Resurse, servicii, produse pentru utilizatori. Anul bibliologic 2018 Ediţia a XXVIII-a 27 martie 2019 [Resursă electronică] : Prezentare / Bibl. Şt. a Univ. de Stat „Alecu Russo” din Bălţi ; realizare: Elena Harconiţa. – Bălţi, 2019.
Resurse, servicii, produse pentru utilizatori. Anul bibliologic 2018 Ediţia a XXVIII-a 27 martie 2019 [Resursă electronică] : Prezentare / Bibl. Şt. a Univ. de Stat „Alecu Russo” din Bălţi ; realizare: Elena Harconiţa. – Bălţi, 2019.
Modelele alternative de publicare pentru comunicarea ştiinţificăNatalia Cheradi
Sesiunea de comunicări: „Tehnologiile informaţionale în biblioteci: probleme cotidiene şi căi de soluţionare” organizată de către Comisia ABRM „Informatizare şi tehnologii informaţionale” în cadrul Conferinţei anuale ABRM cu genericul „Biblioteca mai mult decât biblioteca: integrare, inovare şi informaţie pentru toţi”.
dr. conf. Nelly ŢURCAN, Facultatea de Jurnalism şi Ştiinţe ale Comunicării
Modelele alternative de publicare pentru comunicarea ştiinţifică în Republica Moldova. Rezultatele studiului
Master-Class „Repozitoriul instituţional: conceptualizare, conţinut, etape de constituire” Universitatea Liberă Internaţională din Moldova, Departamentul Informaţional Biblioteconomic, Chişinău, Republica Moldova, 13 decembrie 2010
Lucrarea înglobează principalele etape şi instrumente de sporire a vizibilităţii produsului ştiinţific, precum şi creşterea ratingului internațional al universității. Sunt punctate procesele de creștere a
vizibiltății, crescând astfel propriul rating și șansele de succes în munca academică.
Promovarea produsului științific a universitarlor are loc prin depozite digitale instituționale, biblioteci digitale, biblioteci deschise, rețele sociale academice, etc.
Implementarea tehnologiilor inovaţionale de arhivare electronicăNatalia Cheradi
Sesiunea de comunicări: „Tehnologiile informaţionale în biblioteci: probleme cotidiene şi căi de soluţionare” organizată de către Comisia ABRM „Informatizare şi tehnologii informaţionale” în cadrul Conferinţei anuale ABRM cu genericul „Biblioteca mai mult decât biblioteca: integrare, inovare şi informaţie pentru toţi”.
Natalia CHERADI, director adjunct, Ana GUDIMA, şef serviciu, Biblioteca Ştiinţifică ASEM
Implementarea tehnologiilor inovaţionale de arhivare electronică în bibliotecile universitare
Modelele alternative de publicare pentru comunicarea ştiinţificăNatalia Cheradi
Sesiunea de comunicări: „Tehnologiile informaţionale în biblioteci: probleme cotidiene şi căi de soluţionare” organizată de către Comisia ABRM „Informatizare şi tehnologii informaţionale” în cadrul Conferinţei anuale ABRM cu genericul „Biblioteca mai mult decât biblioteca: integrare, inovare şi informaţie pentru toţi”.
dr. conf. Nelly ŢURCAN, Facultatea de Jurnalism şi Ştiinţe ale Comunicării
Modelele alternative de publicare pentru comunicarea ştiinţifică în Republica Moldova. Rezultatele studiului
Master-Class „Repozitoriul instituţional: conceptualizare, conţinut, etape de constituire” Universitatea Liberă Internaţională din Moldova, Departamentul Informaţional Biblioteconomic, Chişinău, Republica Moldova, 13 decembrie 2010
Lucrarea înglobează principalele etape şi instrumente de sporire a vizibilităţii produsului ştiinţific, precum şi creşterea ratingului internațional al universității. Sunt punctate procesele de creștere a
vizibiltății, crescând astfel propriul rating și șansele de succes în munca academică.
Promovarea produsului științific a universitarlor are loc prin depozite digitale instituționale, biblioteci digitale, biblioteci deschise, rețele sociale academice, etc.
Implementarea tehnologiilor inovaţionale de arhivare electronicăNatalia Cheradi
Sesiunea de comunicări: „Tehnologiile informaţionale în biblioteci: probleme cotidiene şi căi de soluţionare” organizată de către Comisia ABRM „Informatizare şi tehnologii informaţionale” în cadrul Conferinţei anuale ABRM cu genericul „Biblioteca mai mult decât biblioteca: integrare, inovare şi informaţie pentru toţi”.
Natalia CHERADI, director adjunct, Ana GUDIMA, şef serviciu, Biblioteca Ştiinţifică ASEM
Implementarea tehnologiilor inovaţionale de arhivare electronică în bibliotecile universitare
HARCONIȚA, Elena. Biblioteca Ştiinţifică a Universităţii de Stat „Alecu Russo” din Bălţi: resurse, servicii, produse pentru utilizatori.
Prezentare susținută în cadrul Simpozionului „Anul Bibliologic 2018”, ediția a XXVIII-a, 27 martie 2019
Biblioteca Națională a Republicii Moldova
COLLOQUIA PROFESSORUM
Ediţia a V-a, cu genericul Tradiţie şi inovare în cercetarea ştiinţifică, Secţiunea: BIBLIOTECA UNIVERSITARĂ ÎN SISTEMUL NECESITĂŢILOR INFORMAŢIONALE ALE STUDENŢILOR ŞI CADRELOR DIDACTICE, Bălți, 10 octombrie 2014
Rolul inovațional al bibliotecii universitare în mediul educațional modernBiblioteca Stiintifica
Conferință științifică internațională: BIBLIOTECA ȘTIINȚIFICĂ - PILON SPRE EDIFICAREA SOCIETĂȚII CUNOAȘTERII în cadrul Salonului Internaţional de Carte Ştiinţifică şi Didactică, ediţia a doua,
28 octombrie – 1 noiembrie 2013.
CULTURA TEHNOLOGICĂ INSTITUŢIONALĂ – PARTE COMPONENTĂ A
MANAGEMENTULUI CALITĂŢII,
Comunicare la Conferinţa ABRM
Accesul deschis la informaţie şi cunoaştere: susţinerea progresului durabil, Chişinău, 11-12 noiembrie 2010
Comunicat final
pe marginea lucrărilor atelierului profesional din ciclul
„MANAGEMENTUL CALITĂŢII ÎN BIBILIOTECA UNIVERSITARĂ:
DEZVOLTARE DE STRUCTURI, RESURSE, PROCESE, PRODUSE”
PRIMUL ATELIER: COMPLETAREA ŞI DEZVOLTAREA
RESURSELOR DOCUMENTARE ŞI INFORMAŢIONALE
Harconiţa, Elena. Servicii de suport pentru rețeaua de biblioteci: modernizarea bibliotecilor în Armenia, Moldova şi Belarus prin dezvoltarea personalului bibliotecar şi reformarea bibliotecilor P13. USARB Moldova: Raport
Comunicarea reprezintă activitatea BŞ USARB în domeniul diversificării colecţiilor în baza Strategiei de dezvoltare a BŞ USARB 2017-20122. De asemeni, sunt analizate criteriile de dezvoltare, organizare, diversificare a colecţiilor în corespundere cu programul procesului de învăţământ, planurile de studii şi interesele utilizatorilor. O atenţie specială este acordată colecţiilor integrate în structura bibliotecii.
В статье дается определение культурного кода и интерпретация этого понятия известными филологами, культурологами и философами. Наблюдается интегрирование концепта «культурный код» в различные стороны культурной, научной и политической жизни, в том числе и в библиотековедение в связи с проблемой выживания библиотеки как социального института. Современная библиотека всецело способствует формированию национально-культурной идентичности учреждения, города, страны, рассматривая культурное богатство любого сообщества как неотъемлемую часть всемирного культурного достояния. Также рассматривается проблема применения культурного кода в сфере маркетинга, в том числе и библиотечного.
Din 2002 Biblioteca Ştiinţifică a USARB şi-a propus să devină instituţia cărţii pentru deschidere în ştiinţă şi cercetare, acoperind o gamă largă de activităţi care stimulează Știința Deschisă, Accesul Deschis în comunitatea acadimică și a punctat necesitatea de integrare a tuturor eforturilor într-o mișcare consolidată în favoarea Științei Deschise şi Accesului Deschis la cercetare, caracterizată prin transparență, deschidere, integritate și utilitate.
În această cercetare, se descriu experiențele Bibliotecii Ştiinţifice USARB în utilizarea reţelelor sociale academice și modul cum cercetătorii USARB le pot folosi cel mai bine pentru a face cercetarea lor științifică în general mai accesibilă, extinzându-și aria dincolo de propriile rețele directe și comunicând ideile lor unor noi audiențe. În acest studiu, care este un exemplu de cercetare cantitativă, datele au fost colectate folosind tehnica sondajului.
Prezentul sondaj are scopul de a reliefa atitudinea și experiența cercetătorilor, masteranzilor şi doctoranzilor USARB privind solicitarea Reţelelor Sociale Academice (RSA). Obiectivul fiind publicarea, partajarea rezultatelor cercetării, augmentarea inteligibilității, creşterea ratingului internațional al USARB și rolul bibliotecarilor în acest demers.
Cooperarea este una dintre principalele tendințe ale activității bibliografice în condițiile moderne. Experiența de cooperare a bibliotecilor la nivel global şi naţional dovedeşte că asocierea instituțiilor infodocumentare în proiecte comune oferă nu numai un acces mai larg la resurse informaționale, dar reduce în mod semnificativ costurile tehnologiilor de bibliotecă, se reduce, în acest caz, timpul preconizat anumitor activităţi. În articol sunt prezentate exemple de consorţii, cataloage colective, catalogare corporativă din SUA , România, Europa şi din Republica Moldova. De asemenea, sunt enumerate avantajele catalogării corporative (partajate).
Lectura oferă şanse egale pentru cunoaştere şi dezvoltare. În acest studiu ne-am propus să identificăm atitudinea utilizatorilor faţă de lectură, care sunt ultimile cărţi lecturate, cine îi încurajează să citească, şi nu în ultimul rând, ce factori împiedică lectura.
Acest studiu prezintă una dintre metodele de achiziţie a resurselor informaţionale în Biblioteca Ştiinţifică a USARB - achiziţia prin donaţie. Sunt menţionaţi donatorii ce au contrubuit la sporirea prestigiului colecţiilor din biblioteca universitară, prin valoroase donaţii de carte, echipament tehnic şi mobilier. De asemenea, sunt reliefate donaţiile oferite bibliotecii, care au devenind un sprijin ştiinţific şi informaţional util pentru personalul academic, masteranzii, studenții USARB.
În articol este examinată problema rolului şi importanţei descrierii analitice a articolelor din publicaţii în serie şi diverse culegeri în asigurare cu informaţii actuale necesare pentru procesul de studiu, cercetare ştiinţifică şi formare personală.
Prezentul articol dezvălue posibilităţi de clasare a oamenilor de știință prin mai multe sisteme de notare pentru indicele h, indicele i10, indicele g şi altele de a găsi valoarea cercetărilor ştiinţifice: numărul mare de articole publicate și citările. Dezvoltarea unui sistem modern de servicii bibliometrice, recomandările Standardul moldovenesc SM ISO 690:2022, acreditarea internațională a universității USARB, clasamentul Webometrics, valoarea contribuţiilor ştiinţifice, clasamentul cercetătorilor USARB pentru anul 2023 şi noul sistem „Indexul științific AD” sunt prezente în studiul dat. Acest articol prezintă contextul de stimulente pentru cercetători, evaluarea cercetării şi valorificarea rezultatelor cercetărilor USARB.
Prin subiectul abordat în lucrarea de faţă ne propunem să subliniem rolul fundamental pe care îl joacă Biblioteca Ştiinţifică a USARB în facilitarea, din perspectiva noilor tehnologii informaţionale şi comunicaţionale, a vizibilităţii rezultatelor știinţifico-didactice a profesorilor universitari, care activează în cadrul USARB, Facultatea Ştiinţe ale Educaţiei, Psihologie şi Arte. Cercetarea se acsează pe impactul acestui produs în formarea viitorilor specialişti în domeniile respective.
În comunicare sunt delimitate unele tendinţe de dezvoltare a bibliografiei în spaţiul mediacomunicaţional, perioadă a unei noi revoluţii informaţionale, în care bibliotecile rămân a fi, şi în continuare, cele mai de încredere instituţii documentare. Este argumentată necesitatea persistenţei funcţiilor clasice ale bibliografiei (descriere, prelucrare, ordonare, evaluare... ) în epoca civilizaţiei electronice şi demonstrate noile ei posibilităţi media în comunicare cu utilizatorii.
Articolul prezintă informaţii despre rolul actualizării problemei identității și diversității culturale în societate. Diversitatea culturală, sau multiculturalismul, se referă la coexistența și interacțiunea armonioasă a diferitelor culturi. În rezolvarea problemelor libertății personalităţii și consolidarea unei societăți unite, promovarea înțelegerii reciproce, culturii de comunicare, dialogulului intercultural, aparține unei instituții o mare importanță, precum este biblioteca. Printre funcţiile de bază pe care le exercită Biblioteca Ştiinţifică a USARB, ţinând cont de principiile fundamentale de libertate şi respectând identitatea şi valorile culturale, se indică o gamă largă de acţiuni, servicii tradiţionale, precum şi crearea serviciilor electronice moderne.
Bibliotecile colectează şi păstrează orice tip de informaţii, cunoştinţe, resurse pentru a le face disponibile utilizatorilor, publicului larg – de astăzi şi de mâine. Utilizarea lucrărilor în bibliotecă este permisă pentru studiu, cercetare, referință sau citare, în conformitate cu legile drepturilor de autor și cu termenii și condițiile stabilite de către proprietarul drepturilor. BŞ USARB are un rol important în furnizarea de informații și în promovarea unei societăți bine informate și învățate.
În articol sunt identificate tipurile educaţiei şi rolul bibliotecii în procesul de educare, deoarece, în calitate de centru educațional, biblioteca susține și promovează toate tipurile de educație (formală, non-formală şi informală) prin păstrarea unui stoc adecvat de cărți și alte materiale de lectură, făcându-le disponibile tuturor membrilor comunității.
Articolul oglindeşte activităţile de succes în procesul de valorificare şi promovare a Colecţiei de Documente Rare din cadrul Bibliotecii Ştiinţifice USARB.
Biblioteca Ştiinţifică a Universităţii de Stat „Alecu Russo” din Bălţi este posesoarea unei Colecţii de Documente Rare, care cuprinde aproximativ 8 000 u.m, în 14 limbi : Carte rară şi veche – 5 748 u.m., Carte cu autograf şi dedicaţii – 1 438 u. m., Colecţia de carte religioasă, Ioan Nicorici – 750 u. m.
Colecţia de Documente Rare are rolul de a valorifica complexitatea conţinuturilor documentelor rare şi vechi, cu valoare bibliofilă, istorică, ştiinţifică, artistică şi rolul de a proteja, conserva şi păstra acest patrimoniu cultural.
Conceptul privind valorificarea Colecţiei de Documente Rare, prezentat în acest articol, constituie o interacţiune eficientă cu impact pozitiv de comunicare cu utilizatorii bibliotecii.
Centrul de Informare al României din Bălţi [Resursă electronică] : Prezentare / Bibl. Şt. a Univ. de Stat „Alecu Russo” din Bălţi ; realizare: Lilia Ababii. – Bălţi, 2020.
Managementul bibliotecii universitare. Şedinţa de monitorizare: Impact. Sustenabilitate. Diseminarea Proiectului LNSS în USARB, 5 aprilie 2019 [Resursă electronică] : Prezentare / Bibl. Şt. a Univ. de Stat „Alecu Russo” din Bălţi ; realizare: Elena Harconiţa, Aculina Mihaluţa. – Bălţi, 2019.
Ședință de monitorizare a proiectului Servicii de suport pentru rețeaua de biblioteci: modernizarea bibliotecilor din Armenia, Moldova şi Belarus prin dezvoltarea personalului de bibliotecă şi reformarea bibliotecilor, Biblioteca Ştiinţifică a Universităţii de Stat „Alecu Russo” din Bălţi, 5 aprilie 2019.
More from Scientific Library of Alecu Russo State University Balts Moldova (20)
PARTENERIAT TRANSFRONTALIER REPUBLICA MOLDOVA-ROMÂNIAFlorinaTrofin
olaborarea la nivel transfrontalier prin împărtășirea opiniilor, practicilor, metodelor și strategiilor de lucru cu cadrele didactice din Republica Moldova și România pentru îmbunătățirea procesului educațional cu finalități comune.
PROIECT DE PARTENERIAT TRANSFRONTALIER „Educație online fără hotare”DusikaLevinta1
Colaborarea la nivel transfrontalier prin împărtășirea opiniilor, practicilor, metodelor și strategiilor de lucru cu cadrele didactice Republica Moldova și România pentru îmbunătățirea procesului educațional cu finalități comune.
OBIECTIVE Contribuirea la dezvoltarea unei educații de calitate;
Încurajarea formării continue a cadrelor didactice și manageriale;
Facilitarea accesului transfrontalier la resurse educative;
Promovarea dimensiunii interculturale a educației;
Încurajarea inovărilor în elaborarea materialelor didactice;
Utilizarea noilor tehnologii în educație.
Poveștile pentru copii au un rol complex și benefic în dezvoltarea lor, le vor oferi nu doar divertisment, ci și oportunități de învățare și creștere personală.
Aculina MIHALUŢA. LibUnivCatalog - Catalog partajat a 7 biblioteci universitare din R. Moldova pe platforma ExLibris Primo
1. LibUnivCatalog - Catalog partajat a 7 biblioteci universitare
din R. Moldova pe platforma ExLibris Primo
Formator: Aculina MIHALUTA, BŞ USARB
Project number: 561633-EPP-f -2015-1-AM-EPPKA2-CBHE-JP (2015 - 3424 /001 - 00f )
(2015-2018)
Library Network Support Services: modernising libraries in Armenia,
Moldova and Belarus through library staff development
and reforming libraries [LNSS]
Servicii de suport pentru rețeaua de biblioteci: modernizarea
bibliotecilor în Armenia, Moldova şi Belarus prin dezvoltarea
personalului bibliotecar şi reformarea bibliotecilor [SSRB]
20 NOIEMBRIE 2017, BĂLȚI, REPUBLICA MOLDOVA
Module 4. Information Literacy and Research Skills
T R A I N I N G
2. Scop
• Iniţierea în LibUniv Catalog - PRIMO ExLibris (Catalogul Partajat a
7 biblioteci universitare din RM);
• Formarea competenţelor de căutare şi regăsire a informaţiilor în
catalogul electronic;
• Familiarizarea cu instrumentele de informare privind resursele
informaţionale şi documentare: sistemul de cataloage în Biblioteca
Ştiinţifică;
• Crearea abilităţilor de folosire a noilor tehnologii.
3. • să identifice tipurile de cataloage (electronic, alfabetic, sistematic, analitic sistematic);
• să navigheze în resursele Libuniv Catalog - ExLibris PRIMO (baze de date, repozitorii,
resurse de la distanţă, Catalogul Partajat);
• să formuleze corect cerinţele informaţionale;
• să efectueze căutări simple, avansate sau răsfoirea după subiect, autor, titlu, cotă;
• să identifice acţiunile de rafinare a rezultatelor, sortare după relevanţă, expedierea prin e-
mail, adăugare la e-raft, tipărire, citare, export;
• să creeze un cont în Catalogul electronic şi să se aboneze pentru notificări;
• să solicite o cerere on-line, adăugarea preferinţelor în coş, împrumutul documentelor,
rezervări on-line;
• să aprecieze avantajele pe care le oferă informaţia în Societatea Cunoaşterii;
Finalităţi:
4. Metode:
• Prezentare, demonstraţie, lucru în echipă, activitate practică.
Grup ţintă:
• Studenţii anului I, studii cu frecvenţă la zi şi cu frecvenţă redusă,
masteranzi, doctoranzi, cadre didactice, bibliotecari;
• Elevii Liceului Teoretic Republican “Ion Creangă” din Bălţi.
Evaluare:
• Evaluare curentă: lucrări practice
• Evaluare sumativă: test
Durată: 2 ore academice
5. CONŢINUT
• LibUnivCatalog - Catalog partajat a 7 biblioteci universitare din R. Moldova pe
platforma ExLibris Primo: structură, creare cont, criterii de căutare, rafinare,
rezervare
• Resurse LibUniv:
PCI – Primo Central Index
Baze de date EBSCO Publishing http://search.ebscohost.com/
• E- Raft
• Contul meu
• Etichete
6. Sistemul integrat de bibliotecă Aleph furnizează bibliotecilor academice, de
cercetare şi naţionale unelte eficiente, uşor de utilizat şi proceduri ce vin în întâmpinarea
cerinţelor tot mai mari din domeniu, din prezent şi viitor.
Participarea BŞ USARB în Proiectul TEMPUS „Modernizarea serviciilor
informaţionale pentru îmbunătăţirea calităţii studiilor” (2013-2016) - MISISQ - TEMPUS
(Modern Information Service for Improvement Study Quality) a făcut posibil crearea
spaţiului informaţional unic pentru mediul academic prin accesarea portalului LibUniv
Catalog - ExLibris PRIMO, componenta softului ALEPH.
Primo este un sistem de căutare şi de furnizare a informaţiei. Acest sistem creşte
potenţialul bibliotecii prin furnizarea unei soluţii universale pentru regăsirea şi obţinerea
oricăror materiale de bibliotecă - inclusiv cele tipărite, electronice, digitale, locale şi globale -
indiferent de format sau locaţie.
LibUnivCatalog - PRIMO ExLibris - http://primo.libuniv.md/
7. În LibUniv Catalog – ExLibris PRIMO este asigurată căutarea informaţiei
concomitent în 7 cataloage ale bibliotecilor universităţilor din RM:
• Universitatea de Stat „Alecu Russo” din Bălţi
• Universitatea de Stat din Moldova
• Academia de Studii Economice a Moldovei
• Universitatea Agrară de Stat din Moldova
• Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu” din RM
• Universitatea Tehnică a Moldovei
• Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă” din Chişinău.
LibUniv Catalog – ExLibris PRIMO
8. Sistemul de cataloage în BŞ USARB
• Prin catalog se înţelege o enumerare sau o listă de persoane sau obiecte, de
acelaşi fel, aşezate în ordinea cuvintelor care le desemnează.
Termenul provine din limba greacă (katalogos = listă) sau Catalog – document
secundar care cuprinde descrierile documentelor tipărite aparţinînd unei colecţii, unei
biblioteci sau unui grup de biblioteci şi realizat conform unor principii standardizate
facilitând regăsirea acestor documente de către utilizator [2, p.101 ].
• Catalogul electronic - este un motor de căutare a documentelor aparţinând
unei biblioteci, realizat conform unor principii standardizate facilitând regăsirea
acestor documente de către utilizator cu ajutorul unui calculator [2, p. 105].
9. Biblioteca Ştiinţifică USARB pune la dispoziţia utilizatorilor următoarele tipuri de cataloage:
• Catalogul electronic BŞ USARB, accesibil din localul Bibliotecii şi de la distanţă de pe
pagina web a Bibliotecii www.libruniv.usarb.md, care este integrat în LibUniv Catalog –
ExLibris PRIMO http://primo.libuniv.md/
• Patru tupuri de cataloage tradiţionale:
o catalogul alfabetic,
o catalogul sistematic conform BBK şi CZU
o catalogul sistematic analitic,
o catalogul colecţiilor speciale.
Cataloagele tradiţionale ale Bibliotecii sunt plasate în Oficiul Referinţe Bibliografice (parter).
10. • Iniţiat în anul 1989, Catalogul electronic include toate documentele achiziţionate în
Bibliotecă din 1989 până în prezent, inclusiv documentele catalogate prin
retroconversie (achiziţionate până în anul 1990), şi numără la etapa actuală peste 413
812 notiţe bibliografice:
• Cărţi 222 447
• Analitice 185 591
• Periodice 2 898
• Resurse electronice 2 876
• Din anul 2006 Catalogul electronic al BŞ USARB este disponibil prin Internet la
adresa http://primo.libuniv.md/ şi poate fi accesat atât din localul Bibliotecii cât şi de
la distanţă.
Catalogul electronic BŞ USARB
11. Avantajele Catalogului electronic
• Oferă utilizatorilor bibliotecii o singură soluţie pentru descoperirea şi furnizarea
cărţilor, revistelor, articolelor şi a conţinutului digital aflat local sau la distanţă.
• Este modern, stimulativ, comod şi operativ.
• Este deschis colaborării – Marcarea cu tag-uri (etichete), ierarhizarea şi adăugarea
comentariilor, încurajează participarea şi permite utilizatorilor să-şi împărtăşească
cunoştinţele.
• Este personalizabil – Utilizatorii pot salva rezultatele căutării, pot seta preferinţe şi
alerte, pot muta sursele depistate în spaţiul personal de cercetare în cadrul Primo (e-raft),
sau al unui alt produs (EndNot, Mendeley, Zotero).
12. Pentru a începe cercetarea catalogului, accesaţi pagina web a Bibliotecii la
adresa http://libruniv.usarb.md, apoi selectaţi pictograma , sau accesaţi
catalogul direct la adresa http://primo.libuniv.md .
13. Identificarea în Catalogul
electronic
Pentru a avea acces deplin la resursele şi funcţiile catalogului (rezervarea on-line a documentelor,
furnizarea informaţiilor) este important de a se identifica.
Accesaţi obţiunea Identificare.
Toţi utilizatorii înregistraţi în bibliotecă se pot conecta la Primo, folosind ca Nume şi Parolă numărul
permisululi de intrare în Bibliotecă. Selectăm instituţia în care suntem înregistraţi şi tastăm Login.
14. După sesiune este
neapărat de a se
deconecta de la sistem
pentru evitarea
erorilor, astfel încât
căutările dvs. să rămână
private și setările
personale să nu fie
modificate de către altă
persoană. Tastaţi Ieşire.
15. Ce ne permite identificarea în catalog?
• Menţinerea în dosarul personal atât resursele găsite cât şi solicitările precum şi
salvarea rezultatelor căutărilor şi a căutărilor prelucrate în mapă pentru utilizare la
necesitate.
• Setarea unei alerte pentru nevoile personale. Notifica cererii. În acest caz cererea va fi
repetată în mod automat atunci când vor fi identificate noi documente ce răspund criteriilor
de căutare şi veţi primi o informare la adresa de e-mail.
• Acces la resursele externe licenţiate. Biblioteca oferă utilizatorilor resurse informaţionale
licenţiate. Veţi putea căuta şi prelua documente din aceste resurse suplimentare.
• Utilizarea serviciilor bibliotecii. De exemplu, a solicita (rezerva) documentului.
• Atribuirea etichetelor şi revizuirea. Puteţi marca documentele alese cu cuvinte cheie şi
fraze, astfel încât mai târziu să le puteţi găsi cu uşurinţă. În cazul în care accesul la eticheta
creată de dvs. este deschis, utilizatorii pot vedea informaţia şi a o folosi. În plus, aveţi
posibilitatea să examinaţi materialele şi să vă împărtăşiţi opiniile cu alţii.
16. Navigarea în Catalogul electronic
Utilizatorii pot efectua
căutări în Catalogul
electronic al unei
Biblioteci universitare
aparte, sau în
cataloagele tuturor
instituţiilor partenere
simultan.
Selectaţi Toate, pentru
căutare în cataloagele
celor 7 Biblioteci partenere,
în Resursele LibUniv şi
Repozitoriile instituţionale
Selectaţi USARB
pentru căutare
doar în catalogul
Bibliotecii
Ştiinţifice USARB
17. Căutările în Catalogul
electronic
Utilizatorii pot folosi o simplă
căutare (англ. Simple
Search), căutare avansată
(англ. Advanced Search) sau
răsfoi în indexul pe subiecte
(англ. Browse Search).
18. Căutăre simplă
• Pentru a efectua o căutare simplă în
catalog introducem în caseta de
căutare termenul de căutare: titlu,
autor, autor şi titlu de publicare,
cuvinte-cheie (set de cuvinte sau
fraze din descrierea bibliografică
sau textul recunoscut), numele
editorului, titlul seriei etc.
19. • Evidenţiem în meniu menţiunea ce conţine expresiile de căutare: termenul sau sintagma, fraza
exactă, începe cu oriunde în înregistrare, ca autor/creator, în titlu, Descriere, în subiect,
• ISBN sau ISSN.
• Tastăm Căutare.
Concretizarea
criteriilor de
căutare.
20. Exemplu: Pentru căutarea
literaturii la subiectul
Personalitate în Catalogul
electronic BŞ USARB se afişează
lista documentelor disponibile în
biblioteca dată:
21. În cazul când în urma căutării efectuate
rezultatele obţinute sunt în număr mai
mare de zece documente, apare
paginaţia care poate fi răsfoită.
22. Rezultatele obţinute pot fi rafinate după:
• colecţie
Exemplu: Sunteţi interesaţi de literatura
ce este localizată în USARB – Sala de
lectură Ştiinţe psiho-pedagogice,
naturii, reale. Artă. Evidenţiaţi colecţia
aleasă. Se afişează doar documentele
aflate în colecţia dată.
Limitarea rezultatelor după criteriile de căutare
23. după limba documentului.
Exemplu: Doriţi să căutaţi numai literatura în limba franceză.
Evidenţiaţi, se afişează doar documentele în limba aleasă.
24. după data creării documentului.
Selectaţi anii solicitaţi şi tastaţi
Rafinare.
27. Acces on-line
În cazul când este indicată disponibilitatea documentului onl-ine, el poate fi vizualizat
direct în catalog. Tastaţi Vizualizare on-line, apoi, după dorinţă, deschide sursa într-o
nouă fereastră .
28. Rezultatul
căutării poate fi rafinat
după tipul de resursă
a documentului (cărţi,
articole, reviste etc.).
Fiind aleasă obţiunea
Cărţi, obţinem lista ce
include numai cărţi:
30. Sortarea rezultatelor
căutării
Rezultatele obţinute în urma căutării
pot fi sortate după: Relevanţă, Cea
mai nouă dată, Popularitate, Autor
şi Titlu.
La alegerea obţiunii sortare după
Autor sau Titlu documentele
regăsite vor fi aranjate în ordinea
alfabetică al autorilor şi, respectiv, al
titlurilor.
31. Aplicând forma simplă de căutare puteţi utiliza operatorii logici de conectare AND, OR
şi NOT .
De exemplu, dacă vreţi să căutaţi după următoarele subiecte:
• Pisici OR Câini - vor fi găsite înregistrările care conţin fie termenul Pisici, fie
termenul Câini ca grup subiect.
• Pisici AND Câini - vor fi găsite numai acele înregistrări care conţin atât termenul
Pisici cât şi termenul Câini ca grup subiect.
• Animale NOT Pisici - vor fi regăsite toate înregistrările conţinând Animale ca grup
subiect cu excepţia celor care conţin Pisici.
Operatorii logici de conectare se scriu numai cu litere majuscule.
Operatorii logici de conectare
32. Căutăre simplă
În căutarea simplă pot fi folosite şi unele caractere wildcard (?,*).
• ? - Semnul de întrebare introdus într-un cuvânt care are mai multe forme de
scriere ne permite să obţinem toate rezultatele posibile. De exmplu, termenul
Filozofie, în unele surse este scris cu S, în altele cu Z. Pentru a efectua o
singură căutare se va scrie Filo?ofie şi catalogul va afişa resursele cu acest
cuvânt scrise şi cu litera S şi cu Z.
• * – Steluţa, dacă doriţi să căutaţi cu mai multe caractere variabile. De exemplu,
tastaţi copil*, pentru a găsi înregistrări care conţin forme, cum ar fi copil,
copilărie, copilului etc.
33. Rezultatele căutării
În căutarea rezultată se afişează toate documentele care se potrivesc criteriilor indicate.
Fiecare document poate fi însoţit de următoarele informaţii:
• Formatul documentului - carte, articol, revistă, scor (material AV/CD) etc.
Afişarea unei imagini sau schiţa copertei.
34. • Titlul - în funcţie de
configuraţie: atunci când
faceţi clic pe titlu se afişează
informaţia despre document
sau resursa on-line.
• Autor, creator, data -
autorul, creatorul
documentului şi data
publicării.
35. Pictograma punctul - indică disponibilitatea
documentului.
Punctul verde indică faptul că documentul
poate fi obţinut într-una din colecţii sau din
resursele de la distanţă.
Punctul galben – deseori înseamnă că
accesul trebuie verificat.
Coperta cărţii (opţional) este o reprezentare
vizuală a cărţii.
Pictograma (asterisc) - Faceţi clic pe pictograma de lângă titlu pentru a adăuga sau şterge
informaţia despre document din dosarul personal. Asteriscul evidenţiat prin culoare indică faptul că
documentul este deja adăugat în dosarul personal.
36. Dacă doriţi să aflaţi mai multe
informaţii despre un anumit
document, puteţi accesa
următoarele opţiuni:
Informaţii despre document
• Solicitare (comandă)
• Locaţii
• Detalii (Descriere
completă)
• Recenzii&Etichete (tag)
• Răsfoire virtuală
(vizualizare online)
37. Cererea electronică a unui document este o rezervare din timp a documentelor din
catalogul electronic al bibliotecii pentru ca acestea să fie eliberate la punctele de împrumut.
Pot fi solicitate on-line doar documentele disponibile în Biblioteca în care sunteţi înregistrat
(în caz când sunteţi identificat în catalogul electronic şi aveţi permis de intrare în bibliotecă).
Pentru solicitarea online a documentului tastaţi obţiunea Solicitare. În fereastra deschisă
selectaţi locaţia principală şi categoria articolului (împrumut la domiciliu sau în sala de lectură
(din sala de lectură documentele nu se împrumută la domiciliu), tastaţi Rezervare.
38. Pentru a vizualiza în detalii lista obţinută vom lucra cu fiecare document în parte.
Localizarea documentului solicitat poate fi identificată accesând obţiunea Locaţii. În
fereastra care se deschide este indicată instituţia şi colecţia care dispune de această
lucrare, cota publicaţiei în cazul când documentul se conţine în mai multe colecţii.
cota
publicaţiei
39. Descrierea completă a publicaţiei poate fi obţinută,
accesând titlul documentului, sau obţiunea Detalii.
40. În drept cu indicaţia disponibilităţii documentului ales este indicată cota
publicaţiei. În fereastră se va deschide informaţia necesară pentru a
solicita documentul dat: autorul, titlul, anul de ediţie. Se mai poate
obţine informaţia suplimentară privind lucrarea care va interesat:
editura, formatul, limba, numărul standartizat al cărţii ISBN
(International Standard Book Number) sau numărul standartizat al
serialului ISSN (International Standard Serial Number).
informaţia despre document
cota publicaţiei
41. Pentru a împrumuta şi a consulta documentul este nevoie de a solicita un buletin de cerere
care va conţine toată informaţia necesară despre lucrarea aleasă.
El poate fi obţinut prin tipărire sau completat manual.
42. BULETIN DE CERERE
Permis Nr ……….. 8734........
Numele …….Roşca Vasile
Cota
publicaţiei 519.6 / C20
Autor………Capcelea M......
Titlu...Modele şi algoritmi la
Analiza numerică.: Indicaţii
metodice.
Anul de
ediţie…2010 Nr.......Vol......
Data şi luna
(pentru ziare)
.........................................
Semnătura........Rosca..............
«14 »……septembrie........2016
Motivul neonorării……………..
Îndeplinirea buletinelor de cerere manual pentru
diferite tipuri de documente
Buletinul de cerere pentru carte
include următoarea informaţie:
cota cărţii, autorul, titlul deplin
al cărţii, anul de ediţie.
Buletinul de cerere pentru un articol
din revistă include următoarea
informaţie: titlul deplin al revistei,
anul de ediţie, numărul publicaţiei
şi după dorinţă paginile.
Buletinul de cerere pentru un
articol din ziar include informaţia:
titlul ziarului, anul de ediţie,
data publicaţiei şi după dorinţă
paginile.
43. Orice înregistrare din lista rezultatelor căutării poate fi stocată pe raftul
electronic sau trimisă către alte software-uri de referinţă on-line.
44. Versiuni
Dacă în colecţia Bibliotecii există documente cu titlu identic,
semnate de acelaşi autor dar reeditate, în catalog se va afişa o
înregistrare, iar în partea dreaptă obţiunea Vizualizare versiuni.
Faceţi clic pe obţiunea dată - veţi vedea toate variantele acestei
înregistrări.
.
45. Atribuire/Ştergere etichete
Tastaţi Recenzii&Etichete (Tag), apoi Etchetele mele, Editare pentru
a marca documentele alese cu cuvinte cheie şi fraze, astfel încât mai
târziu să le puteţi găsi cu uşurinţă. În cazul în care accesul la eticheta
creată de dvs. este deschis, utilizatorii pot vedea informaţia şi a o folosi.
Salvare.
46. În plus, aveţi posibilitatea să evaluaţi materialele şi să vă împărtăşiţi opiniile cu alţii,
accesând Postează Review-ul dvs. Completăm şi în cazul acceptării, tastăm Trimite.
47. Căutare avansată
Căutarea avansată este împărţită în patru câmpuri, cu meniul drop-down (cascadă),
care vă permite să selectaţi expresia de căutare în fiecare casetă de mai jos.
48. • Căutare în opţiunea oricare înseamnă că cuvântul introdus poate apărea oriunde
într-o înregistrare bibliografică (titlu, autor, text etc.);
• Cercetarea în titlu va însemna că cuvintele introduse vor fi căutate în toate formele
de titluri, inclusiv titlul principal, titlul seriei, titlurile paralele, alternative, precum şi prin
titlurile de pe copertă, pagina de titlu, antet, prima pagină a documentului;
• Căutare după autor/creator - cuvintele introduse vor fi căutate doar printre principalii
autori ai documentului;
• Căutare după subiect specifică domeniul, tematica literaturii de care aveţi nevoie
pentru a găsi informaţia solicitată;
• Este posibilitate de a indica şi descrierea, tipul de resursă, formatul;
• Putem accentua următoarele: conţine, este (exact), începe cu.
Conţine este utilizat atunci când o căutare este efectuată pentru o frază (mai mult de
un termen) şi doriţi să obţineţi cea mai mare coincidenţă cu expresia aleasă.
Începe cu - se utilizează numai în combinaţie cu rubrica în titlu.
49. Un exemplu de căutare avansată:Căutăm informaţii despre starea
ecologică în RM în sursele ultimilor ani de ediţie.
50. Căutare prin răsfoire
În cazul în care doriţi să se afişeze o selecţie de lucrări ale unui
anumit autor, subiect sau găsi documente similare după titlu sau rafturi,
este mai eficient să se utilizeze căutarea prin răsfoire.
51. Căutarea după subiect:
Vedeta de subiect este
reprezentată de un cuvânt sau un grup
de cuvinte, un simbol sau un grup de
simboluri (litere, semne)
evidenţiate/stabilite de catalogator în
scopul orânduirii lor după un sistem
standard şi constituie puncte de acces
la informaţiile cuprinse într-un catalog
de bibliotecă. Vedetele de subiect
introduse de către bibliotecari în
catalogul electronic reflectă tematica
unei cărţi, unui articol etc.
Să efectuăm cercetări la subiectul
Activităţi extracurriculare la
obiectul Educaţie pentru sănătate.
După tastarea Răsfoire, este afişată
lista vedetelor de subiect, care
înserează lucrările interesate.
52. Analogic se vor efectua căutări
prin răsfoire
după autor,
titlu,
cotă.
54. Primo este deosebit de eficient atunci când este utilizat împreună cu un index de
căutare centralizat Primo Central Index.
Indicele Central Primo (PCI) este un indice multidisciplinar de materiale
ştiinţifice, cu mai mult de 500 de milioane de resurse electronice accesibile.
Oferă:
• Căutarea într-o gamă largă de informaţii din baze de date;
• Căutarea în reviste cu acces deschis şi arhive, repozitorii instituţionale;
• Căutarea în tipurile de documente integrate, cum ar fi E-book, rapoarte de
conferinţe, comentarii, etc.
Printr-o singură casetă de căutare, utilizatorii pot vizualiza toate resursele
bibliotecii, toate resursele regionale şi globale, indexate în Primo Central Index.
Primo prezintă rezultatele într-o listă unică, în care informaţiile sunt sortate dupa
relevanţă, care permite utilizatorului accesul la documentele de care este interesat.
Primo Central Index
55. Biblioteca Ştiinţifică USARB este membru a Consorţiului REM (Resurse Electronice pentru
Moldova - Electronic Resources for Moldova), un proiect de colaborare interbibliotecară al cărui scop
este asigurarea accesului la o gama larga de reviste electronice din întreagă lume.
Prin acest consorţiu bibliotecile-membre primesc acces la resursele Companiei Editoriale
EBSCO Publishing http://search.ebscohost.com/ - unul dintre cei mai mari furnizori de reviste în
format tradiţional şi electronic care oferă peste 18 200 de reviste, ziare şi buletine de ştiri full-text, peste
2 500 cărţi, broşuri şi ediţii de referinţă.
56. Pentru a avea acces la full-
texte pentru a le citi, salva,
partaja și imprima, este
necesar să fiţi logaţi.
Exemplu de căutare în PCI:
La căutarea subiectului
Educaţie incluzivă în Primo
Central Index apar
următoarele surse:
57. Inscripţia Full text
disponibil ne indică accesul
deschis al documentului.
Pentru vizualizare detalii click
pe titlu sau Vizualizare
online.
58. Pentru a gestiona înregistrările
salvate, ele trebuie adăugate pe e-raft,
lucru care poate fi efectuat prin
evidenţierea pictogramei . Asteriscul
evidenţiat prin culoare indică faptul că
documentul este adăugat deja în
dosarul personal. Dacă doriţi să
adăugaţi în dosarul electronic o pagină
în integral, tastaţi Adaugă pagina în e-
raft.
E-raft
59. Lista lucrărilor solicitate poate fi imprimată sau expediată prin poşta electronică.
Selectaţi în coş documentele solicitate şi tastaţi Tipărire sau E-mail.
60. Puteţi sistematiza informaţiile din e-raft în mape diferite (pe
subiecte sau domenii). Pentru a crea un fişier tematic nou
tastaţi Folder nou şi denumiţi mapa nou creată. Tastaţi
Salvare.
61. Pentru a transporta în mapa nou creată unele documente, bifaţi informaţiile
solicitate şi tastaţi Decupare înregistrări selectate.
62. Deschideţi mapa dorită şi tastaţi Inserare înregistrări selectate. Informaţia
selectată apare în mapa solicitată. Astfel puteţi administra informaţiile selectate
în e-raft.
63. Orice înregistrare stocată pe e-raft poate fi salvată şi exportată într-o bază de
date de gestionare a referinţelor bibliografice. Puteţi scrie un comentariu la sursă.
64. Puteţi salva căutările efectuate în Catalogul electronic pentru utilizările viitoare.
Tastaţi Salvează căutarea, în fereastra deschisă denumiţi cercetarea dată şi tastaţi
Salvare. Informaţia va putea fi vizualizată în fila Interogări din mapa Contul meu.
Contul meu
65. Fila Contul meu conţine informaţii despre cărţile împrumutate, cu indicaţia
termenului şi sălii în care documentul trebuie restituit, diferitor sancţiuni în cazul
încălcării Regulamentului privind drepturile şi obligaţiile utilizatorilor în
Biblioteca Ştiinţifică. http://libruniv.usarb.md/servicii/regul.htm
66. Etichete
Cele mai recente şi cele mai populare etichete pot fi vizualizate în obţiunea
Etichete. Pentru a căuta după o etichetă aleasă, tastaţi Etichete, indicaţi şi
tastaţi Start. Apare lista documentelor etichetate.
67. Înregistrarea în Catalogul
electronic face posibilă
primirea informaţiilor privind
apariţia noilor documente la
căutările efectuate şi a altor
alerte prin serviciul RSS -
Really Simple Syndication.
RSS feed poate fi activat de pe
pagina “Rezultatele căutării".
Tot ce trebuie este de a avea
instalat pe calculator un
program pentru a citi fluxurile
RSS.
68. Referinţe bibliografice
1. CIOBANU, Silvia. Ex Libris Primo – căutare şi furnizare. Bălţi, 2016.
2. REGNEALĂ, Mircea. Dicţionar explicativ de biblioteconomie şi ştiinţa informării.
Bucureşti : Fabr, 2001. Vol. 1. 409 p. . Vol. 2. 415 p.
3. REPANOVICI, Angela. Ghid de Cultura informaţiei. Bucureşti : Ed. ABR, 2012. 115 p.
4. Ex Libris Primo http://www.exlibrisgroup.com/category/PrimoOverview
5. Ex Libris Primo http://www.exlibrispublications.com/primo/
6. Ex Libris Primo http://www.ex-lh.hu/site/index.php/RO/primo-ro