Plungės akademiko AdolfoJucio pagrindinės mokyklos tarptautinės projektinės veiklos patirtis Aldutė Kazlauskienė Direktoriaus pavaduotoja ugdymui 20 11 lapkričio 1 0 d.
PRIVALUMAI Apie 59000 aktyvių narių – nesudėtinga susirasti partnerius ; Paprasta užregistruoti ir patvirtinti projektą ; Nereikia kurti įmantrių programų, pildyti sudėtingų formų ; Nereikia ilgalaikių įsipareigojimų – projektas gali trukti mėnesį, pusmetį, metus, ar ilgiau ;
5.
Nesudėtinga sudominti vaikus,nes IT visada jiems patrauklios ; Mokiniai susiranda draugų, tobulina kalbos įgūdžius bendraudami ir pasibaigus projektui ; Lengva integruoti į mokomąjį dalyką ; Nereikia rašyti sudėtingų ataskaitų, tvarkyti finansų ; Atnaujintas eTwinning’o puslapis patogus naudotis ;
6.
GALIMA INTERGRUOTI Į PAMOKĄ Rengiami trumpi pranešimai (pagal pasirinktą temą) ; Pranešimai pristatomi pamokoje, tada dedami į internetinę erdvę (Twinspace) ; Skaitomi ir aptarinėjami partnerių pateikti pranešimai internetinėje erdvėje ; Rengiami pokalbiai su partneriais eTwinning programoje ;
E URODRAWING Partneriai:Vok i etija, Italija, Olandija, Belgija, Čekija, Slovėnija, Slovakija, Vengrija, Estija, Latvija, Rumunija, Lenkija, Veikla: vaikai pristato save, savo mokyklą, miestą, šalį, tradicijas, pie šia 150 m. pie š in į, kiekviena šalis po 10 metr ų Amžius: 12-1 6 m. www.eurodrawing.net
10.
TURINYS V isiems Europos šalių vaikams nupiešti vieną didelį bendrą piešinį – vietovę, kurioje jie gyvena. Piešinį jungia bendras geležinkelis, kuriuo „keliaudami“ vaikai stengėsi pažinti vieni kitus, studijuoti šalių kultūrinį paveldą, istoriją, geografiją…
11.
KAIP GIMĖ PROJEKTASŠį projektą “Eurodrawing” sugalvojo Čekijos Trutnov miesto vidurinės mokyklos mokiniai ir pakvietė mus dalyvauti jame, t.y. atstovauti Lietuvai. Piešinį piešė 1 4 Europos valstybių tik kurios nors vienos mokyklos atstovai.
12.
TIKSLAI artimam ryšiuitarp tautų išvystyti, šalių bendravimui ir bendradarbiavimui stiprinti , kultūrų pažinimui ir pripažinimui, siekiui gyventi vienoje Europoje, keistis informacija apie šalį, miestą, mokyklą, kultūros paveldą, papročius, istoriją, įžymias vietas bei tradicijas.
13.
PROJEKTO EIGA: 150metrų ilgio, 2 metrų pločio rulonas - piešinys „keliavo“ iš šalies į šalį, kurio 10 metrų dalį piešė partnerės šalys savoje šalyje, savoje mokykloje. http://www.eurodrawing.net/rsen/index.php?akce=temata
15.
Visą dieną mokiniai piešė : * Lietuvą, * jos upes ir ežerus, * Trakus ir Vilniaus Gedimino pilį, * Kryžių kalną ir didįjį Puntuką, * kaimo sodybas, * jūrą ir kopų smėlį, * savo gimtąjį miestą – Plungę, * Platelių ežerą ir kaimo žirgyną.
16.
Ant kiekvienos 1m dalies „ plevėsavo“ Lietuvos vėliava, P iešinio apačioje vaikai rašė įvairias mintis, žinutes draugams, paliko savo telefonų numerius, el. adresus.
17.
* * V isk as buvo fiks uojama skaitmeniniu fotoaparatu , vaizdo kameromis . * D arbo procesas buvo talpinamas internetiniame puslapyje .
18.
REZULTATAS Projektas užregistruotas: http://www.eurodrawing.net
19.
Pristatytas ES parlamente Apdovanotas “Padėkos raštu”
E UROWRITING Partneriai:Ispanija, Slovėnija, Prancūzija, Lenkija Veikla: vaikai kuria daugiakalbę knygą – pasaką “Kamuoliukas”, pasakoja apie jaunimo gyvenimą, pristato savo pom ė gius, mokyklą, krašto tradicijas Amžius: 14m. www.etwinning.net
25.
“ Eurowriting” (2007-2009m.) (liet.“Kūrybinis rašymas“) 5 šalių mokiniai kūrė pasaką, kurio pedagoginė vertė - užsienio kalbų mokymasis bei tarpkultūrinis dialogas. Mokiniai mokėsi kūrybinio rašymo bei piešimo ypatumų, bendravimo virtualioje erdvėje. Kiekviena šalis rašė savo gimtąja kalba vieną knygos skyrių ir iliustravo jį, po to vertė į anglų kalbą. Be to, kiekviena šalis taip pat turėjo padaryti sukurto teksto įrašą, kad šalys galėtų girdėti ir gimtąją kalbą. Mokiniai susipažino su ES šalių švietimo sistema, kultūra, papročiais, jaunimo veikla, pomėgiais.
26.
Galutinis rezultatas išleistadaugiakalbė knyga lietuvių bei anglų kalbomis su kompaktiniu disku „Kamuoliukas Bally“ http://www.youtube.com/watch?v=wme_mry2-lQ
CHILDREN’S ECOPEDYPartneriai: Ispanija, Lenkija, Slovėnija Veikla: ekologinių problemų nagrinėjimas: problemos iškėlimas ir sprendimų ieškojimas, PP pristatymai, pokalbiai eTwinning erdvėje Amžius: 1 5 m. http://www.etwinning.net/de/pub/profile.cfm?f=2&l=en&n=7033 www.etwinning.net
30.
Projekto „Children‘s Ecopedy“(2007-2008 m.) ( liet. „Vaikų ekopedija “) metu mūsų septintokai (7a kl.) kartu su mokiniais iš Ispanijos, Prancūzijos, Lenkijos ir Slovėnijos nagrinėjo pasaulines ekologines problemas, rašė bendrą internetinę knygą iškeliant problemą pagal kiekvieną abėcėlės raidę ir ieškant atsakymo į ją. Kiekviena dalis buvo iliustruota piešiniais.
31.
R ezultatai Internetinė“ Childrens ecopedia ” knyga : http://sites.google.com/site/otroskaekopedija/knjiga-book http://otroska.ekopedija.googlepages.com/home, google grup-forum: , email: otroska.ekopedija@gmail.com, knowing new friends, articles.
32.
AIR POLLUTION - SOLUTION In order to solve this problem, we can do a few things. Firstly, we could plant a lot of trees in the centres of the cities because they clean air by making oxygen. Secondly, we should increase public transport and we also should use our bikes more often than our cars. In this case we would be able to lower down the air pollution in many places.
33.
„ Europe Interactive“Projekto metu 3 šalių mokyklos: Matthes-Enderlein-Gymnasium (Vokietija) , ZS Koprivnice, Alsova (Čekija) ir Plungės akademiko Adolfo Jucio pagrindinė mokykla nagrinėjo ir dalijosi informacija apie savo šalies ekonomiką, kultūrą, istoriją bei geografiją.
34.
OUR CREATIVITYPartneriai: 1 1 Europos S ą jungos šalių Veikla: Skrajučių kūrimas “Sukurkime Europai skrajutę Muzikinis k onkurs as “Iliustruokime liaudies dainą” Rašiniai temomis „Idėjos išjudina Europą“ Filmukų kūrimas “Mano pavasario dienos filmas” ES Institucijų nagrinėjimas ir pristatymas Mokykl ų pristatymai ”PP prezentacijos” Mokinių kūrybinių darbų pristatymai ”PP prezentacijos” Amžius: 1 2 – 16 m . www.etwinning.net ; www.ourcreativity.com
35.
„ Our Creativity“Projekto „Mūsų kūrybiškumas“ metu 11 mokyklų iš 9 šalių (Belgijos, Didžiosios Britanijos, Čekijos, Italijos, Graikijos, Rumunijos, Suomijos, Lenkijos ir Lietuvos) 8a klasės mokiniai, minėdami 2009 – uosius, Europos kūrybiškumo metus, projektinę veiklą skyrė iniciatyvos bei inovacijų skatinimui, kūrybiškumo ugdymui. Visi savose mokyklose kūrė filmukus, skrajutes, rašė rašinius tema „Idėjos išjudina Europą“, piešė piešinius „Aš – dalelė Europos“, iliustravo liaudies dainas, improvizavo liaudies šokius, darė pristatymus apie ES šalis. Projekto rezultatas – sukurtas filmas „Our Creativity“ su 11 ES šalių mokinių kūrybine veikla „Ką man reiškia kūrybiškumas“. Už šį projektą mokykla antrą kartą pripažinta „Geriausia eTwinning mokykla“ Lietuvoje.
36.
“ W EBECAM” http://www.youtube.com/watch?v=OaJpW5ePXWQ Internetinis Europos šalių meno muziejus – tai projektas, kurio tikslas buvo sukurti jungtinį meno muziejų. Projekto metu mokiniai kūrė meno darbelius iš anksto nurodyta tema, dėjo juos į blog’us, o po to į internetinį meno muziejų. Mokiniai studijavo Europos šalių meninį palikimą, taip prisidėjo prie Europos meno kūrinių išsaugojimo. Projekto metu buvo pristatyti žymiausių Europos menininkų kūriniai.
http://www.youtube.com/watch?v=QVlC5udbNDI&feature=related „ WebEcam“ book: https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true&srcid=0B2-8oeGDHq4KMmE1OWY5OGEtNjFhMy00MzliLWIzMjQtYTM2ZmVmZWQ3ZTk4&hl=en_US The best pictures of Art collection „WebEcam“ - in Picasa album and in CD: https://picasaweb.google.com/111020580345563884379/ArtCollection?authuser=0&feat=directlinkhttp:// All „WEbEcam“ Art Gallery: https://picasaweb.google.com/111020580345563884379/ArtCollection?feat=content_notification# Twin space : http://new-twinspace.etwinning.net/web/p16720/home https://picasaweb.google.com/111020580345563884379/ArtCollection?authuser=0&feat=directlink http://newtwinspace.etwinning.net/c/portal/layout?p_l_id=12054682
43.
MOKINIŲ MINTYS APIEETWINNING „ Man „eTwinning“ yra ne tik paprastas projektas, tačiau ir kai kas daugiau. Jaučiu, kad kaimynės šalys labiau suartėjo ir viena kitą labiau pradeda pažinti. Šis projektas nuostabus“! Emilija „ eTwinning“ projektas skatina bendrauti su kitomis šalimis ir mokytis visą gyvenimą“. Arnas „ eTwinning“ projektas suvienija tautas, kurios buvo atsiskyrusios“. Alina „ Aš manau, kad „eTwinning“ projektas yra vienas geriausių, kuriuose aš esu dalyvavęs, nes šiame projekte mes visko mokomės. Visi vaikai yra patenkinti, kad turi galimybę dalyvauti šiame projekte“. Daujotas „ eTwinning“ projekte nuveiktas darbas yra prasmingas, mielas ir reikalingas“. Mindaugas
44.
45.
eTwinning reikšmė mokiniams - Kalbinių ir komunikacinių įgūdžių ugdymas
46.
- Projekto metu vyksta - Bendravimas elektroniniais laiškais - Keitimasis informacija - Medžiagos rinkimas - Kultūrų panašumų ir skirtumų nagrinėjimas - Šalių identifikacija
47.
VEIKLA PAMOKOJE Susipažįstamasu partnerių mokyklų internetiniais puslapiais (rašomi komentarai, lyginamos mokyklos) Renkama medžiaga apie partnerių šalis (renkama informacija, nuotraukos, rengiami ir pamokose pristatomi plakatai)
Kokią naudą projektai duoda mokiniams? Mokiniai tobulina anglų kalbą ir geba kalbėti įvairiomis temomis (pagal savo pasirinktą projekto potemę) ; Gerėja kultūrinės kompetencijos (savo kašto, partnerių šalių ir regionų, jų švietimo sistemų pažinimas) ; Gerėja bendravimo, bendradarbiavimo, darbo komandoje įgūdžiai ;
50.
Didėja mokymosi motyvacija,pasitikėjimas savimi; Mokinių ir mokytojų tarpusavio santykiai tampa šiltesni, pagrįsti tarpusavio pasitikėjimu; Ugdomas pilietiškumas; Ir mokymas, ir (esu tikra) mokymasis teikia daug džiaugsmo;
51.
K ą mandavė tarptautiniai projektai? Išmokau naudotis IT, nuolat tobulinu savo įgūdžius; Susiradau daug draugų visoje Europoje; Pagerėjo santykiai su mokiniais, nes bendras kūrybinis darbas labiau suartina visus.
52.
Nuolat bendrauju angliškaiįvairiomis temomis, tad tobulinu savo anglų kalbą; Bendra veikla suartino su tais kolegomis, su kuriais anksčiau nebendravau; Įgijau daug bendravimo patirties; Teigiamos emocijos ir patyrimai- neįkainojami.