The medical billing process involves several key steps: providers deliver medical services, submit claim forms to insurance companies for payment, insurance companies then process claims to determine patient responsibility and provider reimbursement. Claims are processed according to patient coverage, procedures are verified for coverage, and payments are issued to providers and patients accordingly.