Svenonius, E. (2000). The intellectual foundation of information organization. Cambridge, Mass.: MIT Press. Chapter 2, Bibliographic Objectives.

1. Bibliographic Objectives
James Chaung
Svenonius, E. (2000). The intellectual foundation of
information organization. Cambridge, Mass.: MIT
Press. Chapter 2, Bibliographic Objectives.

2. 報告大綱
• 前言
• Traditional Objectives
• Sufficiency of Objectives
• Objectives of a Full-Featured Bibliographic
System
• Operationalization of Objectives
• The Collocating Objective
• Open-Ended Objectives
• Implementation of Objectives in Present
Systems
• Implementation of Objectives in Future Systems
2

3. 前言
• 設計書目系統的第一步：陳述其物件。
• 其他必要的重點：實體（Entities）、屬性
（Attributes）、關聯（Relationships）
3

4. Traditional Objectives
• Panizzi, 19th 世紀提出「匯聚相似單件與在相
似物件中區別差異」之需求。
• Cutter(1876)提出三種編目的目的。
1. 讓讀者透過已知作者、題名、主題來找書。
2. 藉由給予的作者、主題、文獻類型(特定體裁)
以展示圖書館所擁有館藏。
3. 藉由圖書的版本、特色(體裁或主題)以協助選
擇圖書資料。
4

5. Traditional Objectives
• Cutter的目的主要奠基於使用者需求與手中現
有的資訊，目的主要有三：
1. Finding Objective
2. Collocating Objective
3. Choice Objective
5

6. Traditional Objectives
• Lubetzky
• 提出作品（Work）之觀念，
區分作品（Work）與書本（Book）。
• 修正目的：
1. 促進特殊出版品的定位
2. 連結與匯聚不同版本作品與不同作者的作品
6

7. Traditional Objectives
• Paris Principles
(Conference on Cataloging Principles, Paris, 1961.)
• The catalogue should be an efficient instrument for
ascertaining
1. whether the library contains a particular book specified
by
a. its author and title, or
b. if the author is not named in the book its title alone, or
c. if the author and title are inappropriate or insufficient for
identification, a suitable substitute for the title; and
2. which works by a particular author and
which editions of a particular work are in the library.
7

8. Traditional Objectives
• 1997年IFLA再次調整的書目目的，已接近現
在的編目想法。
• Find
• Identify
• Select
• Obtain
• 此次與前次Paris Principles之差異：
• 恢復Choice Objectives
• 延展詞彙以應用至國際、非書資料與數位資料
• 以Finding, Identifying, Ascertaining三個目的擴展
舊有的Finding Objective
8

9. Sufficiency of Objectives
• Sufficiency & Necessity
• 第五個目的：Navigation（導航）
• Pierce Butler : 「書目是為一個文明人在書目
宇集中導航。」
• 以兩個面向認識導航：
• 使用者資訊尋求之研究
• 書目描述的傳統編碼之分析
9

10. Sufficiency of Objectives
• 導航之目的
1. 使用者對於自身需求認知不明確。
→引導ˊ之需求（Guidance）
2. 藉由書目編碼規則，連接作品之間的關聯；作品
屬性名稱間的關聯。
• Is a subclass of
• Is a part of
• Is a sequel to, Is an adaption of, is an abridgment of, is
described by.
• 建立這些關係之規則，目的為在書目宇集中建立導
引的地圖，即導航之目的。 10

11. Objectives of a Full-Featured
Bibliographic System
• IFLA之目的，在接續傳統四項目的與加入導
航後，以提供一獨立的模型。
• Locate
• Identify
• Select
• Acquire or Obtain
• Navigate
• 以上的目的也可稱為Finding, Collocating,
Choice, Acquisition, Navigation。 11

12. Operationalization of
Objectives
• 目的之操作性：為明確指出書目系統所要求
的實體、屬性與關係，以及建立一套可評估
系統的方法。
• 然而因測量方法的本質，在評估上仍存在著
問題。
12

13. The Collocating Objective
• Cranfield 研究
• Collocating Objective測量上的複雜
• 相關之角度檢視Collocating Objective之測量
• 相關之定義
• 匯集與區別間的混合
13

14. Open-Ended Objectives
• 無限制的問題會影響聚合、導航與選擇目的
的操作性。
• 重新思考設定核心（Core）後設資料來描述。
• 線上目錄時代的困難加重
• IFLA立場
• Collocating Objectives
• Navigation Objectives
14

15. Implementation of Objectives in
Present Systems
• 回溯性編目、書目紀錄共享
• 導致許多書目資料遺失
• 次數頻繁，不易修復
• 索引系統
• 書目組織與書目控制重要程度相同。
• 多數索引系統在輕量化與多元特色間取居中的位置。
• 主題匯聚，例如NASA、NLMCA。
• Dublin Core
• 網路之影響
15

16. Implementation of Objectives in
Future Systems
• 成本
• 資訊組織
• 無盡的描述
• 使用者需求
• Cranfield研究
• 多功能系統不一定需要
• 需求的差異
• 協助使用者選擇合適檢索詞彙與檢索結果
• 完整功能之系統仍有使用者的需求
• 唯一的問題是如何負擔這樣的需求
16

17. Q & A
謝謝聆聽