SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Download to read offline
DXer REPORT                 Satellite Reception Beijing, China




Сателитният
майстор от
Пекин

                                                                                      ■ На страничната релса са монтирани още две
                                                                                      допълнителни антени: една 75-сантиметрова, насочена
                                                                                      към 134° Изток и още една 60-сантиметрова антена,
                                                                                      снабдена с мотор на MOTECK.




96   TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 08-09/2009 — www.TELE-satellite.com
Може да се каже, че един от най-активните сателитни техничари в Китай е ShiToy,
който наскоро прие английския си прякор Stone. Изборът му не е бил труден -
китайската дума ShiToy на английски означава ‘stone’ (камък). Благодарение на
неговото образование и работа като техник в информационните технологии, той
отлично знае своето място в тази област и активно участва със своите технически
познания в хобито на сателитното приемане. С него се срещнахме в апартамента
му в един от новопостроените квартали в северната част на Пекин, съвсем близо
до ул. “5th Ring Road” (всъщност, може да се каже, че в Пекин почти
вече няма стари квартали; всички
сгради са построени в последните
няколко десетилетия).




                           ■ Stone, който е редовен читател
                           на китайската версия на сп. TELE-
                           satellite, се намира на покрива
                           на сградата, в която живее.
                           1,8-метровата антена е насочена
                           към спътника на 138° Изток, тази
                           с диаметър 1,5 метра приема
                           спътника на 115,5° Изток, а има
                           и още една, насочена към 107,5°
                           Изток.




                                            www.TELE-satellite.com — 08-09/2009 — TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic   97
■ Stone ни показва
своя “направи-
си-сам” уред за
измерване на
сателитния сигнал.
Тук на екрана виждаме
спектралната
диаграма.



■ След отваряне
на капака на уреда
за измерване на
сателитния сигнал
може да се убедим
колко професионално
той е направен.




■ Stone е в своя “кабинет”. Отзад
може да се види само част от
неговата колекция от приемници,
заедно с един монитор за
компютъра му и още един - за
сателитното приемане.




98    TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 08-09/2009 — www.TELE-satellite.com
TELE-satellite World                               www.TELE-satellite.com/...
                                                                                      Download this report in other languages from the Internet:
                                                                                      Arabic       ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ara/beijingdxer.pdf
                                                                                      Indonesian   Indonesia       www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/bid/beijingdxer.pdf
                                                                                      Bulgarian    Български       www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/bul/beijingdxer.pdf
                                                                                      Czech        Česky           www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ces/beijingdxer.pdf
  Stone ни обяснява как всичко е започ-             и инсталира в него                German       Deutsch         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/deu/beijingdxer.pdf
нало при него: “Купих първата си 60-                монтажната     платка             English      English         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/eng/beijingdxer.pdf
                                                                                      Spanish      Español         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/esp/beijingdxer.pdf
сантиметрова антена през 2001 год.;                 на приемника, заедно              Farsi        ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬           www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/far/beijingdxer.pdf
тогава имах желание да приемам кана-                с един литиев акуму-              French       Français        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/fra/beijingdxer.pdf
                                                                                      Greek        Ελληνικά        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/hel/beijingdxer.pdf
лите Phoenix и Star TV от Хонк Конг.” От            латор и съответстващ              Croatian     Hrvatski        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/hrv/beijingdxer.pdf
тогава, неговият интерес в областта на              монитор с широкоек-               Italian      Italiano        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ita/beijingdxer.pdf
                                                                                      Hungarian    Magyar          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/mag/beijingdxer.pdf
сателитното приемане започва бързо                  ранен плосък екран.               Mandarin     中文              www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/man/beijingdxer.pdf
                                                                                      Dutch        Nederlands      www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ned/beijingdxer.pdf
да расте. През следващите няколко                   В резултат на това                Polish       Polski          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/pol/beijingdxer.pdf
години той придобива една след друга                се получава един                  Portuguese   Português       www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/por/beijingdxer.pdf
                                                                                      Romanian     Românesc        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/rom/beijingdxer.pdf
не само няколко антени, но също така и              собствено направен                Russian      Русский         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/rus/beijingdxer.pdf
много различни приемници, докато най-               уред за измерване на              Swedish      Svenska         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/sve/beijingdxer.pdf
                                                                                      Turkish      Türkçe          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/tur/beijingdxer.pdf
накрая идва деня, когато той започва                сигнала с монитора с
                                                                                                                 Available online starting from 31 July 2009
да търси перфектния апартамент за                   плосък екран (16:9),
сателитния ентусиаст.                               включващ и светоди-
                                                    оден индикатор за нивото на акумула-                     изобретения на своя уеб сайт: www.
  Stone, който е израсъл в южнокитайс-              тора. Когато запитахме Stone, дали той                   dvbs.org.cn. “Всяка година, тук в Пекин
ката провинция Hunan, се премества в                някога е имал намерение да се зани-                      се събират сателитни DX-ъри от цялата
Пекин през 1997 год., като си намира                мава с професионално производство                        страна, за да обменят своите идеи и
апартамент в жилищен комплекс, в                    на подобни устройства, неговият отго-                    опит”, обяснява Stone, “последния път
който живее и до днес. “В началото бях              вор беше: “това го правя за собствено                    те бяха над 300 човека.” По време на
взел приземен апартамент”, обяснява                 удоволствие и нямам никакво желание                      тези срещи се изнасят и лекции. “Тук
Stone, “но наскоро имах възможност да               да правя пари по този начин.” За да                      представих 20-минутен доклад за
го разменя за друг апартамент на 11-ия              докаже, че наистина гледа сериозно                       използването на приемника AB-COM
етаж.” За съжаление обаче, това все още             на своето хоби, той ни показа и други                    IPBOX 250S”, обявява гордо Stone. Той
не може да намали общата дължина на                 монтажни платки, с които работи върху                    обяснява защо този приемник е тол-
кабелите (над 200 метра) до неговите                различни експерименти, като напри-                       кова популярен в Китай: “Това е изк-
антени, които се намират на покрива                 мер, прекарване на сателитния видео                      лючително стабилен приемник с много
на 18-етажната сграда. “Затихването                 екран през GPRS или конструиране на                      устойчив софтуер.” Неговото ръковод-
на сигнала е сравнително малко”, казва              своя собствена аудио част: “Това би                      ство за потребителя е преведено на
той, посочвайки към коаксиалния кабел,              заменило вече съществуващите аудио                       китайски от същите тези ентусиасти.
“използвам висококачествен кабел с                  блокове в добре известните приемници,
много ниски загуби на сигнал.”                      в които не се обръща голямо внимание                       Stone е също един от тях - той отлично
                                                    на аудио качеството”, обяснява той.                      разбира сателитната технология и с
  Той е инсталирал всички свои антени                                                                        удоволствие представя своите идеи.
на плоския покрив на сградата. Тук                    Stone е изключително активен на                        Може би някой ден той ще превърне
обаче се е натъкнал на един много инте-             китайската сателитна сцена - той съоб-                   своето хоби в професия, но това само
ресен проблем, който е трябвало сам да              щава за всички свои “направи-си-сам”                     бъдещето може да покаже.
разреши: как да се настрои антената
си, след като тя се намира на толкова                  ■ Stone подрежда приемниците в своята дневна. След като изтегли
голямо разстояние от приемниците? Но                   HDTV филми от Интернет той ги обработва с HTPC приемника
                                                       (също от колекцията “направи-си-сам”), за да може да ги гледа на
вроденият талант ‘направи-си-сам’ на
                                                       своя телевизор с плосък екран. “Мисля да си купя прожекционен
Stone идва отново тук на помощ: той                    телевизор”, коментира Stone, като посочва стената на хола. Тя ще
закупува едно пластмасово помещение                    бъде идеалното място за него.




     TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 08-09/2009 — www.TELE-satellite.com

More Related Content

Viewers also liked (11)

Yinhe
YinheYinhe
Yinhe
 
bul TELE-satellite 0909
bul TELE-satellite 0909bul TELE-satellite 0909
bul TELE-satellite 0909
 
Seatel
SeatelSeatel
Seatel
 
Netup
NetupNetup
Netup
 
Feature satip4
Feature satip4Feature satip4
Feature satip4
 
Icecrypt
IcecryptIcecrypt
Icecrypt
 
Elnet
ElnetElnet
Elnet
 
Deviser2
Deviser2Deviser2
Deviser2
 
Amiko
AmikoAmiko
Amiko
 
Infosat
InfosatInfosat
Infosat
 
bul TELE-audiovision-1309
bul TELE-audiovision-1309bul TELE-audiovision-1309
bul TELE-audiovision-1309
 

Similar to Beijingdxer (20)

Umbrella
UmbrellaUmbrella
Umbrella
 
bul TELE-satellite 0911
bul TELE-satellite 0911bul TELE-satellite 0911
bul TELE-satellite 0911
 
Jiuzhou
JiuzhouJiuzhou
Jiuzhou
 
8dtek
8dtek8dtek
8dtek
 
Infosat
InfosatInfosat
Infosat
 
Londondxer
LondondxerLondondxer
Londondxer
 
Satcatcher
SatcatcherSatcatcher
Satcatcher
 
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
 
Changhong
ChanghongChanghong
Changhong
 
Indonesia
IndonesiaIndonesia
Indonesia
 
Abcom
AbcomAbcom
Abcom
 
Svec
SvecSvec
Svec
 
Tenerifedxer
TenerifedxerTenerifedxer
Tenerifedxer
 
Jiuzhou
JiuzhouJiuzhou
Jiuzhou
 
bul TELE-satellite 1001
bul TELE-satellite 1001bul TELE-satellite 1001
bul TELE-satellite 1001
 
Moteck
MoteckMoteck
Moteck
 
Skyworth
SkyworthSkyworth
Skyworth
 
Technomate
TechnomateTechnomate
Technomate
 
Globalinvacomlnb
GlobalinvacomlnbGlobalinvacomlnb
Globalinvacomlnb
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 

More from TELE-satellite bul (20)

bul TELE-audiovision-1311
bul TELE-audiovision-1311bul TELE-audiovision-1311
bul TELE-audiovision-1311
 
Work microwave
Work microwaveWork microwave
Work microwave
 
Mfc
MfcMfc
Mfc
 
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
 
Feature dvbs3
Feature dvbs3Feature dvbs3
Feature dvbs3
 
Editorial
EditorialEditorial
Editorial
 
Bsd
BsdBsd
Bsd
 
Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Speedcast
SpeedcastSpeedcast
Speedcast
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 
Feature uhdtv
Feature uhdtvFeature uhdtv
Feature uhdtv
 
Feature satip3
Feature satip3Feature satip3
Feature satip3
 
Editorial
EditorialEditorial
Editorial
 
Dragonsat
DragonsatDragonsat
Dragonsat
 
Audolici
AudoliciAudolici
Audolici
 
Tivi+
Tivi+Tivi+
Tivi+
 
Ses astra
Ses astraSes astra
Ses astra
 
Sapro
SaproSapro
Sapro
 

Beijingdxer

  • 1. DXer REPORT Satellite Reception Beijing, China Сателитният майстор от Пекин ■ На страничната релса са монтирани още две допълнителни антени: една 75-сантиметрова, насочена към 134° Изток и още една 60-сантиметрова антена, снабдена с мотор на MOTECK. 96 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 08-09/2009 — www.TELE-satellite.com
  • 2. Може да се каже, че един от най-активните сателитни техничари в Китай е ShiToy, който наскоро прие английския си прякор Stone. Изборът му не е бил труден - китайската дума ShiToy на английски означава ‘stone’ (камък). Благодарение на неговото образование и работа като техник в информационните технологии, той отлично знае своето място в тази област и активно участва със своите технически познания в хобито на сателитното приемане. С него се срещнахме в апартамента му в един от новопостроените квартали в северната част на Пекин, съвсем близо до ул. “5th Ring Road” (всъщност, може да се каже, че в Пекин почти вече няма стари квартали; всички сгради са построени в последните няколко десетилетия). ■ Stone, който е редовен читател на китайската версия на сп. TELE- satellite, се намира на покрива на сградата, в която живее. 1,8-метровата антена е насочена към спътника на 138° Изток, тази с диаметър 1,5 метра приема спътника на 115,5° Изток, а има и още една, насочена към 107,5° Изток. www.TELE-satellite.com — 08-09/2009 — TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic 97
  • 3. ■ Stone ни показва своя “направи- си-сам” уред за измерване на сателитния сигнал. Тук на екрана виждаме спектралната диаграма. ■ След отваряне на капака на уреда за измерване на сателитния сигнал може да се убедим колко професионално той е направен. ■ Stone е в своя “кабинет”. Отзад може да се види само част от неговата колекция от приемници, заедно с един монитор за компютъра му и още един - за сателитното приемане. 98 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 08-09/2009 — www.TELE-satellite.com
  • 4. TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/... Download this report in other languages from the Internet: Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ara/beijingdxer.pdf Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/bid/beijingdxer.pdf Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/bul/beijingdxer.pdf Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ces/beijingdxer.pdf Stone ни обяснява как всичко е започ- и инсталира в него German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/deu/beijingdxer.pdf нало при него: “Купих първата си 60- монтажната платка English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/eng/beijingdxer.pdf Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/esp/beijingdxer.pdf сантиметрова антена през 2001 год.; на приемника, заедно Farsi ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/far/beijingdxer.pdf тогава имах желание да приемам кана- с един литиев акуму- French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/fra/beijingdxer.pdf Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/hel/beijingdxer.pdf лите Phoenix и Star TV от Хонк Конг.” От латор и съответстващ Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/hrv/beijingdxer.pdf тогава, неговият интерес в областта на монитор с широкоек- Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ita/beijingdxer.pdf Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/mag/beijingdxer.pdf сателитното приемане започва бързо ранен плосък екран. Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/man/beijingdxer.pdf Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ned/beijingdxer.pdf да расте. През следващите няколко В резултат на това Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/pol/beijingdxer.pdf години той придобива една след друга се получава един Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/por/beijingdxer.pdf Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/rom/beijingdxer.pdf не само няколко антени, но също така и собствено направен Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/rus/beijingdxer.pdf много различни приемници, докато най- уред за измерване на Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/sve/beijingdxer.pdf Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/tur/beijingdxer.pdf накрая идва деня, когато той започва сигнала с монитора с Available online starting from 31 July 2009 да търси перфектния апартамент за плосък екран (16:9), сателитния ентусиаст. включващ и светоди- оден индикатор за нивото на акумула- изобретения на своя уеб сайт: www. Stone, който е израсъл в южнокитайс- тора. Когато запитахме Stone, дали той dvbs.org.cn. “Всяка година, тук в Пекин ката провинция Hunan, се премества в някога е имал намерение да се зани- се събират сателитни DX-ъри от цялата Пекин през 1997 год., като си намира мава с професионално производство страна, за да обменят своите идеи и апартамент в жилищен комплекс, в на подобни устройства, неговият отго- опит”, обяснява Stone, “последния път който живее и до днес. “В началото бях вор беше: “това го правя за собствено те бяха над 300 човека.” По време на взел приземен апартамент”, обяснява удоволствие и нямам никакво желание тези срещи се изнасят и лекции. “Тук Stone, “но наскоро имах възможност да да правя пари по този начин.” За да представих 20-минутен доклад за го разменя за друг апартамент на 11-ия докаже, че наистина гледа сериозно използването на приемника AB-COM етаж.” За съжаление обаче, това все още на своето хоби, той ни показа и други IPBOX 250S”, обявява гордо Stone. Той не може да намали общата дължина на монтажни платки, с които работи върху обяснява защо този приемник е тол- кабелите (над 200 метра) до неговите различни експерименти, като напри- кова популярен в Китай: “Това е изк- антени, които се намират на покрива мер, прекарване на сателитния видео лючително стабилен приемник с много на 18-етажната сграда. “Затихването екран през GPRS или конструиране на устойчив софтуер.” Неговото ръковод- на сигнала е сравнително малко”, казва своя собствена аудио част: “Това би ство за потребителя е преведено на той, посочвайки към коаксиалния кабел, заменило вече съществуващите аудио китайски от същите тези ентусиасти. “използвам висококачествен кабел с блокове в добре известните приемници, много ниски загуби на сигнал.” в които не се обръща голямо внимание Stone е също един от тях - той отлично на аудио качеството”, обяснява той. разбира сателитната технология и с Той е инсталирал всички свои антени удоволствие представя своите идеи. на плоския покрив на сградата. Тук Stone е изключително активен на Може би някой ден той ще превърне обаче се е натъкнал на един много инте- китайската сателитна сцена - той съоб- своето хоби в професия, но това само ресен проблем, който е трябвало сам да щава за всички свои “направи-си-сам” бъдещето може да покаже. разреши: как да се настрои антената си, след като тя се намира на толкова ■ Stone подрежда приемниците в своята дневна. След като изтегли голямо разстояние от приемниците? Но HDTV филми от Интернет той ги обработва с HTPC приемника (също от колекцията “направи-си-сам”), за да може да ги гледа на вроденият талант ‘направи-си-сам’ на своя телевизор с плосък екран. “Мисля да си купя прожекционен Stone идва отново тук на помощ: той телевизор”, коментира Stone, като посочва стената на хола. Тя ще закупува едно пластмасово помещение бъде идеалното място за него. TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 08-09/2009 — www.TELE-satellite.com