Updating Task Progress involves noting the percentage complete for tasks worked on over the past week by adding "% complete:" to updated task notes. These updated notes are then copied to the clipboard and pasted back into Planner under the project schedule tab. This updates the project schedule to reflect progress with completed tasks marked as green and slightly behind tasks marked as yellow.