm, tài”. Ông bác sĩ Phạm Văn Dũng - Giám đốc Bệnh viện Ða khoa Thống Nhất (Ðồng Nai). Ông xứng đáng với danh hiệu “lương y như từ mẫu” khi phục vụ bệnh nhân bằng một trái tim nhân hậu, một trí tuệ minh mẫn và một nhân cách cao đẹp. ác sĩ Phạm Văn Dũng là người đứng đầu Bệnh viện Đa khoa Thống Nhất, nơi cung cấp các dịch vụ y tế có chất lượng cao và luôn mang đến sự hài lòng cho người dân khi đến đây khám và chữa bệnh. Đây là nơi công tác của đội ngũ cán bộ, y - bác sĩ, điều dưỡng có chuyên môn cao vững vàng, giàu kinh nghiệm. Trong đó, hơn 60% trình độ sau đại học được đào tạo chuyên môn, bồi dưỡng trong và ngoài nước. Hiện nay, bệnh viện có 45 khoa lâm sàng và cận lâm sàng với hơn 1.000 giường bệnh được xây dựng theo mô hình bệnh viện - khách sạn và được trang bị đầy đủ máy móc thiết bị hiện đại như: máy chụp MRI, CT - Scanner, các máy xét nghiệm sinh hóa, miễn dịch, vi sinh, máy sinh học phân tử PCR, máy siêu âm 4 chiều, hệ thống phòng mổ áp lực dương hiện đại…Mục tiêu của bệnh viện là không ngừng nâng cao tay nghề, hạn chế chuyển tuyến, đáp ứng đầy đủ nhu cầu chăm sóc sức khỏe của nhân dân tại địa phương và các tỉnh lân cận. Dưới sự chỉ đạo của bác sĩ Phạm Văn Dũng, bệnh viện đã triển khai thực hiện khám chữa bệnh bằng hệ thống công nghệ thông tin; thực hiện hệ thống quản lý B TIẾP BƯỚC TRUYỀN THỐNG: 32 
  • 35. chất lượng theo tiêu chuẩn ISO 9001: 2008 và hệ thống quản lý chất lượng môi trường sinh thái ISO 14001: 2004 cũng như triển khai hệ thống camera giám sát an ninh và hoạt động trong toàn bệnh viện. Chính vì vậy, trong suốt quá trình hoạt động, bệnh viện đã tạo được uy tín và niềm tin yêu của bệnh nhân cũng như trở thành một đơn vị uy tín xứng tầm là bệnh viện đạt tiêu chuẩn cao của tỉnh, góp phần giảm tải cho các bệnh viện tại các thành phố lớn. Với những nỗ lực không ngừng của bác sĩ Dũng và tập thể cán bộ, nhân viên hiện nay, Bệnh viện Đa khoa Thống Nhất Đồng Nai đã trở thành vệ tinh của Bệnh viện Chợ Rẫy trong can thiệp tim mạch; Là cơ sở thực hành của trường Đại học Y dược TP. Hồ Chí Minh, Đại học Y Huế, Đại học Y Cần Thơ, Trường nghề số 8, Cao Đẳng Y tế Đồng Nai,… Đồng thời bệnh viện cũng làm công tác 1816 của Bộ Y tế để chuyển giao các gói kỹ thuật và chỉ đạo tuyến cho các bệnh viện tuyến dưới như: Vĩnh Cửu, Long Thành, Dầu Dây, Định Quán,… Không chỉ làm tốt công tác chăm sóc sức khỏe cho nhân dân, bệnh viện còn tích cực tham gia các hoạt động từ thiện như: phối hợp với tổ chức Children Action (Thụy Sĩ) - Tổ chức hành động vì trẻ em bất hạnh và Ðoàn Thanh niên TP. Hồ Chí Minh phẫu thuật cho trẻ em nghèo bị khuyết tật các địa phương từ Ðà Nẵng đến Cà Mau. Tổ chức nhiều đợt mổ mắt miễn phí cho người nghèo trong tỉnh; khám, chữa bệnh miễn viện phí cho người nghèo và đóng góp cho các quỹ từ thiện… Với tinh thần dám nghĩ, dám làm, Giám đốc Phạm Văn Dũng trực tiếp chỉ đạo ứng dụng công nghệ thông tin trong toàn bệnh viện, nhất là quản lý khám bằng số điện tử tại khoa khám bệnh. Ngoài công việc quản lý bệnh viện, ông còn trực tiếp nghiên cứu nhiều đề tài khoa học như: Tai nạn giao thông, tăng huyết áp ở người trưởng thành tại huyện Thống Nhất Đồng Nai và thực hiện quy chế dân chủ tại Bệnh viện Thống Nhất. Trong công việc, ông luôn coi mối quan hệ bệnh viện - khách hàng chứ không phải là bệnh viện với bệnh nhân. “Điều đó nhằm mục đích tạo ra nhiều chỉ số hấp dẫn, tạo mục tiêu phục vụ bệnh nhân ngày càng tốt hơn.”, ông giải thích. Hoạt động lâu năm trong ngành y, ông rút ra kinh nghiệm rằng tùy vào đối tượng khách hàng mà có cách cư xử cho phù hợp. Chính vì vậy, ông luôn được đồng nghiệp, nhân viên và bệnh nhân yêu mến, quý trọng và tin tưởng. Chắc chắn dưới sự điều hành, lãnh đạo của một Giám đốc tài đức, một doanh nhân làm y tế như bác sĩ Phạm Văn Dũng, Bệnh viện Đa khoa Thống Nhất Đồng Nai sẽ sớm hoàn thành mục tiêu từ nay đến năm 2020 là hướng tới xây dựng một bệnh viện hoàn thiện theo mô hình bệnh viện khách sạn, bệnh viện xanh, thực hiện tốt hơn nữa công tác bảo vệ và chăm sóc sức khỏe của nhân dân trên địa bàn và khu vực lân cận theo phương châm: Năng động - Sáng tạo - Chất lượng hiệu quả”.  CÔNG DANH  33
  • 36. QUY ĐỊNH MỚI Về đấu thầu, đặt hàng bảo trì đường bộ Bộ Giao thông vận tải vừa ban hành Thông tư số 31/2014/TT-BGTVT hướng dẫn đấu thầu, đặt hàng sản xuất và cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích quản lý, bảo trì công trình đường bộ sử dụng Quỹ bảo trì đường bộ Trung ương. Theo đó, sản phẩm, dịch vụ công ích quản lý, bảo trì công trình đường bộ là: Kiểm tra, quan trắc, kiểm định chất lượng công trình đường bộ; bảo dưỡng thường xuyên công trình đường bộ thì thực hiện theo phương thức đấu thầu, trường hợp không đáp ứng đủ các điều kiện đấu thầu thì thực hiện theo phương thức đặt hàng. Bên cạnh đó, thực hiện theo phương thức đấu thầu đối với việc sửa chữa công trình đường bộ, bao gồm: Sửa chữa hư hỏng, thay thế bộ phận công trình, thiết kế công trình được thực hiện định kỳ theo quy định của quy trình bảo trì công trình đường bộ nhằm khôi phục, cải thiện tình trạng kỹ thuật của công trình đường bộ mà bảo dưỡng thường xuyên công trình không đáp ứng được; sửa chữa đột xuất công trình đường bộ bị hư hỏng do chịu các tác động đột xuất như mưa bão, lũ lụt, động đất, va đập, cháy nổ hoặc những tác động thiên tai đột xuất khác hoặc khi có biểu hiện có thể gây hư hỏng đột biến ảnh hưởng đến an toàn sử dụng, khai thác công trình hoặc có khả năng xảy ra sự cố dẫn tới thảm họa. Ngoài ra, thực hiện theo phương thức đặt hàng trong trường hợp không đáp ứng đủ các điều kiện đấu thầu đối với: Các sản phẩm, dịch vụ công ích có tính chất xây lắp, mua sắm hàng hóa có giá trị không lớn hơn 1 tỷ đồng; các sản phẩm, dịch vụ công ích có tính chất tư vấn có giá trị không lớn hơn 500 triệu đồng. Thông tư nêu rõ, công tác sửa chữa đột xuất khắc phục hậu quả bão, lũ, sự cố thiên tai: thực hiện theo phương thức đặt hàng và phù hợp với quy định tại Thông tư số 30/2010/TT - BGTVT của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về phòng, chống và khắc phục hậu quả lụt, bão trong ngành đường bộ. Với các sản phẩm, dịch vụ công ích có tính chất xây lắp, mua sắm hàng hóa có giá trị không lớn hơn 1 tỷ đồng; các sản phẩm, dịch vụ công ích có tính chất tư vấn có giá trị không lớn hơn 500 triệu đồng, Tổng cục trưởng Tổng cục Đường bộ Việt Nam căn cứ Nghị định số 130/2013/NĐ- CP của Chính phủ về sản xuất và cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích và Thông tư này, tính chất đặc thù của quản lý, bảo trì công trình đường bộ và tình hình thực tế để quy định các điều kiện đấu thầu và quyết định lựa chọn phương thức thực hiện cho từng sản phẩm, dịch vụ cụ thể và chịu trách nhiệm trước pháp luật về quyết định của mình. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/1/2015. THÔNG TIN CHÍNH SÁCH  Vy Oanh (CHINHPHU.VN 34 
  • 37. HƯỚNG DẪN TÀI CHÍNH trong thực hiện bảo hiểm thủy sản THẾ VIỆT TH (CHINHPHU.VN) BỘ TÀI CHÍNH VỪA BAN HÀNH THÔNG TƯ 116/2014/TT - BTC HƯỚNG DẪN MỘT SỐ VẤN ĐỀ VỀ TÀI CHÍNH ĐỐI VỚI CÁC DOANH NGHIỆP BẢO HIỂM THỰC HIỆN BẢO HIỂM THEO QUY ĐỊNH TẠI NGHỊ ĐỊNH SỐ 67/2014/NĐ - CP CỦA CHÍNH PHỦ VỀ MỘT SỐ CHÍNH SÁCH PHÁT TRIỂN THỦY SẢN. Theo đó, đối tượng áp dụng là các doanh nghiệp bảo hiểm được chấp thuận triển khai bảo hiểm, đại lý bảo hiểm và các cơ quan, tổ chức, cá nhân, có liên quan đến việc thực hiện chính sách bảo hiểm quy định tại Nghị định số 67/2014/NĐ-CP. Thông tư nêu rõ, doanh nghiệp bảo hiểm được phép sử dụng tối đa 30% doanh thu phí bảo hiểm để chi bán hàng, chi quản lý, chi hoa hồng đại lý bảo hiểm, chi thù lao. Trong đó, đối với hoa hồng đại lý bảo hiểm và thù lao, doanh nghiệp bảo hiểm được phép chi không quá 5% phí bảo hiểm thu được. Đối với chi thù lao, doanh nghiệp bảo hiểm chủ động xây dựng phương án chi trả thù lao cho những người trực tiếp tham gia triển khai bảo hiểm, không được chi thù lao cho cán bộ, nhân viên của doanh nghiệp bảo hiểm. Khi ký kết hợp đồng bảo hiểm với tổ chức, cá nhân quản lý, khai thác, sử dụng tàu (chủ tàu), các doanh nghiệp bảo hiểm tham gia đồng bảo hiểm cùng đứng tên trong hợp đồng bảo hiểm. Hợp đồng bảo hiểm phải ghi rõ tên doanh nghiệp bảo hiểm đứng đầu, doanh nghiệp bảo hiểm tham gia đồng bảo hiểm, tỷ lệ tham gia đồng bảo hiểm, trách nhiệm của từng doanh nghiệp tham gia đồng bảo hiểm. Doanh nghiệp bảo hiểm đứng đầu và doanh nghiệp bảo hiểm tham gia đồng bảo hiểm phải cùng chịu trách nhiệm trước pháp luật về những cam kết trong hợp đồng bảo hiểm đối với chủ tàu. Chi phí quản lý hợp đồng của doanh nghiệp bảo hiểm đứng đầu là 2,5% doanh thu phí bảo hiểm. Doanh nghiệp bảo hiểm đứng đầu có trách nhiệm thay mặt các doanh nghiệp tham gia đồng bảo hiểm thu phí bảo hiểm. Các doanh nghiệp tham gia đồng bảo hiểm có trách nhiệm ủy quyền cho doanh nghiệp bảo hiểm đứng đầu thu hộ phí bảo hiểm. Trong trường hợp tái bảo hiểm, chi phí quản lý của doanh nghiệp nhận tái bảo hiểm không quá 3% doanh thu phí nhận tái bảo hiểm.  35
  • 38. TÔN PHƯƠNG NAM TỪ THÀNH CÔNG ĐẾN NHỮNG BƯỚC CHUYỂN MÌNH TÁO BẠO Từng được Chính phủ tặng cờ thi đua “Đơn vị dẫn đầu phong trào thi đua” năm 2012, Bộ Công Thương tặng cờ thi đua “Đơn Vị Xuất Sắc” trong phong trào thi đua các năm 2010 - 2011 - 2012 - 2013, Huân Chương lao Động hạng Ba của Chủ tịch nước, sản xuất kinh doanh luôn có những thành tích nổi bật, nhiều năm liền nằm trong TOP 500 doanh nghiệp lớn nhất Việt Nam, sản phẩm được người tiêu dùng bình chọn là Hàng Việt Nam chất lượng cao, đoạt cúp vàng Vietbuild,… Đó là những móc son chói lọi trong bề dày thành tích mà Công ty Tôn Phương Nam đã đạt được trong chặng đường hình thành và phát triển gần 20 năm qua. Đặc biệt, khi nền kinh tế phục hồi và đang dần phát triển thì “cuộc chơi” công nghệ bắt đầu có những dấu hiệu bước qua giai đoạn của sự tăng tốc, Tôn Phương Nam đã cho thấy được sức mạnh vượt bậc của một doanh nghiệp liên doanh giữa Việt Nam và cường quốc công nghiệp hàng đầu Nhật Bản. Một sức mạnh được sản sinh từ nội lực vững vàng cả về vật chất lẫn nhân lực sáng tạo và bản lĩnh dám nghĩ dám làm. Có thể nói, Tôn Phương Nam là một trong những doanh nghiệp liên doanh hợp tác với Nhật Bản rất thành công tại Việt Nam. Mức tăng trưởng hàng năm của doanh nghiệp luôn đạt ở mức 20 - 25%/năm ngay cả trong giai đoạn khủng hoảng kinh tế. Tôn  Quang Minh Phương Nam là một trong số ít doanh nghiệp đồng thời sở hữu 2 dây chuyền sản xuất hiện đại nhất hiện nay của thế giới: 1 dây chuyền mạ kẽm hợp kim công 36 
  • 39. nghệ NOF dạng cuộn công suất 100 nghìn tấn/ năm và 1 dây chuyền mạ màu dạng cuộn với công suất 70 nghìn tấn/ năm được nhập khẩu từ các nước thuộc nhóm G7 của thế giới. Yếu tố quan trọng để doanh nghiệp duy trì được sức phát triển đó là chú trọng chất lượng ổn định và không ngừng đầu tư công nghệ hiện đại. Chính sách tập trung quản lý đầu ra sản phẩm thông qua việc xây dựng hệ thống phân phối cũng được công ty áp dụng hiệu quả. Bằng chứng là sau hơn 17 năm hoạt động tại thị trường Việt Nam, sản phẩm Tôn Phương Nam nói chung và tôn mạ kẽm nói riêng đã có mặt trên khắp cả nước và xuất khẩu đi một số nước khác trong khu vực. Hiện công ty đã có hơn 60 đại lý phân phối sản phẩm trải đều từ Bắc đến Nam. Với chất lượng vượt trội, công nghệ sản xuất hiện đại, sản phẩm Tôn Phương Nam không những đứng vững tại thị trường Việt Nam mà còn có thể cạnh tranh với các sản phẩm cùng loại của các nước trên thế giới. Tung vốn đầu tư cho công nghệ ngay giữa thời điểm kinh tế thế giới cũng như trong nước lâm vào tình trạng khủng hoảng có thể nói là một bước đi liều lĩnh, mạo hiểm đối với nhiều doanh nghiệp. Tuy nhiên, với Tôn Phương Nam thời điểm khó khăn chính là liều thuốc thử sức mạnh của doanh nghiệp và cũng là thời cơ để doanh nghiệp “phất” lên nhờ chính sách “đón đầu nắm bắt”. Minh chứng cho việc mở rộng phạm vi sản xuất kinh doanh là công ty đã khởi công xây dựng nhà máy mới tại Khu công nghiệp Nhơn Trạch II - Nhơn Phú tại Đồng Nai vào ngày 22/6/2012. Nhà máy mới có công suất thiết kế gấp đôi nhà máy cũ, vận hành đạt 230 nghìn tấn/năm, chủ yếu cung cấp sản phẩm mạ kẽm, mạ màu, đặc biệt có thêm sản phẩm  37
  • 40. mới là hợp kim nhôm kẽm mà thị trường gọi là tôn lạnh đang rất được người tiêu dùng ưa chuộng. Ngoài ra, nhà máy sở hữu hệ thống thiết bị máy móc hoàn toàn mới được sản xuất và cung cấp từ châu Âu theo tiêu chuẩn kỹ thuật công nghệ hiện đại nhất hiện nay trên thế giới. Với tổng mức vốn đầu tư dự án kể cả nhà xưởng trên 1.400 tỷ đồng, Tôn Phương Nam đặt mục tiêu tiếp tục giữ và phát triển thương hiệu cũng như thị phần của mình, trở thành thương hiệu mạnh có thị phần tiêu thụ tôn hàng đầu của cả nước. Nhận định về chính sách đầu tư thiết bị và công nghệ của Tôn Phương Nam, ông Hồ Quang Thiệp - Phó Tổng Giám đốc Công ty chia sẻ: “Việc đầu tư nhà máy mới lần này chúng tôi nghĩ là rất cần thiết vì nhà máy cũ luôn hoạt động với công suất tối đa mà vẫn không đủ sản phẩm để cung cấp ra thị trường trong và ngoài nước ngay cả trong thời gian gần đây khi mà nền kinh tế đang phải đối mặt với những khó khăn do tác động của khủng hoảng kinh tế. Và chính vì thành quả của việc chăm sóc, xây dựng tốt thương hiệu, uy tín sản phẩm ngày càng được nâng cao trong gần 17 năm qua mà Tôn Phương Nam cần phải làm tốt hơn nữa công việc đầu tư bằng công nghệ hiện đại, mở rộng quy mô sản xuất để không chỉ đáp ứng cho sự mong đợi của người tiêu dùng, nhu cầu của thị trường mà còn để có điều kiện đứng vững và tiếp tục phát triễn trong tương lai.” Luôn coi trọng quyền lợi của người tiêu dùng, luôn cung cấp các sản phẩm có chất lượng tốt nhất từ thiêt bị và công nghệ hiện đại, dịch vụ chăm sóc khách hàng hoàn hảo nhất, áp dụng hệ thống quản lý theo tiêu chuẩn chất lượng ISO: 9001- 2008 và là doanh nghiệp đầu tiên trong ngành sản xuất tấm lợp áp dụng theo hệ thống ISO IEC/17025:1999 cho phòng thí nghiệm đã tạo thuận lợi cho việc kiểm soát chất lượng sản phẩm theo tiêu chuẩn quốc gia và quốc tế là những điểm mạnh tạo nên uy tín thương hiệu Tôn Phương Nam. Trong thời gian tới, với việc đưa vào hoạt động nhà máy mới với thiết bị và công nghệ hiện đại, Tôn Phương Nam chính thức bước vào “cuộc chơi” công nghệ tạo một bước đột phá vượt trội để vươn mình hội nhập với tư thế tự tin, thể hiện đẳng cấp./. 38 
  • 41.
  • 42. THƯƠNG MẠI GẠO THẾ GIỚI SẼ ĐẠT KỶ LỤC TRÊN 40 TRIỆU TẤN TỔ CHỨC NGŨ CỐC QUỐC TẾ (IGC) VÀ BỘ NÔNG NGHIỆP MỸ (USDA) ĐỀU ĐƯA RA MỨC DỰ ĐOÁN THƯƠNG MẠI GẠO THẾ GIỚI NĂM 2014 SẼ ĐẠT KỶ LỤC TRÊN 40 TRIỆU TẤN. Trung tâm Thông tin công nghiệp và thương mại - Bộ Công Thương (VITIC) cho biết, IGC ước tính thương mại gạo thế giới năm 2014 sẽ đạt kỷ lục 40 triệu tấn, tăng 5% so với 38 triệu tấn năm 2013. Nguyên nhân khiến cho thương mại gạo tăng cao là do nhập khẩu của các nước gồm Bangladesh, Malaysia, Indonesia, Trung Quốc và Philippines sẽ tăng lên 12,7 triệu tấn, cao hơn 20% so với 10,58 triệu tấn năm ngoái. Trung Quốc vẫn là nước nhập khẩu gạo lớn nhất năm 2014 với 3,2 triệu tấn. Theo thống kê của IGC, 6 tháng đầu năm 2014, Trung Quốc nhập khẩu khoảng 1,32 triệu tấn gạo. Theo dự báo, Philippines sẽ nhập khẩu khoảng 2 triệu tấn gạo trong năm nay nhằm đảm bảo đủ nguồn cung và kiềm chế giá tăng. Còn nhập khẩu gạo của Indonesia dự báo tăng gấp đôi, lên 1,4 triệu tấn khi Cơ quan Hậu cần quốc gia Bulog đang có kế hoạch xây dựng quỹ dự trữ gạo đủ lớn để bù đắp sự sụt giảm sản lượng. Trong khi đó, nhập khẩu gạo vào Nigeria dự báo sẽ tăng 16% lên 3,1 triệu tấn so với 2,7 triệu tấn năm 2013. Về xuất khẩu, IGC ước Sản lượng, tiêu thụ và tồn trữ gạo thế giới. Ảnh: VITIC TIN KINH DOANH 40 
  • 43. tính năm 2014 Ấn Độ sẽ xuất khẩu khoảng 9,4 triệu tấn gạo, giảm 11% so với 10,54 triệu tấn so với 10,54 triệu tấn năm 2013. Trong 4 tháng đầu năm 2104, xuất khẩu gạo của Ấn Độ đạt 3,6 triệu tấn, tăng nhẹ so với cùng kỳ năm ngoái. Xuất khẩu gạo của Thái Lan năm 2014 ước đạt 9,3 triệu tấn, tăng 41% so với 6,6 triệu tấn năm 2013. Còn xuất khẩu gạo của Việt Nam giảm xuống 6,4 triệu tấn, giảm 6% so với 6,7 triệu tấn năm 2013. IGC ước tính sản lượng gạo toàn cầu năm 2013- 2014 đạt 476 triệu tấn, tăng 1% so với 472 triệu tấn năm 2012 - 2013 chủ yếu nhờ sản lượng tăng tại Pakistan, Brazil, Philippines, Bangladesh và Indonesia. Đồng quan điểm với IGC, trong báo cáo tháng 8, Bộ Nông nghiệp Mỹ (USDA) ước tính sản lượng gạo toàn cầu niên vụ 2013 - 2014 sẽ đạt 475,8 triệu tấn, tăng 1% so với 471 triệu tấn năm 2012 - 2013, chủ yếu bởi sản lượng tại Nam Á, Đông Nam Á và châu Mỹ Latin tăng. USDA ước tính sản lượng gạo quy xay tăng mạnh ở Việt Nam, Afghanistan, Bangladesh, Nepal, Pakistan, Brazil, Nigeria, Sierra Leone, Guyana và Uganda. USDA dự báo, sản lượng gạo năm 2014 - 2015 sẽ đạt 477,3 triệu tấn chủ yếu do sản lượng tại Đông Á và Đông Nam Á cũng như châu Phi cận Sahara tăng diện tích trồng lúa tăng. Về mậu dịch, USDA dự báo thương mại gạo toàn cầu năm 2014 sẽ đạt 40,75 triệu tấn, tăng 3% so với 39,45 triệu tấn năm 2013. Về năm 2015, USDA dự báo thương mại gạo toàn cầu sẽ tăng 1% lên 41,2 triệu tấn nhờ nhập khẩu tăng mạnh tại Trung Quốc và châu Phi cận Sahara cũng như nguồn cung dồi dào tại châu Á và phương Tây. Thái Lan được dự báo sẽ thay thế Ấn Độ trở thành nước xuất khẩu gạo lớn nhất thế giới với 10 triệu tấn năm 2015. Trong khi đó, xuất khẩu gạo của Ấn Độ năm 2014 - 2015 giảm 13% xuống 8,7 triệu tấn do sản lượng giảm và nhu cầu nội địa tăng cao. Còn xuất khẩu gạo của Việt Nam năm 2015 ước đạt 6,7 triệu tấn, tăng 3% so với 6,5 triệu tấn năm 2013.  Phương Thảo (CHINHPHU.VN)  41
  • 44. GIÁM ĐỐC CÔNG TY TNHH SX TM THỰC PHẨM NGỌC BẢO TRÂN VŨ NGỌC SINH KHÚC BIẾN TẤU TỪ “TRÍ TUỆ” TỚI “TÂM HỒN” Hẹn gặp ông rất nhiều lần nhưng lần nào ông cũng “khất” với câu nói rất chân tình “có vẻ như tôi nhiều việc quá”. Nhưng duyên cớ đã giúp chúng tôi gặp được ông trong một ngày gần đây. Điều ấn tượng đầu tiên về ông là phong thái điềm đạm, lịch lãm của một doanh nhân thành đạt, đa tài nhưng có chút sâu lắng trong từng câu chuyện về cuộc đời và sự nghiệp. Tất cả khắc họa nên chân dung doanh nhân Vũ Ngọc Sinh – Giám đốc Công ty TNHH SX TM Thực phẩm Ngọc Bảo Trân. Thương hiệu cháo Doremi do Công Ty TNHH SX TM Thực phẩm Ngọc Bảo Trân sản xuất là một trong những thương hiệu uy tín nhất và liên tục được khách hàng bình chọn là Cháo Dinh Dưỡng chất lượng cao, an toàn và tiện lợi hàng đầu trên thị trường Việt Nam. Với hệ thống hàng trăm Cửa hàng và Đại lý bán lẻ rộng khắp Thành phố Hồ Chí Minh, Bình Dương, Đồng Nai và Long An, thị phần của Công ty Ngọc Bảo Trân đã chiếm lĩnh 2/3 thị trường bán lẻ về cháo dinh dưỡng. Đứng trước những thành công ấy không ít người đã phải trầm trồ và ngưỡng mộ doanh nhân Vũ Ngọc Sinh - người sáng lập thương hiệu cháo dinh dưỡng Doremi. Và người ta đặt ra hàng loạt câu hỏi rằng tại sao một người đàn ông lại có thể làm nên điều kì diệu đó. Ngược dòng về quá khứ, cách đây 18 năm khi Vũ Ngọc Sinh còn là một cái tên rất đỗi bình thường và bản thân ông chưa được gọi là doanh nhân. Có lẽ sẽ ít ai tránh khỏi việc “ôn nghèo kể khó” nếu như đã từng trải qua một quá khứ không mấy êm ả, sướng vui. Vì thế, một cây bút như tôi thiết nghĩ có lẽ không cần trau chuốt, cầu kỳ và chi tiết những ngày tháng “khởi nghiệp” nhiều khó khăn với nhiều trạng thái vui buồn. Nhưng với ông - doanh nhân Vũ Ngọc Sinh thì dù tôi có cố gắng “chọn câu, chọn từ” gọt giũa để diễn tả sao cho gãy gọn thì vẫn không có ngôn từ nào có thể giãi bày được hết, bởi có chăng phải 42 
  • 45. “khởi hành” từ những ký ức mới thấy được Vũ Ngọc Sinh của ngày hôm nay đang “sống cho điều gì và vì điều gì”. Mỗi con người nói chung và mỗi doanh nhân nói riêng đều có cách dựng nghiệp của riêng mình và cũng có nhiều kỳ tích khác nhau, thành công phải đến từ những ý tưởng sáng tạo, ý chí tự chủ, nghị lực bẩm sinh, sự kiên nhẫn và hi vọng. Ở doanh nhân Vũ Ngọc Sinh, ông có cách tạo nghiệp riêng của mình. Chọn cháo dinh dưỡng làm sản phẩm để kinh doanh là một bước đi liều lĩnh nhưng cũng đầy vinh quang trong sự nghiệp của vị doanh nhân này. Ông luôn mong muốn thực hiện sứ mệnh là “Cung cấp bữa ăn cho bé qua những sản phẩm đạt tiêu chuẩn về dinh dưỡng và an toàn thực phẩm. Làm hài lòng khách hàng với chất lượng sản phẩm, dịch vụ đồng nhất trên toàn hệ thống”. Đó cũng là cách để ông chia sẻ một phần khó khăn với các bà mẹ đang chăm sóc con nhỏ vốn rất bận rộn, nhất là các bé biếng ăn. Từ đó, ông đã mạnh dạn thành lập Công ty Ngọc Bảo Trân với thương hiệu cháo dinh dưỡng Doremi. Với tầm nhìn chiến lược, trí tuệ và bản lĩnh cộng thêm một chút “liều” ông đã biến một thương hiệu non trẻ trở nên nổi tiếng suốt 18 năm qua, được người tiêu dùng đón nhận. Dưới sự điều hành của ông, Công ty Ngọc Bảo Trân hoạt động tốt qua các năm theo tiêu chí “Nghiêm túc trong công việc - Chất lượng trong từng sản phẩm”. Chính vì vậy, nhiều năm bản thân ông và công ty đã vinh dự nhận được nhiều giải thưởng của các Bộ ngành Trung ương và các hiệp hội trong và ngoài nước tặng thưởng nhiều giải thưởng có giá trị như: Cúp Vàng Thương Hiệu: Tôn vinh Thương Hiệu - Sản Phẩm Vì Sức Khỏe Công Đồng, Giải Vàng Chất Lượng An Toàn Thực Phẩm, 100 Thương hiệu sản phẩm tiêu biểu ứng dụng khoa học và công nghệ, Cúp Vàng Sản Phẩm, Dịch Vụ Xuất Sắc, Đạt giải Trusted Brand - Chứng nhận thương hiệu Uy Tín và Chất lượng 7 năm liền, Cúp vàng Tuyên Dương Thương hiệu sản phẩm Uy tín - Chất Lượng, Cúp Rồng Vàng Việt Nam… Dù bận rộn trong công việc của người điều hành cao nhất công ty nhưng doanh nhân Vũ Ngọc Sinh vẫn nhiệt tình trong các hoạt động từ thiện xã hội. Luôn mong muốn được giúp đỡ những người còn khó khăn hơn mình, bất cứ khi nào điều kiện thuận lợi, vị giám đốc có trái tim nhân ái như ông lại lên đường đi giúp đỡ trẻ em nghèo, người già neo đơn, người khuyết tật… Có thể nói con đường phát triển của Ngọc Bảo Trân gắn liền với những bước chân bền bỉ của vị doanh nhân ấy. Dù có thể còn nhiều khó khăn đang chờ ông phía trước, nhưng với bản lĩnh và nghị lực mạnh mẽ, ông vẫn lèo lái con tàu Ngọc Bảo Trân vượt qua để chinh phục những bến bờ thành công mới v ớ i định hướng sẽ trở thành doanh nghiệp hàng đầu của Việt Nam trong lĩnh vực thực phẩm với quy mô lớn hơn gấp nhiều lần. Chia tay anh rồi, chúng tôi vẫn còn vấn vương về một vị thuyền trưởng đầy bản lĩnh này.  Quang Minh Ông Vũ Ngọc Sinh cùng con gái  43
  • 46. YẾU TỐ NÀO QUẤY RẦY thị trường cà phê sắp tới? LẮM NGƯỜI ĐANG THEO DÕI VÀ TRANH CÃI VỀ SẢN LƯỢNG CÀ PHÊ THẾ GIỚ MÀ QUÊN NHÌN VÀO LƯỢNG TỒN KHO ĐANG CHUYỂN DẦN QUA TAY CÁC NƯỚC TIÊU THỤ. TỒN KHO “BÊN ẤY” ĐANG PHÌNH RA ĐÁNG KỂ. BẤT LỢI CỦA NIÊN VỤ MỚI 2014/15 CHẮC NẰM Ở ĐÓ. THEO QUANG BÌNH (TBKTSG ONLINE) TIN KINH DOANH 44 