แนวทางปฏิบัติโรคที่มากับน้ำท่วม, การปรับปรุงสุขาภิบาลสิ่งแวดล้อม และ การดูแลปัญหาสุขภาพจิตผู้ประสบอุทกภัยหลังน้ำลด

1. îüì Üðäïê øÙìö Öïî ìüö
Ö øðøïðøÜÿ× õï úÿÜ üéú ö
ú
Ö øé úðâ ÿ×õ óÝê
ñðø ÿï ìÖõ÷ úÜî úé

2. ÿ øïâ
î
1. øÙìö Öïî ìüö ø ü ð ÜÖî é
x øÙìö Öïî ìüö ø ü ð ÜÖî é 2
- øÙì Ü éî ÷ Ý ( ßî üé üé â ð éïüö) 2
- øÙì Ü éî ø ( ßî ÝÝ ø øüÜ ü êÖ øÙ ø 2
ðîóþ ïé ìô ÷é)
- øÙÞ î ( ø øÙ úð êÿ ð øàÿ) ú øÙî Öé ì 2
- øÙê éÜ 5
- ×ú é Ö 5
- ïê ê ú Ö øëÖÿêüø ÷öóþÖéê ÷ 6
x öúÜì ÝÝ ðîðâ îõ ü î úé 6
öúÜ ø ÿêü× × ì öÖ Öé îêø ÷ê ÿ×õ óÙî 6
ú ÿêü
- öé 6
-ðúüÖ 8
öúÜ ø ÿêü× × ìÖ Öé îêø ÷ê ÿ×õ óÙî ú 9
ÿêü
- ֆ 9
- öúÜÿ ï 10
- öé î 11
- öúÜüî 12
x îüì Üðäïêÿ øï Ý î ì ó ð ÜÖîÙüïÙö÷Üóîì 16
ðø ÿïõ÷î ìüö
2 Ö øðøïðøÜÿ× õï úÿÜ üéú ö úÜî úé 20
x Ö øðøïðøÜÿõ ó üéú ö úÜî úé
- Ö øðøïðøÜÿ× õï úÿÜ üéú ö úÜî úé 21
(1) Ö øÝéÖ ø×÷ úÜî úé 21
(2) Ö øÝéÖ øÿÜðäÖú úÜî úé 21
(3) Ö øÝéÖ ø úÜî ìüö×Ü 22

3. î
(4) Ö øú Üêú éê ö úÖÿ× õï ú ø 22
(5) Ö øú Üï î êî 23
- îüì ÜÖ øé îîÜ îÿ× õï ú ø ú î úÜÝ Ö 24
î úé
(1) îüì ÜÖ ø ò ø üÜé îÿ× õï ú ø 24
- é îÿ× õï úî 28
(1) îüì ÜÖ ø ò ø üÜÙèõ óî éö 28
(2) Ö ø ò ø üÜÙèõ óî ðø ð 32
- ÿüöÞÖ Þî 34
3 îüì ÜÖ øé úðâ ÿ×õ óÝêñðø ÿï ìÖõ÷
x îüì ÜÖ øé úðâ ÿ×õ óÝê× Üñðø ÿï ìÖõ÷ 37
- îüì Ü îÖ øðäïêÖ ø× Ü îü÷Ü îÿÜÖéÖøö 38
ÿ×õ óÝê îÖ ø Ùü ößü÷ ú ñðø ÿï ìÖõ÷
(1) îüì ÜðäïêÖ øé úðâ ÿ×õ óÝê× Üñ 38
ðø ÿï ìÖõ÷
(2) ïïðø öîÙü ö Ùø÷éÖøöÿ×õ óÝê (SPST 20) 39
(3) ïïÙéÖø Üõ ü àö ýø ú Ùü ö ÿ÷Üê Ö øÛ 41
êüê ÷ (DS 8)
- Ù î î ÿ øïñìöÙü ö Ùø÷é îø éï Ùø÷éÿÜ ú 42
Ùø÷éøî øÜ
- ø ÷ß ýî÷ÿ×õ óÝêìÿîïÿîîÖ øé îîÖ ø× Ü 43
ÿ îÖÜ îÿ í øèÿ×ÝÜ üé

4. øÙìö Öïî ìüö ø ü ð ÜÖî é
ÖøöÙüïÙö øÙ
Öø ìøüÜÿ í øèÿ×

5. øÙìö Öïî ìüö ø ü ð ÜÖî é
x øÙì Ü éî ÷ Ý ( ßî üé üé â ð éïüö)
Ö ø Ùøî î Ùøîêü ö × ðüéýøþ ÙéÝöÖ öî öÖ Ý ö ÝïÙ ðüé ö ÷ê öø ÜÖ ÷
î óú÷ ï ø
üíð ÜÖî
- é úø ÜÖ ÷ ï î ÷ ÿö é÷ úÖ ú÷ÜÖ ø úîî ø ßî ðî üú î î öÿüö ÿ ñ
ì ð÷Ößî ßéêü Ü ÷ ÿö ú ÿüö ÿ ñ î ó Ö Ö ý ÷î
- úÖ ú÷ÜÖ ø ÖúßéÖïñðü÷ì ðî üé
- ðéð Ö ú ÝöÖéü÷ñ ø Öø é þìßß üú øÝö
- ú Üö ï ÷ éü÷î ú ÿï
x øÙì Ü éî ø ( ßî ÝÝ ø øüÜ ü êÖ øÙ ø ðîóþ ïé ìô ÷é)
Ö ø ë ÷ ÝÝ ø úü ø ë ÷ ðîî ø ë ÷ööÖ ú é ðüéì Ü Ùúî ÿ Ý÷î ðüéýøþ
ö × ðüé ö ÷ê öêü ï ø
üíð ÜÖî
- øïðø ì î øìðøÜÿÖ ú ÿ é öïé ÿ÷ øÖø ð Ü÷Ü ö öé ÷
Öø ð Ü öïüö ø ðîÿîö
- éöî ÿ é ßî î êöÿÖ î ×üé
- ú Üö ÿ ééü÷ÿïÖ îðøÜ ú êø÷ö ø Ö îøïðø ì î ø ú úÜÖ ø×ïë ÷
- öë ÷ ÝÝ ø úÜî é÷êøÜ ë ÷úÜ îëÜóú ÿêÖ úü ÿðî× üÝ îüî
ó ÿöÙüø ðéð ÖëÜ îî úüî ð ÿ îëÜé (ëÜ×÷ )
x øÙÞ î ( ø øÙ úð êÿ ð øàÿ) ú øÙî Öé ì
Ö ø øÙÞ î ö ×ÿÜìîììî é ðüéýøþ ðüéÖú ö î ö Ö é÷ Þó ïø üèî Ü ú
Ùî× ø ðüé úÜ ï Üø ÷ö Ö øê éÜ öÝé ú é Öê öñü îÜ
ö ú éðî êü ú Ü ê ú Ü ðÿÿ ü î ÷ àö ÿïÿî
Ö ø øÙî Öé ì ì ð ÷ ú ðî î Ü Ùîê öà Öîü ì ñü îÜú Ö ðî×÷
öñîóó Ü ñü îÜ Ö ÿïïüö éÜ
üíð ÜÖî
- úÖ ú÷ÜÖ øú÷î ÷ Ùúî é÷ öÝ ðî
- ë öï é ñúê Üð ÜÖî ö ÿöñÿëÖî é÷ÿüöø Ü ì ïì÷ Ü
- Öê Üú÷î ÷ Ùúîê Üøïú Ü ì ÿ ééü÷ÿï úü ßé Ü ÷ ÿö é÷ øüìÿé
2

6. üíì ø Ü ì ëÜóú ÿêÖð ÜÖî øÙìé ìîø Ü ì ïì
üÿéì êø÷ö
1. ëÜóú ÿêÖ î ßî ëÜé ø ëÜ×÷
2. ëÜ ì ë éßîé÷ ü÷Üé
3. ø Ü ì öÿî ßî ø Ü ì ñ ï ø ø Ü ì Ö
4. ß Öô Ü ø ß Öé ÷
üíÿüö ÿ
×îê îì 1 ÿüöëÜóú ÿêÖì êø÷ö üì ì ÿÜ î × ø î ø éïî ìüö
×îê îì 2 ÿüöëÜ ì ìïëÜóú ÿêÖ Ößî îÜ
3

7. ×îê îì 3 öé ß Öðéð ÖëÜìø éï î × ø î ø éïî ó ð ÜÖî ö î × ÿöñÿ
Öï× é
×îê îì 4 ó÷ ÷ ö úúö ÖÝ ÖëÜóú ÿêÖ ó ëÜ îïÖï ì ø × ö Öìÿé
×îê îì 5 ÿüöø Ü ì öÿî
4

8. ×îê îì 6 ì ßî é÷üÖîÖï× ìÜÿ Ü× Ü
ö ÷ ê : ÙüøÿüöÖ Ü ÖÜ× ÷ ü é÷ÿüöëÜóú ÿêÖìï× Ö Ü ÖÜë ì é
x øÙê éÜ
Ö ø ø Ù ÷ Ù Üê ðüéê î ê ú Öúü ÿÜ ö×ê ö Ö îÜê ïüö ÷ ïê × ü Ö ÿï éÜ
Ý øöìê × Ü îÜÖ î úüÝÜú ö ðê Ö× Ü îÜ
üíð ÜÖî
- ë öòîú Ü ø î ÿÖðøÖ × ê ê Üøïú Üéü÷î ÿ éìîì
- öÙüø×÷ê ÷ öúÜê öê ú öÙüø ßÿ ÷ê ö ÖîÖ
- ñðü÷ øÙê éÜÙüø ÷ÖÝ ÖÙî î ú ö ßÿÜ× ÜÿüîêüøüöÖïÙî î ó
ð ÜÖî ö øÙ óøø ï é
x ×ú é Ö
Ö ø ×ÿÜú ÷ ðüéýøþ ðüé ö ÷ê öêü î éÜ ÝöÝé éÜ úÖ ê öú êü ×î ×
üíð ÜÖî
- ø üÜ ÷ ÷ÜÖé î üú Öú Üüî é÷î î îöÜ ì ÷ Öî÷Ü
- Ö ÝéúÖî ú úÜ ó óîí÷Üú ÷ îïø üèï îìÖÿðé é÷ðéò õ ßî Öïî
Ùü ø ì ú ÷õ ßî ö öî ×Ü
5

9. ïê ê ú Ö øëÖÿêüø ÷öóþÖéê ÷
ïê êìöÖ Öé×îßüÜî ìüö é Ö ôéé Ýöî Ö øï é ÝïÝ ÖÖ ø ÷÷ï× Ü úö
ø × ÜöÙö îêø ÷Ý Öÿêüöóþ ßî Ü ê × ï öÜð Ü àÜ îî ö úï ý÷ îïø üèï î ø î
üíð ÜÖî
- ë éðúÖ ðÖøè ôô ÿïÙì ìêé ôô îï î Ö îìî Ý ìüöëÜ
- ÖïÖü é×÷ üêë úöÙö îïø üè Ù øï î ø î ú ê öì Ü éî ÷ Üÿö ÿö
- ø öéø üÜé ú éÖ ÷ Ü Öúßé
®µ„šn µœ¤¸°µ„µ¦Á‹Èžn ª¥Ä®o ¦¸ž¦¹„¬µÂ¡š¥r
öúÜì ÝÝ ðîðâ îõ ü î úé
îÿõ ü úÜî úé ðø ß ßîì ý÷ ÷ îßößî îóîììëÖî ìüö ö Ö ÿìÝ ñßâÖï
ðâ ì ÖéÝ Ö öúÜê Ü ú ÷ðø õì ìÜ ðîÖúöì öì îêø ÷ê ÿ×õ ó êÖ Ùü öø Ù â
Ö ÖéÙü ö ÿ÷ ÷ Öìøó÷ÿî ø ì ÖéÙü ö ü éÖúü ú Öúöì ðî îêø ÷ê ÿ×õ ó× ÜÙî
ú ÿêü àÜöêÜ êßîéìì ó÷Üö Ö ø ðîñî Ùî ö Ö ø ó ÝîÖø ìÜì ðîó î øÙìî øÙ
ê Ü ö ÿÙî ßî × ú é Ö ×ÿö Ü Ö ÿï ó÷ í ü Ý îÿî× ðîêî éÜîî îÿõ óóîììî øöúéúÜ
Ý ì Öéóîìöî ìüö×ÜÖø Ý ÷ ÷ìü ð îóîììéÜÖú üìÜóîì×î é âì ðîìÜî ìÜ â ø
ðî úÜì ÷ ý÷× ÜÙî ú ÿêü úÜî ×Ü öü Ý ðî úÜî ×Ü×î é â ø úÖ úüî ðî úÜ
ó óîíßüÙø ü× Ü öúÜ ú ÷ßîé é÷ Þó ÷ÜàÜ ðîó î øÙ é ú ÷ øÙ ø îï Üóîì ÝÝ
ðø ÿïÖïðâ ø Ü ýþ×÷ öúò ÷ì ööÖ øÝé Öïö ðî üú î î Ö ðî úÜÿ ÿö ú Ö îé öúÜ é
ú ÷ßîé ø îï ÜóîìëÖøÖø îéü÷ öúÜï Üßîéì ì ÷ ý÷ ö éÜîî ó ñì ý÷ ÷ îßößî
ìöÿõ óÖ øéÜÖú ü éê îÖ ð ÜÖî îêø ÷ìÝ Öé×î ú Ö Ýé öúÜ ééü÷êî Ü éü÷üíÖ øÜ ÷
ÝÜ éøüïøüößîé ø ðø õì× Ü öúÜì ÝÝ ðîðâ îóîì úÜî úé ó ÿÜ ×ðéÜî
öúÜ ø ÿêü× × ì öÖ Öé îêø ÷ê ÿ×õ óÙî ú ÿêü
1. öé
öéö ú ÷ßîéìÜ ðî öúÜì ú ÷ñúêñúì ÜÖ ø Öþêø ðîýêøÖïðýÿêü êöéìÝ ×
ö îï îÙî úÜî úé ÝÝ öìÜìö Ö Ùü öø Ù â ú ì Ùü ö ÿ÷ ÷ é÷ ÝÝ ö ïÜ ø ú ïÜ
ì ÷ ý÷øüöÖïÙî ø óüÖìì îêø ÷ÖïÙîéü÷Ö øÖéê ÷ óø öÖïðú ÷î óþúÜ ð îø ÷ ñúì
Öéê ÷ ì ïø üèîîö Ö øÙî ðüéïüö ø ðüé ÿïðüéø î ú Öé Ö ø óàÜÝ ö Öî ÷×îÖï
6

10. Ö ø ó× Ü êú Ùî ÷ ú ïø üèìëÖÖé ø Öé Ö ø ø øÜì ÖéÝ Ö ñúêé ß öéì ÝÝ óï î
ï î ßî
öéÙî ô ðÖê ðîöéìì øÜ ÷ êéî ïø üèéîìøüîà÷ é÷ïîøÜîîÝ öì Ü × Ö
ú ÷ì Ü ö î éì ú ÷ úÜì ÷ ý÷ úüÝ × ö ÷øüöÖïÙî é öéßîéîöêüÿ ú Ü éÜ ì
îêø ÷ÖïÙî é÷Ö øÖé ú Ö øê ÷ é÷Ö ø ß úÖ î ñìëÖê ÷Ý ö Ö ø Ýï ÿïÙú ÷ëÖ ôúüÖ
úÜÝ Öîî ñúÝ ö Ö øïüö éÜ×÷ ÷üÜÖü Ü ÝéìëÖê ÷Ý Ùú ÷ëÖ ôúüÖ ú Ý ö Ö øÙîö Ö ö
Ö ñü îÜÝ ïüö éÜú ñ×÷ ÷ö Ö×î
öéú ÷é ðîöéìö×î é úÖ êüÿ ú ÜÝîëÜî ê ú î ìì øÜ ÷î Öï î îéî ê
ß ïö ø îï î î êú øÜÝ öðø ß ÖøÝ îüîö Ö ú öøÜ÷ ÷ ö Öö ÷à î ÷ê öø ÷ ÷Ö ø
ø ÷ êÖ× ÜñîÜ ß Üü Üê öÖ óÜ Öú Üÿüêà ô ðîêî ðîöéì úïà î ÖÜ Öî ø é ú ÷ßîé
ìÜî ê ú ðøêî à Öÿêüìê ÷ úü ú é î Ü ÿ øÙé úÜ× ÜÙî ðîêî ðîöéìÖéÙî úü Öé Ö ø
Ùî úÖî ÷ ê ðîöéìÖ Ùü öø Ù âö Ö î ÜÝ ÖÖ øÖ ÝéÙ î× Ü÷ Ö ú Ýì ø ÖéÖ ø
ðî ð î ß øÙê Ü é î ÜÝ ÖúÖþè Ö øÖî øì ú Ö ú ÷
öéú ÷é ø öé öî ðîöéìö ü ú Öÿé ì Üÿî ê ú î ì øÜïîéîøüî
ø ïø üè Ùîêî ö úïà îê öÖ ï ï öìöÙü ößîÿÜ ö × ö Öî îï îÝ ×ïöú Öö ðî ð î
î ø ú öÖúî öî
öéÜ ö ðîöéìöÿî ê ú ×ö Öø ö â êüÙ î× Ü â ì øÜïîéîøüîöì Ü ÖÝ Öø
ó÷Üì Ü é÷ü ú öÖ Üéîøüî ÷ø ï ß ïÖî öúÜ ú î ÿêü ðî ø Ý × ð Öî îï î é ðî
öéìÖé ÝïÙú ÷ÖïöéÙî ô
öé î ßî öé éÜ êü âÖé Ýï öéê î ÷ êüÿé ðîî ê ú ú Ü ÷ê öêî öìê ÷
úüÖî î ðî ø ö ÙîëÖÖéÝ ö Ö ø ö îñÜê ÷ Ýïðüé ïüö ú ê ö Ý Ùîö Ö
Ö øÙüïÙöÖ Ýé
ßüÿéì Ü ÷ îï î ßî ðÜ ø ñÜßî ø÷ê öì Ü éî× Üöé ø î öî ú úî
î ÿöÿ ÷ß ìúÜ îß Üìöé éî × - Ö
ß ÷ óþ ÿ ö øëì ééü÷êü Ü é÷Ö øñÿöÿ ø ÙöÖ Ýé öúÜßîéìöÙü öðú éõ÷
ÖïÙî ú ÿêü ú÷Ü ÷ Ü ßî ÿ ø óøìø ÷é Ùüø ú Ößîéì Öùìíß ó öéö Ö ÿî ÷ óþ × ð
îøÜ ñÿöÿ ø Ùö ó÷Ü úÖî ÷ × Öï øìöé êú ßîéß ï ø ÿ ø Ùößîé î ßî Öøéï øÖ
,hydramethylnon, abamectin ðîêî ñÿöÖï ø ú ü Ü ü ú ÷ Ýé ßî ÖúøÜöé ïø üèì Ü éî
ìöéÝ ðÖî ø ïø üè Öú úÜî ú Ùüø ðú÷î ÷ óþ ÿé ÿö ú ü Ü ü ÷ Üê î ÜÿÖø ÷
îÜ ÝîÖø ìÜ öööé Ùüøø üÜ éÖ ø ÿêü ú÷Üö Öî ÷
ßÿ ø Ùöÿ øï ß îï î ø î ßî ß úÖÖ Ýéöé ×éø ï ïø üèìööé ø ê öø ÷
ì Ü éî× Üöé ìÜ üÿÖø ÷ îÜ ø ë ðîïø üèì ööÙî ÷ ÝìÜ üìÜÙî úüì Ùü öÿ é Öï
7

11. Öü éöéìÜ ú ì Ùü öÿ éïø üèì×éß úÖ ø ßÿ ø Ùö ïï éÖø ð Ü ßîéÿ øïÖ Ýéöé Þé î
ïø üèìóïöé ø øÜöéî Öï î
Ö øÝéÖ øÿõ ó üéú ö ö ö úÜ ý÷× Üöé îï î ì Ùü öÿ é ÿ éÿ Üé ú
ïø üèì ö ÿöÖï ðîì ÷ ý÷× Üöé ÙüïÙö úÜì ðî ø× Üöé é÷Ýé Öï ø ü îì öé ö
ÿ ö øë × ð é ÖïÖøüé ýþ øìêÖ úî ú Öï×÷ ìÜ ø÷ïø ÷
2. ðúüÖ
úÜÝ Öìî úé úüðúüÖÝ ðî öúÜ Ößîé îÜìÝ × ö ì ú ÷ ÙøÜÿø Ü Ù ø
øüöìÜüÿéÿÜ× Üìì Ý Ö ö î ÜÝ ÖüÿéöÙü ößîÝ ÖÖ øééàïî ðî üú î î ú õ ÷ îï îö úÜ
ÿ ÿöÙü ößîàÜ ö ÿöê Ö ø ðîì ÷ ú úÜ ø× ÜðúüÖ ú Ö ÷ ÜÖ øìóîéîëÖî ìüöÝ
ðîÿ ó îìì ðúüÖ × ö ý÷ îï îÙî é ö î úéÿÜÙüøê ÜêøüÝêø ÙøÜÿø Ü Ù øïø üèì ðî
ö ïø üèø ÷ êÖ ÷Ö× ÜóîÙ îÖøê ø ø ÷ ß öê ø ü ñîÜ ÿ ø Ù îê éî ÿ Ù î ôîð ø Ö
Ùø ü óé î Ùø üò üÜÖï ðø ê ú î ê Ü Ü Öï îÜÿ ô øî Ý ø öê Ü ðîêî àÜïø üè
éÜÖú üÝ ðî úÜìÝ öðúüÖö ý÷ ÷
Ö øÙüïÙöÖ ÝéðúüÖ
ðúüÖöß Üì ÜìÝ × ö îï î ú ÷ß Üì Ü ßî ê öø ÷ êÖø ü× ÜóîÙ îÖøê
ïî é ø ÷ê ø ü ÜóîÙ îÖøê ú êü Ù ø ì ðø ð ì î ìÜ ðú Üÿ ÷ ô éÜîî úÖÖ øÖ ÝéðúüÖ
öéÜî
Ö ø ßÿ ø ÙöÖ ÝéðúüÖ Ý éü÷üíÞéóî ø éÿ øÖ ÝéðúüÖ × ð îóîéî
àÜöÿ ø ÙöÖ Ýé öúÜ ú ÷ßîéìñ îÖ øøïø ÜÝ Ö ÷. êÖ øðäïê Ùüø ñìöÙü öøÙü öß î â î
Ö øÖ øÖ ÝéðúüÖé îîÖ øÝ ì öÙü öðú éõ÷ö ÖÖü ì Ý × Üï îÝ é îîÖ ø Ü
Ö ø ß ÷ î ÜÝ ÖðúüÖ ðîÿêüÿÜÙö ßî é÷üÖïöé ÝÜ ý÷ úÖÖ ø é÷üÖî
Ù ðúüÖî ÷ óþ × ð îøÜ ú ÿ ø ÙöÝ ì ú ÷ðúüÖêü î ì ÷ïîøÜéü÷ ÿ øìî ß ðî
÷ ßî ÿ øÙüïÙöÖ ø Ýøâ êï ê ø ÿ øì Öùìíß ìöÙèÿöïê îÖ øéÜééðúüÖ × ö Öî ø
ÿ ø ÙöÖ Ýé öúÜì Öùìíß ðîêî
Ö ø ßÖïéÖ ÿÜ ô ó éÜéé öúÜ ö × ö úî ô úüî ðÖ Ýé ðîÖ øúé
ðøö èìÝ ñÿöóîí ú ÿø ÜøÜ ö× ÜðúüÖ
ì Ùü öÿ é ø ßÿ ø Ùöóîïø üèóîììóïðúüÖ ö ÿ øüÝóï úÜ
øú úÜ ý÷× ÜðúüÖ Ö Ýé ú Ùú î÷ ÷ ø ×éøÜðúüÖ ø üÿéê Ü ìÝ ðî ø Ö
Ý Öïø üèîî
8

12. öúÜ ø ÿêü× × ìÖ Öé îêø ÷ê ÿ×õ óÙî ú ÿêü
1. ֆ
÷Ü ðî öúÜìÝ óïö Öìÿé úÜÝ Öî úé ú ðî öúÜìÖ Öéðâ ê ÿ×õ ó× Ü
Ùîö Öìÿé ßîÖî óø îÿõ ü ìî úéúÜÖÝ Öéÿõ óìöî ìüö×Üê öóîìê Ü ìÜ îï î ø ïï î
ø ö êê öìÜ â ø ìÜî àÜî ×Ü ú î öü Ý ðîî ìÙ îÿ é ø î ÿ÷ìö ï ö ýþ ö
ìïëö ø î î ÿ÷ìöÖúî öî úüî ðî ó óîíìé× Ü÷Üì ðîó î øÙ ßî ÷Üú ÷ï î ÷Üú ÷
ÿüî ÷Üø Ù â ðîêî
úÜî ×ÜìöúÖþè î î ÿ÷ìöÿ ø îìø÷ÿÜ Ù î× ÜöÖúî î öî ßî î Ùø
ê ö êëîï î î ìÜÝ ÖÙøü ø î î îï ×÷ î îì ø ï ÷î ìÜø ïï î î ú ÜÙ Öÿêü ì ø ï ÷î
Ý ÖÙ Öÿêü î ×Ü îìÜî ê öø ÷ ì ÿêüìöî ×Üì ÷ îìÜî ï î úÖìöóßî ú í ø ø ìÜ â
ø ï î × ü ÿø î ï î Ü Ùî úÜî ×Üìóßî ø êî â Ý ðî úÜ ó óîí× Ü÷Üø Ù â
àÜ÷Ü ú î ðîó î øÙ ú ÷ øÙ ßî øÙ ×ÿö Ü Ö ÿï JE øÙ ì ß Ü ú øÙó÷ í ü Ý îÿî×
ðîêî
úÜî ×Üê öõ ßî îï î ú ïø üèø ï Öúï î àÜ ðîì×Üî ìÙ î× Ü ÿ
ú îÜ ßî ëÜà öîê ÿî ï Ù îÖøê î Üî Ý îø ÜÖîöé êöî Öîî ß ìø Üî ìÜ ê/ úÜê ÷î
ìø Üî ìÜ î Ùø Üì î ÷î ÝÖî ëî ú÷Ü öðø éï Öø ð Ü ø Üî òî Ý îø ÜÖø ë Üêî ö Öø ë Ü
ðúÖêî ö×î é â êö/ Üî ì ðéò ìÜ ü Ý óï ðî úÜ ó óîí× Ü÷Üú ÷ï î ó î øÙ
×ú é Ö
úÜî ×Üê öõ ßî ì ÷ø ï î Öï î îïø üèìöêî ö ø Üî úÖ ìö ï ö
êî â àÜî öúÖþè ÿ îÜ ú ö îìø÷ÿ øÙ î× ÜÿÜ ßî Öø ë ÜðúÖêî öìöî ×Ü ëü÷ø Üî
÷ Ü îÿüî÷ Ü ø ÷ êÖê öà Ö î óøÜêî ö øê öêî ö ßî ø× ÜÿêüÖé ì óüÖÖø ø Ö ø ÷ êÖ
× Ü ðú Ö ö êî ñìëÖêé Ö ïé Öö óø ü úÖö óø üìëÖÿêüÖé ðîø Ö ú ö óø ü ïö óø ü
ïê ú ïð úö Ö ïé Ö ö Ö ï öøüÜïîóîéî é Ö ö óßìöÖ ï ï×î é â ßî óúïóúÜ ð úö
ðÖþ ÿüøøÙ Ý îø ÜÖø ë Ü ÝÖîé Ö ö ßî ÝÖî ÿé Ö öê öý úóø õö ø ê öÿÿ î óîÙ îÖøê
ê öî Öï îìöî ìüö×Ü ø Üî òî úÜ ö Öï× Ü õ ßî ÿî ÿêü ú÷ÜÖî × Ü úî éÖ ñ ïóú ÿêÖ
ê Öø Öø ì ë é ðÖøè Ùø Üö ëÜî ò ðéëÜî ëÜî öî ø êöî ìÙü êö ÿî ýþüÿé ú
ßìÿ ö øë×Üî ßî ë é ôö ÿ ø ëÜóú ÿêÖ Öø ð Üî éúö ýþÖø ï Üëü÷ß ö × ïð Ö
÷ Üøë÷îêì ö ß ëÜ ó ß êî ö ðîêî Ý ðî úÜ ó óîí× Ü÷Üú ÷ÿüî ó î × ú é Ö ú
×ðüé× ÷Üú ÷
Ö øÙüïÙöÖ Ýé÷Ü
Ö øÝéÖ øÿõ ó üéú ö ú Ö Ýé úÜ ó óîíê Ü ö ðîì ÷ ý÷× Ü
úÖî ÷Ü ßîÖ øì ú ÷õ ßî ×Üî ì ö ß ø éé ðúÜî ð ßðø ÷ßî î Öï/ì ú ÷/ì Ùü öÿ é
9

13. õ ßî ìÿ ö øë×Üî éì ÷ïø üèø ï ï î ðéð Öõ ßî ×Üî éü÷ê × ÷ òÜÖúï úöï ÿìø ÷ î
úöï ×Ýé×÷ öúò ÷ì éêîê öì Üø ï ÷î ÿ÷/ êëîï î ×Ýé× Ü ÿ÷ì éêîì Üø ï ÷î ê ö
Ù Öÿêü ×Ýéêî â ì ÷øö× ïï ðîêî
Ö øÙüïÙö é÷Ö ø ÿðú ÖîúÖî ßî ðú ÜîÖ÷Ü ðú üê Öü ðú ö
ðú Öø é ðîêî ÿúÜ îõ ßî î ß×î é â ÿ øïÖîúÖî
Ö ø ßÿ ø ÙöÖ ÝéúÖî ßî ìø ÷Ö ÝéúÖî ÿ îõ ßî î ßì öÿ ö øëðéò
é ø ÿ øÖ ÝéúÖî ïïÿ øÙüïÙöÖ ø Ýøâ êï ê ø ÿ øÖ ÝéúÖî ìñúêÝ Ö ß ïÙì ø÷ ßî Bti
ö ÖïÖ øÙüïÙö÷Üú ÷ ÿê öõ ßî î ß ø ïÙì ø÷ ïï Bs ö Öï ÿ î úÜî ×Ü î ÿ÷
Ö ÝéúÖî ÷Üø Ù â ðîêî
Ö øóîÙüïÙö÷Ü é÷Ö ø ßÿ ø ÙöÖ Ýé öúÜ ïïÖø ð Ü éúö é÷ ßÿ ø Ùö
Ö Ýé öúÜìöÙü öðú éõ÷ ßî permethrin, keothrin, tetramethrin, Phenothrin,
s-bioalletthrin, resmethrin ðîêî óî î Üìöéßé ê ö êê ê÷Ü öö ïê Ü îï îìÜ üðø ö è
15 î ì ÝÜ ðéðø ê î ê Üø ï ÷ÿ ø Ùö Ö ð ú ÖïÖü éà Ö÷ÜìÜ
Ö øÙüïÙö ïïÖ ÷õ ó Ù Ö ø ß öêï÷Ü ïï ôô êï÷Üìïîö øïÖüî é÷êøÜ
Ö ø ßÖïéÖ ÿÜ ô ßî black light ø UV ø ÖïéÖìöÖ øñúê×îö × ÷ê ö
ì Üêú éì ðîÖïéÖ ÿÜ ô ü Üê öðø ê × ï î ïø üèî Öï î ïø üèì ðîÙ Öÿêü ÿ øïéÖ
÷Üø Ù â ðîêî
Ö øð ÜÖîêü ÜÝ Ö÷ÜÖé
o Ö øÿüö ÿ ÿ ñ ×î-× ÷ üð ÜÖî÷ÜÖé ö ÷î Öï î
o Ö øì ÷ Öî÷Ü é÷ì ï Ü ê öñü îÜìóî ÿ ñ àÜÿ øì Öî÷Üö ú ÷
ßîé ú ñúêÝ Öüÿéê Ü ßî ñúêÝ Öÿ øÿöî óøßîéê Ü ßî ê Ùø ö ö Öøé ×öîßî öÜúÖ
÷Ù úï ú ÿö ðîêî ø ñúêÝ Öÿ ø ÙöàÜöÿ ø Öùìí ßî DEET, picaridin, IR-3535 ðîêî
o Ö øÝé÷ Öî÷Ü üðø êì Ü × - Öï î ø ß÷ Öî÷Ü ïï ôô ÿ÷ï ü
îï î
o Ö ø ÷ îï îêéöÜúüé ø î î îöÜ/öÜßïÿ ø ÙöÖ Ýé öúÜ ö î î î
Üì öööÜúüé ø î îî Öï î
2. öúÜÿ ï
ö ö ýþ ø ú ÿÜðäÖú ììïëö ðîÖ Ü×÷ ÷ìü ð Ý ðî úÜ ø ú úÜ
ý÷× Ü öúÜÿ ï î ÜÝ Ö öúÜÿ ïÝ Öîê öÿÜÿÖðøÖ ú ÖîÿÜÿÖðøÖ ß øÙÝ Ö úÜÿÖðøÖ
ú îÝ ÿ ÿö îø ïïì Ü éî ø ú êéê ö× ø ú êü ö Ùî øö × öúÜÿ ï × ðÖî øÙî
õ ÷ îï î Ý ì øðî ð îéü÷ ß øÙìêéö Öï öúÜÿ ï ú ö öúÜÿ ï éî ðê öìê Ü ÖÝ
ÿ ø Ö ú ë ÷öúêú é üú ì ß øÙ Öö Ý Ö öúÜÿ ï ú ðî ð îê öóîìì öúÜÿ ï éî
10

14. ñ î ð ß øÙ ú îÝ ðîÿ ê× Ü øÙ Ö÷üÖïì Ü éî ø ø Ý ðîõö ó ï é ø
øÙñü îÜ ú ÷Ü ðî ÿÖÜÖú Ü× Üó÷ í ú ÷ßîé öúÜÿ ïìÝ óïö Ö îÿõ ü î úé Ù öúÜÿ ï
öøÖî ìöú êü×î é â êüÿ éÜ ú ïî ÖÜ óüÖîÝ óïê öì ø ï ÷î Üî îÙøü êÖï× ü
Ü Öï× Ü Öú ÜÖø é þ ê îÜÿ ú ê óé î ðîêî ú Ößîé ø÷Öü öúÜ Öúï êü×î é úÖ
ÿî ê ú óïö Öê ö ÜÙøü ßîü Ü× Ü úîßÖ à Ö ê ø ß Ü Öï× Ü ðîêî
Ö øÖ Ýé öúÜÿ ï
Ö øÙüïÙöéü÷Ö øì Ùü öÿ éï î ø î ÖïÿÜ× Üì ö ß ðîø ï÷ï
Öï ø îì öúÜÿ ï × ö é ú ÖïÖü é ýþ øìÜî Öï îìÖüî
Ö øÙüïÙö é÷Ö ø ß ÷ Ý ß ÷ ÿ øÝøðìö× ÷ê öì Üêú é ø ñúê
Ü éÜ ÷ ßî Ö ø öúÜÿ ïúÜ ðÖî øìöÿüîñÿö× Üÿ ø ÙöÖ Ýé öúÜì ÷ î×üé àÜüíÖ øî
ì öúÜÿ ïê ÷ ø öÿ ö øë Öö Ý Ö×üé é
Ö ø ßÿ øÙüïÙöÖ ø Ýøâ êï ê àÜ ðîÿ øì Öùìíß ú ñúø ÷ ÷ ü
ðî ÷ öúÜÿ ïÖî ø ðîÿ ø ïïî Þéóî öúÜÿ ï
Ö ø ßÖú ÜéÖ öúÜÿ ï ø ï îéÖ öúÜÿ ï
ðéì Ü × - Ö× Ü öúÜÿ ï ßî ßò Ùø ïì ø ï ÷î ìÜì ÷ î Üî
ðéø ÷ êÖ ÷Öê öóîÜï î é÷ Þó ÿüîì ðî Üî ú ÜÙøü
Ö øÙüïÙöéü÷Ö ø ßÿ ø ÙöÖ Ýé öúÜ üíÖ øîê Ü ßéü÷Ùü öø öéø üÜ
øð ïï× Üÿ ø Ùöì ß îÖ øÖ Ýé öúÜÿ ïì î î ß éÜî
o ïïÖø ð Ü éúö ßÞéê öì úïà î× Ü öúÜÿ ï ø ê ö úÜ ø
× Ü öúÜÿ ï àÜ ö ðî úÜ ø× ÜÙî
o Ö ø ßÖ üéÖ öúÜÿ ïìöÿ ø Ùö ú ÿ øéÜéé öúÜÿ ï ðîÿüîñÿö
o Ö ø ßÿ ø Ùö ïïòîñÜ ß îïø üèì öÿ ö øë ß ïïÞéóî é
o Ö ø ßÿ ø Ùö ïïî Þéóîê ö úÜì ÷ úÜ úïà î ó öúÜÿ ï
ê öìîì ø ìÜ öùìíêÖÙ Üø ÷ ÷ ü
3. öé î
öé îÝ ðî öúÜìÖ Öéðâ ÖïÙî îì Ü ö é÷ öé îÝ ö óø öÖï î ú
ðîðâ ê ÿ×õ óÙî ö ö îê ÷ îï î àÜ öéÝ ÖÝ Öêü îìîìì îê ÷ úü ÷ öìîì
Ùî ø ÿêü ú÷ÜÝ ÿ ö øë ðî ÷ × Ü öé î é ë ïÜ â ÷ îïø üèîî öé îÝ ðîó î øÙ
Ö øÙ øÙöüøî ìóÿ ðîêî éÜîîÖ øÙüïÙö îÝÜ ðîüíÖ ø ÷ Ü îÜ îÖ øÖ Ýé öé î ßî Ö ø
ÙüïÙö ú úéÝ îüî îéü÷üíÖ ø ßÿêüú Ö ø ß ÷ Ö Ýé î ðø êàü Ö ø ßÖïéÖ î ïïÖøÜéÖ ø
11

15. Ö ø ú î ÖÝ Öïø üèï îéü÷Ùúî ÿ÷ÜÙü öëÿÜ ßî ultra-sound ö î î ßÿ øÛ î óø î
ê ÷Ý ðîÿ êìì öé îø ï é
Ö øÖ Ýé öé î
Ö øì Ùü öéü÷Ö øééòî îï î ê öóøö ø óî é÷ Þó ìî î× Üÿêü
ßÿ ø Ùö ïïÖø ð Ü éúö àÜö× ÷ìÜ ïïÿ øÿÖéÝ Öóß ø ÿ ø ÙöÖ Ýé
öúÜ Þéóîê öïø üèì ðîöö ï ìðéìï öé ú ßî ì ðîì úïà î ø ì Öî× Ü î ó ßü÷
ÿ ø Ùö ðÿöñÿÖï î ú öóþìÿ ö øëÛ öéìêü î é
ßÿ ø úìöÿüîñÿö× Üÿ ø ÙöÝ óüÖ DEET ø permethrin Þéóîê ö ÿ ñ
ø ì ê ö ×î ú × ìóî ÿ ñ ö ê Ü × ð ÷ îïø üèì ðîì ÷ ø úÜ ø× Ü î ó
ð ÜÖî ö ëÖ öéÖé
4. öúÜüî
Ö øÙüïÙö öúÜüî
Ý ÖÖ øì Öéõ ü î ìüö ÷ ÜÖü Ü×ü Ü îðø ìý ì÷×è î ì Ö øÿ× õï ú îóîì
éÜÖú ü öëÖÿ×úÖþè ú úÜÝ Öî úé úüðâ ìê öö Ù ø Ü×÷ öúò ÷ ÿÜ×ïë ÷ ýþóß ÿÜ
ðäÖú ì Öé úÜ ó óîí öúÜüî öúÜüîî ÖÝ ÖøïÖüîÖ ÖéÙü öø Ù â úü ÷Ü ðîó
î øÙì Ü éî ø ú ÷ßîé ú øÙñü îÜï Üßîé Ö øÙüïÙö öúÜüîÿ ö øëì é ú ÷üíéÜî
1. Ö øÙüïÙö é÷üíÖ øé îÿ×üì÷ ú ÿ× õï úÿÜ üéú ö
1.1 Ö øÖ Ýé ú úé úÜ ó óîí öúÜüî é÷
- Öï×÷ ð÷Ö ÿëÜøéð ÖëÜ öéßé úüî ðì ú ÷ é÷Ö øòÜÖúï ÷ Üî ÷
ÿðé ú 2 ÙøÜ
- ëÜ×÷ úÜÝ Ö Öï×÷ úü ÷ ðú ÷ öÖ öö é÷ Þó ìÖîëÜ î ÜÝ Ö
ïø üèéÜÖú ü ðî úÜ ó óîíì ö ÿö× Ü öúÜüî
- öúÿêüïø üèìî ÿêüö ú÷ÜßüÙø ü ÙüøÖ Ýé é÷Ö øòÜÖúï Öì ö é
Öú÷ ñÖø Ý ÷ Üõ ÷ î 3 üî ó ö öúÜüîü Ü × úü Ýøâ ðîêü êöü÷
- öúÿêüì ú÷Ü îô øöðýÿêü ø óîìë üø Öðø ÿÜÙ Öïöúÿêü üì ð÷
ê Ü Öú÷ Ü ø Öï îìøö ú Ùüøöê × ÷ðÖÙúö öéßé ð ÜÖî öúÜüîö ü Ü × ø ð ÜÖî öúÜ
üîìü Ü × úü ö ÿ ö øë Öö õ ÷î Ö é
1.2 Ö øÖ Ýé ú ÙüïÙö úÜìö öúÜüîßÖßö
Öúî× Ü ø ú ÿÜðäÖú ðîÿÜú öúÜüîö øüöêüÖî ó ø
ëÜ öü ïø üèéÜÖú üÝ ö ðî úÜ ó óîíÖê ö éÜîîÖ øé ú ø ÜÙü öÿ é× Ü Ù øÿë îì
12

16. øüöÖïÖ øÖ Ýé úÜ ó óîíÿ ö øëÝ úéÙü ö î îî× Ü öúÜüîúÜ ð éö Ö î ÜÝ Ö Öúé úÜ
ø× Ü öúÜüî úü Ö ÿì öúÜüîÝ Ýøâ êï ê ú óøóîí÷ öúéî ÷úÜ
2. Ö øÙüïÙö é÷Ö ø ßÿ ø ÙöÙüïÙö öúÜüî
2.1 Ö øÙüïÙö î î öúÜüîì úÜ ó óîí
úÜ ó óîíìöÙü öÿ Ùâ é Ö Ö Ü×÷ ð÷Ö ÝÜê ÜÙüïÙö î î öúÜüî
îïø üèî é÷ìü ð öúÜüîÝ ü Ü × ú Ýøâ ðîêü î î êÖ Ü×÷ ø ÿÜðäÖúúÖúÜ ððø ö è 5 –
15 àîê öêø éÜîîÖ ø ßÿ ø Ùö ó ÙüïÙöêü î îê Ü ÿ ø Ùöàö ñúÜ ðïø üèéÜÖú ü é ø ü Ü
Ö øóîÿ ø Ùö Ö é×éÙ÷ïø üè úÜ ó óîíÝ ßü÷ óöðø ÿìíõ ó îÖ øÖ Ýé éé×îÿ øÖ Ýé öúÜ
ì î î ßóî ó ÙüïÙö î î öúÜüî éÜê ø Üì 1
ê ø Üì 1 ÿ øÖ Ýé öúÜì î î ßóî ó ÙüïÙö î î öúÜüî
ÿ øÖ Ýé öúÜ Öúöÿ ø êø Ö ø ß
Ö Ýé öúÜ (Öøö/ê ø Ü
öêø)
Trichlorfon OP 1-2
Fenitrothion OP 1-2
Diazinon OP 0.5 – 1.0
Dichlorvos OP 0.5 – 1.0
Diflubenzuron IGR 0.5-1.0
Cyromazine IGR 0.5-1.0
Pyriproxyfen IGR 1.0
OP = øÖ îô ÿ ôê IGR = ÿ ø÷ï÷ÜÖ ø Ýøâ êï ê
ÿ øïÿ ø Ùöì ö ÿöÝ î ö ßÙ Trichlorfon 95% SP ðîøð ïïñÜú ú ÷î
Ö øóî ïÜê öðø õì úÜ ó óîí ééÜî
1) úÜ ó óîí×î é úÖ ßî ëÜ×÷ ì öÖ öö Ö Üöúÿêü×î é úÖ ß
Trichlorfon 95% SP î îÖ 100 Öøö ñÿöî éðøö êø 10 úêø ÞéóîÙø ïÙúöóîì 50 ê ø Ü
öêø ( Ö Ùø ÜóîïøøÝÿ ø Ùöìñÿö úü é 8 úêø ß Trichlorfon 95% SP î îÖ 80 Öøö ñÿöî
éðøö êø 8 úêø ÞéóîÙø ïÙúöóîì 40 ê ø Ü öêø) éÜîîóîì 1 ê ø Ü öêøÝ ßÿ ø Ùöìñÿö
úü 200 öúúúêø óîïø üè úÜ ó óîí öúÜüî
13

17. 2) úÜ ó óîí×î é â ßî ï Ö Ýé×÷ ì÷Üö éòÜÖúï Ö Ü×÷ ð÷Öì öÖ öö
ïø üèóîìÖü Ü é÷ìü ðÝ öÙü öúÖ ú ðî úÜ ó óîíìÿ Ùâ× Ü öúÜüî Ý ðîê Ü ß Ùø Üóî
é øÜéîìì Ü î é÷ Ùø Ü÷îê ßî é÷üÖï Ùø Üóîì ß îô øöðýÿêü ßÿ ø Ùö Trichlorfon 95%
SP î îÖ 100 Öøö ñÿöî 50 úêø ÞéóîÙø ïÙúöóîì 50 ê ø Ü öêø éÜîîóîì 1 ê ø Ü öêø
Ý ßÿ ø Ùöìñÿö úü 1 úêø óîïø üèéÜÖú ü
Ö øóîÿ ø Ùö ó ÙüïÙö î î öúÜüîïø üèéÜÖú üÙüøì ìÖ 1 – 2 ÿðé
2.2 Ö øóîÿ øÖ Ýé öúÜùìíêÖÙ Üì úÜ Ö óÖ
üíÖ øîÙüø ß ö Ý ðî î ÜÝ Ö öúÜüîÿ ö øëóçî Ö øê îì î ééÖü
üíÖ øÙüïÙöêü êöü÷éü÷üíÖ ø î Ö øé îîÖ ø ß Ùø Üóîßîé éúö Ùüøóî úÜ Ö óÖ î
Ù ø î ÜÝ Ö Öóîÿ øÖ Ýé öúÜî Ö Ù ø Ö ÿìÿ øÖ Ýé öúÜÝ ÿú ÷êü î ÜÝ Ö ÿÜ éé ø
Ö øß ú Ü é÷î òî ðî ð éö Ö ÝÜî÷ö ß Þó ê ö Ù ø øÜ ø î× Üô øöðýÿêü ðîÿüî â ì Ö ø
óîìÖ 2 - 3 é î êø Ö ø ßÿ øÖ Ýé öúÜ éÜê ø Üì 2
ê ø Üì 2 ÿ øÖ Ýé öúÜì ßóî öùìíêÖÙ Ü ó ÙüïÙö öúÜüî
ÿ øÖ Ýé öúÜ Öúöÿ øÖ Ýé Ùü ö ×ö×î êø
öúÜ ÿ ø Öùìí (%) (Öøö/ê ø Ü
öêø)
Alpha-cypermethrin PY 0.075 0.03
Bifenthrin PY 0.0625 0.025
Cypermethrin PY 0.25 0.1
Cyfluthrin PY 0.075 0.03
Deltamethrin PY 0.05 0.02
Diazinon OP 1 0.40
Fenitrothion OP 4 2.0
Lambda-cyhalothrin PY 0.075 0.03
Zeta-cypermethrin PY 0.075 0.03
Bendiocarb C 0.5 0.2
OP = øÖ îô ÿ ôê C = Ù øï öê PY = óøìø ÷é
ö ÷ ê ñÿöÿ ø Ùö éÙü ö ×ö×îìÖ îé óîê ø Ü öêøú 40 öúúúêø Ý é êø ìÖ îé
14

18. 2.3 Ö ø ßÿ øÖ Ýé öúÜßïüÿé ×üî
öúÜüîöîÿ÷ß ï Ö óÖê ö ß Ö úüé ÿ ÷ ô óïü öúÜüîß ï Ö óÖ
üÿéì ×üî î îüêÜ îüéÜö ÖÖü üÿéü Ü î îüø ï Ýé Ö óÖ öÖÝ ÷ îøöö ÖÖü Öú Ü ÝÜ Ö ø ß
ÿ øÖ Ýé öúÜßïüÿé ×üîÿ ö øëì éìÜ îô øöðýÿêü êú é ø îÙ üíÖ øîì éÜ ÷ ø Ù ëÖìÿé
öùìíêÖÙ Ü ÷ éî î ú Ö øóçî Ùü öê îì î ðî ð éÙ î× Üß Öü üíÖ øóîÿ ø ÙööùìíêÖÙ Ü
üíÖ ø é÷ ß ß Öð î ø üÿéì ö ÿö÷ üðø ö è 1-2 öêø úü êÙü öÿÜ× Ü Ù ø ßïî ê úñÿö
ÿ øì öÿé ñÿöéü÷ÿ ø Ùö ßî diazinon ø fenitrothion ø pirimiphos-methyl Ùü ö ×ö×î
8-10% é÷ ðú÷îüÿéîìÖ 2-3 é î
2.4 Ö ø ß ÷ óþ (Toxic baits)
üíÖ øîÝé ðîüíÖ øìÙ î× Ü Ö Ö öÖ øî ö ßêÜ êÖ îìÝ öÖ ø
ÿÜ Ùø ÿ øÖ Ýé öúÜðø õìÿ ø îìø÷ Ö øì ÷ óþö ú ÷üí êüíÖ øì ö ÿöÝ
î ö ß é Ö Dry scatter bait ðî ÷ ßîé Ü Ùú ïéü÷î ê ú ø øßîé îñÿöÿ ø ÙöÖ Ýé
öúÜ ÿõ ßî ü Ü ñÖø Ý ÷ öúÜüîö ééÖî ÿ ø Ùöìî ö ß é Ö Diazinon, Dichlorvos,
Malathion, Trichlorfon, Propoxur Ùü ö ×ö×î× Üÿ ø Ùöì ßðø ö è 2% Ö ø ß ÷ óþ
ÿÜìê Üø öéø üÜ ÷ Ü÷ÜÙ Ü ÖúÝ Ö éÖ ú ÿêü ú÷Ü
2.5 Ö øóî ïïôÜÖø Ý ÷Ùø ïÙúöóîìÖü Ü ó Û êü êöü÷
î ÜÝ Ö öúÜüî ðî öúÜïîìö×î é â ü Ü ü ïî éøüé øü Ö ø ß
Ùø Üóî ö ÖÙüî ú Ùø Üóî ULV Ý éñúî ÷ î ÜÝ Öú Ü úÖ Öî ðì ôÜ î Ö ýúÜÿóîñü
ì öúÜüî Ö óÖ ó÷Ü úÖî ÷ ú öúÜüî Ý éøïÿ ø Ùö öó ó÷ÜìÝ Û é éÜîî ÖÝ ðîê Üóî
ÿ ø Ùö îóîìÖü Ü ó ÙüïÙöêü êöü÷ öúÜüî Ùüø ß Ùø Üóî ïï Mist Blower àÜö×î éú Ü
ðø ö è 50 – 100 öÙø î
Ö ø ß Ùø Üóî Mist Blower Ùüøðøï êø Ö ø ú ÷ îßüÜ 30 – 40 úêø
ê ßü öÜ êø Ö øóî 5 úêøê óîì 1 hectare (6.25 ø ø 10,000 ê ø Ü öêø) êø Ö øñÿö é÷ìü ð
ß êø Ö øñÿö ßî é÷üÖïÖ øñÿö ó óî ö ÖÙüî ê ßÿ ø ÙöñÿöÖïî Ö øóîßîéî ö ÿ øï
óîî Öï î ø Ù øì ö ßìóÖ ý÷ î ÜÝ Ö Ýì ðø ð îóîï î é
15

19. ê ø Üì 3 ÿ ø Ùöì ßóî ó Û öúÜüî îóîì×î é â é÷ ß Ùø Ü Mist Blower
Insecticide Dosage (g. a.i. /ha)
Cyfluthrin 2
Deltamethrin 0.5–1.0
Permethrin 5–10
Zeta-cypermethrin 2
Diazinon 340
Dichlorvos 340
Malathion 670
Pirimiphos methyl 250
Ö ø ßÿ ø Ùöóî ó Û öúÜüî îóîì×î é â é÷ ß Ùø Ü Mist Blower Ý ß
ÿ ø Ùöÿêøñÿö ìöùìíÿúïÿÜ ø ÿ ø ÿøöùìíÖúö piperonyl butoxide Ý ßü÷ óö
ðø ÿìíõ ó éé é÷ÿ ö øë Öðâ öúÜüîê îì îê ÿ ø Ùöï ÜÖú Ö é
îüì Üðäïêÿ øï Ý î ì ó ð ÜÖîÙüïÙö÷Üóîìðø ÿïõ÷î ìüö
Ý Öÿõ ü Ö øî ìüö ÷ ÜÖü Ü×ü Ü ú ÷óîì× Üðø ìý ì÷ ÿÜñúÖø ìïê ÿ×õ ó
î ö÷× Üðø ß ßî é÷ Þó ÷ Ü÷Üðâ Ö÷üÖï øÙêéê î é÷ öúÜ Ý ðî ÷ Ü÷ÜìÝ ê Ü
Ùü ößü÷ ú ðø ß ßî ú ð ÜÖî øÙêéê î é÷ öúÜì Ý Öé×î é Ö øé îîÖ øð ÜÖîÙüïÙö øÙ
ïÜ Ö ðî 2 ø ÷ Öú üÙ
ø ÷ î ìüö
ðîø ÷ ìðø ß ßî éøïÙü ö é éø îìÜì Üé îø ÜÖ ÷ Ýê Ý ìøó÷ÿî ÷ Üö Ö
Ö øð ÜÖîêî ÜÝ Ö öúÜó î øÙ× Üñðø ÿïõ÷ Ý÷Ü ö ö ÿö ì ìÙüø éÜîîÝÜ ÿ÷Üê
Ö øðü÷ ðî øÙêéê î é÷ öúÜ Ö øð ÜÖîÙüïÙö öúÜó î øÙ Ýì é é÷
1. Ö øð ÜÖîêî Ü öüêëðø ÿÜÙ ó úé÷Ü × ÖéÙî üíÖ ø é Ö
1) Ö ø ßöÜ óîììðø ß ßîñðø ÿïõ÷î ìüö÷Ü ý÷ ÷ îï î ø î ï Üÿüî Ý
öööÜ ø ööÜ êÿâ ÷×è î ìüö ÖÿîïÿîîöÜ ðø ß ßî é Ý ßü÷ ð ÜÖî øÙ ú êø Ù â
éö Ö öÜìÿîïÿîî ðø ß ßîÙüø ðîöÜìö×î éê Ý îüî (ß Ü ðøÜ) öî ÷Öü 13 x 13 ß Ü
16

20. ê óîìöÜ 1 ê ø Üîü ø MESH ì Öï 169 ×î é Öü Ü x ÷ ü x ÿÜ ì Öï 180 x 190 x 150
àîê öêø î ÜÝ Öÿ ö øëð ÜÖî÷Ü ú öúÜ î ééü÷
2) Ö ø ß÷ ì Öî÷Ü ö ÿ øïðø ß ßîìê Ü Ùú î÷ ÷ ÖÝ Öï î ø î î ÜÝ Ö
î ìüö ööìóÖë üø ú öÿ éüÖê Ö øÖ ÜöÜî î ÷ Öî÷Üì ßì Ý öùìí×ï ú÷Ü éî îðø ö è 6
ßü öÜ ÿ ø Öùìí× Ü÷ Öî÷Üö ú ÷ßîééü÷Öî ìóïö Ö îì Üêú éÿüî â ß DEET ðîÿ ø Ö
ùìí î î ß î éÖìö ÷ 4 ð×î ð öìÜøð ïï ðÜ ñîñ úßî ÿ ðø÷ ðîêî ÿüîÿ ø Ö
ùìí ú÷Üßîé î é Ö IR3535 î î ß î éÖìö ÷ 2 ð×î ð öìÜøð ïï úßî ÿ ðø÷ ÿ ø
ÖùìíßîéîÝ öÙü öðú éõ÷ÿÜÖü DEET êø Ù Ý óÜÖü éü÷
2. Ö øÖ ÝéúÖî üêëðø ÿÜÙ ó úéÙü ö î îî× ÜúÖî é îîÖ ø é÷
1) ì ú ÷ úÜ ó óîí÷Ü é÷ðøïðøÜÿÜ üéú ö Ý î ìÙüøðø ß ÿöóîí
ðø ß ßîìî ìüö öëÜ é × Ý îêø ÷× Ü÷Üó î øÙ Ùü öÝ ðîìê Üì ú ÷ Ü ó óîí÷Ü ú
ðøïðøÜÿÜ üéú ö ó Ý éøïÙü öøüöö Ý Öðø ß ßî é÷ ðø ß ßî öîêøüÝéõ ßî ì Ý×Üî
é ø Üî ì÷Üÿ ö øëü Ü × é ó ì ú ÷ìÖÿðé
2) ÿìø ÷Ö ÝéúÖî óîì ø ï îìî ìüö öëÜ ú öõ ßî î ß ðî úÜì÷Ü
ÿ ö øëúÜ ðü Ü × é Öõ ßî ×Üî îî öÿ ö øë ßö êøÖ ø îÙüïÙöúÖî é Ý ðîê Ü ÿìø ÷
Ö ÝéúÖî ó ÙüïÙöúÖî ÷Ü Ö ø ÿìø ÷ ìöô ÿÖ ÝéúÖî öÙü ö ×ö×î 1 ppm Öú üÙ ßìø ÷
ìöô ÿ 1% 20 Öøöê î ðøö êø 200 úêø Ùü öë îÖ ø ÿ ðø ö è 3 é î×î ÷ÖïÖ ø ßî Ö
óïúÖî ÿìø ÷Ö ÝéúÖî à
3) ðéõ ßî Öïî öéßé î éöî ß îÿõ ü Ö ø ßîî ðîÿÜÝ ðîìê Üé ú ú
î ö ß ó Ö øïø õÙ éÜîîüíìéìÿéÙüøðéõ ßî öéßé ÷ ÷ÜúÜ ðü Ü × ó öê Ü ßö êøÖ ø
îö ÙüïÙöúÖî ÷Ü
3. Ö Ýéêü êöü÷ üêëðø ÿÜÙ ó úéÙü ö î îî× Ü÷Ü é÷
1) óî ö ÖÙüî ó úéðâ Ö ø óø øÙ ø Ö Ùü öø Ù â Öðø ß ßîñðø ÿïõ÷
àÜê Ü Ùú î÷ ÷ö ÷øüöÖî ú öööÜ ø öÿ ö øëÖ ÜöÜî î é ì Ö øóî ö ÖÙüî Öï
ðø ß ßîÖúöéÜÖú ü êÜ ê üú óúïÙ î ÜÝ Ö÷ÜìÖ ÖéÙü öø Ù âöÖ ÖîêÜ ê üú óúïÙ ðî
êî ð ú ÷Üßîéîïî Öî ú é ÜÝ Ö úÜ ó óîíö ÖÖü 1 Ö ú öêø éÜîî ì Ö øóîÿðé
ú 1-2 ÙøÜ ÿ ø Ùö î î ß éúê öìøî 0.5% ÿêøñÿö î ö ñÿöî öîé àú êø ÿüî ÿ ø Ùö :
î öîé àú 1: 49 ÿ ø Ùöìñÿö úü 5 úêø óî éÙø ïÙúöóîìðø ö è 10,000 ê ø Ü öêø (6.25 ø)
Ö ßÿ ø ÙöÖ Ýé öúÜßîé î ðøé ßÿ ø Ùöì éøïÖ ø×îì ï÷îÝ Öÿ îÖÜ îÙè ÖøøöÖ ø ø
ú ÷ ú ß êø ìø ïê öÞú Ö
2) óî ö ÖÙüî/÷ úü î ÜÝ Öÿõ üÖ øè ßîîðø ß ßîÝ öÖ øð ÜÖîêî ÜÝ Ö
÷Ü éÙ î× Üê Öøèìóïñðü÷ øÙ × ú é Ö é îîÖ øÙüïÙö÷Üø ïï îñðü÷ öøýö öî ÷Öü
100 öêø õ ÷ îê öö êøå îÖ øÙïÙö øÙ × ú é Ö Ö øóî ö ÖÙüî êø ñÿöÿ ø Ùö ßî é÷üÖï
Ö øñÿöÿ ø Ùö× Üêî ÿ øïÖ øóî÷ úü î î ß éúê öìøî 0.5% ÿêøñÿö ñÿöî öîé àú
17

21. êø ÿüî ÿ ø Ùö : î öîé àú 1: 49 ÿ ø Ùöìñÿö úü 1 úêø óî éÙø ïÙúöóîìðø ö è 10,000
ê ø Ü öêø (6.25 ø) ø úÜÙ ø îú ðø ö è 40 öúúúêø Ö ßÿ ø ÙöÖ Ýé öúÜßîé î ðøé ß
ÿ ø Ùöì éøïÖ ø×îì ï÷îÝ Öÿ îÖÜ îÙè ÖøøöÖ ø ø ú ÷ ú ß êø ìø ïê öÞú Ö
ø ÷ î úé
1. ð ÜÖîêî Ü
1) Ö ø ßöÜ é îîÖ øÿîïÿîîöÜ Öðø ß ßîÿ øïï îì öööÜúüé ú ÷Ü× é
öÜÖ Üî î
2) ß÷ ì Öî÷Ü î ÜÝ Öðø ß ßîÝ éøïÖ øðÖð ÜÝ Ö÷Ü é÷ ßöÜ úü
Ö øÿîïÿîî ß÷ ì Öî÷ÜÝ îîÖúöñðü÷/ÿÜÿ÷ü ðü÷ ðî øÙ × ú é Ö ó úéÖ ø óø ß Ý Ö
ñðü÷ ðÿðø ß ßîðÖê
2. ÙüïÙöúÖî
1) úé úÜ ó óîí é÷ðøïðøÜÿÜ üéú ö úÜÝ Öî úéúÜ úü÷ÜÙÜöî ×Üê ö úÜ
î íøøöß ê àÜ Ý î ÿ÷ ðî úÜ ó óîí× Ü÷Üø Ù â õ ßî ×Üî ìëÖóéó ö êéê öï î ø î
ø óîìÿ í øè ú Ý÷Üöî ×Ü ÷ ÖòîêÖúÜö õ ßî ø ýþüÿéÿ ö øë×Üî ú ðî úÜ
ó óîí× Ü÷Üú ÷ éÜîî Ý × Üï î ø î ßößî ÜÙÖøðÖÙø Üÿüîì ÜëîÙüøêø îÖ
Ùü öÿ Ùâ ú é îîÖ ø Öïøüïøüö ì ú ÷ ø ðøïðøÜÿÜ üéú öê ð
2) ðøïðøÜú Öì ø ï ÷î ú ðé úÜî ×Ü úÜÝ Öî úé úüöÖÝ öÖ øì Ùü ö
ÿ éóîìÿ í øè ßî ëîî ì Ü ì êú é ýþéî ÙúîÝ úúÜÿì Üø ï ÷î ì ì ø ï ÷
î ÖéÖ ø×Üî éêî Ý ðîê Ü×é ú Ö ì Ùü öÿ é ì /ì Üø ï ÷î úñ î éÿ éüÖ ö×Ü
î ÿ÷ ú ðî úÜ ó óîí× Ü÷Ü
3) ðú ÷ðú ÖîúÖî úÜÝ Öî úéúÜ úü úÜî ×Üê öíøøöß ê÷ÜÙÜö ÷ Ö ö
ÿ ö øëÖúïëö é ó úéñúÖø ìïê ÿÜ üéú öÿöÙüøî Ö øÙüïÙö ïïßü üíö ß Ö øðú ÷ðú Öî
úÖî î úÜî ðîö êøÖ ø îÜìÿöÙüøî ö ß Ý îüîðú ìðú ÷×î ÷×î é úÜî é÷ìü ðÝ
ðú ÷ úÜú ðø ö è 100 êü×î ð
4) ðéõ ßî öéßé úÜÝ Öõ ü î ìüöúéúÜö öÖÝ öÖ øì Ùü öÿ éõ ßî
Öïî ßî Ü ú öÖ øÖÖ Öïî Öîî ß ï Üÿõ ó ö ö ÖÖ ø ßðú ÖîúÖî ÿÿ ø ÙöÖ Ýé
úÖî Ö øðéõ ßî ×Üî öéßé Ý úéÖ ø ÖéúÖî ÷Ü éö Ö ÿÜìê Ü îî÷ Ù Ö øðéõ ßî ê Ü
öéßé ÷ Üé î ÜÝ Ö÷Üú ÷öîÿ÷ìÝ ÿ é ìøÖúÜ ð ó óîí îõ ßî ×Üî éé
5) ÿðú ÖîúÖî îõ ßî ×Üî ×î é â õ ßî ×Üî ×î é âì öÿ ö øëðé
öéßé é Ö Üà öîêî ï î Üî Ö ø ßÿ ø ÙöÙ î× Üÿî ðú Ü ú ï ÜÙî Ý ö÷ öøï ðú Öî
úÖî ðîÖ øÙüïÙöì Üßü üíì ö ÿö Ý ÿðú üêú é é÷Ùé ú Ö Þó êüñ ó úéðâ Ö ø óø
óîí Ý ÿðú üêú é ø î ðú ö ÿðú ÷ìÜ ü 2 üî ó ðú éö Ö ÿ ð ÷ îÿõ ó üéú öì
ö ÿöÖü Ý îüîðú ì ÿ 2 – 4 êüê õ ßî ×Üî Ö ó÷Üó
18

22. 6) ÿìø ÷Ö ÝéúÖî ï Üÿõ ó üéú ö Ý ö ö ÖÖ ø ßö êøÖ ø î Ý ðîê Ü
ÿìø ÷Ö ÝéúÖî Ö ø ÿìø ÷Ö ÝéúÖî ìöô ÿ öÙü ö ×ö×î 1 ppm Öú üÙ ßìø ÷ ìöô ÿ 1%
20 Öøöê î ðøö êø 200 úêø
3. Ö Ýéêü êöü÷
1) óî ö ÖÙüî/÷ úü úÜÝ Öî øöúéúÜ úÜ ó óîí× Ü÷Ü ú ÷ßîéÝ óö×î
ÖÝ Ö Ýé÷Ü úéúÜì éÙ î× Ü÷ Ö üíì ö ÿöÙ ê Üúé úÜ ó óîí÷Ü êÖ øóî ö ÖÙüî/
÷ úü Ý é îîÖ ø ó ÙüïÙö øÙ × ú é Ö é îîÖ øê öö êøå îÖ øÙüïÙö øÙ × ú é Ö
2) ÿ ðø÷Öø ð ÜÖ Ýé öúÜ úÜÝ Öî úéúÜ ðø ß ßîî ÖÝ ÖÝ éøïñúÖø ìïÝ Ö
÷Ü úü Ý ö öúÜê Ü ö øïÖüî ßî öé öúÜÿ ï öúÜüî Öÿ ö øëÿîïÿîîÿ ðø÷Öø ð ÜÖ Ýé
öúÜ é Ý ßü÷úéðâ öúÜì Üÿ í øèÿ× éö Ö î ÜÝ Ö Ö ðø ß ßî à Üö ß ï Ü
Ùø ïÙøü Ý ööÖ úÜìøó÷ó ìÝ Ýé
Ö øÙüïÙö÷Üó î øÙöüêëðø ÿÜÙ ó úéÙü ö î îî× ÜúÖî ú ÷Ü Ö Ýé÷Ü
Ö îìÝ óø ß úé Ö ÿ÷Ü × ÖéÙî ñúì éøïÙ úéÖ ø óø øÙêéê ìî é÷÷Ü
19

23. Ö øðøïðøÜÿ× õï úÿÜ üéú ö
úÜî úé
Öøö î ö÷
Öø ìøüÜÿ í øèÿ×
20

24. Ö øðøïðøÜÿ× õï úÿÜ üéú ö úÜî úé
Ö øðøïðøÜé îÿ× õï ú úÜî úé ó ð ÜÖîÖ øø ï é× Ü øÙêéê Ý Ö ø
î ú öúÜê Ü éÜîîê Üì Ö øðøïðøÜÿ× õï úÿÜ üéú öìîì úÜî úé é Ö
1. Ö øÝéÖ ø×÷ úÜî úé
1.1 Öïøüïøüö×÷ ìëÖî ìóé × ö îï î ø î×è î ìüö øüöìÜÿÜ× Ü îï î ø î
ì ÿ÷ ÷Ý Öî ìüö ßî ìî î ö î ú ó ö ðî úÜÿ ÿö ß øÙ ú ó óîíÿêü ú öúÜ
î øÙ ÙüøÖ îéÿë îì Öïøüïøüö×÷ îßößî ú ðø ÿ îÜ î ÜÙÖøðÖÙø Üÿüîì Üëî îÖ ø
î ðÖ Ýé
1.2 ÝÝé öÖÝÖøøöøèøÜÙ ì Ùü öÿ é îßößî (Big Cleaning Day) ó øüö øÜ
øüö Ý îÖ øì Ùü öÿ éï î ø î ßößî ú ÿë îìÿ í øè
1.3 ðø ÿ îÜ î ÜÙÖ øðÖÙø Üÿüîì Üëî ó × øïÖ øÿîïÿîîüÿé ðÖøè Ö ø×î
ú Ö øî ðÖ Ýé øüöìÜ ðÖøèì Ùü öÿ é
1.4 îÖ øÖ Ýé×÷ ÜÙÖøðÖÙø Üÿüîì Üëî Ý ê Üøï×î÷ ÷×÷ Ý Öÿë îìøüïøüö
×÷ ßüÙø ü×è Öéî ìüö ð÷Üÿë îìÖ Ýé×÷ ú ì Ö øÖ Ýé ÷ ÜëÖê Üê ð îÖøèÿë îìÖ Ýé
×÷ öðâ ø ÜÖúî öî ú öúÜüî Ý ßÝúîìø÷ßü÷ îÖ ø Ö ×ðâ ßî Ö ø ßÝúîìø÷
ìöÙèÿöïêó ýþ× Ü ÜÙÖ ø õÿßÖøøö (GPO Mekaklean Plus) ßîéñÜñÿö îî ÿ éìÜ ü ÷ Üî ÷
4 ßü öÜ é÷ ß î êø ÿüî 1 Öøöê ×÷ 1 êî (1,000 Ö úÖøö) î ðÞéóî ìüëÜïîÖ Ü×÷ ì
×ö ö
1.5 ×÷ ëÜé ìïøøÝÿÜðäÖúê Üî ðÖ Ýé é÷üíòÜÖúï î úöòÜÖúï ø Ö ø×é úö
òÜ îÿë îì ö ÿö
2. Ö øÝéÖ øÿÜðäÖú úÜî úé
2.1 Öóïü ÿüö êö ø ø éî öúÜ ì Ö øÿïÿÜðäÖú îëÜï ïé ÿÜðäÖúéü÷øë
ÿïÿÜðäÖúî ðÖ Ýé îÿë îìì ö ÿö àÜÿ ö øëðø ÿ î× øïÖ øÿîïÿîî éÝ Ö ÜÙÖøðÖÙø Ü
ÿüîì Üëî Ý × Üóîì ø Ý ßÝúîìø÷ìöÙèÿöïêó ýþ× Ü ÜÙÖ ø õÿßÖøøö (GPO Mekaklean
Plus) ßîéñÜñÿö îî ÿ éìÜ ü ÷ Üî ÷ 4 ßü öÜ é÷ ß î êø ÿüî 5 Öøö é÷Ýúîìø÷Ý ßü÷ îÖ ø
÷ ÷ÿú ÷ÿÜðäÖú ú úéÖúî öî
2.2 ú Üì Ùü öÿ é ÖïÖü é×÷ ÖÜ ö ï öìêÖÙ Ü îïø üè Üÿüöéü÷î ñÿö
ñÜàÖô Ö
2.3 à ö àöø ïï ÖïÖÖÿÜðäÖú× Üÿüöìß øé ÷ îÿõ óé ßÜ î é
21

25. 3. Ö øÝéÖ ø úÜî ìüö×Ü
î ìüö×ÜöÖÖ Öéðâ î öî ú ðî úÜ ó óîí× Üÿêü ú öúÜó î
øÙ Ö ø Ö ×ðâ î ìüö×Ü ú î î ÿ÷ìÿ ÙâÙ Ö ø öìÜ×÷ ì÷ ÷ÿú ÷ é î úÜî ú Ö ø Öï
×÷ ÖÝ Ö úÜî ú ì ø ï ÷î ì éêî ÿ øïÖ øï ïéî ÿ÷ììüö×Ü ø úÜî ÿ í øè î
ÿ÷ Ý ß EM ø Ýúîìø÷ìöÙèÿöïêó ýþ× Ü ÜÙÖø õÿßÖøøö (GPO Mekaklean Plus) ÿ î úÜ
î ÿ÷ î êø ÿüî 1 Öøö ê î ÿ÷ 1 úÖï ýÖ öêø é÷ Ý ßÙøÜ é÷ü ø ßà éìÖ 7 üî×î ÷Öï
üêëðø ÿÜÙ× ÜÖ ø ßÜ î ßî Öê ÜÖ øÖ ÝéÖúî öî ÷ Ü é÷ü Ý ß ó÷ÜÙøÜ é÷ü
4. Ö øú Üêú éê ö úÖÿ× õï ú ø
Ö øðøïðøÜôîôÿõ óêú éì éøïÙü ö ÿ÷ ÷ Öúïÿõ ü ðÖêëÖÿ×úÖþè
ê ö úÖÿ× õï ú ø ðîÖ øð ÜÖîÖ ø ÖéÖ øø ï é× Ü øÙ ö ðî úÜøÜ øÙ îÖøèêú éëÖî
ìüö Ùüøé îîÖ øÿ øüÝ ú Ýéì ì ï÷îø ÷ß êú éì éøïñúÖø ìï îóîìøïñéß ï øüöìÜÙü ö
ÿ÷ ÷ì Öé×îÝ Öõ ü î ìüö ó Ö îéóîì ø Ýéìê Üé îîÖ øðøïðøÜ Ö × ø ê Üì Ùü ö
ÿ é é ÷ Ü ö ÿö
×îê îÖ øé îîÖ ø
1. ÿ øüÝ ú Ýéì ì ï÷îêú éì éøïñúÖø ìïÝ Öî ìüö ú Ýéú éïÙü ö ÿ÷ ÷
ó ì Ö øôîô ú ú Üêú éê ö úÖÿ× õï ú
2. Ýéì ñî ú êø÷öüÿé ðÖøè é Ö øë÷îêÿïî Ö úÜÙî àé ô ñÜÙú øî
òÖïüøéî ÿ ÷÷ Ü ðøÜëóî ø Ü ì ïì
3. é îîÖ ø îóîì ð ö ÷ê ö×îê î ú üíÖ øú Üêú é
3.1 Öü éøüïøüö ýþ×÷ ïø üèìü ð ú ïø üèø Üø ï ÷î
3.2 ßøë÷îêÿïî øÜéîÿÜ Þéú Ü îÿüîì öÿ ö øë ß öÖü é × ëÜ ú Ùø ïéî
ì Ö êé ú ýþ×÷ êÖÙ Ü
3.3 ßî ÷ ì Ùü öÿ é ø ñÜàÖô Ö îÖ øú Üì Ùü öÿ éïî ñÜ Öøè
ïø üè ø óîìöÙø ï ×öîÝï ßî ñÿö àé ôø éúÜïîóî ø ñÜ ìÜ üî î 15-30 î ì ú ß
ðøÜúüéëßü÷ îÖ ø×ÝéÙø ï ×öî ë ö ×öîÝï î àé ôßîé 96% ðøö è 2 ß î ê ê î ½ ðï
(10úêø) ë ×öîî ÷ àé ôßîé 96 % ðøö è 1 ß î ê ê î ½ ðï(10úêø) ìÜ ü 15-20 î ì
3.4 ßî ÿ éÞéú Üÿ ø Ùö ú ÿÜÿÖðøÖ Ö öé
3.5 ßî ñÿöñÜðîÙú øî ê ö êø ìÖ îéñÜðîÙú øî60% êø ÿüî 1 ß îß
ê î 1 ðï (20úêø) é÷ú ú ÷ñÜðîÙú øî îëü÷ Öü ú êÖê Ö î ßÿüîì ðîî ÿ ÿòÖïüøé
ïø üè ñÜ ×÷Ü ú ïø üèìü ð
3.6 ì Ùü öÿ éïø üè Üÿüö ú ìóÖ×÷ éü÷ñÜàÖô Ö ø î ÷ ì ÿ é
ú ø ééü÷î ñÿöÙú øî(ñÜðîÙú øî60 êø ÿüî 1 ß îß ê î 1 ðï (20úêø)
22

26. 5. üíÖ øú Üï î êî
1. Öï ýþ ï ö ú ýþüÿéê Ü îï Ö öé
2. ë î îï ×îö Ö ÿÿ øÿöÖüî î êÖê Ö î
3. ÿïî îï Ö ó î ÿ × ö ìîì ú ó ðø ÿìíõ óÖ øÛ ß øÙ× Ü
Ùú øî
4. êø÷öî ðîÙú øî Ùü ö ×ö×î 50 öúúÖøöê úêø (ø ÷ú ÷ééÜê Üø Üì 1 )
îõ ßî
5. î î ðîÙú øîÿüîì ðîî ÿ ìúÜï ø é ú Öüî ìüï ìÜ ü 30 î ì
6. ÿïî Ý Öï Þéú ÜÙø ïê Ùøî ú Ùø ïÿÖðøÖìÜõ ÷ î ú õ ÷î ÖüÜ
× ïï (Ùüø ß ðøÜ×é ÿ é)
7. ÿïî ÖÝ Öï öé ø ö Öìÿé ì ìÝ ì é
8. ðú ÷ìÜ ü àö Öö ö êøüÝ Ùú øî ÿø ÙÜ ú ÷ ø ü Ü 0.5-1 óó ö
îÖøèìî àö Öö öÙü ö×î êöÿ øÿöú ú ÷î Ýî öêü úüðú ÷ìÜ ü î îÖî ö î êÖê Ö î
é úüî ÿüîì ÿö êøüÝ ÿ øÙú øî ÿø ÙÜ ú îî
9. î î Ý × Üï ðøïðøÜà ö àöÿüîê Ü × Üï ìß øé ßî ß îï üÜ× ïï
ú ÷ ø ÷ê ê Ü
10. Öøèï ööüÜ× ïê Üø öéø üÜÖ øìøéêü× Üï ú Ö øøüÜ úî× Ü ðÖøèê Ü
Ö ø ßñÜðîÙú øîÛ ß øÙ îï î êî Ùü ö ×ö×î× ÜÙú øî 50 öúúÖøöê úêø
(ppm) ê Ùü öúÖ× Üî 1 öêø ( ß îÖøèì ðîï ìøÜÖúö)
ê ø Üì 4 ÿéÜðøö èÖ ø ßðîÙú øî
ÿîñ ýî÷Öú Ü ñÜðîÙú øîßîé ñÜðîÙú øîßîé ñÜðîÙú øîßîé ñÜðîÙú øîßîé
× Üï î 25% 60% 65% 70%
(× ïï é î Ý îüî Ý îüî Ý îüî Ý îüî Ý îüî Ý îüî Ý îüî Ý îüî
î) Öøö ß î ê Öøö ß î ê Öøö ß î ê Öøö ß î ê
0.80 ö. 100.4 7 41.8 3 38.6 3 35.8 2.5
0.90 ö. 127.9 9 53 4 48.9 3.5 45.4 3
1.0 ö. 157.2 11 65.5 5 60.5 4 56.1 4
1.20 ö. 226.2 16 94.3 7 87 6 80.7 5.5
1.50 ö. 353.6 25 147 11 136 9.5 126 9
2.0 ö. 628.6 45 261.9 19 241.7 17 224.5 16
2.50 ö. 928.2 70 409 29 377.5 27 350.8 24
3.0 ö. 1414.2 101 589 42 543.9 39 505 36
23

27. îüì ÜÖ øé îîÜ îé îÿ× õï ú ø ú î úÜÝ Öî úé
é îÿ× õï ú ø
1. ÿ øüÝÙü ö ÿ÷ ÷× Ü úÜÿ ÿö Ý î ÷ ú ñúê ø ßî êú éÿé êú éîé
ñÜú ÷ Ö øïøÖ ø ø îÜ îßöîöê Ü ßî ÝéóÖóÜßüÙø ü øÜÜ îñúê ø îî øÜÜ îìñúê
øÿñïø õÙ é÷êøÜ ú ö Ö ÿìóîÖÜ îÝ ßö ÿöñÿ ø éö Ö ø øìóø öïø õÙ é÷ ö
öÖ øðøÜÿÖÖ îî ö øïðø ì î ßî øÜÜ î ýÖøö øÜÜ îî ×Ü-î éö øÜÜ î×îöÝî øÜÜ î
ï Ö ø ðø õì×îö ÿÙøöê Ü ðîêî
2. ÿ ÿ Üüÿé ðÖøè øüöìÜ ô øî Ý øì ÿ÷ ÷Ý ÖÖ ø ßî ë óïü öÿõ óß øéö Ö
à ö àö ö é ø öÙü ößîÿÜê ÜìÜ ó ö ðî úÜÿ ÿö× Ü ß øÙ ðîÖ ø ÿ÷Üê Ö øðî ð î é
3. ì Ùü öÿ éÝé ÿ÷Ü ø úÜÿ ÿöÿÜÿÖðøÖ ßî ì Üø ï ÷î ëÜ×÷ ÿüö óî
ðÖøèõ ßî ì ß îÖ øðø Ö ï ø ø Ýé ÿ÷Ü× Üÿë îìÝ î ÷ ø ßî ïø üè ÜÙøü ×÷Ü
ñÜ îêú é ú
üíÖ øì Ùü öÿ é é÷Ö øú Üêú éê ö úÖÿ× õï ú ú ê ÜÛ ß øÙéü÷Ùú øî
î×îê îÿéì ÷× ÜÖ øì Ùü öÿ é (ø ÷ú ÷é îÖ øú Üêú éê ö úÖÿ× õï ú)
4. Ùü öøñÿöñÿ ø îîé îÿ×üì÷ ÿüîïÙÙú ú Ö ø öîú Üö éü÷ÿïÖ îÖ ø
êø÷öðøÜ/ðø Ö ï ø øüöìÜ Ö î ú úÜÖ øøïðø ì î ø ú úÜÝ Ö × Üî ø ÿöñÿÿÜ
ÿÖðøÖê Ü øüöëÜÖ ø ÷ïÝï øÿé ßî î ÿê÷ øì ú ú úÜÖ øÿïï ø
5. ðø ß ÿöóîí Ùü öøðø ß ßî îÖ ø îÖ øïø õÙ øðøÜÿÖ ú î ø î ÷ Ü
ìüëÜìÖö ßß îÖú Ü îÖ øøïðø ì î ø ú ú Üö Ö îøïðø ì î ø
îüì ÜÖ ø ò ø üÜé îÿ× õï ú ø
Ö ø ò ø üÜì Üÿ× õï ú ø é÷ ßî ÷ êøüÝ ß Ùúô øö îÖ øêøüÝ Ùú
ô øö ïÙì ø÷ î ø õ ßî ðÖøè ú ö ñÿöñÿ ø ó Ö øðî ð î× Ü ß øÙìî ðÿÖ ø
é îîÖ øð ÜÖî ÙüïÙöé îÙü öÿ é úéÙü ö ÿ÷Üê Ö ø Öé øÙìö Öï ø é
24

28. ßéêøüÝÿ ïÖ øðî ð î Ùúô øö ïÙì ø÷ î ø/õ ßî ÿöñÿ/ÿõ ü ÿ× õï ú ( 13)
1. ßéêøüÝ ß Ùúô øö ïÙì ø÷ 2. ì Ùü öÿ éóîë éì ßü Ü
ðÖøè ö ìÜ 2 × Ü öéÿ øïêé
ëïøéð Ö×üé éü÷ÿ úßï
úÖ ú 70%
3.ì Ùü öÿ éø ïò ×üé ú Ù ×üé 4.êé ëïøéð Ö×üé × ééü÷öé
ïø üè ëïøéð Ö×üé ÿ é ìì Ùü öÿ é úü ßöé ðé
éü÷ÿ úßï úÖ ú 70% ëïøéð Ö×üé Ö
5.ì Ùü öÿ éø ïò ×üé ú Ù ×üé ÿ é ÖÙøÜ îÜéü÷ÿ úßï úÖ ú 70% ß
îü ü öö ú îüß öîò ×üé Ùú ÷ Öú÷ü Ö é÷ ö îüö éîð Ö×üé
25

29. Ö øêøüÝÿ ïÖ øðî ð î× Üõ ßî ÿöñÿ ø
1. ðé öóîÿ úìñ îÖ øÛ ß úüì Ü 2.î öóîÿ úö ð ÷õ ßî ú ðÖøèì
é îì ðî öî öóîÿ úÝöúÜ î øêøüÝ Ý êøüÝ é÷ öî öß Öú ÜÝ î
ß Ùúô øö ïÙì ø÷ ïé öÖï× Ü×üé Öü ó ðø ö è 4 ê ø Üîü (2 x 2 îü) ð ÷
ÿ úééàï øêøüÝ ß ó ö é à Ýé éö 3 ÙøÜ
3.î öóîÿ úÝ Ö× 3 ÝöúÜ î øêøüÝ 4.úî ôìð Ö×üé ó Û ß Ýúîìø÷
ß Ùúô øö ïÙì ø÷ Ö öóîÿ ú é÷éÜ ü Üò ×üéü ÜúÜïîð Ö×üé
ö ñú×îö Ý Öð Ö×üéðø ö èÙøÜ îÜ öî Öú÷üò ×üé îî ÖÙøÜêÜìÜ üì
úü Ö öÖïð Ö×üé Öüðú ÷ ÿüîìöÿ ú è õö Ü(25-40 OC) ðî üú 24-48
÷ î øêøüÝ ß Ùúô øö ïÙì ø÷ ßü öÜ úüêøüÝÿ ïñú é÷ ì÷ïÖï ñî
ì÷ïÿ
ñî ì÷ïÿ 13
26

30. Ö øêøüÝÿ ïÖ øðî ð î× Üõ ßî ßî
1. ß î – ÿ ö î öóîÿ úìÝö î øêøüÝ ß ö ð ÷ìêüß î – ÿ öìÜõ ÷ î ú
õ ÷î Ö îÿüîìÿöñÿ ø
2. ëü÷î î öóîÿ úìÝö î øêøüÝ ß ö ð ÷ìø ï× ïð Öëü÷î ðø ö èÙøÜîüÝ Ö
× ïïîìÜõ ÷ î ú õ ÷î Ö
3. ê Ö÷ï î öóîÿ úìÝö î øêøüÝ ß ö ð ÷ìðú ÷ê Ö÷ïðø ö è 1 îüÙøÜ ø ï
ðú ÷ìÿöñÿ ø
4. ×÷Ü î öóîÿ úìÝö î øêøüÝ ß ö ð ÷é îì ßÜ îðø ö è 4 ê ø Üîü (2 x 2 îü)
Ö øêøüÝÿ ïÖ øðî ð îö ñÿöñÿ ø
î öóîÿ úö ð ÷ìö Ý Öðú ÷îüëÜ× ì 2 î ÖÝ Ö ü öö ð ÷ ó÷Ü× ì 1
Ö øêøüÝÿ ïÖ øðî ð î× Ü ø
ø úü
ßß îß ìÛ ß úü é÷î ø î ø Ýö úÖ ú 95% úüúî ô êÖ ø
O
ðø ö è 1 öúúúêø ÿúÜ î×üé ø êÜìÜ üì è õö Ü (25-40 C) ðî üú 24-48 ßü öÜ úü
êøüÝÿ ïñú é÷ ì÷ïÖï ñî ì÷ïÿ
ø ×Ü
ßÖøø ÖøìÛ ß úü é÷ ßéð ÖÖøø Öøéü÷ úÖ ú 70% êé ø ðî
ßî úÖó ñ îð Ö×üé úü ßð ÖÙïìÛ ß úüÙï øðø ö è 1 Öøö ÿúÜ î×üé øêøüÝ
ß Ùúô øö ïÙì ø÷ êÜìÜ üì è õö Ü (25-40 OC) ðî üú 24-48 ßü öÜ úüêøüÝÿ ïñú
é÷ ì÷ïÖï ñî ì÷ïÿ
Ö øêøüÝÿ ï øðø õì÷ ø øìöøÿ ðø÷ü Ùüøðøïêü ÷ Ü øÖ î
Ö øìéÿ ïéü÷ é÷ ÷éÿ øú ú ÷ðøïÿõ óÖï ø × ÖîêÖ øì é ÿúÜ î×üé ø 13
Öøè øöøÿ ðø÷üÝéÿ× Ü øêøüÝ ß ðú÷î ðîÿ ú Üìîì êöÿ øú ú ÷ðøïÿõ ó óö Ö
Ýî øêøüÝ ß ÷ÜÙÜ ðîÿöüÜ ö ðú÷î ðúÜ êÜìÜ üì è õö Ü (25-40 OC) ðî üú 24-48 ßü öÜ
úüêøüÝÿ ïñú é÷ ì÷ïÖï ñî ì÷ïÿ
1. ø úüêøüÝ ß Ùúô øö ïÙì ø÷ (SI-Medium, 13) ÿöüÜ ÿðø ýÝ Ö ß
2. ø úüêøüÝ ß Ùúô øö ïÙì ø÷ (SI-Medium, 13) úÜ ÿêü ÷ Üìéÿ ï
ú ïö üì è õö Ü ðî üú 24 -48 ßü öÜ ñúúï (-) ø÷ÜÙÜ ðîÿöüÜ ÿ ö ðú÷î ðúÜ ÿéÜü
êü ÷ Ü ööÖ øðî ð î ß Ùúô øö ïÙì ø÷
27

31. 3. ø úüêøüÝ ß Ùúô øö ïÙì ø÷ (SI-Medium, 13) úÜ ÿêü ÷ Üìéÿ ï
ú ïö üì è õö Ü ðî üú 24-48 ßü öÜ ñúïüÖ (+) ø ðú÷îÝ ÖÿöüÜ ðîÿöüÜðî ú Ü
ö Ùü ö×î ú Öÿðé×î ö ×÷ ï ÿéÜü êü ÷ ÜöÖ øðî ð î ß Ùúô øö ïÙì ø÷
4. ø úüêøüÝ ß Ùúô øö ïÙì ø÷ (SI-Medium, 13) úÜ ÿêü ÷ Üìéÿ ï
ú ïö üì è õö Ü ðî üú 24-48 ßü öÜ ñúïüÖ (++) ø ðú÷îÝ ÖÿöüÜ ðîÿ ú ÜöÙü ö×î
ú Öÿðé×î ö ×÷ ï ÿéÜü êü ÷ ÜöÖ øðî ð î ß Ùúô øö ïÙì ø÷
Ö øðäïê úÜñ îÖ øêøüÝÿ ï úü
üíì 1 î ×üé øêøüÝ ß ðé îîö êö î ö î é éî î 15 î ì Ö î
ì øêøüÝ ß ìÜ î ëÿ×õèæ úüÝÜìÜ×üé ú öóîÿ ú îì ö ÿö
üíì 2 ÿî Ùú øî 2% ðøö êø 1 öúúúêø úÜ î×üé øêøüÝ ß êÜìÜ üðø ö è
30 î ì Ö î ì øêøüÝ ß úÜ î ëÿ×õèæ úüÝÜìÜ×üé ú öóîÿ ú îì ö ÿö
é îÿ× õï úî
îüì ÜÖ ø ò ø üÜÙèõ óî éö
ðîÖ ø ò ø üÜ Ö÷üÖï ÙøÜÿø Ü× Üø ïïî éö ëÖ úÖÿ× õï ú é Ö úÜî éö
ø ïïÝ ÷î ì ÖïÖÖî éö õ ßî ÿ øïéöî
Ö ø ò ø üÜÙèõ óî ì Üé îßüõ ó ö ÷ëÜ Ö ø ò ø üÜÖ øðî ð îé î ïÙì ø÷
é÷ ß Ùúô øö ïÙì ø÷ ðîéßî ìîÖ ø ò ø üÜ ß øÙìÖ Öé øÙ àÜ ß ïÙì ø÷Öúöîö Ý Öú ÿ
ø ÝÝ ø éÜîî Ö øêøüÝÙèõ óî êü ÷ Üóï Ùúô øö ïÙì ø÷ ÿéÜü î îî öÿ é Ýö
ß øÙ î ìÖ Öé øÙì Üø ïïì Ü éî øðî ð î ÷éü÷ ßî øÙ ÝÝ ø øüÜ ïé ìô ÷é ú
ó÷ íê Ü ðîêî
ßéêøüÝÿ ï ÷ ÜÜ ÷ îõ Ùÿî ö é Ö
11 : êøüÝÿ ïÖ øðî ð î Ùúô øö ïÙì ø÷ îî ïø õÙ/î ×Ü/ ýÖøö/
ø/ÿ×úÖþè × Ü Üÿüö/ÿõ ü ÿ× õï ú
31 : ßéìéÿ ïÙú øî ÿø ÙÜ ú îî
11 : Ö øêøüÝÿ ï Ùúô øö ïÙì ø÷
Ö øêøüÝÿ ï Ùúô øö ïÙì ø÷ îî éö ÿ ö øëêøüÝÿ ï ï Üêîéü÷ øêøüÝ
ß Ùúô øö ïÙì ø÷ ( 11) ðîüíìÜ ÷ ú ÿ éüÖ îÖ øðäïê é÷ÿÜ ÖêÝ ÖÖ ø ðú÷îÿ× Ü ø
êøüÝ ß Ý Öÿ éÜ ðîÿê Ü ßî ÿÿö ÿî ê ú ÿ ú Ü öÙü ö×î ú ô Ü Öÿðé×î ö ×÷ ï
28

32. üíêøüÝÿ ï
(1) øêøüÝ ß Ùúô øö ïÙì ø÷
(2) ì Ùü öÿ éö ìÜ 2 × Ü ú ðÖøè éü÷ÿ úßï úÖ ú 70%
(3) ì Ùü öÿ éïø üèø ïò ×üé ú Ù ×üé úÜêé ëïøéð Ö×üé ÿ é ÖÙøÜ îÜéü÷
ÿ úßï úÖ ú 70%
(4) ßîü ü öö ú îüß öîò ×üé é÷ ö îüö éîð Ö×üé ú ßîüî Ü ú îüÖ ÷
îïò ×üé ü é÷ öü Üò ×üéïîóî
29

33. (5) êöî êü ÷ Üìê ÜÖ øêøüÝ 10 öúúúêø (2 ×é) ßîüßøïî îÖ× Üõ ßî ÿ øï
øîî ÷ õ ßî éîð Ö×üé ÷ ÜÝ Öð Ö×üéðø ö è 1 àîê öêø î×è ìêü ÷ Üî úÜ î×üé
(6) ðéò ×üé öî×üé ï øêøüÝ ß ñÿöÖïêü ÷ Üî
(7) êÜ ü î è õö Ü (25-40o à) ðî üú 24-48 ßü öÜ
(8) éñúÝ Öÿ× Ü øêøüÝ ß úÜÝ ÖêÜ ü 24 ßü öÜ ë ÿ ðú÷îÝ Öÿ éÜ ðîÿÿö
ø ÿÿö Öö ú Ü ø ÿ ú Ü öÙü ö×î ú ô Ü Öÿðé×î ö ×÷ ï ÿéÜü î öÖ øðî ð î× Ü
ß Ùúô øö ïÙì ø÷ öÙüø ßïø õÙ (ë êÜ ü 24 ßü öÜ ö ðú÷îÿ êÜ üê Ö 24 ßü öÜ øüö ðî
48 ßü öÜ)
30

34. ö÷ ê
(1) Ùüø Öï øêøüÝ ß ïÙì ø÷ îê ÷î
(2) ö ÷Ö ø ßÜ îðø ö è 1 ð úÜÖ øñúê
(3) ö êøüÝÿ ï ïÙì ø÷ ÿøÝ úü Ùüø ì øêøüÝ ß î ëÿ×õèæ ú ú Ü
×üé ÿ éÖ îìÜ
ÖèæÙèõ óî ïø õÙÖøö î ö÷ ó.ý. 2543
× öú îü÷üé Ù ìÖ îé
Ùúô øö ïÙì ø÷ öó î/100 öúúúêø ê ÜêøüÝ öóï
ôÙú Ùúô øö ïÙì ø÷ öó î/100 öúúúêø ê ÜêøüÝ öóï
Ö øÿö Öïêü ÷ Ü
1) Ö ø ú ÖÝéÿö Öïêü ÷ Ü
úÜî éöö ú ÷ðø õì Ö ø ú ÖÝéÿö Öï ó ðîêü ìîìéÙüøóÝ øè éÜî
(1) î ðø ð î ÜÝ Öø ïïî ðø ð öø ïïì îÖ øÝ ÷î Ùüøÿö Öïêü ÷ Üî
Ý ÖÝéìî ÖÝ Öø ïïðøïðøÜÙèõ óî êîì ø ïïÝ ÷î 1 êü ÷ Ü ú ðú ÷ì ï îñ ßî ÿö Öï
1 êü ÷ Ü ê ñ ßî 5,000 Ùî é÷Öø Ý ÷ Ùø ïÙúö ë ø ïïì Ý ÷î ö ÿîì Ý ÷î ÷Ö Ö ð Ö
Ùüøÿö Öïêü ÷ Üì ÿîì Ý ÷î ì ÷Ö ×îÜ Ö ðéü÷
(2) ï êî ø ï ï é ú ÿö Öïêü ÷ Üî Ý Öï é÷êøÜ ë Ý ðî ßõ ßî
ìÿ éÿö Öï ø ø Üøï úüë ÷ ÿ×üé Öïêü ÷ Üî
31 : Ö øêøüÝÿ ïÙú øî ÿø ÙÜ ú îî
Ö øêøüÝÿ ïÙú øî ÿø ÙÜ ú îî ( 31) ðîüíÖ øêøüÝìÜ ÷ ú ÿ éüÖ é÷Ö ø î
Ù × ÜÙú øî ÿø ÙÜ ú îî Ý ÖÖ ø ðø÷ï ì÷ïÿÖïÿö êøå î× ÜßéêøüÝÿ ï öÿö êøå î
3 ø éï êÖê ÜÖî Ù 0.2 0.5 ú 1.0 öúúÖøöê úêø Ù ì î é Ù Ù Ùú øî ÿø ÙÜ ú îî
31

35. üíìéÿ ï
(1) êöêü ÷ Üî ìê ÜÖ øìéÿ ïúÜ î ú é (2) ÷éî ÷ í ìúéî Ý îüî
ðú ÝîëÜ×éï Öø éïìÖ îé ü 4 ÷é úÜ îî êü ÷ Ü
(3) ñÿö × Öî é÷Öúï×üéêü ÷ Ü ð-ö (4) îñú é÷Ö ø ì÷ïÿì Öé×îÖïÿ
ðø ö è 20 ÙøÜ ÿÜ ÖêÖ øè Öéÿ î×üé ö êøå îÙú øî 3 ø éï Ù ø éï 0.2
êü ÷ Üìéÿ ï 0.5 ú 1.0 öúúÖøöê úêø
Ö ø ò ø üÜÙèõ óî ðø ð
Ö îé ðú ÷ ÿîì öÙú øî ÿø ÙÜ ú îî ÷ îßüÜ 0.2-0.5 öúúÖøöê úêø
Ö øÛ ß øÙ îî éü÷Ùú øî
Ùú øî ðîÿ ø Ùöì ßÿ øïÛ ß øÙ éö ÖÖü 99% øüöìÜ . Ù ú (E.coli) ú ß
üøÿ î ÖÝ Öîìÿ ÙâÙ öùìíÙÜ ú ó Û ß øÙ îî ê ð é Ö é÷Ùú øîì êöúÜ ðÝ ú ú ÷î
÷ îøð× ÜÙú øî ÿø (Residual Chlorine) ì î ìÛ ß øÙì Ýðî ð î îõ ÷ úÜ ìÜîÖ ø
Û ß øÙÝ öðø ÿìíõ óÝ ê Üöðøö è ú ø ÷ üú ì ö ÿö
× é× ÜÙú øîì ßÛ ß øÙ óø ø Ù ö óÜ ßÜ ÷ ú Ö øé ú ÖïøÖþ Ü ÷
Ùú øîì ö ÿöÿ øï ß îÙøü ø î é Ö Ùú øîñÜ Ùú øî öé ú Ùú øîî Ùüø ú Ößîéìö
ðøö èó ö îÖ ø ß êú ÙøÜ óø Ùú øîöÖ øø ÷ ÿ öÙèõ ó é ú Ý ß ö éñú
32

36. 1. Ùú øîñÜ ðîñÜ ø Öúéÿ× ü üú ßê Üî ö ú ú ÷î úüî ÿüîì ðîî ÿ
ð ßÜ î
üí ß Ùú øîñÜ 60 % ó Û ß øÙ îî éö ú î ßú ÜñÖÿé ñú ö øì ú
õ ßî ðÖøè ú Ù øÿë îì öüíÖ ø êø÷ö ðøö è ú ø ÷ üú Ö ø ß éÜî
- êø÷öî ÿõ ßî ìÿ éê ö×î éìê ÜÖ ø ßðø ÷ßî ßî Ü ìÜÖ
- êÖî îõ ßî ö ÙøÜ Öü ø ðï
- î ñÜðîÙú øîñÿöúÜ ðê öÿéÿüî úüÙî × Öî ó ðîÙú øîú ú ÷î ö Ö
ìÿé éü÷õ ßî ìÿ é
- êÜìÜ ü ñÜðîêÖê Ö î
- î î ðîÙú øîÿüîì ðîî ÿ ñÿö îõ ßî ì êø÷öî üê öÿéÿüî úüÙî
× Öî ðøö è ú ø ÷ üú ì ú ÷ ß øÙ ø ÷ú ÷ééÜê ø Ü
- ðéò õ ßî öéßé ó ö Ùú øîø ÷ øü Öî ð ú ð ÜÖîÿÜÿÖðøÖÝ Öõ ÷î Ö
- Ýéõ ßî ÿ øïêÖî ðø Ý ø ß ðéÖ Ö
- ÿ ö øë êöÙú øî é Ö ö óïü î ööÖúîÙú øî úü
- Ö öß ïÖúîÙú øî ðéõ ßî ìÜ üðø ö è 1 ßü öÜ ÖúîÙú øîÝ
ø ÷ ð ú ÷ÜÙÜÿ é éø ÷ îÜ
ê ø Üì 5 ÿéÜðøö è ú ø ÷ üú Ö øì ú ÷ ß øÙ
Ùü ö ×ö×î ñÜðîÙú øî
ðøö èî ìñÿö ø ÷ üú ß ðø õì ø
× ÜÙú øî 60 % Ý îüî
50 óó ö ÙøÜß îß 20 úêø (1ðï) 30 î ì ñÖ, ñú ö
1 ß îß 20 úêø 30 î ì øì ú
100 óó ö 1 ß îß 20 úêø 2î ì õ ßî ðÖøè
1 ß îß 20 úêø ì Ùü öÿ é Ù øÿë îì
1 ß îß 50 ðï ìÜ üî î 30 î ì î éö - î ß
2 óó ö Üî 8 ðï ( Ü
1/8 ß îß ìÜ üî î 30 î ì î éö - î ß
î ìü ðú ÷öÜÖø
2. Ùú øî öé Ùú øî 1 öé ×î é 3 Öøö
üí ß
- ßÙú øî 1 öéê î 1,000 úêø ø î 50 ðï
- Ùú øîÝ Ù ÷ ì ðäÖø÷ Öïî Öéô Üô×îö óø öìÜðú ÷Ùú øî ÿø Öö
- ìÜ ü 30 î ì ÝÜî ð ß ðîî éöî ß
33

37. 3. Ùú øîî ø ÷éìó÷ ( 32) ðîÙú øîî ×ö×î 2%
üí ß
- ß ÷éìó÷ 1 ÷éê î 1 úêø ø 20 ÷éê î 1 ðï ø 1 ×üé×î éïøøÝ
100 öúúúêø ê î 100 ðï
- Ùî × Öîéü÷õ ßî ìÿ é
- ìÜ ü 30 î ì ÝÜî ð ß ðîî éöî ß
4. × Ùüøø üÜ
- Öï óîö éÖ Öï îì Ü ú öëÖ ÿÜ éé
- ÷ ÿöñÿÙú øîéü÷ö ú ÷ ëÖñü îÜ ÖëÖñü îÜ øïú Üéü÷
îÿ éÝî Ö øø Ù ÷ Ù Üì ú Ö öì ú ðóï óì÷
- öøïðø ì î é÷êøÜ
ö ÷ ê: ñÿöÖïî ÿ ìêÖê Ö î ø Öø Ü úü Öøèî ×î ßÿ øÿößîé ðîÖ î ÖüÜ
îî éÜÖú üðø ö è 5 î ì Ùü ö×îÝ øüöêüÖî úüêÖê Ö î êÖ Þó î ÿ ÿõ ßî Ö ï
úÜÝ ÖîîÝÜ êöÙú øîÛ ß øÙ
ÿüöÞÖ Þî
î ìüö × ÿüö ö é êê Üë ÷ ÷ Ü ö óø ß øÙ Ùüøë ÷ î Üÿüöì÷Ü ßÖ ø é
Öøè öÿ ö øë ß Üÿüö é Ùüø×ïë ÷úÜ îëÜé ÿðî× ü ø î ÷ Û ß øÙúÜ îëÜ ÿ ÝÝ ø Ö î
úüöéð ÖëÜ îî Öøè ööðî× ü ø î ÷ Û ß øÙ úÜë ÷ ÝÝ ø ÿøÝ öéð ÖëÜ îî úü
øüïøüö ó ÿÜ ðÖ Ýé ÷ ÜëÖüí öìÜëÜÿÜðäÖúúÜî
Ö øì ÿüö ÷ ÜÜ ÷ ø ÿüöÞÖ Þî
Ö øì ÿüö Ö óú ÿêÖ
1. ß Ö óú ÿêÖ ïïöóîÖóÜ ß ìîå îÿüö ø ÿüöîÜø ï Ý ðîß ÜêøÜÖú Üì
óî Ö ðîüÜÖü Üó ðø ö è Ý ÖîîêéÖø é þ ×Ü éê öøðìîÜ ú öß ÜêøÜÖú Ü ßî é÷üÖî
2. ü ÜÖø é þ ×ÜúÜïî Ö ÿëÜóú ÿêÖü Üà îúÜ îß Ü Ùúð ÖëÜÿ é × × Ü ê
Öø é þ ø ß ìðÖ üêéø ïëÜ ð ÜÖî ö ëÜ úéÝ Ö Ö
3. ÿÜÿ Ùâ× ÜÖ ø ßÿüöÞÖ Þî Ù ëÜì ß ÖïÖÖê Ü ö êÖøü ú ê Üöéð ÖëÜ îî
ìÖÙøÜ úÜ×ïë ÷ ÿøÝ úü Ý Öîîøüïøüö ü ó ì ÜÖ øî ðÖ Ýé
34

38. × îî
- ÙüøöÖú Ü ø ëÜø Ü êëÜ ó øïî îÖ ú ð ÜÖîÖøèëÜøü
- ÙüøúïÙöïø üè× ïì Ý ø ó ð ÜÖîÖ øï é Ýï
Ö øì ÿüöÖú ÜÖø é þ ïïÜ ÷ ß î÷ öÞÖ Þî
1. î Öú ÜÖø é þ A 4 óø öò ðé
2. Ý ß Üìò Öú Ü Öü Üðø ö è 12 -15 àö. ÷ üðø ö è 25 àö.
3. Ý ÖîîÙü ð ÖÖú ÜÖø é þúÜ î ò Öú Üì Ý ðîß Ü úüÙø ïðéúÜïîÖîÖú Ü
Öø é þ úü Ý ðîß Ü êøÜÖî
4. î ìðÖ üêé ò ÖïêüÖú ÜÖø é þ îî
5. ßëÜé ÿúÜ îÖú Ü Ùúð ÖëÜÙø ïïîð ÖÖú Ü
×îê îì 1 ×îê îì 2 ×îê îì 2
35

39. ×îê îì 3 ×îê îì 4 ×îê îì 5
×îê îì 5 ×îê îì 5
Ù î î Ö ø ßÿüö
1) êøüÝÿ ï ëÜóú ÿêÖ ÷êøÜÖú Ü× ÜÖú Ü 2) ×ïë ÷ úÜêøÜÖú Üß Ü 3) ß
Öø é þß ø ì Ùü öÿ é úÜ×ïë ÷ 4) Öø é þß ø ß úüìÜúÜ îëÜóú ÿêÖ 5) öéð ÖëÜóú ÿêÖ
úÜ ßÜ î úü îî 6) øüïøüöëÜóú ÿêÖ úÜ ßÜ î ó î ðÖ Ýé úÜî úé é÷×é úöòÜ ø
îü÷Ü îì Ö÷ü× Üî ðÖ Ýéê ð
36

40. îüì Ü îÖ øé úðâ ÿ×õ óÝê
ñðø ÿï ìÖõ÷
Öøöÿ×õ óÝê
Öø ìøüÜÿ í øèÿ×
37

41. îüì Ü îÖ øðäïêÖ ø× Ü îü÷Ü îÿÜÖéÖøöÿ×õ óÝê îÖ ø Ùü ößü÷ ú
ñðø ÿï ìÖõ÷
Ý Öÿë îÖ øèì Öé ìÖõ÷ îóîìê Ü ì ðø ß ßî éøïñúÖø ìï ðîïø üè
Öü Ü ó Ö øé îîÜ îê öî ÷ï ÷× ÜÖø ìøüÜÿ í øèÿ× îÖ øé úñ éøïñúÖø ìïÝ Ö ìÖõ÷
ìÜì ÜÖ ÷ ú Ýê íïéÖøöÿ×õ óÝê éöÙ ÿÜ îü÷Ü îÿÜÖéÖøöÿ×õ óÝê é îîÖ ø éÜê ðî
1. ýî÷ÿ×õ óÝê é÷Ö øÿîïÿîî ÷ Ü ÙøÜÙøéÝ Ö øÜó÷ ï úÝê üßÝéïÙú Öøì
ö ÿö × øüöðø ßö î WAR ROOM × Ü êú ÝÜ üéìðø ÿï ìÖõ÷ ó øüöÖ øü Ü ñî ú ïø ø
ÝéÖ ø îÖ øé îîÖ ø Ùü ößü÷ ú é îÿ×õ óÖ ÷ ú ÿ×õ óÝê Öðø ß ßîìðø ÿï ìÖõ÷
2. îü÷Ü îÿÜÖéÖøöÿ×õ óÝê Ù ðøÖþ ø î î Ö îü÷ÿ×õ óÝê îÝÜ üé
ìðø ÿï ìÖõ÷ îÖ øé îîÖ øÙéÖø ÜÙü ö Ùø÷é ÙéÖø Üõ ü àö ýø ú Ùü ö ÿ÷Üê Ö øÛ êüê ÷
, Ö øøÖþ ó÷ ï ú ï Üêî, Ýéø ïïÖ øêéê öé úñðü÷ Þó ïÙÙú ê ö îüðäïêÖ øé úðâ
ÿ×õ óÝê× Üñðø ÿï ìÖõ÷ ê öì îïö óø öî
3. îü÷ÿ×õ óÝê× Üóîììðø ÿï ìÖõ÷ ø ÷Ü îñúÖ ø Ùü ößü÷ ú
é îÿ×õ óÝê Öñðø ÿï ìÖõ÷ é÷Ý îÖ Ö ðî
(1) Ö øÙéÖø Ü (SPST-20) ìÜ öé ………… ø ÷ öñúïüÖ ................. ø ÷
(2) Ö øÙéÖø Ü (DS8) ìÜ öé ………… ø ÷ öñúïüÖ
- õ ü àö ýø ………… ø ÷
- öÙü ö ÿ÷Üê Ö øÛ êüê ÷ ………… ø ÷
(3) Ö øüîÝÞ÷ øÙì Üé îÿ×õ óÝê ………… ø ÷
îüðäïêÖ øé úðâ ÿ×õ óÝê× Üñðø ÿï ìÖõ÷
Ý Öÿë îÖ øèì Öé ìÖõ÷ îóîìê Ü ì ðø ß ßî éøïñúÖø ìï ðîïø üè
Öü Ü êìñ îö ø ïïø ÷Ü î Ö ïÝ ööÖ øüîÝÞ÷ øÙì ÜÝê ú÷ ó Ö øé îîÜ îê öî ÷ï ÷× Ü
Öø ìøüÜÿ í øèÿ× îÖ øé úñ éøïñúÖø ìïÝ Ö ìÖõ÷ìÜì ÜÖ ÷ ú Ýê ÝÜ× îü÷ïøÖ ø
ÿ í øèÿ×é îîÖ ø éÜî
1. öÖ øÙéÖø Üø ÷ïÙÙú é Ö
1.1.ñðü÷Ýê üß Ö
1.2.ñÿÜ ÷ì× éÙîé ú
1.3.ñðü÷ ø øÜ ø ñóÖ ø
38

42. 2. Ö øÙéÖø ÜÙü ö Ùø÷é × ß ïïðø öîÙü ö Ùø÷éÖøöÿ×õ óÝê (SPST-20)
îÖøèìóïü Ù îîÙü ö Ùø÷é (>= 42 Ù îî) àÜ ÿéÜü öÙü ö Ùø÷éÿÜ ø ÿÜö Ö î î ß
ïïÙéÖø Üõ ü àö ýø ú Ùü ö ÿ÷Üê Ö øÛ êüê ÷ (DS8) ê ð
3. Ö øøÖþ ó÷ ï ú ï Üêî é÷ìöÿ×õ óÝê× Üóîì îÖøèììöÿ×õ óÝê× Ü
óîì ö ó÷Üó ø Ü× Ý î ì ÿøöÝ ÖÜ îÿ×õ óÝê Ý Öÿ îÖÜ îÿ í øèÿ×ÝÜ üé× Ü Ù÷Üì ö é
øïñúÖø ìïÝ Öî ìüö ú ø ýî÷ÿ×õ óÝê× ÜÖøöÿ×õ óÝê îóîìê öú éï
4. Ýéø ïïÖ øêéê öé úñðü÷ Þó ïÙÙú îÖøèìóïü Ù îîÙü ö Ùø÷é
(>= 42 Ù îî) ú / ø Öøè ß ïïÙéÖø Üõ ü àö ýø ú Ùü ö ÿ÷Üê Ö øÛ êüê ÷ (DS8) óïü ö
õ ü àö ýø ø óïü öÙü ö ÿ÷Üê Ö øÛ êüê ÷ öÖ øêéê öé ú ÷ Üî ÷ ìê÷ú 1 ÙøÜ ðî
üú ÷ Üî ÷ 1 é î ø ÝîÖü ñðü÷Ý ö Ö øé×î ø ÖøèìöÙü ö ÿ÷Üê Ö øÛ êüê ÷ÿÜö Ö
øï üøÖþ î øÜó÷ ï ú ø ÿÜê ð÷Ü øÜó÷ ï úÝê üßì ÷ Öú Ù÷Ü
ïïðø öîÙü ö Ùø÷éÖøöÿ×õ óÝê (SPST 20)
õ ü î ìüöÝ ì ñðø ÿï êöÙü ö Ùø÷é àÜ Öö Ö Öî ð Ý Öéñú ÿ÷ê ø ÜÖ ÷ ú Ýê Ý
× Üì î é × ì îú Üðø öîêî Ü é÷ Ù îî 1- 5 ìêøÜÖïÙü öøÿÖ× Üì î
ø éï× ÜÙü ö Ùø÷é
Ù ë ö îø ÷ 1 é îìñ îö öøÿÖ úÖî ÷ ð îÖú Ü öÖ ö Öìÿé
(Ù îî 1) (Ù îî 2) (Ù îî 3) (Ù îî 4) (Ù îî5)
1. Öúüì Ü îóú é
2. ð öëÜ ð ö ÷ìü Ü ü
3. Ùø ïÙøüöÙü ö×é ÷Ü î ø Ü Üî
ì Ü ø ø ÜÜ î îï î
4. ðîÖÜüú ø Üÿ øóþ ø öúõ ü î
Ö ý î ÿ÷Ü ú éî
5. øÿÖü ê Ü ×Ü×î ø ðø÷ï ì÷ï
6. Üî öó ßÝ ÷
7. Öú ö î ðüéêÜ
8. ðüé üÝ ÖÙü öêÜ Ùø÷é
9. ðüé úÜ
10. Ùü ö ÷ Ö ø ðú÷î ðúÜ
11. ðüé ü× Ü é÷ü
12. øÿÖüêÖÖÜüú
39

43. ø éï× ÜÙü ö Ùø÷é
Ù ë ö îø ÷ 1 é îìñ îö öøÿÖ úÖî ÷ ð îÖú Ü öÖ ö Öìÿé
(Ù îî 1) (Ù îî 2) (Ù îî 3) (Ù îî 4) (Ù îî5)
14. øÿÖ Öøí ø Üé Üé
15. øÿÖ ýø
16. Ùü öÝ öé
17. øÿÖÿïÿî
18. êÜÿö íú ï Ö
19. øÿÖ î ÷Ü ÷
20. ðî üéï ÷
øüöÙ îî
Ù îî 0 – 23 Ùø÷éø éïî ÷(mild stress) Ù îî 24 – 41 Ùø÷éø éïð îÖú Ü(moderate stress)
Ù îî 42 – 61 Ùø÷éø éïÿÜ(height stress) Ù îî 62 ×î ð Ùø÷éø éïøî øÜ(severe stress)
Ö ø ðúñú
1. Ùü ö Ùø÷é îø éïê (Mild Stress) ö ÷ëÜÙü ö Ùø÷é×î éî ÷ ú ÷ ð î
ø ÷ üú îÿî ðîÙü ö Ùø÷éì Öé×î îßüêðø Ý üî Ùü ö Ùø÷éø éïî öÙÖÙ öê Ö øé îîßüê
ïÙÙúö Ö øðøïêü ÷ Ü ê îöê ðîÖ øðøïêüéü÷Ùü ö Ù÷ßî ú Ö øðøïêüê ÜÖ øóúÜÜ î
ó÷Ü úÖî ÷ ðî õ ü ìø ÜÖ ÷ñ îÙú ÷
2. Ùü ö Ùø÷é îø éïð îÖú Ü (Moderate Stress) ö ÷ëÜ Ùü ö Ùø÷éì Öé×î
îßüê ðø Ý üî î ÜÝ ÖöÿÜÙÖÙ ö ø óï êÖ øèÿ Ùâ îÿÜÙö ïÙÙúÝ öðäÖø÷ ê ïÿî Ü
Öö î úÖþè Ùü öüêÖÖÜüú Ùü öÖúü ú ë ü ÷ î ÖèæðÖêìü ð öøî øÜ ÝîÖ Öé
îêø ÷ Ö ø ÜÖ ÷ ðîø éïÙü ö Ùø÷éìì ïÙÙú ÖéÙü öÖø ê ø øî
3. Ùü ö Ùø÷é îø éïÿÜ (Height Stress) ðîø éïìïÙÙú éøï êÖ øèìÖ Öé
Ùü ö Ùø÷éÿÜ öÿ ö øëðøïêü úéÙü ö Ùø÷éúÜ é î üú îÿîë ü ÷ î ×ê îêø ÷ Ö ö éøï
Ö ø ïøø ì Ý î ðÿÙü ö Ùø÷é ø øÜ Öé øÙê Ü îõ ÷ úÜ é
4. Ùü ö Ùø÷é îø éïøî øÜ (Severe Stress) ðîÙü ö Ùø÷éø éïÿÜìé îî
êéê Öîö ÷ Üê î ÜÝîì ïÙÙúöÙü öúö úü îÖ øðøïêüÝî ÖéÙü ö ï î ÷ ì ì öé øÜ
ÙüïÙöêü Ü ö é Öé Ö øì ÜÖ ÷ ø øÙõ÷ê Ü ê öö éÜ ÷
40

44. ‡´—„¦°Š£µª³Ž¹¤Á«¦o µÂ¨³‡ªµ¤Á­¸É¥Š˜n°„µ¦‰nµ˜´ª˜µ¥(DS8)
„µ¦Âž¨Ÿ¨
1. ™oµ˜°‡Îµ™µ¤ªnµ ¤¸ Ášnµ„´ 1 ‡³Âœœ
Ťn¤¸ Ášnµ„´ 0 ‡³Âœœ
2. ‡Îµ™µ¤…o°1-6 ™oµ˜°ªnµ “¤¸” ˜´ÊŠÂ˜n 3 …o°…¹ÊœÅž ®¦º ° 3 ‡³Âœœ…¹Êœ
Åž ®¤µ¥™¹Š ¤¸£µª³Ž¹¤Á«¦oµ ‡ª¦Å—o¦´¦· „µ¦ž¦¹ „¬µ®¦º °¡Â¡š¥r
Á¡ºÉ°„µ¦Îµ´—¦´„¬µ
3. ‡Îµ™µ¤…o° 7-8 ™oµ˜°ªnµ “¤¸” ˜´ÊŠÂ˜n 1…o°…¹ÊœÅž ®¦º ° 1 ‡³Âœœ…¹Êœ
Åž ®¤µ¥™¹Š ¤¸‡ªµ¤Á­¸É ¥Š˜n°„µ¦‰nµ˜´ª˜µ¥ ‡ª¦Å—o¦´¦· „µ¦ž¦¹ „¬µ
®¦º °¡Â¡š¥rÁ¡ºÉ°„µ¦Îµ´—¦´„¬µ
41

45. Ù î î ÿ øïñìöÙü ö Ùø÷é îø éï Ùø÷éÿÜ ú Ùø÷éøî øÜ
ö Ùî ñßâÿë îÖ øèÞÖ Þî ßî î ìüö ÖÝ öÙü ö Ùø÷éö Ö×î ðî ø Üíøøöé
êë Ùü ö Ùø÷éö Ö Öî ðÝî ÷ îø éï Ùø÷éÿÜ ú Ùø÷éøî øÜÝ öñú ÿ÷ìÜê õ ü ø ÜÖ ÷ ì
î Ýïðü÷Ü ÷ ú õ ü Ýê Ýì Öéõ ü üêÖÖÜüú àö ýø ø ÙéÛ êüê ÷ é éÜîîì î ø
ïÙÙú ÖúßéìöÙü ö Ùø÷éÿÜ ø øî øÜ ÝÜÙüøö úÖðäïêéÜî
1. Ùüøö üú î î úï óÖñ îì ó÷Üó ú ÖÝ ðîÙüø éøï÷ Ý Ö óì÷
ó úéÙü ö Ùø÷é
2. Ö øóéÙ÷ÖïÙî Öúßé Ö øÿüéöîê üóø Ö øßü÷ ú ñ îìðø ÿóðâ
Ý ßü÷ Ùü ö Ùø÷éúéúÜ
3. Ùü ö Ý ÿßü÷ ú àÜÖî ú Öî îßößî Ý ðîÿüîÿ Ùâ îÖ øÿø Ü
Ùü ö ×ö ×Ü× Üßößî ú ßü÷ êú Ùî ñßâõ ü üÖùê éé×î
4. Ö øöÙü ö üÜü ø Ý ò ôî ðÿøøÙ ø ðâ ÙøÜî ð é ú ö Ü îé îïüÖ ßî
÷ Üî ÷Ö÷ÜøÖþ ßüê ü é öÙî î Ý ú ßü÷ ú ö Öö ÷ î Ý ê Üúé î üú × Ü î Ý é êø÷öêü
ÝéÖ ø ø Üê Ü
5. ö Ü× öÙü ö×é ÷Ü Ö î éê ú øüöêüÖîßü÷ ßößîñ î üÖùê ð é
6. ÖøÿÖ öé×î î 2 ÿðé Ùüøö óï óì÷ ó Ö øøÖþ ì ö ÿöê ð óø
Ùü ö Ùø÷éìøî øÜ ú ê î ÜÝ î ðÿõ ü àö ýø ú ÿ÷Üê Ö øÛ êüê ÷ àÜÝ ê Ü éøïÖ øøÖþ
Ý Ö óì÷ ø êéê ì ö ÷ ú× 1323 ø 1667 éêú é 24 ßü öÜ
42

46. ø ÷ß ýî÷ÿ×õ óÝêìÿîïÿîîÖ øé îîÖ ø× Üÿ îÖÜ îÿ í øèÿ×ÝÜ üé
ýî÷ÿ×õ óÝêì ìøýóì/ ìøÿ ø ÝÜ üéìøïñéß ï
1 Tel.02-527-7620-2 îîìïø óø îÙøýø ÷í÷ ðìöí î
Fax.02-526-5134 ÿø ïø ÿÜ ïø ß÷î ì úóïø Üì Ü
2 Tel.02-149-5548 Þ ßÜ ìø ÿöìøðø Ö ø îÙøî ÷Ö
Fax.02-149-5549 ÿø Öü ðø Ýîïø
3 Tel.02-590-8034-6 ßúïø ø ÷ Ü Ýîìïø êø é
Fax.02-149-5552
4 Tel.02-590-8157 ø ßïø ÿóøøèïø îÙøðåö Ö âÝîïø
Fax.02-149-5593 óßøïø ðø ÝüïÙø×îí ÿöìøÿÜÙø ö
ÿöìøÿ Ùø
5 Tel.044-256-729 îÙøø ßÿö ß÷õö ïøøö÷ ÿøîìø
Fax.044-256-730
6 Tel.043-327-640-1 éøí î î Üïüú õ î ÜÙ ÷ ú÷
Fax.043-327-642 × î Öî ö ÿ øÙ ö ø ÷ é Ö ÿîí
7 Tel.045-315-175-6/045-281-049 ïúø ßí î î Ý Ýøâ ýøÿ Öþ ÷ ÿíø
Fax.045-285-672 ÿÖúîÙø öÖé ø îÙøóîö
8 Tel.056-267-289-90 îÙøÿüøøÙ ì÷í î Ö óÜ óßø óÝêø
Fax.056-267-405
9 Tel.056-267-292/056-267-2446 óþè úÖ ê Ö óßøïøè ÿ ×ì÷ êøéêë
Fax.056-267-291
10 Tel.053-280-556/053-203-675 ß÷Ü ö ú óî ú ð Ü ö Üÿ î
Fax.053-203-676 ß÷Üø ÷ ó ÷ óø î î
11 Tel.077-240-656-7 ÿø þãøí î ßöóø ø î Ü õ Öê
Fax.077-240-658 óÜÜ Öø ï êøÜ
12 Tel.074-324-780-3 îÙøýøíøøöø ß óìúÜ ÿÜ×ú ÿêú
Fax.074-324-781
13 Tel.02-590-8037 ÖøÜ ìóö îÙø
Fax.02-149-5596
15 Tel.074-307-282 ðêê î ÷ ú îø íü ÿ
Fax.073-312-838
43