Bitcoin transactions can provide some level of anonymity but complete anonymity is difficult to achieve. While mining and transactions on the blockchain may appear anonymous, linkages can potentially be made through IP addresses and other metadata. Overall, anonymity depends on how Bitcoin is used and additional steps need to be taken to obscure identities when desired.
