Greenhouse gas emissions in the Basque Country decreased by 10% in 2009 compared to 2008, with emissions totaling 22.6 million tonnes of CO2 in 2009 versus 25.2 million tonnes in 2008. Emissions rose only 6% from 1990 levels, lower than the climate change plan's goal of a 14% increase. The energy sector accounted for 40% of emissions, with the transport sector responsible for 23% and industry 22%.
Style and Usage Guide for The Basque Government’s Social Networks.pdfIrekia - EJGV
This document provides guidelines for the Basque Government's use of social networks, including:
1. It establishes common guidelines for the Basque Government's presence on social networks to ensure consistency.
2. It details the process for government departments to open accounts and profiles on social networks.
3. It outlines language use guidelines, recommending publishing content in both Basque and Spanish with Basque prioritized or highlighted.
4. It provides recommendations for each major social network, such as publishing content in both languages on Facebook and Twitter.
Greenhouse gas emissions in the Basque Country decreased by 10% in 2009 compared to 2008, with emissions totaling 22.6 million tonnes of CO2 in 2009 versus 25.2 million tonnes in 2008. Emissions rose only 6% from 1990 levels, lower than the climate change plan's goal of a 14% increase. The energy sector accounted for 40% of emissions, with the transport sector responsible for 23% and industry 22%.
Style and Usage Guide for The Basque Government’s Social Networks.pdfIrekia - EJGV
This document provides guidelines for the Basque Government's use of social networks, including:
1. It establishes common guidelines for the Basque Government's presence on social networks to ensure consistency.
2. It details the process for government departments to open accounts and profiles on social networks.
3. It outlines language use guidelines, recommending publishing content in both Basque and Spanish with Basque prioritized or highlighted.
4. It provides recommendations for each major social network, such as publishing content in both languages on Facebook and Twitter.
Igor Calzada doktoreak, Elhuyar aholkularitzarekin elkarlanean, Gizarte Berrikuntza Lurraldegintza Estrategikorako Policy Report-a idatzi eta argiratu du.
Memoriarako eta enpatiarako plaza publikoaIrekia - EJGV
2017-2020 aldirako Jarduera Plana.
Memoriaren, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Institutuko
Zuzendaritza Kontseiluari zuzendutako proposamena
Lehendakaritza. Eusko Jaurlaritza
Building Bridges-Lurralde gobernantza hobetzeko bideanOrkestra
Lau pausoko markoa aurkezten dizugu. Markoaren helburua da gogoeta prozesu bat eraikitzeko tresna bat izatea lurralde gobernantza hobetzen laguntzeko asmoarekin. Gipuzkoa Sareanen oinarrituta garatu da eredu hau.
Calzada doktoreak Donostiako Udalarekin lankidetzan, berrikuntzaren astearen barruan, Gizarte Berrikuntza Irekia eta Estrategikoa Ekintzan workshop-a gidatuko du tokiko eragileen partehartzearekin.
Comportamiento electoral en las pasadas elecciones / Hauteskundeen aurrean he...Irekia - EJGV
El seguimiento e interés que ha mostrado la ciudadanía vasca por las últimas elecciones celebradas el pasado 21 de abril ha aumentado respecto a comicios anteriores, según un estudio sobre el comportamiento electoral hecho público hoy. Así, un 62% de la población afirma haber tenido mucho o bastante interés; mayor que el registrado en los comicios autonómicos de 2020 (53%), y de 2016 (56%).
Según el sondeo, la práctica totalidad de la población consultada (el 96%) se muestra conforme con el voto emitido y entre las personas que se abstuvieron, solo un 15% afirman que, vistos los resultados, preferirían haber acudido a votar.
De cara al futuro Gobierno Vasco, la fórmula preferida es la reedición del actual pacto de Gobierno entre el PNV y el PSE-EE (35%), seguida de un pacto entre el PNV y EH Bildu (17%) y en tercer lugar un pacto entre EH Bildu y el PSE-EE (10%).
Aurreko hauteskundeen aldean, iragan den apirilaren 21eko hauteskundeei euskal herritarrek egindako jarraipena eta ipinitako arreta handitu egin dira, gaur plazaratutako hauteskundeetako portaerei buruzko ikerketa baten arabera. Izan ere, galdetutakoen %62k interes handia edo nahikoa izan du; eta aurreko urteetan hauteskundeek arreta txikiagoa izan zuten: 2020an, % 53k izan zuten interesa; 2016an, % 56k.
Azterketaren arabera, galderak erantzun dituzten ia-ia guztiak (% 96) emandako botoarekin ados daude; eta abstenitu zirenen artean, % 15ek soilik baieztatu dute, orain, hauteskundeetako emaitzak ikusita, nahiago izango luketela botoa ematera joan izana.
Hurrengo Eusko Jaurlaritzari begira, gehienek, % 35ek, egungo EAJren eta PSE-EEren arteko ituna errepikatzea nahiko lukete; bigarrenik, galdetutakoen % 17k, EAJren eta EH Bilduren arteko akordio bat; eta, hirugarrenik, % 10ek, EH Bilduren eta PSE-EEren artekoa.
Eusko Jaurlaritzako Osasun Sailak gida praktiko bana argitaratu du erretzearen ondorio kaltegarriei buruz kontzientziatzeko eta ohitura uzten laguntzeko.
Lehenengoa, “Hobe tabakorik gabe. Lor dezakezu!”, herritar guztiei zuzenduta dago, eta tabakoaren kontsumoak dakartzan kalteei eta tabakoa uztearen onurei buruzko informazioa ematen du. Horrez gain, tabakoa uzteko prozesuaren urrats bakoitzean jarraitu beharreko gomendioak ematen ditu.
Gida horrekin batera, haurdunaldirako beste gida espezifiko bat prestatu da, eta “Haurdunaldia hobe tabakorik gabe” izenburua du. Azken horretan, kontsumoak haurrarengan dituen ondorioak azaltzen dira, mito faltsuak desmuntatzen dira eta haurdunaldiaren etapetarako aholkuak ematen dira, kerik gabeko ingurune batez inguratzearen abantailak nabarmenduta
More Related Content
Similar to Bake eta Bizikidetza Planeko ebaluazioaren ondorioak
Igor Calzada doktoreak, Elhuyar aholkularitzarekin elkarlanean, Gizarte Berrikuntza Lurraldegintza Estrategikorako Policy Report-a idatzi eta argiratu du.
Memoriarako eta enpatiarako plaza publikoaIrekia - EJGV
2017-2020 aldirako Jarduera Plana.
Memoriaren, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Institutuko
Zuzendaritza Kontseiluari zuzendutako proposamena
Lehendakaritza. Eusko Jaurlaritza
Building Bridges-Lurralde gobernantza hobetzeko bideanOrkestra
Lau pausoko markoa aurkezten dizugu. Markoaren helburua da gogoeta prozesu bat eraikitzeko tresna bat izatea lurralde gobernantza hobetzen laguntzeko asmoarekin. Gipuzkoa Sareanen oinarrituta garatu da eredu hau.
Calzada doktoreak Donostiako Udalarekin lankidetzan, berrikuntzaren astearen barruan, Gizarte Berrikuntza Irekia eta Estrategikoa Ekintzan workshop-a gidatuko du tokiko eragileen partehartzearekin.
Similar to Bake eta Bizikidetza Planeko ebaluazioaren ondorioak (20)
Comportamiento electoral en las pasadas elecciones / Hauteskundeen aurrean he...Irekia - EJGV
El seguimiento e interés que ha mostrado la ciudadanía vasca por las últimas elecciones celebradas el pasado 21 de abril ha aumentado respecto a comicios anteriores, según un estudio sobre el comportamiento electoral hecho público hoy. Así, un 62% de la población afirma haber tenido mucho o bastante interés; mayor que el registrado en los comicios autonómicos de 2020 (53%), y de 2016 (56%).
Según el sondeo, la práctica totalidad de la población consultada (el 96%) se muestra conforme con el voto emitido y entre las personas que se abstuvieron, solo un 15% afirman que, vistos los resultados, preferirían haber acudido a votar.
De cara al futuro Gobierno Vasco, la fórmula preferida es la reedición del actual pacto de Gobierno entre el PNV y el PSE-EE (35%), seguida de un pacto entre el PNV y EH Bildu (17%) y en tercer lugar un pacto entre EH Bildu y el PSE-EE (10%).
Aurreko hauteskundeen aldean, iragan den apirilaren 21eko hauteskundeei euskal herritarrek egindako jarraipena eta ipinitako arreta handitu egin dira, gaur plazaratutako hauteskundeetako portaerei buruzko ikerketa baten arabera. Izan ere, galdetutakoen %62k interes handia edo nahikoa izan du; eta aurreko urteetan hauteskundeek arreta txikiagoa izan zuten: 2020an, % 53k izan zuten interesa; 2016an, % 56k.
Azterketaren arabera, galderak erantzun dituzten ia-ia guztiak (% 96) emandako botoarekin ados daude; eta abstenitu zirenen artean, % 15ek soilik baieztatu dute, orain, hauteskundeetako emaitzak ikusita, nahiago izango luketela botoa ematera joan izana.
Hurrengo Eusko Jaurlaritzari begira, gehienek, % 35ek, egungo EAJren eta PSE-EEren arteko ituna errepikatzea nahiko lukete; bigarrenik, galdetutakoen % 17k, EAJren eta EH Bilduren arteko akordio bat; eta, hirugarrenik, % 10ek, EH Bilduren eta PSE-EEren artekoa.
Eusko Jaurlaritzako Osasun Sailak gida praktiko bana argitaratu du erretzearen ondorio kaltegarriei buruz kontzientziatzeko eta ohitura uzten laguntzeko.
Lehenengoa, “Hobe tabakorik gabe. Lor dezakezu!”, herritar guztiei zuzenduta dago, eta tabakoaren kontsumoak dakartzan kalteei eta tabakoa uztearen onurei buruzko informazioa ematen du. Horrez gain, tabakoa uzteko prozesuaren urrats bakoitzean jarraitu beharreko gomendioak ematen ditu.
Gida horrekin batera, haurdunaldirako beste gida espezifiko bat prestatu da, eta “Haurdunaldia hobe tabakorik gabe” izenburua du. Azken horretan, kontsumoak haurrarengan dituen ondorioak azaltzen dira, mito faltsuak desmuntatzen dira eta haurdunaldiaren etapetarako aholkuak ematen dira, kerik gabeko ingurune batez inguratzearen abantailak nabarmenduta
Guía para el embarazo, bajo el título “El embarazo mejor sin tabaco”Irekia - EJGV
El Departamento de Salud del Gobierno Vasco ha publicado sendas guías prácticas para concienciar sobre los efectos perjudiciales de fumar y ayudar a abandonar el hábito.
La primera de ellas, “Mejor sin tabaco: ¡puedes conseguirlo!” está dirigida a la población en general y aporta información sobre los perjuicios del consumo de tabaco y los beneficios de abandonarlo, además de recomendaciones a seguir en cada paso del proceso de abandono.
Junto a esta guía, se ha elaborado otra específica para el embarazo que, bajo el título “El embarazo mejor sin tabaco”, explica las consecuencias del consumo en el o la bebé, desmonta falsos mitos y aporta consejos para las etapas de la gestación, subrayando las ventajas de rodearse de un entorno libre de humo.
Gida praktiko erretzearen ondorio kaltegarriei buruz kontzientziatzeko eta oh...Irekia - EJGV
Eusko Jaurlaritzako Osasun Sailak gida praktiko bana argitaratu du erretzearen ondorio kaltegarriei buruz kontzientziatzeko eta ohitura uzten laguntzeko.
Lehenengoa, “Hobe tabakorik gabe. Lor dezakezu!”, herritar guztiei zuzenduta dago, eta tabakoaren kontsumoak dakartzan kalteei eta tabakoa uztearen onurei buruzko informazioa ematen du. Horrez gain, tabakoa uzteko prozesuaren urrats bakoitzean jarraitu beharreko gomendioak ematen ditu.
Guía práctica para concienciar sobre los efectos perjudiciales de fumar y ayu...Irekia - EJGV
El Departamento de Salud del Gobierno Vasco ha publicado sendas guías prácticas para concienciar sobre los efectos perjudiciales de fumar y ayudar a abandonar el hábito.
La primera de ellas, “Mejor sin tabaco: ¡puedes conseguirlo!” está dirigida a la población en general y aporta información sobre los perjuicios del consumo de tabaco y los beneficios de abandonarlo, además de recomendaciones a seguir en cada paso del proceso de abandono.
Euskal Soziometroa / Sociómetro Vasco 83Irekia - EJGV
Prospekzio Soziologikoen Kabineteak gaur argitaratu duen Euskal Soziometroaren arabera, Euskadiko egoera politiko eta ekonomikoaren balorazioa oso positiboa da. % 66k uste du egoera politikoa ona edo oso ona dela, eta % 79k iritzi bera du egoera ekonomikoari buruz. Oraingo honetan, datu-bilketa martxoaren 15etik 20ra bitartean egin da.
Egoera ekonomikoaren balorazioa serie osoko onena da, 2002an hasi baitzen. Urtebete barru egoera ekonomikorako itxaropenak banatuta daude: % 46k uste du berdin jarraituko duela, % 22k hobera egingo duela eta % 27k okerrera egingo duela.
Biztanleriaren % 69k dio ez duela arazorik hilabete amaierara iristeko, % 25ek arazo batzuk ditu, eta beste % 5ek arazo asko ditu.
Jarrera eta balio politikoei dagokienez, biztanleriaren erdiak adierazi du interesa duela hurrengo Hauteskunde Autonomikoekiko ( % 21ek interes handia du eta % 27k interes handia). Ehuneko hori aurreko Udal eta Foru Hauteskundeei buruz agertutako interesa baino zertxobait handiagoa da. Hala ere, lider politikoen ezagutza nahiko txikia da oraindik.
La valoración de la situación política y económica de Euskadi es muy positiva. Un 66% cree que la situación política es buena o muy buena y un 79% opina eso mismo sobre la situación económica, según el Sociómetro Vasco hecho público hoy por el Gabinete de Prospección Sociólogica. En esta ocasión, la muestra se ha realizado entre el 15 y 20 de marzo.
La valoración de la situación económica es la mejor de toda la serie, comenzada en 2002. Las expectativas para la situación económica dentro de un año están divididas: un 46% cree que se mantendrá igual, un 22% que mejorará y un 27% que empeorará.
Un 69% de la población afirma no tener problemas para llegar a fin de mes, un 25% tiene algunos problemas, y otro 5% muchos.
En cuanto a las actitudes y valores políticos, la mitad de la población se muestra interesada por las próximas Elecciones Autonómicas (21% muy interesada y 27% bastante), porcentaje ligeramente superior al interés mostrado sobre las pasadas Elecciones Municipales y Forales. Sin embargo, el conocimiento de los líderes políticos sigue siendo relativamente bajo.
Hauteskunde Autonomikoetarako boto aurreikuspena / Previsión de voto para Ele...Irekia - EJGV
Eusko Jaurlaritzaren Prospekzio Soziologikoen Kabineteak gaur txosten bat aurkeztu du Hauteskunde Autonomikoak orain eginez gero boto aurreikuspena zein izango litzatekeen argitzeko. Informazio bilketa martxoaren 15a eta 20a bitartean egin zen.
El Gabinete de Prospección Sociológica del Gobierno Vasco ha hecho público un estudio para conocer la previsión de voto en el caso de celebrarse ahora las Elecciones Autonómicas. La recogida de información se realizó entre el 15 y el 20 de marzo a través de entrevistas realizadas a una muestra representativa de la población de la Comunidad Autónoma Vasca.
Silver belaunaldiaren kontsumoa eta lehentasunakIrekia - EJGV
Silver edo senior belaunaldia 55 urtetik 85 urtera bitarteko biztanleek osatutako taldea da eta Euskadin 800.000 pertsona inguru biltzen ditu
Belaunaldiaren zati handi bat ez da komunikabideek, markek eta horien publizitate-kanpainek interpelatua sentitzen, “ikusezintasun sozial” moduko batean, eta 65 urtetik gora areagotu egiten da eta biztanle-talde horren zati bat baztertuta sentitzen da eten digitalaren
Euskadiko merkataritzari dagokionez, silver belaunaldiaren % 20k uste du Euskadiko merkataritza ez dagoela adineko biztanleen premietara erabat egokituta.
Consumo y preferencias de la generación silverIrekia - EJGV
La generación silver o senior configura un grupo de población entre los 55 y 85 años que incluye a cerca de 800.000 personas en Euskadi.
Buena parte de la generación no se siente interpelada por los medios de comunicación, las marcas y sus campañas de publicidad en una suerte de “invisibilidad social” que se acentúa a partir de los 65 años y parte de esta población se siente excluida a causa de la brecha digital.
En cuanto al comercio vasco, cerca de un 20% de la generación silver considera que el comercio vasco no está plenamente adaptado a las necesidades de la población mayor.
Estudio de hábitos de consumo 2023 / Kontsumo-ohituren azterketa 2023Irekia - EJGV
El consumidor vasco valora con un notable al comercio de su entorno.
Las conclusiones del estudio, antes conocido como barómetro del consumo, muestran que, si bien la principal inquietud de la población vasca sigue siendo la inflación, baja notablemente el porcentaje, un 34,6%, frente a más del 50% en 2022. Por otra parte, el 20,4% ha decidido posponer la compra de bienes duraderos que tenía previsto adquirir a principio de año, por ejemplo, un vehículo, vivienda, viajes. Este dato ha ido reduciéndose en las últimas olas, lo que indica una paulatina recuperación de confianza por parte de las personas consumidoras. De hecho, el indicador de confianza aumenta de los 62,7 puntos de 2022 a los 84,6 de 2023.
Euskal Soziometroa / Sociómetro Vasco 82Irekia - EJGV
Euskal biztanleriak positiboki baloratu du (7 puntu 10etik) bere egungo egoera pertsonala eta segidako baliorik altueneraino iritsi da, Prospekzio Soziologikoen Kabineteak argitaratutako azken Euskal Soziometroaren arabera. Euskadiren gaur egungo egoeraren balorazioa ere ona da (6 puntu).
Euskal Soziometroak herritarren unean uneko egoerari, jarrerei eta balio politikoei buruzko pertzepzioen informazioa biltzen du, eta gaur urteko lehenengo Euskal Soziometroa argitaratu da. Landa-lana urtarrilaren 30etik otsailaren 2ra egin zen.
Euskadiko arazo nagusiei helduta, ikerketak egiaztatu duenez, gizartearen kezka nagusiek lan-merkatuarekin lotuta jarraitzen dute, nolanahi ere, 2021etik hona ardura horren maila jaisten ari da. Hain justu ere, une honetan, biztanleen % 48k kokatzen du lan-merkatua hiru arazo nagusien artean; 2021ean, berriz, biztanleen % 61ek ipintzen zuen gizarteko hiru problema handienen barruan.
Kezka-iturriekin jarraituz, lan-merkatuaren ondotik, tarte handi samarrarekin, osasuna (% 35), etxebizitza (% 25) eta ekonomia (21%) aipatu dituzte euskal biztanleek.
La población vasca valora positivamente (7 puntos de 10) su actual situación personal y alcanza el valor más alto de toda la serie, según el último Sociómetro Vasco hecho público hoy por el Gabinete de Prospección Sociológica. La valoración de la situación presente de Euskadi también es positiva (6 puntos).
El publicado hoy, es el primer Sociómetro del año y recoge información sobre las percepciones de la ciudadanía sobre la situación actual, las actitudes y los valores políticos. El trabajo de campo se realizó entre los días 30 de enero y 2 de febrero.
En cuanto a los principales problemas de Euskadi, el estudio constata que la primera preocupación de la sociedad sigue centrada en los problemas relacionados con el mercado laboral, si bien sigue con su tendencia descendente desde 2021. Un 48% de la población lo menciona como uno de los tres principales problemas, un descenso considerable desde el 61% de 2021.
Les siguen, a bastante distancia, los problemas relacionados con la sanidad (35%) y la vivienda (25%), así como los problemas económicos (21%).
El Gabinete de Prospección Sociológica del Gobierno Vasco ha hecho público un estudio para conocer la previsión de voto en el caso de celebrarse ahora las Elecciones Autonómicas. La recogida de información se realizó entre el 30 de enero y el 2 de febrero a través de entrevistas realizadas a una muestra representativa de la población de la Comunidad Autónoma Vasca / Eusko Jaurlaritzaren Prospekzio Soziologikoen Kabineteak gaur txosten bat aurkeztu du Hauteskunde Autonomikoak orain eginez gero boto aurreikuspena zein izango litzatekeen argitzeko. Informazio bilketa urtarrilaren 30a eta otsailaren 2a eta bitartean egin zen.
Osasun mentala pertsonen eta gizarteen osasunaren eta ongizatearen funtsezko osagaia da. Bizitzako esparru guztietan du eragina: pertsonalean, familian, lanean, gizartean eta komunitatean. Hala ere, oraindik ere badira estigmak, aurreiritziak eta oztopoak, zaildu egiten dutenak nahasmendu mentalak dituzten pertsonentzako eta haien familientzako baliabide eta zerbitzu egokiak eskuratzea.
Estrategia de Salud Mental de Euskadi 2023 – 2028Irekia - EJGV
La salud mental es un componente esencial de la salud y el bienestar de las personas y las sociedades. Afecta a todos los ámbitos de la vida: personal, familiar, laboral, social y comunitario. Sin embargo, todavía persisten estigmas, prejuicios y barreras que dificultan el acceso a los recursos y servicios adecuados para las personas con trastornos mentales y sus familias.
Economia circular y gestión de residuos / Ekonomia zirkularra eta hondakinen ...Irekia - EJGV
Ingurumenari buruzko iritzi orokorrak / Opiniones generales sobre medio ambiente.
Erosketa ohiturak / Hábitos de compra.
Etiketatze sistema / Sistemas de etiquetaje.
Hondakinen kudeaketa / Gestión de residuos.
Norberaren ekintzak ingurumenaren alde / Acción personal por el medio ambiente.
Gizarte Zerbitzuen II. Plan Estrategikoaeu.pdfIrekia - EJGV
Plangintza estrategikoa erantzunak gizarte-aldaketetara egokitzeko eta, horri
esker, hobeto bete ahal izateko erakundeen, antolakundeen eta enpresen eginkizuna.
Gizarte-zaintzan (gizarte arlokoa, xedearen arabera) ardazten da, hau da, gizarteratzea
ahalik eta autonomia handienaz ahalbidetzera eta sustatzera bideratutako harremanlaguntzan,
pertsonen artekoetan. Eta, bereziki, GZESren zorroan zehaztutako erakundezaintzan
(erantzukizun publikokoa).
II Plan Estratégico de Servicios SocialesIrekia - EJGV
Planificación estratégica para adecuar las respuestas a los cambios sociales y
cumplir así mejor la misión de instituciones, organizaciones y empresas.
Se centra en los cuidados sociales (sociales, en razón de su objeto) entendidos como apoyos
principalmente relacionales, de personas a personas, orientados a promover la integración social con
la máxima autonomía posible. Y en particular en el cuidado institucional (de responsabilidad pública)
concretado en la cartera del SVSS.
Percepciones y actitudes hacia la población de origen extranjero
Bake eta Bizikidetza Planeko ebaluazioaren ondorioak
1. LEHENDAKARITZA
Komunikaziorako Zuzendaritza
PRESIDENCIA
Dirección de Comunicación
2013-16 ALDIRAKO BAKE ETA BIZIKIDETZA PLANA –
GIZARTE TOPAKETAKO HELBURU BAT: AURRETIAZKO
EBALUAZIOAREN ONDORIOAK
Eusko Jaurlaritzak 2013-16 aldirako Bake eta Bizikidetza Plana aurkeztu berri
du ETAren indarkeriaren amaiera sendotzeko eta bake iraunkorrerako
baldintzak nola sortu iradokitzeko. Amerikako Estatu Batuetako hainbat
erakunde akademikotako aditu independente eta profesionalen talde bati
planaren kanpoko ebaluazio bat egiteko eskatu diete.
Uneotan aurkeztu eta Iñigo Urkullu lehendakariari eman behar diogun hau
dokumentuaren aurretiazko ebaluazio batetik ateratako ondorioen laburpen bat
da, kontuan har ditzaten azaro amaiera aldean, aurreikusitako moduan, plana
onartu aurretik. Amaierako dokumentu bat aurkeztuko dugu 2014ko urtarrilean;
horren bitartez, hainbat iradokizun zehatz aurkeztuko ditugu plana abiarazteko
orduan aintzat har ditzaten. Lehen ondorio horiek honela daude antolaturik:
1. Planaren ebaluazio orokorra
2. Alderdi metodologikoen ebaluazioa
3. Jardun-programaren ebaluazioa
4. Iradokizunak
Ez dugu aginduzko oharrik egin nahi izan, baterako ikerketa bat garatzeko
gonbidapen bat baizik. Eragile askoren parte-hartze arduratsu eta zintzoa behar
duen lan-prozesua da bakea. Planaren indargune bat da gonbidapen irekia
egiten duela ekarpenak egitera, bai eta haren berezitasun eta arrakastapotentziala ere.
1. Planaren ebaluazio orokorra
• Bake eta Bizikidetza Planaren baliorik garrantzitsu eta positiboena hauxe
da: izaera integral eta integratzaile argia edukitzea.
Navarra, 2 – 01007 VITORIA-GASTEIZ
Tef. 945 017 972 – e-mail: prentsa@ej-gv.es
2. -Integrala. Giza eskubide guztiekin eta biktima guztiekin
konprometiturik dago. ETAren indarkeria eta giza eskubideen urraketa
guztiak hartzen ditu barnean izaera integral batez, haiek
bidegabekeria onartzea oinarri hartuta.
-Integratzailea. Planaren xedea gizarte-topaketa bat da, bizikidetzaren
inguruko gizarte-adiskidetzea. Asmo integratzailea du. Horixe du
gidari. Hartarako lau familia politiko handien arteko gutxieneko akordio
bat bilatzen du, hiru mikroakordio eginez.
2. Alderdi metodologikoen ebaluazioa
• Plana ongi egituratuta dago, eta hartzaileak inplikatzen ditu, bai maila
praktikoan, bai teorikoan. Proiektuaren elementu, prozesu eta ekimen
zehatzen ikuspegiak ekintza globaleko plan bat eskaintzen du. Abiarazi
aurretik gizarte-eragileek ekarpenak eta lankidetza ematera eta
aniztasunera irekita dago, eta horixe da metodologia aldetik duen
indarguneetako bat.
• Iraganari, orainari eta etorkizunari modu arduratsu eta eraikitzaile batetik
heltzeko ideia oso garrantzitsua da, planaren helburu nagusiak ezartzeko
esparru sendo bat ematen baitu. Ekarpen berritzailea da bake eta
gizarte-adiskidetzeko prozesu batean garatu beharreko lana egituratzeko
orduan. Garrantzitsua da oso iraganari, orainari eta etorkizunari modu
eraikitzaile batez aurre egiteko erantzukizuna nabarmentzea.
• «Mikroakordio»en metodologia ere bada nabarmendu beharreko
berritasun positibo bat metodologia-ikuspuntutik. Egitura hori erabiltzeak
sentsibilitate guztien arteko batasuna erraztuko du; hala, adostasun eta
konfiantzaranzko «urratsak» egingo dira pixkanaka eta modu metagarri
batez.
Navarra, 2 – 01007 VITORIA-GASTEIZ
Tef. 945 017 972 – e-mail: prentsa@ej-gv.es
2
3. 3. Jardun-programaren ebaluazioa
• Ekimenak bakea eta bizikidetza laguntzeko hainbat bidetan daude
banaturik: hezkuntza-sistemak, espetxe-sistemak, giza eskubide eta
lankidetzaren gaineko trebakuntza, memoria-proiektuak edota baterako
lankidetza gobernu probintzialen barruan.
• Diziplina anitz jorratzen ditu, eta hori egokia da. Ildo horretatik, plan osoa
da; ingurune soziopolitikoak eskaintzen dituen erronkak eta aukerak
azaltzen ditu, halaber. Hamazortzi ekimenek egitura argia dute.
Proiektuaren helburuekin ongi lerrokatuta daude; iraganean, orainean
eta etorkizunean oinarrituriko ekimenetan banakatuta daude, hurrenez
hurren.
• Planaren kudeaketa eta etengabeko ebaluazioa oso osagai garrantzitsua
da haren eraginkortasuna eta aurrerapena jarraitu ahal izateko.
Urtarrilean aurkeztuko dugun amaierako agirian iradokizun teknikoak eta
zehatzak jasoko dira, baita hamazortzi ekimen horietan sakontzeko
aukera batzuk ere.
4. Iradokizunak
• Planak behin betiko bake iraunkorra finkatzen laguntzea du xede. Zer
bake eta gizartetan bizi nahi dugun irudikatzeko gauza izan behar dugu,
hori benetan gerta dadin lortu aurretik. Bakea etengabeko konpromisoa
eta dedikazioa behar dituen lan-prozesu bat dela nabarmendu behar
dugu. Ez da ezerezetik sortzen den zerbait, askoren lan nekezaren
emaitza baizik.
• Hauek iradokitzen ditu bizikidetzaren ideiak: aniztasuna, lankidetza eta
konfiantzan oinarrituriko nolabaiteko adostasun bat. Esplorazio hori ez
da behin betikotzat hartu behar, baizik eta bizikidetzaren inguruan
elkarrizketa emankor eta gogoetazko bat nahi duten herritar guztien
borondatean oinarrituriko prozesu baten moduan.
Navarra, 2 – 01007 VITORIA-GASTEIZ
Tef. 945 017 972 – e-mail: prentsa@ej-gv.es
3
4. • Goraipagarria da adostea, partekatzea eta lankidetzan aritzea planak
nola nabarmentzen dituen berau bultzatzeko modu gisa. Edozelan ere,
herritarrak oro har nola sustatu sakondu beharko da proposatutako
ekimen eta prozesuetan parte har dezaten eta horiek babes ditzaten.
• Iraganari dagokionez, biktimen lekukotasunak eta ahots anitzak entzun
ahal izateko esparru bat nola sortu hausnartzea iradokitzen dugu, haien
kontakizunen bitartez ikasteko, eta gizarte-adiskidetzea sustatzeko.
• Etorkizuneko bakea bermatzeko, hezkuntzaren bidez paradigma jakin
batzuk aldatu beharra iradokitzen du planak. Hezkuntzak orainari zein
iraganeko arazoei heltzeko zer garrantzi eta eragin estrategiko dituen
argi eta garbi adieraztea ona izango litzateke.
• Halaber, gogoeta-esparru bat irekitzea ere iradokitzen dugu aztertzeko
zer esparru-motak (politiko edo sozialak) eragin lezakeen mentalitatea
lehiatik lankidetza eta adostasunera aldatzea.
· Idazleak:
Andrea Bartoli (Seton Hall University) eta Borislava Manojlovic (Seton
Hall University)
·Hauekin elkarlanean:
Peter Coleman (Columbia University), Susan Allen Nan (George Mason
University),
Paul Hoyt-O’Connor (George Washington University) eta Pamela Aall
(USIP)
·Ekarpena egin dute George Mason Universityko ikertzaile talde honek:
Mark Magellan, Rachael Rackley, Mark Hardee, Dominic Anozi eta
Crystal Simon
Navarra, 2 – 01007 VITORIA-GASTEIZ
Tef. 945 017 972 – e-mail: prentsa@ej-gv.es
4
