‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ‬
     ‫ﺼﻭﺕ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀل‬




          ‫ﺘﺼﺩﺭ ﻤﻥ‬
   ‫ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ‬




         ‫ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ‬

     ‫ﻜﻤــﺎل ﺨﻠﻴـل‬
‫:‬               ‫א‬
    ‫اﻟﻤﺤﺮر‬              ‫ﻣﻦ "ﺧﺮﻳﻒ اﻟﺒﻄﺮﻳﺮك" إﻟﻰ "رﺏﻴﻊ اﻟﺤﺮﻳﺔ"؟!‬
                                                ‫א :‬                       ‫א‬
                                      ‫اﻟﻤﻬﻨﻴﻮن واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ:‬
 ‫ﻣﻤﺪوح ﺡﺒﺸﻲ‬                       ‫اﻟﻴﺴﺎر واﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻮن اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﻮن‬
                                           ‫ﺹﺤﻔﻴﻮن ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬
                          ‫اﻥﺘﺨﺎﺏﺎت ﻥﻘﺎﺏﺔ اﻟﻤﺤﺎﻣﻴﻦ وﻣﺆﺵﺮات اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬
   ‫ﺧﻠﻮد ﺹﺎﺏﺮ‬                         ‫واﻟﻄﻼب أﻳﻀﺎ ﻳﻄﺎﻟﺒﻮن ﺏﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬
                                                      ‫ً‬
‫ﻋﺎﻳﺪة ﺳﻴﻒ اﻟﺪوﻟﺔ‬
                               ‫ﺡﺴﺎب هﺆﻻء ﻋﻨﺪ ﻣﻦ؟‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮؤوف أﺡﻤﺪ‬                                ‫ﺳﺮاﻥﺪو وﺏﻬﻮت:‬
                                ‫دﻣﺎء اﻟﻔﻼﺡﻴﻦ ﺕﺴﻴﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻷرض‬
                                                      ‫:‬                       ‫א‬
    ‫هﻴﺜﻢ ﺟﺒﺮ‬                            ‫إﺽﺮاب ﻋﻤﺎل ﻏﺰل ﻗﻠﻴﻮب‬
                                            ‫ﺧﺼﺨﺼﺔ ﺳﻤﺎد ﻃﻠﺨﺎ‬
   ‫هﺸﺎم ﻓﺆاد‬               ‫وﻣﺎ زال ﻥﻀﺎل ﻋﻤﺎل اﻻﺳﺒﺴﺘﻮس ﻣﺴﺘﻤﺮا‬
                           ‫ً‬
   ‫أﺡﻤﺪ ﻃﺎهﺮ‬                      ‫اﻟﻐﻮل واﻟﻌﻨﻘﺎء واﻟﻠﺠﺎن اﻟﺨﻤﺎﺳﻴﺔ‬
 ‫ﻃﻪ ﺳﻌﺪ ﻋﺜﻤﺎن‬                       ‫ﺳﻴﺮة ﻣﻨﺎﺽﻞ: ﻃﻪ ﺳﻌﺪ ﻋﺜﻤﺎن‬
                                  ‫א‬     ‫א‬                     ‫:‬       ‫א‬
                                        ‫اﻻﺵﺘﺮاآﻴﺔ وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ‬
                                    ‫هﻞ اﻟﺤﺰب اﻻﺵﺘﺮاآﻲ ﺽﺮوري‬
                                           ‫اﻟﻴﺴﺎر واﻟﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬
                                    ‫اﻟﺼﺮاع اﻟﻄﺒﻘﻲ وﺕﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﺮأة‬
                                 ‫أﻓﻼم ﻋﺮﺽﺖ ﻋﻠﻰ هﺎﻣﺶ اﻟﻤﺆﺕﻤﺮ‬
                                          ‫دروس اﻥﺘﻔﺎﺽﺎت ﻋﺼﺮﻥﺎ‬
                                      ‫اﻟﺒﺪﻳﻞ اﻹﺳﻼﻣﻲ: رؤﻳﺔ ﻃﺒﻘﻴﺔ‬
                                       ‫اﻹﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺔ واﻟﺘﺤﺮر اﻟﻮﻃﻨﻲ‬
                               ‫ﺁﻓﺎق ﺡﺮآﺔ ﻣﻨﺎهﻀﺔ اﻟﻌﻮﻟﻤﺔ واﻟﺤﺮب‬
                                 ‫إﻟﻰ أﻳﻦ ﺕﺬهﺐ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬
                             ‫اﻟﻄﻼب واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ واﻻﺵﺘﺮاآﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬
                                             ‫ﺏﺪاﺋﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬
                                                          ‫:‬
  ‫ﻳﺤﻴﻲ ﻓﻜﺮي‬                                    ‫ﻣﻦ ﻳﻀﻄﻬﺪ اﻷﻗﺒﺎط؟‬
   ‫ﺕﺎﻣﺮ وﺟﻴﻪ‬            ‫اﻟﻴﺴﺎر اﻟﺜﻮري واﻟﻤﻌﺮآﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬
   ‫آﻤﻴﻞ داﻏﺮ‬                          ‫اﻏﺘﻴﺎل اﻟﺤﺮﻳﺮي وإﻃﻼق اﻟﺠﻦ‬
  ‫ﻥﻮر ﻣﻨﺼﻮر‬                                     ‫دﻓﺎﻋﺎ ﻋﻦ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ‬
                                               ‫:‬          ‫א‬
                                            ‫ﻣﺆﺕﻤﺮ اﻟﻘﺎهﺮة اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
   ‫واﺋﻞ ﺟﻤﺎل‬       ‫ﺕﺮاﺟ ﻊ اﻟ ﺪوﻻر: اﻟﻮﺟ ﻪ اﻻﻗﺘﺼ ﺎدي ﻟﺴﻴﺎﺳ ﺔ ﺏ ﻮش‬
                                                      ‫اﻹﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺔ‬
                                       ‫ﺡﺼﺎد ٦٢ ﻋﺎم ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻊ‬
                                                                              ‫א‬
   ‫أدهﻢ ﻋﺎﻣﺮ‬                                                  ‫ﻥﻈﺮﻳﺔ اﻟﺘﻄﻮر‬
                                                      ‫:‬                       ‫א‬
                                 ‫ﻋﺮض آﺘﺎب "أﺳﺎﻃﻴﺮ اﻟﺼﻬﻴﻮﻥﻴﺔ"‬
                                       ‫ﻋﺮض آﺘﺎب "ﻓﻀﺢ اﻟﻜﻮﻳﺰ"‬
   ‫آﻤﺎل ﺧﻠﻴﻞ‬                                ‫: آﻔﺎﻳﺔ ﺡﺮﻳﺔ‬
‫ﻣﻦ "ﺧﺮﻳﻒ اﻟﺒﻄﺮﻳﺮك"‬
            ‫إﻟﻰ "رﺏﻴﻊ اﻟﺤﺮﻳﺔ"؟!‬
‫ﻓﻲ ﺭﻭﺍﻴﺘﻪ ﺍﻟﺭﺍﺌﻌﺔ "ﺨﺭﻴﻑ ﺍﻟﺒﻁﺭﻴﺭﻙ" ﺭﺴﻡ ﻟﻨﺎ ﺍﻷﺩﻴﺏ ﺍﻟﻜﻭﻟﻭﻤﺒﻲ ﺠﺎﺒﺭﻴﻴل ﺠﺎﺭﺴﻴﺎ ﻤﺎﺭﻜﻴﺯ ﺼـﻭﺭﺓ ﻤﺫﻫﻠـﺔ ﻟﺤـﺎﻜﻡ‬
‫ﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻲ ﻋﺯﻟﺘﻪ ﺍﻟﺭﻫﻴﺒﺔ ﻭﻗﺩ ﺘﺤﻭل ﻜل ﺸﻲﺀ ﺤﻭﻟﻪ، ﺤﺘﻰ ﻗﺼﺭﻩ، ﺇﻟﻰ ﺨﺭﺍﺏ، ﻭﻟﻜﻨﻪ ﺭﻏﻡ ﺫﻟﻙ ﻴﺭﻯ ﻓﻘﻁ ﻤـﺎ‬
‫ﻴﺤﺏ ﺭﺅﻴﺘﻪ ﺒﻔﻀل ﺤﻔﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭﻴﻴﻥ ﺍﻷﻓﺎﻗﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺩﻴﻥ ﺩﺍﺌﻤﺎ ﻟﻠﻲ ﻋﻨﻕ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﻅـل ﺍﻟـﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ ﻤﺴـﺘﻤﺘﻌﺎ‬
‫ﺒﺸﻌﻭﺭﻩ ﺍﻟﺯﺍﺌﻑ ﺒﻌﻅﻤﺘﻪ ﻭﺃﺴﻁﻭﺭﻴﺔ ﺇﻨﺠﺎﺯﺍﺘﻪ. ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ، ﺃﻭ ﺸﺒﻴﻬﻪ، ﻴﻅﻬﺭ ﺘﻘﺭﻴﺒﺎ ﻓﻲ ﻜل ﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴـﺔ ﻤﺠﺭﺠـﺭﺍ‬
‫ﻟﻘﺩﻤﻴﻪ ﻓﺎﻗﺩﺍ ﻟﺼﻠﺘﻪ ﺒﺎﻟﻭﺍﻗﻊ ﻭﻟﻘﺩﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﻤﺎ ﻫﻭ ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻭﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻥ ﺼﻨﻊ ﺠﻭﻗﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﻔﺎﺴـﺩﺓ. ﻭﻫﻜـﺫﺍ،‬
‫ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﺴﺭﻱ ﺍﻟﻌﻔﻥ ﻓﻲ ﺃﻭﺼﺎل ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﺒﺭﻤﻭﺯﻩ ﻭﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻪ، ﻨﺭﻯ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ ﻏﻴﺭ ﻤﺒﺎل ﻭﻏﻴﺭ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﻓﻌـل ﺃﻱ‬
                                                                             ‫ﺸﻲﺀ ﻋﺩﺍ ﺍﻨﺘﻅﺎﺭ ﺍﻟﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻡ.‬
‫ﻟﻭﻻ ﺃﻥ ﻤﺎﺭﻜﻴﺯ ﻜﻭﻟﻭﻤﺒﻲ ﻟﻘﻠﻨﺎ ﺇﻨﻪ ﻴﺤﻜﻲ ﻗﺼﺘﻨﺎ. ﻓﻬل ﻴﻨﻜﺭ ﺃﺤﺩ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﺸﺎﺒﻬﺎ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﺒﻴﻥ ﺒﻁﺭﻴﺭﻙ ﻤـﺎﺭﻜﻴﺯ ﻭﺒـﻴﻥ‬
‫ﺒﻁﺭﻴﺭﻜـ"ﻨﺎ"؟ ﻓﻠﻘﺩ ﻓﻘﺩ ﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻨﺎ ﺍﻟﻤﺘﺠﺎﻭﺯ ﻟﻠﺴﺒﻌﻴﻥ ﺼﻠﺘﻪ ﺒﺎﻟﻭﺍﻗﻊ ﺒﻌﺩ ﺭﺒﻊ ﻗﺭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻟﻡ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭﻴﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬
                                                                         ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻬﻠﻴل ﻟـ"ﺤﻜﻤﺔ ﻭﻋﻅﻤﺔ ﺍﻟﺯﻋﻴﻡ".‬
‫ﻫل ﻫﻨﺎﻙ ﺩﻟﻴل ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺃﺒﻠﻎ ﻤﻥ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻨﺎ ﻟﻤﻭﺍﻗﻔﻪ ﺒﻴﻥ ﻟﻴﻠﺔ ﻭﻀﺤﺎﻫﺎ. ﻓﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﻋﻠﻥ ﻤﺒﺎﺭﻙ ﻋـﻥ ﺭﻓﻀـﻪ‬
‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻕ ﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺒﺎﺩﻋﺎﺀ ﺃﻥ ﺨﻁﻭﺓ ﻜﺘﻠﻙ ﻫﻲ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻟﻭﻁﻥ، ﻭﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﺠﻬﺩ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭﻴـﻭﻥ ﺃﻨﻔﺴـﻬﻡ ﻓـﻲ‬
‫ﺘﻠﻭﻴﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻟﻌﻨﺠﻬﻲ ﺒﻠﻭﻥ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺘﻡ ﺘﺠﻬﻴﺯﻩ ﻋﻠﻰ ﻋﺠل، ﻭﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﻗﻨﻊ ﺼـﻔﻭﺕ ﺍﻟﺸـﺭﻴﻑ ﻗـﺎﺩﺓ ﺃﺤـﺯﺍﺏ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ "ﺍﻟﻤﺤﺘﺭﻤﻴﻥ" ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺄﺠﻴل ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﺌﺎﺴﺔ – ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻜﻠـﻪ ﻏﻴـﺭ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ ﺍﻟﻨﻐﻤﺔ ﻜﻠﻴﺔ ﻭﺃﻋﻠﻥ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺃﺠل ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ. ﻓﺠـﺄﺓ، ﻭﻋﻠـﻰ ﺃﺜـﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﻨﻘـﻼﺏ‬
‫ﺍﻟﺒﻬﻠﻭﺍﻨﻲ، ﻏﻴﺭﺕ ﺠﻭﻗﺔ ﺍﻟﻌﺯﻑ ﺍﻟﻨﻭﺘﺔ ﻟﺘﻌﺯﻑ ﻟﺤﻥ "ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺤﺘﻤﻴﺔ" ﻓﻲ ﻤﺸﻬﺩ ﻗل ﺃﻥ ﻨﺠﺩ ﻨﻅﻴﺭﻩ ﺨﺎﺭﺝ‬
                                                           ‫ﺭﻭﺍﻴﺎﺕ ﻤﺎﺭﻜﻴﺯ ﻭﺭﻓﺎﻗﻪ ﻓﻲ ﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺍﻟﺴﺤﺭﻴﺔ.‬
‫ﺇﺫﻥ ﻓﻨﺤﻥ ﺍﻵﻥ ﻨﻨﺘﻅﺭ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺴﻘﻁﺕ ﺒﺸﺎﺌﺭﻫﺎ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻤﻥ ﺃﻋﻠﻰ ﻜﻤﻨﺤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ. ﻓﻬـل ﻨﻬﻠـل، ﺃﻡ ﻨﺼـﻤﺕ، ﺃﻡ‬
‫ﻨﺤﻤﺩ ﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺤﺒﺎﻨﺎ ﺒﻪ، ﺃﻡ ﻤﺎﺫﺍ؟ ﻗﺒل ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺘﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻻ ﺘﺄﺘﻲ ﺃﺒﺩﺍ ﻜﻤﻨﺤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻜـﺎﻡ. ﻫـل‬
‫ﺸﺎﻫﺩ ﺃﺤﺩﻜﻡ ﻨﻅﺎﻤﺎ ﻟﻠﺤﻜﻡ ﻴﺘﺨﻠﻰ ﻁﻭﺍﻋﻴﺔ ﻋﻥ ﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺘﻪ؟ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﻴﺤﻜﻤﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺨﻠـﻲ ﻋـﻥ ﺍﻟﺼـﻭﻟﺠﺎﻨﺎﺕ‬
                                                                        ‫ﻭﺍﻟﻨﺯﻭل ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺭﻭﺵ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﺫﺍﺘﻬﻡ؟‬
‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﻋﻠﻰ ﺘﺄﺘﻲ ﺩﺍﺌﻤﺎ ﻜﻤﻨﺎﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻻﺴﺘﺒﺎﻕ ﻤﺨﺎﻁﺭ ﻤﺘﻭﻗﻌﺔ ﻗﺩ ﺘﺄﺘﻲ ﺇﺫﺍ ﻟـﻡ‬
‫ﻴﻐﻴﺭ ﺍﻟﺤﻜﺎﻡ ﻤﻥ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺤﻜﻤﻬﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﺎﻭﺯﻫﺎ ﺍﻟﺯﻤﻥ. ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺸﻌﺭ ﺍﻟﺤﻜﺎﻡ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻀﻐﻭﻁ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻻ ﺘﻁﺎﻕ، ﻭﺒﺄﻥ ﺍﻷﺯﻤـﺔ‬
‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺘﻬﺩﺩ ﺒﺎﻻﻨﻔﺠﺎﺭ، ﻓﺈﻨﻬﻡ ﻴﻠﻌﺒﻭﻥ ﻟﻌﺒﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻜﺄﺩﺍﺓ ﻻﻤﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﻐﻀﺏ ﻭﻹﺸـﺭﺍﻙ ﻗﻁﺎﻋـﺎﺕ‬
        ‫ﺃﻭﺴﻊ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ، ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﺘﻭﻓﻴﺭ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺃﻜﺒﺭ ﻟﻜﺒﺢ ﺍﻟﻐﻀﺏ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ.‬
‫ﻨﻅﺎﻡ ﻤﺒﺎﺭﻙ ﻓﻘﺩ ﺒﻭﺼﻠﺘﻪ ﻤﻨﺫ ﺃﻋﻭﺍﻡ. ﻭﻫﻭ ﻴﺠﺎﻫﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻟﻠﺨﺭﻭﺝ ﻤﻥ ﺃﺯﻤـﺔ ﺍﻗﺘﺼـﺎﺩﻴﺔ ﻫـﻲ‬
‫ﺍﻷﻋﻨﻑ ﻤﻨﺫ ﻋﻘﻭﺩ، ﻭﻟﻼﺤﺘﻔﺎﻅ ﺒﺄﻱ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻭﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﻴﻥ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ. ﻭﺒﻤﺎ ﺃﻥ ﻤﺠﺎﻫﺩﺓ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻟـﻡ‬
‫ﺘﻨﺠﺢ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻁﻴﻥ ﺒﻠﺔ، ﻓﺈﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻌﻘﻼﺀ، ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﻴﻥ ﺍﻟﺠﺩﺩ، ﻗﺩ ﺃﻓﺘﻭﺍ ﺒﺄﻥ ﺍﻨﻔﺘﺎﺤﺎ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺎ ﻤﺤﺴـﻭﺒﺎ‬
‫ﻗﺩ ﻴﻘﻴل ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻤﻥ ﻋﺜﺭﺘﻪ. ﻭﻗﺩ ﺍﺴﺘﺠﺎﺏ ﻤﺒﺎﺭﻙ ﺒﺈﻋﻼﻨﻪ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﺎﺭﻉ ﺼﺤﻔﻴﻭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ، ﻜﺎﻟﻌﺎﺩﺓ، ﺒﺈﻋﻁﺎﺌﻪ ﺼﻔﺔ‬
                                                                                                    ‫"ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ".‬
‫ﻟﻜﻥ ﻤﺒﺎﺭﻙ، ﻜﻤﺎ ﻨﻌﻠﻡ ﺠﻤﻴﻌﺎ، ﻫﻭ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ ﺍﻟﻤﻌﺯﻭل ﻭﺍﻟﻔﺎﻗﺩ ﻷﻱ ﺼﻠﺔ ﺒﺎﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺤﻲ. ﻤﺒـﺎﺭﻙ، ﻤﻬﻤـﺎ ﻓﻌـل،‬
‫ﻴﺠﺭﺠﺭ ﺃﻗﺩﺍﻤﻪ ﻭﺤﻴﺩﺍ ﻓﻲ ﻋﺯﻟﻪ ﺼﻨﻌﺘﻬﺎ ﺴﻴﺎﺴﺎﺘﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺨﺩﻤﺕ ﺤﻔﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﺭﻓﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺸـﻌﺏ‬
‫ﻴﺯﺩﺍﺩ ﻓﻘﺭﻩ ﻭﺒﺅﺴﻪ ﻴﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻴﻭﻡ. ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ ﺍﻟﻤﻌﺯﻭل ﻻ ﻴﻤﻜﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﻘﻭﺩ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﻺﺼﻼﺡ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ، ﺤﺘﻰ ﻭﻟﻭ ﻜﺎﻥ‬
‫ﺇﺼﻼﺤﺎ ﺸﻜﻠﻴﺎ ﻤﺤﺩﻭﺩﺍ ﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ. ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ ﻤﺸﺩﻭﺩ ﺒﺄﻟﻑ ﺨﻴﻁ ﻭﺨﻴﻁ ﺇﻟﻰ ﺸﺒﻜﺔ ﻋﻨﻜﺒﻭﺘﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺎﺴﺩﻴﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻔﺴﺩﻴﻥ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻭﺍﻟﺤﺭﺱ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ. ﻭﻫﻭ ﻴﻘﺩﻡ ﺭﺠﻼ ﻭﻴﺅﺨﺭ ﺃﺨﺭﻯ ﻓﻲ ﻜل ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﺄﺨﺫﻩ، ﻭﻜﺄﻨﻤﺎ ﺃﺨﺫ ﻋﻬـﺩﺍ‬
                                                                ‫ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻪ ﺃﻻ ﻴﺄﺘﻲ ﻓﻌﻼ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺎ ﺠﺭﻴﺌﺎ ﻁﻭﺍل ﻋﻤﺭﻩ.‬
‫ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻓﺈﻨﻪ ﻤﺎ ﺇﻥ ﻓﺭﻍ ﻤﺒﺎﺭﻙ ﻤﻥ ﺨﻁﺎﺒﻪ "ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ" ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻭﻓﻴﺔ، ﺤﺘﻰ ﺸﻤﺭﺕ ﺯﻤﺭﺓ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺴﺎﻋﺩﻴﻬﺎ ﻟﺘﺤﻭﻴل‬
‫ﺍﻻﻨﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻤﺯﻋﻭﻡ ﺇﻟﻰ ﺨﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﻤﺒﺎﻴﻌﺔ ﺍﻟﺯﻋﻴﻡ، ﻭﻟﻜﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤـﺭﺓ ﺒﻁﺭﻴﻘـﺔ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ!! ﺍﻵﻥ‬
‫ﻴﺭﻴﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻤﻬﺭﻭﺍ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﺼﻴﺏ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ ﺒﺨﺎﺘﻡ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ. ﻓﺎﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻜﻴﺔ ﺇﺫﻥ ﻟﻌﺒﺔ ﻹﺼﺒﺎﻍ ﺸﺭﻋﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ،‬
                                                                            ‫ﺃﻤﺘﻥ، ﻋﻠﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﺘﻌﻔﻥ ﻤﻨﺫ ﺯﻤﻥ ﺒﻌﻴﺩ.‬
‫ﻟﻜﻥ ﻤﻥ ﺤﺴﻥ ﺍﻟﺤﻅ ﺃﻥ ﺍﻟﻅﺭﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻌﻴﺸﻪ ﻤﺼﺭ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻴﻌﻁﻴﻨـﺎ ﺍﻟﻔﺭﺼـﺔ ﺃﻥ ﻨـﺭﻓﺽ ﺴـﻠﻌﺔ ﻤﺒـﺎﺭﻙ‬
‫ﺍﻟﻤﻐﺸﻭﺸﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﻀﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻼﻤﺔ ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻤﺯﻴﻔﺔ ﺍﺴﻤﻬﺎ "ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ". ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﺄﻤل ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ‬
‫ﺇﻴﺎﻫﺎ ﻁﺭﻴﻘﺎ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻭﻨﻔﺱ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺒﺭﺘﻭﺵ ﻗﻠﻴﻠﺔ، ﻓﺈﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻟﻤﺒﺎﺭﻙ، ﺒﺼﻔﺘﻪ ﻋﻼﻤـﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻀﻌﻑ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﺤﺘﻴﺎﺠﻪ ﺍﻟﻤﺎﺱ ﻟﺸﺭﻋﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ، ﺴﻭﻑ ﻴﻠﻌﺏ ﺩﻭﺭﺍ ﻓﻲ ﺘﻌﻤﻴﻕ ﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ.‬
‫ﻟﺴﻨﺎ ﻤﺒﺎﻟﻐﻴﻥ ﺤﻴﻥ ﻨﻘﻭل ﺇﻥ ﺘﺼﺭﻴﺢ ﻤﺒﺎﺭﻙ ﺴﻭﻑ ﻴﻨﻌﺵ ﺍﻵﻤﺎل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻟﻜل ﺍﻟﻔﺭﻗﺎﺀ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ، ﻭﺴﻭﻑ‬
‫ﻴﻨﻌﺵ ﺃﻴﻀﺎ ﻗﻁﺎﻋﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺴﺘﺘﻌﻠﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻴﻤﻜﻨﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘﺨـﺎﺽ ﻭﻴﻤﻜﻨﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘﺘـﻭﺝ‬
‫ﺒﺎﻟﻨﺼﺭ. ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﻨﺘﻅﺭ ﻤﺒﺎﺭﻙ ﺃﻥ ﻴﻨﺼﺏ ﻜﺯﻋﻴﻡ ﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻟﻠﺘﺤﻭل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﻠﺩ، ﺴﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻷﻏﻠﺏ ﺃﻥ ﺘﺘﺼﺎﻋﺩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻠﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ ﻭﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﻭﺃﻥ ﺘﺯﻴﺩ ﻤﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ،‬
                 ‫ﻤﻤﺎ ﺴﻴﺤﻭل ﺍﻟﺜﻐﺭﺓ ﺍﻟﺤﺎﺩﺜﺔ ﻓﻲ ﺠﺩﺍﺭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻠﻁﻭﻱ ﺇﻟﻰ ﻓﺠﻭﺓ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺘﺴﻘﻁ ﺍﻟﺠﺩﺍﺭ ﻭﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ.‬
‫ﻨﺤﻥ ﺍﻵﻥ ﻨﻌﻴﺵ ﺨﺭﻴﻑ ﺍﻟﺒﻁﺭﻴﺭﻙ. ﻨﺭﺍﻩ، ﻫﻭ ﻭﻨﻅﺎﻤﻪ، ﻭﻫﻭ ﻴﺠﺭﺠﺭ ﻗﺩﻤﻴﻪ ﻭﻴﺘﻌﺜﺭ ﻓﻲ ﺴﻴﺭﻩ. ﻨﺸﻬﺩ ﺍﻨﺤﻨﺎﺀ ﺍﻟﻜﺘﻔـﻴﻥ‬
‫ﻭﻨﺴﻤﻊ ﺤﺸﺭﺠﺔ ﺍﻷﻨﻔﺎﺱ. ﻭﺍﺠﺒﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻨﺎﻀل ﺤﺘﻰ ﻻ ﻴﻁﻭل ﺍﻟﺨﺭﻴﻑ. ﻓﺎﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺃﺼـﺒﺤﺕ ﻭﺍﻗﻌـﺎ،‬
‫ﻭﺍﻟﻨﺼﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻗﺎﺏ ﻗﻭﺴﻴﻥ ﺃﻭ ﺃﺩﻨﻰ. ﻭﻟﻜﻥ، ﻜﻤﺎ ﺘﻌﻠﻤﻨﺎ ﺩﺭﻭﺱ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ، ﻓﺈﻥ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺴـﻬﻠﺔ. ﻻ‬
‫ﻴﻨﺘﺼﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﻭﻥ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺘﺒﻨﻭﺍ ﻤﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻌﺭﻴﻀﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺔ، ﻭﻻ ﺘﻨﺘﺼﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ، ﻭﻻ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺤﺭﺴـﻬﺎ‬
         ‫ﺍﻟﻜﺎﺩﺤﻭﻥ ﻭﺩﺍﻓﻊ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﻀﻁﻬﺩﻭﻥ. ﺴﺎﻋﺘﻬﺎ ﻓﻘﻁ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻭﺩﻉ "ﺨﺭﻴﻑ ﺍﻟﺒﻁﺭﻴﺭﻙ" ﻭﻨﺤﺘﻔل ﺒـ"ﺭﺒﻴﻊ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ".‬


‫‪‬‬
‫اﻟﻤﻬﻨﻴﻮن واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ‬
                 ‫ﻡﺼﺮ‬
 ‫ﱂ ﻳﻜﻦ ﺍﳌﻬﻨﻴﻮﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﲑ ﺍﻟﱵ ﺷﻬﺪﻫﺎ ﺍ‪‬ﺘﻤﻊ ﺍﳌﺼﺮﻱ. ﺑﻞ ﺇﻥ ﻋﻜﺲ ﺫﻟﻚ ﻫﻮ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ. ﻷﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﺃﻥ ﺗﺘـﺄﺛﺮ ﻫـﺬﻩ‬
 ‫ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﺑﺎﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻷﺳﻌﺎﺭ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻭﺗﺰﺍﻳﺪ ﺍﻟﻔﻘﺮ ﻭﺍﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮﺭﻳﺔ، ﻭﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﺣﺘﻼﻝ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ‬
 ‫ﻭﺍﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ ﻭﻣﺴﺎﻋﻲ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﳌﺼﺮﻱ ﺇﱃ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻋﻦ ﻣﺼﺎﱀ ﺍﻹﻣﱪﻳﺎﻟﻴﺔ ﰲ ﳏﺎﻭﻟﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻠﺒﻘﺎﺀ ﺟﺎﲦـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺃﻧﻔﺎﺱ ﺍﻟﺸﻌﺐ. ﻭﰲ ﻇﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻟﻠﺪﻭﻟﺔ ﻟﻠﺴﻴﻄﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﳌﻬﲏ ﻋﱪ ﺍﳍﻴﻤﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻘﺎﺑﺎﺕ ﻭﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻄﻼﰊ، ﻛﺎﻥ ﻃﺒﻴﻌﻴﹰﺎ‬
 ‫ﺃﻥ ﻳﺴﻌﻰ ﺍﳌﻬﻨﻴﻮﻥ ﲟﺨﺘﻠﻒ ﻓﺌﺎ‪‬ﻢ ﳌﻘﺎﻭﻣﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﳍﻴﻤﻨﺔ ﻭﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﺪﺭ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﻳﺴﻤﺢ ﳍﻢ ﺑﺄﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﳍﻢ ﻣﻮﻗﻒ ﳑﺎ ﳛﺪﺙ ﰲ‬
 ‫ﻣﺼﺮ ﻭﺍﳌﻨﻄﻘﺔ. ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻷﻧﺸﻄﺔ ﺍﳌﻬﻨﻴﲔ ﰲ ﺛﻼﺙ ﻧﻘﺎﺑﺎﺕ ﻫﻲ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﲔ ﻭﺍﳌﻬﻨﺪﺳﲔ ﻭﺍﶈﺎﻣﲔ، ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﱃ ﻣـﺎ‬
 ‫ﳛﺪﺙ ﺣﺎﻟﻴًﹰﺎ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳉﺎﻣﻌﺔ ﻣﻦ ﺣﺼﺎﺭ ﻟﻠﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻄﻼﰊ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ "ﲡﻔﻴﻒ ﺍﳌﻨﺎﺑﻊ" ﺍﻟﱵ ﺳﺒﻖ ﻭﺃﻥ ﺍﺗﺒﻌﻬﺎ ﺍﻷﻣﻦ ﻣﻊ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﲔ ﻭﻳﻘﻮﻡ‬
      ‫ﺑﺘﻜﺮﺍﺭﻫﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﻄﻼﺏ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻭﺃﺩ ﺃﻱ ﻧﺸﺎﻁ ﺟﺎﻣﻌﻲ ﻭﺇﺭﻫﺎﺏ ﺍﻟﻄﻼﺏ ﺑﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﺣﱴ ﻳﻈﻠﻮﺍ ﺑﻌﻴﺪﻳﻦ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﻣﺎ ﳛﺪﺙ ﺣﻮﳍﻢ.‬




         ‫اﻟﻴﺴﺎر واﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻮن اﻟﺪیﻤﻘﺮاﻃﻴﻮن‬
‫‪ ‬‬

‫ﻴﻌﺎﻨﻰ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻲ ﺍﻟﻤﻬﻨﻲ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻤﻥ ﺘﻨﺎﻗﻀﻴﻥ ﺃﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺸﻜل ﻭﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﻌﻤل. ﺍﻟﺘﻨـﺎﻗﺽ ﺍﻷﻭل ﻫـﻭ ﺃﻨﻬـﺎ ـ‬
‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ـ ﺫﺍﺕ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻤﺯﺩﻭﺠﺔ، ﻓﻬﻲ ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺘﺘﻨﺎﺯل ﻟﻪ ﻋـﻥ ﺠـﺯﺀ ﻤـﻥ‬
‫ﺴﻠﻁﺎﺘﻬﺎ) ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﻤﻬﻨﺔ( ﻭﻫﻰ ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﺠﻤﻊ ﻷﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﻬﻨﺔ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ ﻟﻪ ﺩﻭﺭ ﻨﻘﺎﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻟـﺩﻓﺎﻉ ﻋـﻥ‬
‫ﺤﻘﻭﻕ ﺃﻋﻀﺎﺌﻪ ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﺩﻭﺭﻩ ﺍﻟﺨﺩﻤﻲ ﻭﺍﻟﻤﻬﻨﻲ ﻭﺍﻟﻭﻁﻨﻲ. ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻓﻬـﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒـﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴـﺔ ﻜﻨﻘﺎﺒـﺔ‬
                                                                                      ‫ﹰ‬
‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل ﺘﻀﻡ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻤﻌﺎ ﻓﻲ ﻋﻀﻭﻴﺔ ﻋﻠﻰ "ﻗﺩﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ" ﻁﺒﻘﺎ ﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻬﺎ، ﻭﻫﻭ‬
              ‫ﹰ‬                                ‫ﹰ‬
                                                          ‫ﻭﻀﻊ ﻴﺼﻌﺏ ﻤﻌﻪ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ "ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ".‬


‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﺓ ﻟﻌﻘﺩ ﺠﻤﻌﻴـﺔ‬         ‫ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ؟ ﻭﺠـﻪ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌـﻭﻥ‬          ‫،‬     ‫א‬       ‫א‬           ‫א‬
‫ﻋﻤﻭﻤﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﻋﺎﺩﻴﺔ ﻟﻠﻨﻘﺎﺒـﺔ ﺒﻐـﺭﺽ‬          ‫"ﺒﻴﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﻤﻬﻨﺩﺴﻲ ﻤﺼﺭ" ﻴﻌﻠﻨﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬
‫ﺘﺩﺍﺭﺱ ﺴﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻘﻀـﺎﺌﻴﺔ‬          ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﺤﻴﺎﺀ ﻨﺸﺎﻁ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـﻴﻥ‬         ‫א א ":‬                  ‫"‬
‫ـﺭﺍﺀ‬‫ـﻴﻥ ﻭﺇﺠـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـ‬‫ـﻥ ﻨﻘﺎﺒـ‬‫ﻋـ‬       ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ، ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺄﺴﺴﺕ ﻓـﻲ ﺃﻭﺍﺌـل‬          ‫ﻓﻲ ١١ ﺃﺒﺭﻴل ﻋـﺎﻡ ٣٠٠٢، ﺒﻌـﺩ‬
‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻭﺒﺤﺙ ﺴﺒل ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓـﻲ‬          ‫ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨﺎﺕ ﻭﻟﻌﺒـﺕ ﺩﻭﺭﺍ ﺒـﺎﺭﺯﺍ ﻓـﻲ‬        ‫ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻌﺩﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﺴﻘﻭﻁ ﺒﻐـﺩﺍﺩ ﺒـﺩﻭﻥ‬
‫ـﻲ‬ ‫ـﻌﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗـ‬‫ـﺎل ﺍﻟﺸـ‬‫ـﻡ ﻨﻀـ‬ ‫ﺩﻋـ‬       ‫ﺍﻟﺘﺼﺩﻱ ﻟﻤﻌﺎﻫـﺩﺓ ﺍﻟﺴـﻼﻡ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ‬          ‫ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺩﻱ ﻗـﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤـﺎﻟﻑ‬
                        ‫ﻭﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ.‬      ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻭﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﻜﺎﻤﺏ ﺩﻴﻔﻴﺩ، ﻭﻓﻲ‬     ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁـﺎﻨﻲ، ﺍﺠﺘﻤـﻊ ﺒﻀـﻊ‬
‫ﻭﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ‬            ‫ـﺎﻨﻲ‬
                                            ‫ـﻌﺒﻴﻥ ﺍﻟﻠﺒﻨـ‬
                                                       ‫ـﺎﻤﻥ ـﻊ ﺍﻟﺸـ‬
                                                               ‫ﻤـ‬      ‫ﺍﻟﺘﻀـ‬      ‫ﻋﺸﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـﻴﻥ ﻓـﻲ ﻨـﺎﺩﻱ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﻤﻴﻥ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻲ‬         ‫ﻭﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻏـﺯﻭ ﻟﺒﻨـﺎﻥ ﻋـﺎﻡ‬        ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒ ـﺔ ﺘﺤ ـﺭﻜﻬﻡ ﻤﺸ ـﺎﻋﺭ ﺍﻟﻐﻀ ـﺏ‬
                                                                                    ‫ـ‬         ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬
‫)ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻹﺨﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﺴـﻠﻤﻴﻥ ﻭﺤـﺯﺏ‬            ‫٢٨٩١، ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﻨﺸـﺎﻁﻬﺎ ﺍﻟﻨﻘـﺎﺒﻲ‬            ‫ﻭﺍﻟﺩﻫﺸﺔ. ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺴﺅﺍل: ﻤﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺠـﺏ‬
‫ﺍﻟﻌﻤل(، ﺘﻡ ﻋﻘﺩ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﻟﻠﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﻓﻲ‬        ‫ﻭﺍﻟﻤﻬﻨﻲ ﺘﺤﺕ ﺸـﻌﺎﺭ "ﻨﻘﺎﺒـﺔ ﻭﻁﻨﻴـﺔ‬         ‫ﻋﻤﻠﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻬﺠﻤـﺔ‬
‫ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ )ﺒﻌﺩ ﺭﻓـﺽ ﺍﻟﺤـﺎﺭﺱ‬         ‫ﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﻟﻜل ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ". ﻜﻤﺎ ﺍﺘﻔﻕ‬      ‫ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻨﻴﺔ ﻭﻨﺘﺎﺌﺠﻬﺎ ﺍﻟﺨﻁﻴﺭﺓ، ﻭﺃﻴﻥ ﺩﻭﺭ‬
‫ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓـﻊ‬       ‫- ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬            ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻲ ﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﻋﻘﺩﻩ ﻓـﻲ‬
‫ﻭﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﺤﺭﺍﺴﺔ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺜﻡ‬       ‫ﻟﻠﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺠﻭﺍﻨﺒﻬﺎ، ﻭﺘﺒﻨﻲ ﺸﻌﺎﺭ‬     ‫ﻨﻘﺎﺒﺘﻬﻡ( ﻭﺫﻟﻙ ﻴـﻭﻡ ٠٢ ﺇﺒﺭﻴـل ﻋـﺎﻡ‬
‫ﺼﺩﺭ ﺍﻟﻌﺩﺩﺍﻥ ﺍﻷﻭل ﻭ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﻨﺸﺭﺓ‬        ‫ﺭﺒﻁ ﺍﻷﺠﻭﺭ ﺒﺎﻷﺴﻌﺎﺭ، ﻭﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ‬       ‫٣٠٠٢، ﺤﻴ ـﺙ ﺠ ـﺭﻯ ﺠﻤ ـﻊ ﻤﺌ ـﺎﺕ‬
                                                                                    ‫ـ‬     ‫ـ‬        ‫ـ‬     ‫ـ‬
‫ـﻴﻥ ـﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﻴﻥ" ـﻡ‬
  ‫ﻭﺘـ‬               ‫ﺍﻟـ‬      ‫"ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـ‬   ‫ﺍﻟﺒﻁﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺼﻔﻭﻓﻬﻡ. ﻭﺘﻁﻭﻴﺭ ﻤﺴﺘﻭﻯ‬         ‫ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﻌﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻁﻠـﺏ ﻋﻘـﺩ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴـﺔ‬
‫ﺘﻭﺯﻴﻌﻬﻤﺎ ﺒﺎﻟﻴﺩ ﻭﺒﺎﻟﺒﺭﻴـﺩ ﺍﻹﻟﻴﻜﺘﺭﻭﻨـﻲ‬     ‫ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ )ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ – ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬       ‫ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ، ﺇﻋﻼﻨـﺎ ﺒﺒـﺩﺀ‬
            ‫ﻭﺠﺎﺭﻱ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ.‬         ‫– ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ - ﺍﻟﻤﻌﺎﺸﺎﺕ( ﻷﻋﻀﺎﺌﻬﺎ‬      ‫ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﻻﺴﺘﻌﺎﺩﺓ ﻨﻘـﺎﺒﺘﻬﻡ،‬
‫ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﺤﺭﻜﺔ "ﻤﻬﻨﺩﺴﻭﻥ ﻀـﺩ‬                ‫- ﺤﺸﺩ ﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﺍﻟﺒﺤﺜﻴﺔ‬           ‫ﻓﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻜـﺎﻥ ﺘﺩﺸـﻴﻨﺎ ﻟﺤﺭﻜـﺔ‬
‫ﺍﻟﺤﺭﺍﺴﺔ" ﺸﺎﺭﻜﺕ ﻓﻲ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤـﺅﺘﻤﺭﻴﻥ‬         ‫ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ، ﻭﺘﻁﻭﻴﺭ ﺇﺴﻬﺎﻤﺎﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل‬      ‫"ﻤﻬﻨﺩﺴﻭﻥ ﻀﺩ ﺍﻟﺤﺭﺍﺴﺔ" ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻨﻀـﻡ‬
‫ـﻴﻥ ـﻲ ـﺎﻫﺭﺓ ـﺎﺭﻴﺦ‬
     ‫ﺒﺘـ‬      ‫ﻟﻠﻤﻬﻨﺩﺴـ ﻓـ ﺍﻟﻘـ‬                     ‫ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻲ.‬   ‫ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻋـﺩﺩ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـﻴﻥ‬
‫ـﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ـﺎﺭﻴﺦ‬
     ‫ﺒﺘـ‬       ‫٣١/٣/٤٠٠٢ ﻭﺍﻹﺴـ‬                                                   ‫ﺍﻟﻨﺎﺼﺭﻴﻴﻥ ﻭﺁﺨﺭﻭﻥ ﻤﺴﺘﻘﻠﻭﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻭﻥ‬
                                                           ‫א‬       ‫:‬
‫٧/٥/٤٠٠٢. ﻭﻨﻅﻤﺕ ﺘﺠﻤﻌﺎ ﺍﺤﺘﺠﺎﺠﻴﺎ‬
‫ﹰ‬         ‫ﹰ‬                                                                                   ‫ﺘﺠﻤﻌﺎﺕ ﻫﻨﺩﺴﻴﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ.‬
‫ﺃﻤﺎﻡ ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ، ﻜﻤﺎ ﻗـﺎﻡ ﻭﻓـﺩ‬                       ‫א‬                      ‫ﺘﻭﺍﺼﻠﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺤﻴﺙ‬
‫ﻴﻤﺜل ﺤﺭﻜﺔ "ﻤﻬﻨﺩﺴﻭﻥ ﻀﺩ ﺍﻟﺤﺭﺍﺴﺔ"‬           ‫- ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘـﻲ ﻫـﻭ‬            ‫ﺘﻡ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﺴـﻡ ﺠﻤﺎﻋـﺔ‬
‫ﺒﻤﻘﺎﺒﻠﺔ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺸـﻌﺏ ﻟﺘﻘـﺩﻴﻡ‬         ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻔﻬﻡ ﻭﻴﻤﺎﺭﺱ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ‬      ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ – ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺄﺴﺴﺕ‬
‫ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺒﻤﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﻜﻤﺎ ﻋﺒـﺭﺕ‬         ‫ﻭﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺠﺯﺀﺍ ﻻ ﻴﺘﺠﺯﺃ ﻤﻥ‬      ‫ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺌل ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨﻴﺎﺕ - ﺇﻟﻰ "ﺠﻤﺎﻋـﺔ‬
‫ﻋﻨﻬﺎ ﻤـﺅﺘﻤﺭﺍﺘﻬﻡ، ﻭﻏﻁـﺕ ﻭﺴـﺎﺌل‬            ‫ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﺍﻟﻭﻁﻥ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺃﺒﻌﺎﺩﻫـﺎ‬     ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﻴﻥ"، ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ‬
‫ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻨﺸـﻁﺔ ﻜﻤـﺎ‬                ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ.‬   ‫ﺇﻁ ـﺎﺭﺍ ﻟﺘﺠﻤﻴ ـﻊ ﺠﻬ ـﻭﺩ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴ ـﻴﻥ‬
                                                                                   ‫ـ‬            ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬
‫ﻨﺠﺢ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺯﻤﻼﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒـﺔ ﻓـﻲ‬           ‫- ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬          ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﻴﻥ ﻴﻬـﺩﻑ ﺇﻟـﻰ ﺘﻁـﻭﻴﺭ‬
‫ـﺔ ـﺤﻑ‬
    ‫ـﺤﻑ ﻭﺨﺎﺼـ ﺼـ‬          ‫ـﺽ ﺍﻟﺼـ‬  ‫ﺒﻌـ‬   ‫ﻟﻠﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺒـﺭﻓﺽ‬        ‫ﺠﻬﻭﺩﻫﻡ ﻓﻲ ﺨﺩﻤﺔ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺒﺸﻜل‬
‫ـﺔ‬‫ـﺔ. ـﺎ ـﺩﺕ ﺠﻤﺎﻋـ‬
             ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀـ ﻜﻤـ ﺃﻋـ‬                     ‫ﻭﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻊ ﻤﻊ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل.‬    ‫ـﺎﻟﺢ‬
                                                                                    ‫ـﺔ ﻭﻤﺼـ‬   ‫ـﺔ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴـ‬‫ـﺎﻡ ﻭﻤﻬﻨـ‬
                                                                                                                ‫ﻋـ‬
‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﺍﻟـﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﻴﻥ ﻤﺸـﺭﻭﻉ‬          ‫- ﺍﻻﺴﺘﻘﻼل ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻓـﻲ ﻋﺎﻟﻤﻨـﺎ‬            ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﺒﺸـﻜل ﺨـﺎﺹ، ﻭﺘﻀـﻤﻥ‬
‫ﻤﻴﺜﺎﻕ ﺸﺭﻑ ﻟﻠﺘﻌـﺎﻭﻥ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻘـﻭﻯ‬           ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻓﻬﻤـﻪ ﺒﻌﻴـﺩﺍ ﻋـﻥ‬         ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻗﺭﻩ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴـﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻤﻁـﺭﻭﺡ ﺤﺎﻟﻴـﺎ‬         ‫ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺔ‬                   ‫ﻓﻲ ﻤﺎﻴﻭ ٣٠٠٢ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:‬
‫ﻟﻠﻨﻘﺎﺵ ﻴﺤﺩﺩ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﺸـﺘﺭﻙ‬         ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺘﻴﺔ، ﻭﻤﻅﺎﻫﺭ ﻋﺼﺭ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـﺔ‬                          ‫א‬       ‫:‬
‫ﻭﻤﻬﺎﻤﻪ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻜﻤﻪ. ﻭﺘﻨﺸﻁ‬        ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻋ ـﺔ ﺘﻁ ـﺭﺡ ﻋﻠ ـﻲ ﺍﻟﻤﻬﻨ ـﺩﺱ‬
                                              ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬     ‫ـ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﺘﺠـﺎﻩ ﺍﻟﺴـﻌﻲ ﻟﺘﻭﺴـﻴﻊ‬         ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺘﺤـﺩﻴﺎﺕ ﺠﺩﻴـﺔ ﻭﻤﺘﺠـﺩﺩﺓ‬                              ‫א‬     ‫א‬
‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﻜﺫﻟﻙ‬       ‫ﻭﺘﻁﺎﻟﺒﻪ ﺒﺄﻥ ﻴﻘﻑ ﻓﻲ ﻁﻠﻴﻌﺔ ﺍﻟﺼـﻔﻭﻑ‬        ‫ـﺔ‬‫ـﺔ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻴـ‬ ‫ـﻭﻴﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒـ‬
                                                                                                          ‫- ﻋﻀـ‬
‫ﻀﻡ ﻗﻭﻯ ﻭﺘﺠﻤﻌﺎﺕ ﻫﻨﺩﺴـﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ‬           ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﻭﻁﻥ ﺤﺭ .. ﻤﺘﻘﺩﻡ ..‬      ‫ﻭﺘﻁﻭﻋﻴﺔ، ﻭﺘﺸـﻜﻴل ﻤﺠﺎﻟﺴـﻬﺎ ﻴـﺘﻡ‬
      ‫ﻟﺤﺭﻜﺔ "ﻤﻬﻨﺩﺴﻭﻥ ﻀﺩ ﺍﻟﺤﺭﺍﺴﺔ".‬                                ‫ﻤﺴﺘﻘل ﺍﻹﺭﺍﺩﺓ.‬   ‫ﺒﺎﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﺤﺭ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﻤـﻥ ﺠﻤـﻭﻉ‬
‫ﻭﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻤﻌـﺎﺭﻙ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺒﻨﺘﻬـﺎ‬           ‫ﻭﻗﺩ ﻗﺎﻤـﺕ ﺠﻤﺎﻋـﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـﻴﻥ‬             ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺒﺭﺍﻤﺞ ﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ‬
‫ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﻴﻥ ﻭﺃﺒﻠﺕ‬       ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﻴﻥ ﺒﺎﻟﺘﺤﺭﻙ ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎﻻﺕ‬         ‫ﻭﺍﻀﺤﺔ. ﻭﻴﺤﻕ ﻟﺠﻤـﻭﻉ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـﻴﻥ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻼﺀ ﺤﺴﻨﺎ ﻗﻀﻴﺔ ﺘﺤﻭﻴل ﻤﺸﺭﻭﻉ‬
                       ‫ﹰ‬                 ‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺠﻤﻊ ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ٠٠٦‬          ‫ﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﻤﻤﺜﻠﻴﻬﻡ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻤﻥ ﺨﻼل‬
‫ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺍﻟﻤﺤﻁﺔ ﺍﻟﻨﻭﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺘل ﺍﻟﻀـﺒﻌﺔ‬       ‫ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺭﻴﻀﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻁﺎﻟﺏ ﺒﻌﻘـﺩ‬
                                                                          ‫‪‬‬      ‫ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺘﺘﺴـﻡ ﺒﺎﻟﺸـﻔﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﺇﻟﻰ ﻤﻨﺘﺠﻊ ﺴـﻴﺎﺤﻲ، ﺃﻭ ﺒﻤﻌﻨـﻰ ﺃﺩﻕ‬          ‫ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻁﺎﺭﺌﺔ ﻟﻠﻨﻅﺭ ﻓـﻲ‬                                  ‫ﻭﺍﻟﻨﺯﺍﻫﺔ.‬
‫ﺇﻟﻐ ـﺎﺀ ﺍﻟﻤﺸ ـﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘ ـﻭﻤﻲ ﻟﺘﻁ ـﻭﻴﺭ‬
    ‫ـ‬         ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺤﺭﺍﺴـﺔ ﻭﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒـﺎﺕ،‬        ‫- ﺍﻟﻌﻤل ﻋﻠـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺍﻟﺤﺭﺍﺴـﺔ‬
‫ﻭﺍﺴﺘﻐﻼل ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻨﻭﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﻏﺭﺍﺽ‬         ‫ﻭﻨﺠﺤﺕ ﻓﻲ ﺘﻭﺜﻴﻕ ٠٠١ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻓـﻲ‬           ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻋﻥ ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﻓـﻭﺭﺍ،‬
‫ﺍﻟﺴﻠﻤﻴﺔ. ﻓﻘﺩ ﻨﺠﺤﺕ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ‬        ‫ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﻴﻭﻡ ﻭﺍﺤـﺩ ﻭﻫـﻲ‬         ‫ﻭﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﺒﺈﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻗﻠـﺔ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺭ ﻗﻁﺎﻋـﺎﺕ‬         ‫ﺍﻟﻤﻬﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺘﺎﺤﻬﺎ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻱ ﻟﻬﻡ‬    ‫ﻟﻠﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ )ﻗﺎﻨﻭﻥ ٠٠١ ﺴﻴﺊ‬
‫ﻋﺭﻴﻀﺔ ﻤﻥ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀـﺔ‬           ‫ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻀﻐﻭﻁ ﻤﻭﺭﺴﺕ ﺒﻌـﺩ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋـﻪ‬         ‫ﺍﻟﺴﻤﻌﺔ( ﻭﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻟﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‬
‫ﺒل ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﻼﺸﺘﺒﺎﻙ ﻤﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ‬        ‫ﻋﻥ ﺘﻭﺜﻴﻕ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﻌﺎﺕ، ﻭﺘﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﻜـل‬                       ‫ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻟﻠﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ.‬
‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺃﺤﻴﺎﺀ ﺭﺃﻯ ﻋﺎﻡ ﻗﻭﻯ ﺒﺨﻁﻭﺭﺓ‬        ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺎﺭﺱ ﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻲ ﻭﻭﺯﻴـﺭ ﺍﻟـﺭﻱ‬          ‫- ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـﻴﻥ ﺭﺍﻓـﺩ ﻤـﻥ‬
‫ﻭﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـﻴﻥ‬          ‫ﺒﺎﻟﻌﺭﻴﻀﺔ ﻭﺘﻡ ﺭﻓﻊ ﻗﻀﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ‬       ‫ﺭﻭﺍﻓﺩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ، ﻴﺠﺏ‬
                         ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ ﻓﻴﻪ.‬   ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻬﻠﺔ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺜﻡ‬   ‫ﺃﻥ ﺘﻨﺴﻕ ﻭﺘﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ‬
‫ـﻴﻥ‬‫ـﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـــ‬    ‫ﺇﻥ ﺠﻤﺎﻋـــ‬           ‫ﺼﺩﺭ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻀـﻴﺔ ﻓـﻲ ﺼـﺎﻟﺢ‬          ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﻴﻥ ﻫﻲ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﻫﺎﻤﺔ ﻭﻨﺎﺠﺤﺔ‬        ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻤل ﺍﻟﺨﻁ .ﻓﻘﺩ ﻗﻀﺕ‬              ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ.‬
‫ﻟﻠﻌﻤل ﺒﻴﻥ ﻗﻭﻯ ﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ، ﺘﺜﺒﺕ‬        ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺒﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬                 ‫א‬             ‫א‬       ‫:א‬
‫ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤل ﻟﻴﺱ ﻓﻘـﻁ ﻤﻤﻜﻨـﺎ ﺒـل‬         ‫ﻓـﻲ ﺠﻠﺴـﺘﻬﺎ ﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ ٦٢ ﺩﻴﺴ ـﻤﺒﺭ‬
                                             ‫ـ‬               ‫ـ‬      ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﻭﻀﺭﻭﺭﻴﺎ ﻜﺄﺤﺩ ﺃﻫﻡ ﺸـﺭﻭﻁ ﺍﻟﻨﺠـﺎﺡ،‬          ‫٤٠٠٢ ﺒﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻟﺴـﻠﺒﻲ‬                              ‫א‬        ‫א‬
‫ﻭﺘﺜﺒﺕ ﺃﻥ ﺍﻟﻴﺴـﺎﺭ ﺇﺫﺍ ﻋﻤـل ﺒـﺭﻭﺡ‬          ‫ﻟ ـﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟ ـﺭﻱ ﻭﺍﻟﺤ ـﺎﺭﺱ ﺍﻟﻘﻀ ـﺎﺌﻲ‬
                                             ‫ـ‬            ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬    ‫- ﺭﻓﻊ ﺸـﺄﻥ ﻤﻬﻨـﺔ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴـﺔ،‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻴﻕ ﻴﻤﻜﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻨـﻭﺍﺓ ﺍﻟﺘـﻲ‬       ‫ﺒﺎﻻﻤﺘﻨﺎﻉ ﻋﻥ ﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ‬       ‫ﻭﺘﺤﺴﻴﻥ ﻅـﺭﻭﻑ ﻤﻤﺎﺭﺴـﺘﻬﺎ ﻋﻠﻤﻴـﺎ‬
‫ـﺭ‬‫ـﺎ ـﻭﻯ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﺼـ‬
                ‫ـﻑ ﺤﻭﻟﻬـ ﺍﻟﻘـ‬     ‫ﺘﻠﺘـ‬   ‫ﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـﻴﻥ ﻟﻼﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺃﻟﺯﻤـﺕ‬       ‫ﻭﻋﻤﻠﻴﺎ، ﻭﺍﻻﺭﺘﻘﺎﺀ ﺒﻜﺭﺍﻤـﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨـﺩﺱ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘـﺭﻓﺽ ﺍﻟﺤﻜـﻡ‬          ‫ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﻭﺍﻟﺤـﺎﺭﺱ ﺍﻟﻘﻀـﺎﺌﻲ‬                                 ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ.‬
‫ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩﻱ ﻭﺘﻴﺎﺭ ﺍﻹﺴـﻼﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻲ‬          ‫ﺒﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻟﻼﻨﻌﻘﺎﺩ ﻜﻁﻠﺏ‬
                                  ‫ﻤﻌﺎ.‬
‫ﺻﺤﻔﻴﻮن ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬
                                                ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺒﻌﻴـﺩﻩ‬   ‫ﺘﺸﻜﻠﺕ ﺒﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ‬
                                                ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻌﻴـﺎﺭ ﺍﻟﻤﻬﻨـﻲ‬    ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﺃﺴﺴﻭﺍ ﺃﻭﻻ ﻤﺎ ﺴﻤﻲ‬
                                                ‫ﻭﺒﻠﻐـــﺕ ﺩﻴـــﻭﻥ‬       ‫ﺒـ"ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟـﻭﻋﻲ ﺍﻟﻨﻘـﺎﺒﻲ"، ﺍﻟﺘـﻲ‬
                                                ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴ ـﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴ ـﺔ‬
                                                  ‫ـ‬         ‫ـ‬          ‫ـﺔ‬‫ـﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜـ‬‫ـﺕ ـل ﻭﺃﺜﻨـ‬
                                                                                            ‫ﺘﻜﻭﻨـ ﻗﺒـ‬
                                                ‫٤ﻤﻠﻴـ ـﺎﺭﺍﺕ ﺠﻨﻴـ ـﺔ‬
                                                  ‫ـ‬          ‫ـ‬         ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ ﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓﻲ‬
                                                ‫ﻭﺍﺤـ ـﺘﻔﻅ ﺭﺅﺴـ ـﺎﺀ‬
                                                  ‫ـ‬           ‫ـ‬        ‫٣٠٠٢، ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻨﺘﺠﺕ‬
                                                ‫ـﺎﻟﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻤﺠــــ‬     ‫ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻨﺎﻓﻊ ﻋـﻥ ﺘﺭﺸـﻴﺢ‬
                                                ‫ﻭﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﻭﻤﻥ ﺘﺤـﺕ‬      ‫ﻨﻔﺴﻪ ﻭﺘﺄﻴﻴﺩﻩ ﻟﺼﻼﺡ ﻤﻨﺘﺼﺭ ﻟﻤﻘﻌﺩ‬
                                                ‫ـﺎﺕ‬ ‫ـﺎﺀﺘﻬﻡ ﺒﻤﺭﺘﺒـ‬‫ﻋﺒـ‬   ‫ﺍﻟﻨﻘﻴﺏ، ﺜـﻡ ﻓـﻭﺯ ﺠـﻼل ﻋـﺎﺭﻑ‬
                                                ‫ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻤﺌـﺎﺕ ﺍﻵﻻﻑ،‬     ‫ﻭﻤﺠﻠﺱ ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺜﻠﺜﺎ ﺃﻋﻀـﺎﺌﻪ ﻤـﻥ‬
                                                ‫ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺘﺩﻨﺕ ﻤﺴـﺘﻭﻴﺎﺕ‬    ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ )ﻨﺎﺼـﺭﻴﻴﻥ – ﺇﺨـﻭﺍﻥ(.‬
                                                ‫ﺍﻷﺠﻭﺭ ﻟﺩﺭﺠﺔ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬    ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻋﺘﺒﺭﻨﺎﻩ ﺒﺩﺍﻴـﺔ ﻁﺭﻴـﻕ‬
                                                ‫ﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻟﻡ ﻴﺘﻘﺎﻀـﻭﺍ‬     ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﻤﺒﺭﺭﺍ ﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻓﻲ‬
                                                ‫ﺃﺠﺭﻫﻡ ﻟﻤﺩﺓ ﻋﺎﻡ ﻜﺎﻤل.‬   ‫ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻟﻤﺘﺎﺒﻌـﺔ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﻷﺩﺍﺀ‬
                                                ‫ﻓﻨﻅﻡ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻭﻥ ﺃﻤـﺎﻡ‬    ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻭﺒﺎﻟﻔﻌل ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ‬
                                                ‫ﻨﻘﺎﺒــﺔ ﺍﻟﺼــﺤﻔﻴﻴﻥ‬     ‫ﻋﺩﺩﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺒﺸﻜل ﺩﻭﺭﻱ ﺤﻭل‬
‫ـﺭﺭﻴﻥ- ـﻴﺱ‬
     ‫ﻭﻟـ‬        ‫ـﺎﻤﻠﻴﻥ –ﺍﻟﻤﺤـ‬‫ﺍﻟﻌـ‬   ‫ـﺩ ـﻥ‬
                                      ‫ـﻌﺏ ﺍﻟﻌﺩﻴـ ﻤـ‬   ‫ـﺱ ﺍﻟﺸـ‬  ‫ﻭﻤﺠﻠـ‬   ‫ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺤﺭﺼﺕ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻲ‬
‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻌﻤل –ﺭﺅﺴـﺎﺀ ﻤﺠـﺎﻟﺱ‬           ‫ﺍﻟﺘﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻭﺍﻻﻋﺘﺼـﺎﻤﺎﺕ ﺘﻁﺎﻟـﺏ‬       ‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻭﻨﻘﺩ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺎﺕ ﻭﺘﺄﻴﻴـﺩ‬
                 ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ.‬   ‫ﺒﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ، ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻌﺎﺭ ﺍﻟﺫﻱ‬    ‫ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻴﺎﺕ ﻭﺃﻫـﻡ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺘﻘـﺎﺭﻴﺭ‬
‫ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺎﻤـﺕ‬          ‫ﺃﺼـﺒﺢ ﻤﻁﻠـﺏ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻟﻜـﺎﺩﺤﻴﻥ‬
                                          ‫ـ‬     ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ﺘﻘﺭﻴﺭﻫﺎ ﺍﻷﻭل ﺍﻟـﺫﻱ ﺃﻋﺩﺘـﻪ ﻋـﻥ‬
‫ﺒﻪ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ ﻋﻠـﻲ ﻤـﺩﻱ ﺍﻟﺸـﻬﻭﺭ‬        ‫ﻭﺍﻟﻔﻘ ـﺭﺍﺀ ﺒﻌ ـﺩ ﺃﻥ ﺃﺼ ـﺒﺢ ٠١%‬
                                              ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻨﻘﺎﺒـﺔ ﺍﻟﺼـﺤﻔﻴﻴﻥ٣٠٠٢‬
‫ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ ﺇﻻ ﺃﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﺯﺍل ﻟﺠﻨﺔ ﻭﻟﻴﺩﺓ‬   ‫ﻴﺴﻴﻁﺭﻭﻥ ﻋﻠﻲ ٠٩%ﻤﻥ ﺨﻴـﺭﺍﺕ‬           ‫ﻭﻋﻘﺩﺕ ﻨـﺩﻭﺓ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸـﺔ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴـﺭ.‬
‫ﻭﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟـﺭﺍﻫﻥ ﻴﻔـﺭﺽ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬         ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻭﺍل٠٩%ﻭﻤـﻥ ﺒﻴـﻨﻬﻡ‬        ‫ﻭﻋﻠﻲ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ‬
‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﺘﺭﺍﻜﻡ ﻻﺴـﺘﻌﺎﺩﺓ‬     ‫ﺍﻟﺼـــﺤﻔﻴﻴﻥ- ﺍﻷﺠـــﺭﺍﺀ – ﻻ‬         ‫ﻭﺤﺭﺹ ﺒﻌﺽ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻋﻠﻲ‬
‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻟﻨﻘﺎﺒﺘﻬﻡ ﻭﻜﻴﻑ ﺘﺘﻔﺎﻋـل‬           ‫ﻴﺴﺘﻁﻴﻌﻭﻥ ﺘﺄﻤﻴﻥ ﻟﻘﻤﺔ ﺍﻟﻌﻴﺵ.‬    ‫ﺘﻭﺯﻴﻌﻪ ﻋﻠﻲ ﻨﻁـﺎﻕ ﻭﺍﺴـﻊ ﺒـﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻤﻊ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻭﻓـﻲ‬       ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸـﻬﺩ ﺘﺼـﺩﺭ ﺃﺠﻨـﺩﺓ‬           ‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻋﻠﻲ ﻤﺩﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﻨﺼـﻑ‬
‫ﻤﻘﺩﻤﺘﻬﺎ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻷﺠﻭﺭ ﺍﻟﻤﺜﺎﺭﺓ ﺤﺎﻟﻴﺎ‬    ‫ﺃﻋﻀ ـﺎﺀ ﻟﺠﻨ ـﺔ ﺍﻟ ـﻭﻋﻲ ﺍﻟﻨﻘ ـﺎﺒﻲ‬
                                                  ‫ـ ـ‬          ‫ـ‬       ‫ﺇﻻ ﺇﻥ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻟﻡ ﺘﺘﺴـﻊ ﻋﻀـﻭﻴﺘﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺱ ﺍﻟﻤﺼـﺎﻟﺢ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩﻴﺔ‬        ‫ﻭﺨﻠﺼﻭﺍ ﺇﻟﻲ ﺃﻥ ﻤﻌﺭﻜـﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴـﺭ‬      ‫ﻭﻟﻡ ﻴﺸﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺘﻬـﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻟﻠﺼﺤﻔﻴﻴﻥ – ﺍﻟﻤﺤﺭﺭﻴﻥ –‬      ‫ﺩﺍﺨـل ﻨﻘﺎﺒ ـﺔ ﺍﻟﺼ ـﺤﻔﻴﻴﻥ ﺘ ـﺭﺘﺒﻁ‬
                                         ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬     ‫ـ‬      ‫ﺇﻻ ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﻟﻡ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻋﺸﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺼﻠﺕ ﺍﻷﺠﻭﺭ ﻟﺩﺭﺠـﺔ ﺒﺎﻟﻐـﺔ‬       ‫ﺒﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸـﺘﻌل ﻓـﻲ‬                             ‫ﺼﺤﻔﻴﻴﻥ.‬
‫ـﺩﻫﻭﺭ ـﺎﻙ ﺼ ـﺤﻔﻴﻭﻥ ـﻡ‬
  ‫ﻟـ‬        ‫ـ‬      ‫ﻓﻬﻨـ‬      ‫ﺍﻟﺘـ‬   ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺒﺄﺴﺭﻩ ﻭﺍﺘﻔﻘﻭﺍ ﻋﻠﻲ ﺘﻐﻴﻴﺭ‬    ‫ﺘﺼــﺎﻋﺩ ﺍﻷﺯﻤــﺎﺕ ﺩﺍﺨــل‬
‫ﻴﺘﻘﺎﻀﻭﺍ ﺭﻭﺍﺘﺒﻬﻡ ﻤﻨﺫ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ‬     ‫ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺇﻟﻲ " ﺼﺤﻔﻴﻭﻥ ﻤﻥ ﺃﺠل‬     ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴ ـﺎﺕ ﺍﻟﺼ ـﺤﻔﻴﺔ ﻭﻭﺼ ـﻭل‬
                                                                          ‫ـ‬            ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﻭﺍﻟﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨﺭ ﻴﺘﻘﺎﻀﻰ ﺃﺠﺭﺓ ﻜـل‬         ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ" ﻟﺘﻌﺒﺭ ﺃﻜﺜـﺭ ﻋـﻥ ﻁﺒﻴﻌـﺔ‬    ‫ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻤﺩﺍﻩ ﻟﺩﺭﺠـﺔ ﺇﺸـﻬﺎﺭ ﺃﺤـﺩ‬
‫ﻋﺩﺓ ﺸﻬﻭﺭ ﻭﻓﻲ ﺃﺤﺴﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﻜﻤﺎ‬        ‫ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ ﻭﺍﺘﻔـﻕ‬   ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ "ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻌـﺎﻭﻥ"‬
‫ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻑ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻴﺘﻘﺎﻀﻰ‬        ‫ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻋﻠﻲ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼل ﺒﻴﻥ‬       ‫ﺇﻓﻼﺴﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺘﻤﺘﻠﻙ ﺃﺼﻭﻻ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ‬
                                                                               ‫ُﹶ‬
                                                                               ‫ٌَ‬
                                                                               ‫ً‬
‫ﺍﻟﺼـﺤﻔﻲ ﺭﺍﺘﺒـﻪ ﺒﺎﻨﺘﻅـﺎﻡ ﻭﻟﻜـﻥ‬
  ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴـﺎﺕ‬        ‫ﻋﺩﺓ ﻤﻼﻴﻴﻥ، ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﻓـﺘﺢ ﻤﻠـﻑ‬
‫ﺍﻟﺤﻭﺍﻓﺯ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻓﺂﺕ ﺘﺨﻀﻊ ﻟﻤـﺯﺍﺝ‬       ‫ﻭﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺫﻟﻙ ﻋﺒﺭ ﻨﺸﺭﺓ ﺘﺤﻤل ﻨﻔﺱ‬      ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴـﺔ ﺍﻟـﺫﻱ ﺘﻌﻤـﺩ‬
‫ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﺤﺭﻴـﺭ‬         ‫ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻭﺘﻬﺩﻑ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅـﺔ‬     ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻏﺽ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﻋﻨﻪ ﻋﻠﻲ ﻤﺩﻱ‬
‫ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺒﻴﻥ ﻤـﻥ‬       ‫ﻋﻠﻲ ﺍﺴـﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒـﺔ ﻭﺘﻔﻌﻴـل‬     ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺃﺭﺒﻌﻴﻥ ﻋﺎﻤـﺎ، ﻓﻜـل ﻫـﻡ‬
‫ﻫﻡ ﻤﺤﻅﻭﻅﻭﻥ ﻭﻤﻘﺭﺒـﻭﻥ ﻟـﻺﺩﺍﺭﺓ‬         ‫ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﻟﻠﺼـﺤﻔﻴﻴﻥ‬    ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻜﺎﻥ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺭﺅﺴﺎﺀ ﻤﺠـﺎﻟﺱ‬
‫ﻭﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻭﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﺎ ﻁﺎﻟـﺏ‬      ‫ﻭﺘﺤﺩﻴﺩﺍ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻌﻘـﺩ ﺍﻟﻌﻤـل‬   ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻴﻀﻤﻥ ﻭﻻﺀﻫﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻤﻬﻤﺎ‬
‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻭﻥ ﺒﺘﻌﺩﻴل ﻻﺌﺤـﺔ ﺍﻷﺠـﻭﺭ‬        ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﻭﻻﺌﺤﺔ ﻤﻭﺤـﺩﺓ ﻟﻸﺠـﻭﺭ‬        ‫ﺒﻠﻐﺕ ﺩﺭﺠﺔ ﻓﺴﺎﺩﻫﻡ، ﻓﻭﺼل ﺍﻷﻤـﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﺘﻌﺩل ﻤﻨﺫ ﺃﻭﺍﺨﺭ ﺍﻟﺴـﺒﻌﻴﻨﺎﺕ‬   ‫ﻭﺃﻥ ﺘﻌﺒﺭ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒـﺔ ﻋـﻥ ﻤﺼـﺎﻟﺢ‬       ‫ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺘﻌﺴﻔﻲ ﻟﻠﻜﻔﺎﺀﺍﺕ‬
‫ﻤﻥ ﺤﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘـﺎﺵ ﻗﺒـل ﺇﻋـﺩﺍﺩ‬         ‫ﻻﺌﺤﺔ ﻟﻸﺠﻭﺭ ﺨﻼل ﺴﺘﺔ ﺃﺸـﻬﺭ ﺃﻱ‬         ‫ﻭﺃﺜﻨﺎﺀ ﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺒﻘﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻭﺘﻌﺒﺌﺔ ﺍﻟﺼـﺤﻔﻴﻴﻥ ﻟـﻴﺱ‬                    ‫ﻓﻲ ﺃﻏﺴﻁﺱ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ.‬        ‫ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﻟﻠﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬
‫ﻟﺤﻀﻭﺭ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻤﺨﺼﺹ ﻟﻸﺠﻭﺭ‬           ‫ﻭﺍﻨﺘﻬﻲ ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻟﻨﺠـﺎﺭ ﻋﻀـﻭ‬            ‫ـﺔ‬‫ـﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴـ‬
                                                                                     ‫ـﺎﻉ ـﻴﻥ ﺃﻋﻀـ‬
                                                                                              ‫ﺇﺠﻤـ ﺒـ‬
‫ـﺤﻔﻴﻴﻥ‬‫ـﺏ ـل ـﻭﺓ ﺍﻟﺼـ‬
                ‫ﻓﺤﺴـ ﺒـ ﺩﻋـ‬          ‫ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﻤﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻤﺸـﺭﻭﻉ‬        ‫ـﻴﺹ ـﺅﺘﻤﺭ‬
                                                                              ‫ﺍﻟﻤـ‬     ‫ـﺔ ﻟﺘﺨﺼـ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴـ‬
‫ﻻﺴﺘﻜﻤﺎل ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﺩﺍﺨل ﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻬﻡ.‬       ‫ﻻﺌﺤﺔ ﻟﻸﺠﻭﺭ ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺭﺭ ﻁﺭﺤﻬـﺎ‬        ‫ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻷﺠﻭﺭ ﻭﺇﻋﺩﺍﺩ ﻻﺌﺤﺔ‬
‫ﻭﺘﻬﺘﻡ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻘﻀـﻴﺔ ﻟـﻴﺱ‬       ‫ﻋﻠﻲ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﻋﺎﻡ –ﻟﻡ ﻴﻌﻘـﺩ ﺤﺘـﻰ‬        ‫ﺃﺠﻭﺭ ﻤﻭﺤﺩﺓ ﻭﻋﻘﺩ ﻋﻤل ﻤﻭﺤـﺩ ﺇﻻ‬
‫ﻟﻜﻭﻨﻬﺎ ﺃﺤـﺩ ﺍﻟﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ‬         ‫ﻜﺘﺎﺒﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻁﻭﺭ- ﻭﺘﺴﻌﻲ ﻟﺠﻨﺔ "‬      ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠﻲ ﺇﻋـﺩﺍﺩ ﺍﻟﻤـﺅﺘﻤﺭ‬
‫ﻟﻠﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻓﺤﺴﺏ ﻭﻟﻜـﻥ ﺨـﻭﺽ‬             ‫ﺼﺤﻔﻴﻭﻥ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺘﻐﻴﻴـﺭ " ﺇﻟـﻲ‬       ‫ﺤﺭﺼﻭﺍ ﻋﻠﻲ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ‬
‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜـﺔ ﺴـﻭﻑ‬          ‫ﻨﺸﺭ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻤﻘﺩﻡ ﻤـﻥ ﺍﻟﻨﺠـﺎﺭ‬      ‫ﻭﺼﺩﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺘﻭﺼﻴﺔ ﺒﺈﻋﺩﺍﺩ‬
  ‫ﻴﻤﻜﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻌﺎﺩﺓ ﺯﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ.‬   ‫ﺒﻴﻥ ﺠﻤﻭﻉ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻭﺘﻨﻅﻴﻡ ﻋـﺩﺩ‬



                       ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻧﻘﺎﺑﺔ اﻟﻤﺤﺎﻣﻴﻦ..‬
                           ‫وﻣﺆﺷﺮات اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬
                                            ‫ـﺘﻬﺠﺎﻥ‬ ‫ـﺎﺕ ﻭﺍﺴـ‬  ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅـ‬    ‫ﻫل ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻌﻁـﻲ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒـﺎﺕ‬
                                            ‫ـﺎﻤﻴﻥ‬‫ـﺭ ـﻥ ﺍﻟﻤﺤـ‬
                                                           ‫ﺍﻟﻜﺜﻴـ ﻤـ‬     ‫ﻨﻘﺎﺒ ـﺔ ﺍﻟﻤﺤ ـﺎﻤﻴﻥ ﻤﺅﺸ ـﺭﺍ ﻋﻠ ـﻰ‬
                                                                           ‫ـ‬       ‫ـ‬          ‫ـ‬       ‫ـ‬
                                            ‫ﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ‬    ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺸـﻬﺩﻫﺎ ﺍﻟﺴـﺎﺤﺔ‬
                                            ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ، ﻭﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﻨﻀﻴﻑ‬                     ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ؟‬
                                            ‫ﻟﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺭﺩﻱ ﻓـﻲ ﺍﻟﻭﻀـﻊ‬       ‫ﻗﺒل ﺃﻥ ﻨﺘﺴـﺭﻉ ﻓـﻲ ﺍﻹﺠﺎﺒـﺔ‬
                                            ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ‬    ‫ﺩﻋﻭﻨﺎ ﻨﺅﻜﺩ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺩ ﺍﻻﺨﺘﻼﻓـﺎﺕ‬
                                            ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻷﺯﻤﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬     ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴـﺎﺒﻘﺔ،‬
                                            ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ، ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟـﺫﻱ‬      ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﺠﺎﺀﺕ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ‬
                                            ‫ـﺎﺘﻬﻡ‬‫ـﺭ ـﻰ ﺘﻭﺠﻬـ‬‫ﺃﺜـ ﻋﻠـ‬      ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﻴﻥ " ﺘﺠﻤﻊ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ‬
                                            ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻅـل ﻋﺠـﺯ‬        ‫ـﺩﻓﻊ ـﺜﻼﺙ‬
                                                                              ‫ﺒـ‬       ‫ـﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ " ﻭﺍﻟـ‬‫ﺍﻻﺸـ‬
                                            ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤل ﻓـﻲ ﺍﻟـﺩﻓﺎﻉ‬   ‫ﻤﺭﺸﺤﻴﻥ ﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‬
                                            ‫ﻋﻨﻬﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﺒﻁﺎﻟـﺔ‬      ‫ﻜﻤﺘﻐﻴﺭ ﺃﺴﺎﺴﻲ ﺨﺼﻭﺼﺎ ﻓـﻲ ﻅـل‬
                                            ‫ﻭﺘﺩﻨﻲ ﺍﻷﺠﻭﺭ ﻭﺍﻟﻤﺸـﻜﻼﺕ‬        ‫ﺘﺤﺭﻜﻬﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﻭﻨﺩﻭﺍﺘﻬﻡ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ‬
                                            ‫ـﺭﺭﺓ ـﻨﻬﻡ ـﻴﻥ‬
                                               ‫ﻭﺒـ‬     ‫ﺒﻴـ‬      ‫ﺍﻟﻤﺘﻜـ‬   ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻭﺘﺠﻤﻌﺎﺕ‬
                                            ‫ﺍﻟﺒﻭﻟﻴﺱ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻰ‬       ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻘـﺎﻫﺭﺓ،‬
                                            ‫ﻋﺩﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻻﻋﺘـﺩﺍﺀﺍﺕ‬       ‫ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﻡ ﻷﺩﻭﺍﺕ ﺩﻋﺎﻴﺔ ﻤﺘﻌـﺩﺩﺓ‬
                                            ‫ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﻟﻤﺸـﻜﻼﺘﻬﻡ ﻤـﻊ‬        ‫ﻭﺒﻠﻐﺔ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﺘﺭﻜﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺼـﺎﻟﺢ‬
‫ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺃﺴﻬﻡ " ﻋﺎﺸﻭﺭ "‬     ‫ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﻭﻜﻼﺀ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒـﺔ ﻭﺍﻟﻘﻀـﺎﺓ‬       ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻭﻨﻘﺩﻫﻡ ﻟﻠﻭﻀﻊ‬
‫ﺨﺼﻭﺼﺎ ﺒﻌـﺩ ﺭﻓـﺽ ﺍﻟﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ‬            ‫ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺤﻠﻭﺍﻥ ﻭﺸـﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤـﺔ‬        ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﺼـﺭﺍﻉ ﺒـﻴﻥ ﺍﻹﺨـﻭﺍﻥ‬
‫ﻟﺴﻠﻭﻜﻴﺎﺕ ﻤﺭﺸﺢ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ، ﻭﻜـﺎﻥ‬         ‫ﻭﺒﻭﺭﺴﻌﻴﺩ ﻭﺍﻟﻐﺭﺒﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺘـﻲ ﺃﺩﺕ‬       ‫ﻭﺍﻟﻨﺎﺼﺭﻴﻴﻥ، ﻭﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﺃﺩﻯ‬
‫ﻤﺸﻬﺩ ﺘﺠﻤﻬﺭ ﺍﻟﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﺒﻤﺤﻜﻤـﺔ‬         ‫ﻻﻋﺘﺼﺎﻤﺎﺕ ﻭﺇﻀﺭﺍﺒﺎﺕ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ، ﻓﻲ‬        ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺒـﻴﻥ ﺠﻨـﺎﺤﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠـﺱ‬
‫ﺠﻨﻭﺏ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ‬        ‫ﻅل ﺘﻠﻙ ﺍﻻﺨﺘﻼﻓﺎﺕ ﺍﻟﺠﻭﻫﺭﻴﺔ ﺒـﻴﻥ‬       ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻭﺍﻟﻤﻨﻘﺴـﻡ ﺒـﻴﻥ ﺍﻹﺨـﻭﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﺒﻠﻁﺠﻴﺔ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﺒﺼـﺤﺒﺔ " ﺭﺠـﺎﺌﻲ‬       ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺠـﺭﺕ‬     ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻭﺍﻟﻨﺎﺼﺭﻴﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺘﻌﻁﻴـل‬
‫ﻋﻁﻴﺔ " ﻭﻁﺭﺩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻟﻬـﻡ ﻤـﻥ‬        ‫ﺍﻟﺠﻭﻟﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺴﺒﺕ ٢١ / ٣‬       ‫ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻭﺘﺭﺩﻱ ﺍﻷﻭﻀـﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺴﻁ ﺍﻟﻬﺘﺎﻑ ﻟﺴﺎﻤﺢ ﻀـﺩ‬         ‫ﻭﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻜﺘﻤﺎل ﺍﻟﻨﺼـﺎﺏ‬       ‫ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﺒﻠﻁﺠﺔ ﻭﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺃﺠﻤل ﻤﺸﺎﻫﺩ‬       ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﻫﻭ ٠٥% ﻤﻥ ﺇﺠﻤـﺎﻟﻲ‬         ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻟﻤﻭﻗﻑ ﺭﺍﻓﺽ ﻟﻺﺨـﻭﺍﻥ‬
‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻴﻭﻡ، ﻭﻴﻅل ﻴﻭﻡ ٩١ / ٣ ﻫـﻭ‬       ‫ﻤﻥ ﻟﻬﻡ ﺤﻕ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻭﺍﻟﺒـﺎﻟﻎ ٣٧‬       ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻭﺴﻴﻁﺭﺘﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒـﺔ،‬
‫ﺍﻟﻔﻴﺼل ﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﺅﺍﻟﻨﺎ‬      ‫ﺃﻟﻑ، ﻓﻘﺩ ﺼﻭﺕ ﻓﻌﻠﻴﺎ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ٥٥‬       ‫ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺃﺘﻀﺢ ﻤﻥ ﺘﻭﺯﻴـﻊ ﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ‬
                      ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ.‬    ‫ﺃﻟﻑ ﻤﺤﺎﻤﻲ، ﻭﺘﺸـﻴﺭ ﺍﻟﻤﺅﺸـﺭﺍﺕ‬         ‫ﺘﻨﺘﻘﺩ ﻤﻭﺍﻗﻔﻬﻡ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻓﻲ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ‬
‫واﻟﻄﻼب أﻳﻀﺎ ﻳﻄﺎﻟﺒﻮن ﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬
‫‪ ‬‬

                                                                                        ‫ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ‬
                                                                                        ‫ﻴﻭﻤﺎ ﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋـﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ‬
                                                                                        ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ، ﻓﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬
                                                                                        ‫ﺍﻟﺼﻐﻴﺭ ﺒﻜل ﻤﺎ ﻴﺤﻤﻠﻪ ﻤـﻥ‬
                                                                                        ‫ﺘﻔﺎﺼﻴل ﻟﻴﺱ ﺴﻭﻯ ﺼـﻭﺭﺓ‬
                                                                                        ‫ﻤﺼﻐﺭﺓ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺫﻱ‬
                                                                                        ‫ﻨﻌﻴﺸﻪ ،ﻭﺍﻷﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ‬
                                                                                        ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺘﺸﻜل ﻟﺴﻨﻴﻥ ﻁﻭﻴﻠﺔ‬
                                                                                        ‫ﻤﺼﺩﺭ ﺘﻔﺎﺅل ﻴﺴـﺘﻠﻬﻡ ﻤﻨـﻪ‬
                                                                                        ‫ﺍﻟﺠﻤﻴ ـﻊ ﻁﺭﻴ ـﻕ ﻟﻠﺘﺤ ـﺭﻙ،‬
                                                                                            ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬
                                                                                        ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻟﻠﺤﺭﻜـﺎﺕ ﺍﻟﻁﻼﺒﻴـﺔ‬
                                                                                        ‫ﺍﻟﺴﺒﻕ ﻓﻲ ﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻟﺸـﺎﺭﻉ‬
                                                                                        ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻓـﻲ ﻜﺜﻴـﺭ ﻤـﻥ‬
                                                                                                            ‫ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ.‬
                                                                                        ‫ﻭ ﻟﻜ ـﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗ ـﻊ ﺍﻟﻴ ـﻭﻡ‬
                                                                                           ‫ـ‬     ‫ـ‬        ‫ـ‬
                                                                                        ‫ﻴﺨﺘﻠـﻑ ﻜﺜﻴ ـﺭﺍ ﻋـﻥ ﺘﻠ ـﻙ‬
                                                                                          ‫ـ ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬
                                                                                        ‫ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﻨﻰ ﻜل ﻤﻨـﺎ‬
‫ﻭ ﺘﻬﺩﻴﺩﻫﻡ ﺒﺎﻟﺭﺴﻭﺏ، ﺃﻭ ﻤﺤﺎﻭﻟـﺔ‬            ‫ﺘﻭﻗﻴﻌﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟـﺏ‬        ‫ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻨﻬﺎ، ﻓﺄﺼﺒﺤﺕ ﺤﺎﻟـﺔ‬
                            ‫ﺘﺠﻨﺩﻴﻬﻡ .‬    ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﺴﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻲ‬    ‫ﺍﻟﻼﻤﺒﺎﻻﺓ ﻫﻲ ﺃﺒﺭﺯ ﻤﻼﻤﺢ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ،‬
‫ﺍﺸﺘﺩﺕ ﺍﻟﺘﺤﺭﺸﺎﺕ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻤﻊ ﺒﺩﺍﻴﺔ‬           ‫ﻟﻠﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻭﺫﻟـﻙ ﻤـﻥ ﺨـﻼل‬        ‫ﻟﻡ ﺘﺼﺒﺢ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻫﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤـﻊ‬
  ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﻲ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻟﻁﻠﺒﺔ ﺠﺎﻤﻌـﺔ‬      ‫ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻻﺌﺤﺔ ٦٧٩١ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻀـﻤﻨﻪ‬      ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﻜل ﻤﻨﺎ ﻤﻤﺎﺭﺴـﺔ ﻨﻔﺴـﻪ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﺒﺎﻷﺨﺹ ﻟﻁﻼﺏ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ٠٢‬            ‫ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺇﺨﻼﺀ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﺤـﺭﺱ‬        ‫ﺩﺍﺨﻠﻪ ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﻻ ﻫﻲ ﻫﺫﺍ‬
‫ﻤﺎﺭﺱ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ. ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﺭﺍﺌـﺩ‬        ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻲ ﻭﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻁﻼﺒﻲ ﻤـﻥ‬      ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺭﺴﻡ ﻓﻴﻪ ﺤﻠﻤﻨﺎ ﺒﻤﺠﺘﻤـﻊ‬
‫"ﻋﻤﺭﻭ" ﻀﺎﺒﻁ ﺒﺠﻬﺎﺯ ﺃﻤـﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ ﻭ‬         ‫ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺇﻓﺴﺎﺡ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﻟﻸﻨﺸﻁﺔ‬      ‫ﺃﻓﻀل.. ﺒل ﺃﺼﺒﺢ ﻜل ﻤﻥ ﻴﺤﺎﻭل ﺭﺴـﻡ‬
‫ﺍﺴﻤﻪ ﺍﻵﺨﺭ ﺍﻟﺭﺍﺌﺩ "ﺤﺴﺎﻡ ﻨﺒﻴل" ﻫﻭ ﺒﻁل‬      ‫ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﺇﻁﻼﻕ ﺤﺭﻴﺔ ﺘﻜﻭﻴﻥ‬     ‫ﺤﻠﻤﻪ ﺃﻭ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻭﺍﻗﻊ ﻋـﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﺭﺸـﺎﺕ، ﻓﻌﻨـﺩﻤﺎ ﺘﻅـﺎﻫﺭ ﻁـﻼﺏ‬
    ‫ـ‬      ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬           ‫ﺍﻷﺴﺭ ﺒـﺩﻭﻥ ﻗﻴـﻭﺩ، ﻭﺩﻭﺭﻴـﺔ ﻋﻘـﺩ‬        ‫ﺘﺸﻜل ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻨﻪ ﻴﺼـﺩﻡ ﺒﻜـل‬
‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﺤﺘﺠﺎﺠﺎ ﻋﻠﻲ ﻗﻤﺔ ﺸﺭﻡ ﺍﻟﺸﻴﺦ‬        ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﺩﺨل ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬    ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻌﻭﻗﺎﺕ ﺒﺩﺀﺍ ﻤﻥ ﻻﺌﺤﺔ ﻁﻼﺒﻴـﺔ‬
‫ﻭﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﺴﻔﺎﺡ ﺸﺎﺭﻭﻥ ﻟﻤﺼـﺭ، ﺒـﺩﺃ‬          ‫ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺭ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‬    ‫ﺘﺤﺭﻡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺠﻤﻴـﻊ ﺃﺒﺴـﻁ ﺃﺸـﻜﺎل‬
‫ﺍﻟﺘﺤﺭﺵ ﺒـﺎﻟﻁﻼﺏ ﻭﺴـﺤﺏ ﻜﺎﺭﻨﻴـﻪ‬                ‫ﺃﻭ ﺤﻕ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻓﻲ ﺘﺭﺸﻴﺢ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ .‬      ‫ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ ﺩﺍﺨـل ﺃﺴـﻭﺍﺭ‬
‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻤﻥ ﺒﻌﻀﻬﻡ ﻭﺍﺴﺘﺩﻋﺎﺌﻬﻡ ﻟﺠﻬﺎﺯ‬        ‫ﻜﻤﺎ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﺘﻭﻗـﻑ ﻓـﻭﺭﺍ ﻋـﻥ‬           ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ، ﺃﻭ ﺤﺘﻰ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺃﻱ ﻨﺸـﺎﻁ‬
‫ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻓﺭﻉ ﺠﺎﺒﺭ ﺍﺒﻥ ﺤﻴـﺎﻥ ﻤـﻊ‬        ‫ﻤﺸــﺭﻭﻋﺎﺕ ﺨﺼﺨﺼــﺔ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌــﺔ‬           ‫ﻁﻼﺒﻲ ﺤﻘﻴﻘﻲ، ﻭﻤﺭﻭﺭﺍ ﺒﺤﺼﺎﺭ ﺩﺍﺌـﻡ‬
‫ﻭﻟﻰ ﺍﻷﻤـﺭ. ﻭﻓـﻲ ﺸـﻬﺎﺩﺓ ﻷﺤـﺩﻫﻡ‬            ‫ﻭﺘﺨﻔﻴﺽ ﺍﻟﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﻭﺇﺨﻀـﺎﻉ‬        ‫ﻷﺴﻭﺍﺭ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻭﺃﺒﻭﺍﺒﻬﺎ ﻤـﻥ ﻗـﻭﺍﺕ‬
‫ﺘﺭﺍﻭﺤﺕ ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﻀﺎﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺭﻫﻴﺏ‬         ‫ﻜل ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴـﺔ ﻟﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻟـﺩﻋﻡ.‬     ‫ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺼﻭﻻ ﻟﻀﺎﺒﻁ ﺃﻤﻥ ﺩﻭﻟﺔ ﻴﺘﻤﺘـﻊ‬
‫ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﺒﺎﻻﻋﺘﻘﺎل ﻭﺍﻟﺭﺴﻭﺏ ﻭﺍﻟﻀـﻐﻁ‬          ‫ﻭﺘﺤﺴﻴﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﺒﻤـﺎ‬     ‫ﺒﺴﻠﻁﺔ ﻤﻁﻠﻘﺔ، ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺘﺨﻀـﻊ‬
‫ﻋﻠﻲ ﻭﻟﻲ ﺍﻷﻤﺭ ﻭﺘﻬﺩﺩﻴﻪ، ﺇﻟﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ‬         ‫ﻴﺘﻼﺀﻡ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ‬     ‫ﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺍﺘﺤﺎﺩ ﻁﻼﺒﻲ ﺇﻤﺎ ﻤﻌـﻴﻥ‬
  ‫ﺘﺠﻨﻴﺩ ﺍﻟﻁﺎﻟﺏ ﻟﻴﻜﻭﻥ ﻤﺭﺸـﺩﺍ ﻟﻸﻤـﻥ‬        ‫ﻤﺼﺎﺭﻴﻔﻬﺎ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤـﺔ ﻟﻬـﺎ‬      ‫ﻤﻥ ﻗﺒل ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺃﻭ ﻋﺎﺠﺯ ﻋﻥ ﺃﻱ‬
‫"ﻭﻜﻠﻪ ﺒﺜﻤﻨﻪ" ﻋﻠﻲ ﺤﺩ ﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻟﻀـﺎﺒﻁ‬                                 ‫ﻭﺨﺩﻤﺎﺘﻬﺎ .‬   ‫ﺘﻤﺜﻴل ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﻁﻼﺏ ﻓـﻲ ﻅـل ﺘﻠـﻙ‬
‫ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭ. ﻭﻭﺼل ﺍﻷﻤﺭ ﻟﺘﻬﺩﻴﺩﻩ ﺒﺈﺼﺎﺒﺔ‬        ‫ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺕ ﺘﺤﺭﺸﺎﺕ ﺍﻷﻤـﻥ ﺒﻜـل‬                                        ‫ﺍﻟﻤﻌﻭﻗﺎﺕ.‬
‫ﻁﺎﺌﺸﺔ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺠﻨﻭﺩ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﻜـﺯﻱ‬          ‫ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋل ﻤﻊ ﺍﻟﻁـﻼﺏ ﺃﻭ‬    ‫ﻫﻜﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺎﻭﻟﻨﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺘﺼﻴﺏ ﻋﻴﻨﻴـﻪ ﺃﻭ ﺒﺭﺼﺎﺼـﻪ ﺘﺨـﺭﻕ‬             ‫ﻜل ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺤﻘﻭﻗﻨـﺎ ﺒﺩﺍﻴـﺔ‬    ‫ﻅﻠﻬﺎ ﻁﺭﺡ ﻭﺍﻗﻊ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﻤـﻥ ﺨـﻼل‬
  ‫ﺼﺩﺭﻩ ﻤﻀﻴﻔﺎ: ﺃﻨﻪ ﻟﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻫﻨـﺎﻙ‬         ‫ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻅﺒﺘﻬﻡ ﻋﻠـﻰ ﺤﻀـﻭﺭ ﺠﻤﻴـﻊ‬          ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻭﺃﻋﻀـﺎﺀ ﻫﻴﺌـﺔ‬
‫ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻤﺼﺭﺡ ﻟﻸﻤﻥ ﺒﻨﺴﺒﻪ ﻓﺎﻗﺩ ﻓﻲ‬           ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﺽ ﻭﻗﻤﻊ ﺃﻱ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﻠﺘﻅـﺎﻫﺭ،‬      ‫ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺱ ﺘﺤﻤل ﺍﺴﻡ "ﺤﺭﻜﺔ ٠٢ ﻤﺎﺭﺱ‬
‫ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺘﺼل ﺇﻟـﻲ ٥٢ % ﻭﻫـﺫﺍ‬            ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﺩﻋﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ﻟﻠﻁﻼﺏ ﺴﻭﺍﺀ‬       ‫ﻟﻠﻁﻠﺒﺔ ﻭﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺱ"، ﺍﺠﺘﻤﻌﻨﺎ ﻓـﻲ‬
‫ﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻟﻠﻁﺎﻟﺏ ﻭﺤﺩﻩ ﺒل ﻜـﺎﻥ‬       ‫ﻓـﻲ ﻤﻜﺘـﺏ ﻗﺎﺌـﺩ ﺍﻟﺤـﺭﺱ ﺒـﺎﻟﺤﺭﻡ‬
                                              ‫ـ‬      ‫ـ‬      ‫ـ‬     ‫ـ‬       ‫ـ‬    ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﻲ ٤٠٠٢/ ٥٠٠٢‬
                           ‫ﺃﻤﺎﻡ ﻭﺍﻟﺩﻩ.‬   ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻲ، ﺃﻭ ﻤﻜﺘﺏ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺒﺠـﺎﺒﺭ‬    ‫ﻭﺒﺩﺃﻨﺎ ﺒﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﻌـﺎﺭﺽ ﻋـﻥ‬
                                                                     ‫ﺒﻥ ﺤﻴﺎﻥ‬   ‫ﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌـﺔ، ﻭﻋﺭﻴﻀـﺔ ﺠﻤـﻊ‬
‫ﻓﻲ ﺕﻮﻧﺲ ﻻ زال ﺟﻼل وﻧﺠﻴﺐ اﻟﺰﻏﻼﻣﻲ‬
                                                                            ‫ﻭﻟﻡ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﺍﻷﻤـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺘﻬﺩﻴـﺩ‬
       ‫ﻣﻌﺘﻘﻼن ﻓﻲ ﻇﺮوف ﺻﻌﺒﺔ‬                                                  ‫ﺍﻟﻁﻼﺏ ﺒﻤﺎ ﺘﻤﻠﻜﻪ ﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻷﻤـﻥ ﻤـﻥ‬
                                                                            ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻭﺴﺒل ﺒﻁﺵ، ﺒل ﻭﺼﻠﺕ ﻭﻗﺎﺤﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻨﺩﻟﻌﺕ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﺤﺘﺠﺎﺠﺎ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻭﺓ ﺸﺎﺭﻭﻥ‬           ‫ﺍﻷﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﻬﺩﺩ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﺒﺎﻟﺭﺴﻭﺏ ﻓـﻲ‬
‫ﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﺘﻭﻨﺱ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﻌﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ ﺒﻭﺤﺸﻴﺔ ﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ‬        ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻤﺩﻋﻴﺎ ﺃﻨﻪ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠـﻰ ﺘﻭﺠﻴـﻪ‬
‫ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻘﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻰ ﻭﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ‬      ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻷﻋﻀـﺎﺀ ﻫﻴﺌـﺔ ﺍﻟﺘـﺩﺭﻴﺱ‬
‫ﺍﻷﻜﺜﺭ ﻨﺸﺎﻁﺎ، ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻫﺫﺍ ﻻ ﻴﺯﺍل ﺠﻼل ﻭﻨﺠﻴﺏ ﺍﻟﺯﻏﻼﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠﻥ. ﻓﻠﻘﺩ ﺘﻡ‬        ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ، ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻟﺭﺍﺌـﺩ ﻋﻤـﺭﻭ،‬
‫ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﻴﻭﻡ ٢٢ ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ٤٠٠٢ ﻓﻲ ﻭﺴﻁ ﺘﻭﻨﺱ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﻘﻬﻰ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻜﺎﻨﺎ‬          ‫ﻴﺄﺘﻤﺭﻭﻥ ﺒﺄﻤﺭﻫﻡ ﻓﻲ ﺘﺸـﻬﻴﺭ ﻭﺍﻀـﺢ‬
                                                            ‫ﺠﺎﻟﺴﻴﻥ ﻓﻴﻪ.‬     ‫ﺒﺄﺨﻼﻗﻴﺎﺕ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺱ ﻭﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ‬
‫ﻭﻟﻘﺩ ﺘﻡ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻓﺘﻌﺎل "ﻋﺭﻜﺔ" ﻀﺩﻫﻤﺎ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﻠﻔﻴﻕ ﺘﻬﻡ ﻭﻫﻤﻴﺔ‬         ‫ﻹﻴﻬﺎﻡ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﺒﺄﻥ ﺤﺘـﻰ ﺃﺴـﺘﺎﺫﺘﻬﻡ ﻻ‬
‫ﻭﻫﻲ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻴﺴﺕ ﻏﺭﻴﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ. ﻓﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟـﺘﻬﻡ‬                 ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺭﻓﻀﻭﺍ ﻟﻸﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎ!!‬
‫ﺍﻟﻭﻫﻤﻴﺔ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺤﻴﺎﺯﺓ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺴﻼﺡ ﺃﺒﻴﺽ ﻭﺭﻓﺽ ﺩﻓﻊ ﺍﻟﻤﺸـﺭﻭﺒﺎﺕ ﻭﺘﻠـﻑ‬            ‫ﻭﺘﻜﺭﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻌﺩ ﺘﻅﺎﻫﺭﺓ ﻟﻠﻁـﻼﺏ‬
                                                             ‫ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻐﻴﺭ.‬     ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﺤﺘﻔﺎﻟﻬﻡ ﺒﻴـﻭﻡ ﺍﻟﻁﺎﻟـﺏ‬
‫ﻭﺠﻼل ﺯﻏﻼﻤﻲ ﻫﻭ ﻤﺩﻴﺭ ﻤﺠﻠﺔ ﻗﻭﺱ ﺍﻟﻜﺭﺍﻤﺔ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ ﻭﻜﺎﻥ ﻋﻀـﻭﺍ ﻓـﻲ‬                 ‫ـﺎﺒﻁ‬‫ـل ﺍﻟﻀـ‬   ‫ـﺎﻟﻤﻲ ـﺙ ﺍﺘﺼـ‬
                                                                                                   ‫ﺤﻴـ‬       ‫ﺍﻟﻌـ‬
‫ﻋﺼﺒﺔ ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﻴﻥ ﺍﻟﺜﻭﺭﻴﻴﻥ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ، ﻭﻫﻭ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﺨﻭ ﺍﻟﺼﺤﻔﻲ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻲ ﺘﻭﻓﻴﻕ‬         ‫ﻨﻔﺴﻪ ﺒﻭﺍﻟﺩﺓ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻤﻬﺩﺩﺍ ﺇﻴﺎﻫـﺎ‬
‫ﺒﻥ ﺒﺭﻴﻙ-ﺍﻟﺯﻏﻼﻤﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺤﺩﻯ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺇﻀﺭﺍﺒﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻁﻌـﺎﻡ.‬       ‫ﺒﺎﻋﺘﻘﺎل ﺍﻷﺴﺭﺓ ﻜﻠﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﺸﺎﺭﻙ ﺍﺒﻨﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻭﻟﻜﻥ ﻤﻤﺎ ﻴﻔﺴﺭ ﺒﻁﺵ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ ﻀﺩ ﺠﻼل ﻭﺃﺨﻴﻪ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻲ ﻨﺠﻴﺏ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ‬        ‫ﺃﻱ ﻋﻤل ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺃﻟﻤﺢ ﺒﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺒﺄﻨـﻪ‬
‫ﺍﻟﻤﺩﻯ ﻫﻭ ﺍﻋﺘﺭﺍﻀﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻬﺯﻟﺔ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻨﺘﺨﺎﺏ ﺒـﻥ‬      ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻠﻔﻕ ﻻﺒﻨﻬﺎ ﻗﻀﻴﺔ ﻤﺨﺩﺭﺍﺕ ﺃﻭ‬
‫ﻋﻠﻲ ﺭﺌﻴﺴﺎ ﻟﻠﺒﻼﺩ ﻴﻭﻡ ٤٢ ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ، ﻜﻤﺎ ﺃﻋﻠـﻥ ﺠـﻼل ﺯﻏﻼﻤـﻲ ﻴـﻭﻡ‬            ‫ﻗﻀﻴﺔ ﺁﺩﺍﺏ. ﻜﺫﻟﻙ ﺘﻜﺭﺭ ﺇﺠﺒﺎﺭ ﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺎﺕ‬
‫ﻤﺤﺎﻜﻤﺘﻪ ﻴﻭﻡ ٢١ ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ٤٠٠٢. ﻓﻘﺩ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺘﻠﻔﻴﻕ ﺃﻱ ﺘﻬﻤﺔ ﻟﺠـﻼل‬            ‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺫﻫﺎﺏ ﻟﻤﻜﺘﺏ ﺤـﺭﺱ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌـﺔ‬
    ‫ﻹﺤﺎﻟﺘﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻷﻥ ﺍﺘﻬﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺴﻴﻤﻨﻌﻪ ﻤﻥ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﻤﻬﻨﺘﻪ ﻜﻤﺤﺎﻡ.‬       ‫ﻭﺘﻔﺘﻴﺵ ﺤﻘﺎﺌﺒﻬﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺒل ﻭﺼل‬
‫ﻓﺒﻌﺩ ﺸﻬﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠﻥ ﻭﻋﺩﺓ ﺠﻠﺴﺎﺕ ﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺘﻡ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺠﻼل ﻭﻨﺠﻴـﺏ‬                ‫ﺍﻷﻤﺭ ﻟﺘﺤﺭﺸﺎﺕ ﻟﻔﻅﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺨﺒـﺭﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﺯﻏﻼﻤﻲ ﻴﻭﻡ ٢١ ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ٤٠٠٢ ﺏ٨ ﺸﻬﻭﺭ ﺴﺠﻥ. ﻭﺍﻟﻴﻭﻡ، ﺒﻌﺩ ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ٥‬              ‫ﻋﻠـﻲ ﻤـﺭﺃﻯ ﻭﻤﺴـﻤﻊ ﻤـﻥ ﺍﻟﺭﺍﺌـﺩ‬
‫ﺸﻬﻭﺭ ﺴﺠﻥ ﻻ ﺯﺍﻟﺕ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻻﻋﺘﻘﺎل ﺴﻴﺌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ، ﻭﻴﻌﺎﻨﻲ ﺠﻼل ﺍﻟﺯﻏﻼﻤﻲ ﻤـﻥ‬            ‫ﻋﻤﺭﻭ..ﻭﻤﺎ ﺯﺍل ﺒﻁل ﺘﻠﻙ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜـﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺠﺭﺏ ﺍﻟﻤﻨﺘﺸﺭ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺴﺠﻥ ﻭﻟﻜﻥ ﺒﺩﻭﻥ ﺤﻕ ﻟﻠﻌـﻼﺝ، ﻭﻟﻘـﺩ ﻤﻨﻌـﺕ ﺯﻭﺠﺘـﻪ‬            ‫ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺎﺴﺘﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻟﺠﺎﺒﺭ ﺍﺒﻥ ﺤﻴﺎﻥ‬
                               ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﺔ ﺃﺤﻼﻡ ﺒﺎﻟﺤﺎﺝ ﻤﻥ ﺯﻴﺎﺭﺘﻪ ﻋﺩﺓ ﻤﺭﺍﺕ.‬              ‫ﻭﺍﻟﻀﻐﻁ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻭﻋﻠﻲ ﺃﺴﺭﻫﻡ؟‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺒﻁﺵ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﻻ ﻴﺨﺘﻠﻑ ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻨﺎﻙ، ﻤـﺎ ﺒـﻴﻥ ﺘﻌـﺫﻴﺏ ﺍﻟﻁـﻼﺏ‬              ‫ﻭﻟﻡ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﻋﻠﻲ ﺤﺭﻡ ﺠﺎﻤﻌﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺎﺕ ﻭﻗﻤﻊ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻭﺍﻋﺘﻘﺎل ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﻴﻥ ﻭﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻤﻨﻌﻬﻡ ﻤﻥ ﻤﻤﺎﺭﺴـﺔ‬         ‫ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻓﻘﺩ ﺘﻡ ﺍﻋﺘﻘﺎل ﻁﻼﺏ ﻤﻥ ﻫﻨﺩﺴﺔ‬
‫ﺤﻴﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻻ ﻴﺨﺘﻠـﻑ‬    ‫ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺭﺓ ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻭﻓﻴﺔ،‬
‫ﺃﻴﻀﺎ ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻨﺎﻙ، ﻓﻜل ﻫﺫﺍ ﻟﻥ ﻴﻤﻨﻊ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻀﺩ ﺸﺎﺭﻭﻥ ﻭﺃﻤﺭﻴﻜـﺎ،‬        ‫ﻭﺃﻥ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺭﺽ ﻟﻬﺎ ﻁﻼﺏ‬
‫ﻭﻻ ﺍﻋﺘﺼﺎﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻀﺩ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ﻭﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ، ﻭﻻ ﺤﺘـﻰ‬          ‫ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﺔ ﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﺍﻟﺘﺤﺭﺵ‬
‫ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻨﺘﺨﺎﺏ ﺭﺌﻴﺱ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻅﺎﻟﻡ، ﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﺍﺴﻤﻪ ﺒﻥ ﻋﻠﻲ ﺃﻭ‬                                    ‫ﺍﻟﺠﻨﺴﻲ ﺒﻬﻡ.‬
                                                                  ‫ﻤﺒﺎﺭﻙ.‬    ‫ﻭﻜﻤ ـﺎ ﻋﻭﺩﺘﻨ ـﺎ ﺃﺠﻬ ـﺯﺓ ﺍﻷﻤ ـﻥ‬
                                                                              ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ـ‬
                                                                            ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻓﻬﻲ ﻻ ﺘﺴـﺘﺤﻲ ﺃﻥ ﻴﺘﺤـﺩﺙ‬
                                                                            ‫ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻥ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻋـﻥ ﺃﻫﻤﻴـﺔ‬
             ‫اﻟﺴﺠﻦ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات ﻟﻄﺎﻟﺒﻴﻦ‬                                        ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﺸﺒﺎﺏ ﻭﺍﻟﻨﺴـﺎﺀ‬
                                                                            ‫ﻭﺍﻟﺸﻌﺏ ﺃﺠﻤﻊ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺘﻘﻭﻡ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬
        ‫ﻣﻦ ﻧﺎﺷﻄﻮ ﻣﻨﺎهﻀﺔ اﻟﻌﻮﻟﻤﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‬                                    ‫ﺫﺍﺘﻬﺎ ﺒﺘﺭﻭﻴﻊ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻭﺃﺴﺭﻫﻡ ﻟﻤﺠـﺭﺩ‬
                                                                             ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﻡ ﻟﺤﻘﻬـﻡ ﺍﻟﺩﺴـﺘﻭﺭﻱ ﻓـﻲ‬
‫ﺤﻜﻤﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﻴﻭﻡ ٦/٣ ﺒﺎﻟﺴـﺠﻥ ﺜـﻼﺙ‬               ‫ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﻤﻨﺫﺭﺓ ﺒﺸﻜل ﺼﺭﻴﺢ‬
             ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻟﻤﻬﻨﺩ ﺍﻟﺩﺒﺱ ﻭﻤﺤﻤﺩ ﻋﺭﺏ ﺒﺘﻬﻤﺔ "ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ"‬                   ‫"ﻤﻤﻨﻭﻉ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ".‬
‫ﻭﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻁـﺎﻟﺒﻴﻥ ﻗـﺩ ﺍﻋـﺘﻘﻼ ﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ ٤٢/٤/٤٠٠٢ ﺒﺴـﺒﺏ‬              ‫ﻭ ﻫﻜﺫﺍ ﻴﺴﺘﻤﺭ ﻤﺴﻠﺴـل ﺍﻹﺭﻫـﺎﺏ‬
‫ﻨﺸﺎﻁﻴﻬﻤﺎ ﺍﻟﻁﻼﺒﻲ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﻗﺩﻤﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺤﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﻓﺼل ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻠﺒـﺔ‬         ‫ﻭﺍﻟﻘﻤﻊ ﺍﻷﻤﻨـﻲ ﺒﺸـﻜل ﻴـﺯﺩﺍﺩ ﻋﻨﻔـﺎ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺒﻌﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺭﺴـﻭﻡ‬       ‫ﻭﺸﺭﺍﺴﺔ ﻴﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻴﻭﻡ، ﻭﻟﻜﻨﻨﺎ ﻨﺅﻜـﺩ‬
‫ﺭﻗﻡ ٦ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻗﻀﻰ ﺒﺘﺨﻠﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﻭﺍﺠﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺨﺭﻴﺠﻲ ﻜﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﺔ‬         ‫ﺃﻨﻨﺎ ﺴﻨﺴﺘﻤﺭ ﻓﻲ "ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ"،‬
                                                 ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ.‬       ‫ﻭﺴﺘﺴﺘﻤﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤل، ﺒﻤﺴـﺎﻋﺩﺓ ﻜـل‬
‫ﻭﻟﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﻨﺎﺸﻁﻭ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻓـﻲ ﺴـﻭﺭﻴﺎ ﻭﺇﺭﺴـﺎل ﺒﺭﻗﻴـﺎﺕ‬            ‫ﺍﻟﻤﺘﻀﺎﻤﻨﻴﻥ ﻤﻌﻨﺎ، ﻤـﻥ ﺃﺠـل ﺇﻨﻬـﺎﺀ‬
                                             ‫ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ، ﻴﻤﻜﻥ ﺯﻴﺎﺭﺓ ﻤﻭﻗﻊ‬       ‫ﻭﺠﻭﺩ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ، ﻭﺇﻨﻬﺎﺀ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‬
                   ‫‪http://www.albadil.net‬‬                                   ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻘﺔ ﻟﻬﻡ ﺩﺍﺨل ﺃﺴﻭﺍﺭ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌـﺔ، ﺇﺫ‬
                                                                            ‫ﺇﻨﻨﺎ ﻨﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻤﻠﻙ ﻟﻨـﺎ ﻭﻟـﻴﺱ‬
                                                                                  ‫ﻷﻓﺭﺍﺩ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻤﻜﺎﻥ ﻓﻴﻬﺎ.‬
‫ﺣﺴﺎب‬
                                                                         ‫هﺆﻻء‬
                                                                          ‫ﻋﻨﺪ‬
                                                                          ‫ﻣﻦ؟‬
                                                                       ‫‪  ‬‬




                                                                       ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺒﺭﻡ ﻓﻴـﻪ ﺍﻟﻨﻅـﺎﻡ‬
                                                                       ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﻴﺯ ﺍﻟﻤﺸﻴﻨﺔ ﻤﻊ‬
                                                                       ‫ﺍﻟﻌﺩﻭ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻲ ﺒﻤﺒﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻡ ﺴﺎﻡ،‬
                                                                       ‫ﻭﺘﺘﺼﺩﺭ ﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌـﺩ ﺼـﻭﺭ‬
                                                                       ‫ﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺭﺸﻴﺩ ﺭﺸﻴﺩ‬
                                                                       ‫ﻤﺤﻤﺩ ﺭﺸﻴﺩ ﻭﻫﻭ ﻴﺼﺎﻓﺢ ﺍﻟﻤﻨـﺩﻭﺏ‬
                                                                       ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ ﻭﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺃﻋـﻼﻡ ﻤﺼـﺭ‬
                                                                       ‫ـﺩﺓ‬‫ـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤـ‬‫ـﺭﺍﺌﻴل ﻭﺍﻟﻭﻻﻴـ‬‫ﻭﺇﺴـ‬
‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ، ﺘﻐﻴﺏ ﺼﻭﺭ ﻀﺤﺎﻴﺎ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻋﻥ ﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﺩ، ﺤﻜﻭﻤﺔ ﻭﻤﻌﺎﺭﻀﺔ.. ﻟﻤﺎﺫﺍ؟ ﻷﻥ ﺃﺤﺩﺍ ﻤﻥ ﺼﺤﻔﻴﻲ ﻤﺼﺭ ﻟﻡ‬
‫ﻴﺘﻭﺠﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻟﻴﺼﻭﺭ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻟﺤﺯﻥ ﻭﺍﻟﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﻩ ﻨﺴﺎﺌﻬﺎ ﻭﻻ ﻋﻼﻤﺎﺕ ﺍﻟﻬﻠﻊ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻭﻩ ﺃﻁﻔﺎﻟﻬـﺎ ﻭﻻ ﺁﺜـﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻜﻠﺒﺸﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺯﺍﺤﺕ ﺍﻟﺠﻠﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻌﺼﻤﻴﻥ ﻭﻻ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻟﺘﻤﺯﻕ ﺍﻟﻌﻀﻠﻲ ﻓﻲ ﺃﻜﺘﺎﻑ ﺸﺒﺎﺒﻬﺎ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻤﻜﺙ ﺒﻌﻀـﻬﻡ ﺴـﺎﻋﺎﺕ‬
‫ﻤﻌﻠﻘﻴﻥ ﻤﻥ ﺨﻠﻑ، ﻤﻭﺜﻭﻗﻲ ﺍﻷﻴﺩﻱ ﻭﺍﻟﺭﺠﻠﻴﻥ، ﻤﻌﺼﻭﺒﻲ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﻥ، ﻋﻠﻰ ﺤﻴﻥ ﺘﺴﻤﻤﺕ ﺁﺫﺍﻨﻬﻡ ﺒﺄﻗﺫﻉ ﺸـﺘﺎﺌﻡ ﺭﺠـﺎل ﺃﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ، ﻭﺘﻠﻭﺜﺕ ﻤﻼﺒﺴﻬﻡ ﺒﺎﻟﺒﻭل ﺍﻟﺫﻱ ﻓﺎﺽ ﻟﻁﻭل ﺤﺭﻤﺎﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺒﻭل، ﻭﺘﺸﻨﺠﺕ ﺃﺠﺴﺎﺩﻫﻡ ﺒﻔﻌل ﺍﻟﻜﻬﺭﺒـﺎﺀ ﺍﻟﻤﻭﺼـﻠﺔ‬
                                                 ‫ﺒﺄﺴﻼﻙ ﺤﺩﻴﺩﻴﺔ ﺼﺩﺌﺔ ﺒﺄﺼﺎﺒﻊ ﺃﺭﺠﻠﻬﻡ ﻭﺃﻋﻀﺎﺌﻬﻡ ﺍﻟﺘﻨﺎﺴﻠﻴﺔ..‬

‫ﺴﺄﻟﻨﻲ ﻋﻥ ﺃﺨﻭﻴﺎ. ﻁﺏ ﺃﺨﻭﻴﺎ ﻋﻨﺩﻫﻡ‬      ‫ﻴﻬﺭﺏ ﻤﻨـﻪ: "ﺍﻟﺴـﺎﻋﺔ ٢ ﺍﻟﺼـﺒﺢ‬       ‫ﻫﺎﺸﻡ♦ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﻔﺭﺝ ﻋﻨﻬﻡ ﺒﻌﺩ ﺃﻴﺎﻡ‬
‫ﻫﺄﻋﺭﻑ ﺇﺯﺍﻱ.. ﻤﺵ ﻫﺘﺘﻜﻠﻡ؟ ﻁﻴﺏ‬         ‫ﺴﺄﻟﻭﺍ ﻋﻠﻲ ﻤﺎ ﻜﻨﺘﺵ ﻤﻭﺠـﻭﺩ ﻓـﻲ‬       ‫ﻗﻀﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﺴﻠﺨﺎﻨﺔ ﺃﻤـﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ..‬
‫ﺨﺩﻭﻩ! ﻜﻨﺎ ﻤﺘﻐﻤﻴﻴﻥ.. ﺠﺭﺩﻭﻨﻲ ﻤـﻥ‬      ‫ﺍﻟﺒﻴﺕ.. ﺃﺨﺩﻭﺍ ﺃﺨﻭﻴﺎ.. ﺭﺤﺕ ﺍﻷﻤﻥ‬     ‫ﺘﻼﺤﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺤﻴﺎﺀ ﺃﻨـﻪ ﻴﺤـﺎﻭل‬
‫ﻤﻼﺒﺴﻲ ﺘﻤﺎﻤﺎ ﻭﺭﺒﻁﻭﺍ ﺍﻴﺩﻴﺎ ﻭﺭﺠﻠﻴﺎ‬     ‫ﺍﻟﺼﺒﺢ.. ﻗﻠﺕ ﻟﻬﻡ ﺃﻨﺎ ﺠـﺎﻱ ﻤﻜـﺎﻥ‬     ‫ﺍﻹﻤﺴﺎﻙ ﺒﻜـﻭﺏ ﺍﻟﺸـﺎﻱ ﺒﻁﺭﻴﻘـﺔ‬
‫ﻋﻠﻘﻭﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻴﺩﻴﺎ ﻭﺍﻨﺎ ﻭﺍﻗﻑ ﻋﻠـﻰ‬      ‫ﺃﺨﻭﻴﺎ.. ﺃﺨﺩﻭﻨﻲ ﻭﻤـﺎ ﻁﻠﻌﻭﻫـﻭﺵ‬       ‫ﻏﺭﻴﺒﺔ ﻭﻜﺄﻨﻪ ﻴﻼﺤﻕ ﺍﻟﻜﻭﺏ ﻜـﻲ ﻻ‬
‫ﺍﻟﺘﺭﺍﺒﻴﺯﺓ ﺒﻌﺩﻴﻥ ﺭﻓﺴـﻭﺍ ﺍﻟﺘﺭﺍﺒﻴـﺯﻩ‬   ‫ﻟﺤﺩ ﺩﻟﻭﻗﺘﻲ.. ﻤـﻥ ٩ﺒﺎﻟﻠﻴـل ﻴﺒـﺩﺃ‬
‫ﺒﻌﻴﺩ ﻭﺴﺎﺒﻭﻨﻲ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﻭﻫﻡ ﺒﻴﺸﺩﻭﻨﻲ‬      ‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻭﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ.. ﻨﻁﻠﻊ ﻓـﻭﻕ..‬     ‫♦ﲨﻴﻊ ﺃﲰﺎﺀ ﺍﳌﻌﺘﻘﻠﲔ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻘـﺎﻝ‬
‫ﻤﻥ ﺭﺠﻠﻴﺎ.. ﺴﺕ ﺴـﺎﻋﺎﺕ.. ﻭﻫـﻡ‬         ‫ﺍﻟﻀﺭﺏ ﻭﺍﻟﺴﺏ.. ﻤـﺵ ﻫﺘـﺘﻜﻠﻡ؟‬                              ‫ﻫﻲ ﺃﲰﺎﺀ ﻏﲑ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ.‬
‫ﻴﺴﻠﻡ ﻨﻔﺴﻪ.. ﻭﺃﺨﺩﻭﺍ ﺃﺨﻭﻩ.. ﺍﻟﻨﺎﺱ‬                                            ‫ﻴﻌﻠﻘﻭﻨﻲ ﻭﻴﻜﻬﺭﺒﻭﻨﻲ.. ﻭﺃﻨﺎ ﻤﺘﻌﻠـﻕ‬
‫ﺨﺎﻴﻔﻪ.. ﺍﻟﺒﻨﺕ ﺭﺍﺤﺕ ﺴﻠﻤﺕ ﻨﻔﺴﻬﺎ‬                                              ‫ﺜﺒﺘﻭﺍ ﻤﺸﺎﺒﻙ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺍﺒﻊ ﺭﺠﻠﻴـﺎ‬
‫ﻋﺸﺎﻥ ﻴﺴﻴﺒﻭﺍ ﺃﺨﻭﻫـﺎ ﺍﻟﺼـﻐﻴﺭ..‬                                               ‫ﻭﻜﻬﺭﺒﻭﻨﻲ.. ﻜﻨﺕ ﻤﺭﺒﻭﻁ.. ﺠﺴﻤﻲ‬
‫ﺨﻠﻭﻫﻡ ﺨﻤﺱ ﺃﻴﺎﻡ ﻋﻨﺩﻫﻡ ﻭﺒﻌـﺩﻴﻥ‬                                               ‫ﺒﻴﺭﺠﻑ ﻭﻤﺵ ﻋﺎﺭﻑ ﺍﺘﺤﺭﻙ.. ﺒﻌـﺩ‬
‫ﺨﺭﺠﻭﻫﻡ.. ﻜﺎﻨﺕ ﺤﺎﻤل.. ﺒﻌـﺩ ﻤـﺎ‬                                              ‫ﺸﻭﻴﻪ ﻤﺎ ﻜﻨﺘﺵ ﺤﺎﺴـﺱ ﺒﺎﻟﻜﻬﺭﺒـﺎ‬
‫ﺨﺭﺠﺕ ﺭﻤﺕ ﺤﻤﻠﻬﺎ.. ﺤﺘـﺔ ﻟﺤﻤـﺔ‬                                                ‫ﻤﻥ ﻜﺘﺭ ﺍﻷﻟﻡ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﻋـﺎﺘﻲ.. ﻜـﺎﻥ‬
‫ﺼﻐﻴﺭﺓ ﻋﻤﺭﻫﺎ ﻴﻴﺠﻲ ﺃﺭﺒﻊ ﺸﻬﻭﺭ..‬                                               ‫ﺠﺴﻤﻲ ﺒﻴﺘﺭﺝ ﻴﻤﻴﻥ ﻭﺸـﻤﺎل ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﻌﻴﺎل ﺒﻘـﺕ ﺒﺘﺼـﺭﺥ ﻭﺍﻟﻨﺴـﻭﺍﻥ‬                                               ‫ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎ ﻭﺃﻨﺎ ﻤﺘﻌﻠﻕ.. ﺒﻌﺩﻴﻥ ﺭﻤﻭﻨﻲ‬
‫ﺨﺎﻴﻔ ـﻪ.. ﺤﺘ ـﻰ ﺍﻟﺭﺠﺎﻟ ـﻪ ﺤﻠﻘ ـﻭﺍ‬
  ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬                                             ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ.. ﻜـﺎﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤﻴـﻪ‬
‫ﺩﻗﻭﻨﻬﻡ.. ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﻤﺴﻜﻭﺍ ﺍﻟﺭﺍﺠل ﻤﻥ‬                                            ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺒﺘﻜﻬﺭﺏ.. ﺒﻌـﺩﻴﻥ ﻋﻠﻘـﻭﻨﻲ‬
‫ﺩﻗﻨﻪ ﻴﺸﺩﻭﻫﺎ ﻴﻁﻠﻊ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻓﻲ ﺍﻴﺩﻴﻬﻡ‬                                           ‫ﺘﺎﻨﻲ.. ﻭﻁﻭل ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻀـﺭﺏ ﻓـﻲ‬
‫ﻭﻤﻌﺎﻩ ﺍﻟﺩﻡ ﻋﻠﻴﻪ.. ﺤﺴﺒﻲ ﺍﷲ ﻭﻨﻌﻡ‬                                             ‫ﺒﻁﻨﻲ ﻭﺭﺠﻠﻲ.. ﺯﻱ ﻤﺎ ﺍﻨﺘﻭ ﺸﺎﻴﻔﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﻭﻜﻴل".. ﺭﺠل ﻤﺴﻥ ﻴﻔﻘﺩ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺇﺜﺭ‬                                                ‫ﻤﺎ ﻋﺩﺘﺵ ﻗﺎﺩﺭ ﺍﺘﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺇﻴﺩﻴﺎ".‬
‫ﻗﻴﺎﻡ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬                                            ‫ﻫﺎﺸﻡ ﻟﻴﺱ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟـﺫﻱ ﺍﻨﺘﻬﻜـﺕ‬
‫ﺒﺼﺩﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺭﻓـﺽ‬                                                ‫ﺤﺭﻤﺔ ﺠﺴﺩﻩ ﻭﺃﺴﺭﺘﻪ ﻭﻤﻨﺯﻟﻪ ﻓـﻲ‬
‫ﺴﺎﺌﻘﻬﺎ ﺍﻟﺘﺤﺭﻙ ﻟﻨﺠﺩﺘﻪ ﻗﺒل ﺃﻥ ﻴﺼل‬       ‫ﻋﺎﻤﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺒﺎﺤﺙ ﺃﻤـﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ‬         ‫ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ.. ﺒل ﻫﻭ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻥ ﻤﺌﺎﺕ..‬
‫ﺍﻟﺒﻙ ﻀﺎﺒﻁ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ، ﻓﻴﻬـﺭﻉ‬         ‫ﺒﺎﻟﻌﺭﻴﺵ ﻭﻗﺘﻪ ﻴﺒﺙ ﻓﻴﻬﻡ ﺍﻟﺭﻋـﺏ،‬        ‫ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻴﻘﻭل ٠٠٠٦ ﻭﺍﻟﺒﻌﺽ ﻴﻘﻭل‬
‫ﺍﻷﻫﺎﻟﻲ ﺇﻟﻰ ﻨﻘﻠﻪ ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﻟﻜﻨـﻪ‬        ‫ﺇﻤﺎ ﺒﺎﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﻭﺇﻤﺎ ﺒﺘﻬﺩﻴـﺩﻫﻡ ﺒـﻪ..‬    ‫ﻤﻥ ٠٠٠٣ ﺇﻟﻰ ٠٠٠٥، ﻭﺍﻟـﺒﻌﺽ‬
‫ﻴﻔﺎﺭﻕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﻴـﺘﻡ ﺍﻹﻓـﺭﺍﺝ ﻋـﻥ‬        ‫ﻤﻨﺎﺯل ﻴﺘﻡ ﺘﻔﺘﻴﺸﻬﺎ ﻭﻨﻬﺏ ﻤﺎ ﺒﻬﺎ ﻤﻥ‬     ‫ﻴﻘﻭل ٠٠٥٢ ﻭﻨﺤﻥ ﻓﻲ ﺨﻼل ﻴﻭﻤﻴﻥ‬
‫ﺴﺎﺌﻕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺒﺩﻭﻥ ﺍﺘﻬﺎﻡ، ﺒـﺩﻭﻥ‬        ‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﻭﺒﻀﺎﺌﻊ ﻟﺘﺠﺎﺭ ﺼﻐﺎﺭ ﻭﻀﻌﻭﺍ‬        ‫ﺭﺼ ـﺩﻨﺎ ﺃﻜﺜ ـﺭ ﻤ ـﻥ ٠٥٢ ﺍﺴ ـﻤﺎ‬
                                                                              ‫ـ‬             ‫ـ ـ‬           ‫ـ‬
‫ﻜﻔﺎﻟﺔ، ﺒﺩﻭﻥ ﺍﺤﺘﻤﺎل ﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﻻ ﻓﻲ‬        ‫ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺒﻀﺎﻋﺔ ﺍﻟﻀﺌﻴﻠﺔ ﺒﻤﻘﻴـﺎﺱ‬       ‫ﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﺯﺭﻨـﺎ ﻋـﺎﺌﻼﺘﻬﻡ ﻭﻗﺎﺒﻠﻨـﺎ‬
        ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل ﺍﻟﻘﺭﻴﺏ ﻭﻻ ﺍﻟﺒﻌﻴﺩ..‬   ‫ﻜﺒﺎﺭ ﺭﺠﺎل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ، ﻜـل‬       ‫ﻤﻌﺎﺭﻓﻬﻡ.. ﺃﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺭﻗﻡ "ﺍﻟﻤﺅﻜـﺩ"‬
‫ﻓﺠﺄﺓ ﺘﺤﻭﻟﺕ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﺇﻟـﻰ ﻤﻭﻗـﻊ‬          ‫ﻤﺎ ﻴﻤﻠﻜﻭﻥ ﺃﻤﻼ ﻓﻲ ﺒﻴﻊ ﻟﻡ ﻴﺤـﺩﺙ،‬       ‫ﻓﺈﻥ ﻤﺴﺌﻭﻻ ﻤـﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴـﺔ‬
‫ﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ﺃﺤﺩ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺤﻴﺙ‬         ‫ﻭﻓﻲ ﻤﻜﺴﺏ ﻴﺴﻜﺕ ﺍﻟﺠﻭﻉ ﻭﻴـﺅﻤﻥ‬           ‫)ﺭﻓﺽ ﺃﻥ ﻴﺫﻜﺭ ﺍﺴـﻤﻪ ﻭﻻ ﻨـﺩﺭﻱ‬
‫ﻴﻔﺘﺨﺭ ﺍﻟﺒﻁـل ﻤﻔﺘـﻭل ﺍﻟﻌﻀـﻼﺕ‬           ‫ﻤﺴﺘﻘﺒل ﺃﺴﺭ ﺘﺸﺭﺩﺕ ﻭﺒﺎﺘﺕ ﺘﻔﺘﻘـﺩ‬        ‫ﻟﻤﺎﺫﺍ( ﻴﻘﻭل ﻓﻲ ﺘﺼـﺭﻴﺢ ﻟﺠﺭﻴـﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﺩﺠﺞ ﺒﺄﺤﺩﺙ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﺒﺈﺤﺼﺎﺀ ﻤﻥ‬          ‫ﺇﻟﻰ ﻟﻘﻤﺔ ﺍﻟﻌﻴﺵ ﺒﺎﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺤﺭﻓـﻲ‬       ‫ﺍﻷﻫﺭﺍﻡ ﻭﻴﻜﻠﻲ ﺇﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻤﺒﺎﻟﻎ‬
‫ﻫﺯﻤﻬﻡ ﻤﻥ ﺃﻫل ﺍﻟﻤﺩﻴﻨـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻻ‬         ‫ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ.. ﺃﻁﻔﺎل ﺘﺌﻥ ﺘﺤﺕ ﺜﻘل ﺃﻗـﺩﺍﻡ‬    ‫ـﺎﻭﺯ‬‫ـﻴﻥ ﻻ ﻴﺘﺠـ‬   ‫ـﺎ ﻭﺇﻥ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠـ‬
                                                                                                          ‫ﻓﻴﻬـ‬
‫ﺘﺩﺭﻙ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻭﺭﺍﺀ ﻫﺫﺍ‬          ‫ﺭﺠﺎل ﺍﻟﻤﺒﺎﺤﺙ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺩﻫﺴﻭﻥ ﺃﺭﺽ‬        ‫ﻋﺩﺩﻫﻡ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻤﺎﺌـﺔ!!! ﻫﻜـﺫﺍ ٠٠٨‬
‫ـﻲ، ﺫﻱ ـﺎﺒﻊ‬
   ‫ﺍﻟﻁـ‬           ‫ـﻭﻡ ﺍﻟﺒﻭﻟﻴﺴـ‬
                             ‫ﺍﻟﻬﺠـ‬    ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺯل ﺍﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻷﺜـﺎﺙ ﻓـﻼ‬       ‫ﻤﻭﺍﻁﻥ ﻤﻌﺘﻘﻠﻭﻥ ﻤﻥ ﺸﻤﺎل ﺴـﻴﻨﺎﺀ‬
‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ، ﻋﻠﻴﻬﺎ؟ ﻭﻤﻼﻴﻴﻥ ﺍﻷﺴـﺌﻠﺔ‬        ‫ﻴﻠﺘﻔﺘﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﻤﻥ ﻴﺭﻗﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ‬       ‫ﻭﻻ ﻴﺠﺩ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭل ﺍﻟﻤﺠﻬـﻭل ﺃﻤـﺭﺍ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﻩ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻟﺴـﻨﺘﻬﻡ:‬         ‫ﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺼﻐﻴﺭﺓ ﺘﺤﺒﺱ ﺍﻷﻨﻔﺎﺱ ﻓـﻲ‬         ‫ﻏﺭﻴﺒﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ.. ﺇﻥ ٠٠٨ ﻤـﻭﺍﻁﻥ‬
‫ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻴﻘﺘﺤﻤﻭﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﺯل ﻭﻴﻜﺴـﺭﻭﻥ‬        ‫ﺼﺩﺭﻭﻫﺎ ﻭﺘﺯﺭﻕ ﻭﺠﻭﻫﻬﺎ ﺘﺤﺕ ﺜﻘل‬          ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻴﻤﺜﻠـﻭﻥ ﻨﺴـﺒﺔ ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻷﺒﻭﺍﺏ ﺒﺩﻻ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﻴﻁﺭﻗﻭﻫـﺎ..‬          ‫ﻭﺯﻥ ﺍﻟﺠﺴﺩ ﻭﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﺍﻟﻤﻴﺕ "ﺍﻟﺒﻨﺕ‬       ‫ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻓﻬل ﻟﻤﺠﻬـﻭل ﺍﻟﻬﻭﻴـﺔ ﺃﻥ‬
‫ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻴﺨﻔﻭﻥ ﻭﺠﻭﻫﻬﻡ ﻭﺭﺍﺀ ﺃﻗﻨﻌـﺔ‬        ‫ﻋﻨﺩﻫﺎ ﺴﻨﺔ ﻭﻨﺼﻑ ﻜﺎﻨﺕ ﻨﺎﻴﻤﻪ ﻋﻠﻰ‬        ‫ﻴﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻟﺴـﺒﺏ ﺍﻟـﺫﻱ‬
‫ﺴﻭﺩﺍﺀ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻓﻌﻼ ﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ‬     ‫ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﻟﻤﻜـﺎﻥ ﻤـﺎ ﻓﻴﻬـﻭﺵ ﺇﻻ‬
                                             ‫ـ‬      ‫ـ‬    ‫ـ‬                 ‫ﻴﺠﻌل ﺍﻷﻤﻥ ﻴﻌﺘﻘل ﻨﺴﺒﺔ ﻤﻥ ﺴـﻜﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻔﺘﺭﺽ ﻓﻴﻬﺎ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ؟..‬      ‫ﺘﺭﺍﺒﻴﺯﺓ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴـﻭﻥ..‬    ‫ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ؟.. ﺇﻥ ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨـﺔ‬
‫ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻴﻌﺼـﺒﻭﻥ ﺍﻟﻌﻴـﻭﻥ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ‬        ‫ﺍﻟﻀﺎﺒﻁ ﻨﺯل ﻋﻠﻰ ﺭﻜﺒﺘـﻪ ﻋﺸـﺎﻥ‬          ‫ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻫﻭ ﻜﺎﺒﻭﺱ ﻤﺴﺘﻤﺭ ﻋﺎﺸـﻪ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻴﻨﻔﺫ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ؟ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻴﺄﺨﺫﻭﻥ‬     ‫ﻴﺩﻭﺭ ﺘﺤﺘﻬﺎ.. ﻨﺯل ﺒﺭﻜﺒﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ‬        ‫ﻭﻴﻌﻴﺸﻪ ﺃﻫل ﺸـﻤﺎل ﺴـﻴﻨﺎﺀ ﻤﻨـﺫ‬
‫ﺍﻟﺭﻫﺎﺌﻥ ﺒﺩﻻ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﻠﻨﻭﺍ ﺼﺭﺍﺤﺔ‬        ‫ﺼﺩﺭ ﺍﻟﺒﺕ ﻟﻘﻴﺘﻬﺎ ﺒﺘﺸـﻬﻕ ﻭﻟﻭﻨﻬـﺎ‬       ‫ﺍﻨﻔﺠﺎﺭﺍﺕ ﻁﺎﺒﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺸﺭﺕ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﺩ‬
‫ﻋﻤﻥ ﺃﻭ ﻋﻡ ﻴﺒﺤﺜﻭﻥ؟ .. ﻭﺃﻱ ﺫﻨـﺏ‬         ‫ﺒﻘ ـﻰ ﺃﺯﺭﻕ ﻭﻤ ـﺎ ﺒﻘ ـﺘﺵ ﻋﺎﺭﻓ ـﻪ‬
                                        ‫ـ‬         ‫ـ ـ‬               ‫ـ‬      ‫ﺃﻥ ﺍﻷﻤﻥ ﻗﺩ ﺍﻋﺘﻘـل ﺃﺭﺒﻌـﺔ ﻤـﻥ‬
‫ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﺘﺭﻓـﻪ ﺃﻁﻔـﺎل ﺍﻟﺜﺎﻨﻴـﺔ‬       ‫ﺘﺼﺭﺥ" .. ﻨﺴﺎﺀ ﻴﻨﺯﻉ ﺍﻟﻨﻘﺎﺏ ﻤـﻥ‬        ‫ﻤﺭﺘﻜﺒﻴﻬﺎ ﻭﻻﺯﺍل ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺠﺎﺭﻴﺎ ﻋـﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺭ ﺤﺘﻰ ﻴﻨﺘﺯﻋـﻭﺍ ﻤـﻥ‬         ‫ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻬﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺯ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻭﺃﻤـﺎﻡ‬                                 ‫ﺨﺎﻤﺴﻬﻡ!!!!‬
‫ﺒﻴﻭﺘﻬﻡ ﻭﻴﻤﻜﺜﻭﺍ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﻓـﻲ ﻏـﺭﻑ‬         ‫ﻤﺭﺃﻯ ﻭﻤﺴـﻤﻊ ﺍﻟﺠﻤﻴـﻊ ﻭﻴﻬـﺩﺩﻥ‬          ‫ﻫﻭ ﻜﺎﺒﻭﺱ ﻴﻤﻜـﻥ ﺘﻠﺨﻴﺼـﻪ ﻓـﻲ‬
‫ـﺔ ـﺘﻤﻌﻭﻥ ـﻰ ـﺭﺍﺥ‬
    ‫ﺇﻟـ ﺼـ‬            ‫ﻤﻐﻠﻘـ ﻴﺴـ‬       ‫ﺒﺎﻻﻋﺘﻘﺎل ﻟﻭ ﺃﻨﻬﻥ ﺍﺭﺘﺩﻴﻨﻪ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ‬    ‫ﺍﻨﺘﻬ ـﺎﻙ ﺩﺍﺌ ـﻡ ﻻ ﻴﻌ ـﺭﻑ ﺍﻟﺤ ـﺩﻭﺩ‬
                                                                               ‫ـ‬          ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﺍﻟﻀﺤﺎﻴﺎ ﻭﻫﻡ ﻴﻌﺫﺒﻭﻥ ﺜﻡ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﻡ‬       ‫ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ.. ﻨﺴﺎﺀ ﺘﺠﻬﺽ ﺤﻤﻠﻬﺎ‬       ‫ﻟﺨﺼﻭﺼﻴﺔ ﺍﻟﺠﺴﺩ ﻭﺍﻟﻤﻨﺯل.. ﻨﺴﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻴﺔ ﺒﻬﻡ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻁﻴﻌﻭﺍ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ‬       ‫ﻤﻥ ﺃﺜﺭ ﺍﻟﺨﻭﻑ ﻭﺍﻟﺒﺭﺩ ﻭﺍﻻﺤﺘﺠـﺎﺯ‬        ‫ﻭﺭﺠﺎل ﻭﺸﻴﻭﺥ ﻭﺃﻁﻔﺎل ﻴﻨﺘﺯﻋـﻭﻥ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺩﺍﻤﻬﻡ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﻌﺩ ﺴﺎﻋﺎﺕ‬        ‫ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻗﺭﻓﺼﺔ ﻷﻴﺎﻡ ﻭﻟﻴـﺎل ﻓـﻲ‬        ‫ﺍﻨﺘﺯﺍﻋ ـﺎ ﻤ ـﻥ ﺒﻴ ـﻭﺘﻬﻡ ﻟﻴﺤﺸ ـﺭﻭﺍ‬
                                                                               ‫ـ‬            ‫ـ ـ ـ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ؟ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻻ ﺘﻌـﺭﻑ ﺘﻠـﻙ‬        ‫ﻤﻤﺭﺍﺕ ﻤﻘﺭ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺒﺎﻟﻌﺭﻴﺵ..‬       ‫ﻜﺎﻟﻘﻁﻴﻊ ﻓﻲ ﻏﺭﻑ ﻤﻘﺭ ﻤﺒﺎﺤﺙ ﺃﻤﻥ‬
‫ﺍﻷﺴﺭ ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻋﺘﻘﺎل ﺃﺒﻨﺎﺌﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ‬     ‫"ﺃﺨﺩﻭﺍ ﺍﻟﻭﻟﺩ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭ ﻟﺤﺩ ﻤﺎ ﺍﻟﻜﺒﻴـﺭ‬   ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺒﺎﻟﻌﺭﻴﺵ ﺤﻴﺙ ﻴﻤﻀﻲ ﻋﺼﺎﻡ‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﺘﻤﺎﺭﺴﻪ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﻡ ﻫﻭ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ‬        ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺒﻼﻅﻭﻏﻠﻲ. ﻓﺎﻟﻤﺒﺎﺤﺙ ﻜﺎﻨـﺕ‬         ‫ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺃﺩﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺍﻗﺘﺭﻓـﻭﻩ؟‬
‫ﺒﻌﻴﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻫل ﺍﻟﻌـﺭﻴﺵ، ﺘﻔﻨﻨـﺕ‬         ‫ﺘﻨﺘﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻹﻓﻁﺎﺭ ﻭﺘﺴـﺘﻤﺭ‬        ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻟﺸﻴﻭﺥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻓﻘﺩﻭﺍ ﺜﻼﺜﺔ ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ، ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺘﻌـﺎﻭﻥ‬       ‫ﻓﻲ ﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﺤﺘﻰ ﻗﺒل ﻭﻗﺕ‬         ‫ﺃﺒﻨﺎﺌﻬﻡ ﺒﺎﻻﻋﺘﻘـﺎل ﻴﻘـﻭل: "ﺯﻤـﻥ‬
‫ﻭﺜﻴﻕ ﻤﻊ ﺃﻭﻟﻲ ﺍﻷﻤﺭ ﻤﻥ ﺃﺼـﺤﺎﺏ‬           ‫ﺍﻟﺴﺤﻭﺭ ﺒﻘﻠﻴل.. ﻓﻬل ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﻘﺼﺭﻭﻥ‬        ‫ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺨﺒﻴﺕ ﻋﻨﺩﻱ ﺴﺒﻊ ﻋﺴـﺎﻜﺭ‬
‫ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل ﻭﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﻓﻲ ﺘﺸـﺭﻴﺩ‬           ‫ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻔﺘـﺭﺓ ﺤﺘـﻰ ﻻ‬         ‫ﻤﺼﺭﻴﻴﻥ ﻭ٢ ﻀﺒﺎﻁ.. ﺨﺒﻴﺘﻬﻡ ﻟﻤﺩﺓ‬
‫ﻭﺍﻋﺘﻘﺎل ﻭﺘﻌﺫﻴﺏ ﻭﻫﺩﻡ ﻤﻨﺎﺯل ﻓﻼﺤﻲ‬        ‫ﻴﻔﺴﺩ ﺼﻴﺎﻤﻬﻡ؟؟ ﻴﻘﻭل ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ‬         ‫٠٢ ﻴﻭﻡ ﻭﺴﺎﻋﺩﺘﻬﻡ ﻴﻬﺭﺒﻭﺍ ﻭﻟﺤـﺩ‬
‫ﺩﻤﻨﻬـ ـﻭﺭ ﻭﺒﺴـ ـﻴﻭﻥ.. ﻨﻔـ ـﺱ‬
   ‫ـ‬            ‫ـ‬          ‫ـ‬          ‫ـﻭﺍ‬‫ـﻲ: " ـل ـﻲ ﺭﺍﺤـ‬
                                                 ‫ﻜـ ﺍﻟﻠـ‬         ‫ﺍﻟﻌﺭﻴﺸـ‬     ‫ﺍﻟﻨﻬﺎﺭﺩﻩ ﺒﻴﺘﺼﻠﻭﺍ ﺒﻲ.. ﺍﺤﻨﺎ ﻨﺘﺤﻤل‬
‫ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ.. ﺍﻋﺘﻘـﺎﻻﺕ ﻋﺸـﻭﺍﺌﻴﺔ‬         ‫ﻻﻅﻭﻏﻠﻲ ﺭﺠﻌﻭﺍ ﻤﺎ ﻋـﺩﺍ ﺍﻟﺤـﺎﺝ.‬           ‫ﻜل ﺩﻩ ﻟﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤـﺔ؟ .. ﺩﻩ‬
‫ﻭﺃﺨﺫ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﺍﻷﻁﻔﺎل ﺭﻫﺎﺌﻥ ﻭﻜﺴﺭ‬        ‫ﻜﺎﻨﻭﺍ ﺒﻴﻜﻬﺭﺒﻭﺍ ﺍﻟﻨﺎﺱ.. ﺠﻠﺩﻫﻡ ﻜﺎﻥ‬       ‫ﺍﻻﺤﺘﻼل ﻤﺎ ﻋﻤﻠﺵ ﻓﻴﻨﺎ ﻜﺩﻩ.. ﻫـﻭ‬
‫ﻟﻠﻤﻨﺎﺯل ﻭﺘﺤﻭﻴل ﻤﻨﺎﺯل ﺍﻷﻫﺎﻟﻲ ﺇﻟﻰ‬       ‫ﺒﻴﺴﻴﺢ.. ﻜـﺎﻨﻭﺍ ﺒﻴﻌﻠﻘـﻭﺍ ﺍﻟﻨـﺎﺱ‬                                  ‫ﻓﻴﻪ ﺇﻴﻪ؟"‬
‫ﻤﻘ ـﺎﺭ ﻟﻼﻋﺘﻘ ـﺎل ﻭﻤ ـﺄﻭﻯ ﻟﺭﺘ ـﺏ‬
   ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ﻭﻴﻌﻠﻘﻭﺍ ﺃﻨﺒﻭﺒﺔ ﺒﻭﺘﺎﺠﺎﺯ ﻓﻲ ﺭﺠﻠﻴﻬﻡ‬       ‫ﻭﺍﺤﺩ ﻤـﻥ ﺃﻫـل ﺍﻟﻌـﺭﻴﺵ ﺍﻟـﺫﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜـﺎﻥ‬   ‫ﻭﺍﻟﻠﻲ ﻤﺵ ﻤﻌﻠﻘﻴﻥ ﺃﻨﺒﻭﺒﺔ ﺒﻭﺘﺎﺠـﺎﺯ‬        ‫ﺃﺴﻌﺩﻫﻡ ﺍﻟﺤﻅ ﺒﺎﻟﻤﻜﻭﺙ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﻗﻠﻴﻠـﺔ‬
‫ﺘﺒﺙ ﺍﻟﺭﻋﺏ ﻭﺍﻟﻬﻠﻊ ﻓﻲ ﻗﻠﻭﺏ ﻤـﻥ‬          ‫ﻓﻲ ﺭﺠﻠﻴﻪ ﻜـﺎﻨﻭﺍ ﺒﻴﺸـﺩﻭﺍ ﺭﺠﻠﻴـﻪ‬         ‫ﻓﻲ ﻤﻘﺭ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻗﺒل‬
‫ﺘﺒﻘﻰ ﻤﻥ ﻨﺴـﺎﺀ ﻭﺃﻁﻔـﺎل ﺍﻟﻌـﺯﺏ‬          ‫ﺒﺎﻟﺤﺒل.. ﺍﻟـ٠٢١ ﺍﻟﻠﻲ ﻁﻠﻌﻭﺍ ﻤﻌﺎﻴﺎ‬       ‫ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺘﺭﺤﻴﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﻤﺼـﺭ ﻴﻘـﻭل:‬
‫ﻭﺍﻟﻨﺠﻭﻉ.. ﻭﻜﺄﻥ ﺨﻁﺘﻬﻡ ﻟﻠـﺒﻼﺩ ﺃﻥ‬        ‫ﺍﺘﻌﺫﺒﻭﺍ ﻟﻤﺎ ﻤﺎﺘﻭﺍ ﻫﻨﺎ ﻗﺒل ﺍﻟﺘﺭﺤﻴل"..‬   ‫"ﻗﻌﺩﺕ ﻫﻨﺎﻙ ٠١ ﺩﻗﺎﻴﻕ ﺒﺱ ﺸـﻔﺕ‬
‫ﻴﺘﺤﻭل ﻜل ﻜﻔﺭ ﻭﺤﻲ ﺇﻟـﻰ ﻋـﺭﻴﺵ‬           ‫ﻭﻟﻡ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﻋﺫﺍﺏ ﺃﻫل ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻋﻠﻰ‬          ‫ﻓﻴﻬﻡ ﺍﻟﻭﻴل.. ﺸﻔﺕ ﺍﻟﺘﻌـﺫﻴﺏ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺼﻐﻴﺭﺓ.. ﺜﻡ ﻴﺘﺤﺩﺜﻭﻥ ﻋﻥ ﺍﻹﺼﻼﺡ‬           ‫ﺘﺠﺭﻴﺩﺓ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺒل ﺤﺭﻤﻭﺍ ﻤﺠﺭﺩ‬        ‫ﻨﺎﺱ ﺘﺎﻨﻴﻪ ﺒﺱ.. ﺸﻔﺕ ﺒﻌﻨﻴﻪ ﺭﺠﺎﻟﻪ‬
‫ﻭﻋﻥ ﺘﻌﺩﻴل "ﺘﺎﺭﻴﺨﻲ" ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ..‬       ‫ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﻋﻠﻰ ﻓﻘـﺩﺍﻥ ﺃﺤﺒـﺎﺌﻬﻡ..‬          ‫ﺒﺯﺍﺯﻫﻡ ﺴـﺎﻴﺤﻪ.. ﻜﻬﺭﺒـﻭﻫﻡ ﻓـﻲ‬
‫ﺒل ﻭﻴﺘﺭﺩﺩ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﻌﻠﻥ ﺃﻨـﻪ‬       ‫ﻓﻌﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺍﻷﺴﺎﺒﻴﻊ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺘﻌﺭﺽ‬           ‫ﺒﺯﺍﺯﻫﻡ ﻭﻓـﻲ ﺤﺘـﺕ ﺘﺎﻨﻴـﻪ ﻤـﻥ‬
‫ﻤﺎ ﻤﻥ ﻤﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺴـﻠﺨﺎﻨﺔ‬          ‫ﺃﻫل ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻭﻨﺴﺎﺅﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﻭﺠـﻪ‬            ‫ﺠﺴﻤﻬﻡ.. ﻋﻤﺭﻱ ﻓﻲ ﺤﻴـﺎﺘﻲ ﻤـﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺒﺔ ﻟﻴل ﻨﻬﺎﺭ ﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﻠﺩ‬    ‫ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ ﺇﻟﻰ ﻋﻨﻑ ﻤﻨﺘﻅﻡ ﻤﺎﺭﺴﺘﻪ‬            ‫ﺸ ـﻔﺕ ﺤﺎﺠ ـﺔ ﺯﻱ ﻜ ـﺩﻩ ﻭﻻ ﻓ ـﻲ‬
                                                                               ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ـ‬
‫ﺴﻭﻯ ﺭﺤﻴل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺒﻁﻭﺍﺭﺌـﻪ،‬         ‫ـﺭﺩ‬ ‫ـﻥ ﻟﻤﺠـ‬‫ـﺯﺓ ﺍﻷﻤـ‬  ‫ـﻴﻬﻡ ﺃﺠﻬـ‬ ‫ﻋﻠـ‬     ‫ﺍﻷﺤﻼﻡ، ﺍﻟﺼﻭﺍﺕ ﻜـﺎﻥ ﻤـﻥ ﻜـل‬
‫ﻭﺩﺍﺨﻠﻴﺘﻪ، ﻭﻤﺒﺎﺤـﺙ ﺃﻤـﻥ ﺩﻭﻟﺘـﻪ‬         ‫ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﺍﻟﺴـﻠﻤﻲ ﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺎﺏ‬             ‫ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ، ﻤﻥ ﻴﻤﻴﻨﻲ ﻭﺸﻤﺎﻟﻲ ﻭﻤﻥ‬
‫ﻭﻁﺒﻘﺘﻪ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ، ﺒﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺫﻟـﻙ‬         ‫ﺍﻷﺤﺒﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﺒﺭﺅﻴﺔ ﻤﻥ ﺫﻫﺒﻭﺍ‬        ‫ﻭﺭﺍﻴﺎ ﻭﺍﻨﺎ ﻗﻌﺩﺕ ٠١ ﺩﻗﺎﻴﻕ ﺒـﺱ..‬
‫ﺍﻷﺴﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻜـﺔ ﺒﻤﻌﻨﺎﻫـﺎ ﺍﻟﻁﺒﻘـﻲ‬       ‫ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻟﺸﻤﺱ ﻭﻜﻔﺎﻟﺔ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻷﺩﻨـﻰ‬          ‫ﺃﻨﺎ ﻓﺩﺍﺌﻲ.. ﺃﻤﻭﺕ ﺃﻤﻭﺕ، ﻭﺃﻋـﻴﺵ‬
‫ﺍﻟﻭﺍﺴﻊ ﻭﺍﻟﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻲ ﺍﻟﻀـﻴﻕ.. ﻭﺇﻻ‬        ‫ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ ﻓﻲ ﺘﻭﻜﻴل ﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻤﻥ‬           ‫ﺃﻋﻴﺵ ﺒﺱ ﺒﻜﺭﺍﻤﺘﻲ.." ﻭﺒﻌﺩ ﺘﺭﺤﻴﻠﻪ‬
‫ـﺎﺏ ـﺅﻻﺀ ـﺩ ـﻥ؟‬
     ‫ﻋﻨـ ﻤـ‬          ‫ﻫـ‬      ‫ﻓﺤﺴـ‬                              ‫ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻫﻡ!!‬    ‫ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺴﺠﻨﺎﺀ ﺴـﺠﻥ ﻁـﺭﻩ‬
                                      ‫ﻜﺫﻟﻙ ﻟﻡ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﺇﺠﺭﺍﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬       ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻗﻀﻭﺍ ﺃﻴﺎﻤﺎ ﻭﻟﻴﺎﻟﻲ ﻴﺨﺸـﻭﻥ‬
                                      ‫ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻭﺤﺩﻫﺎ. ﻓﺈﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬        ‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻤﺴﺎﺀ ﺤﻴﺙ ﻴﺅﺨـﺫ‬
                                      ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺘﺘﺫﺭﻉ ﺒﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻹﺭﻫـﺎﺏ‬          ‫ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﻤﻘﺭ ﻤﺒﺎﺤـﺙ ﺃﻤـﻥ‬
‫ﺳﺮاﻧﺪو وﺑﻬﻮت‬
              ‫اﻷرض ﻟﻤﻦ ﻳﺤﺮﺛﻬﺎ: دﻡﺎء اﻟﻔﻼﺡﻴﻦ ﺗﺴﻴﻞ ﻡﻦ أﺟﻞ اﻷرض‬
‫‪ ‬‬
                                                                         ‫ﻫﺠﻭﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺭﺃﺱ‬
                                                                         ‫ﺍﻟﻤﺎل ﻭﻜﺒﺎﺭ ﻤﻼﻙ ﺍﻷﺭﺽ ﻋﻠـﻰ‬
                                                                         ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻓـﻲ ﻗﺭﻴﺘـﻲ‬
                                                                         ‫ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻭﺒﻬﻭﺕ. ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻷﺭﺽ‬
                                                                         ‫ﻗ ـﺩ ﺒ ـﺩﺃﺕ. ﺍﻟﺘﻌ ـﺫﻴﺏ ﻭﺍﻟﻘﺘ ـل‬
                                                                           ‫ـ‬          ‫ـ‬         ‫ـ ـ‬
                                                                         ‫ﻭﺍﻟﺘﺸﺭﻴﺩ ﻴﻭﺍﺠﻬـﻪ ﺍﻟﻔﻼﺤـﻭﻥ‬
                                                                         ‫ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ. ﻴﻌـﺭﺽ‬
                                                                          ‫؟؟؟؟؟ ﺘﻔﺎﺼﻴل ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﺩﻤﻭﻴﺔ.‬
                                                                          ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﺤﻠﻘـﺎﺕ‬
                                                                          ‫ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ ﺘﻌﻴـﺩ ﺇﻟـﻰ‬
                                                                          ‫ﺍﻷﺫﻫﺎﻥ ﻋﻬﻭﺩ ﺍﻹﻗﻁـﺎﻉ ﺍﻟﺘـﻲ ﻜـﺎﻥ‬
                                                                          ‫ﺍﻟﻤﻼﻙ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﺴﻴﺎﺩﺍ ﻴﻤﻠﻜﻭﻥ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ‬
                                                                                            ‫ﹰ‬
                                                                          ‫ﺒﻤﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺒﺸﺭ. ﻭﺍﻟﺫﺭﻴﻌﺔ ﻫﻨﺎ ﻫﻲ‬
                                                                          ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ٠٥ ﻟﺴﻨﺔ ٩٦٩١ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺃﻗﺭ‬
                                                                          ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ٠٠١ ﻓﺩﺍﻥ ﻟﻸﺴﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﻀـﻌﺔ‬
                                                                          ‫ﻟﻠﺤﺭﺍﺴﺔ ﻭ ٠٥ ﻓﺩﺍﻨﺎ ﻟﻠﻔﺭﺩ ﺍﻟﺒـﺎﻟﻎ.‬
                                                                          ‫ﻭﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻓـﺎﻟﻤﻼﻙ‬
                                                                          ‫ﺍﻟﻘﺩﺍﻤﻰ ﻴﺸﻨﻭﻥ ﻫﺠﻭﻤﺎ ﺸﺭﺴﺎ ﻋﻠـﻰ‬
                                                                                 ‫ﹰ‬      ‫ﹰ‬
                                                                          ‫ﺍﻟﻤﺯﺍﺭﻋﻴﻥ ﻟﻜﻲ ﻴﻌﻴﺩﻭﺍ ﺍﻟﺭﻴﻑ ﻤـﺭﺓ‬
                                                                          ‫ﺃﺨﺭﻯ )ﻟﻭﺴﻴﺎﺕ( ﻤﻤﺭﻜﺯﻩ ﻓﻲ ﻴـﺩﻫﻡ‬
                                                                          ‫ﻤﻌﺘﻤﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻲ ﺠﻴﺵ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ‬
                                                                          ‫ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﺍﻟﻔﺎﺴﺩﻴﻥ ﺒﺎﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‬
                                                                          ‫ﻟﻺﺼﻼﺡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﺴـﺘﻴﻼﺀ‬
                                                                                                   ‫ﻭﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ.‬

                                                                                            ‫א‬
    ‫א‬                          ‫א‬    ‫ﻁﺒﻕ ﻫﺫﺍ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﻨﻭﺍﺭ؟ ﻫﺫﺍ ﺴﺅﺍل‬
                                    ‫ﻻﺒﺩ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﻴﺠﻴـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺯﻴـﺭ‬          ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺤﻥ ﺒﺼﺩﺩﻫﺎ ﺃﺤﺩ‬
‫ﺘﻔﺘﻘﺭ ﻗﺭﻴﺔ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻤﺭﻜﺯ‬                               ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ؟‬    ‫ﺃﻁﺭﺍﻓﻬ ـﺎ ﻋﺎﺌﻠ ـﺔ ﺇﻗﻁ ـﺎﻋﻲ ﻋﺭﻴ ـﻕ‬
                                                                            ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬
‫ﺩﻤﻨﻬﻭﺭ، ﺇﻟﻲ ﺃﺒﺴﻁ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ. ﻭﺍﻟﻘﺭﻴﺔ‬   ‫ﺇﻥ ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻤـﻥ ﻓﺴـﺎﺩ ﻓـﻲ‬              ‫ﺒﺎﻟﺒﺤﻴﺭﺓ، ﻭﻫﻲ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﻨﻭﺍﺭ، ﻭﺍﻟﺘـﻲ‬
‫ﺒﻬ ـﺎ ﺤ ـﻭﺍﻟﻲ ٠٥٢ ﻋﺎﺌﻠ ـﺔ ﺘﻌﻤ ـل‬
  ‫ـ‬      ‫ـ‬                ‫ـ ـ‬       ‫ﺍﻹﺼﻼﺡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﻴﺠﻌل ﻫﻨـﺎﻙ ﻤـﻥ‬            ‫ﻁﺒﻕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ١٦ ﺍﻟﺨـﺎﺹ‬
‫ﺒﺎﻟﺯﺭﺍﻋﺔ، ﻭﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﻟﻬﻡ ﻋﻼﻗﺎﺕ‬    ‫ﻴﺨﺩﻤﻭﻥ ﻤـﻥ ﻴـﺩﻓﻊ، ﻓﺘﺤـﺭﺭ ﻟﻬـﻡ‬         ‫ﺒﺎﻟﺤﺭﺍﺴﺔ. ﻭﺍﺴﺘﻔﺎﺩﺕ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠـﺔ ﻤـﻥ‬
‫ﺇﻴﺠﺎﺭﻴ ـﺔ ﻤﺴ ـﺘﻘﺭﺓ ﻤ ـﻊ ﺍﻹﺼ ـﻼﺡ‬
    ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ﺇﻓﺭﺍﺠـﺎﺕ ﻭﻤﺤﺎﻀـﺭ ﺘﺼـﺭﻑ ﻓـﻲ‬
                                      ‫ـ‬      ‫ـ‬     ‫ـ‬                      ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ٠٥، ﺒﺄﻥ ﻋﺎﺩ ﻟﻜل ﻋﺎﺌﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ، ﺘﻡ ﻓﻙ ﺍﻟﺤﺭﺍﺴﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ‬    ‫ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺎﺕ ﺍﻟﻁﺎﺭﺌﺔ. ﻭﺘﺘﺼﺭﻑ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠـﺔ‬     ‫٠٠١ ﻓﺩﺍﻥ، ﻭﻟﻜل ﻓﺭﺩ ﺒﺎﻟﻎ ٠٥ ﻓﺩﺍﻨﺎ.‬
‫ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ ﻋﻥ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﻤﻠﻜﻴﺎﺕ ﻋﺎﺌﻠـﺔ‬      ‫ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺎﺕ ﻋﻠﻲ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﻠﻜﻴـﺎﺕ‬      ‫ﻭﻟﻴﺱ ﻫﺫﺍ ﻓﻘﻁ ﺒل ﺴﻠﻤﺕ ﻟﻬﻡ ﺒـﺎﻗﻲ‬
‫ﻨﻭﺍﺭ. ﻭﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻴﻪ ﺤـﻭل ﺍﻹﺼـﻼﺡ‬
                        ‫‪‬‬           ‫ﺩﺍﺌﻤﺔ. ﻓﺤﺘﻰ ﻗﺒل ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ٦٩ ﻟﺴـﻨﺔ‬      ‫ﻤﻠﻜﻴﺘﻬﻡ ، ﻜﻤﻠﻜﻴﺎﺕ ﻁﺎﺭﺌـﺔ. ﻭﻟﻜـﻥ‬
‫ـﺘﺄﺠﺭﻴﻥ‬‫ـﻲ ـﺩﻤﻨﻬﻭﺭ ﺍﻟﻤﺴـ‬
                     ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋـ ﺒـ‬     ‫٢٩٩١ ﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ‬          ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺎﺕ ﺍﻟﻁﺎﺭﺌﺔ‬
‫ﻟﻴﺩﻓﻌﻭﺍ ﻟﻭﺭﺜﺔ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﻨﻭﺍﺭ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ‬   ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ، ﻭﻫـﻡ ﻴﺭﻓﻌـﻭﻥ ﺍﻟﻘﻴﻤـﺔ‬        ‫ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻟﺒﻴﻊ ﻓﻲ ﺨﻼل‬
‫ﻭﺫﻟـﻙ ﻁـﻭﺍل ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴـﺒﻌﻴﻨﺎﺕ‬
      ‫ـ‬                 ‫ـ‬           ‫ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﻴﺔ ﻭﻴﺤﺭﺭﻭﻥ ﻋﻘﻭﺩ ﺇﻴﺠﺎﺭ ﻤﻥ‬        ‫ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻼﻤﻬﺎ ﺒﻌﻘﻭﺩ ﺒﻴﻊ ﻤﺜﺒﺘـﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺕ. ﻭﻤﻊ ﺘﻁﺒﻴﻕ‬   ‫ﻨﺴﺨﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ ﻤﻌﻬـﻡ، ﻭﻴﺠﺒـﺭﻭﻥ‬           ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﻌﻘـﺎﺭﻱ، ﻭﺇﺫﺍ ﻟـﻡ ﻴـﺘﻡ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ٦٩ ﺃﺒﺩﻉ ﺼﻼﺡ ﻤﺒﺭﻭﻙ ﻨﻭﺍﺭ‬      ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺄﺠﺭﻴﻥ ﻟﻠﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠـﻲ ﺸـﻴﻜﺎﺕ‬        ‫ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻟﺸـﻜل ﺘﻌـﻭﺩ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻜﻴل ﺒﺎﻟﻤﺯﺍﺭﻋﻴﻥ، ﻭﺫﻟﻙ ﻋـﻥ‬     ‫ﻋﻠ ـﻲ ﺒﻴ ـﺎﺽ ﺃﻭ ﺇﻴﺼ ـﺎﻻﺕ ﺃﻤﺎﻨ ـﺔ‬
                                     ‫ـ‬         ‫ـ‬            ‫ـ ـ‬           ‫ﻤﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﻟﻺﺼﻼﺡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﻜﻲ ﻴﻌﻴـﺩ‬
‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻌﺔ، ﻭﺤﺘﻤﻴـﺔ‬                  ‫ﻴﻬﺩﺩﻭﻥ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ .‬     ‫ﺘﻭﺯﻴﻌﻬﺎ ﺒﺎﻟﺘﻤﻠﻙ ﻋﻠﻲ ﺼﻐﺎﺭ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻲ ﻭﺼﻭﻻﺕ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﻋﻠـﻰ‬                                             ‫ﻋﻠﻲ ﺃﻗﺴﺎﻁ ﻟﻤﺩﺓ ٥١ ﺴﻨﺔ. ﻭﻟﻜﻥ ﻫل‬
‫ﺒﻴﺎﺽ، ﻟﻴﺱ ﻫﺫﺍ ﻓﻘﻁ، ﺒل ﺇﻨـﻪ ﺃﺭﺍﺩ‬
                                                                           ‫ﻁﺭﺩ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺽ، ﻟﺫﺍ ﻓﻘـﺩ‬
                                                                           ‫ﺘﺤﺎﻟﻑ ﻤﻊ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﻀـﺎﺒﻁ ﻤﺤﻤـﺩ‬
                                                                           ‫ﻋﻤﺎﺭ ﺒﻤﺭﻜﺯ ﺸﺭﻁﺔ ﺩﻤﻨﻬﻭﺭ)ﻭﺍﻟﻤﻠﻘﺏ‬
                                                                           ‫ﻭﺴﻁ ﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ ﺒﺤﻠﻤـﻲ ﻋﺴـﻜﺭ(،‬
                                                                           ‫ﻭﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ ﺭﻀـﺎ ﻨﺼـﻴﻑ‬
                                                                           ‫)ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺃﺨﺫ ﺃﺘﻌﺎﺒﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺒﻠﻐﺕ‬
                                                                                            ‫ﹰ‬
                                                                           ‫٠٠٣٦ ﺠﻨﻴﻪ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋـﻥ ﺤﻘـﻭﻗﻬﻡ(‬
                                                                           ‫ﻭﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﻟﺴﺭﻗﺔ ﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ‬
                                                                                          ‫ﻭﻁﺭﺩﻫﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺽ.‬
                                                                           ‫ﻓﻔﻲ ﻴﻭﻡ ١/١/٥٠٠٢ ﺘﻡ ﺇﺤﻀﺎﺭ‬
                                                                           ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﻟﻘﺴـﻡ ﺸـﺭﻁﺔ ﺩﻤﻨﻬـﻭﺭ‬
                                                                           ‫ﺒﺤﻀﻭﺭ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻟﺜﻼﺜـﺔ )ﺤﻀـﺭ‬
                                                                           ‫ﺘﺴﻌﺔ ﻤﺯﺍﺭﻋﻴﻥ ﻤـﻥ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟــ٧١‬
‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻘـﻭﻱ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬     ‫ﺴﻨﻭﻱ ﺃﺯﻫﺭﻱ ﺍﺴﻤﻪ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻤﺤﻤـﺩ‬         ‫ﻤﺯﺍﺭﻋﺎ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺭﻴـﺩ ﺼـﻼﺡ ﻨـﻭﺍﺭ‬
‫ﺴﺎﻋﺩﺘﻬﻡ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺎ ﺒﻤﺩﻫﻡ ﺒﺎﻟﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ‬
                   ‫ﹰ‬                 ‫ﺭﺠﺏ، ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺘﻡ ﺍﺤﺘﺠﺎﺯﻩ ﻟﻤﺩﺓ ﺃﺭﺒﻌﺔ‬      ‫ﻁﺭﺩﻫﻡ( ﻭﺘﻡ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺀ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺒﺎﻟﻀﺭﺏ‬
‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺩﺍﻓﻌﻭﻥ ﻋﻨﻬﻡ ﻤﺠﺎﻨ ﹰ، ﻭﻜـﺫﻟﻙ‬
         ‫ﺎ‬                           ‫ﺃﻴﺎﻡ ﻭﻟﻡ ﻴﻌﺭﺽ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﻭﺤـﺭﻡ‬       ‫ﻭﺍﻟﺸﺘﺎﺌﻡ ﻭﺍﻹﻫﺎﻨﺎﺕ ﻭﺘﺭﻜﻭﺍ ﻭﺍﻗﻔـﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﺨﺩﻴﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺇﻋﻼﻤﻴﺎ. ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺘﺸﻜﻴل‬
              ‫ﹰ‬                      ‫ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺸﻜل ﻤـﻥ ﺍﻤﺘﺤﺎﻨـﺎﺕ ﻨﺼـﻑ‬         ‫ﻟﻤﺩﺓ ٥ ﺴﺎﻋﺎﺕ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜـﺔ ﻓﺠـﺭﺍ‬
                                                                           ‫ﹰ‬
‫ﻟﺠﻨﺔ ﻟﻠﺤﺭﻴـﺎﺕ ﺒﻨﻘﺎﺒـﺔ ﺍﻟﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ‬                                   ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ.‬   ‫ﺤﺘﻰ ﻭﻗﻌﻭﺍ ﻋﻠﻲ ﻭﺭﻗﺔ ﻋﻠﻲ ﺒﻴـﺎﺽ‬
‫ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺍﻟﺒﺤﻴﺭﺓ، ﻭﺘـﻡ ﻋﻘـﺩ ﻋـﺩﺓ‬      ‫ﻫﺫﺍ ﻭﻗﺩ ﺍﺭﺘﻜﺒﺕ ﻗـﻭﺓ ﺍﻟﺸـﺭﻁﺔ‬           ‫ﻤﻠﺼﻘﺔ ﺒﻤﺤﻀﺭ ﻭﻫﻤﻲ، ﺘﻡ ﺘﺴـﻠﻴﻤﻪ‬
‫ﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ. ﻭﻜﺎﻥ‬       ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﻓـﻲ ﺤـﻕ ﺃﻫـل‬                           ‫ﻟﻠﻤﺎﻟﻙ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ.‬
‫ﻹﻴﻘﺎﻑ ﺍﻟﻀﺎﺒﻁ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻤﺎﺭ ﻋﻥ ﻋﻤﻠﻪ‬       ‫ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ. ﻓﻘﺩ ﻜﺴﺭﻭﺍ ﺒﺎﺏ ﻤﻨﺯل ﻗﻁـﺏ‬       ‫ﻫﺫﺍ ﻭﻗﺩ ﻁﻠﺒﻭﺍ ﻤﻥ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬
‫ﻟﺤﻴﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻓـﻲ ﺸـﻜﺎﻭﻯ‬       ‫ﺃﺒﻭ ﺯﻴﺩ ﺍﻟﻔﻘﻲ، ﻭﺃﺨﺫﻭﻩ ﻤـﻥ ﻏﺭﻓـﺔ‬       ‫ﺍﻟﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻹﺠﺒـﺎﺭﻫﻡ‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﻀﺩﻩ ﺃﺜـﺭ ﺍﻟﺴـﺤﺭ ﻋﻠـﻲ‬         ‫ﻨﻭﻤﺔ ﺤﻴﺙ ﺩﺨﻠﻭﺍ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺯﻭﺠﺘـﻪ،‬         ‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﻊ، ﻭﻋﻨـﺩﻤﺎ ﻟـﻡ ﻴـﺫﻫﺏ‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ، ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﺨـﺎﻓﻭﻥ ﻓـﻲ‬     ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻓﻌﻠﻭﺍ ﻤﻊ ﺍﻟﺴـﻴﺩ ﺍﻟﺤﺼـﺭﻱ.‬        ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻭﻥ، ﺘﻡ ﺘﻠﻔﻴﻕ ﺘﻬﻡ ﻟﻬﻡ ﺤﻴـﺙ‬
‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻫﺎﺏ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ،‬   ‫ﻭﻗﺎﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻤﺎﺭ ﺒﻀـﺭﺏ ﺯﻭﺠﺘـﻪ‬           ‫ﺘﻘﺩﻡ ﺼﻼﺡ ﻨﻭﺍﺭ ﺒﺒﻼﻍ ﻀﺩﻫﻡ ﻴﺘﻬﻤﻬﻡ‬
‫ﻟﻌﻤل ﺘﻭﻜﻴﻼﺕ ﻟﻠﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻷﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻡ‬     ‫ﺍﻟﺤﺎﻤ ـل ﺒﺎﻟﺸ ـﻠﻭﺕ ﻤﻤ ـﺎ ﺃﺩﻱ ﺇﻟ ـﻲ‬
                                       ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬          ‫ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻟﺘﻌﺩﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺇﺘﻼﻑ ﻤﺤﺎﺼـﻴل،‬
‫ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻟﻤﺨﺒﺭﻴﻥ. ﻜﻤﺎ‬     ‫ﺇﺼﺎﺒﺘﻬﺎ ﺒﻨﺯﻴﻑ، ﻭﺤﻴﻨﻤﺎ ﻟـﻡ ﻴﺠـﺩﻭﺍ‬      ‫ﻭﺇﻁﻼﻕ ﺃﻋﻴﺭﺓ ﻨﺎﺭﻴـﺔ. ﻭﻓـﻲ ﻴـﻭﻡ‬
‫ﺃﻥ ﺼﻼﺡ ﻨﻭﺍﺭ ﺒﺩﺃ ﻓﻲ ﺒﻌﺙ ﺭﺴـﺎﺌل‬        ‫ﻤﺤﻤﺩ ﺭﺠﺏ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻤل ﺨـﺎﺭﺝ‬        ‫ـﺎﺀ ٥/١/٥٠٠٢ ـﺩﺭ ﺇﺫﻥ‬
                                                                                  ‫ﺼـ‬                  ‫ﺍﻷﺭﺒﻌـ‬
‫ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﻟﻠﺘﺼﺎﻟﺢ ﻤﻌﻬﻡ ﻋﻠﻲ ﺃﻥ‬      ‫ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﻤﻨﺫ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﻭﻉ، ﺃﺨـﺫﻭﺍ‬      ‫ﺍﻟﻀﺒﻁ ﻭﺍﻟﺘﻨﻜﻴل ﻷﺭﺒﻌﺔ ﻤﻤﻥ ﻴﺭﻴﺩﻭﻥ‬
‫ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺘﻬﻤﻪ "ﺍﻟﺒﺎﻁﻠﺔ" ﻀﺩﻫﻡ، ﻓﻲ‬    ‫ﺍﺒﻨﻪ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻜﺭﻫﻴﻨﺔ، ﻭﻀﺭﺒﻭﺍ ﺃﻤـﻪ‬      ‫ﻁﺭﺩﻫﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺽ. ﻭﻭﺼـﻠﺕ ﻗـﻭﺓ‬
‫ﻤﻘﺎﺒل ﺇﻋﻁﺎﺌﻪ ﺍﻷﺭﺽ ﻟﻬﻡ ﺒﺎﻟﻨﺼـﻑ.‬       ‫ﻭﺃﻫﺎﻨﻭﻫﺎ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﻤﻨﻌﻬﻡ ﻤـﻥ‬        ‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﻭﺘﻡ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻲ‬
‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻨﻌﻜﺴﺕ ﺜﻘﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﺤﺭﻜﺘﻬﻡ ﻤﻥ‬                                   ‫ﺃﺨﺫﻩ.‬    ‫ﺃﻨﺎﺱ ﻟﻴﺱ ﻟﻬﻡ ﻋﻼﻗﺔ ﺒﺼﻼﺡ ﻨـﻭﺍﺭ‬
‫ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻨﻌﻘـﺩ ﺒﻤﺴـﺠﺩ‬                 ‫א א‬            ‫א‬            ‫ﻭﺃﺭﻀﻪ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟـﻲ ﺍﻟﻤﻁﻠـﻭﺒﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ ٠١/٢/٣٠٠٢،‬                                               ‫ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻬﺩﻑ ﺘﺭﻭﻴﻊ ﺍﻟﻘﺭﻴـﺔ. ﻭﻤـﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺤﻀﺭﻩ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ٠٠٣ ﺸﺨﺹ‬           ‫ﺒﻌﺩ ﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻟﻠﻔﻼﺤـﻴﻥ، ﺒـﺩﺅﻭﺍ‬           ‫ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺒﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻜـﺎﻥ ﻁﺎﻟـﺏ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﺭﺠﺎل ﻭﻨﺴـﺎﺀ ﻭﺃﻁﻔـﺎل،‬       ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﺒﺠﻭﺍﺭﻫﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤـﺭﺓ‬
‫ﻭﺒﻌﺽ ﻓﻼﺤﻲ ﺍﻟﻘﺭﻯ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ﻤﺜـل‬
‫ﺤﻔــﺹ ﻭﺍﻟﺒﺭﻭﺠــﻲ ﻭﺍﻟﻌﻤﺭﻴــﺔ‬
‫ﻭﺨﻴﺭﻴﺔ،... ﺤﻴﺙ ﺇﻥ ﻋﺎﺌﻠـﺔ ﻨـﻭﺍﺭ‬
‫ﺘﻀﻊ ﻴﺩﻫﺎ ﻋﻠﻲ ﺤﻭﺍﻟﻲ ٠٠٠٨ ﻓﺩﺍﻥ‬
                  ‫ﻓﻲ ﺯﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ.‬
‫ﻭﺍﺘﻔﻕ ﺍﻟﻔﻼﺤﻭﻥ ﺠﻤﻴﻌﺎ ﻋﻠﻲ ﺃﻨﻬﻡ‬
          ‫ﹰ‬
‫ﺴ ـﻭﻑ ﻴﻘﻔ ـﻭﻥ ﺒﺠﺎﻨ ـﺏ ﺇﺨ ـﻭﺍﻨﻬﻡ‬
     ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ـ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺒﻭﺴﻴﻥ ﻅﻠﻤ ﹰ، ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻬﻡ ﺠﻤﻴﻌـﺎ‬
‫ﹰ‬                  ‫ﺎ‬
‫ﻭﺃﻨﻬﻡ ﻟﻥ ﻴﺘﻨﺎﺯﻟﻭﺍ ﻋﻥ ﺃﺭﻀﻬﻡ ﺃﺒـﺩﹰ،‬
  ‫ﺍ‬
‫ﺒل ﻭﻴﻁﺎﻟﺒﻭﻥ ﺒﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺼﻼﺡ ﻨـﻭﺍﺭ‬
‫ﻟﻤﺎ ﺍﺭﺘﻜﺒﻪ ﻀﺩﻫﻡ ﻤﻥ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺇﺠﺒـﺎﺭ‬
‫ﻋﻠﻲ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻲ ﺸﻴﻜﺎﺕ ﻭﻭﺼـﻭﻻﺕ‬
‫ﺃﻤﺎﻨﺔ، ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻻﺴﺘﻴﻼﺌﻪ ﻋﻠـﻲ ﺃﺭﺽ‬
‫ﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺤﻘﻪ ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬـﺎ، ﺒـل‬
‫ﻤﻥ ﻓﻼﺤﻲ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺭﻯ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ.‬            ‫ﻭﺘﻡ ﺍﻟﺘﺤﻭﻴل ﺒﺩﻭﻥ ﻋﻠـﻡ ﺃﻭ ﺇﺨﻁـﺎﺭ‬          ‫ﻭﺘﻁﺒﻴﻕ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﺤﺩﺙ‬
‫ﻫﺫﺍ ﻭﻗﺩ ﺒﺩﺃ ﻓﻼﺤﻭ ﺒﻬﻭﺕ ﻤﻌـﺭﻜﺘﻬﻡ‬                                 ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺒﺫﻟﻙ.‬        ‫ﻋﻥ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺭﺽ ﻤﻥ ﺤﻘﻬﻡ. ﻭﻜﺫﻟﻙ‬
‫ﻤﻨﺫ ﻋﺩﺓ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺨﺭﺠﻭﺍ ﻤﻨﻬـﺎ‬            ‫ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻔﻼﺤـﻭﻥ ﺘﻘـﺩﻤﻭﺍ‬              ‫ﻁﺎﻟﺒﻭﺍ ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺒﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺭﻀﺎ‬
‫ﺒﺨﺒﺭﺓ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺩﻓﻊ ﺒـﻪ ﻜـل ﻓـﺭﺩ‬               ‫ﺒﺸﻜﺎﻭﻯ ﻟﻠﻤﺴﺌﻭﻟﻴﻥ ﻀﺩ ﻤـﺎ ﺤـﺩﺙ،‬            ‫ﻨﺼﻴﻑ ﻋﻠﻲ ﺨﻴﺎﻨﺘـﻪ ﻟﻬـﻡ، ﻭﺃﺒـﺩﻭﺍ‬
‫ﺒﺎﻟﻘﺭﻴﺔ ﺠﻨﻴﻬﺎ ﻭﺍﺤﺩﺍ ﺒﻤﺎ ﻓـﻲ ﺫﻟـﻙ‬           ‫ﻭﻓ ـﻲ ﺒﺩﺍﻴ ـﺔ ﻋ ـﺎﻡ ٣٠٠٢ ﺤ ـﺎﻭل‬
                                               ‫ـ‬           ‫ـ ـ‬            ‫ـ‬         ‫ﻤﻭﺍﻓﻘﺘﻬﻡ ﻭﺍﺴﺘﻌﺩﺍﺩﻫﻡ ﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ﺠﺒﻬﺘﻬﻡ‬
‫ﺍﻷﻁﻔﺎل، ﻤﻤﺎ ﺠﻌل ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻟﺼـﻨﺩﻭﻕ‬             ‫ﺍﻟﻤﺩﻋﻭﻥ ﻁﺭﺩ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻷﺭﺽ‬             ‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﺭﺍﺒﻁﺔ ﺘﺩﺍﻓﻊ ﻋﻥ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ.‬
‫ﺁﻻﻑ ﺍﻟﺠﻨﻴﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﻔﻘـﻭﻥ ﻤﻨﻬـﺎ‬            ‫ﻭﺫﻟﻙ ﻤﺴﺘﻌﻴﻨﻴﻥ ﺒﺎﻟﺸﺭﻁﺔ، ﻭﻟﻜﻨﻬﻡ ﻟﻡ‬         ‫ﻜﻤﺎ ﺍﺒﺘﻜﺭ ﺍﻟﻔﻼﺤﻭﻥ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻟﻠﺼـﺭﻑ‬
‫ﻋﻠﻲ ﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻟﻘﻀـﺎﻴﺎ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ،‬              ‫ﻴﻨﺠﺤﻭﺍ ﻓﻲ ﻁـﺭﺩﻫﻡ. ﻭﻤـﻥ ﻭﻗﺘﻬـﺎ‬            ‫ﻋﻠﻲ ﺘﺤﺭﻜﺎﺘﻬﻡ ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺒﻴـﻊ‬
‫ﻭﺍﻟﺼﺭﻑ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺍﻟﻤﻘﺒـﻭﺽ‬                ‫ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻭﻫﻡ ﻴﻼﺤﻘﻭﻥ ﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ‬             ‫ﺠﻠﻭﺩ ﺃﻀﺤﻴﺔ ﺍﻟﻌﻴـﺩ ﻭﻭﻀـﻌﻬﺎ ﻓـﻲ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻭﻋﺎﺌﻼﺘﻬﻡ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﻨﺩﻭﻕ،‬             ‫ﻗﻀﺎﺌﻴﺎ ً ﻭﺘﻡ ﺘﺸﻜﻴل ﻟﺠﻨﺔ ﺘﻀﻡ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ‬
                                                                     ‫.‬              ‫ﺼﻨﺩﻭﻕ ﻴـﺘﻡ ﻤﻨـﻪ ﺍﻟﺼـﺭﻑ ﻋﻠـﻲ‬
‫ﻭﺃﻱ ﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺃﺨﺭﻱ ﻓﻲ ﻗﻀـﻴﺘﻬﻡ،‬                ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻱ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﺘﻀـﺎﻤﻥ ﻤـﻊ‬           ‫ﺤ ـﺭﻜﺘﻬﻡ، ﻓﺘﺤﻴ ـﺔ ﻟﻨﻀ ـﺎل ﻓﻼﺤ ـﻲ‬
                                                                                      ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬            ‫ـ‬
                        ‫ﻓﺘﺤﻴﺔ ﻟﻬﻡ.‬         ‫ﺃﻫﺎﻟﻲ ﺒﻬﻭﺕ، ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ ﺁﺨﺭ ﺃﺸـﻜﺎل‬           ‫ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ، ﻭﻟﻴﻨﻀﻡ ﻜل ﻤﻥ ﻴﺭﻴﺩ ﺘﺤﻘﻴﻕ‬
‫ﻭﻤﻤﺎ ﻴﺤﺎﻭل ﻓﻌﻠﻪ ﺃﻴﻀـﺎ ﺤﺴـﻴﻥ‬
        ‫ﹰ‬                                  ‫ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻋﻘﺩ ﺒﺒﻬﻭﺕ‬               ‫ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﺇﻟﻲ ﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻌﻬﻡ.‬
‫ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﺒﻴﻠﻲ ﻜﻭﻜﻴل ﻋﻥ ﻭﺭﺜﺔ ﻭﻓـﺎﺀ‬            ‫ﻴﻭﻡ ٥/١/٥٠٠٢ ﻭﺤﻀﺭﻩ ﺤﺸﺩ ﻜﺒﻴﺭ‬
                                                                                          ‫:‬    ‫א‬   ‫א‬

                                        ‫ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺤﻴﺔ‬                                                  ‫א א‬
                                                                                    ‫ﺃﺜﺒﺘﺕ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻷﻤﻥ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﺃﻨﻬﻡ‬
                 ‫ﻡﻦ أهﻞ اﻟﺴﻴﺪ آﻤﺎل اﻟﺤﺼﺮي‬                                           ‫ﻤﺴﺘﻌﺩﻭﻥ ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﺒل ﻟﻘﺘـل‬
                                                      ‫ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺃﻤﻪ ﺒﻘﻭﻟﻬﺎ:‬        ‫ﻤﻥ ﻴﺠﺭﺅ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻜﺒﺎﺭ ﻤـﻼﻙ‬
  ‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ٣ ﺍﻟﻔﺠﺭ ﺨﺒﻁﻭﺍ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻭﺭﺯﻋﻭﺍ، ﺩﺍﺭﻨﺎ ﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎﺵ ﻨﻭﺭ، ﻭﺴﻤﻌﺕ‬                ‫ﺍﻷﺭﺽ ﻓﻘﺩ ﻗﺎﻤﺕ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬
  ‫ﺍﺜﻨﻴﻥ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻭﺍﺤﺩ ﺒﻴﻘﻭل ﻟﻠﺘﺎﻨﻲ ﺨﺒﻁ، ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺒﻴﻘﻭل ﻟﻪ ﺃﻜﺴﺭ ﺍﻟﺒﺎﺏ، ﻋﻠﺸـﺎﻥ‬        ‫ﺒﺈﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻏﻔﻴﺭﺓ ﻤـﻥ‬
  ‫ﻜﺩﻩ ﺠﺭﻴﺕ ﻓﺘﺤﺕ ﺍﻟﺒﺎﺏ، ﻟﻘﻴﺕ ﺍﻟﻀﺎﺒﻁ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻤﺎﺭ، ﻭﻋﻁﻴﻪ ﺭﺍﻀﻲ ﻭﺍﺒﻥ ﺴﻌﺩ ﻓﺘﺢ‬
                                                                                    ‫ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺭﺠﺎل ﻭﺍﻷﻁﻔﺎل ﻭﻋﺭﻀﺘﻬﻡ‬
                                                                              ‫ﺍﷲ.‬
  ‫ﻗﻠﺕ ﻟﻬﻡ ﺍﺴﺘﻨﻭﺍ ﺃﻨﺎ ﻫﻁﻠﻊ ﺃﺒﻭ ﺯﻴﺩ ﻷﻥ ﻤﺭﺍﺘﻪ ﺤﺎﻤل ﻭﺃﻨﺎ ﺨﺎﻴﻔﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ. ﺸﺘﻤﻭﻨﻲ‬
                                                                                    ‫ﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﺒﺸﻊ ﻭﺃﺸﻜﺎل ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻤـﻥ‬
  ‫ﻭﺯﻗﻭﻨﻲ، ﻭﺯﻗﻭﺍ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻜﺴﺭﻭﻩ، ﻭﻜﺴﺭﻭﺍ ﺇﺯﺍﺯ ﺍﻟﺸﺒﺎﺒﻴﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﻜﻠـﻪ، ﺍﻟﺒﻴـﺕ ﺩﻩ‬          ‫ﺍﻟﺘﻨﻜﻴل ﻭﺍﻹﺫﻻل.. ﺒﻤﺎ ﻨﺠﻡ ﻋﻥ ﺫﻟـﻙ‬
               ‫ﺃﺒﻨﻲ ﻤﺎﻀﻲ ﻭﺼﻭﻻﺕ ﻭﺃﺸﻴﺎﻙ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻁﻭﺏ ﺒﺘﺎﻋﻪ ﻟﺴﻪ ﻤﺎ ﺴﺩﺩﻫﺎﺵ!!‬               ‫ﻤﻥ ﺇﺼﺎﺒﺎﺕ ﺠﺴﻴﻤﺔ ﺒﺎﻟﻀﺤﺎﻴﺎ ﻭﻭﻓﺎﺓ‬
  ‫ﻭﺘﻜﻤل ﺨﻴﺭﻴﺔ ﺯﻭﺠﺘﻪ: ﺭﺯﻋﻭﺍ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻭﺃﺨﺫﻭﺍ ﺠﻭﺯﻱ ﺒﺎﻟﻌﺎﻓﻴـﺔ ﻭﺭﻓﺴـﻨﻲ‬                   ‫ﺴﻴﺩﺓ ﻫﻲ : ﻨﻔﻴﺴﺔ ﺯﻜﺭﻴﺎ ﺍﻟﻤﺭﺍﻜﺒﻲ.‬
  ‫ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻤﺎﺭ ﺒﺎﻟﺭﺠل ﻓﻲ ﺒﻁﻨﻲ، ﻭﻗﻌﺩﻭﺍ ﻴﺸﺘﻤﻭﻨﺎ ﺒﻜﻼﻡ ﻭﺤﺵ ﻤﺎ ﺃﻗﺩﺭﺸـﻲ ﺃﻗﻭﻟـﻪ،‬
  ‫ﻭﺠﺭﺠﺭﻭﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﻴﻥ ﻤﻥ ﺸﻌﺭﻨﺎ، ﻷﻥ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻤﻁﺭﻩ، ﻭﺃﺨﺫﻭﺍ ﺃﺒﻭ ﺯﻴﺩ ﺒﻬـﺩﻭﻡ‬
  ‫ﺍﻟﻨﻭﻡ، ﻭﺍﺒﻥ ﻋﻤﻪ ﺠﺭﻱ ﻭﺭﺍﻩ ﻭﺍﺩﺍﻟﻪ ﺍﻟﺠﻼﺒﻴﻪ، ﻭﺍﺨﺩﻭﻫﻡ ﻤﺘﻐﻤﻴﻴﻥ ﻭﺩﻭﻫـﻡ ﻨﻘﻁـﺔ‬
                       ‫ﺍﻟﺸﺭﻁﺔ، ﻭﻗﻌﺩﻭﺍ ﻴﻨﻘﻠﻭﻫﻡ ﻤﻥ ﻨﻘﻁﺔ ﻟﻨﻘﻁﺔ ﻋﻠﺸﺎﻥ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ.‬          ‫ﻭﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ‬
  ‫ﻭﺘﻘﻭل ﺨﻴﺭﻴﻪ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺩﺨﻠﺕ ﻟﻭﻜﻴل ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ، )ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻭﻱ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ‬             ‫ﺒﻬﻭﺕ ﻤﺭﻜﺯ ﻁﻠﺨﺎ، ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺍﻟﺩﻗﻬﻠﻴﺔ.‬
  ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻀﺩ ﺍﻟﻀﺒﺎﻁ( ﻫﺩﺩﻫﺎ ﻭﻗﺎل ﻟﻬﺎ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻁﺒﻴﺏ ﺍﻟﺸﺭﻋﻲ ﺴﻭﻑ ﻴﻔﺘﺢ ﺒﻁﻨﻬﺎ ﻭﻴﻁﻠﻊ‬             ‫ﻓﻔﻲ ﻋـﺎﻡ ٥٦٩١ ﺘـﻡ ﺘﻭﺯﻴـﻊ‬
                                                  ‫ﺍﻟﺠﻨﻴﻥ ﻭﻴﺸﻭﻓﻪ ﺍﺘﺭﻓﺱ ﻭﻻ ﻷﻩ.‬        ‫ﻤﺴﺎﺤﺔ ٥٦ ﻓـﺩﺍﻨﺎ ﻁﺒﻘـﺎ ﻟﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ‬
                                                                                               ‫ﹰ‬     ‫ﹰ‬
  ‫ﻭﺘﻌﻭﺩ ﺍﻷﻡ ﻓﺘﻘﻭل ﻗﻠﻼﺕ ﺍﻟﺩﻴﻥ، ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺸﻬﺭﻫﺎ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻴﺭﻓﺴـﻬﺎ، ﻭﻜﻤـﺎﻥ‬                 ‫ﺍﻹﺼﻼﺡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﻋﻠﻲ ﺃﺴﺭ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬
  ‫ﻴﻤﺴﻜﻭﻫﻡ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﻭﻴﺤﻠﻔﻭﺍ ﺯﻭﺭ ﺇﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻤﻌﺎﻫﻡ ﺴﻼﺡ، ﺩﺍ ﻭﻻ ﻴﺭﻀﻲ ﺤﺘﻲ ﺍﻟﻴﻬﻭﺩ،‬               ‫ﺍﻟﻌﺎﺌﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺤﺭﺏ ﺍﻟﻴﻤﻥ ﻭﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﻥ‬
                                    ‫ﺩﻱ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺒﺘﺤﺎﻤﻲ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﻻ ﺒﺘﺎﻜﻠﻬﻡ؟!!‬        ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺩﻤﻴﻥ. ﻭﻓﻲ‬
  ‫ﺼﻼﺡ ﻨﻭﺍﺭ ﺸﺎﺭﻱ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺸﺭﺍﻴﺔ، ﺩﺍ ﺒﻴﻘﻭل ﺃﻨﺎ ﻋﻨﺩﻱ ﻓﻠﻭﺱ ﺘﺴﺩ ﺍﻟﺘﺭﻋﺔ، ﺇﻨﻤﺎ‬
                                                                                    ‫ﻋﺎﻡ ٥٧٩١ ﺘﻘﺩﻤﺕ ﺃﺴﺭﺓ ﺍﻟﺒـﺩﺭﺍﻭﻱ‬
  ‫ﻫﻤﺎ ﻫﻴﺒﻴﻌﻭﺍ ﺃﺭﺩﺏ ﺍﻟﺫﺭﺓ ﻭﻴﺨﻠﺹ. ﺩﺍ ﺤﺎﻁﻁ ﻟﻨﺎ ﺒﻠﻁﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﻜل ﻤﺎ ﻨﻘـﺭﺏ‬
                                                           ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻴﻀﺭﺒﻭﺍ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻨﺎﺭ.‬   ‫ﺒﻁﻠﺏ ﻟﻺﻓﺭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺅﻗـﺕ ﻋـﻥ ﻫـﺫﻩ‬
  ‫ﻭﺘﻜﻤل ﻓﺘﻘﻭل ﺍﺒﻨﻲ ﻫﻭ ﺍﻟﻠﻲ ﺒﻴﺼﺭﻑ ﻋﻠﻴﻨﺎ، ﻷﻥ ﺃﺨﻭﻩ ﻤﺤﻤﻭﺩ، ﺃﻋﻤﻲ، ﺩﺍ ﺃﺒـﻭ‬                ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ. ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﺒﺎﻟﻤﺨﺎﻟﻔـﺔ‬
  ‫ﺯﻴﺩ ﺴﺎﻋﺎﺕ ﻜﺎﻥ ﻴﻘﻌﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺒل ﺒﺎﻟﺸﻬﺭﻴﻥ ﻤـﺎ ﻴﻨﺯﻟﺸـﻲ ﻋﻠﺸـﺎﻥ ﻴـﻭﻓﺭ ﺤـﻕ‬                 ‫ﻟﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻟﻴﺱ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﻟﺠﻨﺔ ﻤﺸﻜﻠﺔ‬
  ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻼﺕ، ﺩﻟﻭﻗﺘﻲ ﺒﻨﺎﺘﻲ ﺒﻴﻨﺯﻟﻭﺍ ﻴﺸﺘﻐﻠﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺒل ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺠﺭ ﻟﺤﺩ ﺒﺎﻟﻠﻴـل ﺏ/ ٤‬         ‫ﻤﻥ ﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﻭﻗﺎﻀﻲ ﻭﻭﻜﻴـل ﻭﺯﺍﺭﺓ‬
  ‫ﺠﻨﻴﻪ، ﻭﻭﺍﺤﺩﺓ ﻓﻴﻬﺎ ﺼﺩﺭﻫﺎ ﻓﻴﻪ ﺤﺴﺎﺴﻴﺔ، ﺒﺘﻴﺠﻲ ﻜل ﻴﻭﻡ ﺘﺒﻜﻲ، ﻭﺘﻘﻭل ﻟﻲ ﻴﺎ ﺃﻤـﺎ‬           ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ. ﻭﻟﻜﻥ ﺘﻡ ﺍﻹﻓـﺭﺍﺝ ﺒﻤﻌﺭﻓـﺔ‬
  ‫ﻤﺵ ﻗﺎﺩﺭﺓ، ﻭﺃﻨﺎ ﺒﻘﻭل ﻟﻬﺎ ﻤﻌﻠﺸﻲ ﺍﺴﺘﺤﻤﻠﻲ ﺸﻭﻴﺔ ﻟﺤﺩ ﻤﺎ ﺃﺨﻭﻜﻲ ﻴﻁﻠﻊ، ﻴﻌﻨﻲ ﺇﺤﻨﺎ‬           ‫ﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﺼـﻐﺎﺭ ﺒﻤﻨﻁﻘـﺔ ﺍﻹﺼـﻼﺡ‬
                                         ‫ﻨﻌﻤل ﺃﻴﻪ ﻭﻨﺭﻭﺡ ﻟﻤﻴﻥ ﻴﺠﻴﺏ ﻟﻨﺎ ﺤﻘﻨﺎ؟!!!‬      ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ، ﻭﻤﻥ ﻭﻗﺘﻬـﺎ ﺤﺘـﻰ ﻋـﺎﻡ‬
                                  ‫ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺤﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺍﻟﻤﻔﺭﺝ ﻋﻨﻬﻡ:‬             ‫٦٩٩١ ﻗﺎﻡ ﻭﻜﻴل ﻭﺭﺜﺔ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﺠﻴـﺩ‬
  ‫"ﺩﻭل ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺫﻟﻭﺍ ﻜﺭﺍﻤﺘﻨﺎ، ﺩﻭل ﻤﺎ ﻜﺎﻨﻭﺵ ﺒﻴﺨﻠﻭﻨﺎ ﻨﻌﻤل ﺤﻤﺎﻡ، ﻭﻜﻨـﺎ‬              ‫ﺍﻟﺒ ـﺩﺭﺍﻭﻱ ﺒﺘﻘ ـﺩﻴﻡ ﻁﻠ ـﺏ ﻟﻤﻨﻁﻘ ـﺔ‬
                                                                                      ‫ـ‬          ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ـ‬
  ‫ﻤﺭﺒﻭﻁﻴﻥ ﺒﺴﻼﺴل ﺤﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺭﺠﻠﻴﻨﺎ ﺯﻯ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﻴﻥ ﺍﻟﻠﻲ ﻜﻨﺎ ﺒﻨﺸﻭﻓﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺯﻴﻭﻥ‬
                                                                                    ‫ﺍﻹﺼﻼﺡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﺒﻨﺒـﺭﻭﻩ ﺒﺘﺤﻭﻴـل‬
  ‫ﻭﺤﺒﺴﺎﻫﻡ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ، ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺍﻓﺘﻜﺭﺘﻬﻡ ﻭﺃﻨﺎ ﺒﻌﻴﻁ ﻋﻠﻲ ﻨﻔﺴﻲ ﻭﺒﺒﺹ ﻟﻠﺴﻼﺴـل ﻓـﻲ‬
                            ‫ﺭﺠﻠﻲ، ﻭﻜﺎﻨﻭﺍ ﻤﻘﻌﺩﻴﻨﺎ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺒﻼﻁ ﻭﺇﺤﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺘﺎ"؟!!‬
                                                                                    ‫ﺍﻷﺭﺽ ﻤﻥ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‬
                                                                                    ‫ﺇﻟﻲ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻻﺌﺘﻤﺎﻥ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﺒﺒﻬﻭﺕ.‬
‫ﻴﺴﻠﻤﻭﻩ ﺍﻟﻤﺎﻜﻴﻨﺔ، ﻭﺇﻥ ﻜـﺎﻥ ﻭﻻﺒـﺩ‬          ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺘـﺭﺓ، ﻭﺃﻨﻬـﻡ ﻁـﻭﺍل ﻫـﺫﻩ‬             ‫ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﺠﻴﺩ ﺍﻟﺒﺩﺭﺍﻭﻱ ﻫـﻭ ﻤﺤﺎﻭﻟـﺔ‬
  ‫ﻓﻠﺘﺴﻠﻡ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﻹﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ.‬       ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﻴﺩﻓﻌﻭﻥ ﺃﺠـﺭﺓ ﻤـﻥ ﻴﻘـﻭﻡ‬             ‫ﺍﻻﺴﺘﻴﻼﺀ ﻋﻠﻲ ﻤﺎﻜﻴﻨﺔ ﺍﻟﺭﻱ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻗﺩ ﺒﺩﺃﺕ ﻭﺴـﻘﻁﺕ ﺃﻭل‬               ‫ﺒﺈﺼﻼﺤﻬﺎ، ﻭﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺤﺭﺍﺴﺘﻬﺎ، ،ﺇﻨﻪ‬           ‫ﻟﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﻤﻨﺫ ﻋـﺎﻡ‬
‫ﺸﻬﻴﺩﺓ. ﻟﻥ ﻴﺴﻴل ﺩﻤﺎﺅﻫﺎ ﻫﺩﺭﺍ. ﺍﻟﻤﺠﺩ‬
       ‫ﹰ‬                                 ‫ﻴﺭﻴﺩ ﺘﺨﺭﻴﺏ ﺍﻟﻤﺎﻜﻴﻨﺔ، ﻭﻟﺫﺍ ﻗﺎﻡ ﺒﺒﻨﺎﺀ‬        ‫١٦٩١، ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺴـﻘﺎﻴﺔ ٢٤١‬
‫ﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻭﺒﻬﻭﺕ ﻭﻟﻨﺠﻌل ﻤﻥ‬            ‫ﻁﻨﺒﻭﺭ ﻤﻴﺎﻩ ﺒﺠﻭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺎﻜﻴﻨﺔ ﺘﻐﺫﻱ ﻤﻥ‬          ‫ﻓﺩﺍﻥ ﻀﻤﻨﻬﻡ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﻤﻔﺭﺝ ﻋﻨﻬـﺎ‬
‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﺨﻁـﻭﺓ ﺍﻷﻭﻟـﻰ ﻓـﻲ‬           ‫ﻨﻔﺱ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻲ ﺘﺭﻋـﺔ ﺍﻟﺤﻭﺸـﺔ،‬              ‫ﺇﻓﺭﺍﺠﺎ ﻤﺅﻗﺘﺎ، ﻭﺫﻟﻙ ﻤﺩﻋﻴﺎ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺁل‬
                                                                                               ‫ﹰ‬
‫ﺤﺭﺒﻨﺎ ﺍﻟﻁﻭﻴﻠـﺔ ﻤـﻥ ﺃﺠـل ﺍﻷﺭﺽ‬             ‫ﻭﻫﻭ ﺒﻬﺫﺍ ﻴﻘﺼﺩ ﺘﺒـﻭﻴﺭ ٩٨ ﻓـﺩﺍﻨﺎ‬
                                         ‫ﹰ‬                                          ‫ﺍﻟﺒﺩﺭﺍﻭﻱ ﻟﻬﺎ، ﻭﺫﻟﻙ ﺨﻭﻓﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ‬
                                                                                              ‫ﹰ‬
                         ‫ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺔ.‬        ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﻜﺴﺎﺒﻕ‬             ‫ﺍﺴﺘﻬﻼﻜﻬﺎ ﻭﺍﻟﻌﺒﺙ ﺒﻬﺎ، ﻭﻫﻨﺎ ﻴﺘﺴﺎﺀل‬
                                         ‫ﻋﻬﺩﻫﻡ، ﻭﻗﺩ ﺃﻋﻠﻥ ﺍﻟﻔﻼﺤﻭﻥ ﺒﺄﻨﻬﻡ ﻟﻥ‬           ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺤﺎﻓﻅ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻁﻭﺍل‬

                                                                                                         ‫ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺤﻴﺔ‬
                                     ‫ﻟﺠﻨﺔ ﺗﻘﺼﻲ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻓﻲ ﺳﺮاﻧﺪو‬
    ‫ﺇﻥ ﻤﺎ ﺸﻬﺩﻨﺎﻩ ﺒﺎﻷﻤﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﻨﺎ ﺒﻬﺎ ﻟﺘﻘﺼﻲ ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ ﻓﻲ ﻗﺭﻴﺔ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﺇﺜﺭ ﺒﻴﺎﻥ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻓﻼﺤﻲ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ‬
    ‫ﻫﻭ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﺒﻜل ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺤﺘﻰ ﻟﻭ ﺤﺎﻜﻤﻨﺎﻫﺎ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ ﺍﻟﺒﻐﻴﺽ.. ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﻟﺴﻨﺎ ﺒﺼﺩﺩ ﺴﻁﻭﺓ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴـﺔ‬
    ‫ﻓﺤﺴﺏ ﺒل ﺒﺼﺩﺩ ﺘﻭﺍﻁﺅ ﺒﻭﻟﻴﺴﻲ ﺇﻗﻁﺎﻋﻲ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺒﻴﻥ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻥ ﻜﺒﺎﺭ ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻴﻴﻥ، ﻫﻭ ﺼﻼﺡ ﻨﻭﺍﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ‬
    ‫ﻴﻭﻡ ﻤﺎ ﻴﻤﻠﻙ ﻤﺎ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺸﺭﺓ ﺁﻻﻑ ﻓﺩﺍﻥ ﻴﺭﻴﺩ ﺍﺴﺘﺭﺠﺎﻋﻬﺎ ﺍﻵﻥ ﺤﺘﻰ ﻤﻤﻥ ﻴﺩﻓﻌﻭﻥ ﻟﻪ ﺇﻴﺠﺎﺭﻫﺎ، ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺃﺭﺽ ﺍﻹﺼـﻼﺡ‬
                                                                                      ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻴﻤﻠﻙ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻱ ﺤﻕ.‬
    ‫ﻓﻲ ﻋﺯﺒﺔ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻭﺍﻟﻌﺯﺒﺔ ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﺔ ﻤﺭﻜﺯ ﺩﻤﻨﻬﻭﺭ ﺘﻤﺎﺭﺱ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻋﻘﺎﺒﺎ ﺠﻤﺎﻋﻴﺎ ﺒﺩﺃ ﺒﺎﻋﺘﻘﺎل ﺃﻋـﺩﺍﺩ ﻏﻔﻴـﺭﺓ ﻤـﻥ‬
    ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ٤ ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ، ﻫﺭﺏ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﺭﺠﺎل ﻋﻠﻰ ﺃﺜﺭﻩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺯﺏ ﻭﺍﻟﻘﺭﻯ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ.. ﻭﻟﻡ ﺘﺒﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺯﺒﺘﻴﻥ ﺇﻻ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ..‬
    ‫ﻓﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺼﻼﺡ ﻨﻭﺍﺭ ﻭﺭﺠﺎﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻫﺎﺠﻤﻭﺍ ﺍﻟﻌﺯﺒﺔ ﺒﺠﺭﺍﺭﺍﺘﻪ ﻟﻴﺤﺭﺜﻭﺍ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋﺔ ﻭﻴﺘﻠﻔﻭﺍ ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﻴل ﻭﻴﻤﻨﻌﻭﺍ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‬
    ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺯﻭل ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺭﺽ.. ﻭﻴﻁﻠﻘﻭﺍ ﺍﻟﻨﻴﺭﺍﻥ ﻓﻲ ﻜل ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺒﻐﺭﺽ ﺘﺭﻭﻴﻊ ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺀ، ﺍﻟﺸﺎﺒﺎﺕ ﻤﻨﻬﻥ ﻭﺍﻟﻌﺠﺎﺌﺯ.. ﺍﻟﻤﺘﺯﻭﺠـﺎﺕ‬
    ‫ﻤﻨﻬﻥ ﻭﺍﻟﻌﺯﺒﺎﻭﺍﺕ.. ﺇﻥ ﻤﺎ ﺭﺼﺩﺘﻪ ﺒﻌﺜﺔ ﺘﻘﺼﻲ ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ ٠١ ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ ٥٠٠٢، ﻫﻭ ﺃﻤﺭ ﺒﺸﻊ ﻴﺤﺩﺙ ﻨﻬﺎﺭﺍ ﺠﻬﺎﺭﺍ ﺩﻭﻥ‬
    ‫ﺤﻴﺎﺀ ﺃﻭ ﺨﻭﻑ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﺴﺒﺔ، ﺒل ﺇﻥ ﺒﻌﻀﺎ ﻤﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﺤﺩﺙ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻭﺠﻭﺩﻨﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻰ ﺨﻤﺴﺔ ﻤﻥ ﻓﺘﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻌﺯﺒـﺔ‬
    ‫ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﺔ ﺤﻴﻥ ﻜﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺩ ٠٠٥ ﻤﺘﺭ ﻤﻨﻬﺎ. ﻓﻲ ﻋﺯﺒﺔ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ.. ﺒﻴﻭﺕ ﻤﺨﺭﻭﺒﺔ ﻤﻜﺴﻭﺭﺓ ﺍﻷﺒﻭﺍﺏ.. ﻤﻨﻬﻭﺒﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻴﺎﺕ.. ﻨﺴـﺎﺀ‬
    ‫ﻤﻘﺒﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬﻥ.. ﻴﺘﻡ ﺘﺭﻭﻴﻌﻬﻥ ﻓﻲ ﻭﺠﻭﺩﻨﺎ ﻟﻜﻲ ﻻ ﻴﺘﺤﺩﺜﻥ ﻤﻌﻨﺎ.. ﺃﻁﻔﺎل ﺘﺤﻜﻲ ﻋﻤﻥ ﺘﻡ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠـﻴﻬﻥ ﻤـﻥ ﻨﺴـﺎﺀ ﻭﻓﺘﻴـﺎﺕ‬
    ‫ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ.. ﻋﻥ ﻀﺒﺎﻁ ﻴﻀﺭﺒﻭﻥ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺒﺎﻟﻔﻠﻜﺔ ﻭﻴﻐﻤﻭﻥ ﻋﻴﻭﻨﻬﻡ ﻜﻲ ﻻ ﻴﺘﻌﺭﻓﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻤﺎﻜﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺤﺘﺠﺯﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ.. ﻤﻨﺎﺯل ﻤﻐﺘﺼﺒﺔ‬
    ‫ﻤﻥ ﺍﻷﻫﺎﻟﻲ ﻴﻘﻁﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻀﺒﺎﻁ ﺍﻟﺒﻭﻟﻴﺱ.. ﻭﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﻤﺨﺘﺒﺌﺔ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ ﻜﻲ ﻻ ﻨﺭﺍﻫﺎ.. ﺤﻭﻟﻬﺎ ﺠﻨﻭﺩ ﻴﺘﺤﺭﻜـﻭﻥ‬
    ‫ﻭﺴﻁ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻼﺒﺴﻬﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ.. ﻤﻨﺯل ﺁﺨﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺭﺴﺎﻨﺔ ﻟﻡ ﻴﺘﻡ ﺩﻫﺎﻨﻪ ﺒﻌﺩ ﺤﻭﻟﻪ ﺍﻷﻤﻥ ﺇﻟﻰ ﺴﺠﻥ ﻤﻜﺘﻅ ﺒﺎﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻤﺤﺘﺠﺯﺍﺕ‬
    ‫ﻟﺤﻴﻥ ﻋﻭﺩﺓ ﺭﺠﺎﻟﻬﻥ.. ﺃﻁﻔﺎل ﺃﻤﻀﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺠﺯ ﻋﺩﺩﺍ ﻤﻥ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﻭﺒﻌﻀﻬﻡ ﻻﺯﺍل ﻤﺤﺠﻭﺯﺍ، ﺃﻋﻤﺎﺭﻫﻡ ﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﺒﻴﻥ ﺸﻬﺭﻴﻥ ﻭﺜـﻼﺙ‬
    ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ.. ﻭﻻ ﻤﺠﺎل ﻟﻼﺘﺼﺎل ﺒﺄﺤﺩ، ﻓﺄﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﻭﻥ ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺒﺎﻟﻘﺭﻴﺔ ﺘﻡ ﻨﺯﻋﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ ﻜﻤـﺎ ﺘـﻡ ﺘﻘﻁﻴـﻊ ﺃﺴـﻼﻙ‬
    ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ..ﻤﻼﺤﻘﺔ ﺒﻭﻟﻴﺴﻴﺔ ﻭﺘﻬﺩﻴﺩ ﻟﻨﺎ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺘﻭﺍﺠﺩﻨﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻤﻊ ﻭﻤﺭﺃﻯ ﻤﻤﻥ ﺘﺒﻘﻰ ﻤﻥ ﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻘﺭﻴـﺔ ﻭﺫﻟـﻙ‬
                                     ‫ﺘﺤﺕ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻤﺎﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺒﺎﺤﺙ ﺩﻤﻨﻬﻭﺭ ﻭﻋﻘﻴﺩ ﻓﺅﺍﺩ ﺸﺎﻫﻴﻥ ﻤﻥ ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺃﻤﻥ ﺩﻤﻨﻬﻭﺭ..‬
    ‫ﻟﻘﺩ ﺍﺴﺘﻘﺒﻠﺘﻨﺎ ﻨﺴﺎﺀ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻭﺍﻟﻌﺯﺒﺔ ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﺔ ﺒﻜﻠﻤﺎﺕ ﺘﻜﺭﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ ﻋﺩﺩ ﻤﻨﻬﻥ: ﺃﻴﻥ ﻜﻨﺘﻡ ﻭﻟﻤﺎﺫﺍ ﺘﺄﺨﺭﺘﻡ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻴﻥ،‬
                                                                                                   ‫ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺤﺩﺙ ﻤﺎ ﺤﺩﺙ؟‬
                                                           ‫ﺍﻟﺴﺅﺍل ﻤﻭﺠﻪ ﻟﻨﺎ ﻭﻨﺤﻥ ﻨﻭﺠﻬﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻜﻠﻪ..‬
    ‫ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺩ ﺴﺎﻋﺘﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻴﻭﺍﺠﻪ ﺍﻟﻔﻼﺤﻭﻥ ﻭﻨﺴﺎﺅﻫﻡ ﺒﻁﺵ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺠﺭﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﻜل ﺴﻼﺡ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺴﻼﺡ‬
    ‫ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ.. ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺩ ﺴﺎﻋﺘﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﺘﺤﺘﺠﺯ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻋﺸﺭﺍﺕ ﻤﻥ "ﺒﻨﺎﺕ ﺍﻟﺒﻨﻭﺕ"، ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺘﻌﺒﻴﺭ ﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ، ﻓﻲ ﻤﻨـﺎﺯل‬
    ‫ﻤﻐﻠﻘﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻓﻲ ﻴﻭﻡ ﻤﺎ ﻤﻠﻜﺎ ﻟﻬﻥ ﺜﻡ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺒﻴﺩ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺴﺠﻨﺎ ﻟﻬﻥ.. ﻭﺍﻷﻤﻬﺎﺕ ﺘﻌﺭﻀﻥ ﺃﻨﻔﺴﻬﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻟﻴﺄﺨﺫﻭﻫﻥ ﺒـﺩﻻ‬
                                                                                  ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺘﻴﺎﺕ ﺨﻭﻓﺎ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﺼﻴﺒﻬﻥ ﻤﻜﺭﻭﻩ!‬
    ‫ﻟﻘﺩ ﻗﺩﻤﻨﺎ ﺒﺎﻷﻤﺱ ﺒﻼﻏﺎ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻨﺎﺌﺏ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻤﺤﻤﻭل ﺒﻤﺎ ﺘﻌﺭﻀﻨﺎ ﻟﻪ ﻤﻥ ﺘﺤﺭﺵ ﺒﻭﻟﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻭﺍﻟﻌﺯﺒـﺔ ﺍﻟﺒﺤﺭﻴـﺔ‬
    ‫ﻭﺍﻟﻴﻭﻡ ﻨﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻭﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺃﻥ ﻴﺭﺴل ﺒﺭﻗﻴﺎﺕ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﻭﺍﻹﺩﺍﻨﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻬﺠﺎﻥ ﻟﻠﻤﺴﺌﻭﻟﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺼـﺭ..‬
    ‫ﻤﻁﺎﻟﺒﻴﻥ ﺒﺎﻹﻓﺭﺍﺝ ﺍﻟﻔﻭﺭﻱ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﺒﺄﻤﺭ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻲ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺼﻼﺡ ﻨﻭﺍﺭ ﻭﺇﻁـﻼﻕ ﺴـﺭﺍﺡ ﻋﺸـﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﺘﻴـﺎﺕ‬
    ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﺠﺯﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺯل ﺍﻟﺨﺭﺴﺎﻨﻲ ﺒﺎﻟﻌﺯﺒﺔ ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻔﻭﺭﻱ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻘﻴﺩ ﻓﺅﺍﺩ ﺸﺎﻫﻴﻥ ﻭﻀﺎﺒﻁ ﺍﻟﻤﺒﺎﺤﺙ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻤﺎﺭ ﻋﻤـﺎ‬
    ‫ﺍﻗﺘﺭﻓﺘﻪ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻷﻤﻥ ﺒﺈﻤﺭﺘﻬﻡ ﻭﺘﺤﺕ ﻗﻴﺎﺩﺘﻬﻡ ﻭﺘﺤﻤﻴل ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺤﺒﻴﺏ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﻲ ﺸﺨﺼﻴﺎ ﻤﺴـﺌﻭﻟﻴﺔ ﺴـﻼﻤﺔ ﺃﻫـﺎﻟﻲ ﻗﺭﻴـﺔ‬
                                                     ‫ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻭﺍﻟﻌﺯﺒﺔ ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﺔ ﻭﻤﻥ ﺘﻡ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻤﻥ ﺸﺒﺎﺏ ﻭﺭﺠﺎل ﻭﺃﻁﻔﺎل.‬
               ‫ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻠﺘﻌﺫﻴﺏ ـ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻨﺩﻴﻡ ﻟﻠﻌﻼﺝ ﻭﺍﻟﺘﺄﻫﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻀﺤﺎﻴﺎ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﻭﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ‬
                             ‫ﻤﺭﻜﺯ ﻫﺸﺎﻡ ﻤﺒﺎﺭﻙ ﻟﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ـ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬
    ‫ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻓﻲ ١١ ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ ٥٠٠٢‬
‫ﺘﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﻋﻤﺎﻟﻴﺔ‬
                            ‫إﺿﺮاب ﻋﻤﺎل ﻏﺰل ﻗﻠﻴﻮب ...‬
                            ‫ﺷﺮارة اﻝﻨﻀﺎل ﺿﺪ اﻝﺨﺼﺨﺼﺔ‬
‫"ﻳﺎ ﺍﻟﻠﻰ ﺑﻌﺘﻮ ﺍﻟﻐﻴﻂ ﻭﺍﳌﺼﻨﻊ.... ﺑﻌﺘﻮ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ ﻟﻠﺴﻤﺴﺎﺭ.... ﻣﺶ ﺭﺍﺡ ﳔﻀﻊ.... ﻣﺶ ﺭﺍﺡ ﳔﻀﻊ... ﻳﺴﻘﻂ ﻳﺴﻘﻂ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ"، "ﺍﳌﺼﺎﻧﻊ ﻟﻠﻌﻤﺎﻝ... ﻣﺶ ﻟﻌﺼﺎﺑﺔ ﺭﺍﺱ ﺍﳌﺎﻝ" ﻫﺬﻩ ﺑﻌﺾ ﺍﳍﺘﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﻳﺮﻓﻌﻬﺎ ﻋﻤﺎﻝ ﻏﺰﻝ ﻗﻠﻴﻮﺏ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﻣﺪﺍﺭ ﺷﻬﺮ ﻭﺣﱴ ﺍﻵﻥ ﺧﻼﻝ ﺇﺿﺮﺍ‪‬ﻢ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﺍﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﻊ ﻣﺼﻨﻌﻬﻢ ﻭﺗﺸﺮﻳﺪﻫﻢ ﻭﺭﻓﻀﹰﺎ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﲢﺖ ﺍﺳـﺘﻐﻼﻝ‬
    ‫ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﳋﺎﺹ. ﻳﺮﺻﺪ ‪  ‬ﻗﺼﺔ ﺃﻃﻮﻝ ﺇﺿﺮﺍﺏ ﺿﺪ ﺍﳋﺼﺨﺼﺔ ﺧﺎﺿﻪ ﻋﻤﺎﻝ ﻣﺼﺮ ﻣﻨﺬ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎﺕ.‬




‫ﻭﻫﻰ ﺘﻌﻨﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓـﻰ ﺍﻷﺠـﺭ ﺒﻤﻘـﺩﺍﺭ‬      ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺸـﺒﺎﺏ ﺤـﻭﺍﻟﻰ ﺍﻟﺜﻠﺜـﻴﻥ،‬             ‫:‬       ‫א‬   ‫א‬   ‫א‬
‫٠٥١ ﺠﻨﻴﻪ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﻻ ﻴﺘﻐﻴﺏ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﻴﻭﻡ‬    ‫ﻭﻤﺎﻴﻘﺭﺏ ﻤـﻥ ﺍﻟﺜﻠـﺙ ﺘﺨﻁـﻭ ﺴـﻥ‬
‫ﻭﺍﺤﺩ ﻋـﻥ ﺍﻟﻌﻤـل ﻷﻯ ﺴـﺒﺏ ﻤـﻥ‬                                    ‫ﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ.‬                         ‫א‬
‫ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ... "ﺤﺘﻰ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﺃﺒﻭﻩ ﻤﺎﺕ.."‬    ‫ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ ﺍﻟﻘﺎﺒﻀـﺔ ﻟﻠﻐـﺯل‬
‫ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺘﻌﺒﻴﺭ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻨﻘـﻼ ﻋـﻥ‬
      ‫ﹰ‬                               ‫ﻭﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺒﺘﺄﺠﻴﺭ ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ ﺇﻟـﻰ ﺃﺤـﺩ‬                  ‫א‬       ‫א‬       ‫א‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ، ﻭﺇﺫﺍ ﺘﻐﻴﺏ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﻴﻭﻡ ﻭﺍﺤﺩ‬   ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﻫﻭ ﻫﺎﺸﻡ ﺍﻟﺩﻭﻏﺭﻯ ﻓﻰ ٩‬       ‫ﻤﺼﻨﻊ ﻏﺯل ﻗﻠﻴﻭﺏ ﺃﺤﺩ ﺃﻫﻡ ﻓﺭﻭﻉ‬
‫ﺘﺨﺼﻡ ٠٥ ﺠﻨﻴﻪ، ﺇﺫﺍ ﺘﻐﻴـﺏ ﻴـﻭﻤﻴﻥ‬        ‫ﻤﺎﺭﺱ ٤٠٠٢ ﻟﻤﺩﺓ ﻋﺎﻤﻴﻥ ﺘﻨﺘﻬﻰ ﻓﻰ‬         ‫ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﺤـﻼﺕ ﺍﻟﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺤﺭﻴـﺭ‬
‫ﻴﺨﺼﻡ ٠٠١ ﺠﻨﻴﻪ ، ﺃﻤﺎ ﺘﻐﻴـﺏ ﺜﻼﺜـﺔ‬       ‫ﻤﺎﺭﺱ ٦٠٠٢. ﻭﻅل ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻴﻌﻤﻠـﻭﻥ‬         ‫ﻭﺍﻟﻘﻁﻥ )ﺇﺴﻜﻭ( ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﻘﻼﻉ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻘﺔ‬
‫ﺃﻴﺎﻡ ﻭﺤﻀﺭ ٣٢ ﻴﻭﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺘﺨﺼﻡ‬        ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻘﻭﺍﻋـﺩ ﻭﻗـﻭﺍﻨﻴﻥ‬
                                                        ‫ﹰ‬                   ‫ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻐﺯل ﻭﺍﻟﻨﺴـﻴﺞ ﻓـﻰ ﺸـﺒﺭﺍ‬
‫ﺍﻟـ ٠٥١ ﺠﻨﻴﻪ، ﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻟﻬـﻡ‬      ‫ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺨﻀﻊ ﻟﻬﺎ ﺸـﺭﻜﺔ‬       ‫ﺍﻟﺨﻴﻤﺔ ﻭﻓﻰ ﻤﺼﺭ ﻜﻠﻬﺎ ﻗﺒل ﺃﻥ ﺘﺨﺭﺒﻬﺎ‬
‫ﻗﺎﻨﻭﻨﺎ ١٥ ﻴﻭﻡ ﺃﺠﺎﺯﺓ ﺴـﻨﻭﻴﺔ، ﻭﻜﻤـﺎ‬
                               ‫ﹰ‬      ‫ﺍﺴﻜﻭ، ﻭﺭﻏﻡ ﺫﻟﻙ ﺒﺩﺃ ﺍﻟـﺩﻭﻏﺭﻯ ﻓـﻰ‬       ‫ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼـﺔ ﻭﻴـﺘﻡ ﺘﺼـﻔﻴﺘﻬﺎ‬
‫ﻴﺭﻭﻯ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻭﺍﺩ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﺒﺎﻟﻤﺼﻨﻊ، ﺃﻥ‬     ‫ﺍﺒﺘ ـﺩﺍﻉ ﻭﺴ ـﺎﺌل ﻹﺴ ـﺘﻨﺯﺍﻑ ﺍﻟﻌﻤ ـﺎل‬
                                        ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ﻟﺒﻴﻌﻬﺎ ﻟﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل، ﻴﻀﻡ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ٠٠٤‬
‫ﺍﻟﺩﻭﻏﺭﻯ ﻜﺎﻥ ﻴﻌﻤﺩ ﺇﻟﻰ "ﺇﺠﺒﺎﺭ ﺍﻟﻌﺎﻤـل‬   ‫ﻭﺍﺴﺘﻐﻼﻟﻬﻡ ﺃﻫﻤﻬﺎ ﻨﻅـﺎﻡ "ﺍﻟﻤﻭﺍﻅﺒـﺔ"‬     ‫ﻋﺎﻤل ﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎﺭ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻓﺒﻴﻨﻬﻡ ﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﺘﺤﻭﻟﺕ ﻋﻨﺎﺒﺭ ﺍﻟﻌﻤل ﺇﻟـﻰ ﺴـﻜﻨﺎﺕ‬           ‫ﺇﻏﻤﺎﺀ ﻭﺘﺸﻨﺞ ﻭﺴـﻘﻁ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺭﺽ‬             ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺠﺎﺯﺓ ﺤﺘﻰ ﻴﻔﻭﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻤﻭﺍﻅﺒﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﻀﺭﺒﻴﻥ. ﺍﻓﺘﺭﺸﺕ ﺍﻟﻁﺭﻗﺎﺕ ﺒﺄﺴـﺭﺓ‬         ‫ﻤﻐﺸﻴﺎ ﻋﻠﻴﻪ، ﻭﺘﺼﺎﺩﻑ ﻤـﺭﻭﺭ ﻤﺤﻤـﺩ‬ ‫ﹰ‬        ‫ـﺩ ـﺎ ـﻭﻥ ـﺘﻐل ـﻭل‬
                                                                                    ‫ﻁـ‬       ‫ﺍﺸـ‬      ‫ﺒﻌـ ﻤـ ﻴﻜـ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﺘﻰ ﻫـﻰ ﻋﺒـﺎﺭﺓ ﻋـﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ‬        ‫ﺍﺒﻥ ﻫﺎﺸﻡ ﺍﻟﺩﻭﻏﺭﻯ ، ﻭﺒـﺩﻻ ﻤـﻥ ﺃﻥ‬
                                                  ‫ﹰ‬                             ‫ﺍﻟﺸﻬﺭ....ﻭﺇﺫﺍ ﺍﺘـﺄﺨﺭ ﻋﺎﻤـل ﺨﻤـﺱ‬
‫ﺍﻟﻜﺭﺍﺘﻴﻥ، ﻭﺘﺤﻭﻟﺕ ﺍﻟﻭﺭﺵ ﺇﻟﻰ ﻏـﺭﻑ‬         ‫ﻴﻁﻠﺏ ﻟﻪ ﺍﻹﺴﻌﺎﻑ ﻟﻌﻼﺠﻪ ﻗﺎﻡ ﺒﻨﻬـﺭﻩ‬         ‫ﺩﻗﺎﺌﻕ ﻋﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻟﻌﻤل )ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺒﺩﺃ ﻓـﻰ‬
‫ﻤﻌﻴﺸﺔ ﻟﻸﻜل ﻭﺍﻟﻁﺒﻴﺦ ﻭﺸﺭﺏ ﺍﻟﺸـﺎﻯ،‬         ‫ﻭﺘﻬﺩﻴﻪ ﺒﺎﻟﻀﺭﺏ ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﻜﻑ ﻋﻥ ﺇﺩﻋﺎﺀ‬            ‫ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ ﺼﺒﺎﺤﺎ( ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻴﻭﻡ ﻏﻴﺎﺏ".‬
                                                                                                        ‫ﹰ‬
‫ﺘﻘﺴﻴﻡ ﻟﻠﺤﺭﺍﺴﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻘﻁـﻥ ﺍﻟﻤﻠﻘـﻰ‬       ‫ﺍﻟﻤﺭﺽ ﻭﺨﺼﻡ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻥ ﻤﺭﺘﺒـﻪ‬          ‫ﻭﺭﻏﻡ ﺫﻟﻙ ﻅل ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻴﻌﻤﻠﻭﻥ ﺩﻭﻥ‬
‫ﺨﺎﺭﺥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺒﺭ ﻭﺍﻵﻻﺕ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ،‬        ‫ﻭﻫﻭ ﻤﺎﺤﺩﺙ ﺒﺎﻟﻔﻌل !!!!" ﻫﻜﺫﺍ ﻴﺘﻌﺎﻤـل‬     ‫ﺸﻜﻭﻯ ﻷﻨﻬﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻴﺘﺒﻌﻭﻥ ﺸﺭﻜﺔ‬
‫ﻜﻼ ﻴﻌﺭﻑ ﺩﻭﺭﻩ، ٠٠٤ ﻋﺎﻤل ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺏ‬      ‫ﹰ‬   ‫ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻓـﻰ ﺍﻟﻤﺼـﺎﻨﻊ‬        ‫ﺍﺴﻜﻭ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﻤﺠﺭﺩ ﻤﺅﺠﺭ ﻭﻻ ﻴﻤﻠﻙ‬
‫ﺭﺠل ﻭﺍﺤﺩ، ﻤﺴﺘﻌﺩﻴﻥ ﻟﻠﻤﻌﺭﻜـﺔ ﻏﻴـﺭ‬         ‫ﻜﻌﺒﻴﺩ ﻓﻰ ﺍﻟﻭﺴﻴﺔ. ﻭﺘﻨـﺎﺜﺭﺕ ﺤﻜﺎﻴـﺎﺕ‬       ‫ﻟﻠﻬﻡ ﺸﻴﺌ ﹰ، ﺤﺘﻰ ﺠﺎﺀ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺫﻯ ﻗـﺭﺃ‬
                                                                                                              ‫ﺎ‬
‫ﻤﺴﺘﻌﺩﻴﻥ ﻹﻨﻬﺎﺌﻬﺎ ﺤﺘـﻰ ﺍﻟﻤـﻭﺕ "ﻴـﺎ‬        ‫ﻜﺜﻴﺭﺓ ﺼﻐﻴﺭﺓ ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻋـﻥ ﻓﻅـﺎﺌﻊ‬        ‫ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺇﻋﻼﻥ ﻓﻰ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﺼـﺤﻑ‬
‫ﻨﺭﺠﻊ ﺸﺭﻜﺘﻨﺎ ﻴﺎ ﻨﻤﻭﺕ ﻫﻨﺎ..." ﻫﻜـﺫﺍ‬                                    ‫ﺍﻟﻭﺴﻴﺔ.‬    ‫ﻋﻥ ﺒﻴﻊ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ، ﺜﻡ ﻋﻠﻤﻭﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺅﺠﺭ‬
                      ‫ﻗﺎل ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎل.‬   ‫ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ ﺍﻷﻭل ﺒﻌﺩ ﻋﺸـﺭﺓ‬             ‫ﻫﻭ ﺫﺍﺘﻪ ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻡ ﻟﻠﺸـﺭﺍﺀ. ﻫﻨـﺎ ﺜـﺎﺭ‬
‫ﻟﻘﺩ ﺒﺩﺃ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﺒﺎﻟﻬﺠﻭﻡ،‬       ‫ﺃﻴﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺜﺭ ﻟﻘﺎﺀ ﻤﺤﺎﻓﻅ ﺍﻟﻘﻠﻴﻭﺒﻴﺔ ﻤﻊ‬    ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺒﺩﺃ ﻏﻭل ﺍﻟﻤﺠﻬـﻭل ﻭﺍﻟﺨـﻭﻑ‬
‫ﻤﺘﺤـﺭﺭﻴﻥ ﻤـﻥ ﻜـل ﺃﻭﻫـﺎﻡ ﻭﻋـﻭﺩ‬
  ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ ـ‬            ‫ـ‬      ‫ﻭﻓﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﻋﺩ ﺨﻼﻟـﻪ ﺍﻟﻤﺤـﺎﻓﻅ‬        ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل ﻴﺩﺍﻫﻤﻬﻡ ﻭﺸـﻌﺭﻭﺍ ﺒـﺄﻥ‬
‫ـﺜﺘﻤﺭ ﺃﻭ‬‫ـﺌﻭﻟﻴﻥ ﺃﻭ ـﺩﻉ ﺍﻟﻤﺴـ‬
                  ‫ﺨـ‬            ‫ﺍﻟﻤﺴـ‬   ‫ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻟﻤﻭﻀﻊ ﻭﺘﻠﺒﻴﺔ ﻤﻁﺎﻟـﺏ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬       ‫ﺤﻴﺎﺘﻬﻡ ﻭﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺸﻘﺎﺀ ﺍﻟﺘﻰ ﺒﻨﺕ ﻫﺫﺍ‬
‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﻘﺎﺒﻀﺔ. ﻭﺒﺩﺍ ﺫﻟﻙ ﻭﺍﻀﺤﺎ ﻓﻰ‬
    ‫ﹰ‬                                   ‫ﺒﺈﺨﺭﺍﺠﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﺵ ﺍﻟﻤﺒﻜـﺭ ﻜﻤـﺎ‬        ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻤﻬﺩﺩﺓ ﺒﺎﻟﻀﻴﺎﻉ ﻭﻫﻡ ﻤﻬﺩﺩﻭﻥ‬
‫ﻤﻭﺍﻗﻑ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻋﺭﻀﺕ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ‬          ‫ﻴﺭﻴﺩﻭﻥ ﻭﺼﺭﻑ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ ﻭﻋـﺩﻡ‬           ‫ﺒﺎﻹﺴﺘﻌﺒﺎﺩ ﻓﻰ ﻅل ﺍﻟﻘﻁـﺎﻉ ﺍﻟﺨـﺎﺹ.‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺒﻀﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻌﻤـﺎل ﺍﻟﻌﻤـل ﻟـﺩﻯ‬        ‫ﺨﺼﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﺘﺏ، ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﻨﺘﻬـﻰ‬          ‫ﻓﺄﻋﻠﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﻓـﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﻜﻤﻨﺘﺩﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﺴﻜﻭ، ﻭﺃﻴﻀـﺎ‬
‫ﹰ‬                                       ‫ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ، ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻜـﺎﻥ، ﺤﻴـﺙ ﺩﺍﺭﺕ‬          ‫ﺃﻭﺍﺌل ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀﻰ ﺭﺍﻓﻌﻴﻥ ﻤﻁﻠﺒـﻴﻥ‬
‫ﻤﺎﻋﺭﻀﻪ ﻫﺎﺸﻡ ﺍﻟﺩﻭﻏﺭﻯ ﻤـﻥ ﺃﺠـﺎﺯﺓ‬          ‫ﺍﻵﻻﺕ ﻤ ـﺭﺓ ﺃﺨ ـﺭﻯ ﺘﻨ ـﺘﺞ ﺍﻷﺭﺒ ـﺎﺡ‬
                                           ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬      ‫ـ‬            ‫ﺃﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻫﻤﺎ ﺭﻓﺽ ﺍﻟﻌﻤل ﻓـﻰ ﻅـل‬
‫ﻤﺩﻓﻭﻋﺔ ﺍﻷﺠﺭ ﻟﻠﻌﻤﺎل، ﻜل ﺫﻟـﻙ ﻓـﻰ‬          ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﻭﺘﻤﺘﺹ ﻋﺭﻕ ﻭﺩﻤﺎﺀ ﺍﻟﻌﻤﺎل.‬       ‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻭﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒـﺔ ﺒـﺎﻟﺨﺭﻭﺝ‬
‫ﺴـﺒﻴل ﻓـﻙ ﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻟﻌﻤـﺎل ﻭﺇﻨﻬـﺎﺀ‬
  ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬                                                    ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﺵ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭ ﻫﺭﺒﺎ ﻤـﻥ ﺠﺤـﻴﻡ‬
                                                                                              ‫ﹰ‬
‫ﺇﻀﺭﺍﺒﻬﻡ، ﺒل ﻟﺠﺄ ﺃﻴﻀﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺭﻫﻴـﺏ‬
               ‫ﹰ‬                                                                                             ‫ﺍﻹﺴﺘﺜﻤﺎﺭ.‬
                                                 ‫:‬      ‫א‬   ‫א‬     ‫א‬
‫ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺒﻠﻁﺠﻴﺔ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺨﻁﻔـﻭﺍ ﺃﺤـﺩ‬                                               ‫"ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻤﺎﻓﻴﺵ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﻗﺎﻤﻭﺍ ﺒﺘﻌﺫﻴﺒﻪ ﻹﺸﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﻋـﺏ‬                                       ‫א‬      ‫ﺃﻤﺎﻥ، ﻴﻌﻨﻰ ﻤﻤﻜﻥ ﺒﻜـﺭﺓ ﻴﻘـﻭﻟﻰ ﻤـﻊ‬
‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل، ﻜﻤﺎ ﺤﺎﻭل ﻁﺭﺩ ﻋﻤﺎل ﺍﻷﻤﻥ‬      ‫ﻤﻊ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ٥٠٠٢ ﺒﺩﺃﺕ‬         ‫ﺍﻟﺴﻼﻤﺔ، ﺃﺭﻭﺡ ﻓﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺴﻥ ﺩﻩ ﻭﻤﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﻴﻥ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ﻭﺍﺴﺘﺒﺩﺍﻟﻬﻡ ﺒﺒﻠﻁﺠﻴـﺔ‬     ‫ﺘﺘﺭﺩﺩ ﺇﺸﺎﻋﺎﺕ ﻋﻥ ﺒﻴﻊ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺒﻌﻤﺎﻟﻪ‬       ‫ﺤﻴﻘﺒل ﻴﺸﻐﻠﻨﻰ..ﺃﻨﺎ ﻗﺒﻠﺕ ﺍﻷﺠﺭ ﺍﻟﻘﻠﻴـل‬
‫ﻴﺘﺒﻌﻭﻨﻪ. ﻜل ﺫﻟﻙ ﺘﺼﺩﻯ ﻟـﻪ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬        ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﺒﺸﻜل ﻨﻬـﺎﺌﻰ ﺩﻭﻥ ﺘﺴـﻭﻴﺔ‬         ‫ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻋﻠﺸﺎﻥ ﺃﻤـﺎﻥ ﻷﻭﻻﺩﻯ‬
‫ﺒﻭﻋﻰ ﻤﻨﻘﻁﻊ ﺍﻟﻨﻅﻴﺭ ﻤﻌﻠﻨﻴﻥ ﺃﻨﻬﻡ ﻟـﻥ‬       ‫ﺃﻭﻀﺎﻉ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺸﺎﺭﺘﻬﻡ. ﺴـﺎﻋﺩ‬        ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺵ ﺒﻌﺩﻴﻥ...." ﻫﻜﺫﺍ ﺃﺠﺎﺏ ﻤﺤﻤﺩ‬
‫ﻴﺨﻀﻌﻭﺍ ﺒﺎﻟﺘﺭﻏﻴﺏ ﺃﻭ ﺒﺎﻟﺘﺭﻫﻴﺏ، ﺒـل‬        ‫ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺭﺍﺌﺤﺔ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺍﻟﺘﻰ ﻓﺎﺤﺕ ﻤﻥ‬       ‫ﺼﺎﺒﺭ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺴﺄﻟﻨﺎﻩ ﻟﻤـﺎﺫﺍ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻁـﻭﺭﻭﺍ ﻤﻁـﺎﻟﺒﻬﻡ ﺤﻴـﺙ‬          ‫ﺼﻔﻘﺔ ﺍﻟﺒﻴﻊ. ﻓﻔﻰ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻗـﺎﻡ ﻫﺎﺸـﻡ‬      ‫ﺃﻀﺭﺏ ﺭﻓﻀـﺎ ﻟﻠﻌﻤـل ﻤـﻊ ﺍﻟﻘﻁـﺎﻉ‬
                                                                                                         ‫ﹰ‬
‫ﺃﺴﻘﻁﻭﺍ ﻤﻁﻠﺏ ﺍﻟﻤﻌﺎﺵ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭ، ﻭﺒﺩﺃﺕ‬        ‫ﺍﻟﺩﻭﻏﺭﻯ ﺒﻌﻤـل ﺇﺼـﻼﺤﺎﺕ ﻭﺸـﺭﺍﺀ‬            ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ، ﺜﻡ ﺘـﺩﻓﻘﺕ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻟـﺭﻓﺽ‬
‫ﺘﺘﺭﺩﺩ ﻭﺴـﻁ ﺍﻟﻌﻤـﺎل ﺤﻜﺎﻴـﺎﺕ ﻋـﻥ‬          ‫ﻤﻌﺩﺍﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ ﻋﻠـﻰ ﺤﺴـﺎﺏ‬           ‫ﻟﻠﻌﻤل ﻓﻰ ﻅل ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺨﺎﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل‬
‫ﺯﻤﻼﺌﻬﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺼﺎﻨﻊ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﺍﻟـﺫﻴﻥ‬         ‫ﺸﺭﻜﺔ ﺍﺴﻜﻭﺍ ﺘﻜﻠﻔﺕ ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ، ﻜﻤﺎ ﺃﻗﺎﻡ‬      ‫ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﺘﻠﻭ ﺍﻵﺨﺭ..." ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨـﺎﺹ‬
‫ﺨﺭﺠﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﺵ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭ، ﻭﺃﻨﻔﻘـﻭﺍ‬       ‫ﻤﺼﻨﻊ ﺨﺎﺹ ﻟﻠﺘﺭﻴﻜﻭ ﻓﻰ ﻤﺨﺯﻥ ﻴﺘﺒـﻊ‬          ‫ﻤﺤﺘﺎﺝ ﺸﺎﺏ ﻴﻘﺩﺭ ﻴﺸﺘﻐل ٢١ ﺴـﺎﻋﺔ‬
‫ﻤﺒﻠﻎ ﺍﻟﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﻭﻫﻡ ﺍﻵﻥ ﻴﻌﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻔﻘـﺭ‬     ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ، ﻜل ﺫﻟﻙ ﻭﺠﺎﺀ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻟﺠﻨـﺔ‬        ‫ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺘﻭﻗﻑ، ﺃﻤﺎ ﺇﺤﻨﺎ ﻜﺒﺭﻨـﺎ ﻓـﻰ‬
‫ﻭﺍﻟﺤﺎﺠﺔ، ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ﺍﻷﺴﺎﺴﻰ ﻫﻭ‬         ‫ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﺘﻰ ﺃﺘﺕ ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﺜﻤﻥ ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ‬     ‫ﺍﻟﺴﻥ ﻭﻓﻴﻨﺎ ﺃﻤﺭﺍﺽ ﻤﺯﻤﻨﺔ ﺤﻴﻌﻤل ﺒﻴﻨﺎ‬
‫ﺍﻟﺘﻤﺴﻙ ﺒـﺎﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ ﺍﻷﻡ‬        ‫ﺼﺩﻤﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ، ﻓﺎﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻰ‬       ‫ﺇﻴﻪ..؟!" ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺼﻼﺡ ﻋﻁﻭﺓ‬
‫)ﺇﺴﻜﻭ( ﻭﺭﻓﺽ ﺒﻴﻊ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ، ﻭﻓﻀـﺢ‬           ‫ﺘﺴﻌﺔ ﺃﻓﺩﻨﺔ ﻭﺒﻪ ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ٨٤ ﻤﻜﻨـﺔ‬        ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎل )٠٥ ﺴـﻨﺔ(، ﺴـﺒﺏ ﺁﺨـﺭ‬
‫ﺼﻔﻘﺔ ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺍﻟﻔﺎﺴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﻡ ﺒﻴﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬   ‫ﻏﺯل ﺒﺨﻼﻑ ﺍﻟﻤﺒﺎﻨﻰ ﻭﺨﻼﻓﻪ، ﻜل ﺫﻟـﻙ‬         ‫ﺃﻀﺎﻓﻪ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻨﺒﻰ ﺭﻤﻀﺎﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬
‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﻘﺎﺒﻀـﺔ ﻭﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻹﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ‬        ‫ﻗﺩﺭﺘﻪ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺒﺄﺭﺒﻌﺔ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺠﻨﻴﻪ ﻓﻘﻁ،‬     ‫ﻴﺘﻠﺨﺹ ﻓﻰ ﺇﺴﺎﺀﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻠﺔ، ﻴﻘﻭل ﻋﺒﺩ‬
                 ‫ﻭﺒﻴﻥ ﻫﺎﺸﻡ ﺍﻟﺩﻭﻏﺭﻯ.‬     ‫ﻓﻰ ﺤﻴﻥ ﺃﻥ ﻗﻴﻤﺔ ﺒﻜﺭ ﺍﻟﺨﻴﻁ ﺍﻟﺒﻼﺴـﺘﻙ‬       ‫ﺍﻟﻨﺒﻲ"ﻓﻰ ﺃﺤﺩ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺤﻀﺭ ﺇﺒﻥ ﺍﻟﺩﻭﻏﺭﻯ‬
‫ﺒﺩﺃ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺒﻌﻤل ﺘﻭﻜﻴﻼﺕ ﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ‬          ‫ـ ﻋﻠﻰ ﻗﻭل ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﻴﺩﻋﻰ ﻤﺤﻤـﺩ‬        ‫ﻭﻤﻌﺎﻩ ﻜﻠﺏ، ﻭﻟﻤﺎ ﺴﺄﻟﻨﺎﻩ، ﺍﻨﺕ ﺠﺎﻴـﺏ‬
‫ﻟﻠﺒﺩﺃ ﻓﻰ ﺭﻓﻊ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺒﻌﺩﻡ‬      ‫ﺤﺴﻴﻥ ـ ﻴﻔﻭﻕ ﺍﻟﺴﺘﺔ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺠﻨﻴـﻪ،‬          ‫ﺍﻟﻜﻠﺏ ﻫﻨﺎ ﻟﻴﻪ ﻓﺭﺩ ﻋﻠﺸـﺎﻥ ﻴﺒﺎﺸـﺭﻜﻭﺍ‬
‫ﺘﺴﺩﻴﺩ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﻤﻨـﺫ ﻋـﺎﻡ ٣٩٩١ ،‬        ‫ﻭﺇﺫﺍ ﺃﻀﻔﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻀﻴﻴﻕ ﺍﻟﺘﻰ‬    ‫!!!!...."، ﻭﺘﺘﻌﺎﻟﻰ ﺍﻷﺼﻭﺍﺕ "ﻓﻴﻪ ﺇﻴـﻪ‬
‫ﻜﺫﻟﻙ ﺘﺸـﻜﻴل ﻭﻓـﻭﺩ ﻤـﻨﻬﻡ ﻟﻌـﺭﺽ‬           ‫ﺒﺩﺃ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﺇﺘﺒﺎﻋﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺘﻤﻬﻴﺩﺍ‬
                                        ‫ﹰ‬                                                       ‫ﺃﻜﺘﺭ ﻤﻥ ﻜﺩﻩ ﺇﻫﺎﻨﺔ...".‬
‫ﻤﻁﺎﻟﺒﻬﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺼـﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﻤﻌـﺎﺕ‬        ‫ﻟﻨﻘل ﻤﻠﻜﻴﺘﻬﻡ ﺇﻟﻴﻪ!، ﻭﻤﻊ ﺍﻟﺘﺠﺎﻫل ﺍﻟﺘﺎﻡ‬   ‫ﺤﻜﺎﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻋﻥ ﺒﺸﺎﻋﺔ ﺍﻟﻘﻁـﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺒﺩﺃ ﻤﻌﻬـﺎ‬    ‫ﻟﻠﺴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﻥ ﻟﻤﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎل، ﻜـل‬     ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻴﺭﻭﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﻤﺤﻤـﺩ ﺼـﻼﺡ‬
‫ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺃﺠﺭ ﺸﻬﺭ‬       ‫ﺫﻟﻙ ﻤﺜل ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ﺍﻟـﺫﻯ‬       ‫ﻋﻥ ﺯﻤﻴل ﻟﻪ ﻤﺼﺎﺏ ﺒﺴـﺭﻁﺎﻥ ﺍﻟﻔـﻙ،‬
‫ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ ﺍﻟﺫﻯ ﺠﺎﺀ ﻤﺨﺼﻭﻡ ﻤﻨﻪ ﺍﻟـﺜﻼﺙ‬        ‫ﺃﻋﻠﻨﻪ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻓﻰ ٣١ ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀـﻰ،‬      ‫ﻓﻴﻘﻭل "ﺃﺤﺩ ﺯﻤﻼﺌﻨﺎ ﺃﺠﺭﻯ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓـﻰ‬
‫ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻤﻥ ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ، ﻓﻘﺭﺭ ﺍﻟﻌﻤﺎل‬       ‫ﻟﺘﺒﺩﺃ ﻤﻠﺤﻤﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻴﺭﺴـﻤﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬      ‫ﺍﻟﻔﻙ ﻹﺼﺎﺒﺘﻪ ﺒﺴﺭﻁﺎﻥ، ﻭﻴﺘﻨﺎﻭل ﺃﺩﻭﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺭﺩ ﺒﻀﺭﺒﺔ ﺃﻗﻭﻯ ﻓﻘﺎﻤﻭﺍ ﺒﻤﻨﻊ ﺇﻨﺘـﺎﺝ‬                 ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺍﺭ ﺸﻬﺭ ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ.‬       ‫ﺘﺼﻴﺒﻪ ﺒﺤﺎﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻬـﺯﺍل ﻭﺍﻟﻀـﻌﻑ‬
‫ﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺘﺭﻴﻜﻭ ـ ﺍﻟﺫﻯ ﻜﺎﻥ ﻤﺎﺯل ﻴﻌﻤل‬                                               ‫ﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻹﻏﻤـﺎﺀ ﺨﺎﺼـﺔ ﻤـﻊ ﺴـﻭﺀ‬
‫ﺒﻌﻤﺎل ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﺍﻟﺨﺎﺼـﻴﻥ ـ ﻭﻭﻗـﻑ‬                                                 ‫ﺍﻟﺘﻐﺫﻴﺔ، ﻭﻓﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺃﺼﻴﺏ ﺒﺤﺎﻟـﺔ‬
‫ﻨﻘﺎﺒﺘﻬﻡ ﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ ﻭﺍﻹﻁﺎﺤـﺔ ﺒﺎﻟﻨﻘﺎﺒـﺔ‬      ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﻭﺃﻥ ﺫﻟﻙ ﻫﻭ ﺍﻟﺤل ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ‬      ‫ﺩﺨﻭل ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ ﻤـﻥ‬
 ‫ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ، ﻜﻤﺎ ﺍﻨﺘﺯﻋﻭﺍ ﺃﺠﻭﺭﻫﻡ ﻜﺎﻤﻠـﺔ‬      ‫ﻭﺃﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻓﻰ ﻴﺩﻴﻪ ﺸﺊ ﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺘﻬﻡ ﻓﻰ‬        ‫ﺨﻼل ﺒﻭﺍﺒﺔ ﺒﺸﺭﻴﺔ ﻤﻜﻭﻨـﺔ ﻤـﻥ ٠٠٤‬
 ‫ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ، ﻜﺫﻟﻙ ﺤﺼـﻠﻭﺍ‬                              ‫ﺘﻠﺒﻴﺔ ﻤﻁﺎﻟﺒﻬﻡ.‬   ‫ﻋﺎﻤل ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻘﻑ ﺍﻤﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﺔ‬
 ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺩ ﺒﻴﻊ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﻡ ﻁﺭﻑ‬        ‫ﻓﻰ ﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ﺴﻤﻊ ﺍﻟﻌﻤﺎل‬         ‫ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﺔ، ﺤﺘﻰ ﺘﻭﻗﻑ ﺍﻟﺘﺭﻴﻜﻭ ﺘﻤﺎﻤﺎ‬
                                                                                 ‫ﹰ‬
 ‫ﻓﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﻊ. ﻜﻤﺎ ﺃﺠﺒﺭ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻷﻤﻥ‬
                  ‫ﹰ‬                      ‫ﺒﻘﺩﻭﻡ ﻨﺎﺌﺏ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻹﺘﺤـﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔـﺎﻭﺽ‬                ‫ﻟﻴﺘﻜﺒﺩ ﺍﻟﺩﻭﻏﺭﻯ ﺨﺴﺎﺌﺭ ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ.‬
 ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ﺃﺤﺩ ﻨﺎﺸﻁﻰ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ‬         ‫ﻤﻌﻬﻡ. ﻭﺒﺎﻟﻔﻌل ﺠﺎﺀ ﺃﺤﻤﺩ ﺤﺭﻙ ﻨﺎﺌـﺏ‬
 ‫ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻘﻴﺔ ﻟﻠﺤﻘﻭﻕ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ‬     ‫ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺭﺍﺸﺩ، ﻭﺒﺩﺃ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﺤﺎﻭﻟـﺔ‬
                                                                                       ‫א‬        ‫א‬             ‫א‬
 ‫ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﻋﻀﻭ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤـﻊ‬        ‫ﺍﻹﻟﺘﻔﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺍﻟﻜـﺫﺏ ﻋﻠـﻴﻬﻡ‬
 ‫ﻓﻘﺭﺍﺀ ﻭﻋﻤﺎل ﺸﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤﺔ ﺒﻌـﺩ ﻋـﺩﺓ‬       ‫ﻭﺇﻗﻨﺎﻋﻬﻡ ﺒﺄﻨﻬﻡ ﻟﻴﺱ ﻟﻬﻡ ﺍﻟﺤـﻕ ﻓـﻰ‬        ‫ﻗﺒل ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻹﻋﺘﺼﺎﻡ ﻓﻰ ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬
 ‫ﺴﺎﻋﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻴﻪ ﻤـﻥ ﻤﺒﻨـﻰ‬           ‫ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺸـﺭﻜﺘﻬﻡ ﺍﻷﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒـﺔ‬     ‫ﻗﺎﻡ ﺍﻟﻌﻤـﺎل ﺒﺘﺸـﻜﻴل ﻭﻓـﺩ ﻤـﻨﻬﻡ ـ‬
                               ‫ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ.‬   ‫ﺒﻌﺩﻡ ﺒﻴﻊ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻭﺒﻴﻌﻬﻡ ﻤﻌﻬـﺎ. ﻟﻜـﻥ‬      ‫٠١ﻋﻤﺎل ـ ﺫﻫﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺘﺤـﺎﺩ ﻭﻗـﺩﻡ‬
 ‫ﻫﻜﺫﺍ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﻴﻭﻤﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻟﺒﻁﻭﻟـﺔ‬           ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺘﺼﺩﻭﺍ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻷﻜﺎﺫﻴﺏ ﻭﺍﺼـﺭﻭﺍ‬       ‫ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻰ ﻟﻺﺘﺤﺎﺩ‬
 ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻌﻤﺎل ﻏﺯل ﻗﻠﻴـﻭﺏ ﺭﺴـﻤﻭﺍ‬        ‫ﻋﻠﻰ ﻤﻁﺎﻟﺒﻬﻡ، ﺜﻡ ﺍﻨﻀﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺔ‬       ‫)ﺍﻟﻤﻭﻅﻑ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﻓـﻰ ﺫﻟـﻙ ﺍﻟﻭﻗـﺕ(‬
 ‫ﻤﻼﻤﺤﻬﺎ ﻓﻰ ﻤﻌﺭﻜـﺔ ﺍﻹﻋﺘﺼـﺎﻡ ﻓـﻰ‬           ‫ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻟﺠﻭﻫﺭﻯ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﺎﻡ ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻐﺯل‬       ‫ﻤﻨﺫﺭﻴﻥ ﺒﺄﻨﻬﻡ ﻟﻥ ﻴﻨﺘﻅﺭﻭﺍ ﻜﺜﻴﺭﹰ ﻭﻟـﻥ‬
                                                                                         ‫ﺍ‬
 ‫ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻴﻌـﻭﺩﺍ ﺇﻟـﻰ ﻤﺼـﻨﻌﻬﻡ‬       ‫ﻭﺍﻟﻨﺴﻴﺞ. ﻭﺒﺩﺍ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻜﻁـﺭﻑ ﻗـﻭﻯ‬         ‫ـﺎﻭﺭﺓ‬ ‫ـﻌﻭﺍ ـﺭﺓ ـﺭﺓ ﻟﻠﻤﻨـ‬
                                                                                                 ‫ﻤـ ﺃﺨـ‬          ‫ﻴﺨﻀـ‬
 ‫ﻤﺼﻤﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻜﻤﺎل ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ ﺤﺘﻰ‬           ‫ﻴﻔﺭﻀﻭﻥ ﺸﺭﻭﻁﻬﻡ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺒﺎﺕ ﻭﺍﻀﺤﺎ‬
                                         ‫ﹰ‬                                                                    ‫ﻭﺍﻟﺘﺴﻭﻴﻑ.‬
 ‫ﻴﺠﺎﺏ ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻭﻫـﻭ ﺍﻟﻌـﻭﺩﺓ‬         ‫ﺃﻨﻪ ﻟﻥ ﻴﺜﻨﻴﻬﻡ ﻋـﻥ ﺤـﺭﻜﺘﻬﻡ ﺸـﻴﺌ ﹰ،‬
                                           ‫ﺎ‬                                     ‫ﻭﺒﺎﻟﻔﻌل ﻜﻤﺎ ﺘﻭﻗﻊ ﺍﻟﻌﻤﺎل، ﻓﺎﻹﺘﺤﺎﺩ‬
                          ‫ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ﺍﻷﻡ.‬    ‫ﻓﺎﺴﺘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻨﺘﺯﺍﻉ ﺤـﻕ ﺘﻜـﻭﻴﻥ‬        ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻰ ﻟﻠﺤﻜﻭﻤـﺔ ﻭﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤـﺎل‬
                                                                                 ‫ﻭﺍﻟ ـﺫﻯ ﺴ ـﺎﻫﻡ ﻓ ـﻰ ﺇﻨﻔ ـﺎﺫ ﺴﻴﺎﺴ ـﺔ‬
                                                                                   ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬     ‫ـ‬
                                                                                 ‫ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ، ﻟﻡ ﻴﻌﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺇﻫﺘﻤﺎﻤ ﹰ، ﻟﻜﻥ‬
                                                                                       ‫ﺎ‬
         ‫ﻴﺎ ﺍﻟﻠﻰ ﺒﻌﺘﻭ ﺍﻟﻐﻴﻁ ﻭﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ... ﺒﻌﺘﻭ ﺤﻴﺎﺘﻨﺎ ﻟﻠﺴﻤﺴﺎﺭ‬                      ‫ﺍﻷﻫﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻨﻔﺫﻭﺍ ﺘﻬﺩﻴـﺩﻫﻡ ﻭﻟـﻡ‬
                                                                                 ‫ﻴﻨﺘﻅﺭﻭﺍ ﻜﺜﻴﺭﹰ ﻭﻟﻡ ﻴﺨﻀﻌﻭﺍ ﻟﻠﺘﺴـﻭﻴﻑ‬
                                                                                                           ‫ﺍ‬
     ‫ﻤﺵ ﺭﺍﺡ ﻨﺨﻀﻊ ﻤﺵ ﺭﺍﺡ ﻨﺨﻀﻊ ... ﻴﺴﻘﻁ ﻴﺴﻘﻁ ﺍﻹﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‬
                                                                                 ‫ﻭﺍﻟﻜﺫﺏ. ﻓﻘﺩ ﺫﻫﺒﻭﺍ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻟﻺﺘﺤﺎﺩ‬
            ‫ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ... ﻤﻴﻥ ﻭﻟﻊ ﻓﻰ ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ‬                          ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺒﺄﺴﺒﻭﻉ ﻭﻟﻜﻥ‬
            ‫ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ... ﻤﻴﻥ ﻏﻼ ﻓﻰ ﺍﻟﺴﻭﻻﺭ‬                           ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﻜﻤﻌﺘﺼﻤﻴﻥ ﺒﻘﻭﺓ ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ‬
                                                                                 ‫٠٥ ﻋﺎﻤل ﺘﺎﺭﻜﻴﻥ ﻭﺭﺍﺌﻬﻡ ﺯﻤﻼﺌﻬﻡ ﺃﻜﺜﺭ‬
              ‫ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ... ﻤﻴﻥ ﺒﻌﻨﺎ ﻟﻠﺩﻭﻻﺭ‬
                                                                                 ‫ﻤﻥ ٠٠٣ ﻴﺤﺎﻓﻅﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ ﻓﻰ‬
            ‫ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ... ﻤﻴﻥ ﺯﻭﺩ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺎﻁﻠﻴﻥ‬                        ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻭﻴﻤﺩﻭﻨﻬﻡ ﺒﺎﻟﺭﺠﺎل ﻭﺍﻷﻏﻁﻴـﺔ‬
             ‫ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ... ﻤﻴﻥ ﺴﺭﻕ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ‬                                             ‫ﻭﻏﻴﺭﻩ ﻤﻤﺎ ﻴﺤﺘﺎﺠﻭﻨﻪ.‬
                                                                                 ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻓﻰ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل‬
       ‫ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻴﺎ ﻋﺭﺓ ﻴﺎ ﻨﻴﻠﺔ ... ﺍﺴﻤﻌﻭﺍ ﺒﻘﺔ ﺼﻭﺕ ﺍﻟﺸﻐﻴﻠﺔ‬
                                                                                 ‫ﺫﻫﺒﻭﺍ ﻟﻠﻤﻁﺎﻟﺒـﺔ ﻭﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀـﺔ ﻋﻠـﻰ‬
        ‫ﻤﺵ ﺭﺍﺡ ﻨﻘﺒل ﻨﺒﻘﻰ ﻨﻬﻴﺒﺔ ... ﺍﺤﻨﺎ ﺼﺤﻴﻨﺎ ﺍﺤﻨﺎ ﺼﺤﻴﻨﺎ‬                         ‫ﻤﻁﺎﻟﺒﻬﻡ ﺍﻵﻥ ﻭﻓﻭﺭﺍ ﻭﻫـﻡ ﻴﻜﺸـﻔﻭﻥ‬
                                                                                                    ‫ﹰ‬
                                                                                 ‫ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺭﺍﺸﺩ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ ﻭﻴﻔﻀﺤﻭﻨﻪ‬
              ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﻨﻊ ﻟﻠﻌﻤﺎل ... ﻤﺵ ﻟﻌﺼﺎﺒﺔ ﺭﺍﺱ ﺍﻟﻤﺎل‬                             ‫ـﻴﺩ ـﻴﺩ‬
                                                                                    ‫ـﺎﺘﻬﻡ...) ـﻡ ﺍﻟﺴـ ﺴـ‬
                                                                                                      ‫ﻋـ‬         ‫ﺒﻬﺘﺎﻓـ‬
                                                                                 ‫ـﺕ ـﻕ‬
                                                                                    ‫ـﺩ....... ـﻴﻥ ﻭﺩﻴـ ﺤـ‬
                                                                                                      ‫ﻓـ‬          ‫ﺭﺍﺸـ‬
              ‫ﻭﺍﻟﻌﻤﺎل ﻗﺒل ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ... ﻴﺎ ﻟﺼﻭﺹ ﺍﻹﻨﻔﺘﺎﺡ‬                             ‫ـﺎ‬‫ـل ﻓﻴﻬـ‬ ‫ـﺎل....... ـﻪ ﻋﺎﻤـ‬
                                                                                                     ‫ﻟﺴـ‬          ‫ﺍﻟﻌﻤـ‬
                                                                                 ‫ﻋﺎﻤل.....ﻭﻻ ﺒﻘﻴﺕ ﺭﺍﺠل ﺃﻋﻤﺎل...ﺍﻨﺕ‬
               ‫ﻋﻡ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺴﻴﺩ ﺭﺍﺸﺩ ...ﻭﺩﻴﺕ ﻓﻴﻥ ﺤﻕ ﺍﻟﻌﻤﺎل‬                           ‫ﺒﻘﻴﺕ ﺭﺍﺠل ﺃﻋﻤﺎل (، ﻭﻫـﻡ ﻴﻬﺘﻔـﻭﻥ‬
                                                                                 ‫ﺃﻴﻀﺎ ﺒﻤﻁﺎﻟﺒﻬﻡ )ﺃﻭل ﻤﻁﻠﺏ ﻟﻠﻌﻤـﺎل...‬‫ﹰ‬
              ‫ﻟﺴﻪ ﻋﺎﻤل ﻓﻴﻬﺎ ﻋﺎﻤل ...ﻭﻻ ﺒﻘﻴﺕ ﺭﺍﺠل ﺃﻋﻤﺎل‬                           ‫ﺭﻓﺽ ﺍﻟﺒﻴﻊ ﻟـﺭﺍﺱ ﺍﻟﻤـﺎل.... ﺜـﺎﻨﻰ‬
           ‫ﻋﺯ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻴﺎ ﻋﺯ ﺍﻟﺩﻴﻥ )ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺸﺭﻜﺔ ﺍﺴﻜﻭ(‬                      ‫ﻤﻁﻠ ـﺏ ﻭﺍﻷﻫ ـﻡ....ﺍﻟﻌ ـﻭﺩﺓ ﻟﻠﺸ ـﺭﻜﺔ‬
                                                                                     ‫ـ‬         ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫ـ‬
‫ﺨﺩﺕ ﻋﺭﻗﻨﺎ ﻭﺒﻌﺘﻪ ﻟﻤﻴﻥ ... ﻋﺯ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻴﺎ ﻋﺯ ﺍﻟﺩﻴﻥ ... ﻤﻴﻥ ﺴﺭﻕ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ‬                ‫ﺍﻷﻡ.... ﺘﺎﻟﺕ ﻤﻁﻠـﺏ ﻟﻠﻌﺎﻤـل... ﻻﺯﻡ‬
                                                                                                       ‫ﻨﺎﺨﺩ ﺃﺠﺭﻨﺎ ﻜﺎﻤل(‬
      ‫ﻋﻡ ﺴﻌﻴﺩ ﻴﺎ ﻋﻡ ﺴﻌﻴﺩ )ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ( ... ﻟﻴﻪ ﺒﺘﺒﻌﻨﺎ ﻭﺘﺒﻘﻰ ﺒﻌﻴﺩ‬                 ‫ﻗﻀﻰ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻟﻴﻠﺘﻬﻡ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﺴـﻁ‬
            ‫ﻋﻡ ﺴﻌﻴﺩ ﻴﺎ ﻋﻡ ﺴﻌﻴﺩ ... ﺒﻜﺭﺓ ﺤﻘﻭﻗﻨﺎ ﺭﺍﺠﻌﺔ ﺃﻜﻴﺩ‬                        ‫ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ‬
              ‫ﺨﻠﻴﻙ ﻓﺎﻜﺭ ﺨﻠﻴﻙ ﻓﺎﻜﺭ ... ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻗﺒﻀﺘﻬﺎ ﺤﺩﻴﺩ‬                         ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﺘﻁﻔﻴﺸﻬﻡ ﻭﺘﺜﺒﻴﻁ ﻫﻤﺘﻬﻡ. ﻓـﻰ‬
                                                                                 ‫ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﺃﺘﻰ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﺎﻡ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‬
                                                                                 ‫ﻟﻠﻐﺯل ﻭﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻟﺠﻭﻫﺭﻯ، ﺍﻟـﺫﻯ‬
            ‫ﺤﻁ ﺍﻟﻘﻁﻨﺔ ﺠﻭﺍ ﺍﻟﻤﻜﻨﺔ ﻭﻴﺎ ﻋﺭﻗﻨﺎ ﺘﻁﻠﻊ ﺨﻴﺭ‬                              ‫ﺒﺩﺍ ﻭﻜﺄﻨﻪ ﻴﻌﻤل ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﻭﻟـﻴﺱ‬
    ‫ﻴﺠﻰ ﺍﻟﺩﻴﺏ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﺴﻴﺏ ﻴﺨﺩﻭ ﺍﻟﻐﻠﺔ ﺘﺼﺒﺢ ﺜﺭﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﺒﺭﺓ ﺘﻁﻴﺭ‬                        ‫ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻌﻤﺎل، ﻓﺄﺨﺫ ﺒـﺩﺃﺏ ﺒﻤﺴـﺎﻋﺩﺓ‬
                                                                                 ‫ﻀﺎﺒﻁ ﺍﻷﻤـﻥ ﺍﻟـﺫﻯ ﻟﻌـﺏ ﺩﻭﺭﺍ ﻓـﻰ‬
                                                                                       ‫ﹰ‬
                                                                                 ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ ﻴﺤﺎﻭل ﺇﻗﻨﺎﻉ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺒﺎﻟﻌﻤـل‬
             ‫ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ ﺤﻕ ﺍﻟﻌﻤﺎل .... ﻀﺩ ﻅﻠﻡ ﺭﺍﺱ ﺍﻟﻤﺎل‬
      ‫ﺍﺜﺒﺕ ... ﺍﺠﻤﺩ ... ﺇﻀﺭﺏ ... ﺇﻀﺭﺏ ... ﺇﻀﺭﺏ ... ﺇﻀﺭﺏ‬
‫ﺳﻤﺎد ﻃﻠﺨﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪ وﺧﺼﺨﺼﺔ ﻣﻦ ﻧﻮع ﺟﺪﻳﺪ‬
                                        ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﻋﺯﻤﻬﻡ ﺍﻟﺸﺭﺍﺀ ﺒﻨﺴﺒﻪ ﺍﻟــ‬        ‫ﻤﺼﻨﻊ ﺴﻤﺎﺩ ﻁﻠﺨﺎ ﻟﻤﻥ ﻻ ﻴﻌﺭﻓﻪ،‬
                                        ‫٠١% ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ ﻟﻬـﻡ ﺒﺎﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻓـﻲ‬         ‫ﻫﻭ ﺃﺤﺩ ﻤﺼﻨﻌﻴﻥ ﻜﺎﻨﺎ ﻴﺘﺒﻌﺎﻥ ﺸـﺭﻜﺔ‬
                                        ‫ﻫﺭﻭﺏ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻗﺩ‬        ‫ﺍﻟﻨﺼﺭ ﻟﻸﺴﻤﺩﺓ ﻭﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ، ﻗﺒل ﺃﻥ‬
                                        ‫ﻓﻜﺭﻭﺍ ﻓﻲ ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ، ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺃﻥ‬         ‫ﻴﻨﻔﺼل ﻤﺼـﻨﻊ ﺍﻟﺴـﻭﻴﺱ، ﻭﻴﺒﻘـﻰ‬
                                        ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﻠﻎ ﻤﺴﺎﺤﺘﻬﺎ‬     ‫ﻤﺼﻨﻊ ﻁﻠﺨﺎ ﺘﺤﺕ ﺍﺴﻡ ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟـﺩﻟﺘﺎ‬
                                        ‫ﻋﺩﺓ ﺃﻓﺩﻨﺔ ﻤﺸﻐﻭﻟﺔ ﺒﺎﻟﻜﺎﻤل ﺒﻌﺩﺩ ﻜﺒﻴﺭ‬     ‫ﻟﻸﺴﻤﺩﺓ ﻭﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ. ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼـﺭﺡ‬
                                        ‫ﻤﻥ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﻌﺎﺸـﺎﺕ ﻭﻭﺭﺜـﺘﻬﻡ،‬           ‫ﺍﻟﻌﻤﻼﻕ ﻟﻪ ﻗﺼـﺔ، ﻓﺒﺎﻷﺼـل ﻜـﺎﻥ‬
                                        ‫ﺤﻴﺙ ﻓﺸﻠﺕ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ ﻓـﻲ ﺇﺨﻼﺌﻬـﻡ‬           ‫ﻤﻭﻗﻌﺔ ﺒﺎﻟﺴﻭﻴﺱ ﺠﻨﻭﺏ ﺠﺒل ﻋﺘﺎﻗﺔ،‬
‫ﻗﻴﺎﺩﺍﺕ ﻤﺼﻨﻊ ﻁﻠﺨـﺎ ﻴﻀـﻌﻭﻥ ﺍﻵﻥ‬                                         ‫ﺇﺩﺍﺭﻴﺎ.‬
                                                                      ‫ﹰ‬        ‫ـﻤﺩﺓ‬‫ـﺏ ـﻨﺎﻋﺔ ﺍﻷﺴـ‬‫ـﺙ ﺘﺘﻁﻠـ ﺼـ‬       ‫ﺤﻴـ‬
‫ﺭﺠﻼ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻭﺭﺠﻼ ﻓـﻲ‬
      ‫ﹰ‬                          ‫ﹰ‬      ‫ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴـﺭ ﻓـﻲ‬           ‫ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ ﻭﻤﺎ ﻴﻨﺒﻌﺙ ﻋﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﻏﺎﺯﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ، ﻭﻴﻌﻤﻠﻭﻥ ﻟﻴﻭﻡ ﻗﺭﻴﺏ‬         ‫ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ﺒﺄﺴﻠﻭﺏ ﺠﺩﻴﺩ. ﻓﺄﻋﻠﻨـﺕ‬           ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﺩﺭ، ﻤﻨﺎﺨﺎ ﻏﻴﺭ ﺭﻁﺏ ﻭﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ‬
                                                                                                       ‫ﹰ‬
     ‫ﻴﺘﺭﻜﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻤﻭﻗﻌﻬﻡ ﺒﺤﻜﻡ ﺍﻟﺴﻥ.‬       ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻋﻥ ﺩﺨﻭﻟﻬـﺎ ﺒﻨﺴـﺒﺔ‬         ‫ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺤﻔﺎﻅﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻷﻤﺎﻥ.‬
                                                                                                         ‫ﹰ‬
‫ﻭﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﻭﻗﺕ‬           ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺼﻨﻊ ﺠﺩﻴﺩ ﻴﻘـﺎﻡ‬        ‫ﻟﻜﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﻨﻜﺴﺔ ٧٦٩١ ﻭﺘﻌـﺭﺽ‬
‫ﺴﺘﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩ،‬           ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺽ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻭﺘﺘﻌﻬﺩ ﺒﺈﻴﺼـﺎل‬          ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻟﻠﻘﺼﻑ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻲ، ﺃﻭﺠـﺏ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﻨﺘﺞ ﺃﻨﻭﺍﻋـﺎ ﺃﻜﺜـﺭ ﺭﺒﺤﻴـﺔ‬
               ‫ﹰ‬                        ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ ﻭﺍﻟﺒﻨﻴـﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ ﻭﺘـﻭﻓﻴﺭ‬      ‫ﻨﻘل ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺒﻌﻤﺎﻟـﻪ ﺒﺸـﻜل ﺴـﺭﻴﻊ‬
‫ﻭﺠﻭﺩﺓ، ﻷﻥ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺴﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺃﻋﻠﻰ‬           ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ. ﻭﻗﺩ ﻭﺍﺠﻬﺕ‬       ‫ﻭﺍﺴﺘﻘﺭ ﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺴﺭﻉ ﺁﻨﺫﺍﻙ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺘﻘﻨﻴﺔ ﻤﻤﻜﻨﺔ ﻤﻊ ﺃﻗل ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬       ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﻫﺠﻭﻤﺎ ﺸﺩﻴﺩﺍ ﻤـﻥ ﻋـﺩﺓ‬
                                                     ‫ﹰ‬     ‫ﹰ‬                   ‫ﺃﺭﺽ ﻓﻲ ﻭﺴﻁ ﺍﻟﺩﻟﺘﺎ ﺒﺠـﻭﺍﺭ ﻗﺭﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺒﺔ. ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺴـﻴﺘﻡ ﺍﺴـﺘﻨﺯﺍﻑ‬        ‫ﻨﻭﺍﺡ ﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻨﻘﺴﺎﻡ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠـﺱ‬          ‫ﻤﻴﺕ ﻋﻨﺘﺭ ﺒﺠﻭﺍﺭ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﺼـﻭﺭﺓ،‬
‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻤﺼـﻠﺤﺔ ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ‬           ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅ ﺇﻟﻰ ﺠﺒﻬﺘـﻴﻥ ﻜـل‬         ‫ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﻨﺯﻉ ﻋﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﻓﺩﻨـﺔ ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ، ﺤﺘﻰ ﻴـﺘﻡ ﺸـﺭﺍﺅﻩ ﺒـﺄﺒﺨﺱ‬          ‫ﺤﺴﺏ ﻤﺼﺎﻟﺤﺔ، ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺃﻥ ﺒﻌـﺽ‬              ‫ﻤﻠﻜﻴ ـﺔ ﺍﻟﻔﻼﺤ ـﻴﻥ ﻭﺃﻗ ـﻴﻡ ﺍﻟﻤﺼ ـﻨﻊ‬
                                                                                  ‫ـ‬          ‫ـ‬       ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﺍﻷﺜﻤﺎﻥ ﻭﻀﻡ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﻴﻥ ﻤﻌﺎ ﺒﻌـﺩ ﺃﻥ‬
         ‫ﹰ‬                              ‫ﺃﻋﻀ ـﺎﺀ ﻤﺠﻠ ـﺱ ﺍﻟﺸ ـﻌﺏ ﻴﻨ ـﻭﻭﻥ‬
                                             ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ﻭﺒﺠﻭﺍﺭﻩ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺴـﻜﻨﻴﺔ ﻟﻠﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ.‬
‫ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ُﺩﻤﺞ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻭﺘﻡ ﺍﻻﺴـﺘﻴﻼﺀ‬
                ‫ﹰ‬         ‫ﺃ‬             ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ. ﻭﻗﺩ‬        ‫ﻭﺘﻭﺴﻊ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﺍﺯﺩﺍﺩ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬
                                ‫ﻋﻠﻴﻪ.‬   ‫ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺃﻥ ﺘﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴﺫ‬         ‫ﺤﺘﻰ ﻭﺼل ﺇﻟﻰ ﻨﺤـﻭ ﺨﻤﺴـﺔ ﺁﻻﻑ‬
‫ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺘﺘﻡ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼـﺔ‬               ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺤﺭﻙ ﺠﻬﺎﺯ‬         ‫ﻋﺎﻤل. ﻭﺒﻌﺩ ٣٧٩١ ﺃﻋﻴـﺩ ﺘﺸـﻐﻴل‬
‫ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺃﺸﺒﻪ ﺒﺎﻟﺘﻤﻠﻙ ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺤﻕ‬        ‫ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺒﺎﻟﻤﺤﺎﻓﻅـﺔ ﻭﺘﺸـﻜﻴل ﻟﺠﻨـﺔ‬        ‫ﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺴﻭﻴﺱ ﻭﻅل ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻜـﺫﻟﻙ‬
‫ﺍﻟﺠﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻔﻌﺔ. ﻟﺫﻟﻙ ﻓﺎﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ‬         ‫ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺤﻤﺩﻱ ﺍﻟﺴـﻴﺩ، ﻤـﻥ‬        ‫ﺤﺘﻰ ٥٩٩١ ﺤﻴﺙ ﺃﺼﺒﺢ ﻜـل ﻤـﻥ‬
‫ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﺭﻙ ﺠﻤﺎﻋﻲ ﻭﻤﻨﻅﻡ ﻤﻥ‬           ‫ـﻌﺏ‬ ‫ـﺱ ﺍﻟﺸـ‬    ‫ـﺤﺔ ﻭﻤﺠﻠـ‬‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼـ‬                  ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﻴﻥ ﺸﺭﻜﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ.‬
‫ﺠﻤﺎﻋـﺎﺕ ﺤﻤﺎﻴـﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌـﺔ ﻭﺤﻘـﻭﻕ‬
   ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬          ‫ـ‬          ‫ﻭﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ، ﻗﺎﻤﺕ ﺒﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻭﻗـﻊ‬     ‫ـﺔ‬ ‫ـﺔ ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـ‬‫ـﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـ‬  ‫ﻭﺍﻟﺤﺭﻜـ‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻷﻥ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‬         ‫ﻭﻋﺎﻴﻨﺕ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠـﻰ‬         ‫ﺒﻤﺼﻨﻊ ﻁﻠﺨﺎ ﺤﺭﻜﺔ ﻭﺍﻋﻴﺔ ﻤﺴـﺘﻘﻠﺔ‬
‫ﺘﺸﺘﺭﻁ ﻋﺩﻡ ﻗﻴﺎﻡ ﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﻜﻴﻤﺎﻭﻴـﺔ‬          ‫ﺘﺸﻐﻴل ﻤﺼﻨﻊ ﻴﻌﻤل ﺒﻐـﺎﺯ ﺍﻷﻤﻭﻨﻴـﺎ‬         ‫ﺤﻴﺙ ﺸﻬﺩ ﺍﻟﻌﻤل ﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﺤﺘﺠﺎﺠﻴـﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻭﺴـﻁ ﺒﻴﺌـﻲ ﺯﺭﺍﻋـﻲ ﻤـﺄﻫﻭل‬             ‫ﻭﺴﻁ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺴﻜﻨﻴﺔ ﻤﻜﺘﻅﺔ ﺒﺎﻟﻔﻼﺤﻴﻥ،‬        ‫ﻭﺇﻀﺭﺍﺒﺎﺕ ﻜـﺎﻥ ﺃﻫﻤﻬـﺎ ﺍﻋﺘﺼـﺎﻡ‬
‫ﺒﺎﻟﺴﻜﺎﻥ ﻭﻗﺭﻴﺏ ﻤﻥ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻤﻴـﺎﻩ‬          ‫ﻭﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻘﺴﻡ ﺍﻟﺸـﻤﺎﻟﻲ ﻤـﻥ‬          ‫٥٨٩١ ﺤﻴﻨﻤﺎ ﺍﺤﺘل ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ‬
‫ﺍﻟﻌﺫﺒﺔ، ﻭﺫﻟﻙ ﻟﺜﺒﻭﺕ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﺘﻠـﻭﺙ‬         ‫ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺭﺓ، ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺃﻥ ﻤﺼﻨﻊ‬          ‫ﻭﺍﻋﺘﺼﻤﻭﺍ ﺒﺩﺍﺨﻠﻪ ﻋﺩﺓ ﺃﻴﺎﻡ ﺤﺘﻰ ﺘﻤﺕ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺌـﻲ ﺒ ـﺄﻤﺭﺍﺽ ﺍﻟﻔﺸـل ﺍﻟﻜﻠـﻭﻱ‬
    ‫ـ‬      ‫ـ‬            ‫ـ ـ‬             ‫ﻁﻠﺨﺎ ﺴﺒﻕ ﻭﺃﻥ ﻗﺎﻡ ﺒﺘﺭﻜﻴـﺏ ﺤﻤـﺎﻡ‬                           ‫ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻤﻁﺎﻟﺒﻬﻡ.‬
‫ﻭﺍﻷﻭﺭﺍﻡ ﺍﻟﺨﺒﻴﺜﺔ. ﻟﺫﻟﻙ ﻻ ﺒـﺩ ﻤـﻥ‬         ‫ﺃﻤﺎﻥ ﻟﻜﺒﺢ ﺘﺴﺭﺏ ﺍﻟﻐﺎﺯ، ﺘﻜﻠﻑ ﺃﻜﺜـﺭ‬       ‫ﻭﻤﻊ ﻫﺒﻭﺏ ﺭﻴﺎﺡ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ، ﺘﻡ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﺭﻙ ﻨﻘﺎﺒﻴﺎ ﻻﻥ ﺸﺒﺢ ﺍﻟﺒﻴﻊ ﻴـﺅﺭﻕ‬
                      ‫ﹰ‬                 ‫ﻤﻥ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺠﻨﻴﻪ، ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﻜﺜﻴﺭ‬        ‫ﻓﺘﺢ ﺒـﺎﺏ ﺍﻟﻤﻌـﺎﺵ ﺍﻟﻤﺒﻜـﺭ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﻜل ﻋﺎﻤـل ﺒﺎﻟﻤﺼـﻨﻊ، ﻭﻷﻥ ﺍﻟـﺫﻴﻥ‬           ‫ﻤﻥ ﺃﻫﺎﻟﻲ ﺍﻟﻘﺭﻯ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁـﺔ ﻟﻠﻔﺸـل‬         ‫ﻤﺼﺭﺍﻋﻴﻪ، ﺤﻴﺙ ﺍﻨﺨﻔﺽ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎل‬
‫ﻗﺎﻭﻤﻭﺍ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ﺒﻨﺠﺎﺡ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‬                                        ‫ﺍﻟﻜﻠﻭﻱ.‬    ‫ﺒﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻟﺜﻠﺙ، ﻭﺍﺭﺘﻔﻌـﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴـﺔ‬
‫ﻴﻭﺍﺠﻬﻭﻥ ﺨﻁﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺠـﺎﺭ ﻴﺼـﺒﺢ‬             ‫ﻟﻜﻥ ﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴـﺔ‬           ‫ﺒﺈﺩﺨﺎل ﺃﺼﻨﺎﻑ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤـﻥ ﺍﻟﺴـﻤﺎﺩ‬
‫ﻤﻨﺎﻓﺴﺎ ﻓﻲ ﺃﻭل ﺍﻷﻤﺭ ﺜﻡ ﻴﺘﻡ ﺍﻻﺴﺘﻴﻼﺀ‬
                              ‫ﹰ‬         ‫ﻭﻀﻐﻭﻁ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺒﺩﺃﺕ ﺘﺅﺘﻲ ﺜﻤﺎﺭﻫﺎ.‬        ‫ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻱ ﻟﻠﺘﺼﺩﻴﺭ، ﺤﻴﺙ ﻴﺒﻠﻎ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬
‫ﻋﻠ ـﻰ ﺍﻟﻤﺼ ـﻨﻊ ﺒﺄﺭﻀ ـﻪ ﻭﻤﻌﺩﺍﺘ ـﻪ‬
  ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫ـ‬            ‫ـ‬     ‫ﻓﻘﺩ ﺸﺎﻉ ﻤﺅﺨﺭﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ‬
                                                             ‫ﹰ‬                 ‫ﺤﺎﻟﻴﺎ ﻤﺎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺠﻨﻴﻪ ﻴﻭﻤﻴـﺎ.‬
                                                                                ‫ﹰ‬                                ‫ﹰ‬
‫ﻭﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﻪ. ﺇﻥ ﺘﻜـﺎﺘﻑ ﺍﻟﻤﺭﺍﻜـﺯ‬        ‫ﻋﻠﻰ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻗﺩ ﺼﺩﺭﺕ‬        ‫ﻭﺤﻴﻨﻤﺎ ﹸﺭﺡ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻟﻠﺒﻴﻊ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ‬
                                                                                                             ‫ﻁ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴــﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸــﻁﺎﺀ ﺍﻟﻨﻘــﺎﺒﻴﻴﻥ‬       ‫ﺒﺩﻟﻴل ﻗﻴﺎﻡ ﺸﺭﻜﺔ ﺫﺍﺕ ﺨﺒﺭﺓ ﻋﺎﻟﻤﻴـﺔ‬       ‫ﹸﺩﺭﺕ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﺒـ ٣،١ ﻤﻠﻴـﺎﺭ ﺠﻨﻴـﻪ،‬      ‫ﻗ‬
‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻜﻔﻴل ﺒﻔﻀـﺢ‬         ‫ﺒﻭﻀﻊ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ ﻭﺘﻜﻠﻴﻑ ﺸﺭﻜﺔ‬          ‫ﻭﻟﻡ ﻴﺘﻘﺩﻡ ﺃﺤﺩ ﻟﺸﺭﺍﺌﻪ ﻓﺄﻋﻴﺩ ﺘﻘﻴﻴﻤـﻪ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﻁﻁ ﺍﻟﻤﺯﻤﻊ ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﻭﺒﻘﺎﺀ ﺴـﻤﺎﺩ‬        ‫ﻤﻘﺎﻭﻻﺕ ﻤﺼـﺭﻴﺔ ﺸـﻬﻴﺭﺓ ﺒﺄﻋﻤـﺎل‬           ‫ﺒـ ٠٠٨ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺠﻨﻴـﻪ، ﻭﻫـﻭ ﺍﻵﻥ‬
‫ﻁﻠﺨﺎ ﻤﻠﻜﺎ ﻟﻠﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﻪ ﻭﻨﻤﻭﺫﺠﺎ ﻗﺎﺩﺭﺍ‬
‫ﹰ‬     ‫ﹰ‬                    ‫ﹰ‬            ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫ. ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺴـﻪ، ﺍﻜﺘﻤﻠـﺕ‬       ‫ﻤﻌﺭﻭﺽ ﺒﻨﺼﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻟـﺜﻤﻥ. ﻭﻗـﺩ‬
     ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻓﻲ ﺯﻤﻥ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ.‬         ‫ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﺭﻭﻉ، ﺤﻴﺙ ﺇﻥ‬        ‫ﺴﺎﻋﺩ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﻤـﻥ‬
‫وﻣﺎزال اﻋﺘﺼﺎم ﻋﻤﺎل أورا ﻣﺼﺮ ﻣﺴﺘﻤﺮا‬
‫‪ ‬‬

                                                                                  ‫ﺩﺨل ﺍﻋﺘﺼﺎﻡ ﻋﻤـﺎل‬
                                                                                  ‫ـﺭ‬‫ـﺭﻜﺔ ﺃﻭﺭﺍ ﻤﺼــ‬   ‫ﺸــ‬
                                                                                  ‫ﻟﻤﻨﺘﺠ ـﺎﺕ ﺍﻹﺴﺒﺴ ـﺘﻭﺱ‬
                                                                                       ‫ـ‬           ‫ـ‬
                                                                                  ‫ﺒﺎﻟﻌﺎﺸﺭ ﻤـﻥ ﺭﻤﻀـﺎﻥ‬
                                                                                  ‫ﺸﻬﺭﻩ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ، ﻭﻤﺎﺯﺍل‬
                                                                                  ‫ﻋﻤﺎل ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻴﺭﻓﻌـﻭﻥ‬
                                                                                  ‫ﺭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺩﻱ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﺒـﺭﺩ‬
                                                                                  ‫ﺍﻟﻘﺎﺭﺱ ﻭﺍﻟﺠﻭﻉ ﻭﺘﺤﺎﻟﻑ‬
                                                                                  ‫ﻜﺎﻓﺔ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻅﻠـﻡ‬
                                                                                  ‫ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ‬
                                                                                  ‫ﺍﻟﻤﻠﻴﺎﺭﺩﻴﺭ ﺃﺤﻤﺩ ﻟﻘﻤـﺔ..‬
                                                                                  ‫ﺍﻋﺘﺼـــﺎﻡ ﺍﻟﻌﻤـــﺎل‬
                                                                                  ‫)٠٨ﻋﺎﻤﻼ( ﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﻤﺤﻁ‬
                                                                                  ‫ﺃﻨﻅﺎﺭ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـﺔ‬
                                                                                  ‫ﻓﻲ ﻤﺼـﺭ ﻭﺤـﺩﻫﺎ ﺒـل‬
                                                                                  ‫ﺘﻌﺩﺍﻩ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺒﺎﺕ ﻤﺜـﺎﺭ‬
‫ﻫﺫﺍ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻟﻡ ﻴﻘﻭﻤﻭﺍ،‬    ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﻓﺭﺹ ﻋﻤل ﻟﻠﻌﻤـﺎل.‬       ‫ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﻨﺸﻁﺎﺀ ﻨﻘﺎﺒﻴﻴﻥ ﻭﺒﺭﻟﻤـﺎﻨﻴﻴﻥ‬
‫ﻷﺴﺒﺎﺏ ﻋﺩﻴﺩﺓ، ﺒﺘﻁـﻭﻴﺭ ﺤـﺭﻜﺘﻬﻡ‬         ‫ﻭﻟﻌل ﺃﻫﻡ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺫﻟﻙ ﻫـﻭ ﻏﻴـﺎﺏ‬       ‫ﻭﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺩﻭل‬
‫ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺠﻴﺔ ﺒﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل‬    ‫ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤـﺎﻟﻲ ﻓﺒـﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤـﻥ‬      ‫ﺍﻟﻌ ـﺎﻟﻡ. ﻜﻤ ـﺎ ﺘﻭﺍﺼ ـﻠﺕ ﺯﻴ ـﺎﺭﺍﺕ‬
                                                                             ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬
‫ﺒﺎﻟﺘﻅﺎﻫﺭ ﺃﻤﺎﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ ﻓـﻲ‬      ‫ـﺎﻤﻥ ﺇﻻ ﺃﻥ ـﺎﺏ‬
                                        ‫ﻏﻴـ‬            ‫ـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻀـ‬‫ﺯﻴـ‬   ‫ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻤـﺎل ﺍﻟﻤﻌﺘﺼـﻤﻴﻥ‬
‫ﻤﺼﺭ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﺍﻻﺘﺤـﺎﺩ ﺍﻟﻌـﺎﻡ ﺃﻭ‬       ‫ﺍﻻﻋﺘﺼـــﺎﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻅـــﺎﻫﺭﺍﺕ‬         ‫ﻭﺸﻤﻠﺕ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻨﺸﻁﺎﺀ ﺴﻴﺎﺴـﻴﻴﻥ‬
‫ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺸﻌﺏ، ﻓﻀـﻼ ﻋـﻥ ﻗﻠـﺔ‬            ‫ﻭﺍﻹﻀﺭﺍﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻨﻴﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻤـﻥ‬       ‫ﻭﻨﻘﺎﺒﻴﻴﻥ ﻭﻤﻨﺎﻀﻠﻴﻥ ﺃﺠﺎﻨـﺏ. ﻫـﺫﺍ‬
                           ‫ﻋﺩﺩﻫﻡ.‬    ‫ﻗﺒل ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﻤﺼﺎﻨﻊ ﺼﺎﺤﺏ ﺭﺃﺱ‬       ‫ﺍﻟﺯﺨﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻏﻴﺭ‬
‫ﻜل ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺩﻓﻌﺕ ﺃﺠﻬـﺯﺓ‬            ‫ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻭﻜـﺫﻟﻙ ﻤـﻥ ﻋﻤـﺎل‬       ‫ﻤﺴﺒﻭﻕ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﺭﻋﻭﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻨﻔﺠﺎﺭ ﺸﻌﺒﻲ‬       ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ﺒﺎﻟﻌﺎﺸﺭ ﺴـﺎﻋﺩ‬     ‫ﻤﻨﺫ ﻋﻬﻭﺩ ﻁﻭﻴﻠﺔ، ﻭﻴﺒﺸـﺭ ﺒﺘﻭﺠـﻪ‬
‫ﻤﺤﺘﻤ ـل ﺇﻟ ـﻰ ﺃﻥ ﺘﺸ ـﺩﺩ ﻤ ـﺅﺨﺭﺍ‬
     ‫ـ‬     ‫ـ‬          ‫ـ ـ‬            ‫ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻟﺘﻔﺎﺕ ﻟﻤﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻌﻤـﺎل،‬    ‫ﺠﺩﻴﺩ ﻭﺴﻁ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﻴﻌﻴـﺩ‬
‫ﺤﺼﺎﺭﻫﺎ ﻻﻋﺘﺼﺎﻡ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻋﺒﺭ ﻋﺩﺓ‬         ‫ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻅـل ﺘﻭﺍﻁـﺅ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒـﺎﺕ‬       ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻟﻠﻨﻀﺎل ﻓﻲ ﻭﺴﻁ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ‬
‫ﻭﺴﺎﺌل ﻤﻨﻬﺎ ﺘﺸﺩﻴﺩ ﻤﺭﺍﻗﺒـﺔ ﺠﻬـﺎﺯ‬       ‫ﺍﻟﺼﻔﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟـﺔ ﻭﺍﺘﺤـﺎﺩ‬   ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﺼﺎﻨﻌﺔ ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ ﻭﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ ﻟﻠﻘﻴـﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـﺔ،‬     ‫ﻋﻤﺎل ﺍﻟﻌﺎﺸﺭ. ﻫﺫﺍ ﺒﺎﻹﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻟـﻰ‬                             ‫ﺤﺩ ﺴﻭﺍﺀ.‬
‫ﻭﺍﺴﺘﺩﻋﺎﺅﻫﻡ ﻋﺩﺓ ﻤﺭﺍﺕ ﻟﺒﺙ ﺍﻟﺫﻋﺭ‬        ‫ﺭﻫﺎﻥ ﺍﻟﻤﺎﻟﻙ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﻤﻘﺩﺭﺓ‬   ‫ﻭﻟﻜﻥ ﻭﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻨﺠﺎﺡ ﻋﻤـﺎل‬
‫ـﻡ ـﺽ‬
    ‫ـﻬﻡ، ﻭﺩﻓﻌﻬـ ﻟﻔـ‬   ‫ـﻲ ﻨﻔﻭﺴـ‬ ‫ﻓـ‬    ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺃﻭ ﻏﺩﺍ ﻋﻠـﻰ ﺘﺤﻤـل‬     ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺼـﺩﺍﺭ ﻗـﺭﺍﺭ ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻡ. ﻜﻤﺎ ﺘﻭﺍﺼـﻠﺕ ﻤﺴـﺎﻋﻲ‬          ‫ﻨﻔﻘﺎﺕ ﺍﻹﻋﺎﺸﺔ ﻨﻅﺭﺍ ﻟﻐﻴﺎﺏ ﺼﻨﺎﺩﻴﻕ‬     ‫ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ، ﻤﻨﺫ ﺸﻬﺭﻴﻥ، ﺒﺤﻅﺭ‬
‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ ﻹﻋـﺎﺩﺓ ﺘﺸـﻐﻴل‬           ‫ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻲ. ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺤﻜﻭﻤـﺔ‬     ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻭﺇﻨﺘﺎﺝ ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻹﺴﺒﺴـﺘﻭﺱ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺒﺈﺭﺴﺎل ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻟﺠﻨﺔ ﻤـﻥ‬       ‫ﺃﺤﻤﺩ ﻨﻅﻴﻑ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻋﺎﻟﻴﺎ ﺸﻌﺎﺭ‬    ‫ﻭﺇﻋﻁﺎﺀ ﻤﻬﻠﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻗﺒل ﺍﻹﻏﻼﻕ‬
‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﻤـﻥ ﻗﺒـل ﺍﻟﺭﻗﺎﺒـﺔ‬      ‫ﻻ ﺼﻭﺕ ﻴﻌﻠﻭ ﻓﻭﻕ ﺼﻭﺕ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ،‬         ‫ﺒ ـﺎﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤ ـﻥ ﺍﻟﻤ ـﻭﺍﺩ ﺍﻟﺴ ـﺎﺒﻕ‬
                                                                            ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬           ‫ـ‬
‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻴﻔﻴـﺩ ﺃﻥ‬      ‫ﻟﻴﺴﺕ ﻤﺴﺘﻌﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻁﻼﻕ ﺃﻥ ﺘﻘﺩﻡ‬      ‫ﺍﺴﺘﻴﺭﺍﺩﻫﺎ ﺒﺎﻟﻔﻌل، ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻌﻨﻰ ﺃﻥ‬
‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻗﺩ ﻗﺎﻤـﺕ ﺒﺘﺼـﺤﻴﺢ‬        ‫ﺘﻨﺎﺯﻻﺕ ﻟﻠﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘـﺔ‬     ‫ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ ﺒﻔﻀـل‬
‫ـﻨﻊ‬‫ـﺔ ﺒﺎﻟﻤﺼـ‬ ‫ـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺭﺍﻜﻤـ‬‫ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔـ‬   ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﻭﺍﻷﻫـﻡ ﺍﻟﻤﻠﻴﺌـﺔ‬    ‫ﻜﻔﺎﺤﻴﺔ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺴﺘﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ‬
‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺸـﻐﻴﻠﻪ‬     ‫ﺒﺎﻻﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﻟﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ‬   ‫ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﻤـﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺴـﺒﺒﺔ ﻟﻤـﺭﺽ‬
          ‫ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺘﺼﺩﻯ ﻟﻪ ﺍﻟﻌﻤﺎل.‬     ‫ﺼ ـﺩﻓﺔ ﺃﻥ ﻴﺘﺠﻨ ـﺏ ﻗ ـﺭﺍﺭ ﺩﻭﻟ ـﺔ‬
                                       ‫ـ‬        ‫ـ ـ‬               ‫ـ‬     ‫ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ، ﻟـﻡ ﻴﺤﻘـﻕ ﺍﻻﻋﺘﺼـﺎﻡ‬
‫ﻏﻴﺭ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﻻ ﻴﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﺍﻋﺘﺼﺎﻡ‬          ‫ـﺭ ﻤﻨﺘﺠــﺎﺕ‬  ‫ـﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﺒﺤﻅـ‬  ‫ﺍﻟﻤﺴـ‬   ‫ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﻲ ﻟﻠﻌﻤﺎل ﺃﻫﺩﺍﻓﻪ ﺤﺘـﻰ ﺍﻵﻥ‬
‫ﻋﻤﺎل ﺍﻹﺴﺒﺴـﺘﻭﺱ ﻻ ﻴـﺩل ﻋﻠـﻰ‬           ‫ﺍﻹﺴﺒﺴﺘﻭﺱ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﻤﻥ ﻗﺭﻴـﺏ ﺃﻭ‬        ‫ﻓﻲ ﺼﺭﻑ ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﺘـﺏ‬
‫ﻜﻔﺎﺤﻴﺔ ﻤﺘﺯﺍﻴـﺩﺓ ﻭﺴـﻁ ﺼـﻔﻭﻑ‬           ‫ﻤﻥ ﺒﻌﻴﺩ ﺇﻟﻰ ﺤﻔﻅ ﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬      ‫ـﺎﺒﻴﻥ،‬
                                                                             ‫ـﺎﺕ ﻟﻠﻤﺼـ‬  ‫ـﺭﻑ ﺘﻌﻭﻴﻀـ‬   ‫ﻭﺼـ‬
‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻨﺠﺤـﺕ ﺤﺘـﻰ ﺍﻵﻥ‬        ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺘﺘﻌﺭﺽ ﻤﻨﺸﺂﺘﻬﻡ ﻟﻺﻏـﻼﻕ.‬        ‫ﻭﺼﺭﻑ ﻤﻜﺎﻓﺂﺕ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺨﺩﻤﺔ ﻋﺎﺩﻟﺔ،‬
‫ـﺎ‬
 ‫ـﻪ ﻋﻤﺎﻟﻬـ‬ ‫ـﺩﺓ ـﻲ ﻴﻭﺍﺠـ‬
                     ‫ﺍﻟﺠﺩﻴـ ﺍﻟﺘـ‬       ‫ﻭﻴﺒﻘﻰ ﺃﻥ ﺩﻋﻡ ﺍﻋﺘﺼﺎﻡ ﻋﻤـﺎل‬               ‫ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻓـﻲ ﺍﺴﺘﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻟﻘـﺭﺍﺭ‬
‫ﻭﺴﻴﻭﺍﺠﻬﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤـﺔ‬          ‫ﺍﻹﺴﺒﺴﺘﻭﺱ ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﻲ ﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠـﻰ‬              ‫ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﻱ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ، ﺒـل ﻜـﺫﻟﻙ ﺇﻟـﻰ‬
‫ﻅﺭﻭﻓﺎ ﻏﺎﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻌﻭﺒﺔ ﻓﻲ ﻅـل‬           ‫ﻜل ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻬﺘﻤﻴﻥ ﺒﺎﻟﺤﺭﻜـﺔ‬         ‫ﺘﺨﺴﻴﺭ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ ﻟﻤﻼﻴـﻴﻥ‬
‫ﺘﺯﺍﻴﺩ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻴﺒﺩﻭ‬     ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﻟﻌل ﺨﻁﻭﺓ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺠﻬﻭﺩ‬          ‫ﺍﻟﺠﻨﻴﻬﺎﺕ، ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻤﻠﻬﻤﺎ ﻟﻌـﺩﺩ‬
‫ﺃﻥ ﻟﻬﺎ ﻤﺨﺭﺠﺎ، ﻭﺫﻟﻙ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ‬           ‫ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠـﺔ ﻓـﻲ ﺤﻤﻠـﺔ‬           ‫ﻤﻥ ﻋﻤﺎل ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﻠﻘﻴـﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﻌﻤل ﺒﺸﺘﻰ ﺍﻟﻁـﺭﻕ ﻋﻠـﻰ ﺇﻴﺠـﺎﺩ‬          ‫ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﻋﻤﺎل ﺍﻹﺴﺒﺴﺘﻭﺱ ﻓﻲ‬             ‫ﺒﺎﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ ﻻﻨﺘﺯﺍﻉ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ، ﻭﻜﺎﻥ‬
‫ﻤﺭﺘﻜﺯﺍﺕ ﻟﻬﺎ ﻭﺴﻁ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬           ‫ﻟﺠﻨﺔ ﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻭﺤـﺩﺓ ﺃﻤـﺭ ﺒـﺎﻟﻎ‬            ‫ﺁﺨﺭﻫﺎ ﻗﻴﺎﻡ ﻋﻤﺎل ﺇﺤـﺩﻯ ﺸـﺭﻜﺎﺕ‬
‫ﻭﺭﺒﻁﻬﻡ ﺒﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻵﻥ‬      ‫ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ. ﺇﺫ ﺇﻨﻪ ﻴﻁﺭﺡ ﻋﻠﻰ ﺃﺠﻨـﺩﺓ‬          ‫ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺒﺎﻟﻌﺎﺸـﺭ ﺒﻘﻁـﻊ ﺍﻟﻁﺭﻴـﻕ‬
             ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ.‬        ‫ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﻌﻤل ﺒﺠﺩ ﻭﺴﻁ‬          ‫ﺍﻟﺼﺤﺭﺍﻭﻱ ﺍﺤﺘﺠﺎﺠﺎ ﻋﻠـﻰ ﺘـﺄﺨﺭ‬
                                       ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬                               ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺎﺕ.‬


                             ‫ﺣﻮار ﻣﻊ ﻋﺎﻣﻞ اﺱﺒﺴﺘﻮس‬
‫"ﺇﺣﻨﺎ ﺑﻘﺎﻟﻨﺎ ﺃﺭﺑﻊ ﺷﻬﻮﺭ ﻧﺎﺋﻤﲔ ﺑﺎﳌﺼﻨﻊ ﻭﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ ﻧﺄﺧﺬ ﺣﻘﻨﺎ ﻣﻦ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﺎﻝ ﻟﻪ ﺟﱪﻭﺕ، ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﲟﺎﻟﻪ ﺃﻥ ﻳﻔﻌـﻞ ﺃﻱ‬
‫ﺷﺊ، ﺇﻳﻪ ﻫﻮ ﺍﻟﺼﺢ ﰲ ﻫﺬﺍ؟ ﱂ ﺗﺄﺕ ﺇﻟﻴﻨﺎ ﺟﻬﺔ ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻭﺳﺄﻟﺘﻨﺎ ﳌﺎﺫﺍ ﺃﻧﺘﻢ ﻣﻌﺘﺼﻤﲔ، ﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻮﻩ، ﺑﻌﺪ ﺿﻐﻮﻁ، ﺭﺑﻨﺎ ﻛﺮﻣﻬﻢ‬
‫ﻭﺻﺮﻓﻮﺍ ﻟﻨﺎ ﺟﺰﺀ ﻣﻦ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ، ٥٧% ﻣﻦ ﺍﳌﺮﺗﺐ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ، ﻭﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﳜﻠﺺ ﻣﺎﺫﺍ ﻧﻔﻌـﻞ، ﻭﺯﺍﺩ ﻋﻠـﻲ ﻫـﺬﺍ ﺃﻥ‬
         ‫ﺻﺎﺣﺐ ﺍﳌﺼﻨﻊ ﻗﺎﻡ ﺑﻔﺼﻠﻨﺎ ﲨﻴﻌﺎﹰ، ﺃﻳﻦ ﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻡ، ﺃﻳﻦ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻘﻮﻱ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ، ﺃﻟﻴﺴﺖ ﻫﻲ ﺍﳌﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ"‬
‫ﻫﻜﺫﺍ ﺒﺩﺃ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺇﻟﻰ "ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ" ﺸﻌﺒﺎﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﺨﺎﻟﺩ، ﺃﻤﻴﻥ ﻋـﺎﻡ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ ﻟﻠﺸـﺭﻜﺔ‬
                                                          ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻹﺴﺒﺴﺘﻭﺱ )ﺃﻭﺭﺍ ﻤﺼﺭ(.‬


‫ﻨﺸﺄﺕ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﺤﻭﺍﻟﻲ ﺴﻨﺔ ٤٨٩١، ﺘﻡ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻟﺠﻨـﺔ‬         ‫•‬                                                  ‫• ﺍﻟﺴﻥ:‬
‫ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ ﻜﻠﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻟﻤﻬﻨـﺩﺱ ﻋﺒـﺩ‬                                                            ‫٥٤‬   ‫•‬
‫ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ ﺍﻟﺸﺎﻴﺏ، ﻭﻫﻭ ﻤﺩﻴﺭ ﻋـﺎﻡ ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ ﺤﺎﻟﻴـﺎ!‬
  ‫ﹰ‬                                                                                            ‫ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ:‬   ‫•‬
‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺱ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ ﺍﻟﺸﺎﻴﺏ ﻫﻭ ﻤـﻥ ﻤﺅﺴﺴـﻲ‬
                                                                             ‫ﻗﺭﻴﺔ ﻤﻴﺕ ﺤﻤل، ﺒﻠﺒﻴﺱ، ﺸﺭﻗﻴﺔ.‬      ‫•‬
‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ، ﻫﻭ ﺃﻭل ﻤﻥ ﺃﻋﻠـﻥ ﻋـﻥ ﻤﻀـﺎﺭ‬
‫ﺍﻹﺴﺒﺴﺘﻭﺱ، ﻭﻗﺎﻡ ﺒﻌﻤل ﺤﻤﻠـﺔ ﺩﺍﺨـل ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ،‬
                                                                                         ‫ﻋﺩﺩ ﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤل:‬     ‫•‬
‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺴﺒﺏ ﻤﺸﻴﻪ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ، ﻓﻬـﻭ ﺃﺴﺎﺴـﺎ‬
‫ﹰ‬                                                           ‫ﺃﻋﻤل ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻟﻤﺩﺓ ٨ ﺴـﺎﻋﺎﺕ، ﻭﻓـﻲ ﺒﻌـﺽ‬           ‫•‬
‫ﻤﻬﻨﺩﺱ ﻜﻴﻤﺎﻭﻱ، ﻭﻴﻌـﺭﻑ ﻤﻀـﺎﺭ ﺍﻹﺴﺒﺴـﺘﻭﺱ،‬                       ‫ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﻜﻨﺕ ﺃﻁﺒﻕ ﺍﻟﻭﺭﺩﻴﺘﻴﻥ، ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻷﻋﻁﺎل ﻓﻲ‬
‫ﻭﺘﺭﻙ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ٥٨٩١. ﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﻫﻨﺎ ﻭﺫﻫﺏ ﻟﻴﻌﻤل‬                     ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ، ﻟﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺃﻋﻤل ٨ ﺴـﺎﻋﺎﺕ‬
‫ﻓﻲ ﻫﻴﺌﺔ ﻤﺭﻓﻕ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ، ﻭﺍﻵﻥ ﻫﻴﺌـﺔ ﻤﺭﻓـﻕ‬                 ‫ﺃﻭ ٢١ ﺴﺎﻋﺔ ﺃﻭ ٦١ ﺴﺎﻋﺔ. ﻭﻷﻥ ﻤﺭﺘﺒﻲ ﺒﻌﺩ ٢٢‬
‫ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ، ﺘﻌﻁﻲ ﺼﻼﺤﻴﺎﺕ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ،‬                  ‫ﺴﻨﺔ ﺨﺩﻤﺔ ﻜﻔﻨﻲ ﺼﻴﺎﻨﺔ، ﻻ ﻴﻜﻔﻴﻨﻲ ﻭﺃﺴﺭﺘﻲ، ﺃﻋﻤل‬
‫ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺘﻌﻁﻲ ﺍﻟﺼﻼﺤﻴﺎﺕ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺍﺴـﻴﺭ‬                 ‫ﻋﻠﻲ ﺘﺼﻠﻴﺢ ﻤﺎﻜﻴﻨﺎﺕ ﻤﻴﻪ، ﺒﻭﺘﺎﺠﺎﺯﺍﺕ، ﻏﺴـﺎﻻﺕ،‬
‫ﻋﻠﻲ ﻤﺴﺘﻭﻱ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ.ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺫﻫﺏ ﻟﻠﻌﻤل ﻫﻨﺎﻙ،‬                   ‫ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﻤﻨﺯﻟﻴﺔ، ﺃﺨﺭﺝ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﺤﺴﻨﺔ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﻋﻠـﻲ‬
‫ﺍﺴﺘﻐﻠﺕ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻭﺠﻭﺩﻩ ﻫﻨﺎﻙ، ﻭﻋﻠﻲ ﺤـﺩ ﻋﻠﻤﻨـﺎ‬                                                       ‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ.‬
‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻌﻁﻲ ﻟﻪ ﺭﺍﺘﺒﻪ ﻁﻭﺍل ﻭﺃﺩﺨﻠـﻭﺍ‬                                       ‫• ﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻷﺠﻭﺭ ﺒﺎﻟﻤﺼﻨﻊ:‬
‫ﻤﻥ ﻴﺭﻴﺩﻭﻥ، ﻷﻨﻬﻡ ﻜـﺎﻨﻭﺍ ﺸـﺒﻪ ﻤﺴﺘﺄﻨﺴـﻴﻥ )ﺯﻱ‬                   ‫ﻜل ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻤﻥ ٠٠٢-٠٠٣ ﺠﻨﻴﻪ ﻓﻘﻁ، ﺒﻌﺩ ﺃﻜﺜـﺭ‬          ‫•‬
                   ‫ﻗﻠﺘﻬﻡ(. ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ.‬               ‫ﻤﻥ ٢٢ ﺴﻨﺔ ﺨﺩﻤﺔ، ﺃﻨﺎ ﻜﻔﻨﻲ ﻤﺭﺘﺒﻲ ٠٥٦ ﺠﻨﻴﻪ.‬
‫• ﺃﻟﻴﺱ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺱ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ ﺍﻟﺸﺎﻴﺏ، ﻫﻭ ﻤﻥ ﻴﻘﻑ‬                 ‫• ﻜﻴﻑ ﻴﺩﺒﺭ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻭﻥ ﺒﺎﻟﻤﺼﻨﻊ ﺤﻴﺎﺘﻬﻡ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ‬
                              ‫ﻀﺩﻜﻡ ﺍﻵﻥ؟‬                                                           ‫ﺍﻟﻀﺌﻴﻠﺔ؟‬
           ‫ﻨﻌﻡ، ﺍﻟﻜﺭﺴﻲ ﻭﺍﻟﻔﻠﻭﺱ، ﺒﻴﻐﻴﺭﻭﺍ ﺍﻟﻨﺎﺱ.‬      ‫•‬       ‫ﺇﻥ ﺃﻏﻠﺒﻬﻡ ﻓﻼﺤﻴﻥ، ﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﻴﺯﺭﻉ ﺸﻭﻴﺔ ﺤﺒﻭﺏ ﺃﻭ‬        ‫•‬
                               ‫ﻤﺘﻲ ﺩﺨﻠﺕ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ؟‬    ‫•‬       ‫ﺸﻭﻴﺔ ﺨﻀﺎﺭ ﻟﻠﺘﺤﺎﻴـل ﻋﻠـﻲ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸـﺔ، ﻜﻤـﺎ ﺃﻥ‬
‫ﻫﺫﻩ ﺜﺎﻟﺙ ﺩﻭﺭﺓ ﻟﻠﺠﻨـﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ ﻋﻠـﻲ ﻤﺴـﺘﻭﻱ‬          ‫•‬       ‫ﻋﺎﺌﻼﺘﻬﻡ ﻭﺃﻭﻻﺩﻫﻡ ﻜﻠﻬﻡ ﺒﻴﺸﺘﻐﻠﻭﺍ، ﺃﻱ ﺸﻐل، ﻭﻓﻴـﻪ‬
‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ، ﺃﻨﺎ ﻜﻨﺕ ﻋﻀﻭ ﻋﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ‬                   ‫ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻨﻬﻡ ﺩﻟﻭﻗﺘﻲ ﻤﺭﻀﻰ ﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻌﻭﻥ ﺍﻟﻌﻤل.‬
‫ﻨﺸﺄﺘﻬﺎ، ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ، ﺃﺨﺭﺝ ﺯﻤﻼﺅﻨﺎ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬                       ‫• ﻤﻨﺫ ﻤﺘﻲ ﺘﺸﻜﻠﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﺒﺎﻟﻤﺼﻨﻊ؟‬
                              ‫ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻘﺩﺍﻤﻰ‬
‫ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻴﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺭﺠﻭﻉ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻟﺔ ﻓﺼل‬               ‫• ﻤﺎ ﺍﻟﺴﺒﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻭﺼل ﺍﻟـﺯﻤﻼﺀ ﺍﻟﻘـﺩﺍﻤﻰ ﻟﻬـﺫﺍ‬
                     ‫٠٩ ﻓﺭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ؟‬                  ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ، ﻭﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟـﺜﻤﻥ ﺍﻟـﺫﻱ ﺃﺨـﺫﻭﻩ ﻤﻘﺎﺒـل‬
                 ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ، ﻤﺎ ﻫﻭ ﻋﺩﺩ ﻋﻤﺎﻟﻬﺎ؟‬      ‫•‬                                    ‫ﺴﻜﻭﺘﻬﻡ؟‬
     ‫ﻋﺩﺩ ﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﻜﺒﻴﺭ، ﻭﻟﻜﻨﻬﻡ ﻓﻲ ﻓﺭﻭﻉ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.‬        ‫•‬        ‫ﻻ ﺸﺊ، ﻭﻜﺄﻨﻬﻡ ﺒﺎﻋﻭﺍ ﻨﻔﺴﻬﻡ ﻭﺒﺎﻋﻭﻨﺎ ﺒﺒﻼﺵ.‬        ‫•‬
‫ﺩﻱ ﻓﺭﻭﻉ ﻤﻤﻜﻥ ﻜﺫﺍ ﻓﺭﻉ ﻴﻘﻔﻭﺍ ﻤﻊ ﺒﻌﺽ، ﻭﻟﻜـﻥ‬            ‫•‬                     ‫ﻫل ﺯﺍﺩﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻭﺍﻓﺯ ﺃﻭ ﺸﺊ؟‬       ‫•‬
‫ﺸﺭﻜﺔ ﺃﻭﺭﺍ ﻤﺼﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻋـﺩﺩ ﻋﻤﺎﻟﻬـﺎ ٨٣١،‬                                           ‫ﻻ ﻷﻨﻨﺎ ﻻ ﻨﺄﺨﺫ ﺤﻭﺍﻓﺯ.‬    ‫•‬
‫ﻭﻭﺼﻠﻭﺍ ﺍﻵﻥ ﻟـ ٧٨ ﻋﺎﻤل، ﻜل ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ، ﻤﻬﻨـﺩﺱ‬                 ‫ﻫل ﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻌﻜﻡ ﺯﻤﻼﺀ ﻟﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﺼﺎﻨﻊ ﺃﺨﺭﻱ؟‬            ‫•‬
              ‫ﻭﻓﻨﻲ ﻭﻋﺎﻤل ﻭﺇﺩﺍﺭﻴﻴﻥ ﻭﻤﺤﺎﺴﺒﻴﻥ.‬
                                                        ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﻀﺎﻤﻥ، ﺩﻱ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺍﻟﻠﻲ ﺇﺤﻨـﺎ‬      ‫•‬
‫• ﻭﻟﻜﻥ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺃﺤﻤﺩ ﻋﺒـﺩ ﺍﻟﻌﻅـﻴﻡ ﻟﻘﻤـﺔ‬              ‫ﻓﻴﻪ، ﻭﻤـﻊ ﻀـﻐﻭﻁ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ ﻭﺍﻟﻅـﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴـﺔ‬
‫ﻴﻤﺘﻠﻙ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻌﺭﺽ ﻋﻤﺎﻟﻬـﺎ‬              ‫ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﻜل ﺍﻷﺴﺭﻴﺔ. ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻨﻪ ﺼـﻌﺏ ﺍﻥ ﻋﺎﻤـل‬
‫ﻟﻠﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜل، ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻻ ﻴﺘﺠﻤﻊ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻌﻤﺎل‬            ‫ﻴﺴﻴﺏ ﻤﺼﻨﻌﻪ ﻭﻴﺭﻭﺡ ﻋﻠﺸﺎﻥ ﻴﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﺯﻤﻴل ﻟﻪ‬
                        ‫ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﻡ؟‬              ‫ﻓﻲ ﻤﺼﻨﻊ ﺁﺨﺭ، ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺯﻤﻼﺀ ﻟﻨﺎ ﺒﺎﻟﻤﺼـﻨﻊ‬
‫ﻤﺎ ﻴﻘﺩﺭﻭﺵ، ﻫﻤﺎ ﺒﻴﺒﻌﺜﻭﺍ ﻟﻨﺎ ﺘﺤﻴﺎﺘﻬﻡ، ﻭﺒﻴﻘﻭﻟﻭﺍ ﻟﻨﺎ‬    ‫•‬   ‫ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻀﺎﻤﻨﻴﻥ ﻤﻌﻨﺎ، ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﻠﻲ ﺒﺘﻘﺒﺽ، ﺃﻨـﺎ‬
‫ﺃﻨﺘﻭ ﺃﺒﻁﺎل، ﻭﻟﻜـﻨﻬﻡ ﻻ ﻴﺴـﺘﻁﻴﻌﻭﻥ ﻷﻨـﻪ ﻓﺼـل‬               ‫ﻻ ﺃﻗﻭل ﻤﺎ ﻴﻘﺒﻀﺵ، ﺒﺱ ﺍﻟﻤﻔﺭﻭﺽ ﻴﻭﺼل ﺼﻭﺘﻲ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺸﺭﻜﺎﺘﻪ )ﺴﺒﺎﻙ، ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ،‬                                          ‫ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ.‬
‫ﺃﻭ ﻫﻭﺒﺱ، ﻜل ﺸﺭﻜﺎﺘﻪ(، ﻭﺃﻋﺎﺩﻫﻡ ﺒﻌﻘﻭﺩ ﻤﺅﻗﺘـﺔ.‬              ‫• ﺭﻏﻡ ﻤﺎ ﺫﻜﺭﺘﻪ ﻋﻥ ﻀﻐﻭﻁ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ، ﻫل ﺘﺭﻱ ﺒـﺄﻥ‬
‫ﺃﻏﺭﺍﻫﻡ ﺒﺄﻨﻪ ﺴﻭﻑ ﻴﺯﻴﺩ ﻤﺭﺘﺒﺎﺘﻬﻡ، ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‬             ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻴﺒﻨﻲ ﻟﻪ ﻫﻭ ﺸﺨﺼـﻴﺎ ﺸـﻴﺌﺎ ﻓـﻲ‬
                                                                    ‫ﹰ‬
‫ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﻜل ﺸﺭﻜﺎﺘﻪ ﻗﺒﻠﻭﺍ ﻫﺫﺍ، ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ‬                                                  ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل؟‬
‫ﺼﻐﻴﺭﺓ ﻟﻡ ﺘﻭﺍﻓﻕ، ﻭﻴﻀﻐﻁ ﻋﻠـﻴﻬﻡ، ﻤـﻥ ﻨﺎﺤﻴـﺔ‬
                                                        ‫• ﻨﻌﻡ، ﻷﻥ ﻫﺫﻩ ﺩﺍﺌﺭﺓ، ﻴﻭﻡ ﻟﻲ ﻭﻴﻭﻡ ﻋﻠـﻲ، ﺇﺫﺍ ﺃﻨـﺎ‬
‫ﺍﻟﻌﻼﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﻓﺯ، ﻤﺒﻬﺩﻟﻬﻡ، ﻭﺤﺏ ﻴﻌﻤﻠﻬﺎ ﻤﻌﺎﻨـﺎ،‬
                                                        ‫ﻜﻨﺕ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺸﻜﻠﺔ، ﻓﻬﻭ ﺴﻭﻑ ﻴﻜﻭﻥ ﻏـﺩﺍ ﻓـﻲ‬
                                                            ‫ﹰ‬
                      ‫ﻭﺇﺤﻨﺎ ﻜﻨﺎ ﺃﺨﺫﻨﺎ ﺍﻟﺩﺭﺱ ﻤﻨﻬﻡ.‬
                                                                                          ‫ﻤﺸﻜﻠﺔ.‬
                  ‫• ﺘﻔﺘﻜﺭ ﻜﻴﻑ ﻴﻤﻜﻥ ﺤل ﻤﺸﻜﻠﺘﻜﻡ؟‬
                                                        ‫• ﻓﻴﻤﺎ ﺴﺒﻕ، ﻫل ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻜﻨﺕ ﺘﺴﻤﻊ ﻋﻥ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻫﻡ ﻴﻨﺘﻅﺭﻭﻥ ﺭﺩ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ، ﺃﻱ ﺤﺩ ﻤﺴﺌﻭل،‬         ‫•‬        ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﺼﺎﻨﻊ، ﻫل ﻜﻨﺕ ﺘﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﻋﻤﺎﻟﻬﺎ؟‬
    ‫ﺍﻟﻤﻔﺭﻭﺽ ﺇﻥ ﻜل ﻭﺍﺤﺩ ﻻﺯﻡ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻤﻬﺎﻡ ﻋﻤﻠﻪ.‬
                                                        ‫ﺃﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻜﻨﺕ ﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ. ﻜﻨﺕ‬
                                                                                ‫ﹰ‬                          ‫•‬
‫• ﻫل ﺘﺭﻱ ﺃﻥ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻅﻠﻤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﺒﻜﻡ؟‬            ‫ﻻ ﺃﻋﺭﻑ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤـﻥ ﺍﻷﺸـﻴﺎﺀ، ﻭﺍﻟﻤﺸـﺎﻜل ﻋﻠـﻲ‬
‫• ﻨﻌﻡ، ﻭﻫل ﻴﻭﺠﺩ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﻅﻠﻡ، ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻁﺤﻨﻨـﺎ‬          ‫ﻤﺴﺘﻭﻱ ﺍﻟﻌﺎﺸﺭ ﻜﺎﻨﺕ ﺒﺴﻴﻁﺔ، ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺒﺩﺃﺕ ﺘﺘﻔﺠـﺭ‬
‫ﻟﻤﺩﺓ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻥ ٢٢ ﺴﻨﺔ ﻓﻲ ﻤﺎﺩﺓ ﺨﻁﺭﺓ، ﻭﻋﻨـﺩﻤﺎ‬               ‫ـﺎﺒﻴﺢ‬
                                                            ‫ـﺫ ٣ ﺃﻭ ـﻊ ـﻨﻭﺍﺕ، ـﻭﻉ ﺍﻟﻤﺼـ‬
                                                                        ‫ﺒﺘـ‬       ‫ﺃﺭﺒـ ﺴـ‬          ‫ﻤﻨـ‬
‫ﻗﻠﻨﺎ ﺩﺍ ﻏﻠﻁ، ﻭﻋﺎﻴﺯﻴﻥ ﻨﺸﺘﻐل ﻓﻲ ﻤﻜـﺎﻥ ﻨﻅﻴـﻑ،‬                                          ‫ﻭﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ.‬
‫ﻭﺘﻁﺎﺒﻕ ﻫﺫﺍ ﻤﻊ ﺭﺃﻱ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻁﺎﻟﺒﺘﻪ‬           ‫• ﻤﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻔﻜﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﻤل،‬
‫ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻤﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ، ﻭﺫﻟـﻙ‬
                                                                ‫ﺒﺨﻼﻑ ﺃﻜل ﺍﻟﻌﻴﺵ، ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻭﻕ ﺤﺭﻜﺘﻬﻡ؟‬
‫ﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻟﻼﺸﺘﺭﺍﻁﺎﺕ، ﻭﻤـﻊ ﻫـﺫﺍ ﻋﺎﻨـﺩ‬
‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻤﺎل ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻤﺎل، ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻘﻭل ﻜﻴﻑ ﻴﺸـﺘﻜﻴﻨﻲ‬            ‫ﻜل ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ ﻫﻤﻬﻡ ﺃﻥ ﻴﻌﻤﻠﻭﺍ ﻟﻜـﻲ ﻴـﺄﺘﻭﺍ‬      ‫•‬
‫ﺸﻭﻴﺔ ﻓﻼﺤﻴﻥ، ﻭﻜﻴﻑ ﺃﺴﻤﻊ ﻜﻼﻤﻬﻡ، ﻭﻋﻠﻲ ﺍﻟـﺭﻏﻡ‬                ‫ﺒﻔﻠﻭﺱ ﻟﻜﻲ ﻴﻤﺸﻲ ﺒﻴﺘﻪ ﻭﻴﺼﺭﻑ ﻋﻠﻲ ﺃﻫﻠﻪ، ﻤـﺵ‬
‫ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﺘﺸﻐﻴل ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻤﺭﺓ ﻭﺍﺜﻨﻴﻥ ﻭﺜﻼﺜﺔ‬             ‫ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻋﻨﺩﻩ ﺼﺤﺘﻪ، ﺃﻭ ﺃﻱ ﺸﺊ ﺁﺨـﺭ، ﺍﻟﻤﻬـﻡ ﺃﻥ‬
‫ﻭﻫﻭ ﻤﺨﺎﻟﻑ، ﻭﺍﻵﻥ ﻴﺭﻴﺩ ﺃﻴﻀﺎ ﺇﺠﺒﺎﺭ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺃﻥ‬
                   ‫ﹰ‬                                               ‫ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﻴﻌﻴﺵ ﻭﺴﻁ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﺯﻴﻬﻡ.‬
                              ‫ﺘﺸﻐﻠﻪ ﻭﻫﻭ ﻤﺨﺎﻟﻑ.‬          ‫• ﻜﻴﻑ ﺘﺭﻱ ﻤﻥ ﻴﺘﻜﻠﻤﻭﻥ ﻋـﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠـﺔ ،‬
‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺼﺩﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺒﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻟﺸـﻌﺏ،‬                                          ‫ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﻨﻅﻴﻤﻬﺎ؟‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺃﻭﺼﺕ ﺒﻐﻠﻕ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘـﺩﺨل ﻓﻴﻬـﺎ‬          ‫ﺃﻨﺎ ﺃﺭﻱ ﻫﺫﺍ ﺸﺊ ﻤﻬﻡ، ﻭﺃﻨﺎ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻲ، ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺍﻟﻠﻲ‬       ‫•‬
‫ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻹﺴﺒﺴﺘﻭﺱ ﻓﻘﺩ ﺤﻤﻠﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ ﻋﻠـﻲ ﺼـﻔﺤﺎﺕ‬              ‫ﺒﻴﺘﻜﻠﻤﻭﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﻜﺎﺩﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﺠﺩ ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﺩ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺭﺍﺸﺩ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤﺎل، ﺃﻴﻥ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺭﺍﺸﺩ، ﺇﻟﻲ‬     ‫ﻴﻘﻑ ﺒﺠﺎﻨﺒﻬﺎ ﺸﺊ ﻜﻭﻴﺱ ﺠﺩﹰ، ﻭﺒﺼﺭﺍﺤﺔ، ﻷﻭل ﻤﺭﺓ‬
                                                                            ‫ﺍ‬
                           ‫ﺍﻵﻥ ﻟﻡ ﻨﺭﻩ، ﻭﻟﻡ ﻴﺴﺄل ﻋﻨﺎ.‬    ‫ﻨﻌﺭﻑ ﻋﻥ ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻨﺎﺱ ﺒﺘﺘﻜﻠﻡ ﻋﻨﻨﺎ، ﻭﻟـﻡ‬
‫ﻭﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺭﺃﻴﻪ ﻋﻤﺎ ﻴﺤـﺩﺙ ﺒـﺎﻟﻌﺭﺍﻕ‬               ‫ﻨﺤﺱ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﻻ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻟﺠﺄﻨﺎ ﻟﻜﻡ ﻭﻭﻗﻔـﺘﻡ‬
‫ﻭﻓﻠﺴﻁﻴﻥ ﻭﺴﻁ ﻤﺎ ﻫﻡ ﻓﻴـﻪ، ﺃﺠـﺎﺏ ﺒﺸـﻜل ﺘﻠﻘـﺎﺌﻲ،‬                                                    ‫ﺒﺠﺎﻨﺒﻨﺎ.‬
‫"ﻤﺄﺴﺎﺓ، ﻤﻌﻨﺎﻩ ﻴﻌﻭﺽ ﺭﺒﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﺠﻤﻴﻌ ﹰ، ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺃﻥ‬
           ‫ﺎ‬                                            ‫• ﺃﻟﻡ ﺘﺴﻤﻊ ﻋﻥ ﻋﻤﺎل ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻷﺴـﻤﺎﻙ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ‬
‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻴﺩﺍ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻟﻠﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤـﻊ ﺸـﻌﺒﻲ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ‬          ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﻭﺍ ﺃﻥ ﻴﺠﺒـﺭﻭﺍ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ ﺍﻟﻘﺎﺒﻀـﺔ‬
                                        ‫ﻭﻓﻠﺴﻁﻴﻥ".‬
‫اﻟﻐﻮل واﻟﻌﻨﻘﺎء واﻟﻠﺠﺎن اﻟﺨﻤﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪  ‬‬


‫ﻤﺸﻜﻭﻙ ﻓﻲ ﺼﺤﺔ‬                                                             ‫ﺭﻏﻡ ﻤﺭﻭﺭ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ‬
‫ـﺎ، ـﻡ‬
  ‫ﺃﺤﻜﺎﻤﻬـ ﻭﻟـ‬                                                            ‫ﻋﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﻭﺴـﺭﻴﺎﻥ‬
‫ـﺎﺘﻬﺎ‬
    ‫ـﺩ ﺠﻠﺴـ‬  ‫ﺘﻨﻌﻘـ‬                                                       ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﻭﺤـﺩ‬
        ‫ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ؟‬                                                       ‫ـﻡ ٢١ ـﻨﺔ ٣٠٠٢،‬
                                                                                     ‫ﻟﺴـ‬        ‫ﺭﻗـ‬
‫ـﺎﺕ‬ ‫ﺇﻥ ﻋﻼﻗــ‬                                                             ‫ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺒﺩﺃ ﺍﻟﻌﻤل ﺒﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍ‬
‫ـﺎل‬‫ـل ﻭﺍﻟﻌﻤـ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤـ‬                                                       ‫ﻤﻥ ٧/ ٧ / ٣٠٠٢ ، ﺇﻻ ﺃﻥ‬
‫ﺠﺯﺀ ﺃﺴﺎﺴﻲ ﻓـﻲ‬                                                            ‫ﺃﻫﻡ ﻭﺃﺨﻁﺭ ﻨﺼﻭﺼﻪ ﻤﺎﺯﺍﻟﺕ‬
‫ـﺎﺝ‬‫ـﺔ ﺍﻹﻨﺘـ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴـ‬                                                        ‫ﻤﻌﻁﻠﺔ٠ ﻓﻘﺩ ﻨﺼﺕ ﺍﻟﻤـﻭﺍﺩ‬
‫ﺍﻟﺭﺃﺴــــﻤﺎﻟﻲ،‬                                                           ‫٠٧ ﻭ١٧ ﻤــﻥ ﺍﻟﻘــﺎﻨﻭﻥ‬
‫ﻭﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﻅﺭﻭﻑ‬                                                           ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻋﻠﻲ ﺃﻥ ﺘﺸﻜل ﺒﻜل ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬
‫ـﺎﺀ‬‫ـل ﻭﺇﻋﻁـ‬  ‫ﺍﻟﻌﻤـ‬                                                       ‫ﻟﺠﻨﺔ ﺨﻤﺎﺴﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﺜﻨـﻴﻥ ﻗﻀـﺎﻩ‬
‫ﺍﻟﻌﻤـﺎل ﺤﻘـﻭﻗﻬﻡ‬
     ‫ـ‬       ‫ـ‬                                                           ‫ـﺔ‬‫ـﺩﻭﺏ ـﻥ ـﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠـ‬
                                                                                       ‫ﻋـ ﺍﻟﻘـ‬        ‫ﻭﻤﻨـ‬
‫ﻴﻌﻭﺩ ﻤﺭﺩﻭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺎﺤﺏ ﺭﺃﺱ‬           ‫ﻭﺤﻴﺙ ﺇﻥ ﺘﺸﻜﻴل ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺨﻤﺎﺴـﻴﺔ‬      ‫ﻭﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﻋﻥ ﺃﺼـﺤﺎﺏ‬
‫ﺍﻟﻤﺎل. ﻓﺎﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺭﺏ ﺍﻟﺘـﻲ‬    ‫ﻴﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﺜﻨﻴﻥ ﻓﻘﻁ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻀـﺎﺓ،‬      ‫ﺍﻷﻋﻤ ـﺎل ﺘﻜ ـﻭﻥ ﺒﻤﺜﺎﺒ ـﺔ ﻤﺤﻜﻤ ـﺔ‬
                                                                           ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ـ‬     ‫ـ‬
‫ﺘﻬﺘﻡ ﺒﺎﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‬      ‫ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﻴﻥ ﻓﻼ‬      ‫ﺍﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻌﻤـﺎل، ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﺎل، ﻟﻴﺴﺕ ﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ‬     ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﺼـﺩﺭ‬      ‫ﺘﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﺤﻜﺎﻤﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬
‫ـﺔ‬‫ـﺭﺓ ـﺩﺭ ـﺎ ـﻲ ﻭﺍﻋﻴـ‬
            ‫ﺨﻴـ ﺒﻘـ ﻤـ ﻫـ‬            ‫ﻋﻨﻬﺎ ﺤﻜﻤﺎ ﻗﻀﺎﺌﻴﺎ. ﻭﻗﺩ ﺘﻘﺩﻡ ﻋـﺩﺩ‬
                                                      ‫ﹰ‬      ‫ﹰ‬                             ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ.‬
                        ‫ﺒﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ.‬    ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﺒﻁﻌﻭﻥ ﺃﻤـﺎﻡ‬      ‫ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ، ﻭﺭﻏﻡ ﻤﺭﻭﺭ ﺃﻜﺜﺭ‬
‫ـﻤﺎﻟﻴﺔ‬‫ـﻥ ـﺩﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺃﺴـ‬
                   ‫ﻭﻟﻜـ ﻴﺒـ‬          ‫ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴـﺎ ﺒﻬـﺫﺍ‬    ‫ﻤﻥ ﻋـﺎﻡ ﻭﺇﺤﺎﻟـﺔ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻟﻘﻀـﺎﻴﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺘﺭﻴﺩ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﻅﺭﻭﻑ‬                                  ‫ﺍﻟﺸﺄﻥ ٠‬   ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻟـﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـﺔ‬
‫ﺘﺤﻘﻕ ﻟﻬﺎ ﺃﻜﺒﺭ ﻭﺃﺴﺭﻉ ﻋﺎﺌﺩ ﻤﺎﺩﻱ،‬       ‫ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻟﺠﺎﻥ ﺍﻟﺘﺼـﺎﻟﺢ ﻓـﻲ‬         ‫ﺇﻟﻴﻬﺎ، ﺇﻻ ﺃﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻠﺠﺎﻥ ﻭﻓﻰ ﻤﻌﻅﻡ‬
‫ﺒﻐﺽ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬       ‫ﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﻤﺜـﺎﻻ‬
                                     ‫ﹰ‬                                   ‫ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻟﻡ ﺘﺸـﻜل ﻭﻟـﻡ‬
      ‫ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ٠‬    ‫ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﺫﺭﻉ ﺒﻪ، ﻓﺈﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻠﺠﺎﻥ ﻟـﻡ‬   ‫ﺘﻨﻌﻘﺩ، ﻤﻤﺎ ﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺘﺭﺍﻜﻡ ﻤﺌـﺎﺕ‬
‫ﺇﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻲ ﻅﻠﻪ‬            ‫ﺘﻜﻥ ﺘﺼﺩﺭ ﺃﺤﻜﺎﻤﺎ ﺒل ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ‬            ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﻭﺘﻭﻗﻑ ﺍﻟﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ.‬
‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺭﺒﻊ ﻤﻠﻴـﻭﻥ ﻋﺎﻤـل ﻓـﻲ‬         ‫ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻟﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻟﻘﻀـﺎﺀ‬      ‫ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﻗﺩ ﺃﺨﻁـﺄﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ، ﻴﻌﻤﻠﻭﻥ ﺩﻭﻥ ﻋﻘـﻭﺩ‬                                ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻯ٠‬   ‫ﺤﻴﺙ ﺇﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ٢١ ﻟﺴﻨﺔ ٣٠٠٢‬
‫ﺃﻭ ﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺃﻭ ﺼﺤﻲ، ﻭﻋﺩﺩ‬                                            ‫ﻴﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﺎل ﺍﻟﻘﻁـﺎﻉ ﺍﻟﺨـﺎﺹ‬
‫ﺴﺎﻋﺎﺕ ﻴﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺴـﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤـل‬          ‫ﻤﻥ ﺜﻡ ﻴﺘﻀﺢ ﺃﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ‬          ‫ﻓﻘﻁ ﻭﻤﻥ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬﻡ ــ ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ، ﻭﻤﺤﺭﻭﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﺘﻜـﻭﻴﻥ‬        ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﺎﻤـل ﻗـﺩ ﻋﺼـﻑ ﺒﻬـﺎ‬           ‫ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻷﻋﻤﺎل ــ ﻷﻥ‬
‫ﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﻋﻤﺎﻟﻴﺔ ﺘﺭﻋﻰ ﺃﺤﻭﺍﻟﻬﻡ، ﻫـﻭ‬      ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﻭﺃﻫﺩﺭﻫﺎ ـ ﻓﻼ ﻫﻭ ﺃﺒﻘـﻰ‬       ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻴﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ٣٠٢‬
‫ﺍﻟﻨﻤ ـﻭﺫﺝ ﺍﻟﻤﺜ ـﺎﻟﻲ ﺍﻟ ـﺫﻱ ﺘﻨﺸ ـﺩﻩ‬
  ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ﺍﻟﺤﺎل ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻋﻠﻴﻪ، ﻭﻻ ﻫﻭ ﺃﺼﺩﺭ‬       ‫ﻟﺴﻨﺔ ١٠٠٢ ﻭﻟﻭﺍﺌﺤﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ،‬
‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ. ﻟـﺫﻟﻙ ﻓـﺈﻥ‬       ‫ﺘﺸﺭﻴﻌﺎ ﻴﺴـﻬل ﺍﻟﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻭﻴﻌـﺎﻟﺞ‬
                                                                ‫ﹰ‬        ‫ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﺸـﻜﻴل‬
‫ﺍﻷﻤﺭ ﻴﺘﻁﻠـﺏ ﺘﻔﻌﻴـل ﺩﻭﺭ ﻟﺠﻨـﺔ‬         ‫ﺍﻟﺒﻁﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ٠ ﻭﺍﻟﺩﻟﻴل ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ‬   ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻠﺠﺎﻥ ﻴﺸﻭﺒﻪ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﻭﺭﺴـﻡ‬     ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﺃﻟﻐﻰ ﺍﺨﺘﺼـﺎﺹ‬      ‫ﻷﻥ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻲ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ‬
‫ﺨﻁﺔ ﻋﻤل ﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺁﺜـﺎﺭ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬         ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻌﺠل ﻓﻴﻤـﺎ ﻴﺨـﺹ‬         ‫ﻋﻥ ﻗﻀﺎﺓ، ﻭﺍﻟﻘﻀﺎﺓ ﻟﻬﻡ ﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ ﻤﻥ ﻋﺩﺓ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﻫـﻲ‬        ‫ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺘﻌﺴﻔﻲ، ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ‬       ‫ﻭﺸﺭﻭﻁ ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻠﻴﺱ ﻜل ﻤﻥ ﻴﺠﻠﺱ‬
‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻹﺴﻘﺎﻁ ﺃﺤﻜـﺎﻡ‬      ‫ﻤﻨﻭﻁﺎ ﺒﻪ ﻭﻗﻑ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻟﻔﺼل ﻭﺼﺭﻑ‬            ‫ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺼﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻗﺎﻀﻴﺎ٠‬
‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ، ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﻤﻥ‬   ‫ﻤﺭﺘﺏ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﻟﺤﻴﻥ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺀ ﻤـﻥ‬       ‫ﻭﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ٨٦ ﻤـﻥ ﺍﻟﺩﺴـﺘﻭﺭ ـ‬
‫ﺨﻼل ﺍﻟﻠﺠـﺎﻥ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ ﺒﺎﻟﻤﻨﺸـﺂﺕ‬      ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ. ﻭﻨﺤﻥ ﻨﺘﺴـﺎﺀل‬          ‫ﺃﻨﺎﻁﺕ ﺒﺎﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻘﻀـﺎﺌﻴﺔ ﻭﺤـﺩﻫﺎ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﻨﻊ، ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬       ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻋﻥ ﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﺍﻟﻤﻔﺼـﻭل‬       ‫ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ.‬
‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﻓﻀـﺢ ﻋﻼﻗـﺔ ﺍﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ‬           ‫ﺘﻌﺴﻔﻴ ﹰ، ﺇﻟﻰ ﺃﻴﺔ ﺠﻬﺔ ﻴﺫﻫﺏ، ﻭﻫـل‬
                                                                 ‫ﺎ‬       ‫ﻭﻗﺩ ﺤﺩﺩ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻘﻀـﺎﺌﻴﺔ‬
‫ﺒﺄﺤﻭﺍل ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ.‬   ‫ﻴﺘﺤﻤل ﺍﻟﻠﻬﺎﺙ ﻭﺭﺍﺀ ﻟﺠﻨﺔ ﺨﻤﺎﺴـﻴﺔ‬      ‫ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻭﺍﺠﺒﺔ ﻓﻲ ﺭﺠﺎل ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ.‬
‫‪ ‬‬


                                                                         ‫ﻃﻪ ﺳﻌﺪ ﻋﺜﻤﺎن‬
                                                                   ‫ﱂ ﻳﺘﺴﻦ ﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﺷﺘﺮﺍﻛﻴﺔ ﺃﻥ ﺗﻜﻤﻞ ﺍﳊﻮﺍﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﺪﺃﺗﻪ ﻣـﻊ‬
                                                                   ‫ﺍﳌﻨﺎﺿﻞ ﻃﻪ ﺳﻌﺪ ﻋﺜﻤﺎﻥ، ﺍﻟﺬﻱ ﺭﺣﻞ ﻋﻦ ﺩﻧﻴﺎﻧﺎ ﰲ ٤٢ ﻣـﻦ‬
                                                                   ‫ﻧﻮﻓﻤﱪ ﺍﳌﺎﺿﻲ. ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻨﺸﺮ ﻧﺺ ﺍﻟﺴﲑﺓ ﺍﻟﺬﺍﺗﻴـﺔ ﺍﻟـﱵ‬
                                                                   ‫ﻛﺘﺒﻬﺎ ﻃﻪ ﺳﻌﺪ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻋﻦ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻋﻨﺪ ﺑﻠﻮﻏﻪ ﻋﺎﻡ ﺍﻟﺜﻤـﺎﻧﲔ ﰲ‬
                                                                                                            ‫ﻋﺎﻡ ٦٩٩١.‬

                                                                   ‫ـﻪ‬‫ـل ﺍﻨﺘﻘﺎﻟـ‬‫ﻗﺒـ‬
                                                                                             ‫א‬             ‫א‬         ‫א‬
                                                                   ‫ﻟﻠﻌﻤل ﺒﻤﺼـﺎﻨﻊ‬
                                                                   ‫ﺸﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤـﺔ.‬      ‫ﻭﻟﺩ ﻁﻪ ﺴﻌﺩ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺒﻘﺭﻴـﺔ ﺍﻟﻜـﻭﻡ‬
                                                                   ‫ﺍﻨﺘﻘل ﻟﻠﻌﻤل ﻓﻲ‬     ‫ﺍﻷﺤﻤﺭ، ﻤﺭﻜﺯ ﻭﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺒﻨﻲ ﺴﻭﻴﻑ ﻓـﻲ‬
                                                                   ‫ﻤﺼﻨﻊ ﻨﺴـﻴﺞ‬         ‫٢١/٢/٦١٩١. ﺤﺼل ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻋﺎﻡ‬
                                                                   ‫ﺍﻷﻗﻤﺸﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ‬     ‫٩٢٩١ﻭﻋﻠﻰ ﺩﺒﻠﻭﻡ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ‬
                                                                   ‫ﺒﺸﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤـﺔ‬      ‫ﺩﺭﺠﺔ ﺃﻭﻟﻰ ﻋﺎﻡ ٤٣٩١ ﻭﺩﺒﻠﻭﻡ ﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ‬
                                                                   ‫ﻟﺼﺎﺤﺒﻪ ﻫﻨﺭﻱ‬        ‫ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ ﻗﺴﻡ ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﻋﺎﻡ ٧٣٩١. ﺠﺩﻩ‬
                                                                   ‫ﺒﻴﺎﺭ ﻭﺸـﺭﻜﺎﻩ‬       ‫ﻫﻭ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺴﻌﺩ ﻭﻜﺎﻥ ﻟﻪ ﺨﻤﺴﺔ‬
‫ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ‬            ‫ﻓﻲ ﻴﻨﺎﻴﺭ ٨٣٩١ ﺒﺘﺭﺸـﻴﺢ ﻤـﻥ ﻤﻜﺘـﺏ‬             ‫ـﻁﻔﻰ ) ـﻼﺡ( ﻭﻤﺤﻤـ‬
                                                                                      ‫ـﺩ‬            ‫ﻓـ‬       ‫ﺃﻭﻻﺩ ـﻡ ﻤﺼـ‬
                                                                                                                   ‫ﻫـ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺒﻌﺩﻡ ﺘﺸﻐﻴﻠﻪ ﻓـﻲ ﺃﻱ ﻤﺼـﻨﻊ‬            ‫ﺘﺸﻐﻴل ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﺎﻁﻠﻴﻥ ﺒﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬    ‫)ﺒﺎﺸﺘﻭﻤﺭﺠﻲ ﺒﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﺤﺔ(‬
‫ﻨﺴﻴﺞ ﻭﻤﻁﺎﺭﺩﺓ ﺍﻟﺒﻭﻟﻴﺱ ﻟﻪ، ﺍﻀﻁﺭ ﺇﻟـﻰ‬         ‫ﻤﻊ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻤﻥ ﺯﻤﻼﺌﻪ ﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺭﺨﺎ‬         ‫ﻭﺴﻌﺩ )ﻓﻼﺡ( ﻭﺤﺴـﻥ )ﻓـﻼﺡ( ﻭﻁـﻪ‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻟﻠﻌﻤل ﺒﺸﺭﻜﺔ ﺸل ﺒﻭﺘﺎﺠـﺎﺯ ﺒﻨـﺎﺀ‬       ‫ﻭﻤﺤﻤﺩ ﻤﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﺸﺎﺫﻟﻲ ﻭﻴﺤﻴﻰ ﻤﺤﻤـﻭﺩ‬           ‫)ﻤﺩﺭﺱ ﺇﻨﺠﻠﻴـﺯﻱ ﺒﻤـﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴـﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺇﻋﻼﻥ ﻭﺒﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻜﺒﻴﺭ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـﻴﻥ‬          ‫ﻋﻴﺴﻰ ﻭﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﻫﺩﻫﻭﺩ، ﺤﺘﻰ ﻓﺼـل‬           ‫ﺍﻟﺨﻴﺭﻴﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ( ﻭﺒﻨﺘﺎﻥ ﻫﻤﺎ ﺨﻀـﺭﺓ‬
‫ﺭﻴﻨﻴﻪ ﻓﺭﻓﺭﻩ ﺍﻟـﺫﻱ ﻜـﺎﻥ ﻋﻠـﻰ ﻋﻼﻗـﺔ‬          ‫ﻓﻲ ٠٤٩١ ﺒﺴﺒﺏ ﻨﺸﺎﻁﻪ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻲ ﺤﻴـﺙ‬            ‫ﻭﻜﻤﻊ. ﺃﻨﺠـﺏ ﻭﺍﻟـﺩﻩ ﻭﻟـﺩﻴﻥ ﻭﺒﻨﺘـﻴﻥ،‬
‫ﺒﺎﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ، ﻭﻋﻴﻥ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺔ‬         ‫ﻜﺎﻥ ﺭﺌﻴﺴﺎ ﻟﻠﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﻨﺴـﻴﺞ‬     ‫ﻭﺘﺭﺘﻴﺒﻪ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﺒﻴﻨﻬﻡ. ﺤﺼل ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﻤﻔﺘﺸـﺎ ﻟﺘﺭﻜﻴﺒـﺎﺕ ﻭﺃﺠﻬـﺯﺓ ﺍﻟﺒﻭﺘﺎﺠـﺎﺯ‬
  ‫ـ‬                      ‫ـ‬       ‫ﹰ‬         ‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻲ ﻭﻤﻠﺤﻘﺎﺘﻪ ﺒﺎﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﻀﻭﺍﺤﻴﻬﺎ.‬     ‫ﺩﺒﻠﻭﻡ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﺃﺤﻴـل ﺇﻟـﻰ‬
‫ﺒﺎﻟﻤﻨﺎﺯل، ﻭﺘﺩﺨل ﺤﻤﺩﻱ ﺒﻙ ﺭﺌﻴﺱ ﻗﺴـﻡ‬          ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺃﺜﺭ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﻟﻐﻠﻕ ﺍﻟﻤﺼﺎﻨﻊ‬       ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺵ ﻭﻫﻭ ﻓﻲ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﻤﻼﺤـﻅ ﻭﺍﺒـﻭﺭ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺒﺎﻟﺒﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ‬        ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﻤﻥ ﺃﺼـﺤﺎﺒﻬﺎ‬      ‫ﺒﻬﻴﺌﺔ ﺴﻜﻙ ﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻗﺴﻡ‬
‫ﻟﻔﺼﻠﻪ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺭﺁﻩ ﻭﻫﻭ ﻴﻘﻭﻡ ﺒـﺎﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‬        ‫ﻤﻥ ﺍﻷﺠﺎﻨﺏ ﻭﺫﻟﻙ ﻤـﻊ ﺒﺩﺍﻴـﺔ ﺍﻟﺤـﺭﺏ‬           ‫ﺍﻟﻭﺍﺴﻁﻲ، ﻭﻓﺘﺤﻴﺔ )ﺭﺒـﺔ ﻤﻨـﺯل( ﻭﻁـﻪ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺒﻭﺘﺎﺠﺎﺯ ﺒﻔﻴﻠﺘﻪ ﺒﺎﻟﺩﻗﻲ. ﻭﻟﻤﺎ‬    ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ، ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻓﺼـل‬        ‫)ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﺴﻴﺭﺓ( ﻭﻓﺎﻁﻤﺔ )ﺭﺒﺔ ﻤﻨﺯل(.‬
‫ﺭﻓﻀﺕ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻓﺼﻠﻪ ﻟﻌﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺘﻘﺼﻴﺭ‬           ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺘﺸﺭﻴﺩﻫﻡ ﻭﺒﻌـﺩ ﺇﻀـﺭﺍﺏ ﻋـﺎﻡ‬          ‫ﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﺩﻩ ﻓﻼﺤﺎ ﻴﺅﺠﺭ ﺍﻷﺭﺽ ﻤـﻥ‬
                                                                                                          ‫ﹰ‬
‫ﺒﺎﻟﻌﻤل ﺃﻭ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﺒـﺭﺭ ﺍﻟﻔﺼـل،‬         ‫ﻭﺇﻀﺭﺍﺏ ﻋﻥ ﺍﻟﻁﻌـﺎﻡ ﻟـﺒﻌﺽ ﺃﻋﻀـﺎﺀ‬             ‫ﺍﻟﻤﻼﻙ ﻟﻴﺯﺭﻋﻬﺎ ﺒﺎﻹﻴﺠﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺯﺍﺭﻋﺔ ﺒﻌﺩ‬
‫ﺤﺎﻭل ﺘﻠﻔﻴﻕ ﺘﻬﻤﺘﻴﻥ ﻟﻪ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺒﺎﻟﺴـﺭﻗﺔ‬        ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﺒﺩﺍﺭﻫﺎ ﺒﺸﺎﺭﻉ ﺨﻤﺎﺭﻭﻴـﻪ ﺒﺸـﺒﺭﺍ‬       ‫ﺃﻥ ﺒﺎﻉ ﻫﻭ ﻭﺃﺨﻭﺘﻪ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺭﺜﻭﻫﺎ‬
‫ﻤﻥ ﻤﺴﻜﻥ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﺭﺍﻗﺼﺎﺕ ﺒﺸﺎﺭﻉ ﻋﻤﺎﺩ‬           ‫ﻤﺼﺭ ﻭﻓﺼل ﻤﻌﻪ ٤١ ﻤﻥ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠﺱ‬              ‫ﻋﻥ ﻭﺍﻟﺩﻫﻡ. ﻭﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﺩﻩ ﻴﺴﺘﻌﻴﻥ ﻓﻲ ﻋﻤل‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻥ، ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺒﻬﺘﻙ ﻋﺭﺽ ﺍﺩﻋﺘﻪ ﺇﺤﺩﻯ‬                                       ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ٠‬   ‫ﺍﻟﺤﻘل ﺒﺯﻭﺠﺘﻪ ﻭﺃﻭﻻﺩﻩ، ﺤﺘﻰ ﻤـﻥ ﻜـﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﻗﻁﺎﺕ. ﻭﺘﺎﺒﻌـﺕ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴـﻕ‬         ‫ﺍﺸﺘﻐل ﺭﺌﻴﺴﺎ ﻓﻨﻴﺎ ﻟﻤﺼـﻨﻊ ﻨﻴﻭﻤـﺎﻥ‬            ‫ﻤﻨﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ، ﺤﻴﺙ ﻴﻌﻤﻠـﻭﻥ ﻓـﻲ‬
‫ﺍﻟﺩﻗﻴﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻬﻤﺘـﻴﻥ ﻷﻨﻬﻤـﺎ ﺘﺘﻌﻠﻘـﺎﻥ‬        ‫ﻭﻜﻠﻴﺯ ﺒﺸﺒﺭﺍ ﻤﺼﺭ ﺤﺘـﻰ ﻋـﺎﻡ ٣٤٩١‬             ‫ﺍﻹﺠﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﺼﻴﻔﻴﺔ ﻭﺒﻌـﺩ ﺍﻟﺨـﺭﻭﺝ ﻤـﻥ‬
‫ﺒﺴﻤﻌﺘﻬﺎ ﻭﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﻬـﺎ، ﻭﺘﺒـﻴﻥ ﻟﻬـﺎ‬        ‫ﻭﻓﺼل ﺃﻴﻀـﺎ ﺒﺴـﺒﺏ ﻀـﻐﻁ ﺍﻟﺒـﻭﻟﻴﺱ‬             ‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﻓﻲ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ. ﻭﻜـﺎﻥ ﺃﺒـﻭﻩ‬
‫ﺍﻟﺘﻠﻔﻴﻕ. ﻭﺃﺨﻴﺭﺍ ﻭﺠﻪ ﺇﻟﻴﻪ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻬﻨﺩﺴﻲ‬
                          ‫ﹰ‬                ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺒﻌﺩ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺘﻠﻔﻴﻕ ﺘﻬﻤـﺔ ﻟـﻪ.‬        ‫ﻴﻌﻤل ﺃﺤﻴﺎﻨﺎ ﺃﺠﻴﺭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘـﻭل ﻭﺤـﺩﺍﺌﻕ‬
                                                                                                            ‫ﹰ‬    ‫ﹰ‬
‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ، ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﺒﻕ ﻭﺃﻥ ﺴﺎﻋﺩﻩ ﻓﻲ‬          ‫ﺍﺸﺘﻐل ﺭﺌﻴﺴﺎ ﻟﻘﺴﻡ ﺍﻟﺤﺭﻴﺭ ﺒﻤﺼﻨﻊ ﺴﺒﺎﻫﻰ‬        ‫ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺀ. ﻭﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﺩﻩ ﻭﻭﺍﻟﺩﺘﻪ ﺃﻤﻴـﺎﻥ، ﻻ‬
‫ﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻥ، ﻭﺠﻪ ﺇﻟﻴـﻪ ﺃﻤـﺭﺍ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ‬
              ‫ﹰ‬                            ‫١ ﺒﺸﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤﺔ ﺤﺘﻰ ﻋﺎﻡ ٥٤٩١ ﺤﻴـﺙ‬           ‫ﻴﻘﺭﺁﻥ ﻭﻻ ﻴﻜﺘﺒﺎﻥ. ﺒﻴﻨﻤـﺎ ﺃﺘـﻡ ﺼـﺎﺤﺏ‬
‫ﻨﺼﻴﺤﺔ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﺴﺘﻘﺎﻟﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺤﺘﻰ‬        ‫ﻓﺼل ﺒﻀﻐﻁ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺤﺎﻤﺩ‬          ‫ﺍﻟﺴﻴﺭﺓ ﺘﻌﻠﻴﻤﻪ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺭﺍﺤل ﺒﺎﻟﻤﺠﺎﻥ‬
‫ﻻ ﻴﺘﻌ ـﺭﺽ ﻭﺘﺘﻌ ـﺭﺽ ﻤﻌ ـﻪ ﺍﻟﺸ ـﺭﻜﺔ‬
    ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬           ‫ـ‬        ‫ﺍﻟﻌﺒﺩ ﻤﺩﻴﺭ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻌﺩ ﺤـل‬        ‫ﻟﺘﻔﻭﻗﻪ ﺤﺘﻰ ﻓﻲ ﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ.‬
‫ـﺭﺍﺭ ـﺒﺏ ـﺎﺭﺩﺓ ـﻭﻟﻴﺱ‬
      ‫ﺍﻟﺒـ‬      ‫ﺒﺴـ ﻤﻁـ‬            ‫ﻟﻸﻀـ‬    ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﻓﻲ ٠٣ ﺇﺒﺭﻴل ٥٤٩١، ﻭﺍﻋﺘﻘﺎﻟـﻪ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻁﺎﺭﺩﺓ ﻭﺍﺤﺘﻤﺎل ﺘﻠﻔﻴـﻕ‬        ‫ﻟﻌﺩﺓ ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻊ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﻌﺴـﻜﺭﻱ‬                            ‫א‬         ‫א‬
‫ﺘﻬﻡ ﺃﺨـﺭﻯ. ﻓﻘـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻘﺎﻟﺘﻪ ﻭﻤﻨﺤﺘـﻪ‬         ‫ﻭﻤﺤﻤﻭﺩ ﻤﺤﻤﺩ ﻗﻁﺏ ﻭﻨﻭﺭ ﺍﻟـﺩﻴﻥ ﺴـﻌﺩ‬
‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺠﻴﺩﺓ ﺒﺎﻻﺴﺘﻐﻨﺎﺀ ﻋﻨﻪ ﻟﻌﺩﻡ‬       ‫ﻨﺼﺭ ﻭﺇﺴﻤﺎﻋﻴل ﻤﻨﻴﺭ. ﻭﺍﻓﺭﺝ ﻋﻨﻬﻡ ﺒﻌـﺩ‬         ‫ﻋﻤل ﻁﻪ ﺴﻌﺩ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻭﻫﻭ ﻁﺎﻟﺏ ﻓﻲ‬
‫ﺤﺎﺠﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﻤﻊ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﻜﻔﺎﺀﺘﻪ ﻭﺤﺴﻥ‬         ‫ﺍﺴﺘﺠﻭﺍﺏ ﻤﺤﻤﺩ ﺼﺒﺭﻱ ﺃﺒﻭ ﻋﻠﻡ ﻟﻤﺤﻤﻭﺩ‬           ‫ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻹﺠﺎﺯﺓ ﺍﻟﺼﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻴﺔ ﺒﻤﺼـﻨﻊ‬
                                  ‫ﺃﺨﻼﻗﻪ.‬   ‫ﻓﻬﻤﻲ ﺍﻟﻨﻘﺭﺍﺸﻲ ﺒﺎﺸﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﻋـﻥ‬         ‫ﻨﺴﻴﺞ ﺇﺴﻼﻡ ﺒﺎﺸﺎ ﺒﺒﻨﻲ ﺴـﻭﻴﻑ، ﻭﻋﻤـل‬
‫ﺘﻘﺩﻡ ﻟﻠﻌﻤل ﺒﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ‬            ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻌﺭﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ.‬    ‫ﻨﺴﺎﺠﺎ ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺒﻌﺩ ﺤﺼﻭﻟﻪ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﻭﻋﻴﻥ ﻤﺩﺭﺴـﺎ ﺒﻤﺩﺭﺴـﺔ ﺍﻹﺴـﻤﺎﻋﻴﻠﻴﺔ‬
                          ‫ﹰ‬                                                           ‫ﺩﺒﻠﻭﻡ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﻋـﺎﻡ ٧٣٩١‬
‫ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ ﺒﺎﻟﺠﻴﺯﺓ ﺍﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ‬     ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﺒﺤﺯﺏ ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺘﻘﺩﻤﻲ‬          ‫ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﺒﺸﺒﺭﺍ ﻤﺼﺭ، ﺤﺘﻰ ﺘﻡ ﺍﻋﺘﻘﺎﻟـﻪ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ، ﻭﻜﺎﻥ ﻴﺤـﺭﺹ ﻋﻠـﻰ ﺼـﻼﺓ‬               ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﻭﻱ، ﻭﻋﻀﻭ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل‬         ‫ﻓﻲ ١١/١١/ ٨٤٩١. ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻨﻪ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ﺒﻤﻘﺭ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ‬        ‫ﺒﺸﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤﺔ ﺃﻭل ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ. ﺴـﺎﻫﻡ‬         ‫ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ٠٥٩١، ﻋـﻴﻥ ﻤﺩﺭﺴـﺎ ﻟﻤـﺎﺩﺓ‬
                                                                                                ‫ﹰ‬
‫ﻴﺫﻫﺏ ﺇﻟﻴﻪ ﺴﻴﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﺃﺤﻴـﺎﻥ‬
                          ‫ﹰ‬                 ‫ﻓﻲ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟـﺩﻓﺎﻉ ﻋـﻥ ﻋﻤـﺎل ﺍﻟﺴـﻜﻙ‬            ‫ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺍﻟﻨﻅﺭﻱ ﺒﻤﺩﺭﺴﺔ ﻁﻤﺎ ﻟﻠﺼـﻨﺎﻋﺎﺕ‬
‫ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻗﻲ ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻥ ﻴﺴﻜﻥ. ﻭﻓـﻲ‬           ‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺇﻀﺭﺍﺒﻬﻡ، ﻭﻗﺩﻤﺕ‬       ‫)ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺴﻭﻫﺎﺝ( ﺜﻡ ﻨﻘل ﺇﻟـﻰ ﻤﺩﺭﺴـﺔ‬
‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻗﺭﺃ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻋﻥ ﻋﺩﺍﻟﺔ ﺍﻹﺴـﻼﻡ‬
                      ‫ﹰ‬                     ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻟﻠﻤﻘﺒﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺃﺜﻨﺎﺀ‬        ‫ﺍﻟﻔﻴﻭﻡ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ٤٥٩١‬
‫ـﺭﺍﺀ‬ ‫ـﺎﻑ ﺍﻟﻔﻘـ‬ ‫ـﺫﻱ ـﻭ ـﻥ ﺇﻨﺼـ‬
                        ‫ﻫـ ﺩﻴـ‬        ‫ﺍﻟـ‬   ‫ﺴﺠﻨﻬﻡ ﻭﺒﻌـﺩ ﺨـﺭﻭﺠﻬﻡ ﻤـﻥ ﺍﻟﺴـﺠﻥ‬              ‫ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻋﺘﻘﺎﻟﻪ ﻓﻲ ١/١/٩٥٩١، ﻭﺼﺭﻓﺕ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻀﻌﻔﻴﻥ. ﻭﻗﺭﺃ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﺴﻴﺭ ﺃﻋﻼﻡ‬                          ‫ﻭﻭﺯﻋﺕ ﻜﺘﻴﺒﺎ ﺘﺄﻴﻴﺩﺍ ﻟﻬﻡ.‬
                                                                  ‫ﹰ‬      ‫ﹰ‬                            ‫ﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﻤﺩﺓ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﻷﺴﺭﺘﻪ.‬
‫ﺍﻹﺴﻼﻡ ﻤﺜل ﻋﻤﺭ ﺒﻥ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﻭﻋﻤﺭ ﺒـﻥ‬            ‫ﻜﺎﻥ ﻋﻀﻭﺍ ﺒﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻋﻤـﺎل‬
                                                                       ‫ﹰ‬                ‫ﺃﻋﻴﺩ ﺘﻌﻴﻴﻨﻪ ﺒﻌﺩ ﺨﺭﻭﺠﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘل‬
‫ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﻭﺃﺒﻭ ﺫﺭ ﺍﻟﻐﻔﺎﺭﻱ ﻭﻏﻴـﺭﻫﻡ.‬         ‫ﺸﺭﻜﺔ ﺇﺴﻜﻭ ﺒﺸﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤﺔ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺇﻀﺭﺍﺒﻬﻡ‬        ‫ﻓﻲ ٤/٤/٤٦٩١، ﺒﻭﻅﻴﻔﺔ ﺃﻤﻴﻥ ﻤﺨـﺯﻥ‬
‫ﻭﻤﻥ ﻗﺒل ﺫﻟﻙ ﻗﺭﺃ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻋﻥ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺭﺴﻭل‬
                   ‫ﹰ‬                        ‫ﻭﺍﻋﺘﺼﺎﻤﻬﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻗﺘﺤﻤﺕ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻭﻟﻴﺱ‬          ‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﺍﻟﻔﻴﻨﺔ ﻟﻠﺒﻨـﺎﺕ ﺒﻤﻨﻴـل‬
‫ﻤﺤﻤﺩ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ، ﻤﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻟﻪ‬           ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺃﺜﻨﺎﺀﻩ ﻭﻗﺒﺽ ﻋﻠﻰ ٢٣ ﻋـﺎﻤ ﹰ،‬
                                             ‫ﻼ‬                                          ‫ﺍﻟﺭﻭﻀﺔ، ﻭﺭﻏﻡ ﺍﻟﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ‬
       ‫ﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﺘﻭﺠﻬﻪ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ.‬      ‫ﻓﻘﺎﻤﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﻟﻬﻡ ﺃﺜﻨﺎﺀ‬     ‫ﺒﻬﺎ ﻟﻠﻌﻤـل ﺒﺎﻟﺘـﺩﺭﻴﺱ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻋﺘـﺭﺍﺽ‬
‫ﺍﺭﺘﺒﻁ ﺒﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻹﺨﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻋﺎﻡ‬            ‫ﺴﺠﻨﻬﻡ ﻓﺄﻤﺩﺘﻬﻡ ﺒﻜل ﻤﺎ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﺤﺘﺎﺠﻭﻨـﻪ‬        ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺤﺙ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺤﺎل ﺩﻭﻥ ﻋﻤﻠﻪ‬
‫٥٣٩١ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻜﻴﻡ ﻋﺎﺒـﺩﻴﻥ‬               ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠﻥ ﻤﻥ ﻤﻼﺒﺱ ﻭﺃﻏﻁﻴﺔ ﻭﺃﻏﺫﻴﺔ.‬           ‫ﺒﺎﻟﺘﺩﺭﻴﺱ. ﻨﻘل ﺇﻟﻰ ﻋﻤـل ﻓﻨـﻲ ﺒـﺈﺩﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻁﺎﻟﺒﺎ ﻓﻲ ﻜﻠﻴـﺔ ﺍﻵﺩﺍﺏ ﻭﻜـﺎﻥ‬
                            ‫ﹰ‬               ‫ﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋـﻥ ﻋﻤـﺎل‬               ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺠﻨﻭﺏ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻋﺎﻡ ٧٦٩١‬
‫ﻴﺴﻜﻥ ﻓﻲ ﻏﺭﻓﺔ ﻤﺠـﺎﻭﺭﺓ ﻟﺴـﻜﻨﻪ ﻓـﻲ‬             ‫ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺩ ﻭﺍﻟﺼﻠﺏ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺒﺤﻠـﻭﺍﻥ‬          ‫ﻭﺭﻏﻡ ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻌﻤل ﻤﻭﺠﻪ ﻤﺨـﺎﺯﻥ‬
‫ﺍﻟﺩﻗﻲ. ﻭﻨﺸﻁ ﻓﻲ ﻋﻀﻭﻴﺘﻪ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺒﻌﺩ‬          ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺍﻗﺘﺤﻤﺕ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒـﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ‬          ‫ﻭﺃﻥ ﺯﻤﻼﺀﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺨﺭﺝ ﻗﺩ ﻭﺼﻠﻭﺍ ﺇﻟـﻰ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻗﺘﻨﻊ ﺒﻤﺒﺎﺩﺌﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺩﻋﻭ ﺇﻟـﻰ‬       ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻋﺘﺼﺎﻤﻬﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺘـل ﻓـﻲ ﺃﺜﻨﺎﺌـﻪ‬        ‫ﻤﻭﺠﻬﻴﻥ ﺃﻭﺍﺌل ﺃﻭ ﻤﺩﻴﺭﻱ ﻤﺩﺍﺭﺱ، ﺇﻻ ﺃﻥ‬
‫ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻱ ﻤـﻥ ﺍﻹﻨﺠﻠﻴـﺯ‬            ‫ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻲ ﻤﺤﻤﺩ. ﻭﻗـﺩ ﺴـﺎﻫﻤﺕ‬           ‫ﻤﺴﺎﻭﺍﺘﻪ ﺒﻬﻡ ﻗﺩ ﺭﻓﻀﺕ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻨﻬـﻡ‬
‫ﻭﺘﺤﺭﻴﺭ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺒﻠـﺩﺍﻥ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ ﻤـﻥ‬           ‫ﻟﺠﻨﺔ ﺸﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻁـﻪ ﺴـﻌﺩ‬          ‫ﺃﺨﺫﻭﺍ ﺃﺩﻭﺍﺭﻫﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺭﻗﻴﺔ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻫﻭ‬
‫ـﺔ‬‫ـﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـ‬   ‫ـﺘﻌﻤﺭﻴﻥ، ﻭﺒﺎﻟﻌﺩﺍﻟـ‬‫ﺍﻟﻤﺴـ‬    ‫ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﻋﻀﺎﺌﻬﺎ، ﻤﻊ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬                                      ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘل.‬
‫ـﺎﻭﺍﺓ ـﻴﻥ‬
   ‫ﺒـ‬       ‫ـﺭﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﺴـ‬  ‫ـﺎﻑ ﺍﻟﻔﻘـ‬‫ﻭﺇﻨﺼـ‬     ‫ﺘﺸﻜﻠﺕ ﻓﻲ ﺤﻠﻭﺍﻥ ﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﻐﺭﺽ، ﻭﻓـﻲ‬             ‫ﺃﺤﻴل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﺵ ﻓﻲ ٠٣/٦/٦٧٩١‬
‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ. ﻭﺍﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻷﺴﺭ ﺍﻟﺘﻲ‬          ‫ﻋﻤل ﻤﺸﺘﺭﻙ، ﺴﺎﻫﻤﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﻡ‬          ‫ﺒﻌﺩ ﻤﺩ ﺨﺩﻤﺘﻪ ﻨﺤﻭ ﺨﻤﺴﺔ ﺃﺸـﻬﺭ ﺤﺘـﻰ‬
‫ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺒﻴﺕ ﻟﻴﻠﺔ ﻜل ﺃﺴﺒﻭﻉ ﺒﺎﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬       ‫ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‬        ‫ﻴﻨﺘﻬﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻭﻷﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻴﻌﻤل ﻓـﻲ‬
‫ﺒﺎﻟﺤﻠﻤﻴﺔ، ﻴﻌﻴﺵ ﺃﻓﺭﺍﺩﻫﺎ ﻋﻴﺸﺔ ﻤﺴـﺎﻭﺍﺓ‬           ‫ﻟﻠﻤﻘﺒﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺒﺘﻬﻤﺔ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻡ.‬        ‫ﻜﻨﺘﺭﻭل ﺩﺒﻠﻭﻡ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﻜﺎﻤﻠﺔ ﺤﻴﺙ ﻴﺼﺒﺢ ﻜل ﻤﺎ ﻓﻲ ﺠﻴﻭﺒﻬﻡ ﻤﻠﻙ‬          ‫ﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ‬          ‫ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻹﻀﺎﻓﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺒـﻪ‬
                                  ‫ﻟﻸﺴﺭﺓ.‬    ‫ﺒﺤﻠﻭﺍﻥ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻤﺕ ﻭﻤﺎ ﺯﺍﻟﺕ ﺘﻘـﻭﻡ‬         ‫ﻟﻤﺩﺓ ﺴﺒﻊ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻗﺒـل ﺇﺤﺎﻟﺘـﻪ ﺇﻟـﻰ‬
‫ﺍﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﻓﺭﻴﻕ ﺠﻭﺍﻟـﺔ ﺍﻹﺨـﻭﺍﻥ‬                ‫ﺒﻨﺸﺎﻁ ﻭﺍﺴﻊ ﻟﺨﺩﻤـﺔ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـﺔ‬                                         ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺵ.‬
‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻭﻓﻲ ﻗﺴﻡ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺒﺎﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬                 ‫ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻋﺎﻤﺔ.‬
‫ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺔ ﻭﺨﻑ ﻨﺸـﺎﻁﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﺸـﻐﺎﻟﻪ‬            ‫ﻜﺎﻥ ﻋﻀﻭﺍ ﺒﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﻌﻤﻠﻴﻥ ﻭﻨﻘﺎﺒـﺔ‬
‫ﺒﺎﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ، ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺘﺤﻭل‬     ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ، ﻜﻤﺎ ﻗﺎﻡ ﺒﻨﺸﺎﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﻨـﺩﻭﺍﺕ‬
                                                                                                          ‫א‬        ‫א‬
‫ﻤﻭﻗﻔﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺩﺍﺀ ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺔ ﺒﻌﺩ ﺘﺼـﺭﻓﺎﺕ‬        ‫ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋ ـﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴ ـﺔ ﺍﻟﺘ ـﻲ ﻋﻘ ـﺩﺕ‬
                                                ‫ـ‬      ‫ـ‬      ‫ـ‬            ‫ـ‬            ‫ﻜﺎﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﻟﻌﻤـﺎل‬
‫ﺃﻋﻀﺎﺌﻬﺎ ﻓﻲ ﺸـﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤـﺔ، ﻭﻋـﺩﺍﺌﻬﻡ‬          ‫ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻤﺸﺎﻜل ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻤﺜل ﻗﺎﻨﻭﻥ‬      ‫ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻲ ﺒﺎﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﻀـﻭﺍﺤﻴﻬﺎ،‬
‫ﻟﻠﻌﻤﺎل ﻭﻟﺘﺤﺭﻜﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﻤﻁﻠﺒﻴﺔ ﻭﺇﻀﺭﺍﺒﺎﺘﻬﻡ‬       ‫ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻭﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـﺔ‬       ‫ﺜﻡ ﺃﻤﻴﻥ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﺜﻡ ﻤﺭﺍﻗﺒﺎ ﻋﺎﻤـﺎ‬
                                                                                        ‫ﹰ‬       ‫ﹰ‬
‫ﻭﻜﻔﺎﺤﺎﺘﻬﻡ، ﻭﻤﻌﺎﻭﻨﺘﻬﻡ ﻤﺨﺒﺭﻱ ﺍﻟﺒـﻭﻟﻴﺱ‬         ‫ﻭﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻤﻨـﺎﻁﻕ‬          ‫ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺴﻨﻭﺍﺕ ٨٣٩١ ﻭ٣٤٩١ ﻭ٤٤٩١‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺸﻁﻴﻥ ﻤـﻥ‬                                       ‫ﻋﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.‬   ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻭﺍﻟﻲ، ﺤﺘﻰ ﺤﻠﺘﻬﺎ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺒﻘﺭﺍﺭ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‬     ‫ﻜﺭﻤﺘﻪ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻌﻤـﺎل ﺍﻟﻐـﺯل‬          ‫ﻤ ـﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸ ـﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴ ـﺔ ﻓ ـﻲ‬
                                                                                          ‫ـ ـ‬                 ‫ـ‬            ‫ـ‬
‫ﻟﻠﻤﻨـﺩﻭﺒﻴﻥ. ﻭﺭﻓـﻊ ﺃﻋﻀـﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋـﺔ‬
  ‫ـ‬           ‫ـ‬         ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ﻭﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﻭﺤﻠﺞ ﻭﻜﺒﺱ ﺍﻟﻘﻁﻥ ﻭﺍﻟﻤﻼﺒـﺱ‬                                    ‫٠٣/٤/ ٥٤٩١.‬
‫ﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﻤﺜل "ﺍﻟﻠﻲ ﻴﺎﻜل ﻋﻴﺵ ﺍﻟﻴﻬـﻭﺩﻱ‬          ‫ﺍﻟﺠﺎﻫﺯﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻘﺩﺕ‬       ‫ﺍﻨﺘﺨﺏ ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀـﻴﺭﻴﺔ‬
‫ﻴﺭﻀﻰ ﺒﺴﻴﻔﻪ—ﺍﻟﻠﻲ ﻴﻁﺎﻟﺏ ﺒﺯﻴﺎﺩﺓ ﺃﺠﺭﻩ‬                                  ‫ﻓﻲ ٧٢/١/٣٩٩١.‬        ‫ﻟﻤﻨﺩﻭﺒﻲ ﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﻋﻤﺎل ﻤﺼﺭ ﻓﻲ ﻤـﺅﺘﻤﺭ‬
‫ﻴﺒﻘﻰ ﻜﺎﻓﺭ ﻷﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﺭﺽ ﺒﻤﺎ ﻗﺴﻤﻪ ﺍﷲ...‬         ‫ﻜﺭﻤﻪ ﻋﻤﺎل ﻤﺼﺭ ﺒﺈﻗﺎﻤﺔ ﺤﻔل ﻓﻲ ﺩﺍﺭ‬             ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺒﺒـﺎﺭﻴﺱ ﻋـﺎﻡ ٥٤٩١‬
‫ﺇﻟﺦ". ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻹﺨﻭﺍﻥ ﻓـﻲ ﺸـﺒﺭﺍ‬         ‫ﺍﻟﺨــﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴــﺔ ﺒﺤﻠــﻭﺍﻥ ﻓــﻲ‬          ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻭﻟﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀـﻴﺭﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺨﻴﻤﺔ ﻤﺜل ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺩﺤـﺭﻭﺝ ﻤـﺩﻴﺭ‬          ‫٧١/٢/٣٩٩١، ﺤﻀﺭﻩ ﻗﻴﺎﺩﺍﺕ ﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﻤﻥ‬            ‫ﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﻋﻤﺎل ﻤﺼـﺭ. ﻜـﺎﻥ ﻫـﻭ‬
‫ﻤﺼﻨﻊ ﻓﺭﺍﻨﺴﻭﺍ ﻭﺤﻤﺩﻱ ﻤﻨﺼـﻭﺭ ﻤـﺩﻴﺭ‬             ‫ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻋﺩﺓ ﻤﺜل ﺤﻠﻭﺍﻥ ﻭﺸـﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤـﺔ‬          ‫ﻭﺤﺴﻴﻥ ﻜﺎﻅﻡ ﺴﻜﺭﺘﺎﺭﻴﺔ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﻨﻘﺎﺒـﺎﺕ‬
‫ﻤﺼﻨﻊ ﺒﻨﺸﺘﻭ ﻴﻤﺜﻼﻥ ﻫﺩﻡ ﻜل ﻤﺎ ﺁﻤﻥ ﻁﻪ‬           ‫ﻭﺍﻟﻤﺤﻠﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻭﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ﻭﻜﻔﺭ ﺍﻟﺩﻭﺍﺭ‬       ‫ﻋﻤﺎل ﻤﺼﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻜـﺎﻥ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺍﻟﻘﻴـﺎﺩﺓ‬
‫ﺴﻌﺩ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ ﺒـﺩﻋﻭﺓ ﺍﻹﺨـﻭﺍﻥ‬                                    ‫ﻭﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ.‬    ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﻘﻁﺭ ﻜﻠﻪ ﻓﻲ‬
                               ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ.‬                                                ‫٦٤٩١، ﻭﺤﺘﻰ ﻗـﺎﻡ ﺇﺴـﻤﺎﻋﻴل ﺼـﺩﻗﻲ‬
‫ﻜﺎﻥ ﻤﻭﻗﻑ ﺍﻹﺨـﻭﺍﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌـﺔ‬                                                           ‫ﺒﺎﻋﺘﻘﺎﻟﻪ ﻤـﻊ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻋﻀـﺎﺀ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ‬
                                                               ‫א‬        ‫א‬               ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻟﻠﻤﺅﺘﻤﺭ ﺜﻡ ﺍﺼﺩﺭ ﻗـﺭﺍﺭﺍ ﺒﺤـل‬
                                                                                              ‫ﹰ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـﺔ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺴﻨﺔ ٦٤٩١ ﻗﺎﻁﻌـﺎ‬
‫ﹰ‬                                           ‫ﺍﺭﺘﺒﻁ ﻁﻪ ﺴـﻌﺩ ﻋﺜﻤـﺎﻥ ﺒﺎﻟﺠﻤﻌﻴـﺔ‬              ‫ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻓﻲ ١١ ﻴﻭﻟﻴﻭ ٦٤٩١ ﻓﻲ ﻫﺠﻤﺘﻪ‬
‫ﻷﻱ ﺍﺤﺘﻤﺎل ﻟﻠﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬          ‫ﺍﻟﺸﺭﻋﻴﺔ ﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﺎﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ‬      ‫ﺍﻟﻤﺴﻌﻭﺭﺓ ﻀﺩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺘﺤﺕ ﺭﺍﻴﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺃﻴﺔ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭ، ﻭﺇﻥ ﻅﻠـﺕ‬             ‫ﺍﻟﻤﺤﻤﺩﻴﺔ ﻭﻫﻭ ﻟﻡ ﻴﺯل ﻁﺎﻟﺒﺎ ﺒﻤﺩﺭﺴﺔ ﺒﻨﻲ‬
                                                        ‫ﹰ‬                                                     ‫ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﺔ.‬
‫ﺍﻟﺼﺩﺍﻗﺔ ﻤﻊ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺠﻤﺎل ﺍﻟﺒﻨـﺎ ﺸـﻘﻴﻕ‬         ‫ﺴﻭﻴﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ، ﻓﻜﺎﻥ ﻋﻀﻭﺍ ﻨﺸﻁﺎ ﻓﻲ‬
                                               ‫ﹰ‬     ‫ﹰ‬                                  ‫ﻅل ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻪ ﺒﺎﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﺤﺴﻥ ﺍﻟﺒﻨﺎ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ، ﻭﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ‬        ‫ﻤﺠﺎل ﻤﺤﺎﺭﺒﺔ ﺍﻟﺒﺩﻉ ﻭﺍﻟﺨﺭﺍﻓﺎﺕ ﻤﻨﺫ ﻋـﺎﻡ‬        ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﻤﺴﺎﻫﻤﺎ ﻗـﺩﺭ ﻁﺎﻗﺘـﻪ‬
                                                                                                      ‫ﹰ‬
                ‫ﻭﺍﺤﺩ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ.‬    ‫١٣٩١. ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﺍﻨﺘﻘل ﺇﻟﻰ ﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ‬         ‫ﻭﺼﺤﺘﻪ. ﻜـﺎﻥ ﻋﻀـﻭ ﻤﻜﺘـﺏ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬
‫ﻜﺎﻥ ﺍﺴﻤﻪ ﻤﻥ ﻀـﻤﻥ ﻤـﻥ ﺸـﻤﻠﻬﻡ‬               ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﻴﻥ ﻭﻗﻀـﻰ ﻓـﻲ‬          ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﻪ‬
‫ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻱ ﺒﺎﻟﻌﺯل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﻤﻨﻊ‬     ‫ﺍﻟﺤﺒﺱ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻲ ﺨﻤﺴﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻜﺎﻤﻠـﺔ.‬           ‫ﺴﻌﺩ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺴـﻨﻭﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟـﻰ ﻤـﻥ‬
‫ﻤﻥ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺜـﻡ ﻜـﺎﻥ‬        ‫٨٤٩١ ﻭﻅـل‬      ‫ﺍﻋﺘﻘل ﻓﻲ ١١ ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ‬          ‫ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻪ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎﻋﺔ، ﻭﺒﻴﻥ ﺸﺨﺹ ﺍﻟﻤﺭﺸﺩ‬
‫ﻀﻤﻥ ﻤﻥ ﺸﻤﻠﻬﻡ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻱ ﺒﻌـﺩ‬         ‫ﻤﺘﻨﻘﻼ ﺒﻴﻥ ﻤﻌﺘﻘﻼﺕ ﻫﺎﻴﻜﺴﺘﺏ ﺤﺘﻰ ﺃﻓﺭﺝ‬
                                                                       ‫ﹰ‬             ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﺤﺴﻥ ﺍﻟﺒﻨﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﺯﻤـﻴﻼ‬
                                                                                     ‫ﹰ‬
          ‫ﺫﻟﻙ ﺒﺭﻓﻊ ﺍﻟﻌﺯل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻋﻨﻬﻡ.‬               ‫ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ ﻋﺎﻡ ٠٥٩١.‬         ‫ﻟﻌﻤﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﺍﻟﺤﺎﺝ ﻁﻪ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻤﺼﻁﻔﻰ‬
‫ﻅل ﻁﻪ ﺴﻌﺩ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻋﻀـﻭﺍ ﺒﺤـﺯﺏ‬
        ‫ﹰ‬                                                                            ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺱ ﺒﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺨﻴﺭﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺘﻘﺩﻤﻲ ﺍﻟﻭﺤـﺩﻭﻱ ﻤﻨـﺫ‬       ‫ﺭﺸﺤﻪ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻤﺠﻠـﺱ‬              ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺒﺩﺭﺏ ﺍﻟﺠﻤﺎﻤﻴﺯ ﺒﺎﻟﻘﺎﻫﺭﺓ. ﻟﻬﺫﺍ‬
‫ﻋﺎﻡ ٤٨٩١. ﻭﻜﺎﻥ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ‬        ‫ﺍﻷﻤﺔ ﻋﺎﻡ ٧٥٩١ ﻓﻲ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺸﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤﺔ‬         ‫ﻗﺎﻡ ﺤﺴﻥ ﺍﻟﺒﻨﺎ ﺒﺤﻀﻭﺭ ﺤﻔل ﺯﻓﺎﻑ ﻁـﻪ‬
‫ﻭﺃﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺍﻟﻘﻠﻴﻭﺒﻴﺔ ﻭﻋﻀﻭﺍ‬      ‫ﻭﺍﻋﺘﺭﺽ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﺸﻴﺤﻪ،‬           ‫ﺴﻌﺩ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻭﻤﻌﻪ ﺒﻌﺽ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﻜﺘـﺏ‬
‫ﻓﻲ ﺃﻤﺎﻨﺔ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﻭﻋﻀـﻭ‬                            ‫ﻓﻠﻡ ﻴﺴﺘﻜﻤل ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ.‬                      ‫ﺍﻹﺭﺸﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺔ.‬
‫ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺒﻘﺴﻡ ﺸـﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤـﺔ ﺃﻭل.‬        ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺸﺭﻑ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺒﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺨﺩﻤـﺔ‬
‫ﻜﺎﻥ ﻀﻤﻥ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ ﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‬         ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺒﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﻔﻴﻭﻡ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
                                                                                                  ‫א‬           ‫א‬        ‫א‬
‫ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻋﻥ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺸﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤﺔ ﻓﻲ‬        ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﺍﻟﺜﻼﺜﻲ ﻋﺎﻡ ٦٥٩١ ﻭﻗـﺎﻡ‬
‫ﻋﺎﻡ ٧٨٩١، ﻭﻟﻡ ﻴﻔﺯ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻓـﻲ ﺘﻠـﻙ‬          ‫ﺒﻨﺸﺎﻁ ﻭﺍﺴﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴـﺔ ﻓـﻲ‬         ‫ﻜﺎﻥ ﻁﻪ ﺴﻌﺩ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻤﻨﺎﺼﺭﺍ ﻟﺤـﺯﺏ‬
                                                                                              ‫ﹰ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻟﻌـﺩﻡ ﺤﺼـﻭﻟﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻨﺴـﺒﺔ‬         ‫ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﻗﺭﻯ ﺍﻟﻔﻴﻭﻡ. ﻭﺘﺸﻜﻠﺕ ﻟﺠﻨﺔ ﻓـﻲ‬        ‫ﺍﻟﻭﻓﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻟﻪ ﻜﻴﺎﻥ ﺘﻨﻅﻴﻤﻲ ﺘﺤﺘﻲ‬
              ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ ﻟﻌﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﺼﻭﺍﺕ.‬     ‫ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴـﻴﻥ ﻭﺍﻟﻁﻠﺒـﺔ‬         ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻻﻨﻀﻤﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﻋﻀﻭﻴﺘﻪ. ﻭﻜﺎﻥ ﻴﻌﺘﺒﺭ‬
                                          ‫ﻭﺍﻷﻫ ـﺎﻟﻲ ﻭﻁﻠﺒ ـﺔ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴ ـﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴ ـﺔ‬
                                            ‫ـ‬         ‫ـ‬         ‫ـ‬          ‫ـ‬         ‫ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﺩﺍﻓﻊ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻀـﺩ‬
                                          ‫ﻭﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﻴﺔ ﻭﻤﺩﺭﺴﻴﻬﻤﺎ. ﻭﻗﺎﻤﺕ‬         ‫ـﺘﺭﻙ ـﻲ‬
                                                                                       ‫ﻓـ‬       ‫ـﺯﻱ. ﻭﺍﺸـ‬   ‫ﺍﻻ ـﺘﻼل ﺍﻹﻨﺠﻠﻴـ‬
                                                                                                                       ‫ﺤـ‬
                  ‫א‬       ‫א‬                                                          ‫ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﻭﻫـﻭ ﻁﺎﻟـﺏ ﻓـﻲ‬
                                          ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺒﻨﺸﺎﻁ ﻭﺍﺴﻊ ﺒﺎﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻨﺩﻭﺍﺕ‬
‫ﻜﺎﻥ ﻁﻪ ﺴﻌﺩ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺘﺤﺭﻴـﺭ‬            ‫ﻭﻤﺠﻼﺕ ﺍﻟﺤﺎﺌﻁ ﻭﺤﻔـﻼﺕ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴـل ﻓـﻲ‬           ‫ﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ ﺃﻋـﻭﺍﻡ ٥٣٩١‬
‫ﻤﺠﻠﺔ ﺸﺒﺭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺼﺩﺭﻫﺎ‬                                    ‫ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ.‬                             ‫ﻭ٦٣٩١ ﻭ٧٣٩١.‬
‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺍﻟﻤﻴﻜـﺎﻨﻴﻜﻲ‬   ‫ﻗﺒﺽ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺃﻭل ﻴﻨﺎﻴﺭ ﻋﺎﻡ ٩٥٩١‬             ‫ﺒﻌﺩ ﺨﺭﻭﺠـﻪ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‬
‫ﺒﺎﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﻀﻭﺍﺤﻴﻬﺎ، ﻭﺴـﻜﺭﺘﻴﺭ ﺘﺤﺭﻴـﺭ‬        ‫ﻭﻗﺩﻡ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴـﺎ ﺒﺭﺌﺎﺴـﺔ‬      ‫ﻭﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻪ ﺒﺎﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﺒـﺩﺃ‬
‫ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺼﺩﺭ‬      ‫ﺍﻟﻠﻭﺍﺀ ﻫﻼل ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻫﻼل ﺍﻟﺘـﻲ ﺤﻜﻤـﺕ‬          ‫ﺘﻁﻠﻌﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﺴﺘﻘل ﻟﻠﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ‬
‫ﻜﻠﺴﺎﻥ ﺤﺎل ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻟﻠﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ‬      ‫ﺒﺒﺭﺍﺀﺘـﻪ، ﻭﺫﻟـﻙ ﻓـﻲ ﻗﻀـﻴﺔ ﺍﻟﺤـﺯﺏ‬
                                             ‫ـ‬        ‫ـ‬           ‫ـ‬                  ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ ﺃﻱ ﻭﺼﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺤﺯﺏ‬
                                                                                                                ‫ﹰ‬
‫)ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠـﺔ( ﻓـﻲ‬     ‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻲ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ، ﺤﻴﺙ ﺘﻤﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺔ‬           ‫ﺃﻭ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ. ﻭﻜﺎﻥ ﻋﻀﻭ ﻫﻴﺌـﺔ‬
‫٥٤٩١/٦٤٩١ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺃﻟﻐﺎﻫﺎ ﺍﺴـﻤﺎﻋﻴل‬          ‫ﻓﻲ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ﻭﺘﻨﻘل ﻗﺒل ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺒـﻴﻥ‬       ‫ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻗـﺎﺩﺕ‬
‫ﺼﺩﻗﻲ ﻓﻲ ١١ ﻴﻭﻟﻴﻭ ٦٤٩١ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ‬          ‫ﻤﻌﺘﻘل ﺍﻟﻘﻠﻌﺔ ﺒﺎﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﺴﺠﻥ ﺍﻟﻤﺤـﺎﺭﻴﻕ‬       ‫ﺍﺴ ـﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻜ ـﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴ ـﺔ ﻭﺤﻘﻘ ـﺕ‬
                                                                                       ‫ـ‬         ‫ـ‬         ‫ـ‬             ‫ـ‬
          ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﻼﺕ ﻭﺍﻟﺠﺭﺍﺌﺩ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ.‬     ‫ﺒﺎﻟﻭﺍﺤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﺔ ﻭﺴﺠﻥ ﻤﺼﺭ ﺜﻡ ﺴﺠﻥ‬           ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﻤـﻥ‬
‫ﻜﺎﻥ ﻋﻀﻭ ﻫﻴﺌﺔ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﻤﺠﻠﺔ ﺼﻭﺕ‬               ‫ﺍﻟﺤﻀﺭﺓ ﺒﺎﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ. ﻓﻲ ﻴﻭﻡ ٧ ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ‬                                         ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ.‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻤل ﻭﻫﻲ ﻨﺸﺭﺓ ﻏﻴﺭ ﺩﻭﺭﻴﺔ ﺼﺩﺭ ﻤﻨﻬﺎ‬        ‫٩٥٩١، ﻨﻘل ﻤﻊ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﺍﻟـﺫﻴﻥ‬         ‫ﺍﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻟﻔﻜﺭ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﻤﻨـﺫ ﻋـﺎﻡ‬
‫ﺘﺴﻌﺔ ﺃﻋﺩﺍﺩ، ﻜﻤﺎ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﻜﺭﺍﺴﺘﻴﻥ ﻓـﻲ‬         ‫ﺤﻭﻜﻤﻭﺍ ﻓـﻲ ﺍﻟﻘﻀـﻴﺔ ﺒﻌـﺩ ﺍﺴﺘﺸـﻬﺎﺩ‬           ‫٣٤٩١. ﻭﻋﻨﺩ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﻤﻨﻅﻤـﺔ ﻁﻠﻴﻌـﺔ‬
‫ﻫﻴﺌﺔ ﻜﺘﺏ، ﺍﻷﻭل ﻋﻥ ﻜﻔﺎﺡ ﻋﻤﺎل ﺍﻟﺴـﻜﺔ‬        ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﺴﻌﺩ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﺒﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﺍﻟﻘﺼـﺭ‬          ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ ﻓـﻲ ﻋـﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺩ ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ-‬      ‫ﺍﻟﻌﻴﻨﻲ، ﺤﻴﺙ ﻨﻘﻠﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﻤﻌﺴﻜﺭ ﺍﻟﺘﻌـﺫﻴﺏ‬       ‫٦٤٩١، ﻜﺎﻥ ﻋﻀﻭﺍ ﺒﻬﺎ ﺜﻡ ﻋﻀـﻭﺍ ﻓـﻲ‬
                                                                                           ‫ﹰ‬               ‫ﹰ‬
                          ‫ﺍﻟﻤﺄﺯﻕ ﻭﺍﻟﺤل.‬                ‫ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺩﻱ ﻟﻴﻤﺎﻥ ﺃﺒﻲ ﺯﻋﺒل.‬      ‫ﺤ ـﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤ ـﺎل ﻭﺍﻟﻔﻼﺤ ـﻴﻥ ﺍﻟﺸ ـﻴﻭﻋﻲ‬
                                                                                            ‫ـ‬       ‫ـ‬            ‫ـ‬        ‫ـ‬
‫ﻨﺸﺭﺕ ﻟﻪ ﻋﺩﺓ ﺤﻠﻘﺎﺕ ﻋـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬              ‫ﺒﻌﺩ ﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﺸﻬﺩﻱ ﻋﻁﻴﺔ‬              ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻁﻭﺭﺕ ﻤﻨﻅﻤـﺔ ﻁﻠﻴﻌـﺔ‬
‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺒﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻜﺎﺘـﺏ‬     ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻌﻲ ﻓﻲ ﻤﻌﺴﻜﺭ ﺍﻟﺘﻌـﺫﻴﺏ ﺒـﺄﻭﺭﺩﻱ‬          ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل، ﺜﻡ ﻋﻀـﻭﺍ ﺒـﺎﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺸـﻴﻭﻋﻲ‬
                                                                                                            ‫ﹰ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﻴﺔ ﺍﻟﺸﻬﺭﻴﺔ ﺒﺩﺀﺍ ﻤﻥ ﻋـﺩﺩ ﻴﻭﻟﻴـﻭ‬
                  ‫ﹰ‬                       ‫ﻟﻴﻤﺎﻥ ﺃﺒﻲ ﺯﻋﺒل ﻭﺒﻌﺩ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ‬       ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻤﻨﺫ ﺇﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ‬
‫١٧٩١ ﻭﺘﻭﻗﻑ ﺍﻟﻨﺸﺭ ﻟﻤﺤﺎﺭﺒﺔ ﺍﻟﺴـﺎﺩﺍﺕ‬         ‫ﺼﺩﺭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ، ﻨﻘل ﻤﻊ ﺯﻤﻼﺌﻪ ﺇﻟـﻰ‬          ‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴـﺭﺓ ﻓـﻲ ٨ ﻴﻨـﺎﻴﺭ ﻋـﺎﻡ‬
‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺔ. ﻨﺸﺭﺕ ﻟﻪ ﻋﺩﺓ ﻤﻘﺎﻻﺕ ﻓﻲ ﻋﺎﻤﻭﺩ‬        ‫ﺴﺠﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﺭﻴﻕ ﺒﺎﻟﻭﺍﺤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﺔ ﺤﺘـﻰ‬         ‫٨٥٩١، ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺘﻤﺕ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﺤل ﺍﻟﺤﺯﺏ‬
‫ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ "ﺨﺒﺭﺍﺕ ﻜﻔﺎﺤﻴﺔ" ﺒﺠﺭﻴـﺩﺓ ﺃﻭﺭﺍﻕ‬       ‫ﺃﻓﺭﺝ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ٤/٤/٤٦٩١. ﺼﺩﺭ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ‬                                     ‫ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ٥٦٩١.‬
‫ﻋﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻴﺼﺩﺭﻫﺎ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬       ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻱ ﻋﺎﻡ ٩٥٩١ ﺒﻔﺼﻠﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤل‬           ‫ﻜﺎﻥ ﻋﻀﻭ ﻫﻴﺌﺔ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎل‬
‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﺒﺤﺯﺏ ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ. ﻜﻤﺎ ﻨﺸﺭﺕ ﻟـﻪ‬         ‫ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻤﻊ ﻜﺜﻴﺭﻴﻥ ﻤﻥ‬     ‫ﻟﻠﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬
‫ﻋﺩﺓ ﻤﻘﺎﻻﺕ ﺒﺠﺭﻴـﺩﺓ ﺍﻷﻫـﺎﻟﻲ ﻭﻤﺠﻠـﺔ‬          ‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺴ ـﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤ ـﻭﻅﻔﻴﻥ ﺍﻋﺘﺒ ـﺎﺭﺍ ﻤ ـﻥ‬
                                            ‫ـ ﹰ ـ‬               ‫ـ‬        ‫ـ‬           ‫ﻟﻠﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ، ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﻠﻨﺕ ﻓﻲ ٨ ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ‬
         ‫ﺍﻟﻁﻠﻴﻌﺔ ﻭﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ.‬       ‫١/٤/٩٥٩١، ﻭﺃﻋﻴﺩ ﺘﻌﻴﻴﻨﻪ ﻤـﻥ ﺠﺩﻴـﺩ‬           ‫٥٤٩١ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺕ ﺤﺘﻰ ﺤﻤﻠﺔ ﺼﺩﻗﻲ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺴ ـﺎﻫﻡ ﻓ ـﻲ ﻜﺜﻴ ـﺭ ﻤ ـﻥ ﺍﻟﻨ ـﺩﻭﺍﺕ‬
     ‫ـ‬      ‫ـ ـ‬          ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ﺩﻭﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻟﻤﺩﺓ ﺨﺩﻤﺘـﻪ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻘﺔ ﻓـﻲ‬        ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻓﻲ ١١ ﻴﻭﻟﻴـﻭ ٦٤٩١،‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬       ‫ـﺔ ـﻴﻥ ـﺯﻥ‬
                                             ‫٨٢/٨/٤٦٩١ ﺒﻭﻅﻴﻔـ ﺃﻤـ ﻤﺨـ‬                ‫ﺤﻴﻨﻤﺎ ﺼﺎﺩﺭﻫﺎ ﺼﺩﻗﻲ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﻨﻅﻤـﺔ‬
‫ﻋﻘﺩﺕ ﻓﻲ ﺃﻤﺎﻜﻥ ﻋﺩﻴـﺩﺓ ﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻟﻤﻘـﺭ‬         ‫ﺒ ـﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﺼ ـﻨﺎﻋﻲ ﻭﻫ ـﻲ ﺃﻭل ﺍﻟﺴ ـﻠﻡ‬
                                            ‫ـ‬           ‫ـ‬          ‫ـ‬           ‫ـ‬     ‫ﺸﻴﻭﻋﻴﺔ. ﺍﺸﺘﺭﻙ ﻓـﻲ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺒﺎﻟﻘﺎﻫﺭﺓ‬       ‫ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌﻴﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻟﺠـﺩﺩ ﻤـﻥ‬        ‫ﻟﻠﻌﻤﺎل ﻭﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻤﻨﺫ ﺨﺭﻭﺠﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺴـﺠﻥ‬
‫ﻭﺩﺍﺭ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﺒﺤﻠـﻭﺍﻥ ﻭﻤﺭﻜـﺯ‬      ‫ﺨﺭﻴﺠﻲ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ. ﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ‬           ‫ﻓﻲ ١٣ ﻤـﺎﻴﻭ ٦٤٩١ ﻭﺤﺘـﻰ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ ﻟﻠﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻭﺜﻴـﻕ‬       ‫ﺍﻻﺸﺘﻐﺎل ﺒﺎﻟﺘﺩﺭﻴﺱ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺤـﺙ‬                      ‫ﻨﺸﺎﻁﻬﺎ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺤﻠﻬﺎ ﺼﺩﻗﻲ.‬
‫ﻭﺍﻟﻨﺸﺭ ﺒﺎﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﻜل ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﺩﻋﻲ ﺇﻟﻴـﻪ‬      ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺒﺤﺠﺔ ﻋﺩﻡ ﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﻨﺸﺭ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ‬       ‫ﻗﺒﺽ ﻋﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻭل ﻴﻨﺎﻴﺭ ٦٤٩١ ﻓﻲ‬
‫ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ‬                          ‫ﺍﻟﻬﺩﺍﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ.‬   ‫ﻗﻀﻴﺔ ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻴﻬﺎ‬
                       ‫ﻭﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ.‬                                              ‫ﺒﺎﻟﺤﺒﺱ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸـﻬﺭ ﺒﺘﻬﻤـﺔ ﺘﺤـﺭﻴﺽ‬
                                                                                     ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻹﻗﻁـﺎﻋﻴﻴﻥ ﻭﺘﺤـﺭﻴﺽ‬
‫ﻣﺆﺗﻤﺮ أﻳﺎم اﺷﺘﺮاآﻴﺔ‬




‫ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ ﻭﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺵ ﺤﻭل ﻫﺫﻩ‬   ‫ﻋﻘﺩ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻤﺅﺘﻤﺭﻩ ﺍﻟﺴﻨﻭﻱ ﺍﻷﻭل‬
‫ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﺍﻷﺨـﺭﻯ. ﻭﻓﻴﻤـﺎ ﻴﻠـﻲ‬   ‫"ﺃﻴﺎﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺃﺭﺒﻌـﺔ ﺃﻴـﺎﻡ ﻤـﻥ٤٢-٧٢‬
‫ﻤﻠﺨﺹ ﻟﻠﻘﻀﺎﻴﺎ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻭﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻁﺭﺤﺕ ﻓـﻲ ﺍﻟﺠﻠﺴـﺎﺕ‬       ‫ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ ٥٠٠٢ ﻓﻲ ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ، ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤـﺅﺘﻤﺭ ﺫﺍ‬
                                       ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.‬   ‫ﻁﺎﺒﻊ ﺘﺜﻘﻴﻔﻲ ﻴﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ ﻁﺭﺡ ﺭﺅﻴـﺔ ﺍﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻤـﻥ‬
‫اﻻﺷﺘﺮاآﻴﺔ وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ‬
‫ﻨﻔﻬـﻡ ﺃﻥ ﺍﻷﻨﻅﻤـﺔ ﺍﻟﺸـﻴﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬
  ‫ـ‬          ‫ـ‬      ‫ـ‬                  ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺼﻔﺕ ﺒﻤـﺎ ﻴﺴـﻤﻰ ﺍﻟﻤﻌﺴـﻜﺭ‬           ‫ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻻﻓﺘﺘﺎﺤﻴﺔ ﻗـﺩﻤﺕ ﻨﻅـﺭﺓ‬
‫ﺍﻨﻬﺎﺭﺕ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺸـﻴﻭﻋﻴﺔ ﺒـل‬        ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺃﻁﻠﻘﺕ ﺍﻟﻌﻨـﺎﻥ ﻟﻼﺩﻋـﺎﺀﺍﺕ‬        ‫ﺸﺎﻤﻠﺔ ﻟﻤﺴـﺄﻟﺔ ﺍﻟﻨﻀـﺎل ﻤـﻥ ﺃﺠـل‬
‫ﻤﺠﺭﺩ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺍﻨﺘﻘﺎﻟﻴﺔ، ﻜﻤـﺎ ﺃﻥ ﻓﺸـل‬      ‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻠﺔ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻤﺎﺭﻜﺴﻴﺔ ﻓﻜﺭﺓ ﺨﻴﺎﻟﻴﺔ ﻏﻴﺭ‬   ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ، ﻭﻜﻴـﻑ ﻨﻔﻬـﻡ‬
‫ﺍﻟﺘﺠﺭﺒ ـﺔ ﺍﻟﺴ ـﻭﻓﻴﺘﻴﺔ ﻻ ﻴﺒ ـﺭﺭ ﻋﻠ ـﻰ‬
  ‫ـ‬       ‫ـ‬            ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺘﻁﺒﻴﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ، ﻭﻤﺴـﻴﺭﺓ‬       ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺤﺎﻀﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻭﻗﺩ ﺘﺤـﺩﺙ‬
‫ﺍﻹﻁﻼﻕ ﺍﻟﺸﻁﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺎﺭﻜﺴﻴﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ،‬       ‫ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺴﻭﻑ ﺘﻔﻨﺩ ﻜل ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺩﻋﺎﺀﺍﺕ‬        ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻜل ﻤﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﻨﺒﻴـل‬
‫ﻓﺎﻷﺯﻤﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﺃﺯﻤﺔ ﺍﻟﻤﺎﺭﻜﺴﻴﺔ ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ‬     ‫ﻓﺤﻘﺎﺌﻕ ﻋﺎﻟﻤﻨـﺎ ﺍﻟﻴـﻭﻡ ﺘﺸـﻬﺩ ﺒـﺄﻥ‬                     ‫ﺍﻟﻬﻼﻟﻲ ﻭﻜﺭﻴﺱ ﻫﺎﺭﻤﺎﻥ.‬
‫ﻫﻲ ﺃﺯﻤﺔ ﺍﻟﻤﺎﺭﻜﺴﻴﻴﻥ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩﺍ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‬      ‫ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﻟﺩﺕ ﺍﻟﻤﺎﺭﻜﺴﻴﺔ ﻟﻡ ﻴـﺘﻡ‬      ‫ﺘﺤﺩﺙ ﻨﺒﻴـل ﺍﻟﻬﻼﻟـﻲ، ﺍﻟﻤﻨﺎﻀـل‬
‫ﻭﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺤﻭﻟﺕ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬     ‫ﺘﺠﺎﻭﺯﻫﺎ ﻓﻌﻼ. ﻓﺎﺘﺴﺎﻉ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ،‬     ‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻲ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻟﻌﻤـﺎﻟﻲ ﺍﻟﻜﺒﻴـﺭ،‬
‫ﻤﻥ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺜﻭﺭﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺴـﻠﻁﻭﻴﺔ‬       ‫ﻭﺍﺸﺘﺩﺍﺩ ﻭﻁﺄﺓ ﺍﻟﻘﻬﺭ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ‬      ‫ﻋﻥ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺤﺼﺎﺩ ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻤﻥ ﺃﺠل‬
‫ﺘﺒﺭﺭ ﺴﻁﻭﺓ ﺍﻟﺴـﻠﻁﺔ. ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺎﺭﻜﺴـﻴﺔ‬       ‫ﻓﻲ ﻅل ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ﺘﻌﻨـﻲ‬       ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺍﺭ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻌﺸـﺭﻴﻥ‬
‫ﻨﻅﺭﻴﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻤﺘﻁﻭﺭﺓ ﻗﺎﺒﻠـﺔ ﻟﻠﺘﺠﺩﻴـﺩ‬     ‫ﺘﻭﺴﻴﻊ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﻀـﺔ‬       ‫ﻟﻠﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻜل ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺘﺸﻭﻴﻪ ﻤﺎﻀﻲ‬
‫ﻭﺍﻻﺴﺘﺤﺩﺍﺙ ﻭﻫﺫﺍ ﻟﻥ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﻋﻠﻰ ﻴـﺩ‬        ‫ﻟﻬﺎ. ﺇﻥ ﺘﻭﻀﻴﺢ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻤﻨـﺎ ﺃﻥ‬       ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻭﻤﺴـﺘﻘﺒﻠﻬﺎ. ﻓﺎﻻﻨﻬﻴـﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻤﻔﻜﺭﻴﻥ ﻤﻌﺯﻭﻟﻴﻥ ﻋﻥ ﺴﺎﺤﺎﺕ ﺍﻟﻨﻀﺎل،‬
‫ﻷﻥ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﻴﺔ ﻤﺴﺘﺤﻴل ﺃﻥ‬
‫ﻴﺘﻡ ﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﻴﺔ ﻋﻠـﻰ‬
                         ‫ﺃﺭﺽ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ.‬        ‫هﻞ اﻟﺤﺰب اﻟﻌﻤﺎﻟﻲ اﻻﺷﺘﺮاآﻲ ﺿﺮوري؟‬
‫ﺒﺩﺃ ﻜﺭﻴﺱ ﻫﺎﺭﻤﺎﻥ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﺒﺄﻨﻪ ﻤﻨﺫ‬
‫ﻋﺸﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ، ﻗﺎﻟﺕ ﻜـل ﺍﻷﻁـﺭﺍﻑ ﺇﻥ‬          ‫ﻁﺭﺤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ، ﻭﻨﺎﻗﺸﺕ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻫﺫﺍ‬
‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﺍﻨﺘﻬﺕ، ﻭﺘﺤﺩﺙ ﺒﻭﺵ ﺍﻷﺏ‬          ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻭﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﺭﺅﻯ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻥ ﻀﺭﻭﺭﺘﻪ ﻭﺴﻤﺎﺘﻪ ﻭﻤﺸﺎﻜﻠﻪ‬
‫ﻋﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﻋﺎﻟﻤﻲ ﺠﺩﻴـﺩ ﻴﺘﺤﻘـﻕ ﻓﻴـﻪ‬                                              ‫ﻭﻋﻥ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﻋﺼﺭﻨﺎ ﺍﻟﺭﺍﻫﻥ.‬
‫ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ، ﻭﺘﺤﺩﺙ ﺍﻟﻤﺩﺍﻓﻌﻭﻥ ﻋﻥ‬       ‫ﻭﺃﻜﺩﺕ ﺍﻟﻤﺩﺍﺨﻠﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩﻤﻬﺎ ﻭﺍﺌل ﺠﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﺘﻤﺜـل ﻨﻬﺎﻴـﺔ‬      ‫ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺜﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻟﻴﺱ ﻓﻘـﻁ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ، ﻭﻟﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻨﻅﺭﻨﺎ ﺇﻟـﻰ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬     ‫ﻨﻅﺭﻴﺎ ﻭﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺎ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﻭﻓﻘـﺎ ﻟﻤﻘﺘﻀـﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻁـﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴـﺔ.‬
‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ، ﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﻋﻤﺭﻫـﺎ‬      ‫ﻭﺒﺎﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺍﻟﺤﺎﻀﺭ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺜﻭﺭﺘﻴﻥ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺭﻭﺴـﻴﺔ‬
‫ﻫﻭ ٠٥٢ ﺴﻨﺔ، ﻓﻲ ﺤـﻴﻥ ﺃﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬           ‫ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺠﻨﺘﻴﻥ ﻭﺇﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻭﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬
‫ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻋﻤﺭﻩ ٠٠٢ ﺃﻟﻑ ﺴﻨﺔ، ﺃﻱ ﺃﻥ‬         ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻠﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻬﺩ ﺤﺎﻟﻴﺎ ﻤﻨـﺎﻅﺭﺓ ﺤـﻭل ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺘﻨﻅـﻴﻡ‬
‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓـﻲ ٢ ﻓـﻲ‬
                                        ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ، ﺍﻨﺘﻘﻠﺕ ﺍﻟﻤﺩﺍﺨﻠﺔ ﻻﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﺍﻟﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬
‫ﺍﻷﻟﻑ ﻤﻥ ﻋﻤﺭ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ، ﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻠﺩ‬
‫ﻜﻤﺼﺭ، ﻴﺭﺠﻊ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻷﻫﺭﺍﻡ ﺇﻟﻰ ٥ ﺁﻻﻑ‬                                                                       ‫ﺍﻟﻠﻴﻨﻴﻨﻲ.‬
‫ﺴﻨﺔ، ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺃﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ‬       ‫ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺘﺭﻜﻴﺏ ﻭﻤﻬﺎﻡ ﻭﺩﻭﺭ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻠﻴﻨﻴﻨﻲ ﺘﻨﺒﻊ ﻤﻥ ﺨﺼﻭﺼﻴﺔ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﺔ‬
‫ﻴﻌﻭﺩ ﻓﻘﻁ ﺇﻟﻰ ٠٥١ ﺴﻨﺔ، ﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻨـﻪ‬        ‫ﻜﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ ﻟﻠﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ. ﺍﻟﺤـﺯﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻻ ﻴﻘـﻊ ﻻ ﻓـﻲ ﺨﻁـﺄ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺒـﺙ ﺃﻥ ﻨﺘﺼـﻭﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﺸـﺭﻴﺔ‬         ‫ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﻟﻴﺔ ﺒﺈﺤﻼل ﻨﻔﺴﻪ ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻭﻻ ﻓﻲ ﺨﻁﺄ ﺘﺫﻴل ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ‬
‫ﺴﺘﻌﻴﺵ ﺒﻘﻴﺔ ﻋﻤﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺼﻌﺎﺏ‬          ‫ﻜﻤﺎ ﺘﻔﻌل ﺍﻹﺼﻼﺤﻴﺔ. ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺘﻪ ﺒﺎﻟﻌﻤﺎل ﺃﺸﺒﻪ ﺒﻠﺠﻨﺔ ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺂﺴﻲ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻔﺘﺭﺓ ﻻ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻥ ٢‬      ‫ﺘﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﻡ ﻭﺘﻨﻅﻡ ﺤﺭﻜﺘﻬﻡ. ﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻴﻅل ﻴﻤﺜل ﺃﻗﻠﻴﺔ ﻓـﻲ‬
                 ‫ﻓﻲ ﺍﻷﻟﻑ ﻤﻥ ﻋﻤﺭﻫﺎ.‬      ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ. ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻨﺘﺎﺝ ﺴـﻴﻁﺭﺓ ﺃﻓﻜـﺎﺭ‬
                                        ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻻ ﺘﺘﺯﻋﺯﻉ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺨـﻼل‬
‫ـل ـﻥ ﺍﻟ ـﻥ ﺃﻥ ـﻭﻥ‬
    ‫ﺘﻜـ‬       ‫ﻤﻤﻜـ‬     ‫ﻫـ ﻤـ‬
                                        ‫ﺍﻟﻨﻀﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﻀﺩ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺘﻌﺴﻑ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ. ﻴﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻫﻲ ﻓﻌﻼ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ؟ ﻨﻌﻡ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﺃﺨـﺫﻨﺎ ﻓـﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻨﺘﺸـﺎﺭ‬      ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻻ ﻴﺒﻨﻲ ﻨﻔﺴﻪ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻭﻻ ﻴﻨﻤﻭ ﻤﻌﺯﻭﻻ ﻋﻨﻬﺎ. ﻭﻴﻘﺘﻀﻲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤل‬
‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺴـﻼﺡ ﺍﻟﻨـﻭﻭﻱ ﻭﻅـﺎﻫﺭﺓ‬          ‫ﻤﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﻤﻭﺤﺩﺓ ﻭﻓﺎﻋﻠﺔ ﻭﻤﺴﺘﺠﻴﺒﺔ ﺩﻭﻤـﺎ ﻟﺸـﺭﻭﻁ ﻭﺘﻁـﻭﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻻﺤﺘﺒﺎﺱ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻱ، ﻭﻫﻲ ﻅﻭﺍﻫﺭ ﻤـﻥ‬                                                       ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ.‬
‫ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺘـﺩﻤﻴﺭ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ ﻋﻠـﻰ ﻜﻭﻜـﺏ‬         ‫ﻭﻷﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻻ ﺘﻘﺩﻡ ﻭﺼﻔﺔ ﺠﺎﻫﺯﺓ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺇﻁﺎﺭ ﻴﻤﻜـﻥ ﺍﻟﺒﻨـﺎﺀ‬
‫ﺍﻷﺭﺽ. ﻓﻤﻨﺫ ﺨﻤﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ، ﻜﺎﻨـﺕ‬                 ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻭﺩﺭﺠﺔ ﺘﻁﻭﺭﻩ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺎﺕ ﺘﺭﻜﺯﺕ‬
‫ﺍﻟ ـﺩﻭل ﺍﻟﺭﺃﺴ ـﻤﺎﻟﻴﺔ ﺘﺭﻴ ـﺩ ﻤﻭﺍﺠﻬ ـﺔ‬
 ‫ـ‬          ‫ـ‬         ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ﺤﻭل ﺩﻻﻟﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻭﻀﻊ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺃﺠﻤﻊ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﻭﻥ‬
‫ﺍﻻﺤﺘﺒﺎﺱ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻱ. ﻟﻜﻥ ﺍﻵﻥ، ﻜل ﺩﻭﻟﺔ‬       ‫ﺤﻭل ﺃﻨﻪ ﻴﻭﻓﺭ ﻭﻀﻌﺎ ﺃﻤﺜل ﻤﻥ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻤﻀﻰ ﻟﺒﻨﺎﺀ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺼﺒﺢ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺘﻘﻭل ﺇﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ‬      ‫ﻻ ﻏﻨﻰ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ. ﻭﺍﻤﺘﺩﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺴـﺎﺱ‬
‫ﺃﻥ ﺘﻔﻌل ﺸﻴﺌﺎ ﻟﺤل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻷﻥ ﺃﻱ‬      ‫ﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺘﻁﻭﺭ ﻭﺘﺭﻜﻴﺏ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺸﻬﺩﺕ ﺍﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺘﻬﺎ ﺘﺼﺎﻋﺩﺍ‬
‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺴﻭﻑ ﺘـﺅﺜﺭ‬                                                        ‫ﻗﻴﺎﺴﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻬﻭﺭ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ.‬
‫ﻋﻠﻰ ﻗﺩﺭﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬
‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ. ﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻜﻼ ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤـﺩﺓ ﻭﺭﻭﺴـﻴﺎ‬
                                                                                      ‫ﻭﺍﻟﺼﻴﻥ ﺘﺭﻓﺽ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ‬
    ‫اﻟﻴﺴﺎر واﻟﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﻣﺼﺮ: دروس اﻟﺘﺎرﻳﺦ وﺁﻓﺎق اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬                                ‫ﺍﻟﺒﺭﻭﺘﻭﻜﻭل ﺍﻟﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻤﻨـﻊ‬
                                                                                      ‫ﺍﻨﺒﻌﺎﺙ ﺍﻟﻐﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻓـﻊ‬
‫ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻭﺍﻟﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻭﺘﺤﻠﻴل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﻤﻬﻤـﺔ‬          ‫ﺩﺭﺠﺔ ﺤـﺭﺍﺭﺓ ﺍﻷﺭﺽ. ﻓـﻲ‬
‫ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺎ ﻭﺃﺜﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﻬﺩﻑ ﺒﻠﻭﺭﺓ ﺩﺭﻭﺱ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒل. ﻭﻗﺩ ﺘﺤﺩﺙ ﻓـﻲ‬       ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻨﻘﻠﺏ ﺤﻴـﺎﺓ‬
‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻤﺅﺭﺥ ﺠﻭﻴل ﺒﻴﻨﻴﻥ، ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻀل ﺃﺤﻤﺩ ﺸﺭﻑ، ﻭﻗﺩﻡ ﻋﺎﻤل ﻤﻥ ﻤﺼـﻨﻊ ﻗﻠﻴـﻭﺏ‬            ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺜﻭﺭﻴ ﹰ، ﻴﺼـﻠﻭﻥ ﺇﻟـﻰ‬
                                                                                                      ‫ﺎ‬
                                                                            ‫ﺸﻬﺎﺩﺓ.‬    ‫ﻨﻘﻁﺔ ﺘﻭﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻨﺎﻀﻠﻭﺍ ﻷﻨﻪ‬
‫ﺘﺤﺩﺙ ﺠﻭﻴل ﺒﻴﻨﻴﻥ، ﺍﻟﻤﺅﺭﺥ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ ﻭﺼﺎﺤﺏ ﻜﺘﺎﺏ ‪ ،Workers on the Nile‬ﻋﻥ‬                  ‫ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﺒل ﺍﻟﻌﻤـﺎل ﺃﻥ‬
‫ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻭﺼﻼﺘﻬﺎ ﺒﺎﻟﺤﺭﻜـﺎﺕ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸـﻴﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ‬          ‫ﻴﻌﻤﻠﻭﺍ ٢١ ﺴﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻴـﻭﻡ‬
‫ﻓﺄﻭﻀﺢ ﺃﻥ ﻓﻜﺭﺘﻲ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﻭﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻜﺎﻨﺘﺎ ﻓﻜﺭﺘﻴﻥ ﺃﻭﺭﻭﺒﻴﺘـﻴﻥ ﻭﺘﺒﻨﺎﻫﻤـﺎ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﻭﻥ،‬       ‫ﻟﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺃﺠﺭ ﻤﻌﻘـﻭل‬
‫ﻭﺃﺼﺒﺤﺘﺎ ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻬﻤﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ. ﻓﻘﺩ ﺘﺄﺴﺴﺕ ﺃﻭل ﻨﻘﺎﺒـﺔ ﻋﻤﺎﻟﻴـﺔ ﻓـﻲ‬         ‫ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻤﻥ ٠٢ ﺃﻭ ٠٣‬
‫ﻤﺼﺭ ﻋﺎﻡ ٩٩٨١ ﻤﻥ ﻋﻤﺎل ﻟﻑ ﺍﻟﺴﺠﺎﺌﺭ ﻭﻤﻌﻅﻤﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﻴﻥ. ﻭﺒﻌﺩ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺘﺄﺴﺴـﺕ‬              ‫ﺴﻨﺔ ﻴﻌﻤﻠﻭﻥ ﻨﺼـﻑ ﻫـﺫﻩ‬
‫ﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﺎﺸﺘﺭﺍﻙ ﻋﻤﺎل ﻤﺼﺭﻴﻴﻥ ﺃﺼﺒﺤﻭﺍ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ. ﻭﺘﺄﺴـﺱ ﺃﻭل‬         ‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕ. ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺄﺨﺫ‬
‫ﺍﺘﺤﺎﺩ ﻋﺎﻡ ﻟﻠﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﻓﻲ ١٢٩١ ﻭﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺘﺄﺴﺱ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺒﺯﻋﺎﻤـﺔ ﺴـﻼﻤﺔ‬            ‫ﺍﻷﺭﺽ ﻤـﻥ ﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ ﺜـﻡ‬
                                                                                        ‫ـ ـ‬             ‫ـ‬
‫ﻤﻭﺴﻰ، ﻭﻜﺎﻥ ﻓﻴﻪ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺴﻠﻤﻭﻥ ﻭﻤﺴﻴﺤﻴﻭﻥ ﻭﻴﻬﻭﺩ. ﺘﺤﻭل ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬             ‫ﺘﺘﺨﻴل ﺃﻨﻬﻡ ﻟﻥ ﻴﻌﺘﺭﻀﻭﺍ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻲ ﻋﺎﻡ ٣٢٩١. ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻭﻓﺩ ﺸﻌﺎﺭ ﺍﻹﺠﻤﺎﻉ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻤـﻥ ﺃﺠـل ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬               ‫ﺫﻟﻙ، ﻷﻥ ﺘﺩﻤﻴﺭ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺒﺸـﺭ‬
‫ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻲ ﻭﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ، ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟـﺫﻱ ﻜﺎﻨـﺕ ﻓﻴـﻪ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـﺔ‬          ‫ـﻕ‬ ‫ـﻲ ﺃﻥ ﻴﺨﻠـ‬ ‫ـﻥ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـ‬ ‫ﻤـ‬
                                                    ‫ﻭﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﺃﻀﻌﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ.‬                          ‫ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ.‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ ٥٤٩١-٢٥٩١ ﺯﺍﺩﺕ ﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻓـﻲ ﻭﺴـﻁ ﺍﻟﻤﺜﻘﻔـﻴﻥ‬                 ‫ـﺫ ٠٤ ـﻨﺔ ـﺎل‬
                                                                                         ‫ﺴـ ﻗـ‬            ‫ﻤﻨـ‬
‫ﺒﺴﺒﺏ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﺕ ﻓﻲ ﻫﺯﻴﻤﺔ ﺍﻟﻔﺎﺸﻴﺔ ﻭﺒﺭﻭﺯ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﻜﺒﺩﻴل ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻲ‬       ‫ﺍﻟﻤﺩﺍﻓﻌﻭﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﻅﻬﺭ ﻓﺸﻠﻪ ﺨﻼل ﻜﺴﺎﺩ ﺍﻟﺜﻼﺜﻴﻨﻴﺎﺕ، ﻭﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻻﺘﺤـﺎﺩ ﺍﻟﺴـﻭﻓﻴﺘﻲ ﺒﺘﺄﻴﻴـﺩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀـﻴﻥ‬        ‫ﺇﻨﻬﺎ ﻟﻥ ﺘﻤـﺭ ﺒﺄﺯﻤـﺎﺕ ﻷﻥ‬
‫ﻟﻺﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺭﺍﺕ. ﻜﺎﻥ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻜﺴﺒﺕ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻭﺴـﻁ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬        ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺘﺘﺩﺨل ﻟﻤﻨـﻊ ﻨﺸـﻭﺀ‬
‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻤﺎﺭﻜﺴﻴﺔ ﻫﻲ ﻫﻤﺯﺓ ﺍﻟﻭﺼل ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﻁﺒﻘﻴﺔ ﻷﻨﻬﺎ ﺍﻋﺘﺒﺭﺕ ﺃﻥ‬      ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺯﻤﺎﺕ. ﺍﻵﻥ ﻴﻘﻭﻟـﻭﻥ‬
‫ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺭﺌﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ. ﻟﻜﻥ ﺍﻻﻨﻘﺴﺎﻡ ﻓﻲ ﻗﻭﻯ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻭﺴﻴﺎﺩﺓ ﻫﻴﻜـل‬      ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻻ ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻭﻗﻑ‬
‫ﺘﻨﻅﻴﻤﻲ ﻏﻴﺭ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﺤﺎل ﺩﻭﻥ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﺭﻏﻡ ﺤﺩﺓ‬         ‫ﺍﻷﺯﻤ ـﺎﺕ. ﻭﺃﺼ ـﺒﺢ ﺸ ـﻌﺎﺭ‬
                                                                                          ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ـ‬
‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺼﻑ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺒﻌﻴﻨﻴﺎﺕ. ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﻨﺎﺼﺭﻴﺔ، ﻓﺸﻠﺕ ﻜل ﺍﻟﻘـﻭﻯ‬       ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻴﺩﺕ ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﻓﻲ ﻟﻌﺏ ﺃﻱ ﺩﻭﺭ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻨﺎﺼﺭ ﻴﻤﺜل ﻨﻅﺎﻤﺎ ﺸﻌﺒﻭﻴﺎ ﻤﺜل‬     ‫ﻫﻭ ﺍﻟﺘﺩﻤﻴﺭ ﺍﻟﺨـﻼﻕ. ﻓﻘـﺩ‬
‫ﺒﻴﺭﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺠﻨﺘﻴﻥ، ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻨﻅﺎﻤﺎ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺎ. ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ٥٦٩١ ﺘﻡ ﺤل ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻲ‬        ‫ﺍﺴﺘﻐﻠﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﺘـﺭﺓ‬
‫ﻭﺤﺼل ﻤﺜﻘﻔﻭ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺎﺼﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ. ﻭﻴﺩﻟل ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻀـﺎل‬         ‫ﺍﻹﺤﺒﺎﻁ ﻭﻁﺭﺤﺕ ﺒﺭﻨﺎﻤﺠﻬـﺎ‬
‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻭﺍﻟﻨﻀﺎل ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ، ﺭﻏﻡ ﻤﻼﺤﻅﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻬﻭﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻬﻤﺎ ﻤـﻥ ﺍﻟﻬﻭﻴـﺔ‬         ‫ﻟﻠﺨﺼﺨﺼﺔ ﻭﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ‬
                                                           ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ.‬   ‫ـﺔ‬‫ـﻌﻑ ﺤﺭﻜـ‬   ‫ـﺔ ﻟﺘﻀـ‬ ‫ﺍﻟﻬﻴﻜﻠـ‬
                                                                                      ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ. ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻌﺸﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ‬
‫ﺘﺤﺩﺙ ﺍﺤﻤﺩ ﺸﺭﻑ ﺍﻟﺩﻴﻥ، ﻤﺤﺎﻡ ﻭﻤﻨﺎﻀل ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻲ، ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺩﺜﺕ ﻟﻠﻁﺒﻘـﺔ‬              ‫ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ ﺸـﻬﺩﺕ ﺇﻀـﺭﺍﺒﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎﺕ ﺒﺴﺒﺏ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺒﻴﻊ ٣٩١ ﺸﺭﻜﺔ ﻭﺘﺴﺭﻴﺢ‬           ‫ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻓﻲ ﻓﺭﻨﺴﺎ ﻭﺍﻨﺘﻔﺎﻀﺔ‬
‫ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺨﺭﺝ ﻨﺼﻑ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﺎﻤل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﺵ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭ ﻭﺃﻋﻴـﺩﺕ ﺼـﻴﺎﻏﺔ‬            ‫ﺍﻟﺯﺒﺎﺘﻴﺴﺘﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻙ ﺜـﻡ‬
‫ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤل ﻁﺒﻘﺎ ﻵﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﻓﺘﻡ ﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ ﺘﺤـﺕ ﺫﺭﻴﻌـﺔ‬         ‫ﺴﻴﺎﺘل ﻭﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ‬
‫ﻤﺭﻭﻨﺔ ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤل ﻓﻴﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﻴﻬﺩﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻭﺍﻟﻔﺼل ﻓﻲ ﻅـل‬          ‫ﻀﺩ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ. ﻭﻓﻲ ﺠﻨﻭﺓ ﻋﺎﻡ‬
‫ﺒﻁﺎﻟﺔ ﻤﻔﺭﻁﺔ ﺘﺼل ﺇﻟﻰ ﺴﺘﺔ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﻋﺎﻤل ﺘﻤﺜل ﻨﺤﻭ ٠٣% ﻤﻥ ﻗﻭﺓ ﺍﻟﻌﻤل. ﻭﺃﺸـﺎﺭ ﺃﺤﻤـﺩ‬            ‫٢٠٠٢ ﻤﻨﻊ ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥ‬
‫ﺸﺭﻑ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺘﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻋﺘﺩﺍﺌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻨﺴﺤﺎﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻹﻨﻔﺎﻕ‬         ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﺸﺭﻁﺔ ﻤﻥ ﻀـﺭﺏ‬
‫ﻭﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻐﻁﻲ ٦ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﺎﻤل ﻤـﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟـﺔ ﻏﻴـﺭ‬         ‫ﺍﻟﻤﺘﻅـﺎﻫﺭﻴﻥ. ﻭﻓـﻲ ﻨﻔـﺱ‬
                                                                                         ‫ـ‬     ‫ـ‬           ‫ـ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ. ﻭﻴﺘﻭﺍﻓﻕ ﺫﻟﻙ ﻤﻊ ﺘﺩﻫﻭﺭ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ ﻭﺘﺯﺍﻴﺩ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ ﻓﻲ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﺩﺨل ﺤﻴﺙ‬       ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ، ﺃﻁﻴﺢ ﺒﺜﻼﺜﺔ ﺃﻨﻅﻤـﺔ‬
‫ﻴﺤﺼل ٦٨% ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻋﻠﻰ ٥٢% ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺨل ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺤﺼل ٤١% ﻋﻠﻰ ٥٧% ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺨل.‬                   ‫ﻓﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺍﻟﻼﺘﻴﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل‬
‫ﻭﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺙ ﺇﻟﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺭﺃﻯ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺘﺼﻔﻴﺔ ﻗﻁﺎﻋـﺎﺕ‬        ‫ﺤﺭﻜﺔ ﻋﻔﻭﻴﺔ ﻀﺩ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴـﺔ‬
‫ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻌﺎﻡ، ﻭﺇﻟﻰ ﻫﻴﻤﻨﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﻤﻥ ﺃﻋﻠـﻰ ﻭﻤﺼـﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﻨﺸـﺎﻁ‬       ‫ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ، ﺭﻏـﻡ ﺃﻥ ﻫـﺯﺍﺌﻡ‬
                                                                                          ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻲ ﻤﻥ ﺃﺴﻔل، ﻓﺎﻟﺘﺸﺭﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﺘﺠﻌل ﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺎﻨﻊ ﺒﻼ ﺃﻱ ﺴﻠﻁﺔ ﻭﺩﻋـﺎ ﺇﻟـﻰ‬        ‫ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎﺕ ﻜﺎﻨﺕ ﻓﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜـﺎ‬
                             ‫ﺍﻟﺘﻌﺩﺩﻴﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ.‬   ‫ﺍﻟﻼﺘﻴﻨﻴﺔ ﺃﺴﻭﺃ ﻤﻨﻬﺎ ﻓـﻲ ﺃﻱ‬
                                                                                      ‫ﻤﻜﺎﻥ ﺁﺨﺭ. ﺇﻨﻨﺎ ﺒﺼﺩﺩ ﻨﻤـﻭ‬
‫ﻭﺘﺤﺩﺙ ﻋﺎﻤل ﻓﻲ ﻤﺼﻨﻊ ﺇﺴﻜﻭ ﺒﻘﻠﻴﻭﺏ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻲ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ، ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟـﻰ‬              ‫ﺤﺭﻜﺔ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﺍﻵﻥ ﺘﺴـﻌﻰ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻡ ﺘﻘﻴﻴﻤﻪ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ٨٩٩١ ﺒﻤﺒﻠﻎ ٠٦ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺠﻨﻴﻪ، ﺒﻴﻊ ﻋﺎﻡ ٤٠٠٢ ﺒﻨﺤﻭ‬           ‫ﻟﻼﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤـﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬
‫٤ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺠﻨﻴﻪ. ﻭﻤﻊ ﺨﺼﺨﺼﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺘﻡ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤل ﻟﺘﺼـل ﺇﻟـﻰ ٢١ ﺴـﺎﻋﺔ،‬              ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺨﻠﻘﺘﻬﺎ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤـﻥ‬
‫ﻭﻁﺒﻘﺕ ﻻﺌﺤﺔ ﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻁﺭﺩ ﻫﻭ ﺍﻟﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻤل ﻤـﻊ ﺃﻱ ﺍﻋﺘـﺭﺍﺽ‬         ‫ﺃﺠل ﺍﺒﺘﻜﺎﺭ ﻭﺴـﺎﺌل ﺠﺩﻴـﺩﺓ‬
                                                   ‫ﻋﻤﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺘﺩﻨﻲ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻌﻤل.‬                             ‫ﻟﻠﻨﻀﺎل.‬
‫اﻟﺼﺮاع اﻟﻄﺒﻘﻲ وﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﺮأة ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬
‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻭﻤﺩﻯ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺇﻨﻬﺎﺀ‬                                             ‫ﻨﺎﻗﺸﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﻭﻀﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻀﻁﻬﺎﺩﻫﺎ. ﻭﺒﻌﺭﺽ ﺴـﺭﻴﻊ ﻟـﺒﻌﺽ‬                                                   ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩﻫﺎ،‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺤﻭل ﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﻤﺼـﺭ‬                                               ‫ـﺕ‬ ‫ـﺎ، ـﺎ ﺘﻨﺎﻭﻟـ‬
                                                                                          ‫ـﺭﻕ ﺘﺤﺭﺭﻫـ ﻜﻤـ‬        ‫ﻭﻁـ‬
‫ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺒﻁﺎﻟﺔ ﻭﻨﺴـﺒﺔ‬                                             ‫ﺍﻷﻁﺭﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻨﺴﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻭﺘﺤﺩﺜﺕ‬
‫ﺍﻷﻤﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﺘﻔـﺎﻭﺕ ﺍﻟـﺩﺨﻭل‬                                              ‫ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﻫﺎﻟﺔ ﻜﻤﺎل ﻭﺩﻴﻨﺎ ﺠﻤﻴل‬
‫ﺒﻴﻨﻬﻥ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﺠﺎل، ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻤـل ﻤﻌﻬـﺎ‬                                                               ‫ﺤﻭل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺎﺌل.‬
‫ﻜﻤﻭﺍﻁﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴـﺔ، ﺇﻀـﺎﻓﺔ‬                                            ‫ﻗﺩﻤﺕ ﻫﺎﻟﺔ ﻜﻤﺎل، ﺃﺴـﺘﺎﺫﺓ ﻓـﻲ ﻜﻠﻴـﺔ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺃﺸﻜﺎل ﺍﻟﻌﻨﻑ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﻘـﻊ‬                                           ‫ﺍﻵﺩﺍﺏ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻘـﺎﻫﺭﺓ، ﻋـﻥ ﻨﻘـﺎﻁ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻤﻥ ﻀﺭﺏ ﻭﺨﺘﺎﻥ ﺘﺨﻠـﺹ‬                                                 ‫ﺍﻟﺘﻼﻗﻲ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﻭﺍﻟﻤﻨﻬﺞ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺜﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺃﻤـﺭ‬                                            ‫ﺍﻟﻨﺴﻭﻱ ﻜﻤﺎ ﻋﺭﻀﺕ ﻟﻠﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﻨﺴﻭﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻗﻊ ﻭﺃﻥ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻗﻀﻴﺔ ﻤﻬﻤـﺔ‬                                               ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﺘﻨﺎﻭﻟﻬﺎ ﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻀـﻁﻬﺎﺩ‬
‫ﻭﺍﻻﺸ ـﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﺍﻟﺘ ـﻲ ﺘ ـﺩﻋﻭ ﻟﺘﺤﺭﻴ ـﺭ‬
  ‫ـ‬           ‫ـ ـ‬             ‫ـ‬                                               ‫ﺍﻟﻤ ـﺭﺃﺓ. ﻭﻋـﻥ ﺍﻟﻤـﻨﻬﺞ ﺍﻻﺸ ـﺘﺭﺍﻜﻲ‬
                                                                                    ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻻ ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ ﺘﺠﺎﻫل ﺃﻥ ﻨﺼـﻑ‬                                               ‫ﻭﺍﻟﻨﺴﻭﻱ ﺃﻭﻀﺤﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺜﺔ ﺃﻥ ﻫﻨـﺎﻙ‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﻤـﺯﺩﻭﺝ.‬                                             ‫ﻨﻘﺎﻁ ﺘﻼﻗﻲ ﻓﺎﻻﺴﺘﻐﻼل ﻭﺍﻟﻘﻬﺭ ﻴﻤـﺜﻼﻥ‬
‫ﻭﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺜﺔ ﺍﻟﻁﺭﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬                                            ‫ﺠ ـﻭﻫﺭ ﺍﻟﻤﻨﻬﺠ ـﻴﻥ ﻋﻠ ـﻰ ﺍﻟﻤﺴ ـﺘﻭﻯ‬
                                                                                  ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬             ‫ـ‬
‫ﺍﻟﻨﺴﻭﻴﺔ ﻭﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺤـﻭل‬                                               ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻱ ﻭﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺨﺒـﺭﺓ، ﻭﺃﻥ‬
‫ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﺘﺒـﻴﻥ ﺃﻨـﻪ ﺭﻏـﻡ ﻜـل‬                                              ‫ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﻭﺍﻟﻘﻬﺭ ﻟﻴﺱ ﺤﺎﻟﺔ ﻓﺭﺩﻴﺔ ﻭﻻ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺫل ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﺃﺩﺕ ﺒﺸﻜل‬                                            ‫ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺨﺎﻀﻌﺔ ﻟﻠﻘﺩﺭ ﻭﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺇﻨﻤﺎ ﻫﻲ‬
‫ﺃﻭ ﺒﺂﺨﺭ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺒﻌـﺽ ﺃﻭﻀـﺎﻉ‬          ‫ﻭﺍﻻﻨﺘﻤﺎﺀ ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻭﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺸـﻜل ﻓـﻲ‬       ‫ﺴﻴﺎﺴـﺔ ﻭﻨﺘـﺎﺝ ﺃﻭﻀـﺎﻉ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ‬
                                                                                ‫ـ‬           ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬
‫ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻡ ﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﺘﻨﻬـﻲ‬    ‫ﺘﺩﺍﺨﻠﻬﺎ ﻤﺼﺩﺭﺍ ﻟﻠﻘﻬﺭ ﻭﻓﺭﺽ ﺍﻟﺘﺒﻌﻴـﺔ‬      ‫ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﻓﺌﺔ ﻤﻥ‬
‫ﺍﻀﻁﻬﺎﺩﻫﺎ، ﻭﻟﻜﻲ ﻨﻁﺭﺡ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﺘﻲ‬       ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ. ﻭﺘﺭﻯ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﺃﻨـﻪ‬      ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﻭﺍﻟﻘﻬﺭ ﻭﻓﺭﻀـﻬﻤﺎ‬
‫ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﻤـﺭﺃﺓ ﻴﺠـﺏ ﺃﻭﻻ ﺃﻥ‬       ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺘﺤﺎﻟﻔﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻜﺜـﺭ‬       ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺌﺔ ﺃﺨـﺭﻯ ﻟﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻤﺼـﺎﻟﺤﻬﺎ‬
‫ﻨﻔﻬﻡ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ ﻭﺭﺍﺀ ﻫـﺫﺍ‬       ‫ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ، ﻓﺘﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻤﻊ ﻨﺴﺎﺀ‬       ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ. ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﻭﺍﻟﻘﻬﺭ‬
‫ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ، ﻓﺎﻟﻤﺭﺃﺓ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻀـﻁﻬﺩﺓ‬        ‫ﻀﺩ ﺍﻟﻘﻬﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻋﻠـﻴﻬﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻫﻥ‬      ‫ﻴﻘﻭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻬﺠﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﻫـﺫﺍ‬
‫ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺀ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺇﻻ ﻓﻠﻴﺱ ﻫﻨـﺎﻙ ﺃﻱ‬      ‫ﻨﺴﺎﺀ، ﻭﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺘﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‬      ‫ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻜﻔﺎﺡ ﻭﺍﻟﻨﻀـﺎل‬
‫ﻤﻌﻨﻰ ﻟﻠﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺘﺤﺭﺭﻫﺎ. ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ‬       ‫ﻤﻊ ﺍﻟﺭﺠﺎل ﺍﻟﺨﺎﻀﻌﻴﻥ ﻟﻤﻅـﺎﻫﺭ ﻗﻬـﺭ‬        ‫ﻜﻤﺎ ﻴﺭﻯ ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻲ، ﻭﻋـﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺭﻜﺴﻲ ﻴﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﻅﻬـﻭﺭ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺎﺕ‬       ‫ﻤﺘﺸـ ـﺎﺒﻬﺔ. ﻭﺘﻨﺸـ ـﻁ ﺍﻟﻨﺴـ ـﻭﻴﺎﺕ‬
                                            ‫ـ‬         ‫ـ‬             ‫ـ‬         ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﻭﺭﺅﻴﺔ ﺒﺩﻴﻠﺔ ﻭﺍﻟﺘﻐﻴﻴـﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻭﺍﻀـﻁﻬﺎﺩ ﺍﻟﻨﺴـﺎﺀ،‬      ‫ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﺎﺕ ﻓـﻲ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﻤﺠـﺎﻻﺕ‬          ‫ﻜﻤﺎ ﻴﺭﻯ ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﻨﺴﻭﻱ. ﺇﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬
‫ﻓﺎﻟﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻨﺠﺎﺏ ﻟﺘـﻭﻓﻴﺭ ﺍﻷﻴـﺩﻱ‬      ‫ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻤﻊ ﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺠﺎل ﻭﻟﻜـﻥ‬      ‫ﺍﻟﻨﺴﻭﻴﺔ ﺘﻁﻭﺭﺕ ﺒﻘﻭﺓ ﺨﻼل ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﻭﻀـﻤﺎﻥ‬      ‫ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺒﻭﻋﻲ ﺸﺩﻴﺩ ﻴﻌﻤﻠـﻥ‬         ‫ﻭﺘﺒﻨﺕ ﻤﻨﺎﻫﺞ ﻓﻜﺭﻴـﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﺇﻻ ﺃﻥ‬
‫ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺸﻜل ﺍﻟﻤﻴﺭﺍﺙ ﻋـﺯل‬     ‫ﻋﻠﻰ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻨﺴﺎﺌﻴﺔ ﻤﺼـﻐﺭﺓ‬        ‫ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺘﺒﻌﻴﺔ ﻭﺨﻀﻭﻉ ﺍﻟﻨﺴـﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓـﻲ ﺍﻷﺴـﺭﺓ ﻭﺤـﻭل ﺩﻭﺭﻫـﺎ‬         ‫ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺩﺍﺨل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺘﻌﻤل‬      ‫ﻟﻠﻘﻬﺭ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﻋﻠﻰ ﻤـﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘـﺎﺭﻴﺦ‬
          ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﺇﻟﻰ ﺇﻨﺠﺎﺏ ﺍﻷﻁﻔﺎل.‬     ‫ﻋﻠﻰ ﺘﺄﻜﻴـﺩ ﺍﻟﺒﻌـﺩ ﺍﻟﺨـﺎﺹ ﺒﻤﻁﻠـﺏ‬        ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ. ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴـﻭﻴﺔ‬
‫ﻭﺒﻌﺭﺽ ﺴﺭﻴﻊ ﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ‬          ‫ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ. ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻨﺴﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎﺭﻜﺴﻴﺔ ﻓﺘﻌﺘﻤﺩ‬   ‫ﻓﻲ ﺘﻨﺎﻭﻟﻬـﺎ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻘﻀـﻴﺔ ﻤﺘﺒﺎﻴﻨـﺔ‬
‫ﻤﻨﺫ ﺍﻟﻘـﺭﻥ ﺍﻟﺘﺎﺴـﻊ ﻋﺸـﺭ ﺃﺸـﺎﺭﺕ‬         ‫ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠـﻲ ﺍﻟـﺫﻱ ﻴـﺭﺒﻁ ﺒـﻴﻥ‬      ‫ﻓﺎﻟﻨﺴﻭﻴﺔ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺘـﺭﻯ ﺃﻥ ﺘﺤﻘﻴـﻕ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺜﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺩﺕ ﺇﻟـﻰ‬    ‫ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﻹﻨﺠﺎﺏ ﻓـﻲ‬         ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ ﻤﻤﻜﻥ ﺘﺤﻘﻴﻘـﻪ‬
‫ﻋﺯل ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺯل ﻭﺨﺭﻭﺠﻬﺎ ﻤـﻥ‬       ‫ﻓﻬﻡ ﺘﺒﻌﻴﺔ ﻭﻗﻬﺭ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ. ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺘﻌﻁﻲ‬   ‫ﺒﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﻋﻤل ﺇﺼﻼﺤﺎﺕ ﺩﺍﺨل‬
‫ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤل ﺘﺤﺕ ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺍﻟﺒﺭﻴﻁـﺎﻨﻲ‬        ‫ﻭﺯﻨﺎ ﻟﻸﺴـﺭﺓ ﻭﻋﻤـل ﺍﻟﻨﺴـﺎﺀ ﻏﻴـﺭ‬         ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ. ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻨﺴﻭﻴﺔ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻜﺎﻟﻴـﺔ‬
‫ﻟﻤﺼﺭ، ﻭﻋﻭﺩﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻨﺎﺼﺭﻴﺔ‬      ‫ﺍﻟﻤﺄﺠﻭﺭ ﻓﻴﻬﺎ، ﻭﺘﺘﺤﻭل ﺍﻷﺴﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ‬      ‫ﻓﺘﺭﻯ ﺃﻥ ﻤﺼﺩﺭ ﻗﻬﺭ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻫﻭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬
‫ﺒﻤﺎ ﻴﺨﺩﻡ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻡ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ،‬   ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﺜﺎل ﺘﺘﺒﺩﻯ ﻤـﻥ ﺨﻼﻟـﻪ‬       ‫ﺍﻷﺒﻭﻱ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺘﺤﻜﻡ ﺍﻟﺭﺠﺎل ﻓﻲ ﻜﺎﻓـﺔ‬
‫ﻭﻤﻊ ﺍﻻﻨﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎﺕ‬      ‫ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ ﻭﺘﺼـﺒﺢ‬         ‫ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﺴـﺘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺃﺼﺒﺢ‬    ‫ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴـﺕ‬       ‫ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﺍﻷﺴﺭﺓ، ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺴﺒﻴل ﻟﺘﺤﺭﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤـﺭﺃﺓ ﻓـﻲ‬      ‫ﻗﻀﻴﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﻯ‬        ‫ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻷﺒﻭﻴﺔ ﻴﺘﻤﺜل ﻓـﻲ‬
‫ﺍﻷﺴﺭﺓ ﻭﻗﺩ ﺘﺭﺍﻓﻕ ﺫﻟﻙ ﻤﻊ ﺘﻌـﺎﻅﻡ ﺩﻭﺭ‬      ‫ـﺔ‬‫ـﺩﻭﺭ ـﻭل ﺍﻷﺩﻭﺍﺭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـ‬
                                                               ‫ﺤـ‬       ‫ﻭﺘـ‬   ‫ﺍﻻﺴﺘﻘﻼل ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻋـﻥ ﺍﻟﺭﺠـﺎل ﻭﺒﻨـﺎﺀ‬
‫ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﻭﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅـﺔ.‬       ‫ﻟﻠﺠﻨﺴﻴﻥ ﻭﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﺍﻻﺴـﺘﻐﻼل‬       ‫ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻨﺴـﺎﺌﻴﺔ ﺒﺩﻴﻠـﺔ. ﻭﺘﻭﻗﻔـﺕ‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺩﻋﺎﻴـﺔ‬        ‫ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻤﺜل ﺍﻟﺒﻌـﺩ‬     ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺜﺔ ﻋﻨـﺩ ﺍﻟﻨﺴـﻭﻴﺔ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻀﺎﺩﺓ ﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ‬   ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻭﺍﻟﻌﺭﻗﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺩﺍﺨل‬    ‫ﻭﺍﻟﻤﺎﺭﻜﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻬﺘﻡ ﻓـﻲ ﺘﺤﻠﻴﻠﻬـﺎ‬
‫ﻤﻌﻬﺎ ﻋﻭﺩﺘﻬﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﻻﻨﺩﻤﺎﺠﻬﻥ ﻓﻲ‬                          ‫ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ.‬   ‫ﺒﺎﻟﺒﻌﺩ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺇﻀـﺎﻓﺔ‬
‫ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤل ﺇﻻ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ ﺘﻠﻌـﺏ‬      ‫ﻭﺘﺤﺩﺜﺕ ﺩﻴﻨﺎ ﺠﻤﻴل، ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ‬       ‫ﺇﻟـﻰ ﻋﻭﺍﻤـل ﺃﺨـﺭﻯ ﻤﺜـل ﺍﻟﻌـﺭﻕ،‬
                                       ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ، ﻋﻥ ﻭﻀﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤـﺭﺃﺓ ﻓـﻲ‬
‫ﻭﻁﺭﺡ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﻜل ﺍﻟﻤﻌـﺎﺭﻙ‬            ‫ﺇﻥ ﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻴﻌﻨﻲ ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻭﻀـﻌﻬﺎ‬        ‫ﺩﻭﺭﺍ ﻓﻲ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﺴﺘﻐﻼل ﺍﻟﻨﺴـﺎﺀ ﻓـﻲ‬
‫ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ ﻭﺍﻹﺼﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻨﺴـﺎﺀ‬           ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻟﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺈﺼﻼﺤﺎﺕ ﺒـل ﺒﺘﻐﻴﻴـﺭ‬         ‫ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤل. ﻭﻓـﻲ ﻅـل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﺎﺕ‬
‫ﻓﻲ ﻜل ﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻨﻀﺎل. ﻜﻤﺎ ﻨﺤﺘﺎﺝ ﺃﻜﺜﺭ‬         ‫ﺸﺎﻤل، ﻫﻲ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﻟﻜﺴـﺭ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ‬         ‫ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﺘـﺩﻫﻭﺭ ﺍﻷﻭﻀـﺎﻉ‬
‫ﻤﻥ ﺃﻱ ﺸﻲﺀ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ ﻨـﺘﻌﻠﻡ ﻗﻀـﺎﻴﺎ‬            ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﺴـﺏ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻗـﺎﻡ‬        ‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻟﻸﺴﺭ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﺭﻴﺴﺔ‬
‫ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻭﺃﻭﻟﻭﻴﺎﺘﻬﻥ، ﻭﺃﻥ ﻨﺘﻌﻠﻡ‬      ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﻭﻥ ﺒﻜﺴـﺏ ﺍﻟﻨﺴـﺎﺀ ﻟﺼـﻑ‬            ‫ﻟﻼﺴﺘﻨﺯﺍﻑ ﺍﻟﻨﺎﺠﻡ ﻋـﻥ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺍﻷﺩﻭﺍﺭ‬
‫ﻜﻴﻑ ﻨﺤﻭل ﺃﻓﻜﺎﺭﻨﺎ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺨـﻼل‬           ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ، ﻭﻟﻜﻥ ﻟﻜﻲ ﻴﺤﺩﺙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺴﺏ ﻻ‬        ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤـل ﺨـﺎﺭﺝ ﻭﺩﺍﺨـل ﺍﻟﻤﻨـﺯل‬
‫ﺨﻭﺽ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﺇﻟﻰ ﺒـﺭﺍﻤﺞ ﻭﻤﻭﺍﻗـﻑ‬             ‫ﺒﺩ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﺎﻀل ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ ﺒـﺩﻭﺭﻫﻡ‬        ‫ﻭﻤﻬﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻟﻌﺠﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ‬
                     ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻭﻤﻠﻤﻭﺴﺔ.‬        ‫ﻓﻲ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺘﺤـﺭﺭ ﺍﻟﻤـﺭﺃﺓ ﻭﻟﺘﺤﺴـﻴﻥ‬          ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ‬
                                           ‫ﺃﻭﻀﺎﻋﻬﺎ ﻭﺫﻟﻙ ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﺍﻟﺩﻋﺎﻴـﺔ‬                          ‫ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻭﺒﻘﺎﺀ ﺍﻷﺴﺭﺓ.‬

                             ‫اﻟﺜﻮرة واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ:‬
                                                          ‫أﻓﻼم ﻋﺮﺿﺖ ﻋﻠﻰ هﺎﻣﺶ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‬
   ‫دروس اﻧﺘﻔﺎﺿﺎت ﻋﺼﺮﻧﺎ‬
  ‫ﻨﺎﻗﺸﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﻗﻀـﻴﺔ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀـﺎﺕ‬
                                                     ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻋـﺭﺽ‬          ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺍﺭ ﻴﻭﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﻤـﺅﺘﻤﺭ ﺃﻴـﺎﻡ‬
  ‫ـﺎ ـﺎﻟﺜﻭﺭﺓ‬
         ‫ـﺔ ﻭﻋﻼﻗﺘﻬـ ﺒـ‬    ‫ـﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴـ‬‫ﻭﺍﻟﺤﺭﻜـ‬
                                                     ‫ﻓﻴﻠﻡ "ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺔ" ﻭﺍﻟﺫﻱ‬     ‫ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﺘﻡ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻋﺭﻭﺽ ﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ‬
       ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻀﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺼﺭﻨﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ.‬
  ‫ﺘﺤﺩﺙ ﺘﺎﻤﺭ ﻭﺠﻴﻪ ﻤﻥ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ‬          ‫ـﺔ‬ ‫ـﺭﺏ ﺍﻷﻫﻠﻴـ‬  ‫ـﺎﻭل ﺍﻟﺤـ‬‫ﺘﻨـ‬   ‫ﺨﺘﺎﻡ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ، ﻋﺭﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻭﻡ‬
  ‫ﺤﻭل ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﺜـﻭﺭﺓ ﺸـﻐﺒﺎ‬
  ‫ﹰ‬                                                  ‫ﺍﻷﺴﺒﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺼﻑ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬      ‫ﺍﻷﻭل ﺍﻟﻔﻴﻠﻤﺎﻥ ﺍﻟﺘﺴـﺠﻴﻠﻴﺎﻥ "ﻴﻌﻴﺸـﻭﻥ‬
  ‫ﻭﻏﻭﻏﺎﺌﻴﺔ ﻭﻋﻤﻼ ﺨﻁﻴﺭﺍ ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻅﻡ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ‬        ‫ﻤﻥ ﺜﻼﺜﻴﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ.‬     ‫ﺒﻴﻨﻨﺎ" ﻟﻠﻤﺨﺭﺝ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻭ "ﻏﻴـﺭ‬
  ‫ﻤﺴﺘﻘﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺒﺩ. ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﻓـﻲ‬      ‫ﻭﻴﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺃﺨﺭﺠﻪ‬    ‫ﺨﺩﻭﻨﻲ" ﻟﻠﻤﺨﺭﺝ ﺘﺎﻤﺭ ﺴﻌﻴﺩ، ﻜﻤﺎ ﻋﺭﺽ‬
  ‫ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺃﺨﺫﺕ ﺩﻓﻌﺔ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﺸـﺭﻴﻥ ﺴـﻨﺔ‬         ‫ﻜﻴﻥ ﻟﻭﺵ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻱ‬        ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻴـﻭﻡ ﺍﻟﺜـﺎﻨﻲ ﺍﻟﻔـﻴﻠﻡ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁـﺎﻨﻲ‬
  ‫ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ، ﻤﻊ ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﺜﻡ ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ‬      ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ، ﻴﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻤﻥ‬      ‫"ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺔ" ﻟﻠﻤﺨﺭﺝ ﺍﻟﻤﻌـﺭﻭﻑ‬
  ‫ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﺘﻲ. ﻏﻴﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻴﻘﻭل ﺸﻴﺌﺎ ﻤﺨﺘﻠﻔﺎ‬    ‫ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﻤﻨﺎﻀل ﺸـﻴﻭﻋﻲ‬                                     ‫ﻜﻴﻥ ﻟﻭﺵ.‬
  ‫ﻋﻥ ﺫﻟﻙ. ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﺘﻲ ﻨﺘﻴﺠـﺔ‬      ‫ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ ﺘﻁﻭﻉ ﻟﻠﻘﺘﺎل ﻀـﺩ‬       ‫ﺍﺘﺴﻡ ﺍﻟﻔﻴﻠﻤﺎﻥ ﺍﻟﻠﺫﺍﻥ ﻋﺭﻀـﺎ ﻓـﻲ‬
  ‫ﺤﺭﻜﺎﺕ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ، ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻓﻲ ﺠﻨﻭﺏ‬        ‫ﺍﻟﻔﺎﺸﻴﺔ ﻭﻜﻴﻑ ﺘﻁﻭﺭ ﻭﻋﻴـﻪ‬       ‫ـﺎﻋﻲ‬ ‫ـﺎ ﺍﻻﺠﺘﻤـ‬ ‫ـﻭﻡ ﺍﻷﻭل ﺒﻁﺎﺒﻌﻬﻤـ‬  ‫ﺍﻟﻴـ‬
  ‫ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﺘﻐﻴﺭ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋﻤل ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ ﻭﺍﺴﻊ، ﻭﺨـﻼل‬         ‫ﻋﺒ ـﺭ ﺍﻟﻨﻀ ـﺎل ﻭﺍﻻﺤﺘﻜ ـﺎﻙ‬
                                                        ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﻨﻅﺭﻴﺘﻬﻤـﺎ ﺍﻟﻨﻘﺩﻴـﺔ ﻟﻠﻭﺍﻗـﻊ‬
  ‫ﺍﻟﺨﻤﺱ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺼﻌﺩﺕ ﺤﺭﻜﺔ ﻓـﻲ ﺒﻠـﺩﺍﻥ‬           ‫ﺒﺎﻟﻌﻤﺎل ﻭﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﻥ‬      ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﺼﻌﺏ. ﺘﻨﺎﻭل ﻓـﻴﻠﻡ "ﻴﻌﻴﺸـﻭﻥ‬
  ‫ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻟﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﺏ، ﺤﻴـﺙ‬       ‫ﻟﻴﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺴﺘﺎﻟﻴﻨﻴﺔ.‬   ‫ﺒﻴﻨﻨﺎ"، ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﻤﻁﻠﻘﺔ ﻓﻘﻴﺭﺓ ﺘﻌـﻴﺵ‬
  ‫ﺘﺤﺭﻙ ﻓﻲ ٥١ ﻓﺒﺭﺍﻴـﺭ ٣٠٠٢ ﻨﺤـﻭ ٥١ ﻤﻠﻴـﻭﻥ‬             ‫ﻴﺭﻭﻱ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻜﻴﻑ ﻜﺎﻨـﺕ‬     ‫ﻤﻊ ﻭﻟﺩﻴﻬﺎ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﻴﻥ ﻭﺘﻌﻤل ﻓﻲ "ﺴـﻥ‬
  ‫ﺸﺨﺹ ﻓﻲ ﻋﻤل ﺠﻤﺎﻋﻲ ﻤﻨﻅﻡ ﻜﺎﻥ ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻅـﺎﻫﺭﺓ‬             ‫ـﺔ‬ ‫ـﻴﺔ ـﻭﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺌﻤـ‬
                                                                    ‫ﻗﻀـ ﺍﻟﺜـ‬       ‫ﺍﻟﺴﻜﺎﻜﻴﻥ ﻭﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﺒﻴﻀـﺎﺀ"، ﻭﺘﺘﺒـﻊ‬
  ‫ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ. ﻭﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺘـﺩﻭﺭ‬        ‫ﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﻴﻥ ﻓﻲ‬      ‫ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﺘﻔﺎﺼﻴل ﺤﻴﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺎﺌﺴـﺔ،‬
  ‫ﺤﻭل ﺘﺯﺍﻴﺩ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻭﺘﺄﺜﻴﺭﻫﺎ، ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻨـﺕ‬      ‫ﺃﺴﺒﺎﻨﻴﺎ، ﻜﻴﻑ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻤﻥ‬     ‫ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﺤﻤﻠﺔ ﺒﺎﻷﻤل ﻭﺍﻟﻘﻨﺎﻋﺔ ﻤﻊ ﺫﻟﻙ.‬
  ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻜل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ. ﻓﻬﻲ ﻟﻡ‬        ‫ﺃﺠل ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ، ﻤـﻥ ﺃﺠـل‬       ‫ﻭﺘﻨﺎﺴﺏ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻤﻊ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﺘـﻲ‬
  ‫ﺘﺅﺩ ﺇﻟﻰ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺠـﺫﺭﻱ ﻓـﻲ ﻋﻼﻗـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﻐﻼل‬             ‫ﺍﻷﺭﺽ ﻟﻠﻔﻼﺤﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺼـﺎﻨﻊ‬        ‫ﺃﺜﻴﺭﺕ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺤﻭل ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‬
  ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ ﺭﻏﻡ ﺃﻨﻬﺎ ﻏﻴﺭﺕ ﻨﻅﻤﺎ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﺴﺘﺒﺩﻟﺕ‬
                                                     ‫ﻟﻠﻌﻤﺎل ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻟﻴﻨﺘﻅﺭ ﺤﺘـﻰ‬     ‫ﻟﻠﻌﻭﻟﻤــﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴــﺎﺕ‬
  ‫ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﺒﺎﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ. ﺤﺩﺙ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺇﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ‬
                                                     ‫ﻴﺘﻡ ﺍﻟﻨﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺎﺸﻴﺔ، ﺒل‬     ‫ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻴﺵ‬
  ‫ﻭﺒﻭﻟﻴﻔﻴﺎ ﻭﺍﻷﺭﺠﻨﺘﻴﻥ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ. ﻴﺭﺠﻊ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺃﻨـﻪ‬
                                                     ‫ﻜﻴﻑ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺜـﻭﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺌﻤـﺔ‬              ‫ﺘﺤﺕ ﺨﻁ ﺍﻟﻔﻘﺭ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ.‬
  ‫ﺤﻴﻨﻤﺎ ﺘﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻤـﺎﻡ، ﻴﻜـﻭﻥ ﻫﻨـﺎﻙ‬
  ‫ﻭﻀﻭﺡ ﺤﻭل ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻴﻜﺭﻫﻭﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺭﺍﻫﻥ.‬            ‫ﻫﻲ ﺍﻟﺴﺒﻴل ﻟﻬﺯﻴﻤﺔ ﺍﻟﻔﺎﺸﻴﺔ.‬     ‫"ﻏﻴﺭ ﺨﺩﻭﻨﻲ" ﻫﻭ ﻋﻨـﻭﺍﻥ ﺃﻏﻨﻴـﺔ‬
  ‫ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻐﻤﻭﺽ ﻴﻜﻭﻥ ﺤﻭل ﺍﻟﺒـﺩﻴل ﺍﻟـﺫﻱ ﺘﺭﻴـﺩﻩ‬           ‫ﻭﻜﻴــﻑ ﻟﻌﺒــﺕ ﺭﻭﺴــﻴﺎ‬         ‫ﺒﺎﻟﻠﻬﺠﺔ ﺍﻟﻤﻐﺭﺒﻴﺔ ﺍﻨﺘﺸﺭﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﺠﻴﻥ‬
  ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ. ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﻀﻭﺡ ﺤـﻭل ﺭﻓـﺽ‬            ‫ﺍﻟﺴﺘﺎﻟﻴﻨﻴﺔ ﺩﻭﺭﺍ ﻤﺨﺯﻴﺎ ﻓـﻲ‬     ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﺃﻭ "ﺍﻟﻤﺨﻁﻭﻓﻴﻥ" ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺩﺃﺒـﺕ‬
  ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺭﺍﻫﻥ ﻴﺨﻠﻕ ﺤﺭﻜﺔ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻭﺍﺴﻌﺔ، ﻟﻜﻥ‬         ‫ﻫﺯﻴﻤﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻷﺴﺒﺎﻨﻴﺔ ﻭﻓﻲ‬     ‫ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻋﺘﻘـﺎﻟﻬﻡ‬
  ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻭﻀﻭﺡ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺒﺩﻴل ﻴﺨﻠﻕ ﺘﺸﻭﺸﹰ، ﺨﺎﺼﺔ‬
           ‫ﺎ‬                                         ‫ﺍﺴﺘﺌﺼ ـﺎل ﻜﺎﻓ ـﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼ ـﺭ‬
                                                       ‫ـ‬          ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ﻭﺨﻁﻔﻬﻡ ﺒﺩﻭﻥ ﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﻭﺒﺩﻭﻥ ﺇﻋـﻼﻥ‬
  ‫ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻴﺠﺭﻱ ﻓـﻲ ﻅـل‬         ‫ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻜﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺤﻔﺎﻅﺎ‬   ‫ﺃﻱ ﺸﻲﺀ ﻋﻥ ﻤﺼﻴﺭﻫﻡ ﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﻁﻭﻴﻠﺔ.‬
  ‫ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻭﻭﺠﻭﺩ ﻭﻋﻲ ﻤﺤﻤـل‬            ‫ـﺎ‬‫ـﺎﻋﺭ ﺤﻠﻔﺎﺌﻬـ‬ ‫ـﻰ ﻤﺸـ‬  ‫ﻋﻠـ‬    ‫ﻭﻴﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﺘﺠﺎﺭﺏ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻤﻥ ﻫﺅﻻﺀ‬
  ‫ﺒﺄﻋﺒﺎﺀ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ. ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﻤﺎ ﺤـﺩﺙ ﻓـﻲ ﺜـﻭﺭﺍﺕ‬           ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﻴﻥ ﻓـﻲ ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴـﺎ‬     ‫ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻨﺠﻭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﻟﻴﺤﻜﻭﺍ‬
  ‫ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ، ﺤﻴﺙ ﺍﻨﺘﺼﺭ ﺍﻟﻤﺩﺍﻓﻌﻭﻥ ﻋﻥ‬        ‫ﻭﻓﺭﻨﺴﺎ. ﻭﻟﻜﻥ ﺭﻏﻡ ﻫﺯﻴﻤـﺔ‬       ‫ﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻤﻌﻬﻡ ﻭﻴﻌﻴﺩﻭﺍ ﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘـل‬
                                 ‫ﺃﻓﻜﺎﺭ ﺍﻹﺼﻼﺤﻴﺔ.‬      ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﺍﻨﺘﺼـﺎﺭ ﺍﻟﻔﺎﺸـﻴﺔ،‬     ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻗﻀﻭﺍ ﻓﻴﻪ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻁﻭﻴﻠـﺔ ﻤـﻥ‬
                                                     ‫ﺘﺒﻘﻰ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﻔـﻴﻠﻡ ﻤﻔﻌﻤـﺔ‬     ‫ﻋﻤﺭﻫﻡ. ﻭﻗﺩ ﺃﺘﻰ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ –ﺤﺴﺏ ﻤﺎ ﺫﻜﺭ‬
                                                     ‫ﺒﺎﻟﺘﻔﺎﺅل ﺒﺎﻟﻨﺼﺭ ﻭﺒﺄﻥ ﻨﻀﺎل‬     ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻋﻘﺏ‬
         ‫ﺍﻨﻀﻡ ﻟﻠﻤﻌﺭﻜﺔ‬                     ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﻴﻴﻥ ﻻ ﻴﺫﻫﺏ ﺴﺩﻯ. ﻭﻴﻨﺘﻬﻲ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ‬       ‫ﺍﻟﻌﺭﺽ، ﻜﻭﺠﻪ ﻤﻜﻤل ﻟﺼـﻭﺭﺓ ﻤﻌﻅـﻡ‬
   ‫ﻤﻌﺭﻜﺔ ﻻ ﻴﻨﻬﺯﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬                                 ‫ﺒﻘﺼﻴﺩﺓ ﺒﻴل ﻤﻭﺭﻴﺱ:‬     ‫ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌـﺎﻨﻲ ﻤـﻥ ﺍﻟﻅﻠـﻡ‬
   ‫ﻓﺤﺘﻰ ﻟﻭ ﻴﻔﻨﻰ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﻴﻤﻭﺕ‬                                                             ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻘﻬﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﻜﺫﻟﻙ‬
    ‫ﻓﺄﻋﻤﺎﻟﻪ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺘﻨﺘﺼﺭ‬                                                         ‫ﻟﺼﻭﺭﺓ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﻭﺍﻟﺼـﻼﺒﺔ‬
           ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻠﻭﺩ‬                                                                         ‫ﻭﺍﻟﻌﺯﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺤﺩﻯ ﺍﻟﻤﻭﺕ.‬
‫اﻟﺒﺪﻳﻞ اﻹﺳﻼﻣﻲ: رؤﻳﺔ ﻃﺒﻘﻴﺔ‬
                                                                ‫ﻁﺭﺤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ‬
                                                                ‫ﻭﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺒﺎﻟﺘﺤﻠﻴل ﻁﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ﺍﻟﻁﺒﻘﻴﺔ ﻭﻤﺸـﺭﻭﻋﻬﺎ‬
                                                                               ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺒﻬﺩﻑ ﻓﻬﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ.‬
                                                                ‫ﺒﺩﺃ ﺴﺎﻤﺢ ﻨﺠﻴـﺏ ﻤـﻥ ﻤﺭﻜـﺯ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ‬
                                                                ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﺤﺩﻴﺜـﻪ ﺒﺎﻹﺸـﺎﺭﺓ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ ﺍﻟـﺩﻴﻥ‬
                                                                ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﻜﻐﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺍﻷﺩﻴـﺎﻥ ﻗﺎﺒـل ﻟﺘﻔﺴـﻴﺭﺍﺕ‬
                                                                ‫ﻭﺘﺄﻭﻴﻼﺕ ﻤﺘﻨﺎﻗﻀﺔ، ﻜﻠﻤﺎ ﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘـﻲ‬
                                                                ‫ﻭﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩﻱ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ ﻜﻠﻤـﺎ‬
                                                                ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺘﺄﻭﻴﻼﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻤﺎ‬
                                                                ‫ﻴﻌﺘﺒﺭﻭﻨﻪ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺩﻴﻥ. ﻭﺍﻋﺘﺒـﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤـﺩﺙ ﺃﻥ‬
                                                                ‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻭﻗﻊ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺎ ﻓﻲ ﺃﺨﻁﺎﺀ ﺠﺴﻴﻤﺔ‬
                                                                ‫ﻓﻲ ﺘﻌﺎﻤﻠﻪ ﻤﻊ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ، ﺤﻴـﺙ ﻅـل‬
                                                                ‫ﻴﺘﺫﺒﺫﺏ ﺒﻴﻥ ﻤﻭﻗﻔﻴﻥ ﺃﻭﻟﻬﻤـﺎ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬
                                                                ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺤﺭﻜﺔ ﻅﻼﻤﻴﺔ ﻭﺭﺠﻌﻴـﺔ، ﻭﻓـﻲ ﻅـل‬
                                                                ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭﺍﺕ ﻓﺎﺸﻴﺔ، ﺘﻌﺎﺩﻱ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻭﺍﻟﺤﺩﺍﺜﺔ‬
                                                                ‫ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﻴﺠﺏ ﻤﺤﺎﺭﺒﺘﻬﺎ ﺒﻜل ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ‬
                                                                ‫ﻭﺒﺄﻱ ﺜﻤﻥ، ﻭﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﻤﻭﻗـﻑ ﺭﻓﻌـﺕ ﺍﻟﺴـﻌﻴﺩ‬
           ‫اﻹﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺔ واﻟﺘﺤﺮر اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻴﻮم‬                      ‫ﻭﺤﺯﺏ ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ ﻋﻤﻭﻤﺎ، ﻭﻫﻭ ﺃﻴﻀﺎ ﻤﻭﻗﻑ ﺒﻌﺽ‬
                                                                ‫ﻗﻭﻯ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌـﺭ ﻭﻏﻴﺭﻫـﺎ. ﺍﻟﻤﻭﻗـﻑ‬
‫ﻨﺎﻗﺸﺕ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻭﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻫﻴﻜﻠـﺔ‬
                                                                ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻁﺊ ﻫﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻭﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻯ‬
                                                                ‫ﺤﺭﻜﺔ ﻤﻌﺎﺩﻴﺔ ﻟﻺﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ‬
                                                  ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ.‬
                                                                ‫ﻤﻌﻬﺎ، ﻭﻫﻭ ﻤﻭﻗﻑ ﻻ ﻴﻘل ﺨﻁﻭﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻕ‬
‫ﺘﺤﺩﺙ ﺴﻤﻴﺭ ﺃﻤﻴﻥ ﺍﻟﻤﻔﻜﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺃﺤﺩ ﻤﺅﺴﺴﻲ ﻨﻅﺭﻴـﺔ‬
                                                                ‫ﻷﻨﻪ ﻴﺘﺠﺎﻫل ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺒﻌﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﺔ ﻟﻔـﺭﺽ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ ﻓـﻲ‬
                                                                ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻭﻴﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻜﺎﺭﺜﻴﺔ ﻜﻤـﺎ ﺤـﺩﺙ‬
‫ﺠﻭﺭﺠﻴﺎ ﻭﺃﻭﻜﺭﺍﻨﻴﺎ ﻭﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺤﺘﻰ ﻤﺼﺭ، ﻓﻘـﺎل ﺇﻨـﻪ ﻻ‬
                                                                ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﺤﻴﻨﻤﺎ ﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻤـﻊ‬
‫ﻴﻤﻜﻥ ﻓﺼل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ ﻭﺤﺼـﺭﻫﺎ ﻓـﻲ‬
                                                                ‫ﺍﻟﺨﻤﻴﻨﻲ ﻀﺩ ﺍﻟﺸﺎﻩ ﻤﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‬
‫ﺇﻨﺠﺎﺯﺍﺕ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺨﺎﺼـﺔ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒـﺎﺕ. ﻓﺎﻟﻤﺤﺎﻭﻟـﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﺔ‬
                                                                ‫ﺘﻤﺎﻤﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ. ﻭﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻗـﺩ‬
‫ﻟﻠﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺘﺴﺘﻬﺩﻑ ﺘﻔﻜﻴﻙ ﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﺁﻤﺎل ﺍﻟﻠﺤـﺎﻕ.‬
                                                                ‫ﺘﺘﺨﺫ ﺃﺤﻴﺎﻨﺎ ﻤﻭﺍﻗﻑ ﻀﺩ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻓـﺈﻥ ﺫﻟـﻙ‬
‫ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺘﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ ﻓﺭﺽ ﺨﻁﻁ ﺘـﺅﺩﻱ‬
                                                                ‫ﻴﻨﻁﻠﻕ ﻤﻥ ﺘﺼﻭﺭ ﺤﻭل ﺃﻥ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻫﻭ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺘﻔﻜﻴﻙ ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻷﺠـﺯﺍﺀ ﻏﻴـﺭ‬
                                                                ‫ﺼﺭﺍﻉ ﺤﻀﺎﺭﻱ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ،‬
‫ﺍﻟﻤﺭﺒﺤﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻟﻤﺴﻴﻁﺭ، ﻭﺘـﻡ ﺘﻔﻜﻴـﻙ ﺘﺠـﺎﺭﺏ‬
                                                                ‫ﻭﻟﻴﺱ ﺼﺭﺍﻉ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺒﻴﻥ ﺍﻟـﺩﻭل ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﺭﻜﺯﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺫﺍﺕ، ﺤﺘﻰ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﻫﺩﻡ ﻤﺎ ﺘﺒﻘـﻰ‬
                                                                ‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻭﺠﻴﻭﺸﻬﺎ ﻭﺸﺭﻜﺎﺘﻬﺎ ﻭﻋﻤﻼﺌﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻫﻴﻤﻨﺔ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل. ﻴﻘﻭﻡ ﻨﻅـﺎﻡ‬
                                                                ‫ﻭﺒﻴﻥ ﺠﻤـﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻌﻤـﺎل ﻭﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ ﻭﺍﻟﻔﻘـﺭﺍﺀ‬
‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﻋﺴﻜﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ ﻟﻤﻨﻊ ﺃﻱ‬
                                                                ‫ﻭﺍﻟﻌﻤﺎل ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻵﺨﺭ. ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭ ﻴﺅﺩﻱ‬
‫ﺘﺒﻠﻭﺭ ﻟﺒﺩﻴل ﺤﻘﻴﻘﻲ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺃﻭ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ، ﻭﺘﺴـﺘﻐل ﺍﻟﻭﻻﻴـﺎﺕ‬
                                                                ‫ﺇﻟﻰ ﻤﺸﻜﻠﺘﻴﻥ، ﻓﻬﻭ ﻴﺨﺭﺝ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻗﺩﺭﺘﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﻟﻴﺱ ﻓﻘـﻁ ﻟﺼـﺎﻟﺤﻬﺎ ﺒـل ﻟﺼـﺎﻟﺢ‬
                                                                ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ، ﺭﻏﻡ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻠﻌﺏ ﻁﻭل ﺍﻟﻭﻗـﺕ ﻓـﻲ‬
‫ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ. ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟـﺭﺍﻫﻥ‬
                                                                ‫ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﺎﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻭﺍﻻﺴـﺘﻌﻤﺎﺭ،‬
‫ﻫﻲ ﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﻟﻬﺎ ﺃﺼﻭل ﻁﺒﻘﻴﺔ ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺘﺄﺨـﺫ ﺃﺸـﻜﺎﻻ‬
                                                                ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭ ﻻ ﻴﺠﺩ ﻤﻜﺎﻨﺎ ﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ‬
‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻻ ﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻓـﻲ‬
                                                                ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻠﻌﻭﻟﻤﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻐـﺭﺏ، ﻷﻥ‬
        ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﺔ ﻓﻲ ﺨﻁﺔ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ.‬
                                                                          ‫ﺍﻟﻐﺭﺏ ﻫﻭ ﻜﺘﻠﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻌﺎﺩﻴﺔ ﻟﻺﺴﻼﻡ.‬
‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﻓﺈﻥ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺸـﺭﻭﻉ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜـﻲ ﺘﺘﻁﻠـﺏ‬
                                                                ‫ﻭﻴﺭﻯ ﺴﺎﻤﺢ ﻨﺠﻴﺏ ﺃﻥ ﻤﺎ ﻨﺤﺘﺎﺠﻪ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ‬
‫ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﻷﻁﻠﺴﻴﺔ ﺃﻱ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺨﻀـﻭﻉ ﻟﻠﻤﺸـﺭﻭﻉ‬
                                                                ‫ﻫﻭ ﺒﻨﺎﺀ ﺒﺩﻴل ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻭﻤﺴﺘﻘل ﻻ ﻴـﺭﻯ‬
‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ، ﻭﺘﺜﺒﻴﺕ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﻜﻤﺭﺤﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎل ﺍﻟﻁﻭﻴل‬
                                                                ‫ﻨﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﺨﻨﺩﻕ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﻴﻥ ﻭﻻ ﻓـﻲ ﺨﻨـﺩﻕ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ، ﻭﻫﻭ ﻜﻤﺎ ﻓـﻲ ﺤﺎﻟـﺔ ﺍﻟﺴـﻭﻴﺩ،‬
                                                                ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ، ﺒﺩﻴل ﻴﺒﻨﻲ ﻨﻔﺴﻪ ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﺍﻟﻨﻀـﺎل‬
‫ﻭﺇﺤﻼل ﺘﻜﺘﻼﺕ ﻏﻴﺭ ﻜﻤﺒﺭﺍﺩﻭﺭﻴﺔ، ﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﺸﻌﺒﻴﺔ ﺃﻭ ﻭﻁﻨﻴـﺔ،‬
                                                                ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻓﻲ ﺃﻭﺴﺎﻁ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻭﻟﻴﺱ ﻨﻀﺎل‬
‫ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺒﻨﺎﺀ ﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﺠﻨﻭﺏ. ﺫﻟﻙ ﺃﻨﻪ ﻓﻲ ﻟﺤﻅﺔ ﻤﺎ ﻜـﺎﻥ ﻫﻨـﺎﻙ‬
                                                                ‫ﺍﻟﺼﺎﻟﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻭﻴﺭﻱ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﻨﻲ ﺍﻟﻌﻘـﻴﻡ، ﻭﻴﺜﺒـﺕ‬
‫ﺍﻨﻔﺼﺎل ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﺼﺎﻋﺩﺓ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﺼﺎﻋﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴـﺔ.‬
                                                                ‫ﻋﻤﻠﻴﺎ ﺃﻨﻪ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺠﺫﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻤﺼـﺎﻟﺢ‬
‫ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﺍﻵﻥ ﻟﻼﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻗﺎﻡ ﺒﺎﻟﺘﻘﺭﻴـﺏ ﺒـﻴﻥ‬
                                                                ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻭﺍﻷﻜﺜـﺭ ﺠﺫﺭﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻨﻀـﺎل ﻀـﺩ‬
‫ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ، ﻤﻤﺎ ﻴـﺩﻓﻊ ﻓـﻲ‬
                                                                ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﺍﻷﻜﺜـﺭ ﺼـﻼﺒﺔ ﻓـﻲ‬
‫ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺘﺸﻜﻴل ﺘﺤﺎﻟﻑ ﻴﻤﺜل ﺘﺤﺩﻱ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﺼﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ‬
                                                                ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ، ﺤﻴﻨﻬﺎ ﺴـﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻘﺒل‬
                             ‫ﺍﻟﺠﻨﻭﺏ ﻭﺒﺎﻗﻲ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ.‬
                                                                                             ‫ﻟﻠﺒﺩﻴل ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ.‬
‫ﺁﻓﺎق ﺣﺮآﺔ ﻣﻨﺎهﻀﺔ اﻟﻌﻮﻟﻤﺔ واﻟﺤﺮب‬
                                                                               ‫ﻨﺎﻗﺸﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺤﺭﻜـﺔ‬
                                                                               ‫ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـﺔ ﻭﺘﻁﻭﺭﻫـﺎ ﻭﻜـﺫﻟﻙ‬
                                                                               ‫ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺍﺠﻬﻬـﺎ ﻭﺘﺼـﻭﺭﺍﺕ‬
                                                                               ‫ﻟﻠﻤﻭﻗﻑ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻲ ﻤﻨﻬـﺎ، ﻭﺘﻨـﺎﻭل‬
                                                                               ‫ﻤﺘﺤﺩﺜﻭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﻤـﻥ‬
                                                                                                     ‫ﺠﻭﺍﻨﺏ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.‬
                                                                               ‫ﺒﺩﺃ ﻤﺩﺤﺕ ﺍﻟﺯﺍﻫﺩ، ﺭﺌﻴﺱ ﺘﺤﺭﻴـﺭ‬
                                                                               ‫ﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ، ﺤﺩﻴﺜﻪ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤﻔﻬـﻭﻡ‬
                                                                               ‫ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻅﻬﺭﺕ ﻋﻨﺩﻤﺎ‬
                                                                               ‫ﺴﺎﺩ ﻋﺎﻟﻡ ﻭﺍﺤﺩ ﻭﻅﻬﻭﺭ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻘﻁـﺏ‬
                                                                               ‫ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﻭﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﺔ ﺍﻟﻤﻨﻔـﺭﺩﺓ‬
                                                                               ‫ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺴﻤﺢ ﻻﺤﻘﺎ ﺒﻌﺴﻜﺭﺓ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـﺔ‬
                                                                               ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫ ـﺎ ﺃﻋﻠ ـﻰ ﻤﺭﺍﺤ ـل ﺍﻟﻌﻭﻟﻤ ـﺔ‬
                                                                                 ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬
                                                                               ‫ـﺎﺭ‬‫ـﻤﺎﻟﻴﺔ. ـﺩ ـﺎﻥ ﻻﻨﺘﺼـ‬
                                                                                            ‫ﻭﻗـ ﻜـ‬          ‫ﺍﻟﺭﺃﺴـ‬
‫ﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﻓﻲ ١٠٠٢ ، ﻭﺘﻭﺴﻌﺕ ﺒﻌـﺩ‬           ‫ﻓﻲ ٥١ ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ ﻭﻗﺩ ﺤﺼـل ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ‬         ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺃﺜﺭ ﺴﻠﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﻜل ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ‬
‫ﺫﻟﻙ ﺩﺍﺨل ﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﺍﻟﻴﺴـﺎﺭﻴﻴﻥ.‬      ‫ﻤﻅﺎﻫﺭﺓ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ ٠٠٧ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺒﻨﺤـﻭ‬       ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻷﻥ ﺍﻷﺠﻨﺩﺓ‬
‫ﻭﻗﺩ ﻁﺭﺤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻬﺎ‬         ‫٠٣ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺸـﺨﺹ ﻴﺘﺤﺭﻜـﻭﻥ ﻤﻌـﺎ‬            ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻨﺘﺼﺭﺕ ﻫﻲ ﺃﺠﻨﺩﺓ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﻗﺒـل‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﺩﺓ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ‬   ‫ﻭﻴﺭﻓﻌﻭﻥ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺸـﻌﺎﺭﺍﺕ، ﻭﻓـﻲ ٦١‬         ‫ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ، ﻭﺇﻟﻐـﺎﺀ ﺍﻟـﺩﻋﻡ ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﻴـﺔ‬
                                                                                 ‫ـ‬           ‫ـ ـ‬             ‫ـ‬
‫ـﺔ‬‫ـﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴـ‬
               ‫ـﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴـ‬
                             ‫ﺍﻟﺭﺃﺴـ‬     ‫ﻤﺎﺭﺱ ﻜﺎﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﺇﻀـﺭﺍﺒﺎﺕ ﻟﻠﻁﺒﻘـﺔ‬        ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻔﻘـﺭﺍﺀ، ﺃﺠﻨـﺩﺓ ﺇﻫـﺩﺍﺭ‬
‫ـﺎﺕ‬‫ـﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴـ‬  ‫ـﻰ ﺭﺃﺴـ‬‫ـﺩﺓ ﻭﻋﻠـ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴـ‬    ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﺔ ﻟﻴﺱ ﻟﻤﻁﺎﻟﺏ ﺘﺨﺼﻬﻡ‬      ‫ـﺔ‬‫ـﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـ‬‫ـﻭﻕ ﺍﻻﻗﺘﺼـ‬  ‫ﺍﻟﺤﻘـ‬
‫ﺍﻟﺨﺼﺨﺼ ـﺔ، ﻭﺸ ـﺎﺭﻜﺕ ﺒﻘ ـﻭﺓ ﻓ ـﻲ‬
  ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬             ‫ﻭﻟﻜﻥ ﻤﻥ ﺃﺠل ﻭﻗـﻑ ﺍﻟﺤـﺭﺏ ﻋﻠـﻰ‬           ‫ﻟﻠﻤ ـﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﻭﺍﻨﺴ ـﺤﺎﺏ ﺍﻟﺩﻭﻟ ـﺔ ﻤ ـﻥ‬
                                                                                 ‫ـ ـ‬             ‫ـ‬             ‫ـ‬
‫ﺍﻟﺘﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻭﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻗﻭﺒﻠﺕ‬        ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ، ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈﻥ ﺤﺭﻜﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀـﺔ‬      ‫ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ ﻭﺤﺭﻴﺔ‬
‫ﺒﺎﻟﻘﻤﻊ ﻤﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻟﻪ ﺃﺜـﺭ ﺴـﻠﺒﻲ ﻋﻠـﻰ‬       ‫ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺒﺩﺃﺕ ﺘﺨﻠﻕ ﺃﺸـﻜﺎﻻ ﺘﻨﻅﻴﻤﻴـﺔ‬      ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ. ﻭﻋﺴﻜﺭﺓ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴـﺔ ﺍﻟﺴـﺭﻴﻌﺔ‬        ‫ﻤﻌﻭﻟﻤﺔ ﺘﻤﻜﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺒﻔﻌﺎﻟﻴﺔ.‬     ‫ﻭﻓﺭﺽ ﺍﻷﺠﻨﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴـﻴﻁﺭﺓ‬
‫ﻟﻠﺤﺭﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ. ﻭﻤـﻊ ﻤﺤـﺎﻭﻻﺕ‬          ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ ﻟـﻡ‬        ‫ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺴـﻠﻁﺔ‬
‫ﻟﺘﻨﺸﻴﻁ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺒﺩﺍ ﺍﻟﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺭﺒﻁﻬـﺎ‬      ‫ﺘﻤﻨﻊ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻓﺈﻥ ﻫـﺫﺍ ﻻ‬       ‫ﻤﻤﺎ ﻴﺴﻬل ﻤﻌﻪ ﻓﻬﻡ ﺘﺤـﻭل ﺍﻟﻤﻨﻁﻘـﺔ‬
‫ﺒﻨﻭﻉ ﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺒـﺩﺃﺕ‬         ‫ﻴﻌﻨﻲ ﻓﺸل ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ، ﺤﻴـﺙ ﻴﻤﻜﻨﻨـﺎ ﺃﻥ‬       ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺴﺎﺤﺔ ﺤﺭﺏ ﻭﻟﻌل ﻤﻥ ﺃﺒﺭﺯ‬
‫ﺘﻅﻬﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻤﺜل ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻻﺤﺘﺠـﺎﺝ‬        ‫ﻨﻨﻅﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺒﻤﻨﻅﻭﺭ ﺁﺨﺭ ﻓـﻸﻭل ﻤـﺭﺓ‬       ‫ﻤﻅﺎﻫﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﺓ ﺍﻟﻌـﺩﻭﺍﻥ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﻀﺩ ﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﻨﻅﺎﻓﺔ، ﻭﺍﺤﺘﻜﺎﺭ ﺸـﺭﻜﺎﺕ‬         ‫ﻴﺤﺼل ﺍﻨﺸﻘﺎﻕ ﻓﻲ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻨﺎﺘﻭ ﻭﺘﺨﺭﺝ‬        ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻟﻴﺱ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﻌﻠﻨﺔ ﺒل‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻤﻭل ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ. ﻜﻤﺎ ﻭﺸﺎﺭﻜﺕ ﺃﺠﻴﺞ‬         ‫ﺃﻁﺭﺍﻑ ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻟﻠﺤﺭﺏ، ﺍﻨﺸﻘﺎﻕ ﺒـﻴﻥ‬        ‫ﻟﻠﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟـﻨﻔﻁ ﻋﺼـﺏ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ‬
‫ﻓﻲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺩﻯ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬     ‫ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻭﺍﻷﻭﺭﺒﻲ، ﻜﻤﺎ ﻟـﻡ‬       ‫ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ. ﻁﺒﻌﺎ ﻟﺤﺴﻥ ﺍﻟﺤـﻅ‬
‫٤٠٠٢ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻋﻘﺩ ﻓﻲ ﻤﻭﻤﺒﺎﻱ ﻟﻠﺘﻌﺭﻑ‬         ‫ﻴﺼﺩﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﻗﺭﺍﺭﺍ ﻤﻊ ﺍﻟﺤـﺭﺏ‬         ‫ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﻟﻼﻨﻔﺭﺍﺩ ﺒﺎﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻜـﺎﻥ‬
‫ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﺠﺎﺭﺏ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻤﺸـﺎﺒﻬﻪ‬          ‫ﺒﻤﺎ ﻴﻌﻁﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻏﻁﺎﺀ ﺩﻭﻟﻴﺎ. ﻭﺍﺨﺘـﺘﻡ‬    ‫ﻴﻭﺍﺠﻬﻪ ﺤﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻨﺘﺒﻪ ﻟﻬـﺎ‬
‫ﺤﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ، ﻜﺫﻟﻙ ﺸﺎﺭﻜﺕ ﻓﻲ ﺍﺠﺘﻤـﺎﻉ‬       ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺙ ﺒﺄﻥ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ‬       ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻤﻥ ﺴﻴﺎﺘل ٩٩٩١ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻋﺒـﺭﺕ‬
‫ﻨﺸﻁﺎﺀ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻓـﻲ‬         ‫ﻻ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻔﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻨﺎ ﻨﻘﺎﻭﻡ ﺨﻁﺭﺍ‬      ‫ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺒﺩﺃﺕ ﺘﺩﺭﻙ‬
‫ﺒﻴﺭﻭﺕ. ﻭﻗﺩ ﺠﺎﺀﺕ ﺍﻷﺤـﺩﺍﺙ ﻟﺘﺤﺴـﻡ‬          ‫ﺨﺎﺭﺠﻴﺎ ﻗﺎﺩﻤﺎ ﺇﻟﻴﻨﺎ ﻭﻴﺠﺏ ﺃﻻ ﻨﻔﺼل ﻓﻲ‬     ‫ﺃﻨﻬﺎ ﺇﺯﺍﺀ ﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ ﺘﺸﻤل ﺤﺘـﻰ ﺤـﻕ‬
‫ﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﻤـل‬         ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﺍﺨل ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﺤﻴﺙ ﺇﻥ‬     ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺴـﻼﻤﺔ ﺍﻟﻜﻭﻜـﺏ. ﻭﻗـﺩ ﺒـﺩﺃ‬
‫ﻓﺸﺎﺭﻙ ﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﺴﻴﺭﺓ ﺭﻓﺢ ﺍﻟﺘـﻲ‬        ‫ﺍﻟﻨﻅﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨل ﺘﺘﺒﻨﻰ ﺘﻠـﻙ ﺍﻷﺠﻨـﺩﺓ،‬    ‫ﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﻤﻥ ﺩﻭل ﻋﺩﻴﺩﺓ ﺒﺎﻟﺫﻫﺎﺏ ﺇﻟـﻰ‬
‫ﻨﻅﻤﺕ ﻟﻠﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ،‬        ‫ـﺔ‬‫ـﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـ‬‫ـﺎ ـﺎﺓ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـ‬
                                                                  ‫ﺇﻨﻨـ ﺩﻋـ‬     ‫ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟـﺩﻭل ﺍﻟﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﻁـﺭﺡ‬
‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ‬       ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ، ﺤﺭﻜـﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀـﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـﺔ‬       ‫ﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻗﺒل ﺍﻷﺭﺒـﺎﺡ،‬
‫ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺭ. ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﺒﺩﺃ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﻜﻭﻴﺯ‬    ‫ﻓﺘﺤﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻓﻕ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﺒﻘﻰ‬    ‫ﻭﻋﺩﺍﻟﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ. ﻭﻗـﺩ ﺘﻁـﻭﺭﺕ ﻫـﺫﻩ‬
‫ﺍﻫﺘﻤﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻭﻨﻅﻤـﺕ ﻤﻅـﺎﻫﺭﺓ‬           ‫ﻤﻁﺭﻭﺤﺎ ﻻﻨﺘﺼﺎﺭ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ، ﺇﻥ ﻫـﺫﻩ‬         ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻭﻋﺒﺭﺕ ﻋـﻥ ﻨﻔﺴـﻬﺎ ﺒﺸـﻜل‬
‫ﻀﺩﻫﺎ ﻴﻭﻡ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ، ﻜﻤﺎ ﺘﻔﺎﻋﻠﺕ‬     ‫ـل‬‫ـﺏ ـﺎﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﻁﻭﻴـ‬
                                                        ‫ـﺔ ﺘﻜﺴـ ﺒـ‬   ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜـ‬   ‫ﺘﻨﻅﻴﻤ ـﻲ ﻓﻀ ـﻔﺎﺽ ﻭﻫ ـﻭ ﺍﻟﻤﻨﺘ ـﺩﻯ‬
                                                                                   ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﺃﺠﻴﺞ ﻤﻊ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﻋﻤـﺎل ﺍﻹﺴﺒﺴـﺘﻭﺱ‬                              ‫ﻭﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ.‬    ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﻨﺘﺩﻯ‬
‫ﺒﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋـﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻜـﺯ‬        ‫ﻭﺘﺤﺩﺜﺕ ﺠﻴﻬﺎﻥ ﺸﻌﺒﺎﻥ، ﺍﻟﺼـﺤﻔﻴﺔ‬           ‫ﺩﺍﻓﻭﺱ، ﻴﻁﺭﺡ ﻭﺠﻬـﺔ ﻨﻅـﺭ ﺃﺨـﺭﻯ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﺘﻤﺔ ﺒﺎﻟﻘﻀﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ،‬       ‫ﻓﻲ ﺼﻭﺕ ﺍﻷﻤﺔ، ﻋﻥ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‬         ‫ﺘﻨﺎﻀل ﻀﺩ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ‬
‫ﻭﺨﻠﻕ ﺃﻭﺴﻊ ﺤﻤﻠﺔ ﺘﻀﺎﻤﻨﻴﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴـﺔ.‬         ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻟﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـﺔ "ﺃﺠـﻴﺞ"،‬      ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﻭﺩﻤﺎﺭ ﺍﻟﺒﻴﺌـﺔ ﻭﺤﻤﺎﻴـﺔ‬
‫ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺘﻁـﻭﺭ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ‬          ‫ﻭﺃﻥ ﻅﻬﻭﺭﻫﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺘـﺄﺜﻴﺭ ﺼـﻌﻭﺩ‬         ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ. ﻭﻗﺩ ﺼﺩﺭ ﻋـﻥ ﻫـﺫﺍ‬
‫ﻭﻨﺸﺎﻁﻬﺎ ﻁﺭﺤـﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺜـﺔ ﺭﺅﻴـﺔ‬           ‫ﺤﺭﻜﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﺍﻟﺘﻲ‬    ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺩﻯ ﻨﺩﺍﺀ ﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻟﻠﺨـﺭﻭﺝ‬
‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻲ‬      ‫ﺒﺩﺃﺕ ﺒﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﻓﺌـﺔ ﻤـﻥ‬        ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻭﺍﺭﻉ ﻀﺩ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ‬
‫إﻟﻰ أﻳﻦ ﺗﺬهﺐ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ؟‬
‫ﺘﺤﺩﺙ ﻜﺭﻴﺱ ﻫﺎﺭﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﻋـﻥ‬               ‫ﻤﻨﺎﻗﺸﺎﺕ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﺩﺍﺨﻠﻬـﺎ ﻭﻨـﺘﺞ ﻋﻨـﻪ‬       ‫ﺘﻭﺍﺠﻬﻬﺎ، ﻭﻟﻌـل ﺃﻫﻤﻬـﺎ ﻫـﻭ ﺍﻟﻨﻤـﻭ‬
‫ﻭﻀﻊ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ، ﻓﺄﺸـﺎﺭ‬        ‫ﺘﺤﻭﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺤﺭﻜﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺇﻟﻰ‬      ‫ﻭﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻨﻤﻭ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻨﻌﻤل ﻋﻠﻰ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻪ ﻤﻊ ﻨﻤﻭ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﻓـﻲ‬        ‫ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ. ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﻜﺎﻨـﺕ‬        ‫ﺍﺴﺘﻘﻁﺎﺏ ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻤﻥ ﻟﻤﺘﻀـﺭﺭﻴﻥ ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎﺕ ﺃﺼﺒﺢ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻌﺏ ﻋﻠﻰ ﻜـل ﺩﻭﻟـﺔ‬           ‫ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﺴﺎﺒﻘﺘﻬﺎ ﻭﻗﺩﻤﺕ ﺸـﻴﺌﺎ ﺠﺩﻴـﺩ‬      ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻭﺍﺠﻬﻬـﺎ ﻭﺍﺨﺘﺘﻤـﺕ‬
‫ﺘﻘﺼﺭ ﻨﺸﺎﻁﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﺍﺨل، ﻭﻜﻠﻤﺎ ﻨﻤـﺎ ﻋﻤـل‬          ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ ﺇﻨﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺤﺭﻜـﺔ ﺃﻤﻤﻴـﺔ.‬    ‫ﺤﺩﻴﺜﻬﺎ ﺒﺄﻥ ﺃﺠﻴﺞ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻤﻔﺘﻭﺤﺔ ﻟﻜـل‬
‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﺨﺎﺭﺝ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ‬         ‫ﻓﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻌﺯﻟﺔ ﻭﺭﻓﺽ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﻷﻨﻬـﺎ‬          ‫ﻤﻥ ﻴﺅﻤﻥ ﺒﺄﻥ ﺨﻠﻕ ﻋﺎﻟﻡ ﺃﻓﻀل ﻤﻤﻜﻥ.‬
‫ﺯﺍﺩﺕ ﺤﺎﺠﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻟﻜﻲ ﺘﺤﻤـﻲ‬                      ‫ﻏﻴﺭ ﻨﻘﻴﺔ ﻫﻭ ﻤﻭﻗﻑ ﺨﺎﻁﺊ.‬      ‫ـﺯ‬ ‫ـل، ﻤﺭﻜـ‬‫ـﺩﺙ ـل ﺨﻠﻴـ‬
                                                                                                          ‫ﻭﺍﺌـ‬    ‫ﻭﺘﺤـ‬
‫ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ. ﻓﺎﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺘﺘﺩﺨل‬        ‫ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻓﻬـﻭ ﺍﻟـﺫﻭﺒﺎﻥ‬        ‫ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ، ﻋﻥ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺤﺭﻜﺔ‬
‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﺜل‬       ‫ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻓﻲ ﺤﺭﻜـﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀـﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـﺔ‬        ‫ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻟﻼﺸﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ ﻭﻜﻴﻔﻴـﺔ‬
‫ﺃﺴﺎﺴﻬﺎ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻭﻨﻔـﺱ ﺍﻟﺸـﻲﺀ‬            ‫ﻭﺍﻟﻔﺼل ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﺔ، ﻫـﻭ‬      ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻁﻲ ﻤﻌﻬﺎ، ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻨـﻪ ﻋﻨـﺩ‬
‫ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﺎل ﻋﻥ ﻓﺭﻨﺴﺎ ﻭﺍﻟـﺩﻭل ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴـﺔ‬        ‫ﻤﻭﻗﻑ ﺨﺎﻁﺊ ﺃﻴﻀﺎ ﻷﻨـﻪ ﻴﻨﻔـﻲ ﻋـﻥ‬          ‫ﻨﺸﺄﺓ ﺤﺭﻜﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـﺔ ﻗﺎﺒﻠﻬـﺎ‬
‫ﺍﻷﺨﺭﻯ. ﻭﺠﺎﺀ ﺍﺤﺘﻼل ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺱ،‬         ‫ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺼﻔﺔ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻭﺒﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ ﻻ‬        ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺒﺄﺤﺩ ﻤـﻭﻗﻔﻴﻥ ﻟﻜـل‬
‫ﺤﻴﺙ ﺘﺭﻏﺏ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟـﺘﺤﻜﻡ ﻓـﻲ‬          ‫ﻴﻠﻌﺏ ﺩﻭﺭﺍ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ، ﻭﺍﻋﺘﻘﺩ ﺒﺄﻨﻪ‬     ‫ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻤﺸﺎﻜﻠﻪ. ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻷﻭل ﺍﻟﺘﺸـﻜﻙ‬
‫ﻨﻔﻁ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺤﺘﻰ ﺘﺼﺒﺢ ﻗـﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠـﻰ‬             ‫ﻟﻭﻻ ﺩﻭﺭ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ ﺩﺍﺨـل ﺤﺭﻜـﺔ‬        ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻓﻬﻲ ﻟﻴﺴﺕ ﺤﺭﻜﺔ ﻋﻤﺎﻟﻴـﺔ‬
‫ﻤﺴﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ. ﻭﻴﻤﺜل ﺍﻟﺸـﺭﻕ‬           ‫ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺒﻌﺩ ١١ ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ﻟﻤـﺎ‬      ‫ﻭﺒﺎﻟﺘ ـﺎﻟﻲ ﻓﻬ ـﻲ ﻟﻴﺴ ـﺕ ﺫﺍﺕ ﺃﻫﻤﻴ ـﺔ‬
                                                                                          ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬
‫ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﺭﻜﺯ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻓـﻲ‬         ‫ﺤﺼل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺤﻭل ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ. ﻭﻤـﻥ‬        ‫ﻭﺴﺘﻨﻁﻔﺊ ﺒﺴﺭﻋﺔ. ﻭﻟﻡ ﻴﺭﻭﺍ ﻓﻲ ﺫﻟـﻙ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺸﻜل ﺃﻜﺒﺭ، ﻷﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ‬      ‫ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻱ ﻫﻨﺎ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋـﻥ ﺍﻟﺠﺒﻬـﺔ‬         ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺒﻌﺩ ﻤﺭﻭﺭ ﻨﺤﻭ ﻋﺸﺭ ﺴـﻨﻭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻓﺸﻠﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﺤﺎﻕ ﺒﺭﻜﺏ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ‬        ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻓﺎﻟﻌﻤل ﻤﻊ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ‬      ‫ﻤﻥ ﺴﻴﺎﺩﺓ ﻭﺍﻨﺘﺼﺎﺭ ﺴﻴﺎﺴـﺔ ﺍﻟﺴـﻭﻕ‬
‫ﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻨﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎﺕ، ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻤﻠـﻙ ﺃﻫـﻡ‬       ‫ﺍﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﻤﺘﺒﺎﻴﻨﺔ ﺒﺭﺅﻴﺘﻬﻡ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺩﻯ‬    ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴـﺔ ﺃﻥ ﻤﺜـل ﻫـﺫﺍ‬
                           ‫ﻤﺎﺩﺓ ﺨﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ.‬   ‫ﻋﻥ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ ﻟﻜﻥ ﻴﺘﻔﻘﻭﻥ ﻤﻌﻬﻡ ﻓﻲ‬       ‫ﺍﻟﺘﺤﺭﻙ ﻟﻪ ﺃﻫﻤﻴﺘﻪ. ﻭﻟﻡ ﺘﺘﻭﻗﻑ ﺤﺭﻜـﺔ‬
‫ﺇﻥ ﺍﻟﻔﻭﻀﻰ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺨﻠﻘﻬﺎ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅـﺎﻡ ﺘﺘﻁﻠـﺏ‬        ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﻭﻀـﺭﻭﺭﺓ‬         ‫ـﺩﺍﻑ‬ ‫ـﺔ ـﺩ ﺍﻷﻫـ‬
                                                                                                    ‫ـﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـ ﻋﻨـ‬ ‫ﻤﻨﺎﻫﻀـ‬
‫ﺘﻀﺎﻓﺭ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬           ‫ﺍﻟﻌﻤل ﻤﻌﻬﻡ، ﻭﻴﻨﻁﺒﻕ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺤﺭﻜـﺔ‬       ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺇﺫ ﺴﺭﻋﺎﻥ ﻤﺎ ﺘﻁﻭﺭﺕ ﻭﺘﺒﻨﺕ‬
‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻤﺼـﺎﻟﺤﻬﻡ. ﻭﻫﻨـﺎ ﻴﺠـﺏ‬           ‫ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ، ﻭﻟﻜﻥ ﻜﺎﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ‬       ‫ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺜل ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ.‬
‫ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﺃﻴﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻨﺘﻤﺎﺅﻫﻡ‬      ‫ﻴﺠﺏ ﺃﻻ ﻨﺘﻭﻗﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻤﻭﺍﻗﻔﻨﺎ‬      ‫ﻓﻲ ١١ ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ﻭﺍﺠﻬﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺘﺤﺩﻴﺎ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ، ﻴﻌﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻀﻊ، ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻓـﺈﻥ‬         ‫ﻭﻨﺤـﺎﻭل ﺃﻥ ﻨﻜﺴـﺏ ﺍﻟﻨـﺎﺱ ﺤﻭﻟﻬـﺎ‬
                                                  ‫ـ‬          ‫ـ‬      ‫ـ‬          ‫ـ‬        ‫ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻭﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﻴﻥ ﺭﺍﻫﻨﻭﺍ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺃﺴﻭﺃ ﻤﺎ ﻗﺩ ﻴﺤﺼل ﻫﻭ ﺃﻥ ﻴﻤﻨﻊ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻻﻨﺘﻤﺎﺀ‬         ‫ﻭﻨﻘﻨﻌﻬﻡ ﺒﻬﺎ، ﻓﺎﻟﻤﻬﻡ ﺍﻻﺸـﺘﺒﺎﻙ ﺩﺍﺨـل‬     ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺴﺘﻨﻘﺴﻡ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴـﻬﺎ ﻭﺃﻥ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ. ﻓﻔـﻲ‬      ‫ـﺩﻴﻡ‬‫ـﻕ ﻭﺘﻘـ‬ ‫ـﺔ ـﻴﺱ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴـ‬
                                                                       ‫ﺍﻟﺤﺭﻜـ ﻭﻟـ‬       ‫ﻫﺫﻩ ﻫﻲ ﻨﻬﺎﻴﺘﻬﺎ، ﻭﻓﻲ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻷﻤﺭ ﻫﺫﺍ‬
‫ﻤﺼﺭ، ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺼﻭﺭ ﺃﻥ ﻓﻼﺤﺎ ﻤﺴﻴﺤﻴﺎ ﻴﻤﻜـﻥ‬                           ‫ﺍﻹﺭﺸﺎﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﺨﺎﺭﺠﻬﺎ.‬     ‫ﺍﻟﺤﺩﺙ ﻜﺎﻥ ﻟﻪ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻭﺨﻠﻕ‬
‫ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤﻥ ﻏﺯﻭ ﺒﻭﺵ ﻟﻠﻌـﺭﺍﻕ ﻟﻤﺠـﺭﺩ ﺃﻥ‬
‫ﺒﻭﺵ ﻴﻨﺘﻤﻲ ﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ. ﻭﺍﻨﺘﻬﻰ ﻫﺎﺭﻤﺎﻥ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﻀﺎﻤﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﻓﻰ ﻜل ﺒﻠﺩ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ ﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻅﻠﻡ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﺒﻐﺽ ﺍﻟﻨﻅﺭ‬
                        ‫ﻋﻥ ﺍﻨﺘﻤﺎﺀﺍﺘﻬﻡ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ.‬



                                            ‫اﻟﻄﻠﺒﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ واﻻﺷﺘﺮاآﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬
       ‫ﺘﺤﺭﻜﺎﺕ ﻤﻔﺎﺠﺌﺔ ﺘﻭﺍﺠﻪ ﺍﻟﺴـﻠﻁﺔ ﻓـﻲ‬           ‫ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﻅﻤـﻰ ﻤـﻥ ﺃﺒﻨـﺎﺀ‬      ‫ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺍﻟﺠﻠﺴـﺔ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬
       ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ. ﻭﺘﺼﻌﺩ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬         ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻭﺃﻗﻠﻴﺔ ﻤـﻥ ﺃﺼـﻭل‬       ‫ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﻭﺩﻭﺭﻫﺎ ﻭﺁﻓﺎﻗﻬﺎ ﻤـﻥ ﺨـﻼل‬
       ‫ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﺴﺭﻴﻌﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺠﺫﻭﺭ‬          ‫ﻋﻤﺎﻟﻴﺔ. ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻁﺄ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﻨﻭﻉ‬     ‫ﻁﺭﺡ ﺘﺤﻠﻴل ﻁﺒﻘﻲ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ، ﻜﻤـﺎ‬
       ‫ﻟﻠﻁﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺍﻹﻨﺘـﺎﺝ، ﻜﻤـﺎ ﺃﻥ‬         ‫ﺍﻷﺼﻭل ﺍﻟﻁﺒﻘﻴـﺔ ﻟﻠﻁﻠﺒـﺔ ﻭﻟﻠﻤﻭﺍﻗـﻊ‬       ‫ﻗﺩﻤﺕ ﺸﻬﺎﺩﺍﺕ ﻟﻤﺸﺎﺭﻜﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬
       ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻁﻠﺒـﺔ ﻻ‬         ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﻴﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺸﻐﻠﻭﻨﻬﺎ ﺃﻥ‬   ‫ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺼـﺭ ﻓـﻲ ﺍﻟﺴـﺒﻌﻴﻨﺎﺕ‬
       ‫ﻴﻌﻁﻲ ﺃﻱ ﻨﻭﻉ ﻤـﻥ ﺍﻻﺴـﺘﻘﺭﺍﺭ ﻓـﻲ‬             ‫ﻨﻌﺘﺒﺭﻫﻡ ﻁﺒﻘﺔ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ. ﻟﻜـﻥ‬      ‫ﻭﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺕ ﻜﻘﺭﺍﺀﺓ ﻟﻠﺨﻁ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﺤﺭﻜـﺔ‬
       ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓـﻼ ﻴﻭﺠـﺩ ﺘـﺭﺍﻜﻡ‬         ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺎ ﻴﺠﻤﻊ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ، ﻓﻬﻡ ﻤﺭﻜـﺯﻭﻥ‬                                    ‫ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ.‬
       ‫ﺨﺒﺭﺍﺕ ﻟﻠﻜﻭﺍﺩﺭ ﻤﺜـل ﺍﻟﻌﻤـﺎل. ﻟﻜـﻥ‬          ‫ﺒﺄﻋﺩﺍﺩ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻭﻴﻭﺍﺠﻬﻭﻥ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻨﻅـﺎﻡ‬      ‫ﻓﻲ ﺤﺩﻴﺜﻬﺎ ﻋـﻥ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬
       ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﺒﺴﺭﻋﺔ ﻨﻤﻭﻫﺎ ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ‬         ‫ﺍﻟﻘﺎﺴﻲ ﻤـﻥ ﺍﻻﻤﺘﺤﺎﻨـﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻘﻴـﻴﻡ.‬       ‫ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﻭﺩﻭﺭﻫﺎ، ﺃﺸﺎﺭﺕ ﻤﻨﺎﺭ ﺤﺴـﻴﻥ‬
       ‫ﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻊ ﺍﻟـﺩﻓﺎﻉ،‬             ‫ﻭﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﻘﻬﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺒﻘﻊ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻁﻠﺒـﺔ‬     ‫ﺇﻟﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﻓﻬﻡ ﻤﻭﻗـﻊ ﺍﻟﻁﻠﺒـﺔ ﻓـﻲ‬
       ‫ﺘﺩﻓﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﺇﻟـﻰ ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬          ‫ﺒﺴﺒﺏ ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻭﺘﻘﻴﻴـﺩ ﺍﻟﻨﺸـﺎﻁ‬      ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ، ﻓﻤﻊ ﺒﺩﺍﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺭﻥ ٠٢ ﻜـﺎﻥ‬
       ‫ﺘﻨﺎﺯﻻﺕ ﻟﻠﺴـﻴﻁﺭﺓ ﺍﻷﻴﺩﻟﻭﺠﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ‬           ‫ـﺔ ـﻥ‬
                                                   ‫ـﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒـ ﻤـ‬ ‫ـﻲ ﻭﺍﺴـ‬   ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـ‬   ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻲ ﺤﻜﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ‬
       ‫ﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻁﻼﺏ، ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻓﻠﻴﺱ ﻟﻬﺫﻩ‬           ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻴﻌﻴﺵ‬     ‫ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ، ﻭﻤﻊ ﺘﻭﺴﻊ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﻟﺘﻠﺒﻴـﺔ‬
       ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺘﻐﻴﻴـﺭ‬          ‫ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻏﺘﺭﺍﺏ ﻴﺄﺨﺫ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ‬      ‫ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻨﻤـﻭ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻲ ﺘﻐﻴـﺭﺕ‬
       ‫ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻤﺩﻤﺭ ﻟﻠﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻲ. ﺇﻥ‬         ‫ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﺃﺸﻜﺎﻻ ﺴﻠﺒﻴﺔ ﻭﻓﻲ ﺃﺤﻴﺎﻥ ﺃﺨﺭﻯ‬      ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺒﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻟﻠﻁﻠﺒـﺔ ﺤﻴـﺙ‬
‫ﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻊ ﺍﻟـﺩﻓﺎﻉ،‬
                                                                                  ‫ﺘﺩﻓﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﺇﻟـﻰ ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬
                                                                                  ‫ﺘﻨﺎﺯﻻﺕ ﻟﻠﺴـﻴﻁﺭﺓ ﺍﻷﻴﺩﻟﻭﺠﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ‬
                                                                                  ‫ﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻁﻼﺏ، ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻓﻠﻴﺱ ﻟﻬﺫﻩ‬
                                                                                  ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺘﻐﻴﻴـﺭ‬
                                                                                 ‫ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻤﺩﻤﺭ ﻟﻠﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻲ ﺇﻥ‬
                                                                                  ‫ﺸﺭﻁ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻟﻁـﻼﺏ ﻫـﻭ‬
                                                                                  ‫ﺍﻨﻀﻤﺎﻡ ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻟﻨﻀﺎﻟﻬﺎ، ﻓﺎﻟﻌﻤﺎل‬
                                                                                  ‫ﺒﺨﻼﻑ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺸـل‬
                                                                                       ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺇﺫﺍ ﺸﻨﻭﺍ ﺇﻀﺭﺍﺒﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤل.‬
                                                                                  ‫ﺒﺩﻭﺭﻩ ﺘﺤﺩﺙ ﺃﺤﻤﺩ ﻫﺸﺎﻡ ﻭﻫﻭ ﻤﻥ‬
                                                                                  ‫ﻨﺸﻁﺎﺀ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎﺕ‬
                                                                                  ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻅـﺭﻭﻑ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻘﺔ ﻟﻨﺸـﺄﺓ ﺘﻠـﻙ‬
                                                                                  ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ. ﻓﻔﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻭﻋﻘﺏ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺘـﻡ‬
‫ﻓﺎﻟﻁﻼﺏ ﺒﺩﺅﻭﺍ ﺒﺎﻟﺘﺤﺭﻙ ﻓﻲ ﺁﻓﺎﻕ ﺃﺭﺤﺏ‬          ‫ﺃﻨﺸﻁﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﺽ ﻭﺇﺼـﺩﺍﺭ‬       ‫ﺘﺄﻤﻴﻡ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﺘﻤﺎﻤـﺎ ﻟﺼـﺎﻟﺢ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻭﺫﻫﺒـﻭﺍ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒـﺎﺕ‬          ‫ﻨﺸﺭﺓ ﻭﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﻗﺒﺎل ﻜﺒﻴـﺭ ﻤـﻥ‬      ‫ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻼﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﻤﺜل ﻫﻴﺌﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺩﻴﺎﺕ ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﺠﺎﻥ ﺍﻟﻨﺨﺒﻭﻴﺔ. ﻓﻲ‬        ‫ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ، ﻟﻜـﻥ ﺒﻌـﺩ‬       ‫ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﻭﺍﻻﺘﺤـﺎﺩ ﺍﻟﻘـﻭﻤﻲ ﻭﺼـﻭﻻ‬
‫ﺃﺒﺭﻴل ٤٠٠٢ ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻟﻤﻅـﺎﻫﺭﺍﺕ ﻤـﺭﺓ‬            ‫ﻤﻅ ـﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀ ـﺔ ﻓ ـﻲ ﺃﻜﺘ ـﻭﺒﺭ‬
                                              ‫ـ‬      ‫ـ ـ‬                 ‫ـ‬        ‫ﻟﻼﺘﺤﺎﺩ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﻭﻤﻨﻅﻤـﺔ ﺍﻟﺸـﺒﺎﺏ.‬
‫ﺃﺨﺭﻯ ﻭﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻟﻤﺸـﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﻁﻼﺒﻴـﺔ‬             ‫ﻭﻨﻭﻓﻤﺒﺭ٠٠٠٢ ﺘﺯﺍﻴﺩ ﻋـﺩﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒـﺔ‬         ‫ﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻗﻠﻴﻼ ﻤـﻊ ﺘﺯﺍﻴـﺩ ﺘﻭﺍﺠـﺩ‬
‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻲ ﺍﻟـﺫﻱ‬          ‫ﺍﻟﻤﻬﺘﻤﻴﻥ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺒﺸﻜل ﻤﻠﺤﻭﻅ،‬       ‫ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘـﻭﻤﻴﻴﻥ ﺍﻟﻌـﺭﺏ ﻭﻜـﺎﻥ‬
‫ﺍﻨﺨﺭﻁﻭﺍ ﻓﻴﻪ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ. ﺒﻌﺩ‬        ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻋﻭﺩﺓ ﻟﻠﺴﻴﺎﺴﺔ ﻓـﻲ‬      ‫ﺘﻭﺠﻬﻬﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺎ ﻓﻲ ﻤﺠﻤﻠـﻪ ﻭﺃﺒـﺩﻭﺍ‬
‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺘﻡ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﻟﺠﻨﺔ ﻁﻼﺒﻴﺔ‬          ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ. ﻭﺭﻏﻡ ﻫﺩﻭﺀ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺩﺍﺨـل‬        ‫ـﻊ‬‫ـﺔ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤـ‬ ‫ـﺎ ﺒﺨﺩﻤـ‬ ‫ـﺎ ﺨﺎﺼـ‬ ‫ﺍﻫﺘﻤﺎﻤـ‬
‫ﺠﺒﻬﻭﻴﺔ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻨﺎﺠﺤﺔ، ﻟﻜﻨﻬـﺎ‬           ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌ ـﺔ ﻓ ـﻲ ﺒ ـﺩﺍﻴﺎﺕ ١٠٠٢ ﺇﻻ ﺃﻥ‬
                                                             ‫ـ ـ ـ‬                ‫ﻭﺘﻁﻭﻴﺭﻩ، ﻭﺭﻏﻡ ﻭﺠـﻭﺩﻫﻡ ﻭﻨﺸـﺎﻁﻬﻡ‬
‫ﺒﺩﺃﺕ ﺒﺎﻟﺘﺭﺍﺠﻊ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬         ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻟﻡ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻋﻠﻴـﻪ‬       ‫ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﻁﻠﻴﻌﻲ ﺍﻟﺘﺎﺒﻊ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺇﻻ‬
‫ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻭﺃﻴﻀﺎ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻷﺴـﻠﻭﺏ ﻋﻤﻠﻬـﺎ‬            ‫ﻓﺎﻷﺤﺩﺍﺙ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺅﺸـﺭﺍ ﻋﻠـﻰ ﺘﺤـﻭل‬         ‫ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻟﻬﻡ ﻨﺸﺎﻁ ﻤﺴـﺘﻘل ﻭﺃﺼـﺩﺭﻭﺍ‬
‫ﻭﺤﺼﺭ ﻨﺸﺎﻁﻬﺎ ﻓﻲ ﺠﺎﻤﻌـﺔ ﺍﻟﻘـﺎﻫﺭﺓ.‬            ‫ﻨﻭﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌـﺔ،‬         ‫ﻋﺩﺓ ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻤﻥ ﻤﺠﻼﺕ ﺍﻟﺤـﺎﺌﻁ، ﻜﻤـﺎ‬
                                                                                  ‫ﻓﺘﺤﻭﺍ ﺍﻟﻨﻘﺎﺵ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺤﻭل ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ‬

             ‫ﺏﺪاﺋﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬                                                 ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﻤﺜل ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺒﺤﺙ‬
                                                                                  ‫ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ، ﺒل ﻭﻨﻘـﺩ ﺍﻟﻨﻅـﺎﻡ ﻤﻤـﺎ ﺃﺩﻯ‬
                                                                                       ‫ﺒﺎﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻨﻬﻡ ﻟﺩﺨﻭل ﺍﻟﺴﺠﻥ ﻭﻗﺘﻬﺎ.‬
‫ﹸﺼﺼﺕ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﻟﻠﻤﺅﺘﻤﺭ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺒﺩﺍﺌل ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻁﺭﺤﻬﺎ ﺜﻼﺜﺔ‬      ‫ﺨ‬        ‫ﺍﻟﻨﻘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺤﻭﺭﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻓـﻲ ﻨﻜﺴـﺔ‬
‫ﺍﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻫﻲ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻹﺨﻭﺍﻥ ﻜﻤﺎ ﻋﺒﺭ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﺘـﺏ ﺍﻟﺼـﺤﻔﻲ‬                ‫٧٦ ﻭﺍﻟﺠﺩل ﺤﻭل ﻋﺠـﺯ ﺍﻟﻨﻅـﺎﻡ ﺜـﻡ‬
‫ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺩﻭﺱ، ﻭﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻹﺼﻼﺤﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺤﺩﺙ ﺒﺎﺴﻤﻪ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﻋﺒـﺩ ﺍﻟﻐﻔـﺎﺭ‬               ‫ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﺭﺍﻤﺔ )ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺍﻨﺘﺼﺭﺕ ﻓﻴﻬـﺎ‬
‫ﺸﻜﺭ، ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ، ﻭﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﺠﺫﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺤﺩﺙ ﺒﺎﺴﻤﻪ‬              ‫ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻴﺵ‬
                                     ‫ﻴﺤﻴﻰ ﻓﻜﺭﻯ ﻤﻥ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ.‬        ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ(، ﻓﺘﻜﻭﻨـﺕ ﻓـﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌـﺔ‬
‫ﺃﻭﻀﺢ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺩﻭﺱ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﺩﻴل ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺜﻼﺙ ﺭﻜﺎﺌﺯ‬                   ‫ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺃﻨﺼـﺎﺭ ﺍﻟﺜـﻭﺭﺓ ﺍﻟﻔﻠﺴـﻁﻴﻨﻴﺔ‬
‫ﻫﻲ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ، ﺃﻱ ﺭﻓﺽ ﺤﺼﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺍﺕ ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻪ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ‬              ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻷﺨﻼﻕ ﻭﺴﻠﻭﻜﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﺸﺭ. ﺍﻟﺭﻜﻴﺯﺓ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ، ﺤﻴﺙ ﺃﻭﻀﺢ ﺃﻥ ﺍﻟﺤـﺎﻜﻡ‬             ‫ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻁﻼﺒﻲ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ، ﻓﺤﺘـﻰ‬
‫ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺩﻨﻴﺎ ﻓﻘﻁ، ﻭﺃﻥ ﻴﺄﺘﻲ ﻋﺒﺭ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ. ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺭﻜﻴﺯﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜـﺔ‬
                                                           ‫ﹰ‬                      ‫ﺍﻨﺩﻻﻉ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻓﻲ ٢٧ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺴـﻴﻁﺭ‬
                             ‫ﻫﻭ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﻨﺩ ﺇﻟﻰ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻔﻘﺭ.‬    ‫ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻫﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩ ﻓـﻲ ﺨﻁـﺭ‬
‫ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺒﻪ ﻁﺭﺡ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻐﻔﺎﺭ ﺸﻜﺭ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻤﺭﺘﻜـﺯﺍﺕ ﻴﺠـﺏ ﺃﻥ ﺘﻠﺘـﻑ ﺤﻭﻟﻬـﺎ‬                                  ‫ﻭﻋﻠﻴﻬﻡ ﺍﻟﻌﻤل ﻟﺤﻤﺎﻴﺘﻬﺎ.‬
‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻱ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺭﻴـﺩ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴـﺭ، ﻫـﻲ ﺍﻟﺘﺤـﻭل‬               ‫ﻭﻗﺩﻤﺕ ﻤﺭﻭﺓ ﻓﺎﺭﻭﻕ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﻋـﻥ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﺸﺎﻤل، ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﺝ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺘﻨﻤﻭﻴﺔ ﻭﻁﻨﻴﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ، ﻭﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬          ‫ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺕ، ﻭﺒـﺩﺃﺕ‬
        ‫ﻓﻲ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ، ﻭﺍﻟﺘﻜﺎﻤل ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ.‬         ‫ﺤﺩﻴﺜﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ‬
‫ﺜﻡ ﺘﺤﺩﺙ ﻴﺤﻴﻰ ﻓﻜﺭﻯ ﻋﻥ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ، ﻤﺸـﻴﺭﺍ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻟﻨﻅـﺎﻡ‬
                           ‫ﹰ‬                                                      ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻜﻤﺩﺨل ﻟﻔﻬﻡ ﺤﺠﻡ ﺍﻟﺘﺤﻭل ﺍﻟﺘـﻲ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻱ ﻫﻭ ﺍﻟﺨﻁﻭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﻁﺭﻴﻕ ﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻤـﻥ ﻋﻤـﺎل ﻭﻓﻘـﺭﺍﺀ‬               ‫ـﺎﻤﻥ ـﻊ‬
                                                                                    ‫ﻤـ‬       ‫ـﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻀـ‬  ‫ـﻪ ﻤﻅـ‬ ‫ﻤﺜﻠﺘـ‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ، ﻭﺍﺘﺤﺎﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺃﺠل ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻔﻘﺭ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻼل. ﻭﺩﻋﺎ ﺇﻟﻰ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺘﺤـﺎﻟﻑ‬             ‫ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀﺔ. ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤـﺯﺍﺝ‬
‫ﻭﺍﺴﻊ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻟﻠﻭﻗﻭﻑ ﺒﺠﺎﻨﺏ ﻨﻀﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ، ﻭﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ‬              ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﺃﻭﺴﺎﻁ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻤﺘﻘﺒﻼ ﻟﻔﻜـﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﻭﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻓﻘﺭﺕ ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸـﻌﺏ،‬           ‫ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﺤـﻼ ﻤﻨﻁﻘﻴـﺎ ﻷﺯﻤـﺔ‬
                      ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻲ ﻟﻠﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ.‬         ‫ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻭﺍﻟﻤﺄﺴﺎﺓ ﺍﻟﻔﻠﺴـﻁﻴﻨﻴﺔ.‬
                                                                                  ‫ﻜﺎﻥ ﻟﻠﻁﻼﺏ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌـﺔ‬
‫ﻣﻦ ﻳﻀﻄﻬﺪ اﻷﻗﺒﺎط؟‬
‫ﺧﻼﻝ ﺍﻷﺷﻬﺮ ﺍﳌﺎﺿﻴﺔ ﺑﺮﺯﺕ ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ ﰲ ﻣﺼﺮ ﺭﲟﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﲑ ﻣﺴﺒﻮﻕ ﻣﻨﺬ ﻋﺪﺓ ﺳﻨﻮﺍﺕ. ﺗﻨﺎﻗﺶ "ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﺷﺘﺮﺍﻛﻴﺔ"‬
‫ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﱃ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺘﺼﻮﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﺪﻣﻪ ‪  ‬ﳌﻌﲎ ﺍﺿﻄﻬﺎﺩ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻭﺍﻟﺘﺼﻮﺭ ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻛﻲ ﺍﻟﺬﻱ‬
                                               ‫ﻳﺮﻯ ﲢﺮﺭ ﺍﻷﻗﻠﻴﺎﺕ ﰲ ﺳﻴﺎﻕ ﲢﺮﺭ ﲨﻴﻊ ﺍﳌﻀﻄﻬﺪﻳﻦ ﰲ ﺍ‪‬ﺘﻤﻊ.‬


‫ﻭﺫﻟﻙ ﻹﺠﺒﺎﺭﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﺄﻥ‬       ‫ﻭﻫﻭ ﺍﺒﻥ ﻋﻡ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﺠﻨﻲ ﻋﻠﻴﻬﻤـﺎ،‬      ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ‬
‫ﻤﺭﺘﻜﺏ ﺠﺭﻴﻤـﺔ ﺍﻟﻘﺘـل ﻫـﻭ ﺃﺤـﺩ‬              ‫ﻭﺍﻋﺘﺭﻑ ﺒﺎﺭﺘﻜﺎﺏ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ"..‬    ‫ﻋﺎﻡ ٨٩٩١ ﻨﺸﺭﺕ ﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻷﻫـﺭﺍﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ ﻤـﻥ ﺃﻗـﺎﺭﺏ ﺍﻟﻘﺘﻴﻠـﻴﻥ‬     ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺨﺒﺭ ﻜﺎﻥ ﺃﻭل ﻤﺎ ﻨﺸﺭ ﻓﻲ‬         ‫ﻓﻲ ﺼﻔﺤﺘﻬﺎ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺨﺒﺭ ﺍﻟﺘـﺎﻟﻲ:‬
‫ﻭﻟﻴﺱ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻤـﻥ ﺴـﻜﺎﻥ‬        ‫ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴـﺔ ﻋـﻥ ﻤﺫﺒﺤـﺔ‬        ‫"ﻨﻔﻰ ﺃﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺒﻜﺭ ﻤﺤـﺎﻓﻅ‬
‫ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ، ﻭﺤﺘﻰ ﻻ ﺘﺴـﺘﺨﺩﻡ ﺤﺎﺩﺜـﺔ‬      ‫ﺍﻟﻜﺸﺢ! ﻓﻔﻲ ﻓﺠﺭ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ ﻋﺸﺭ ﻤﻥ‬        ‫ﺴﻭﻫﺎﺝ ﻤﺎ ﺘﻨﺎﻭﻟﺘﻪ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻹﻋـﻼﻡ‬
‫ﺍﻟﻘﺘل ﺩﻋﺎﺌﻴﺎ ﻜﺩﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻀـﻁﻬﺎﺩ‬     ‫ﺃﻏﺴﻁﺱ ﻋﺎﻡ ٨٩٩١ ﻗﺎﻤﺕ ﺠﻴﻭﺵ‬            ‫ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺤﺎﺩﺜﺔ ﻗﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﺸـﺢ‬
        ‫ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻗﺭﻯ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ!‬   ‫ﻤﻥ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻷﻤـﻥ ﺒﺎﻗﺘﺤـﺎﻡ ﻗﺭﻴـﺔ‬        ‫ﻤﺭﻜﺯ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺴﻼﻡ. ﻭﺃﺸـﺎﺭ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ‬
‫ﻗﺼﺔ ﺍﻟﻜﺸﺢ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺘﺤﻤل ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ‬       ‫ﺍﻟﻜﺸ ـﺢ، ﺍﻟﺘ ـﻲ ﺘﺴ ـﻜﻨﻬﺎ ﺃﻏﻠﺒﻴ ـﺔ‬
                                     ‫ـ‬          ‫ـ‬      ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ ﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﺒﺤﺘﺔ ﻭﺘﻡ ﻀﺒﻁ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﺭﻗـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺄﺴـﺎﻭﻴﺔ، ﺇﻻ ﺃﻥ‬    ‫ﻤﺴﻴﺤﻴﺔ، ﻭﻗﺎﻤﻭﺍ ﺒﺎﻋﺘﻘـﺎل ٠٠٢١‬        ‫ﺍﻟﻤﺘﻬﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺇﺤﺎﻟﺘﻪ ﺇﻟـﻰ ﺠﻬـﺎﺕ‬
‫ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﻫﻨﺎ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﻔﺎﺭﻗﺔ ﺍﻟﻨﺸـﺭ‬    ‫ﻓﻼﺡ ﻤﺴﻴﺤﻲ ﻤﻥ ﺴـﻜﺎﻨﻬﺎ ﺒﻴـﻨﻬﻡ‬         ‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺘـﻲ ﺒﺎﺸـﺭﺕ ﻋﻤﻠﻬـﺎ.‬
‫ﻋﻥ ﺍﻷﻤﺭ. ﻓﺎﻷﻫﺭﺍﻡ )ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺸﺒﻪ‬      ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﺍﻷﻁﻔﺎل ﻭﻋﺎﺌﻼﺕ‬     ‫ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ ﻓﻲ ﺤﻭﺯﺓ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ( ﺘﺒﺩﺃ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺸﺭ ﻋﻥ‬   ‫ﺒﺄﻜﻤﻠﻬﺎ، ﺫﻟﻙ ﻋﻘﺏ ﻤﻘﺘل ﺍﺜﻨﻴﻥ ﻤـﻥ‬     ‫ﻭﻫﻭ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻤﺸـﻬﻭﺩ ﻟﻬـﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺫﺒﺤﺔ ﺒﻌﺩ ﺸﻬﺭﻴﻥ ﻭﻨﺼـﻑ ﻤـﻥ‬        ‫ـﺕ‬‫ـﻴﺤﻴﻴﻥ. ﻤﺎﺭﺴـ‬  ‫ـﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴـ‬‫ﺍﻟﻔﻼﺤـ‬    ‫ﺒﺎﻟﺤﻴﺩﺓ ﻭﺍﻟﻨﺯﺍﻫﺔ. ﻭﺃﻀﺎﻑ ﺃﻨـﻪ ﻻ‬
‫ﺒﺩﺍﻴﺘﻬﺎ ﺒﺨﺒﺭ ﻤﺤﺩﻭﺩ )ﺃﻗل ﻤﻥ ﻤﺎﺌـﺔ‬   ‫ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻷﻤﻥ ﺘﻌﺫﻴﺒﺎ ﻭﺤﺸﻴﺎ ﻭﻋﻘﺎﺒـﺎ‬     ‫ﺼﺤﺔ ﻟﻤﺎ ﺘﺭﺩﺩ ﺤﻭل ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﺒﻌﺽ‬
‫ﻜﻠﻤﺔ( ﻴﺒﺩﻭ ﻤﻥ ﺼﻴﻐﺘﻪ ﺃﻨﻪ ﻜﺘﺏ ﻓﻲ‬     ‫ﺠﻤﺎﻋﻴﺎ ﺴﺎﻓﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ )ﺃﺜﺎﺭ‬    ‫ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﻭﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻟﻤﺸﺘﺒﻪ ﻓـﻲ‬
‫ﺃﺤﺩ ﻤﻜﺎﺘﺏ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ، ﻭﻻ ﻴﻬﺘﻡ ﺇﻻ‬   ‫ﻀﺠﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻭﻗﺘﻬﺎ ﺒﺴـﺒﺏ ﺍﻟﻘـﺩﺭ‬        ‫ﺍﺭﺘﻜﺎﺒﻬﻡ ﺤﺎﺩﺙ ﻤﺼﺭﻉ ﺸﺎﺒﻴﻥ ﻤـﻥ‬
‫ﺒﻨﻔﻲ ﻤﺎ ﻨﺸﺭﺘﻪ ﺍﻟﺼـﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴـﺔ‬    ‫ﺍﻟﻬﺎﺌل ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺴﻭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺘﺴﻡ ﺒﻬـﺎ(‬    ‫ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ، ﺤﻴﺙ ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺘﻬﻡ ﻓﻴﻬﺎ "ﻗﺒﻁﻲ"‬
‫ﺘﺭﺩﻴﺩ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﺠﺔ:‬                                                           ‫ﻋﻥ ﺍﻷﻤﺭ، ﻭﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻷﻗﺒـﺎﻁ ﻟﻴﺴـﻭﺍ ﺃﻗﻠﻴـﺔ‬
 ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬                                                                  ‫ﺃﻥ ﻜ ـل ﺍﻷﻤ ـﻭﺭ ﺘﻤ ـﺎﻡ!!‬
                                                                                        ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﻤﻀﻁﻬﺩﺓ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻫﻡ ﺠـﺯﺀ‬                                                               ‫ﻤﻔﺎﺭﻗﺔ ﺍﻟﻨﺸﺭ ﻫﺫﻩ ﺘﻜﺸﻑ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ! ﻭﺍﻟﺫﻴﻥ‬                                                            ‫ﺒﻘﺩﺭ ﻤﻌﻘﻭل ﻋﻥ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘـﺔ‬
‫ﺒﻴﻨﻬﻡ ﻴﺭﻭﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ‬                                                             ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻅل ﻴﺘﻌﺎﻤل ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬
‫ﻭﻴﺼﺭﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺘﺴﻤﻴﺘﻪ‬                                                               ‫ﻤﻊ ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ‬
‫ﺍﻀﻁﻬﺎﺩﺍ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺠـﺭﺩ‬                                                             ‫ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﻋﻘﻭﺩ،‬
‫"ﻤﺸﺎﻜل" ﻴﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﺍﻷﻗﺒـﺎﻁ!‬                                                            ‫ﻭﻅﻠﺕ ﻤﻌﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻤـﻥ‬
‫ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻻ ﺘﺨﺹ ﻋﺎﻤﺔ‬                                                               ‫ﺍﻟﻤﺤﺭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﻤـﺱ،‬
‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ ﺒﻘﺩﺭ ﻤـﺎ ﺘـﺩﺍﻓﻊ‬                                                             ‫ﺤﺘﻰ ﺒﺩﺃﺕ ﺘﻨﻔﺠﺭ ﺃﺨﻴﺭﺍ ﻓﻲ‬
‫ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻗﺴـﺎﻡ ﻤـﻥ ﺍﻟﻨﺨـﺏ‬                                                                            ‫ﻭﺠﻪ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ.‬
‫ـﻑ‬ ‫ـﻴﺔ ـﻥ ﻤﺨﺘﻠـ‬
            ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـ ﻤـ‬                                                              ‫ﻓﻬﻜﺫﺍ ﻴﻭﺠﻪ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺁﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﺕ، ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻷﻜﺜـﺭ‬                                                           ‫ﻗﻤﻌ ـﻪ ﻭﻴﻤ ـﺎﺭﺱ ﺒﺸ ـﻜل‬
                                                                                       ‫ـ‬          ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ـﺎﺭ‬‫ـﻁ ﺍﻟﻴﺴـ‬ ‫ـﺎﻟﻴﺔ ﻭﺴـ‬ ‫ﻨﻀـ‬                                                           ‫ﻤﺒﺎﺸﺭ ﺍﻀـﻁﻬﺎﺩﺍ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﻭﺍﻟﻨﺎﺼﺭﻴﻴﻥ، ﻨﺎﻫﻴﻙ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ‬                                                            ‫ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ ﺍﻟﻔﻘـﺭﺍﺀ‬
‫ﻋﻥ ﺃﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﻭﻗـﻑ ﺍﻟﻤﻌﻠـﻥ‬                                                             ‫ـﻡ‬‫ـﻴﺤﻴﻴﻥ ـ ﻷﻨﻬـ‬      ‫ﺍﻟﻤﺴـ‬
‫ﻭﺍﻟﺜﺎﺒﺕ ﻟﻠﻜﻨﻴﺴـﺔ ﺍﻟﻘﺒﻁﻴـﺔ‬                                                           ‫ﻤﺴﻴﺤﻴﻭﻥ ﻭﻓﻘﺭﺍﺀ ـ ﺤﺘﻰ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﺘﺘﻭﺍﻨﻰ ﻓﻲ ﺍﻟـﺩﻓﺎﻉ‬                                                            ‫ـﻭﺩ‬‫ـﺔ ﻭﺠـ‬   ‫ـﻲ ﺤﻘﻴﻘـ‬  ‫ﻴﺨﻔـ‬
‫ـﻼﻤﻴﻴﻥ‬ ‫ـﻪ. ـﺎ ﺍﻹﺴـ‬
               ‫ﻋﻨـ ﺃﻤـ‬                                                              ‫ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﻟﻠﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ ﻓـﻲ‬
‫ﻭﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ ﺍﻟﻤﺘﺄﺜﺭ ﺒﺎﻟﺩﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺴﻠﻔﻴﺔ‬    ‫ﻤﺅﺨﺭﺍ ﺍﻨﻔﺠﺭﺕ ﻤﻭﺠﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻥ‬            ‫ﻤﺼﺭ! ﻭﻴﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﺍﻷﻤﺭ ﻜﺄﻨﻪ ﻟـﻡ‬
‫ﻓﻴﺭﻭﻥ ﺃﻥ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻴﺤﺼـﻠﻭﻥ ﻋﻠـﻰ‬         ‫ﺍﻟﻐﻀﺏ، ﻓﺭﻀﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻓـﺘﺢ‬          ‫ﻴﻜﻥ، ﻤﻜﺘﻔﻴـﺎ ﺒﺘﺭﺩﻴـﺩ ﺍﻟﺸـﻌﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺤﻘﻭﻕ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻓﻲ‬         ‫ﺍﻟﻤﻠﻑ ﻭﻜﺴﺭ ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﺭﻤـﺎﺕ.‬         ‫ﺍﻟﻤﻤﺠﻭﺠ ـﺔ ﻋ ـﻥ ﻭﺤ ـﺩﺓ ﺍﻟﻬ ـﻼل‬
                                                                             ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ ـ‬
                           ‫ﻤﺼﺭ!!‬     ‫ﻓﺎﻟﺸﻬﻭﺭ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺸـﻬﺩﺕ ﺘـﺫﻤﺭﺍ‬          ‫ﻭﺍﻟﺼﻠﻴﺏ، ﻭﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺸـﻜﻠﻭﻥ‬
‫ﻓﻬل ﺤﻘﺎ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻤﻀـﻁﻬﺩﻭﻥ؟‬             ‫ﻭﺍﺴﻌﺎ ﻓﻲ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻓﻲ ﻋـﺩﺓ‬         ‫ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ، ..ﺍﻟـﺦ.‬
‫ﻨﻌﻡ.. ﻭﺒﻜل ﺘﺄﻜﻴـﺩ، ﻟﻜـﻥ ﺍﻟﺴـﺅﺍل‬      ‫ﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ، ﺃﻋﻘﺒﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬      ‫ﻭﻴﻀﻊ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﻘﺒﻁﻴﺔ ﺒﺭﻤﺘﻬﺎ‬
‫ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻭﺩﻻﻟﺔ ﻫﻭ: ﻫل ﺠﻤﻴﻊ‬        ‫ﺤﺩﺜﺕ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻜﺎﺘﺩﺭﺍﺌﻴﺔ ﺒﺎﻟﻘـﺎﻫﺭﺓ،‬     ‫ﻓﻲ ﺃﻴﺩﻱ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺃﺠﻬﺯﺓ ﻗﻤﻌﻬـﺎ،‬
‫ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻤﻀﻁﻬﺩﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ؟ ﻫﻨﺎﻙ‬          ‫ﻭﺃﺨﻴﺭﺍ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺠﺭﺕ ﻓـﻲ‬        ‫ﻭﻻ ﻴﺸﻐﻠﻪ ﻤﻥ ﺍﻷﻤـﺭ ﺇﻻ ﻀـﻐﻭﻁ‬
‫ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺘﻘﻁﻊ ﺒـﺄﻥ‬       ‫ـﻴﺩﺓ ـﺎﺀ‬
                                       ‫ـﻭﻡ. ـﺄﻟﺔ ﺍﻟﺴـ ﻭﻓـ‬‫ﻤﺴـ‬      ‫ﺍﻟﻔﻴـ‬   ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻭﺇﻋﻼﻤﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻀـﻁﺭﻩ‬
‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻤﻀﻁﻬﺩﻭﻥ، ﻭﺘﺴـﺘﺩل‬         ‫ﻗﺴﻁﻨﻁﻴﻥ ﻭﺍﻟﻔﺘﻴﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻴﺎﺕ ﻭﻤﺩﻯ‬        ‫ﺃﺤﻴﺎﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻤـﺎ ﻴﺠـﺭﻱ،‬
‫ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺒﻤﻨـﺎﻫﺞ ﺍﻟﺘﻌﻠـﻴﻡ ﺍﻟﺘـﻲ‬       ‫ﺼﺤﺔ ﺇﺴﻼﻤﻬﻡ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ ﻟﻴﺴﺕ ﻫﻲ‬           ‫ﻤﺅﻜﺩﺍ ﻁﻭل ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻋﻠـﻰ ﺃﻨـﻪ: ﻻ‬
‫ﺘﻔﺭﺽ ﺘﻌﻠﻡ ﺍﻟﻨﺼـﻭﺹ ﻭﺍﻟﻌﺒـﺎﺩﺍﺕ‬         ‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ، ﻫﻲ ﻤﺠﺭﺩ ﺍﻟﺸﺭﺍﺭﺓ‬                          ‫ﺼﺤﺔ ﻟﻤﺎ ﺘﺭﺩﺩ!!‬
‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﻋﻠـﻰ‬         ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺸﻌﻠﺕ ﺍﻟﻨﺎﺭ، ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻐﻀﺏ ﻓﻨﺎﺒﻊ‬    ‫ﻋ ـﺎﻡ ١٠٠٢ ﺍﻨﻔﺠ ـﺭ ﺍﻟﻐﻀ ـﺏ‬
                                                                            ‫ـ‬         ‫ـ‬                 ‫ـ‬
‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ؛ ﻭﺍﻹﻋﻼﻡ‬         ‫ﻤﻥ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻴﺸﻪ ﺍﻷﻗﺒـﺎﻁ‬        ‫ﺍﻟﻘﺒﻁﻲ ﻓﻲ ﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻷﻭﻟـﻰ‬
‫ﺍﻟﺭﺴﻤﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻌﺎﻤل ﻤـﻊ ﺍﻷﻗﺒـﺎﻁ‬       ‫ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻁـﻭﺍل ﻋﻘـﻭﺩ ﻭﻗـﺭﻭﻥ‬            ‫ﻤﻥ ﻨﻭﻋﻬﺎ، ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﺘﻅـﺎﻫﺭ ﺁﻻﻑ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﻡ "ﺍﻷﺨﻭﺓ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ"، ﻭﻴﻤﺘﻠﺊ‬      ‫ﻤﻀﺕ، ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻡ ﺘﺠﺎﻫﻠﻪ ﻭﺍﻟﺘﻌﻤﻴﺔ‬       ‫ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﺩﺍﺨـل ﺍﻟﻜﺎﺘﺩﺭﺍﺌﻴـﺔ‬
‫ـﺔ‬‫ـل ـﺎﺭ ـﺎﻟﻤﻭﺍﻋﻅ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴـ‬
                 ‫ﻟﻴـ ﻨﻬـ ﺒـ‬          ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺩﺍﺌﻤﺎ.. ﻟﻜﻥ ﺩﻋﻭﻨﺎ ﺃﻭﻻ ﻨﻁﺭﺡ‬      ‫ﻋﻠﻰ ﺇﺜﺭ ﺍﻟﺨﺒﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺸﺭﺘﻪ "ﺍﻟﻨﺒـﺄ"‬
‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ؛ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﻤﻴـﺯ‬                              ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺅﺍل:‬   ‫ﻋـﻥ ﺃﺤـﺩ ﺍﻟﺭﻫﺒـﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌـﺯﻭﻟﻴﻥ.‬
                                                                                  ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬
‫ﺒﻭﻀﻭﺡ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ‬                                             ‫ﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ١٠٠٢ ﻜﺎﻨﺕ ﺫﺍﺕ ﺩﻻﻟـﺔ‬
‫ﺒﺩﺀﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﺹ ﻋﻠـﻰ‬         ‫؟‬                        ‫א‬          ‫ﺃﻗﻭﻯ ﺒﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺎﺩﺙ ﻨﻔﺴﻪ، ﻓﻬﻲ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺭﻴﻌﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ‬                                              ‫ﺃﻜﺩﺕ ﺒﻭﻀﻭﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻀﺏ ﺍﻟﻜﺎﻤﻥ‬
                                     ‫ﻗﺩ ﻴﺭﻯ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻓـﺎﻕ ﺃﻥ‬
‫ـﺭﺍﻑ‬ ‫ـﺭﻴﻊ؛ ﻭﺍﻷﻋـ‬ ‫ـﻲ ﻟﻠﺘﺸـ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴـ‬                                         ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻡ ﻴﻌـﺩ ﺒﺎﻹﻤﻜـﺎﻥ ﺘﺠﺎﻫﻠـﻪ.‬
                                     ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺴﺎﺫﺝ، ﻓﻭﺍﻗﻊ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺌﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﻨﻊ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ ﻤـﻥ‬                                           ‫ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﻭﻗﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﺼـﺎﺤﺏ‬
                                     ‫ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻻ ﺘﺨﻁﺌﻬﺎ ﻋﻴﻥ! ﻫﻡ ﻤﺤﻘﻭﻥ‬
‫ﺘﻭﻟﻲ ﻭﻅﺎﺌﻑ ﻋﻠﻴﺎ ﺒﻌﻴﻨﻬـﺎ ﺩﺍﺨـل‬                                             ‫ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺠﺫﻴﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﻋـﻥ‬
                                     ‫ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ، ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﺩﻫﺵ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺜﻴـﺭﻴﻥ‬
‫ﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ؛ ﻫـﺫﺍ ﻏﻴـﺭ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴـﺯ‬                                           ‫ﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀـﺔ‬
                                     ‫ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻻ ﻴﺭﻭﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘـﺔ!‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺌﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤـﻊ ﻋﻠـﻰ ﻏـﺭﺍﺭ‬                                             ‫ﻭﺤﻤﻼﺕ ﺠﻤﻊ ﺍﻟﺘﺒﺭﻋﺎﺕ ﻟﺼـﺎﻟﺤﻬﺎ،‬
                                     ‫ﺍﻟﻤﺩﻫﺵ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻥ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻜﺜﻴـﺭﻴﻥ‬
‫ﺨﻁﺒﺎﺀ ﺍﻟﻤﺴﺎﺠﺩ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﻌﻠﻭ ﺃﺼﻭﺍﺕ‬                                            ‫ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺼﺎﺤﺏ ﺃﻴﻀﺎ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻨﻘـﻼﺏ‬
                                     ‫ﻟﻴﺴﻭﺍ ﻓﻘﻁ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ، ﺒل ﺒﻴﻨﻬﻡ‬
‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻴﻥ ﻤﻨﻬﻡ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻤﻴﻜﺭﻭﻓﻭﻨـﺎﺕ‬                                           ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻬﺎ‬
                                     ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺴـﻴﺤﻴﻴﻥ ﺍﻟـﻭﺍﻗﻌﻴﻥ‬
‫ﻜـل ﺠﻤﻌ ـﺔ ﺒﺘﺤﻘﻴ ـﺭ ﺍﻟﻤﺴ ـﻴﺤﻴﻴﻥ‬
      ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬                                          ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺍﻟﻀﻐﻁ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻟﺘﻘـﺩﻴﻡ‬
                                     ‫ﻋﻤﻠﻴﺎ ﺘﺤﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ! ﺍﻟﻤﺩﻫﺵ‬
                ‫ﻭﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ.‬                                                          ‫ﺇﺼﻼﺤﺎﺕ ﻭﺍﻀﺤﺔ.‬
                                     ‫ﻜﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻫﺅﻻﺀ ﺠﻤﻴﻌﺎ ﻴﺼﺭﻭﻥ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻤﺴﺘﻘﻼ ﻴﻌﻜﺱ ﻨﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤـﻥ‬      ‫ﻭﻴﺅﻜﺩﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺘﻀﺎﻤﻨﻬﻡ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬       ‫ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ، ﺭﻏـﻡ ﺼـﺤﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ، ﺒﺩﺀﺍ ﻤـﻥ‬      ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻀﺩ ﺍﻟﻀﻐﻭﻁ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻌﺭﺽ‬         ‫ﺩﻻﻻﺘﻬﺎ، ﺇﻻ ﺃﻨﻬﺎ ﻗﺎﺼﺭﺓ ﻋﻥ ﺸـﺭﺡ‬
‫ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﻭﺍﻟﻨﻔﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤـل ﻤـﻊ‬                                 ‫ﻟﻬﺎ!‬   ‫ﻤﺼﺩﺭ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺃﻭ ﺘﻔﺴﻴﺭﻩ ﻜﻭﺍﻗﻊ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ، ﻭﺤﺘﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻌﻨـﻑ‬     ‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﺭ ﺃﻥ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ‬           ‫ﻤﻠﻤﻭﺱ، ﻭﺍﻷﻫﻡ ﺃﻥ ﺍﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻻ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﺤﺭﻕ ﺍﻟﻜﻨﺎﺌﺱ ﻭﺍﻟﻘـﺭﻯ‬       ‫ﺍﻟﻁﺒﻘـﻲ ﻫـﻭ ﻤﺼـﺩﺭ ﺍﻻﻀـﻁﻬﺎﺩ‬
                                        ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ ـ‬           ‫ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺨﺭﺠﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴﺎ ﻤﻨﻪ. ﻤﺜﻼ ﻭﺯﺍﺭﺓ‬
‫ـﻭﺍﺌﻲ‬‫ـل ﺍﻟﻌﺸـ‬ ‫ـﻴﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺘـ‬‫ﺍﻟﻤﺴـ‬    ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ. ﺼﺤﻴﺢ ﺃﻥ ﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ‬       ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻟﻌﺼـﻑ ﺒﻔﻼﺤـﻲ‬
‫ﻟﻠﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ، ﻭﻫﻲ ﺃﻓﻌـﺎل ﺸـﻬﺩﺕ‬        ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻟﻬﺎ ﻁـﺎﺒﻊ ﻋـﺎﻡ ﻜـﺎﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‬    ‫ﺍﻟﻜﺸﺢ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻭﺘﻌـﺫﺏ‬
‫ﺍﻟﻌﻘﻭﺩ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﻭﻗﺎﺌﻌﻬـﺎ‬   ‫ﻭﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴـﺔ،‬    ‫ﺍﻟﻤﺌﺎﺕ ﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﻡ، ﻭﺘﻌﺘﻘل ﻋﺸـﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺄﺴﺎﻭﻴﺔ. ﻟﻜـﻥ ﺍﻟﺴـﺅﺍل: ﻟﻤـﺎﺫﺍ‬    ‫ﺇﻻ ﺃﻥ ﻤﺼﺩﺭﻫﺎ ﻨﺎﺒﻊ ﻤـﻥ ﻤﺼـﺎﻟﺢ‬        ‫ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﻘﺒﻁﻲ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺘﻅـﺎﻫﺭﻴﻥ‬
‫ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻲ ﻟﻬـﺫﺍ‬     ‫ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺃﻨﺘﺠﻬﺎ ﺘﻁـﻭﺭ ﺘـﺎﺭﻴﺨﻲ‬       ‫ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻜﺎﺘﺩﺭﺍﺌﻴﺔ ﻭﺘﻔـﺽ ﺘﺠﻤﻌﻬـﻡ‬
‫ﺍﻟﻌﻨﻑ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ؟ ﻭﻤﺎ ﻫـﻲ ﺍﻟﻤﺼـﺎﻟﺢ‬     ‫ﺒﻌﻴﻨﻪ. ﻓﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺒﺎﻟﻨﺹ ﻋﻠﻰ‬     ‫ﺒﺎﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ.. ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗـﺕ‬
                  ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﻋﻡ ﺫﻟﻙ؟‬   ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺭﻴﻌﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻫﻲ ﻤﺼـﺩﺭ‬         ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺘﻀﻊ ﺤﺭﺍﺴﺔ‬
 ‫؟‬      ‫א‬        ‫א‬                 ‫ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻊ، ﻭﺇﺼﺩﺍﺭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺭﺩﺓ ﺍﻟﺫﻱ‬    ‫ﻤﺸ ـﺩﺩﺓ ﻋﻠ ـﻰ ﻤﻨ ـﺯل ﺴ ـﺎﻭﻴﺭﺱ‬
                                                                              ‫ـ‬       ‫ـ‬     ‫ـ‬      ‫ـ‬
                                   ‫ﻴﻤﻨﻊ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤـﻭل ﺇﻟـﻰ‬       ‫ﻟﺤﻤﺎﻴﺘﻪ، ﻭﺘﻐﺽ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﻋﻥ ﺭﺍﻤﻲ‬
‫ـﺎﻁﺔ ـﻭﺩ ـﻰ‬
   ‫ﻴﻌـ ﺇﻟـ‬       ‫ـﺭ ﺒﺒﺴـ‬ ‫ﺍﻷﻤـ‬
                                   ‫ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ، ﻭﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﺍﻟﻤﻌﻭﻗﺔ ﻟﺒﻨـﺎﺀ‬   ‫ﻟﻜﺢ ﻭﻫﻭ ﻴﻨﻬـﺏ ﺃﻤـﻭﺍل ﺍﻟﺒﻨـﻭﻙ‬
‫ﺍﻻﺴ ـﺘﻐﻼل ﺍﻟﺭﺃﺴ ـﻤﺎﻟﻲ.. ﺴ ـﻴﻘﻭل‬
     ‫ـ‬         ‫ـ‬            ‫ـ‬
                                   ‫ﺍﻟﻜﻨﺎﺌﺱ ﻭﺇﺼﻼﺤﻬﺎ، ﻭﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﻓـﻲ‬        ‫ﻭﻴﻬﺭﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ، ﻭﺘﺭﺴل ﻗﻭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺒﻌﺽ: ﻫﺫﺍ ﺘﺒﺴﻴﻁ ﻤﺨل! ﺤﺴـﻨﺎ،‬
                                   ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ ﺩﺍﺨـل ﻤﻨـﺎﻫﺞ‬        ‫ﺃﻤﻨﻬﺎ ﻹﺠﺒﺎﺭ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻓـﻲ ﻤﺼـﺎﻨﻊ‬
‫ﻓﻠﻨﻨﻅﺭ ﻟﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺇﺫﻥ ﻭﻨـﺭﻯ:‬
                                   ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﻭﺴﺎﺌل ﺍﻹﻋـﻼﻡ، ..ﺍﻟـﺦ،‬      ‫ﻏﺒﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﻓﺽ ﺍﻋﺘﺼﺎﻤﻬﻡ ﻭﺍﻟﻌﻤل‬
‫ﻓﻘﺭﺍﺀ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻴﻠﺘﻔﻭﻥ ﺤﻭل ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ‬
                                   ‫ﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﻨﻅـﺎﻡ،‬      ‫ﺒﺎﻹﻜﺭﺍﻩ ﻓﻲ ﺸﺭﻭﻁ ﻤﺘﺩﻨﻴـﺔ. ﻭﺯﺍﺭﺓ‬
‫ﺒﺴﺒﺏ ﻤﺎ ﻴﺸﻌﺭﻭﻥ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ.‬
                                   ‫ﻭﻻﺯﺍل ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ، ﻷﻫﺩﺍﻑ ﺩﻋﺎﺌﻴـﺔ‬       ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺇﺫﻥ ﻟﻴﺴﺕ ﺠﻬـﺎﺯﺍ ﻟﻠﻘﻬـﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ، ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﻔﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺭﺠـﺎل‬
                                   ‫ﺤﺎﻭل ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺇﻀـﻔﺎﺀ ﻤﺴـﺤﺔ‬          ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﻫﻲ ﺠﻬـﺎﺯ ﻟﻠﻘﻬـﺭ‬
‫ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ، ﺘﺩﻋﻡ ﺸـﺭﻭﻁ‬
                                   ‫ﺩﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺤﺘﻰ ﺘﻅﻬﺭ ﻓـﻲ‬       ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ، ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻤﺎﺭﺱ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ‬
‫ـﺔ‬ ‫ـﺭﺍﺀ ـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـ‬
             ‫ﻓـ‬      ‫ـﺎﺓ ﺍﻟﻔﻘـ‬
                             ‫ﺤﻴـ‬
                                   ‫ﺃﻋﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻓـﻭﻕ ﺍﻟﺼـﺭﺍﻋﺎﺕ‬        ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻓﺈﻨﻬﺎ ﺘﻔﻌل ﺫﻟـﻙ ﺒﺎﻟﺘﺤﺩﻴـﺩ‬
‫ـﺔ‬‫ـﺎﻋﺩ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴـ‬‫ـﻁﻬﺎﺩ. ﺴﺘﺴـ‬   ‫ﺍﻻﻀـ‬
                                   ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ. ﺃﻤﺎ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﻫﻲ ﺃﻥ‬     ‫ﻟﺨﺩﻤﺔ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻜﻜل‬
‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﺒﺈﻴﺠﺎﺩ ﻓﺭﺹ ﻋﻤل ﻟﻬﻡ ﻟﺩﻯ‬
                                   ‫ـﺎ‬‫ـﺒﺏ ﺩﻭﺭﻫـ‬  ‫ـﻙ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ، ﻭﺒﺴـ‬  ‫ﺘﻠـ‬   ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻀﻡ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺴﺎﻭﻴﺭﺱ ﻭﻟﻜﺢ‬
‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻲ، ﻓﻬﻭ ﺃﺥ ﻟﻬـﻡ‬
                                   ‫ﺍﻟﺩﻋﺎﺌﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩﺍ، ﺘﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺇﺤﻜـﺎﻡ‬     ‫ﻭﻏﺒﻭﺭ. ﺍﻟﻘـﻭل ﺇﺫﻥ ﺇﻥ ﺴـﺎﻭﻴﺭﺱ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﻥ، ﻭﻷﻨﻪ ﺘﻘﻲ ﻭﺭﻉ ﻴﻌﻁـﻲ‬
                                   ‫ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ‬    ‫ﻭﻓﻼﺤﻲ ﺍﻟﻜﺸﺢ ﻫﻡ ﺠﻤﻴﻌﺎ ﻴﺘﻌﺭﻀﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﻟﻠﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ ﻓﻘـﻁ ﺒﺎﻟﻌﻤـل‬
                                   ‫ﺍﻷﻤﻭﺭ، ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗـل ﻴﺤـﺎﻭﻟﻭﻥ‬        ‫ﻟﻼﻀﻁﻬﺎﺩ ﻫﻭ ﻗﻭل ﻤﻐﺎﻴﺭ ﻟﻠﺤﻘﻴﻘـﺔ‬
‫ﻟﺩﻴﻪ. ﻟﻜﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﺨﻭﺘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻟـﺩﻴﻥ‬
                                                  ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ.‬    ‫ﺘﻤﺎﻤﺎ. ﻭﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻓﻼﺤـﻭ ﺍﻟﻜﺸـﺢ‬
‫)ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﻤﺴـﻴﺤﻴﻴﻥ ﺍﻟﻔﻘـﺭﺍﺀ( ﺃﻥ‬
                                   ‫ﺍﻟﻤﻘﺼـﻭﺩ ﻫﻨـﺎ ﺃﻥ ﺍﻻﻀـﻁﻬﺎﺩ‬
                                        ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬            ‫ﻤﻌﻠﻘﻴﻥ ﻓﻲ ﺴﻠﺨﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺃﺼﺩﺭ‬
‫ﻴﺴﺎﻋﺩﻭﻩ ﻓﻲ ﻋﻤل ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻭﺫﻟﻙ ﺃﻭﻻ‬
                                   ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻨﺘﺎﺝ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤـﻊ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻲ‬     ‫ﺴﺎﻭﻴﺭﺱ ﻭﻟﻜﺢ ﻭﻏﺒـﻭﺭ، ﻭﻤﻌﻬـﻡ‬
‫ﺒﺎﻟﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤل ﻭﻤﻀﺎﻋﻔﺔ ﺍﻟﺠﻬـﺩ،‬
                                   ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ، ﻟﻜﻥ ﻫﺫﺍ ﻻ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻨﻪ ﻓﻘـﻁ‬     ‫ﻋﺩﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺎﺀ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ، ﺒﻴﺎﻨـﺎ‬
‫ﻭﺜﺎﻨﻴﺎ ﺒﻘﺒﻭل ﺍﻷﺠﻭﺭ ﺍﻟـﺩﻨﻴﺎ ﺍﻟﺘـﻲ‬
                                   ‫ﻤﺠﺭﺩ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻥ ﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻻﻀـﻁﻬﺎﺩ‬         ‫ﻴﻌﻠﻨﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻟﻺﻋﻼﻡ ﺍﻟﻐﺭﺒﻲ ﺃﻨـﻪ ﻻ‬
‫ﻴﻤﻨﺤﻬﺎ ﻟﻬـﻡ ﺩﻭﻥ ﻁﻠـﺏ ﺍﻟﻤﺯﻴـﺩ،‬
                                   ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ. ﺍﻟﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺃﻥ ﻟـﻪ ﻭﺠـﻭﺩﺍ‬      ‫ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﻟﻠﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ ﻓـﻲ ﻤﺼـﺭ،‬
‫ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺴﻴﻘﺩﺭ "ﺍﻷﺥ" ﺭﺠل ﺍﻷﻋﻤـﺎل‬
‫ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ "ﺍﻷﺨـﻭﺓ"‬
‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ! ﻋﻠﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺁﺨـﺭ ﺴـﻨﺠﺩ‬
‫"ﺍﻷﺥ" ﺭﺠل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺴﻠﻡ، ﺍﻟـﺫﻱ‬
‫ﻫﻭ ﺃﻴﻀﺎ ﺘﻘـﻲ ﻭﻭﺭﻉ، ﻻ ﻴﻘﺒـل ﺃﻥ‬
‫ـﺎ‬
 ‫ـﻑ ـﻪ ـﻴﺤﻴﻴﻥ ﺒﻴﻨﻤـ‬
             ‫ﻴﻭﻅـ ﻟﺩﻴـ ﻤﺴـ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻭﻥ ﻻ ﻴﺠﺩﻭﻥ ﻋﻤـﻼ، ﻟﻜﻨـﻪ‬
‫ﺴﻴﺤﺘﺎﺝ ﺃﻴﻀﺎ ﺇﻟﻰ ﺩﻋـﻡ "ﺍﺨﻭﺘـﻪ"‬
‫)ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ( ﺒـﻨﻔﺱ‬
‫ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺴـﺘﻤﺭ ﻓـﻲ‬
               ‫ﻋﻤل ﺍﻟﺨﻴﺭ! ﻭﻫﻜﺫﺍ.‬
‫ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﺇﺫﻥ ﻴﻠﻌﺏ ﺩﻭﺭﺍ‬
‫ـﺘﻐﻼل‬ ‫ـﺭﺍ ـﻲ ـﻡ ﺍﻻﺴـ‬
             ‫ﻤﺒﺎﺸـ ﻓـ ﺩﻋـ‬
‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ، ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﺩﺍﺨل ﻋﻤﻠﻴـﺔ‬
‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﺤﺴﺏ، ﻟﻜﻥ ﺃﻴﻀﺎ ﻭﺒﺸـﻜل‬
‫ﺭﺌﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﻜﺴـﺭ ﻭﺤـﺩﺓ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ‬
‫ﺃﻋﺎﺩ ﺇﻨﺘﺎﺠﻪ ﻓﻲ ﺜﻭﺏ ﺁﺨﺭ. ﻓﻜل ﻤـﺎ‬       ‫ﻭﻫل ﺍﺴﺘﺴﻠﻡ ﺍﻷﻗﺒـﺎﻁ ﻓـﻲ ﻤﺼـﺭ‬          ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻭﺘﻘﺴﻴﻤﻬﺎ ﺇﻟـﻰ ﻤﺴـﻴﺤﻴﻴﻥ‬
‫ﺃﻨﺠﺯﺘﻪ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻫـﻭ ﻤﺴـﺎﺤﺔ ﻤـﻥ‬                             ‫ﻟﻼﻀﻁﻬﺎﺩ؟‬          ‫ﻭﻤﺴﻠﻤﻴﻥ. ﻓﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺴﻤﺤﺕ ﻷﻗﺴـﺎﻡ‬                                            ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺩﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻁﺢ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﻤ ـﻥ ﺍﻟﻨﺨ ـﺏ ﺍﻟﻘﺒﻁﻴ ـﺔ ﺒﺎﻻﻨ ـﺩﻤﺎﺝ‬
      ‫ـ‬      ‫ـ‬          ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫؟‬        ‫א‬       ‫א‬                ‫ﻤﺠﻤل ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﺘﻌﻜﺱ ﻨﻔﺴـﻬﺎ ﻓـﻲ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ، ﺃﻤـﺎ‬                                           ‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ ﺒﻁﺭﻴﻘـﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ.‬
                                      ‫ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﺒﻴﻨﻨﺎ ـ ﻏﺎﻟﺒﺎ ـ ﻤﻥ ﻟﻡ‬
‫ﻓﻘﺭﺍﺀ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻓﻘﺩ ﺍﺴﺘﻤﺭ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩﻫﻡ‬                                            ‫ﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ‬
                                      ‫ﺘﻌﻠﻕ ﻓﻲ ﺫﻫﻨﻪ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﻟﻤﺴﻠﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺏ ﺒﺼﻔﺘﻬﻡ ﻓﻘﺭﺍﺀ ﻭﺃﻗﻠﻴﺔ ﺩﻴﻨﻴﺔ‬                                           ‫ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴـﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫـﺎ ﻤـﻥ‬
                                      ‫ﻭﺍﻟﻘﺱ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻲ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺍﻥ ﻴﺩﺍ ﺒﻴﺩ،‬
‫ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺕ، ﻭﻋﺭﻓﺕ ﺜﻼﺜﻴﻨـﺎﺕ‬                                               ‫ﺍﻷﻋﺭﺍﻑ ﻭﺍﻟـﻨﻅﻡ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ‬
                                      ‫ﻭﻭﺭﺍﺌﻬﻤــﺎ ﺍﻟﻬــﻼل ﻭﺍﻟﺼــﻠﻴﺏ‬
‫ﺍﻟﻘ ـﺭﻥ ﺍﻟﻌﺸ ـﺭﻴﻥ ﻤ ـﺫﺍﺒﺢ ﻜ ـﺎﻟﺘﻲ‬
     ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬                                           ‫ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ، ﻭﺘﺜﺒﻴـﺕ ﺃﻓﻜﺎﺭﻫـﺎ‬
                                      ‫ﻤﺘﻌﺎﻨﻘﻴﻥ، ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺩﺍﺌﻤـﺎ‬
  ‫ﺸﺎﻫﺩﻨﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﺜﻤﺎﻨﻴﻨﺎﺘﻪ ﻭﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺘﻪ.‬                                         ‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺭﻴﺔ، ﻭﺘﺄﻜﻴﺩﻫﺎ ﺒﺼﻔﺘﻬﺎ ﺤﻘﺎﺌﻕ‬
                                      ‫ﻤﺎ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻜﺭﻤﺯ ﻟﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺜﻭﺭﺓ‬
‫ﺒﻌﺩ ﻴﻭﻟﻴﻭ ٢٥٩١ ﻭﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬                                               ‫ﺍﻷﻤﻭﺭ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻟـﻰ ﻫﻴﻤﻨـﺔ ﻤﻨﻁـﻕ‬
                                      ‫٩١٩١. ﻟﻜﻥ ﻤﻥ ﻴﺼـﺩﺭﻭﻥ ﻫـﺫﺍ‬
‫ﻓﻲ ٦٥٩١ ﺘﺤﻭﻟﺕ ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴـﺔ‬                                                ‫ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﻋـﻲ ﻋﺎﻤـﺔ‬
                                      ‫ﺍﻟﺭﻤﺯ ﻟﻡ ﻴﺤﺎﻭﻟﻭﺍ ﺃﺒﺩﺍ ﺸﺭﺡ ﺍﻟﺴﺒﺏ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻨﺎﺕ ﺇﻟﻰ‬                                           ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ. ﻋﻨﺩﻫﺎ ﻴﺼﺒﺢ ﻤﻥ ﺍﻟﺴـﻬل‬
                                      ‫ﻭﺭﺍﺀ ﺒﺭﻭﺯ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻤﺭ ﻓـﻲ ﺜـﻭﺭﺓ‬
‫ـﺔ ـﻤﻭﻟﻴﺔ، ﺇﻻ ـﺎ ـﻡ‬
  ‫ﺃﻨﻬـ ﺭﻏـ‬              ‫ﺩﻭﻟـ ﺸـ‬                                            ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﻴﻥ ﺇﺤﻜـﺎﻡ ﻗﺒﻀـﺘﻬﻡ‬
                                      ‫٩١٩١ ﺘﺤﺩﻴﺩﺍ. ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﺜـﻭﺭﺓ‬
‫ﺸﻤﻭﻟﻴﺘﻬﺎ ﻗﺩﻤﺕ ﺇﺼﻼﺤﺎﺕ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬                                              ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ ﺒﺼـﻔﺘﻬﻡ‬
                                      ‫٩١٩١ ﻜﺎﻨﺕ ﺫﺍﺕ ﺃﻭﺠـﻪ ﻤﺘﻌـﺩﺩﺓ‬
‫ﻭﺍﺴﻌﺔ ﺴﻤﺤﺕ ﻟﻬﺎ ﺒﺎﺴﺘﻴﻌﺎﺏ ﺃﻗﺴﺎﻡ‬                                              ‫"ﺃﺨﻭﺓ" ﻟﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﻥ، ﺇﻟـﻰ ﺠﺎﻨـﺏ‬
                                      ‫ﻤﺭﻜﺒﺔ، ﻓﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻨﺘﻔﺎﻀـﺔ‬
‫ﻜﺒﻴ ـﺭﺓ ﻤ ـﻥ ﺍﻟﺠﻤ ـﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻔﻘﻴ ـﺭﺓ.‬
    ‫ـ‬          ‫ـ‬        ‫ـ‬     ‫ـ‬                                            ‫ﺘﻭﺠﻴﻪ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻐﻀﺏ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠـﺔ‬
                                      ‫ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻭﺍﺴـﻌﺔ ﻀـﺩ ﺍﻻﺤـﺘﻼل‬
‫ﺸﻤﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻨﺎﺼـﺭﻴﺔ ﻋﻜﺴـﺕ‬                                              ‫ﻋﻥ ﺘﺭﺩﻱ ﺃﺤﻭﺍﻟﻬﻡ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸـﻴﺔ ﻓـﻲ‬
                                      ‫ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ، ﻭﻤـﻥ ﻨﺎﺤﻴـﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‬
‫ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻤﺠـﺎﻻﺕ ﺒﻤـﺎ‬                                               ‫ﺍﺘﺠ ـﺎﻩ ﻋﻤ ـﺎل ﻭﻓﻼﺤ ـﻴﻥ ﺁﺨ ـﺭﻴﻥ‬
                                                                               ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬     ‫ـ‬
                                      ‫ﺸﻬﺩﺕ ﻨﻀﺎﻻﺕ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺠﺫﺭﻴـﺔ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﻘﺒﻁﻴﺔ، ﻓﻌﻠﻰ‬                                          ‫ﻴﺨﺎﻟﻔﻭﻨﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﻥ. ﻭﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﻓـﻲ‬
                                      ‫ﺨﺎﻀﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤـﺎل ﻭﺍﻟﻔﻼﺤـﻭﻥ ﻀـﺩ‬
‫ـﻭﺍل‬ ‫ـﻥ ﺍﻷﺤـ‬ ‫ـﺭﻏﻡ ـﻥ ﺘﺤﺴـ‬
                       ‫ﻤـ‬       ‫ﺍﻟـ‬                                        ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻴـﺘﻡ ﺤـﺭﻑ ﺍﻟﺼـﺭﺍﻉ‬
                                      ‫ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ، ﻭﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺜﺎﻟﺜﺔ‬
‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻜﻐﻴـﺭﻫﻡ‬                                             ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻭﺘﺤﻭﻴﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺼﺭﺍﻉ ﻁﺎﺌﻔﻲ.‬
                                      ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤـﻥ ﺃﺠـل ﺍﻟﺩﺴـﺘﻭﺭ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ، ﺇﻻ ﺃﻥ ﺘﺭﺍﺠـﻊ ﻜﺒﻴـﺭ‬                                             ‫ﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻟﻤﺄﺴﺎﻭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺸﻬﺩﻨﺎﻫﺎ‬
                                      ‫ﻭﺘﻘﻠﻴﺹ ﻨﻔـﻭﺫ ﺍﻷﻗﻠﻴـﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴـﺔ‬
‫ﺤﺩﺙ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺸﺎﺭﻜﺘﻬﻡ ﻓـﻲ‬                                                 ‫ﻓﻲ ﺩﻴﺭﻭﻁ ﻭﺼﻨﺒﻭ ﻭﺃﺒﻭ ﻗﺭﻗـﺎﺹ،‬
                                      ‫ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ. ﻭﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺸﺎﺭﻙ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﺤﻴ ـﺎﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤ ـﺔ ﻭﺍﻨ ـﺩﻤﺎﺠﻬﻡ ﻓ ـﻲ‬
  ‫ـ‬          ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬                                             ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻗﺎﻤﺕ ﺠﻤﺎﻋﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ‬
                                      ‫ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻟﻨﻀـﺎﻻﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ، ﻭﺘﻡ ﺘﺄﻁﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﺘﺤـﺎﻟﻑ‬                                           ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﺴـﻠﻤﻴﻥ ﺒﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ ﻗﺘـل‬
                                      ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﻟﻠﺜﻭﺭﺓ، ﻜل ﺍﻨﻁﻼﻗـﺎ ﻤـﻥ‬
‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻨﺎﺼـﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﻨﻴﺴـﺔ.‬                                            ‫ﻋﺸﻭﺍﺌﻲ ﻭﺤـﺭﻕ ﻟﻘـﺭﻯ ﻓﻼﺤـﻴﻥ‬
                                      ‫ﻤﺼﺎﻟﺤﻪ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ،‬
‫ﻓﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺴﻤﺤﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻟﻠﻜﻨﻴﺴـﺔ‬                                             ‫ﻓﻘﺭﺍﺀ ﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ، ﻭﺍﻟﻤـﺫﺍﺒﺢ ﺍﻟﺘـﻲ‬
                                      ‫ﻟﻜﻥ ﻫﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﺎﻷﻤﺭ ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩ، ﻭﻻ‬
‫ﺒﺘﻭﺴﻴﻊ ﺩﻭﺭﻫـﺎ ﺍﻟﻤﻬـﻴﻤﻥ ﻭﺴـﻁ‬                                                ‫ﺸﻬﺩﺘﻬﺎ ﺍﻟﺯﺍﻭﻴﺔ ﺍﻟﺤﻤـﺭﺍ ﻭﺇﻤﺒﺎﺒـﺔ‬
                                      ‫ﻴﻔﺴﺭ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﺒﺼﻔﺘﻬﻡ ﺃﻗﺒﺎﻁﺎ‬
‫ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻭﺍﻟﺘﺤﻭل ﺃﻜﺜﺭ ﻓـﺄﻜﺜﺭ ﺇﻟـﻰ‬                                            ‫ﻭﺃﺴﻴﻭﻁ ﻭﻏﻴﺭﻫـﺎ، ﺘﺅﻜـﺩ ﺠﻤﻴﻌـﺎ‬
                                      ‫ﻓﻲ ﻤﻌﺎﺭﻙ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ. ﺍﻟﺴﺒﺏ ﻭﺭﺍﺀ ﻫﺫﺍ‬
‫ﻤﻤﺜل ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﻬﻡ، ﻓـﻲ‬                                               ‫ﺒﺎﻟﻘﻁﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﻤﺎ ﻴﻌﺎﻨﻴﻪ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ‬
                                      ‫ﺍﻟﻅﻬﻭﺭ ﺃﻥ ﺜـﻭﺭﺓ ٩١٩١ ﺤﻤﻠـﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺒل ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﺒﺘﺭﺴﻴﺦ ﻭﻻﺀ‬                                            ‫ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻤﻥ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ. ﻟﻜـﻥ ﺩﻭﻥ‬
                                      ‫ﻀﻤﻥ ﺃﻭﺠﻬﻬﺎ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﻭﺠﻬﺎ ﺁﺨـﺭ‬
‫"ﺍﻟﺸﻌﺏ" ﺍﻟﻘﺒﻁﻲ ﻟﻠﻘﻭﻤﻴـﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ‬                                           ‫ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤـﺔ،‬
                                      ‫ﻋﻜﺱ ﻨﻀﺎل ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻀﺩ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ‬
‫ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺒﺼﻔﺘﻬﻤﺎ ﻤﺨـﺭﺝ ﺍﻷﻗﺒـﺎﻁ‬                                              ‫ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴ ـﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴ ـﻴﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴ ـﺔ‬
                                                                             ‫ـ‬            ‫ـ‬         ‫ـ‬
                                      ‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻋﻠﻴﻬﻡ، ﻓـﺎﻟﺜﻭﺭﺓ ﻁﺭﺤـﺕ،‬
                           ‫ﻟﻠﺘﺤﺭﺭ.‬                                         ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻤﺕ ﺒﻬـﺎ ﻟﺘﻜـﺭﻴﺱ‬
                                      ‫ﻀﻤﻥ ﻤﺎ ﻁﺭﺤﺕ، ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟـﻭﻁﻥ‬
‫ﻤﻊ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺘﺤﻭﻟﺕ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﺇﻟـﻰ‬                                                ‫ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻓـﻲ ﻤﺼـﺭ ﺴـﻨﺠﺩ‬
                                      ‫ﺍﻟـــﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻲ ﻭﺍﻟﻤـــﻭﺍﻁﻨﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﺒﺅﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﺎﻀـل ﻤـﻥ ﺨﻼﻟﻬـﺎ‬                                              ‫ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﻗﺩﺭﻱ ﺃﻭ ﻋﺒﺜـﻲ‬
                                      ‫ﺍﻟﻤﺘﺴﺎﻭﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ‬
‫ﺍﻷﻗﺒ ـﺎﻁ ﻀ ـﺩ ﺍﻻﻀ ـﻁﻬﺎﺩ، ﻭﺍﺯﺩﺍﺩ‬
             ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬                                                                  ‫ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺂﺴﻲ.‬
                                      ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﻭﺍﻷﻗﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴـﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤـﺔ‬
‫ﺩﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﻤﻬﻴﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﺤﻴﺎﺓ ﻓﻘﺭﺍﺌﻬﻡ.‬                                            ‫ﺘﺒﺭﺯ ﻫﻨﺎ ﻤﻔﺎﺭﻗﺔ ﻏﺭﻴﺒﺔ ﺃﻥ ﻨﺠﺩ‬
                                      ‫ﻭﺃﺸﻴﺎﻋﻬﺎ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺤﺎﻭﻟﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻤـﺩﻯ‬
‫ﻭﺒﻌـﺩ ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ ﺍﻟﻨﺎﺼـﺭﻴﺔ‬
    ‫ـ‬        ‫ـ‬          ‫ـ ـ‬                                                ‫ﻤﻥ ﻴﺘﺤﺩﺜﻭﻥ، ﺒﻨﺯﺍﻫﺔ ﻭﺼﺩﻕ، ﻋﻠﻰ‬
                                      ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻤﺼﺭ ﺇﻟـﻰ ﺤﻅﻴـﺭﺓ‬
‫ﻭﺘﺭﺍﺠﻊ ﺇﺼﻼﺤﺎﺘﻬﺎ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟـﻡ‬                                              ‫ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﻟﻠﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ ﻓﻲ‬
                                      ‫ﺍﻟﺨﻼﻓﺔ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻨﻴﺔ، ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟـﺫﻱ‬
‫ﻴﻌﺩ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻴﺤﻤـل‬                                            ‫ﻤﺼﺭ، ﻭﺃﻥ ﻤﺎ ﻴﻭﺍﺠﻬﻭﻨﻪ ﻫﻭ ﻤﺠﺭﺩ‬
                                       ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻨﻬﺎﺭ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﻼﻓﺔ ﺒﺎﻟﻔﻌل.‬
‫ﺒﺄﻱ ﻤﻌﻨﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﻤﺨﺭﺠﺎ ﻤـﻥ‬                                              ‫"ﻤﺸﺎﻜل"، ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ ـ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ‬
                                      ‫ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﺒﺼﻔﺘﻬﻡ ﺃﻗﺒﺎﻁﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺘﺤـﺭﺭ، ﻭﺃﺼـﺒﺢ ﺍﻟﻤﺨـﺭﺝ ﻫـﻭ‬
  ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ـ‬         ‫ـ‬                                             ‫ـ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ.. ﻭﻜﺄﻥ‬
                                      ‫ﻤﻌﺎﺭﻙ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﻫﻡ ﻴﻨﺎﻀﻠﻭﻥ ﻀـﺩ‬
‫ﺍﻻﻟﺘﻔﺎﻑ ﺤﻭل ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ. ﻫﻨـﺎ‬                                            ‫ﺤﺭﻕ ﺍﻟﻘـﺭﻯ ﻭﺍﻟﻜﻨـﺎﺌﺱ ﻭﺍﻟﻘﺘـل‬
                                      ‫ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺘﺤﻭل ـ ﺒﻘﺩﺭﺓ ﻗـﺎﺩﺭ ـ‬
‫ﻴﻅﻬﺭ ﺍﻟﻁـﺎﺒﻊ ﺍﻟﺭﺠﻌـﻲ ﻟﻠﻜﻨﻴﺴـﺔ‬                                              ‫ﺍﻟﻌﺸﻭﺍﺌﻲ ﻭﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﻓﻲ ﺴـﻠﺨﺎﻨﺎﺕ‬
                                      ‫ﺇﻟﻰ ﺭﻤﺯ ﺩﻋﺎﺌﻲ ﻟﻠﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻋﻥ‬
‫ﺍﻟﻘﺒﻁﻴﺔ ﺒﺎﺤﺘﻭﺍﺌﻬﺎ ﻟﻸﻗﺒـﺎﻁ ﻭﺘﺄﻜﻴـﺩ‬                                          ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻫﻲ ﻤﺠﺭﺩ ﻤﺸﺎﻫﺩ ﻤﻨﻘﻭﻟـﺔ‬
                                      ‫ﻭﺤﺩﺓ ﻋﻨﺼﺭﻱ ﺍﻷﻤﺔ! ﻭﺍﻷﺴـﻭﺃ ﺃﻥ‬
‫ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺤﻭﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺤﺎﻭل ﺍﻟﻘﻴـﺎﻡ‬                                           ‫ﺇﻟﻴﻨﺎ ﻤﻥ ﻜﺘﺏ ﺍﻷﺴﺎﻁﻴﺭ!! ﻜﻴﻑ ﺘﻤﻠﻙ‬
                                      ‫ﻤﺸﺭﻭﻉ "ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﺔ" ﺫﺍﻙ ﻟـﻡ ﻴﻘـﺽ‬
‫ﺒﻪ ﻜﻭﺴﻴﻁ ﺒﻴـﻨﻬﻡ ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ‬                                              ‫ﺃﻓﻜﺎﺭ ﻜﻬﺫﻩ ﺃﻱ ﻗﺩﺭ ﻤـﻥ ﺍﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ؟‬
                                      ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ، ﺒل ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻌﻜـﺱ‬
‫ﺘﺘﺨﻠﺹ ﻴﻭﻤﺎ ﻤﻥ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ‬         ‫ﻤﻨﻬﻡ ﻤﺴـﺘﻐﻴﺜﻴﻥ ﺒﺎﻟﺴـﻴﺩ ﺒـﻭﺵ،‬         ‫ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ. ﻟﺫﺍ ﺘﺤﺭﺹ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ـﻲ، ـل ـﺯﺩﺍﺩ ـﺫﺍ‬
  ‫ﻫـ‬        ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺭﻗـ ﺒـ ﻭﻴـ‬         ‫ﻭﺍﻟﻘﺎﺴﻡ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻟﺘﻴﻥ ﺃﻨﻬﻡ‬     ‫ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﺼـﻭﺭ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴـﺯ‬
‫ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﺘﺴﺎﻋﺎ ﺩﺍﺨﻠﻬﺎ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺃﻜﺜﺭ‬     ‫ﻴﻘﺎﻭﻤﻭﻥ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ، ﻟﻜﻥ ﻫل ﻫـﺫﺍ‬         ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ، ﺒﺘﺼﺩﻴﺭ ﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﻟﺩﻯ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ‬
                ‫ﻤﻥ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻤﻀﻰ.‬                              ‫ﻫﻭ ﺍﻟﺤل؟‬                     ‫ﺒﺄﻨﻬﻡ ﻋﻨﺼﺭ ﻤﺨﺘﻠﻑ.‬
‫ﺍﻟﺤ ـل ﻓـﻲ ﺘﺤﻁ ـﻴﻡ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤ ـﻊ‬
  ‫ـ‬          ‫ـ‬       ‫ـ ـ‬                                                  ‫ﻭﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ، ﻜﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴـﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻁﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬            ‫؟‬       ‫א‬                     ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴ ـﺔ، ﻜﻴ ـﺎﻥ ﻤﺘﻐﻴ ـﺭ ﻓ ـﻲ‬
                                                                             ‫ـ ـ‬           ‫ـ‬     ‫ـ‬
‫ـﺯ‬‫ـﺩﻓﻊ ـﻰ ـﺭﻴﺱ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴـ‬
                ‫ﺇﻟـ ﺘﻜـ‬        ‫ﺘـ‬                                         ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ، ﺘﺘﺤﻭل ﺃﺩﻭﺍﺭﻩ ﺴﻠﺒﺎ ﻭﺇﻴﺠﺎﺒﺎ‬
                                     ‫ﻟﺴﻨﺎ ﻓﻲ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻫﻨﺎ‬
‫ﻭﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ.. ﺍﻟﺤل ﺇﺫﻥ ﻓـﻲ‬                                            ‫ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺸـﺭﻭﻁ ﻴﻔﺭﻀـﻬﺎ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ‬
                                     ‫ﻋﻥ ﺃﻥ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴـﺔ ﻟﻴﺴـﺕ ﺤـﻼ،‬
‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ.. ﻟﻜﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤـل ﻟـﻴﺱ‬                                            ‫ﻭﺍﻟﻤﺼ ـﺎﻟﺢ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴ ـﺔ. ﻭﺍﻟﻴ ـﻭﻡ‬
                                                                             ‫ـ‬        ‫ـ‬             ‫ـ‬
                                     ‫ﻓـ"ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ" ﺘﻤﺘﻠﺊ ﺒﺎﻟﺩﻻﺌل‬
‫ﻤﺠﺭﺩ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﺘﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺨـﻁ‬                                              ‫ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﻭﺜﻴﻘـﺔ ﺍﻻﺭﺘﺒـﺎﻁ‬
                                     ‫ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ، ﻭﻋﻤﻭﻤﺎ ﻤـﻥ ﻴﻁﺭﺤـﻭﻥ‬
‫ﻤﺴﺘﻘﻴﻡ، ﺇﻨﻤﺎ ﻫـﻲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﻨﻀـﺎل‬                                             ‫ﺒﺭﺠﺎل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺠﺩﺩ ﺩﺍﺨل ﻤﺼـﺭ‬
                                     ‫ﺍﻟﺘﺩﺨل ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻗﻠﺔ ﻻ‬
‫ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻤﺭﻜﺒـﺔ. ﻴﺠـﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﺤـﻭل‬                                              ‫ﻭﺨﺎﺭﺠﻬﺎ، ﺨﺎﺼﺔ ﺒـﻴﻥ ﺠﻤﺎﻋـﺎﺕ‬
                                     ‫ﺸﺄﻥ ﻟﻬﺎ. ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻷﻫـﻡ ﻓﻬـﻲ‬
‫ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ‬                                            ‫ﺃﻗﺒﺎﻁ ﺍﻟﻤﻬﺠﺭ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺍﺸﺘﺩ ﻋـﻭﺩﻫﻡ‬
                                     ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻁﺭﺤﻪ ﺘﻘﺭﻴﺒـﺎ ﺍﻵﻥ‬
‫ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﺇﻟﻰ ﺸـﻕ ﺭﺌﻴﺴـﻲ ﻤـﻥ‬                                                 ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ. ﻭﻤﻊ ﺍﻟﺘﻭﺴﻊ‬
                                     ‫ﻜل ﻤﻥ ﻴﺘﺤﺩﺜﻭﻥ ﻋﻥ "ﺍﻟﻤﺸﺎﻜل" ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﻤﻜﻭﻨﺎﺘﻬﺎ ﻭﻤﻬﺎﻤﻬﺎ. ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻨﻀﺎل‬                                           ‫ﻓﻲ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ﻭﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ‬
                                     ‫ﻴﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﺃﻻ ﻭﻫـﻭ ﺸـﻌﺎﺭ:‬
‫ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺘﻭﺤﻴـﺩ‬                                              ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ، ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻴـﺩﻫﺎ‬
                                     ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﺔ.. ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤل ﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒـﻪ‬
‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠـﺔ ﻭﻋﺎﻤـﺔ ﺍﻟﻔﻘـﺭﺍﺀ‬                                           ‫ﻋﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺨـﺩﻤﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ،‬
                                     ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺼـﻭﺭ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴـﺯ‬
‫ﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻭﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ ﻀﺩ ﺍﻻﺴـﺘﻐﻼل‬                                               ‫ﺘﻭﺴﻊ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﺍﻻﺤﺘﻭﺍﺌﻲ ﻋـﻥ‬
                                     ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﺒﻴﻥ ﺠﻤﻴﻊ‬
‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ، ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫـﺫﻩ‬                                             ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ )ﻴﺤﺩﺙ‬
                                     ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﻤﺴـﻠﻤﻴﻥ ﻭﻤﺴـﻴﺤﻴﻴﻥ.‬
‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺼﺒﺢ ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻀﺩ‬                                              ‫ﻫﺫﺍ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﻤﻥ ﻗﺒـل ﺍﻟﻤﺅﺴﺴـﺎﺕ‬
                                     ‫ﻗﺼﻭﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤل ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻴﻨﺒـﻊ‬
‫ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻫﻭ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ‬                                            ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺘﺠﺎﻩ ﻓﻘـﺭﺍﺀ‬
                                     ‫ﻤﻥ ﻨﻅﺭﺘﻪ ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ ﻟﻸﻤﺭ، ﻓﻬـﻭ ﻻ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻜﻜل. ﻫـﺫﺍ ﻴﻀـﻊ ﻤﻬﻤـﺔ‬                                              ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ( ﻭﻤﻊ ﺍﻟﺘﺤﻭل ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ‬
                                     ‫ﻴﺭﻯ ﺇﻻ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻼﻀﻁﻬﺎﺩ:‬
‫ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ ﻓﻲ‬                                             ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﺃﺼﺒﺢ ﻷﻗﺒـﺎﻁ ﺍﻟﻤﻬﺠـﺭ‬
                                     ‫ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ، ﻭﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ، ﻭﺍﻟﻤـﻭﺍﺩ‬
‫ﻤﺼﺭ ﺍﻟﻴﻭﻡ: ﺃﻥ ﻴﺘﺤﻭل ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻀﺩ‬                                             ‫ﺩﻭﺭ ﺤﻴﻭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺘـﺄﺜﻴﺭ ﻭﺍﻟﻀـﻐﻁ،‬
                                     ‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻴ ـﺔ، ﻭﺍﻷﻋ ـﺭﺍﻑ ﺍﻟﺴ ـﺎﺌﺩﺓ،‬
                                          ‫ـ‬          ‫ـ‬        ‫ـ‬
‫ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﺇﻟﻰ ﻭﺍﺤـﺩﺓ ﻤـﻥ‬                                              ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺘﺼﺩﻴﺭ ﺸـﻌﻭﺭ ﻟـﺩﻯ‬
                                     ‫..ﺍﻟﺦ، ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺼـﺩﺭ‬
‫ﻤﻌﺎﺭﻜﻬﻡ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴـﺔ، ﻭﺃﻥ ﻴﺼـﺒﺢ‬                                              ‫ﻓﻘﺭﺍﺀ ﺍﻷﻗﺒـﺎﻁ ﺃﻥ ﻁـﺭﻴﻘﻬﻡ ﺇﻟـﻰ‬
                                     ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻼﻀﻁﻬﺎﺩ ﺤﺘﻰ ﻴﻘﺩﺭ ﻓﻌﻠﻴﺎ‬
‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺸﻘﺎ ﺭﺌﻴﺴﻴﺎ‬                                             ‫ﺍﻟﺘﺤ ـﺭﺭ ﺴ ـﻴﺄﺘﻲ ﻋﺒ ـﺭ ﺍﻟﻀ ـﻐﻭﻁ‬
                                                                               ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬
                                     ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻤﻨﻪ. ﺍﻷﺩﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻘـﻡ‬
‫ﻤﻥ ﺒﺭﺍﻤﺠﻬﻡ ﻭﺩﻋﺎﻴﺘﻬﻡ.. ﻟـﻡ ﻴﻌـﺩ‬                                                                   ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ!‬
                                     ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤل ﻋﻥ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻋﺩﻴﺩﺓ،‬
‫ﻤﻤﻜﻨﺎ ﺍﻟﺘﻐﺎﻓل ﻋﻥ ﺍﻷﻤﺭ، ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺨﺎﺫل‬                                         ‫ﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻴﻔﺴﺭ ﻟﻨﺎ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺭﺴـﺎﺌل‬
                                     ‫ﻟﻴﺴﺕ ﻓﻘﻁ ﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﺒﻌـﺩ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﺩﻱ ﻟﻤﺎ ﻴﺠﺭﻱ.. ﻴﺠـﺏ ﺃﻥ‬                                              ‫ﺍﻟﻤﺩﻫﺸﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻁﺎﻟﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﻗـﻊ‬
                                     ‫ﺜﻭﺭﺓ ٩١٩١، ﻟﻜﻥ ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﻜل‬
‫ﻴﺭﻯ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺭﺴـﻠﻭﻥ‬                                            ‫ﺃﻗﺒﺎﻁ ﺍﻟﻤﻬﺠﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨـﺕ، ﺭﺴـﺎﺌل‬
                                     ‫ﻤﻜﺎﻥ ﺤﻭﻟﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ. ﺍﻨﻅﺭﻭﺍ ﻤﺜﻼ‬
‫ﺒﺎﺴﺘﻐﺎﺜﺎﺘﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻔﺎﺡ ﺒـﻭﺵ ﺃﻥ‬                                            ‫ﻴﺒﻌﺙ ﺒﻬﺎ ﻏﻔﻴﺭ ﻓـﻲ ﺇﺤـﺩﻯ ﻗـﺭﻯ‬
                                     ‫ﺇﻟﻰ ﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻐـﺭﺏ ﺍﻟﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﺭﺍﻴﺔ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻷﺸﺩ ﺼـﻼﺒﺔ‬                                              ‫ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﻨﺎﺌﻴﺔ، ﺃﻭ ﺍﻤـﺭﺃﺓ ﻤﺴـﻨﺔ‬
                                     ‫ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﻘﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺤﻘـﻭﻕ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻻﻨﺤﻴﺎﺯ ﻟﻬﻡ، ﻭﺃﻨﻬـﺎ ﻁـﺭﻴﻘﻬﻡ‬                                            ‫ﺘﻌﻴﺵ ﻭﺤـﺩﻫﺎ ﻓـﻲ ﺤﺠـﺭﺓ ﻓـﻲ‬
                                     ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻜﻤـل ﻭﺠـﻪ ﻤﻨـﺫ‬
                   ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﺘﺤﺭﺭ.‬                                        ‫ﺍﻟﺸﺭﺍﺒﻴﺔ، ﺃﻭ ﻤﻭﻅﻑ ﺤﻜﻭﻤﻲ ﺒﺴﻴﻁ‬
                                     ‫ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻘﻭﺩ، ﻭﺭﻏـﻡ ﺫﻟـﻙ ﻟـﻡ‬
                                                                          ‫ﻤﻥ ﺩﻤﻨﻬﻭﺭ، ﻜﻠﻬـﺎ ﺘﻨﺎﺸـﺩ ﺍﻟﺴـﻴﺩ‬
                                                                          ‫ـل ـﺭ ﺃﻥ ـﺎﺭﻉ ـل‬
                                                                            ‫ﺒﻨﻘـ‬      ‫ﻴﺴـ‬      ‫ﻤﺎﻴﻜـ ﻤﻨﻴـ‬
                                                                          ‫ﺸ ـﻜﺎﻭﺍﻫﻡ ﺇﻟ ـﻰ ﺍﻟ ـﺭﺌﻴﺱ ﺒ ـﻭﺵ،‬
                                                                                ‫ـ‬        ‫ـ ـ‬             ‫ـ‬
                                                                          ‫ﻭﻴﻁﺎﻟﺒﻭﻨﻪ ﺒﻨﺠﺩﺘﻬﻡ!! ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻴﻔﺴﺭ‬
                                                                          ‫ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺃﻴﻀﺎ ﻫﺘﺎﻓﺎﺕ ﺸﺒﺎﺏ ﺍﻷﻗﺒـﺎﻁ‬
                                                                          ‫ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻜﺎﺘﺩﺭﺍﺌﻴﺔ ﺍﺴﺘﻨﺠﺎﺩﺍ ﺒﺒﻭﺵ..‬
                                                                          ‫ﻋﺎﻡ ٩١٩١ ﻜـﺎﻥ ﻓﻘـﺭﺍﺀ ﺍﻷﻗﺒـﺎﻁ‬
                                                                          ‫ﻤﺸﺘﺒﻜﻴﻥ ﻓـﻲ ﻤﻌـﺎﺭﻙ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ‬
                                                                          ‫ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻀﺩ ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﻭﺍﻻﺴـﺘﻌﻤﺎﺭ‬
                                                                          ‫ـﻥ ـل ـﻕ ـﻲ ـﻥ‬
                                                                             ‫ﻭﻤـ ﺃﺠـ ﺍﻟﺤـ ﻓـ ﻭﻁـ‬
                                                                          ‫ﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻲ، ﻭﺍﻟﻴﻭﻡ ﻴﺼﺭﺥ ﺍﻟﺒﻌﺽ‬
‫اﻟﻴﺴﺎر اﻟﺜﻮري واﻟﻤﻌﺮآﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬
‫ﻣﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﳚﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﺜﻮﺭﻱ ﻋﻤﻠﻪ ﰲ ﺍﳌﻌﺮﻛﺔ ﺍﻟﺮﺍﻫﻨﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻴﺔ؟ ﻳﻄﺮﺡ ‪  ‬ﺍﻷﺳـﺲ‬
     ‫ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻮﻗﻒ ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻛﻲ ﺍﻟﺜﻮﺭﻱ ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﰲ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻳﺔ ﺍﳌﺘﻄﺮﻓﺔ.‬

                                                                                     ‫ﻻ ﻨﺒﺎﻟﻎ ﺤﻴﻥ ﻨﻘـﻭل‬
                                                                                     ‫ﺇﻥ ﻤﺼﺭ ﺘﻌﻴﺵ ﺍﻟﻴـﻭﻡ‬
                                                                                     ‫ـﺭ‬ ‫ـﺩﺓ ـﻥ ﺃﺨﻁـ‬
                                                                                                 ‫ﻭﺍﺤـ ﻤـ‬
                                                                                     ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﺤل ﻓـﻲ ﺘﺎﺭﻴﺨﻬـﺎ‬
                                                                                     ‫ـﺎﻡ‬‫ـﺩﻴﺙ. ﺍﻟﻨﻅـ‬  ‫ـﻲ ﺍﻟﺤـ‬‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـ‬
                                                                                     ‫ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﻜﻤﻨﺎ ﻤﻨـﺫ‬
                                                                                     ‫ﺭﺒﻊ ﻗﺭﻥ ﺘﻘﺭﻴﺒـﺎ ﻴﻤـﺭ ﺒـﺄﻜﺒﺭ‬
                                                                                     ‫ﺃﺯﻤﺎﺘﻪ. ﻫﻨﺎﻙ ﻓﺭﺼـﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ‬
                                                                                     ‫ﻹﺴﻘﺎﻁ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴـﺔ ﻭﻹﺤﻴـﺎﺀ‬
                                                                                     ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﻓﻲ ﺒﻠـﺩ ﻤﺎﺘـﺕ ﻓﻴـﻪ‬
                                                                                     ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴـﺔ‬
                                                                                     ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻋﻘﺩﻴﻥ ﻤـﻥ‬
                                                                                                             ‫ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ.‬
                                                                                     ‫ـﺏ ﺍﻷﻭل‬   ‫ﻻ ـﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﺍﺠـ‬
                                                                                                           ‫ﺸـ‬
                                                                                     ‫ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﺠﺫﺭﻱ ﻓﻲ ﻅﺭﻑ ﻜﻬـﺫﺍ‬
                                                                                     ‫ﻫﻭ ﺃﻥ ﻴﻨﺨﺭﻁ ﺒﻜـل ﻫﻤـﺔ ﻓـﻲ‬
                                                                                     ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ. ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ‬
                                                                                     ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﻱ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻟﻴﻨﻴﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺅﻜﺩ‬
‫ﺸﻜل ﻤﻥ ﺃﺸﻜﺎل ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬        ‫ﺤﺘﻰ ﻴﻭﻓﺭﻭﺍ ﻭﻗﺘﻬﻡ ﻟﻠﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ‬     ‫ﺃﻥ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘـﻲ ﻻ ﻴﻨﺒﻐـﻲ ﺃﻥ‬
‫ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀل ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل‬      ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺍﻟﻤﺼـﺎﻨﻊ )!(، ﺃﻭ‬     ‫ﻴﻜﺘﻔﻲ ﺃﺒﺩﺍ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻨﻘﺎﺒﻴﺎ ﺠﻴـﺩﺍ، ﺒـل‬
‫ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ. ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﻭﻥ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﻭﻥ‬     ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺠﺒﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﻁﻠﺒﻴﺔ‬     ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻨﺼﻴﺭﺍ ﻟﻠﻤﻀﻁﻬﺩﻴﻥ ﻓـﻲ‬
‫ﻫﻡ ﺇﺫﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ، ﻭﺒﻐﺽ ﺍﻟﻨﻅـﺭ‬         ‫ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﺒﻨﻲ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻤﺘﻜﺎﻤـل‬       ‫ﻜل ﻤﻌﺎﺭﻜﻬﻡ. ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻫﻭ ﺃﻥ ﻤﺴـﺌﻭﻟﻴﺔ‬
‫ﻋﻥ ﺭﻁﺎﻨﻬﻡ، ﻤﺠﺭﺩ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﻴﻥ ﺠﺫﺭﻴﻴﻥ‬       ‫ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻤﻁﺎﻟﺏ ﺍﻗﺘﺼـﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ‬       ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ ﻻ ﺘﻘﺘﺼﺭ ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻰ ﺨﻭﺽ‬
        ‫ﻻ ﻴﻤﺘﻭﻥ ﻟﻼﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﺒﺄﻴﺔ ﺼﻠﺔ.‬     ‫ـﺏ‬ ‫ـﺎ ـﻰ ـﺏ ـﻊ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟـ‬
                                                     ‫ﺠﻨﺒـ ﺇﻟـ ﺠﻨـ ﻤـ‬           ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻟﻠﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ، ﺒل‬
‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻘﺎل ﻴﺤﺎﻭل، ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬           ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ، ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺅﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ‬    ‫ﻋﻠﻰ ﺨﻭﺽ ﻜل ﻭﺃﻱ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﻀﺩ ﺍﻟﻅﻠـﻡ‬
‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻁﺭﻓﺔ ﻭﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ،‬    ‫ﺇﻤﺎ ﺇﻟﻰ ﺘﻘﻠﻴﺹ ﺍﻟﺠﺒﻬﺎﺕ ﻟﺘﺼﺒﺢ ﺠﺒﻬﺎﺕ‬      ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻤﻊ ﺃﻭ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ. ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺍﻟﺤﻕ‬
‫ﺃﻥ ﻴﻁﺭﺡ ﺍﻷﺴـﺱ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﻟﻠﻤﻭﻗـﻑ‬           ‫ﺘﻀﻡ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﻓﺤﺴﺏ )ﻓﻬـﺅﻻﺀ‬          ‫ﻫﻭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀـل ﺍﻷﻜﺜـﺭ ﺼـﻼﺒﺔ ﻀـﺩ‬
‫ـﺔ‬‫ـﺘﺭﺍﻜﻲ ـﻭﺭﻱ ـﻥ ﻤﻌﺭﻜـ‬
           ‫ﻤـ‬       ‫ﺍﻟﺜـ‬        ‫ﺍﻻﺸـ‬    ‫ﻓﻘـﻁ ﻫـﻡ ﻤـﻥ ﺴـﻴﻘﺒﻠﻭﻥ ﺍﻟﺒﺭﻨـﺎﻤﺞ‬
                                            ‫ـ‬           ‫ـ ـ ـ ـ‬                ‫ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ، ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻀل ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺼـﻼﺒﺔ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ. ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﻭﻥ ﺍﻟﺜﻭﺭﻴﻭﻥ ﻻ‬      ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ-ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﻁﺭﺤـﻪ‬         ‫ﻀﺩ ﺍﻟﻌﻨﺼﺭﻴﺔ، ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻀل ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺼﻼﺒﺔ‬
‫ـﺔ‬‫ـﻭﻥ ﺃ ـﻨﻬﻡ ـﻥ ﻤﻌﺭﻜـ‬
            ‫ﻋـ‬      ‫ﻋﻴـ‬       ‫ﻴﻐﻤﻀـ‬     ‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﻭﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﺭﻓﻭﻥ(، ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﺨﺭﻭﺝ‬      ‫ﻀﺩ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ، ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻀل ﺍﻷﻜﺜﺭ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ، ﻭﻟﻜﻨﻬﻡ ﺃﻴﻀﺎ ﻻ ﻴﻨﺨﺭﻁﻭﻥ‬      ‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁـﺭﻓﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻟﺠﺒﻬـﺎﺕ‬                  ‫ﺼﻼﺒﺔ ﻀﺩ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ.‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ﻜﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﻴﻥ ﻴﻬﺩﻓﻭﻥ ﻓﻘـﻁ ﺇﻟـﻰ‬       ‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﻠﻔﻅﻬـﻡ ﺍﻟﻘـﻭﻯ‬   ‫ﻟﻜﻥ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺍﻟﺤـﻕ ﻻ ﻴﺨـﻭﺽ‬
‫ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟـﻰ‬                         ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ.‬    ‫ـﺔ‬‫ـﺔ ـﻥ ـل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـ‬
                                                                                                ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜـ ﻤـ ﺃﺠـ‬
‫ﺍﻟﺒﻨﻴﺎﻥ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ ﺍﻟـﺫﻱ‬       ‫ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ، ﺍﻷﺨﻁـﺭ ﻭﺍﻷﻜﺜـﺭ‬         ‫ﻜﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ، ﺒل ﻜﺎﺸﺘﺭﺍﻜﻲ. ﻫﺫﻩ ﻤﺴﺄﻟﺔ‬
                ‫ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ.‬   ‫ﺘﺄﺜﻴﺭﺍ، ﻫﻲ ﻨﻘﻴﺽ ﺍﻟﺭﺅﻴـﺔ ﺍﻟﻴﺴـﺎﺭﻴﺔ‬      ‫ﻓﻲ ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻷﻫﻤﻴـﺔ. ﺇﺫ ﺇﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﻓـﻲ‬
                                        ‫ﺍﻟﻤﺘﻁﺭﻓﺔ. ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﻭﻥ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﻭﻥ )ﻤـﻥ‬      ‫ﺃﻭﺴ ـﺎﻁ ﺍﻟﻴﺴ ـﺎﺭ ﺍﻟﻤﺼ ـﺭﻱ ﺭﺅﻴﺘ ـﻴﻥ‬
                                                                                  ‫ـ‬         ‫ـ‬          ‫ـ‬       ‫ـ‬
      ‫א‬       ‫א‬         ‫א א‬      ‫א‬      ‫‪‬ﺨﻀﻌﻭﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﻁﺒﻘﻴـﺔ ﻟﻠﻤﻌﺭﻜـﺔ‬   ‫ﻴ‬   ‫ﺨﺎﻁﺌﺘﻴﻥ ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻻﺸﺘﺒﺎﻙ ﻤـﻊ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬
                                        ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻀـﺩ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴـﺔ‬    ‫ﺍﻟﺼﺎﻋﺩﺓ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ. ﺍﻟﺭﺅﻴـﺔ‬
‫ﻟﻔﻬ ـﻡ ﻜﻴ ـﻑ ﻴﻤﻜ ـﻥ ﺃﻥ ﻴﺨ ـﻭﺽ‬
    ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ ـ‬
                                        ‫ﻭﻀﺩ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ( ﻴﻁﺭﺤﻭﻥ ﺃﻥ‬     ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻫﻲ ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻁﺭﻓـﺔ‬
‫ـﺔ ـﻥ ـل‬
  ‫ـﺘﺭﺍﻜﻴﻭﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜـ ﻤـ ﺃﺠـ‬    ‫ﺍﻻﺸـ‬
                                        ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻻﺒـﺩ ﺃﻥ‬     ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘـﻭل ﺇﻥ ﺃﻱ ﻤﻌﺭﻜـﺔ ﺃﻗـل ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ، ﻻﺒﺩ ﺃﻭﻻ ﻤﻥ ﻓﻬﻡ ﻤﺎ ﻫـﻭ‬
                                        ‫ﺘﺴﺒﻕ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠـل ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﺔ‬        ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻫﻲ ﻤﻌﺭﻜﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ.‬
                                        ‫ﻭﺘﻨﻔﺼل ﻋﻨﻬﺎ. ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻓﻬﻡ ﻴﺼـﺭﻭﻥ‬         ‫ﺯﺍﺌﻔﺔ ﺘﻀﻠل ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺘﺯﻴـﻑ ﻭﻋـﻴﻬﻡ.‬
‫ﻓﺎﻟﻤﺎﺭﻜﺴﻴﺔ ﺘﺭﻯ ﺃﻥ ﺃﻱ ﺼﺭﺍﻉ ﺴﻴﺎﺴﻲ‬
                                        ‫ﻋﻠﻰ ﺭﻓﺽ ﺃﻱ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﻁﺭﺡ ﺸﻌﺎﺭﺍﺕ‬          ‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﻭﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﺭﻓﻭﻥ ﻴﻤﻴﻠﻭﻥ ﺇﻤﺎ ﺇﻟـﻰ‬
‫ﺃﻭ ﺩﻴﻨﻲ ﺃﻭ ﻋﺭﻗـﻲ ﻴﺠـﺩ ﺃﺼـﻠﻪ ﻓـﻲ‬
                                        ‫ﻁﺒﻘﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻨﻀـﺎﻻﺕ‬        ‫ﺍﻟﺭﻓﺽ ﺍﻟﻜﻠﻲ ﻟﻼﻨﺨﺭﺍﻁ ﻓـﻲ ﺍﻟﺠﺒﻬـﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤـﻊ.‬
                                        ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ، ﻭﻴﺼﺭﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺭﻓﺽ ﺃﻱ‬         ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﻤﻁﺎﻟـﺏ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ‬
‫ﻫﺫﺍ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﻴﺼﺩﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼـﺭﺍﻉ ﻤـﻥ‬
‫ﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﻟﻠﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ – ﺨﻼﻴـﺎ‬        ‫ﻓﻘﻁ. ﺘﻠﻙ ﻜﺎﻨـﺕ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ ﻤﻬـﺩﺕ‬         ‫ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ. ﻜل ﺼﺭﺍﻉ ﻤﻥ ﺃﺠـل‬
‫ﺭﺍﺩﻴﻜﺎﻟﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﺠـﻴﺵ، ﺃﻭ ﻤﻴﻠﻴﺸـﺎﺕ‬        ‫ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﻟﻨﻤﻭ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓـﻲ‬      ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ، ﺃﻭ ﻀﺩﻫﺎ، ﻫـﻭ‬
‫ﻤﺴﻠﺤﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﺍﻷﺸﻜﺎل– ﺘﻘﻔـﺯ ﻋﻠـﻰ‬          ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ، ﻭﺴﻤﺤﺕ ﻟﻠﻜـﺎﺩﺤﻴﻥ ﺒـﺒﻌﺽ‬          ‫ﺼﺭﺍﻉ ﻁﺒﻘﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ.‬
‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺒﺴﻬﻭﻟﺔ ﻤﺴﺘﻐﻠﺔ ﺍﻟﻔﺭﺍﻍ ﺍﻟـﺫﻱ‬        ‫ﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ، ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟـﻡ ﺘﺴـﻤﺢ‬      ‫ﻓﺭﻴﺩﺭﻴﻙ ﺇﻨﺠﻠﺯ ﻜﺎﻥ ﻴﻘﻭل ﺇﻥ ﺍﻟﺼـﺭﺍﻉ‬
‫ﺃﻭﺠﺩﻩ ﺍﻟﻀﻌﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺫﺒـﺫﺏ‬         ‫ﻟﻬﻡ ﺃﺒﺩﺍ ﺒﺘﺨﻁﻲ ﺤﺎﺠﺯ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ،‬     ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻴﺠﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﻤﺴـﺘﻭﻴﺎﺕ ﺜﻼﺜـﺔ:‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺌﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴـﻴﺔ ﻓـﻲ‬                     ‫ﺃﻭ ﺒﺎﻗﺘﺴﺎﻡ ﺜﺭﻭﺓ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ.‬   ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ، ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ، ﻭﺍﻷﻴـﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻲ.‬
                            ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ.‬     ‫: ﻓـﻲ‬      ‫א‬      ‫א‬                     ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺤﻭل ﺸﻜل ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ – ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺭﺍﺕ، ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻻﺴـﺘﻘﻼل،‬            ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ ﻻﺤﻘﺔ، ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﺍﺴـﺘﻭﻯ ﻋـﻭﺩ‬          ‫ﺃﻭ ﻤﻠﻜﻴﺔ، ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺃﻭ ﺸﻤﻭﻟﻴﺔ – ﻫﻭ‬
‫ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻟﻠﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻤﻜﺎﻥ. ﻓـﻸﻥ‬                                               ‫ﺇﺫﻥ ﺼـﺭﺍﻉ ﻁﺒﻘـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻭﻯ‬
                                                                                     ‫ـ‬         ‫ـ‬     ‫ـ‬        ‫ـ‬
                                         ‫ـﺭﺕ ﻗﻭ ـﺎ‬
                                           ‫ﺘﻬـ‬        ‫ـﺔ ﻭﻅﻬـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠـ‬‫ﺍﻟﻁﺒﻘـ‬
‫ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻻﺴﺘﻴﻼﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﻟﻡ ﻴﻜـﻥ‬         ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ، ﺍﺨﺘﻠـﻑ ﺍﻷﻤـﺭ. ﺃﺼـﺒﺤﺕ‬                                      ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ.‬
‫ﻟﻠﺘﻌﺒﺌﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ﺩﻭﺭ، ﻭﻷﻥ‬                                               ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻁﺒﻘﻴـﺔ ﻤـﻥ‬
                                         ‫ﺍﻟﻤﻌﻀﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺍﺠﻪ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻟﻴﺴﺕ‬
‫ـﺕ ﺃﻥ‬ ‫ـﻐﻴﺭﺓ ﺘﻌﻠﻤـ‬‫ـﺔ ﺍﻟﺼـ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴـ‬                                              ‫ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺼـﺭ ﺍﻟﺤـﺩﻴﺙ‬
                                         ‫ﻓﻘﻁ ﺇﺯﺍﺤﺔ ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻴﻴﻥ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﻤﻨﻊ‬
‫ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻤﻤﻨﻭﺤﺔ ﻤﻥ ﺃﻋﻠـﻰ ﺴـﻭﻑ‬                                                   ‫ﺘﻤﺘﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﻗﺭﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ، ﻤﻨـﺫ‬
                                         ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻤﻥ ﺇﺯﺍﺤﺘﻬﺎ ﻫﻲ ﻨﻔﺴﻬﺎ.‬
‫ﺘﻁﻴﺢ ﺒﻬﺎ ﺇﻤﺎ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻗﻭﻯ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴـﺔ‬                                                 ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻻﻨﺠﻠﻴﺯﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﺘﺼـﻑ ﺍﻟﻘـﺭﻥ‬
                                         ‫ﻅﻬﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺨﻁﺭ ﻓﻲ ﺜﻭﺭﺍﺕ ٨٤٨١ ﻓﻲ‬
‫ﺠﺫﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﻟﺼـﺎﻟﺢ ﺃﺤـﺯﺍﺏ ﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ‬         ‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻟﻌﺒـﺕ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠـﺔ‬     ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻊ ﻋﺸـﺭ. ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻲ ﺍﻟﺜـﻭﺭﻱ‬
‫ﻗﻭﻴﺔ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﻓﻲ ﺘﻠـﻙ‬                                             ‫ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ ﺠﻭﻥ ﺭﻴﺱ ﻴﻘﺘﺭﺡ ﺃﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ‬
                                         ‫ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﺩﻭﺭﺍ ﻤﺤﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻤﻤـﺎ‬
‫ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻫﻲ ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻲ ﺍﻷﻤﺜـل‬          ‫ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺩﻤﻭﻴﺔ ﺒﻴﻨﻬـﺎ ﻭﺒـﻴﻥ‬       ‫ﺍﻟﻨﻀﺎل ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ‬
                    ‫ﻟﻠﺤﻜﻡ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ.‬                                             ‫ﻭﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻘﺴﻴﻤﻪ ﺇﻟـﻰ ﺜـﻼﺙ‬
                                         ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ. ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﻓﺼـﺎﻋﺩﺍ،‬
          ‫א‬      ‫א‬                       ‫ﺘﻠﻭﻨﺕ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺒﻠﻭﻥ ﻤﻌﺎﺩ‬                           ‫ﻤﺭﺍﺤل ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ:‬
                                                                                 ‫א : ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ‬        ‫א‬
‫: ﺃﻤـﺎ ﺍﻟﻴـﻭﻡ، ﻭﻓـﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠـﺔ‬         ‫א‬   ‫ﻟﻠﺠﻤﺎﻫﻴﺭ. ﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﻟﻠﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻤﺼـﻠﺤﺔ‬
‫ـﻲ‬ ‫ـﻭﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـ‬  ‫ـﺔ ـﻥ ﺍﻟﺘﻁـ‬
                         ‫ﺍﻟﺭﺍﻫﻨـ ﻤـ‬      ‫ﻓﻲ ﺨﻭﺽ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺠﺭﻴﺌﺔ ﻀـﺩ ﺍﻟﻨﻅـﺎﻡ‬          ‫ـﻴﻜﻴﺔ ) ـﻭﺭﺘﻴﻥ‬
                                                                                        ‫ﺍﻟﺜـ‬      ‫ـﺔ ﺍﻟﻜﻼﺴـ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴـ‬
                                         ‫ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ، ﺒل ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻤﺼﻠﺤﺘﻬﺎ ﺘـﺘﻠﺨﺹ‬         ‫ﺍﻹﻨﺠﻠﻴﺯﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﺭﻨﺴـﻴﺔ ﻜﺄﻤﺜﻠـﺔ( ﻜـﺎﻥ‬
‫ـﺩ ﺃﻥ‬‫ـﺎﺩﻱ ﻟﻠ ـﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﺒﻌـ‬
                 ‫ﺭﺃﺴـ‬        ‫ﻭﺍﻻﻗﺘﺼـ‬
‫ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ‬       ‫ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺼﻔﻘﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻭﻗﻴﺔ ﺘﻀﻌﻬﺎ‬        ‫ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴـﺔ‬
                                         ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﻤﻥ‬     ‫ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ ﻫـﻭ ﻤﺤﺎﻭﻟـﺔ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ‬
                                                                                   ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬
‫ﻓﻲ ﻜل ﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤـﻥ‬
                                         ‫ﺩﻭﻥ ﺘﻌﺒﺌﺔ ﺸﻌﺒﻴﺔ ﻗﺩ ﺘـﻭﻗﻅ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻫﻴﺭ‬      ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﻋﺩﺓ ﺇﺯﺍﺤـﺔ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ‬
‫ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ ﺘﻜﺘﺴـﺏ ﻤﻀـﻤﻭﻨﺎ‬
                                         ‫ﻭﺘﻁﻴﺢ ﺒﺎﻟﻘﻭﻯ ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ‬       ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻴﺔ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﻌﺒﺌﺔ‬
‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺎ. ﺍﻟﻨﻀﺎل ﺍﻟـﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻴـﻭﻡ ﻻ‬
                                         ‫ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺴﻭﺍﺀ. ﺍﻟﻤﻨـﺎﻭﺭﺓ ﺒﺎﻟﺠﻤـﺎﻫﻴﺭ‬       ‫ﺠﻤــﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻔﻘــﺭﺍﺀ ﻭﺍﻟﺒﺭﺠــﻭﺍﺯﻴﻴﻥ‬
‫ﻴﻤﺜل ﺇﻁﺎﺭﺍ ﺴﻴﺎﺴﻴﺎ ﻟﺤﻤل ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴـﺔ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ، ﻷﻥ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﻓﻲ‬      ‫ﻭﻟﻴﺱ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﺃﺼﺒﺤﺕ‬      ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﻴﻥ. ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺒﻜـﺭﺓ‬
                                         ‫ﻫﻲ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻤﻨـﺫ ﺫﻟـﻙ‬      ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ ﻟﻡ ﺘﻜـﻥ ﻫﻨـﺎﻙ‬
‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ. ﺒل ﺇﻨﻪ ﺇﻤﺎ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﺩﺍﺓ ﻟﺘﻐﻴﻴﺭ‬
‫ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻤـﻥ‬        ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ. ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﻘﺩ ﻭﺠـﺩﻨﺎ‬      ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻗﻭﻴﺔ ﻷﻥ ﺘﺨﺸﻰ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻤﻥ‬
                                         ‫ﺃﻥ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﺜﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ ﻋﺸﺭ‬      ‫ﺘﻌﺒﺌﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ، ﺤﻴﺙ ﺇﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﺸﻤﻭﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ )ﻭﻫـﻭ ﻤـﺎ‬
‫ﺭﺃﻴﻨﺎﻩ ﻓـﻲ ﻜـل ﺍﻨﺘﻔﺎﻀـﺎﺕ ﺍﻟﻌﻘـﺩﻴﻥ‬        ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ – ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻨﺼﻔﻪ ﺍﻟﺜـﺎﻨﻲ‬       ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺎ ﺘـﺯﺍل ﺠﻨﻴﻨـﺎ ﻏﻴـﺭ ﻤﻜﺘﻤـل‬
                                         ‫– ﻜﺎﻨﺕ ﺜﻭﺭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺃﻋﻠـﻰ )ﺃﻟﻤﺎﻨﻴـﺎ‬        ‫ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ، ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻨﻪ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ‬
‫ﺍﻷﺨﻴﺭﻴﻥ(، ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻨﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬
                                         ‫ﻭﺇﻴﻁﺎﻟﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜـﺎل( ﺤﺭﺼـﺕ‬        ‫ﺘﻭﺠﺩ ﻓﻲ ﺃﻭﺴﺎﻁ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻌﺭﻴﻀـﺔ‬
‫ﻟﺘﺠﺎﻭﺯ ﺤﻜﻡ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻨﻭﻉ ﺠﺩﻴﺩ‬
                                         ‫ـﺔ‬‫ـﻭﻕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـ‬‫ـﺩ ﺍﻟﺤﻘـ‬‫ـﻰ ﺘﻘﻴﻴـ‬‫ﻋﻠـ‬    ‫ﻁﺒﻘﺔ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻗـﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﻁـﺭﺡ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻁﺒﻘﻴﺔ. ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﺭ ﺍﻟﻨﻀـﺎل‬
                                         ‫ـﻜل‬‫ـﻑ ﺍﻟﺸـ‬ ‫ـﻰ ﺘﻌﺭﻴـ‬ ‫ـﺎﻫﻴﺭ ﻭﻋﻠـ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤـ‬    ‫ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﺴـﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ ﻴﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺍﻷﻓـﻕ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﺭﺍﻫﻥ ﺇﻤـﺎ ﺃﻥ‬
‫ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺠﺭﺩ ﺜﻭﺭﺓ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺘﺤﺎﻓﻅ ﻋﻠـﻰ‬         ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻟﻠﺤﻜﻡ )ﺇﻥ ﻭﺠﺩ( ﺒﺄﻨﻪ ﻓﻘـﻁ‬     ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻱ ﻟﻴﻁﻴﺢ ﻟﻴﺱ ﻓﻘـﻁ ﺒﺎﻟﻁﺒﻘـﺔ‬
                                         ‫ﺘﺩﺍﻭل ﻟﻠﺴﻠﻁﺔ ﺒﻴﻥ ﺃﺠﻨﺤﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤـﻥ‬       ‫ـﺔ‬‫ـﺎ ﺒﺎﻟﻁﺒﻘـ‬‫ـﺎ ﺃﻴﻀـ‬‫ـﺔ، ﻭﺇﻨﻤـ‬‫ﺍﻷﻗﻁﺎﻋﻴـ‬
‫ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴـﺔ ﻭﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺎﺕ‬
‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴـﺎﺌﺩﺓ ﻓـﻲ‬                        ‫ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ.‬    ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﻋﺩﺓ، ﺃﻱ ﻴﻁـﻴﺢ ﺒﻜـل‬
                                         ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺭﺓ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻨﺎﻙ‬                    ‫ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻐﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ.‬
‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ، ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒﺩﺍﻴـﺔ ﻟﺜـﻭﺭﺓ‬
                                         ‫ـﺎﺕ‬‫ـﺒﻴﻬﺔ. ﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴــ‬ ‫ـﺎﻉ ﺸــ‬  ‫ﺃﻭﻀــ‬      ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻐﻠﻴﻥ ﺍﻟﺠـﺩﺩ‬
‫ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺘﻁﻴﺢ ﺒﺎﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﻭﺒﺴـﻠﻁﺔ‬
                                         ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺭﺍﺕ ﻨﺸﺄﺕ ﻤﻥ ﺃﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻜﻨـﻑ‬         ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻐﻠﻴﻥ ﺍﻟﻘـﺩﺍﻤﻰ ﺤـﻭل ﺍﻟﺴـﻠﻁﺔ‬
                       ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻤﻌﺎ.‬
                                         ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ. ﻭﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺘﻨﺎﻗﺽ‬      ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ، ﻭﺍﺤﺘﻴﺎﺝ ﺍﻟﻤﺴﺘﻐﻠﻴﻥ ﺍﻟﺠـﺩﺩ‬
                                         ‫ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ )ﺤﻴـﺙ ﻜـﺎﻥ‬          ‫ﺇﻟﻰ ﺘﻌﺒﺌﺔ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻫﻴﺭ ﻟﻠﻭﺼـﻭل ﺇﻟـﻰ‬
          ‫א‬     ‫א‬        ‫א‬       ‫א‬       ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺼﺭﺍﻉ ﻋﻠـﻰ ﺘﻭﺯﻴـﻊ ﺤﺼـﺹ‬              ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ، ﻁﺭﺡ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻜﻀـﺭﻭﺭﺓ.‬
‫ﻤﺘﻰ ﻴﻁﺭﺡ ﺍﻟﻨﻀـﺎل ﺍﻟـﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬             ‫ـﺎﺩﻱ(، ﺇﻻ ﺃﻥ ـﻙ‬
                                            ‫ﺘﻠـ‬             ‫ـﺎﺌﺽ ﺍﻻﻗﺘﺼـ‬   ‫ﺍﻟﻔـ‬   ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻭﻋﺩﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺒﺎﻟﺤﺭﻴـﺔ‬
‫ﻨﻔﺴﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴـﺎﺤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌـﺎﺕ‬          ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺎﺕ ﻓ ‪‬ﻠﺕ ﺨـﻭﺽ ﻤﻌﺎﺭﻜﻬـﺎ‬
                                                              ‫ﻀ‬                  ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴ ـﻴﺔ ﻭﺒﺎﻟﻤﺸ ـﺎﺭﻜﺔ ﻓ ـﻲ ﺍﻟﺤﻜ ـﻡ‬
                                                                                   ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ؟ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺒﺩﻴﻬﻴﺔ‬     ‫ﻤﻌﻪ ﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﻁﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ، ﺒـﺩﻻ‬        ‫ﻭﺒﺘﺤﻁﻴﻡ ﺍﻻﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﺍﻻﻗﻁﺎﻋﻴﺔ. ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ‬
‫ﻫﻲ: ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺘـﺄﺯﻡ ﺍﻟﺸـﻜل ﺍﻟﻘـﺩﻴﻡ –‬        ‫ﻤﻥ ﺨﻭﻀﻬﺎ ﻓﻲ ﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ. ﻫﺫﺍ ﻫﻭ‬         ‫ﺃﻤﺭﺍ ﻀﺭﻭﺭﻴﺎ ﺤﺘﻰ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﻭﺘﻌﺒﺌﺔ‬
‫ﺍﻟﺸﻤﻭﻟﻲ – ﻟﻠﺤﻜﻡ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ. ﻭﻜﻴـﻑ‬         ‫ﻤﺎ ﻴﻔﺴﺭ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻟﻡ ﺘـﻨﺠﺢ ﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴـﺎﺕ‬       ‫ﺍﻟﻤﻌﺴﻜﺭ ﺍﻟﻤﻌـﺎﺩﻱ ﻟﻺﻗﻁﺎﻋﻴـﺔ. ﻟﻜـﻥ‬
‫ﻭﻤﺘﻰ ﻴﺘﺄﺯﻡ ﺍﻟﺸـﻜل ﺍﻟﺸـﻤﻭﻟﻲ ﻟﻠﺤﻜـﻡ‬        ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻬﺎﺩﻨﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﺫﺒﺫﺒـﺔ ﻓـﻲ‬     ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺤﻘﻘـﺕ‬
‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ؟ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ: ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻅﻬﺭ ﻟﻜﺎﻓﺔ‬      ‫ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜـﺔ ﻤـﻥ‬       ‫ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ، ﻜﻤﺎ ﻨﻌﻠﻡ‬
‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻜل ﻟﻡ ﻴﻌﺩ‬     ‫ﺃﺠل ﺍﻻﺴﺘﻘﻼل. ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺠﻌﻠﻨـﺎ ﻨـﺭﻯ‬        ‫ﺠﻤﻴﻌﺎ، ﻗﺎﺼﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻲ‬
‫ﺤﻕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﻓﻲ‬      ‫ﻴﻬﺩﺩ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ ﺍﻟﻘـﺎﺌﻡ ﻋﻠـﻰ‬       ‫ـﺎﺕ‬ ‫ـﺎﺩﺭﺍ ـﻰ ـﺘﻴﻌﺎﺏ ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﻀـ‬
                                                                                                     ‫ﻋﻠـ ﺍﺴـ‬           ‫ﻗـ‬
‫ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ ﻫﻲ ﺍﻟﺒﺩﻴل ﺍﻟﻭﺤﻴـﺩ. ﺒـل‬                                  ‫ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل.‬     ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻴﺔ-ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ. ﻜﻴـﻑ‬
‫ﺍﻷﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ﺫﻟـﻙ، ﻓـﺈﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ‬        ‫ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ، ﻓﺈﻥ ﻨﻤﻭ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ‬                                              ‫ﺫﻟﻙ؟‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ، ﻜﻬﺩﻑ ﻭﺤﻴﺩ ﻟﻠﻨﻀﺎل، ﻟﻡ ﺘﻌﺩ‬       ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺘﺼﺎﻋﺩ ﻨﻔﻭﺫﻫﺎ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬        ‫ﺘﻘﺒل ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺎﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﻷﻨﻬﺎ‬
‫ﺃﻤﺭﺍ ﻤﻤﻜﻨﺎ ﻓﻲ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﺤـﺎﻻﺕ. ﻓﻔـﻲ‬         ‫ﻴﺠﻌﻠﻬﺎ ﺘﻀـﺞ ﻤـﻥ ﻫﻴﻤﻨـﺔ ﺍﻟﺴـﻠﻁﺔ‬           ‫ﺘﺤﻘﻕ ﻟﻬﺎ ﻤﺼـﻠﺤﺔ ﺃﺴﺎﺴـﻴﺔ: ﺘﻘﻤـﻊ،‬
‫ﺃﻏﻠﺏ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺭﺍﺕ ﻟﻡ ﺘﺴﺘﻁﻊ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺎﺕ‬        ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺃﺒﻭﻴﺘﻬﺎ. ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﻭﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ‬     ‫ﺒﺎﻟﺤﺩﻴﺩ ﻭﺍﻟﻨﺎﺭ، ﻜـل ﻤﻅـﺎﻫﺭ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬
‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﺨﻭﺽ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل‬        ‫ﺭﻋﺘﻬﻡ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴـﺔ ﺤﺘـﻰ ﺃﺼـﺒﺤﻭﺍ‬         ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﺔ ﻀـﺩ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺒﺸﻜل ﻤﺴـﺘﻘﻴﻡ ﻭﺤﻘﻴﻘـﻲ.‬        ‫ﺩﻴﻨﺎﺼﻭﺭﺍﺕ ﻴﺸﻌﺭﻭﻥ ﻓﻲ ﻟﺤﻅـﺔ ﻤـﺎ،‬           ‫ﺃﻱ ﻤﻅﻬ ـﺭ ﻤ ـﻥ ﻤﻅ ـﺎﻫﺭ ﺍﻻﺴ ـﺘﻐﻼل‬
                                                                                       ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫ـ ـ‬
‫ﻜﻴﻑ ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺨﺎﺌﻔﺔ ﻭﻤﺭﺘﻌﺸﺔ ﻤﻥ‬         ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻘـﻭﻯ ﺃﺠﻨﺤـﺘﻬﻡ ﻭﻴﺴـﺘﻁﻴﻌﻭﻥ‬          ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ. ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺘﻌﺒﺌﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺃﻥ ﺘﺨﻭﺽ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ‬        ‫ﺍﻟﻁﻴﺭﺍﻥ، ﺒﺎﻟﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟـﻰ ﻨﻅـﺎﻡ ﻴﺴـﻤﺢ‬             ‫ﺘﺭﺤ ـﺏ ﺒﺎﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴـ ﻓـ ﺤـ‬
                                                                                  ‫ـﺔ ـﻲ ـﺎﻟﺘﻴﻥ‬                      ‫ـ‬
‫ﺃﺠل ﺇﺠﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺢ ﺍﻟﺸـﻌﺏ‬        ‫ﺒﺘﺩﺍﻭل ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺒﻴﻥ ﺃﺤـﺯﺍﺏ ﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬         ‫ـﺭ ـﺎ ﺃﻥ‬
                                                                                       ‫ـﻴﺘﻴﻥ: ـﺩﻤﺎ ﻴﻅﻬـ ﻟﻬـ‬
                                                                                                       ‫ﻋﻨـ‬        ‫ﺃﺴﺎﺴـ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ؟ ﻭﻜﻴـﻑ ﻴﻤﻜـﻥ ﻟﻁﺒﻘـﺎﺕ‬         ‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺘﻌﺒﺭ ﻋـﻥ ﺘﻭﺠﻬـﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ‬          ‫ـﻴﺔ‬‫ـﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـ‬ ‫ـﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴـ‬   ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـ‬
‫ﺨﺎﺌﻔﺔ ﻭﻤﺭﺘﻌﺸﺔ ﻤﻥ ﺘﻌﺒﺌﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺃﻥ‬       ‫ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ. ﻭﻴﺸـﻌﺭﻭﻥ‬        ‫ﺘﻬﺩﺩﺍﻥ، ﺒﺴﺒﺏ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺤـﺩﺓ ﺍﻟﺼـﺭﺍﻉ‬
‫ﺘﺴﻤﺢ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺒﺎﻤﺘﻼﻙ ﺤﺭﻴﺘﻬـﺎ‬        ‫ﺃﻴﻀﺎ ﺒﺎﻟﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬      ‫ـﺘﻘﺭﺍﺭﻫﺎ،‬
                                                                                          ‫ـﺎﻋﻲ، ـﻠﻁﺘﻬﺎ ﻭﺍﺴـ‬
                                                                                                       ‫ﺴـ‬         ‫ﺍﻻﺠﺘﻤـ‬
‫ﻜﺎﻤﻠﺔ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻫﻲ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻗﻤﻌﻬﺎ ﻤـﻥ‬       ‫ﻴﻤﻨﻊ ﺍﻟﺤـﺎﻜﻡ ﻤـﻥ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ ﺴـﻠﻁﺘﻪ‬         ‫)ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﻓﻲ ﻤﻁﻠﻊ ﺍﻟﺜﻼﺜﻴﻨﺎﺕ، ﻭﺸﻴﻠﻲ ﻓﻲ‬
‫ﺃﺠل ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﻌﺩﻻﺕ ﻤﺫﻫﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻬـﺏ‬          ‫ﺍﻟﻌﺸﻭﺍﺌﻴﺔ ﻀﺩ ﺃﻱ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻨﻬﻡ. ﻭﺘﺴـﻭﺩ‬        ‫ﻤﻁﻠﻊ ﺍﻟﺴـﺒﻌﻴﻨﺎﺕ(، ﺃﻭ ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﺘﻜـﻭﻥ‬
‫ﻟﻠﺤﺎﻕ ﺒﺎﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎ؟ ﻫﻜﺫﺍ‬   ‫ﻫ ـﺫﻩ ﺍﻟﻤﺸ ـﺎﻋﺭ ﻋ ـﺎﺩﺓ ﻓ ـﻲ ﺃﻭﺴ ـﺎﻁ‬
                                            ‫ـ‬       ‫ـ‬    ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ﺒﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﻌﺩﻻﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﺴﺭﻴﻌﺔ ﻤـﻥ‬
‫ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ ﺭﻫﻴﻨـﺔ ﺨـﻭﻑ‬           ‫ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﻴﻥ ﺍﻷﺼـﻐﺭ ﻨﺴـﺒﻴﺎ ﺍﻟـﺫﻴﻥ‬
                                             ‫ـ‬     ‫ـ‬      ‫ـ‬            ‫ـ‬          ‫ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻡ، ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻫﺎﺌل ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ، ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬      ‫ﻴﻔﺘﻘﺭﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟـﻰ‬       ‫ﺍﻟﻘﻬﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻲ ﻟﺘﻤﺭﻴﺭﻫـﺎ، ﻟﺘﺠـﺎﻭﺯ‬
‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻫﻭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ – ﺃﻱ‬     ‫ﺭﺠﺎل ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﻟﻠﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﺎﺕ‬       ‫ﺘﺄﺨﺭﻫـﺎ ﺍﻟﻨﺴـﺒﻲ ﻋـﻥ ﺒـﺎﻗﻲ ﺍﻟﻜﺘـل‬
                                                                                    ‫ـ‬        ‫ـ ـ‬          ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﻨﻀﺎل ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﺩﺤﺔ ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﻤـﺯﺝ‬                                    ‫ﻭﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ.‬    ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ )ﺃﺴـﺒﺎﻨﻴﺎ ﺤﺘـﻰ‬
‫ـﺔ‬‫ـﻴﺔ )ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـ‬ ‫ـﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـ‬  ‫ﺍﻟﻤﻁﺎﻟـ‬   ‫ـﻌﻲ ـﻰ‬
                                            ‫ﺇﻟـ‬     ‫ـﺭﺍ، ـﺈﻥ ﺍﻟﺴـ‬
                                                            ‫ﻓـ‬      ‫ﻭﺃﺨﻴـ‬         ‫ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎﺕ ﻭﻜﻭﺭﻴـﺎ ﺤﺘـﻰ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨـﺎﺕ‬
‫ـﺎﺩﻴﺔ‬‫ـﺏ ﺍﻻﻗﺘﺼـ‬  ‫ـﺘﻘﻼل( ﺒﺎﻟﻤﻁﺎﻟـ‬‫ﻭﺍﻻﺴـ‬     ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻴﻜﺘﺴﺏ ﻤﻌﻨﻰ ﻤﺨﺘﻠﻔﺎ ﻓـﻲ‬                    ‫ﻭﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ(.‬
‫)ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻡ ﻭﻋﺩﺍﻟﺔ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﺜـﺭﻭﺓ(. ﻟﻘـﺩ‬     ‫ﺃﻭﺴﺎﻁ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻜﺎﺩﺤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴـﺘﻐﻠﺔ.‬       ‫ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﺜﻤـﻥ ﺘﺩﻓﻌـﻪ‬
‫ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻨﻀﺎل ﺍﻟـﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻨﻀـﺎﻻ ﻻ‬          ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﺘﻁﻴﻕ ﻨﻅﺎﻤﺎ ﻟﻠﺤﻜﻡ‬    ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ. ﺼﺤﻴﺢ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺼـﻔﻲ ﻜـل‬
‫ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺜﻤﺭﺘﻪ ﻜﺎﻤﻠﺔ ﺇﻻ ﻓﻲ‬        ‫ﻴﻤﻨﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻀـﺎل ﻀـﺩ ﺍﻻﺴـﺘﻐﻼل‬           ‫ﺃﺸﻜﺎل ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﻬﺏ ﺍﻟﻘﺎﺴﻴﺔ‬
                       ‫ﻅل ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ.‬     ‫ﻭﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺘﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺴﻴﻠﺔ‬        ‫ﺍﻟﺠﺎﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ. ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﺘﺼﻔﻲ‬
‫ﺃﻤ ـﺎ ﺍﻟﻴ ـﻭﻡ، ﻭﺒﻌ ـﺩ ﺃﻥ ﺃﺼ ـﺒﺤﺕ‬
     ‫ـ‬         ‫ـ‬         ‫ـ ـ‬             ‫ﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻭﻁﺭﺡ ﻤﻁﺎﻟﺒﻬﺎ ﻭﻟﻠﻀـﻐﻁ‬        ‫ﻜل ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴـﺔ ﺍﻟﻭﺴـﻴﻁﺔ‬
‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺎﺕ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ، ﻓـﺈﻥ‬                                    ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ.‬   ‫)ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ، ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ، ﺍﻟﺠﻤﻌﻴـﺎﺕ( ﺍﻟﺘـﻲ‬
‫ﺍﻟﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﻌﺭﻴﻀـﺔ ﻟـﻨﻔﺱ ﺍﻟﺴـﻴﻨﺎﺭﻴﻭ‬                                                  ‫ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺨﻼﻟﻬـﺎ ﺃﻥ‬
‫ﺘﺘﻜﺭﺭ. ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺍﻵﻥ ﺘﺘﻜﺭﺭ ﻓﻲ ﺼـﻭﺭﺓ‬              ‫א‬      ‫א‬      ‫א‬      ‫א‬        ‫א‬     ‫ﺘﺤﻭل ﺍﻟﻐﻀﺏ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻤﻬﺯﻟﺔ، ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺄﺨﺫ ﻓﻲ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻕ‬                                                ‫ﺁﻤﻨﺔ )ﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﻜﺎﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻴـﺔ،‬
                                         ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻷﻭﻟـﻰ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬
                       ‫ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﺄﺴﺎﺓ.‬                                              ‫ـﺭﺍﺒﺎﺕ‬‫ـﺔ، ﻭﺍﻹﻀـ‬  ‫ـﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀـ‬
                                         ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻏﻴـﺭ‬
‫ﻫﻨـ ـﺎﻙ ﺘﻌﺭﻴﻔـ ـﺎﻥ ﻤﺘﻨﺎﻗﻀـ ـﺎﻥ‬
   ‫ـ‬            ‫ـ‬           ‫ـ‬                                                     ‫ﺍﻟﻤﺤﺩﻭﺩﺓ(. ﺜﻡ ﺇﻥ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴـﺔ ﺘﻀـﻊ‬
                                         ‫ﻤﻤﻜﻨﺔ ﻷﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺤﻭل‬
‫ﻟﻠﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ. ﻜل ﺘﻌﺭﻴﻑ ﻴﻌﺒﺭ‬                                               ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﻗـﻊ ﻀـﻌﻴﻑ‬
                                         ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻤﻥ ﻓﻜﺭﺓ ﻨﺒﻴﻠﺔ ﺇﻟـﻰ ﻨﻀـﺎل‬
‫ﻋﻥ ﻤﺼـﺎﻟﺢ ﻭﺍﺤـﺩﺓ ﻤـﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘﺘـﻴﻥ‬                                                    ‫ﺇﺯﺍﺀ ﻨﻅﺎﻤﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ. ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﻭﻥ ﻓﻲ‬
                                         ‫ﺤﻲ – ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ – ﻜﺎﻨﺕ ﻻ ﺘـﺯﺍل‬
‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺘﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ. ﻓﺎﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ،‬                                               ‫ﻅل ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﻻ ﻴﻜﻭﻨﻭﻥ ﻗﺎﺩﺭﻴﻥ ﻋﻠﻰ‬
                                         ‫ﺠﻨﻴﻨﺎ ﺼﻐﻴﺭﺍ ﻟﻡ ﺘﻜﺘﻤل ﻤﻼﻤﺤﻪ ﺃﻭ ﺘﻅﻬﺭ‬
‫ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻤﻤﺴﻜﺔ ﺒﺎﻟﺴﻠﻁﺔ، ﺘـﺩﺍﻓﻊ‬                                                ‫ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻭﺘﻭﺠﻴﻬﻪ ﺒﺸﻜل‬
                                         ‫ﻗﻭﺘﻪ. ﻟﺫﻟﻙ ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻭﺤﻴـﺩﺓ‬
‫ﻋ ـﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴ ـﺔ ﻋﻨ ـﺩﻤﺎ ﺘ ـﺭﻯ ﺃﻥ‬
       ‫ـ‬     ‫ـ‬      ‫ـ‬             ‫ـ‬                                               ‫ﻤﻨﺎﺴﺏ ﻟﻤﺼﺎﻟﺤﻬﻡ. ﻓﻘﻁ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﻭﻥ‬
                                         ‫ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻟﻜل ﺜﻭﺭﺍﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﻫـﻲ‬
‫ﻤﺼﻠﺤﺘﻬﺎ ﺘﻜﻤﻥ ﻓﻲ ﺘﻌﺩﻴل ﺸﻜل ﺤﻜﻤﻬـﺎ‬                                                  ‫ﺍﻟﻤﺤﻅﻭﻅﻭﻥ ﺍﻟﻘﺭﻴﺒﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟـﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ‬
                                         ‫ﺤﻤل ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﻤﻊ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴـﺔ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ.‬                                               ‫ﻭﺤﻭﺍﺭﻴﻴﻪ ﻫﻡ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻜﻭﻨـﻭﻥ ﻗـﺎﺩﺭﻴﻥ‬
                                         ‫ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺸﻜل ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺇﻟﻰ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺃﻨـﻭﺍﻉ‬
‫ـﺎ‬‫ـل ﺃﺤﻴﺎﻨـ‬‫ـﺎ ﺘﻔﻀـ‬ ‫ـﺔ ﺭﺒﻤـ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴـ‬                                             ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﻭﻋﻠـﻰ‬
                                                  ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ.‬
‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﺭﺓ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﺭﻴﺩ ﻗﻁﻌـﺎ‬                                                           ‫ﺩﻓﻌﻪ ﻟﻼﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻤﺼﺎﻟﺤﻬﻡ.‬
                                         ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴـﺔ )ﺒـﺩﺀﺍ ﻤـﻥ‬
‫ﺃﻱ ﻨﻅﺎﻡ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻴﺴﻌﻰ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﺘﻭﺯﻴـﻊ‬                                                  ‫ﻟﺫﻟﻙ، ﻓﺈﻨﻪ ﻴﺄﺘﻲ ﻭﻗﺕ ﺘﺼـﺒﺢ ﻓﻴـﻪ‬
                                         ‫ﻤﻨﺘﺼﻑ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ ﻋﺸﺭ ﻭﺤﺘﻰ ﺭﺒﻤﺎ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﺩل ﻟﻠﺜﺭﻭﺓ. ﺃﻤـﺎ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠـﺔ،‬                                             ‫ـﺔ‬‫ـﺎ ـﻰ ﺍﻟﻁﺒﻘـ‬
                                                                                              ‫ـﺔ ﻋﺒﺌـ ﻋﻠـ‬     ‫ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴـ‬
                                         ‫ﻤﻨﺘﺼﻑ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ( ﺍﺨﺘﻠﻑ ﺍﻷﻤﺭ.‬
‫ـﻊ،‬‫ـل ـﺎﺩﺤﻴﻥ ـﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤـ‬
              ‫ﻓـ‬        ‫ﻭﻤﺠﻤـ ﺍﻟﻜـ‬                                                ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻭﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤـﻊ ﺒﻜﺎﻓـﺔ‬
                                         ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻻ ﺘﺯﺍل ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‬
‫ﻓﻤﺼﻠﺤﺘﻬﻡ ﺍﻷﺼﻴﻠﺔ ﻫﻲ ﻓﻲ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬                                                   ‫ﻁﺒﻘﺎﺘﻪ. ﻓﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل، ﺘﻔﺎﻗﻡ ﺍﻷﺯﻤﺔ‬
                                         ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ، ﻭﻟﻜـﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ‬
‫ﺘﻌﻁﻴﻬﻡ ﻟﻴﺱ ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻨﺘﺨﺎﺏ ﺃﻱ ﻤـﻥ‬                                                  ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻴﻬﺩﺩ ﺒﺎﻨﻔﺠـﺎﺭ‬
                                         ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺩ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻁﺒﻘﺔ ﻓﺘﻴﺔ ﺫﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺭﺃﺴ ـﻤﺎﻟﻴﻴﻥ ﺴ ـﻭﻑ ﻴﺴ ـﻴﻁﺭ ﻋﻠ ـﻰ‬
  ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬           ‫ـ‬                                                 ‫ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ، ﻤﻤﺎ ﻴـﺩﻋﻭ ﻗﻁﺎﻋـﺎﺕ ﻤـﻥ‬
                                         ‫ﻨﻔﻭﺫ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﻗﻭﺓ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ. ﻭﻤﻥ ﺜﻡ،‬
‫ﻤﺼﻴﺭﻫﻡ ﻟﻠﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺨﻤـﺱ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤـﺔ،‬                                                   ‫ـﺔ‬‫ـﺔ ـﻰ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒـ‬
                                                                                                ‫ـﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤـ ﺇﻟـ‬    ‫ﺍﻟﻁﺒﻘـ‬
                                         ‫ﻓﻘﺩ ﺃﺩﻯ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﺇﻟـﻰ‬
‫ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺍﻟﺤﻕ ﻓـﻲ ﺍﻟﺴـﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴـﺔ‬                                                 ‫ﺒﺎﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻔـﻴﺱ ﻋـﻥ ﺍﻟﻐﻀـﺏ‬
                                         ‫ﻁﺭﺡ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴـﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻲ‬                                                 ‫ﺍﻟﻜﺎﻤﻥ ﻭﻟﺨﻠﻕ ﺃﺸﻜﺎل ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻭﺴﻴﻁﺔ‬
                                         ‫ﻜﺒﺩﻴل ﻋﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ. ﻟـﻡ‬
‫ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤـﻊ ﺒﻤـﺎ ﻴﻜﻔـل‬                                                  ‫ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ ﻜﺒﺢ ﺠﻤﺎﺡ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴـﺔ‬
                                         ‫ﺘﻌﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﻤﺱ‬
  ‫ﺘﺼﻔﻴﺔ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﻭﺍﻟﻨﻬﺏ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩ.‬                                               ‫ﻭﺘﺤﻭﻴﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺎﺭ ﺁﻤﻥ – ﺃﻱ ﻤﺴﺎﺭ ﻻ‬
‫א : ﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﻤﻴﺯ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀل‬          ‫ﻴﺸﺠﺏ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ ﺒﻭﺼـﻔﻬﺎ‬           ‫ﻨﺤﻥ ﻨﻌﻴﺵ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻡ ﻴﻘﻭل ﺍﻟﻜل ﻓﻴﻪ‬
                                        ‫ﺇﺭﻫﺎﺒﺎ، ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻗﺭﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺜﺭ ﺫﻟـﻙ ﺃﻥ‬       ‫ﺇﻨﻪ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ، ﺤﺘﻰ ﺤﺴـﻨﻲ ﻤﺒـﺎﺭﻙ!‬
‫ﻨﻔﺴﻪ ﺴﻴﺎﺴﻴﺎ ﻭﺍﺴـﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺎ ﻓـﻲ ﻜـل‬
                                        ‫ـﻼﻤﻴﻴﻥ، ـﺩﻴﻼ ـﻥ‬
                                           ‫ﻋـ‬       ‫ﺒـ‬          ‫ـل ﺍﻹﺴـ‬ ‫ﻴﺠﻌـ‬     ‫ﻨﺤﺘﺎﺝ ﺇﺫﻥ ﺇﻟـﻰ ﻤﻌﻴـﺎﺭ ﻟﻠﻔـﺭﺯ ﺒـﻴﻥ‬
‫ﻤﻨﻌﻁﻑ ﻤﻥ ﻤﻨﻌﻁﻔـﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜـﺔ. ﻷﻥ‬
                                        ‫ـﺔ، ـﻡ ـﺩﻭﻩ‬
                                            ‫ـﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟـ ﻫـ ﻋـ‬      ‫ﺍﻟﻤﺴـ‬     ‫ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ. ﺭﺃﻴﻨـﺎ ﻓـﻲ‬
‫ﻫﺩﻓﻨﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬
                                        ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ. ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺃﻥ ﺃﻓﻠﺱ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‬     ‫ﺃﻭﻜﺭﺍﻨﻴﺎ ﻭﻓﻲ ﺠﻭﺭﺠﻴـﺎ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ ..‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻴﺎﻕ ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻤـﻥ ﺃﺠـل‬
                                        ‫ﻭﺃﻥ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﻭﻥ ﻓـﻲ ﺃﻋـﻴﻥ‬             ‫ﻭﺭﺃﻴﻨﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﻓﻨـﺯﻭﻴﻼ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ.‬
‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ، ﻓﺈﻥ ﻭﺍﺠﺒﻨﺎ، ﺸـﻴﺌﺎ ﻓﺸـﻴﺌﺎ‬
                                        ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻫﻡ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻭﻫﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﻭﻥ‬       ‫ﻭﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺼﺭﺍﻉ ﻴـﺩﻭﺭ ﺤـﻭل‬
‫ﻭﻤــﻥ ﻗﻠــﺏ ﺘﻁــﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜــﺔ‬
‫ـﺔ، ﺃﻥ ـﺭﻫﻥ ﺃﻥ ـﺎﻙ‬
   ‫ﻫﻨـ‬          ‫ﻨﺒـ‬      ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـ‬    ‫ﻀﺩ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻼل! ﺴﺘﻜﻭﻥ‬         ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﻼل. ﻜـل ﻤﻌﺴـﻜﺭ‬
                                        ‫ﻗﻤﺔ ﺍﻟﻤﻬﺯﻟﺔ ﺃﻥ ﻴﻜﺭﺭ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀـل‬      ‫ﻴﺭﻓﻊ ﺭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ. ﻭﻟﻜـﻥ ﺸـﺘﺎﻥ‬
‫ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺘﺎﻥ ﻭﺃﻥ ﻤﺎ ﻨﺭﻴﺩﻩ ﻟﻴﺱ ﻓﻘـﻁ‬
‫ﻫﻭ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻐﻴﺎﻥ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﻤﻥ‬      ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺨﻁﻴﺌﺔ ﻭﻴﺘﺭﻙ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﻟﻠﻴﺒـﺭﺍﻟﻴﻴﻥ‬     ‫ﺍﻟﻔﺎﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﻴﻘﻭل ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﻴﻌﻨﻲ‬
                                        ‫ﻤﻥ ﻁـﺭﺍﺯ ﺴـﻌﺩ ﺍﻟـﺩﻴﻥ ﺇﺒـﺭﺍﻫﻴﻡ ﺃﻭ‬         ‫ﺒﻬﺎ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﻤﻊ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴـﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴـﺔ‬
‫ـﺎﺭ‬‫ـﺘﻐﻼل. ـﺩ ﺃﻥ ـﻊ ﺍﻟﻴﺴـ‬
           ‫ﻴﺭﻓـ‬     ‫ﻻﺒـ‬       ‫ﺍﻻﺴـ‬
                                                        ‫ﻟﻺﺴﻼﻤﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻴﻴﻥ.‬      ‫ﻭﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ، ﻭﻤﻥ ﻴﻘـﻭل‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻀل، ﺒﺎﺴـﻡ ﺘﻨﻅﻴﻤـﻪ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻘل،‬
‫ﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﻁﺒﻘﻴﺔ-ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜـﺔ‬         ‫: ﺇﺫﺍ ـﺎﻥ ـﺩﺍﻓﻌﻭﻥ ـﻥ‬
                                          ‫ﻋـ‬          ‫ﻜـ ﺍﻟﻤـ‬                    ‫ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﻴﻌﻨﻲ ﺒﻬﺎ ﻤﻭﺍﺼﻠﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ‬
                                                                                 ‫ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﻓـﻲ ﻭﺠـﻪ ﺍﻟﺼـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ. ﻓﻸﻥ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﻤﻁﻠﺒﻴﺔ ﻤﻥ‬     ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻟﻴﺴﻭﺍ ﻤﻌﺴﻜﺭﺍ ﻭﺍﺤﺩﺍ ﻭﺇﻨﻤﺎ‬
‫ـﺔ ـﻡ ـﺎﺭﻴﻴﻥ‬
      ‫ـل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـ ﺘﻀـ ﻴﺴـ‬    ‫ﺃﺠـ‬     ‫ﻤﻌﺴﻜﺭﺍﻥ ﻤﺘﻨﺎﻗﻀﺎﻥ، ﻓﻼﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴـﺯ‬       ‫ﻭﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ )ﻤﻊ ﻨﻘﺩﻨﺎ ﺒـﺎﻟﻁﺒﻊ ﻟﺨـﻁ‬
                                                                                 ‫ﺤﺯﺏ ﺍﷲ ﺍﻟﻤﺅﻴﺩ ﻟﻠﺴﻠﻁﺔ ﻓـﻲ ﺴـﻭﺭﻴﺎ‬
‫ﻤﻨﺎﻀﻠﻴﻥ ﻭﻴﺴﺎﺭﻴﻴﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺯﻴﻴﻥ ﻭﻗﻭﻤﻴﻴﻥ‬      ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﺴﻜﺭﺍﺕ. ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴـﺘﺤﻕ‬
‫ﻤﻥ ﻜل ﻟﻭﻥ ﻭﺇﺴﻼﻤﻴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻜل ﺸـﻜل،‬         ‫ﺃﻥ ﻴﺸﺎﺭﻙ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀـل ﻓـﻲ‬        ‫ﻭﺍﻟﻤﺨﺘﻨﻕ ﻓـﻲ ﺇﻁـﺎﺭ ﻁـﺎﺌﻔﻲ ﻴﻘﺴـﻡ‬
                                                                                                           ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ(.‬
‫ﻓﺈﻥ ﻜل ﻁﺭﻑ ﺴﻴﺤﺎﻭل ﺃﻥ ﻴﺸﺩ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ‬        ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻫﻲ ﺠﺒﻬﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﻴﺘﻜﻴﻑ ﻤﻊ ﺃﻫﺩﺍﻓﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬      ‫ﺍﻟ ـﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌ ـﺎﺩﻴﻥ ﻟﻺﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴ ـﺔ‬
                                          ‫ـ‬              ‫ـ‬                ‫ـ‬
‫)ﺍﻹﺼﻼﺤﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﺴﻁﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﺫﺭﻴﺔ ﺃﻭ‬       ‫ﻭﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ، ﻭﻟﻴﺴﺕ ﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺒـﺎﺤﺜﻴﻥ‬                      ‫؟‬      ‫א‬
‫ﻏﻴﺭﻫﺎ(. ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻴﺴـﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀـل ﺃﻥ‬        ‫ﻋﻥ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ ﺘـﺄﺘﻲ ﻋﻠـﻰ ﺩﺒﺎﺒـﺎﺕ‬         ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ، ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ‬
‫ﻴﺘﺤﻠﻰ ﺒﺄﻗﺼﻰ ﺍﻟﻭﻀﻭﺡ ﺤـﻭل ﻋﻼﻗﺘـﻪ‬          ‫ﺍﻟﻤﺎﺭﻴﻨﺯ. ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻁﺒﻘﻴـﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ‬    ‫ـﺎﺩﻴﺎ –‬‫ـﻴﺎ ﻭﺍﻗﺘﺼـ‬ ‫ـﻴﻁﺭﺓ ﺴﻴﺎﺴـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴـ‬
‫ﺒﺎﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺭﺅﻴﺘﻪ ﻟﻠﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻬﺎ‬    ‫ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﻫـﻲ ﺠﻤـﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻜـﺎﺩﺤﻴﻥ‬        ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ – ﺘﻁﺭﺡ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻋﻨﺩﻤﺎ‬
‫ﻭﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬﺎ ﺒﺎﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠـل ﺭﻏﻴـﻑ‬        ‫ﻭﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻌﺏ. ﻻ ﻴﻤﻜﻥ‬      ‫ﺘﺭﻯ ﺃﻥ ﻓﻲ ﺫﻟـﻙ ﺍﻟﺸـﻜل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻲ‬
‫ﺍﻟﻌﻴﺵ. ﻤﻥ ﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﻜﻔـﻰ‬        ‫ﺃﺒﺩﺍ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ ﺠﺒﻬـﺔ ﻴﻘﻭﺩﻫـﺎ ﻤﻤﺜﻠـﻭ‬       ‫ﻀﻤﺎﻨﺔ ﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻫﺎ ﻓـﻲ ﺍﻟﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ‬
‫ﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﺠـﺩﻭﺍ ﻤـﻥ ﻴﻘـﻭل ﻟﻬـﻡ ﺇﻥ‬         ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﻠﻴﺒـﺭﺍﻟﻴﻴﻥ‬      ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﺨﺎﻁﺭ ﻤﻌﻴﻨﺔ. ﺃﻤـﺎ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻥ ﺘﺤل ﻤﻌﻀـﻠﺔ‬      ‫ﺍﻟﺠﺩﺩ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺩﺍﻓﻊ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻴﻥ ﻤﻨﻬﻡ ﻋـﻥ‬      ‫ﺍﻟﻜﺎﺩﺤﺔ، ﻓﻬـﻲ ﺘﻁـﺭﺡ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ،‬
‫ﺍﻟﺠﻭﻉ ﻭﺍﻟﺒﻁﺎﻟﺔ. ﻭﻤﻥ ﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‬     ‫ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎﺭﻴﻨﺯ )ﺍﻨﻅﺭ ﻤﻘـﺎل ﺴـﻌﺩ‬      ‫ﻜﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ، ﻟﺘﺘﺤﺭﺭ ﻤـﻥ ﻨﻅـﺎﻡ‬
‫ﻭﻜﻔﻰ ﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﺠﺩﻭﺍ ﻤﻥ ﻴﻘﻭل ﻟﻬـﻡ ﺇﻥ‬       ‫ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ: ﻨﻌﻡ ﺒﻴﺩ ﻋﻤﺭﻭ!(، ﺒﻴﻨﻤـﺎ‬    ‫ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻴﻘﻤﻊ ﺤﺭﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻀـﺩ‬
‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺘﺄﺘﻲ ﺃﺤﻴﺎﻨﺎ ﺒﻬﺘﻠﺭ ﻭﻤﻥ ﻫـﻭ‬     ‫ﺘﺩﺍﻓﻊ ﺍﻟﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺤﺴﻨﻲ‬     ‫ﺍﻟﻘﻬﺭ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻼل. ﻭﺍﺠـﺏ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻲ‬
‫ﺃﺴﻭﺃ ﻤﻨﻪ، ﻭﺇﻥ ﺍﻟﻀﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ ﻫـﻲ‬       ‫ﻤﺒﺎﺭﻙ ﻟﺩﻭﺭﺓ ﺨﺎﻤﺴﺔ ﺨﻭﻓﺎ ﻤـﻥ ﻗﻔـﺯ‬          ‫ﺇﺫﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺤﻭل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬
‫ﺨﻠﻕ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﻨﺎﻅﻤﺔ ﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻫﻴﺭ‬      ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ )ﺍﻨﻅﺭ ﻤﻘـﺎﻻﺕ‬         ‫ﻭﻤﻀﻤﻭﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﻓﻲ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺃﻻ ﺘﻜﻭﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﻭﺴﻁﻬﺎ ﻋﻥ ﺤﻕ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻫﻴﺭ‬        ‫ﺴﻼﻤﺔ ﺃﺤﻤﺩ ﺴﻼﻤﺔ ﻭﺤﺎﺯﻡ ﺍﻟﺒﺒﻼﻭﻱ ﻓﻲ‬          ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺇﻨﻘﺎﺫﺍ ﻟﻠﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ، ﺒـل ﺃﻥ‬
        ‫ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﻜل ﺸﺌﻭﻨﻪ.‬                                  ‫ﺍﻷﻫﺭﺍﻡ(.‬    ‫ﺘﻜﻭﻥ ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﺸـﺎﻤل‬
                                        ‫: ﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﺩﺍﻓﻊ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀل‬                ‫ﻟﻠﻜﺎﺩﺤﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻤﻊ ﻭﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل.‬
                                        ‫ﻋﻥ ﺨﻠﻕ ﺠﺫﻭﺭ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺴـﻊ‬           ‫ﻫﺫﺍ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﺃﺭﺒﻊ ﻤﺴـﺎﺌل ﺭﺌﻴﺴـﻴﺔ‬
                                        ‫ﻨﻁﺎﻕ ﻟﻠﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ.‬                                    ‫ﻤﺘﺭﺍﺒﻁﺔ:‬
‫ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬
‫ﻫﻲ ﺼﺭﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﻤـﻥ ﻴﺭﻴـﺩﻭﻥ ﺘﻐﻴﻴـﺭﺍ‬         ‫ﻓﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺼـﻠﺒﺔ‬      ‫: ﻻﺒﺩ ﻗﻁﻌﺎ ﻤﻥ ﺍﻻﺸـﺘﺒﺎﻙ ﺒﻜـل‬
‫ﺸﻜﻠﻴﺎ ﻴﻨﻘﺫ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤـﺔ، ﻭﻤـﻥ‬       ‫ـﺔ‬‫ـﺔ ﻭﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـ‬‫ـﺔ ﻟﻺﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴـ‬ ‫ﻭﻤﻌﺎﺩﻴـ‬    ‫ﻗﻭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ.‬
‫ﻴﺭﻴﺩﻭﻥ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ. ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ‬    ‫ـﻤﺎﻨﺔ‬‫ـﺭﺍﻟﻴﻴﻥ ـﺩﺩ، ـﺈﻥ ﺍﻟﻀـ‬
                                                      ‫ﺍﻟﺠـ ﻓـ‬           ‫ﺍﻟﻠﻴﺒـ‬   ‫ـﺎل‬
                                                                                   ‫ﻤ ـﻥ ﺍﻟﻌﺒ ـﺙ ﺘ ـﺭﻙ ﺴ ـﺎﺤﺔ ﺍﻟﻨﻀـ‬
                                                                                               ‫ـ‬      ‫ـ ـ‬         ‫ـ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻥ‬    ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ، ﻓﻲ ﺠﺒﻬﺔ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﺘﻀﻡ ﻗـﻭﻯ‬          ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺨﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻘـﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬
‫ﺘﻜﻭﻥ ﻨﻬﺎﻴﺔ. ﺍﻨﺨﺭﺍﻁ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ‬    ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺃﻭﺴـﻊ ﻜﺜﻴـﺭﺍ ﻤـﻥ ﺍﻟﻴﺴـﺎﺭ‬          ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ )ﻭﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﺇﺼﻼﺤﻴﺔ ﺃﻭ ﻴﻤﻴﻨﻴﺔ(.‬
‫ﻭﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻪ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺴﻊ ﻨﻁـﺎﻕ‬       ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻀل، ﻫـﻭ ﺍﻟﻘﺎﻋـﺩﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴـﺔ‬        ‫ﺫﻟﻙ ﺃﻨﻪ ﺒﺘﺭﻜﻨﺎ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﻟﻠﻘﻭﻯ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‬
‫ﻫﻭ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻀﻤﺎﻨﺎﺕ ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻟﻨﻤﻭ ﻗـﻭﺓ‬       ‫ﻟﻠﺠﺒﻬﺔ. ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺴﺘﺘﻌﻠﻡ ﻓـﻲ ﻏﻤـﺎﺭ‬        ‫ﻨﻌﻁﻴﻬ ـﺎ ﺍﻟﻔﺭﺼ ـﺔ ﻟﺘﺴ ـﻴﻴﺩ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴ ـﻑ‬
                                                                                    ‫ـ‬          ‫ـ‬     ‫ـ‬        ‫ـ‬
‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﻟﻨﻤﻭ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻭﺘﻨﻅـﻴﻡ‬   ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻤﻥ ﻴﺩﺍﻓﻊ‬      ‫ـﺩﻭﺩ ﻟﻠﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴ ـﺔ.‬
                                                                                    ‫ـ‬              ‫ﺍﻟﺒﺭﺠ ـﻭﺍﺯﻱ ﺍﻟﻤﺤـ‬
                                                                                                               ‫ـ‬
‫ﻤﻥ ﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﺇﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻟﻥ ﻴﺤﺭﺴﻬﺎ‬      ‫ﻋﻥ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺘـ"ﻫﻡ" ﻭﻤﻥ ﻴﺘﺫﺒﺫﺏ ﻓـﻲ‬         ‫ﻭﻟﻨﺄﺨﺫ ﺩﺭﺴﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﺍﻟﺭﻫﻴﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺇﻻ ﺍﻟﻜﺎﺩﺤﻭﻥ، ﻭﺇﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺒـﺩﻭﻥ‬      ‫ﺍﻻﻤﺘﺤﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ، ﻤﻥ ﻫﻭ ﻤﺼﻤﻡ ﻋﻠﻰ‬         ‫ﺍﺭﺘﻜﺒﻬﺎ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ، ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻱ، ﻓﻲ‬
‫ﺭﻏﻴﻑ ﺍﻟﻌﻴﺵ ﻫﻲ ﻜﺫﺒﺔ ﻜﺒﺭﻯ ﻟﻥ ﻨﻘﺒﻠﻬﺎ‬       ‫ﺨﻭﺽ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜـﺔ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴـﺔ ﻭﻤـﻥ‬          ‫ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﺴﻨﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ. ﻤﻌﻅـﻡ ﺍﻟﻴﺴـﺎﺭ‬
                  ‫ﻭﻟﻥ ﻨﺴﻤﺢ ﺒﺤﺩﻭﺜﻬﺎ.‬     ‫ﺴﻴﺠﺒﻥ ﻓﻲ ﺃﻭل ﻤﻨﻌﻁﻑ، ﻤـﻥ ﻴﺸـﻌﺭ‬            ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ، ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻱ، ﺍﻨﺘﺤﺭ ﺴﻴﺎﺴﻴﺎ ﻭﻨﻘل‬
                                        ‫ﺒﺂﻻﻤﻬﻡ ﻭﻴﺭﺍﻫﻡ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻭﻫـﺩﻓﺎ، ﻭﻤـﻥ‬         ‫ﺍﻨﺤﻴﺎﺯﺍﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻜﺎﺩﺤـﺔ ﺇﻟـﻰ‬
                                        ‫ﻴﺴـﺘﺨﺩﻤﻬﻡ ﻜﻤﺠـﺭﺩ ﺭﺍﻓﻌـﺔ ﻷﻫﺩﺍﻓـﻪ‬
                                         ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫ـ‬            ‫ـ‬       ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻗـﺭﺭ ﻓـﻲ‬
                                                              ‫ﺍﻟﺘﺂﻤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ.‬   ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻀﺩ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﺃﻥ‬
‫اﻏﺘﻴﺎل اﻟﺤﺮﻳﺮي وإﻃﻼق اﻟﺠﻦ‬
                      ‫ﻗﺮاءة هﺎدﺋﺔ ﻟﺸﻬﺮ هﺎﺋﺞ‬
                                                                                   ‫ﻓﺮﺿﺖ ﺃﺣﺪﺍﺙ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﻘﻮﺓ‬
                                                                                   ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﺍﻏﺘﻴـﺎﻝ‬
                                                                                   ‫ﺭﻓﻴﻖ ﺍﳊﺮﻳـﺮﻱ. ﻳﻘـﺪﻡ ‪‬‬
                                                                                   ‫‪ ‬ﺍﳌﻔﻜﺮ ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻛﻲ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﱐ ﰲ‬
                                                                                   ‫ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻘﺎﻝ ﲢﻠﻴﻼ ﻋﻤﻴﻘﹰﺎ ﻣﻦ ﻗﻠـﺐ‬
                                                                                                    ‫ﹰ‬
                                                                                   ‫ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﺣﻮﻝ ﺍﻷﺯﻣﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ‬
                                                                                             ‫ﺍﻟﻌﻨﻴﻔﺔ ﺍﻟﺮﺍﻫﻨﺔ ﰲ ﻟﺒﻨﺎﻥ.‬
                                                                                   ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﻋﺸـﺭ ﻤـﻥ ﺸـﺒﺎﻁ‬
                                                                                   ‫ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ، ﺴـﻘﻁ ﺍﻟـﺭﺌﻴﺱ ﺍﻷﺴـﺒﻕ‬
                                                                                   ‫ﻟﻠﻭﺯﺭﺍﺀ، ﺭﻓﻴﻕ ﺍﻟﺤﺭﻴﺭﻱ، ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
                                                                                   ‫ﺇﺠﺭﺍﻤﻴﺔ ﺒﺸﻌﺔ ﺤﺼﺩﺕ، ﻓﻀﻼ ﻋﻨﻪ،‬
                                                                                         ‫ﹰ‬
                                                                                   ‫ﺍﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺍﻟﻀـﺤﺎﻴﺎ ﺍﻷﺒﺭﻴـﺎﺀ‬
                                                                                   ‫ﻭﺍﻟﺠﺭﺤﻰ، ﻋﺩﺍ ﺨﺴﺎﺌﺭ ﻫﺎﺌﻠـﺔ ﻓـﻲ‬
                                                                                   ‫ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﻭﺍﻟﻤﺒـﺎﻨﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﺫﻴـﺔ، ﻓـﻲ‬
                                                                                   ‫ﺍﻨﻔﺠﺎﺭ ﺘﻭﻗـﻑ ﻀـﺠﻴﺠﻪ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸـﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﺭﻓﺽ ﻟﻤﺎ ﺃﻅﻬﺭﻩ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻭﻥ ﻓﻲ ﺘﻠـﻙ‬     ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻤﺸﻬﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻠﻙ ﺍﻟﺭﺍﺤل‬           ‫ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ، ﻟﻜﻥ ﺘﺩﺍﻋﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﺨﻁﻴﺭﺓ ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﻟﻠﺸـﻌﺏ‬     ‫ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﺃﺴـﻬﻤﻪ، ﻤﺸـﺭﻭﻉ‬              ‫ﻓﻲ ﺍﻟـﺩﻭﻱ، ﻭﺴـﻴﺒﻘﻰ ﺩﻭ ‪‬ﻬـﺎ ﻴﺼـﻡ‬
                                                                                 ‫‪‬‬         ‫ﻴ‬
‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ، ﻋﺎﺠﺯﻴﻥ ﺘﻤﺎﻤﺎ ﻋﻥ ﺃﻥ ﻴﻤﻴﺯﻭﺍ‬
               ‫ﹰ‬                      ‫ﺴﻭﻟﻴﺩﻴﺭ. ﺃﻤﺎ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺠﺯﻡ ﺒﺄﻨﻪ ﻟﻴﺱ‬        ‫ﺍﻵﺫﺍﻥ،ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺠﺢ، ﻷﺸـﻬﺭ ﻁـﻭﺍل،‬
‫ﺒﻴﻥ ﺠﻼﺩ ﻭﻀﺤﻴﺔ، ﺒﻴﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﻭﺸـﻌﺏ!‬        ‫ﺼﺩﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻁﻼﻕ، ﻓﻬﻭ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺒﻘﻌﺔ‬                           ‫ﻭﺭﺒﻤﺎ ﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ!‬
‫ﻭﻫﻭ ﺸﻌﺏ ﺭﺒﻤﺎ ﺘﺼـل ﻤﻌﺎﻨﺎﺘـﻪ ﻤـﻥ‬        ‫ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺽ ﻤﻼﺼـﻘﺔ ﻟﺘﻠـﻙ ﺍﻟﺴـﺎﺤﺔ،‬              ‫ﻭﻫﻭ ﺩﻭﻱ ﻤﺘﻌـﺩﺩ ﺍﻷﻤﻜﻨـﺔ. ﻓـﻲ‬
                                                                                                           ‫‪‬‬
‫ـﻊ ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ـﺯﺓ، ﻭﻗﻤـ‬ ‫ـﺎﺕ ﺍﻷﺠﻬـ‬‫ﻤﻤﺎﺭﺴـ‬    ‫ﻟﺘﻜﻭﻥ ﻤﺩﻓﻨﺎ ﻟﻪ. ﺒﺫﻟﻙ ﻴﻜﺘﻤـل ﺇﻋـﺩﺍﺩ‬
                                                                   ‫ﹰ‬             ‫ﺒﻴﺭﻭﺕ، ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﺩﻤﺸﻕ، ﻟﻜﻥ ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ‬
                                                                                     ‫ﹰ‬
‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ، ﻋﻴﻨﻬﺎ، ﺇﻟﻰ ﺤﺩﻭﺩ ﺃﻜﺒﺭ ﺒﻜﺜﻴﺭ.‬   ‫ـﺯﺍﺕ‬‫ﺍﻟﻤﺴ ـﺭﺡ، ﻓﻀ ـﻼ ﻋ ـﻥ ﺍﻟﺘﺠﻬﻴـ‬
                                                        ‫ﹰ ـ‬             ‫ـ‬        ‫ﻋﻭﺍﺼﻡ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ،‬
‫ﻭﺍﻷﻜﻴﺩ ﺃﻥ ﺃﺒﺴﻁ ﺍﻟﻤﺸـﺎﻋﺭ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ‬                             ‫ﺍﻟﺼﻭﺘﻴﺔ ﺍﻟﻤﻼﺌﻤﺔ.‬   ‫ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻡ، ﻟﻴﺱ ﻷﻥ ﺍﻟﺯﻋﻴﻡ ﺍﻟﺭﺍﺤـل ﺫﻭ‬
‫ﺘﺴﺘﺩﻋﻲ ﺃﻗﺼﻰ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻌـﻪ، ﺒـﺩل‬        ‫ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ، ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﺠﻤﻊ ﻓﻴﻬـﺎ‬            ‫ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ، ﺒﺎﻟﻀﺭﻭﺭﺓ )ﻜﻤـﺎ ﺘﺭﻴـﺩ‬
‫ﺍﻟﻨﺒﺫ ﻭﺇﻁـﻼﻕ ﺍﻟﻬﺘﺎﻓـﺎﺕ ﺍﻟﺸـﻭﻓﻴﻨﻴﺔ‬     ‫ﻤﻨﺫ ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ﺃﺴـﺒﻭﻋﻴﻥ، ﻭﺒﺼـﻭﺭﺓ‬             ‫ﺘﺼﻭﻴﺭﻩ ﻤﺴﺎﻉ ﻤﺤﻤﻭﻤﺔ ﻴﺒﺫﻟﻬﺎ ﺃﻨﺼﺎﺭﻩ‬
                                                                                                         ‫ٍ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﻗﺩﺓ ﻀﺩﻩ، ﺒﻤﺎ ﻴﻨﺩﺭﺝ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﻨﻭﻉ‬
         ‫ﹰ‬                            ‫ﻴﻭﻤﻴﺔ، ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺸـ ‪‬ﺎﻥ، ﻤﻠـ ‪‬ﺤﻴﻥ‬
                                          ‫ﻭ‬           ‫ﺒ‬                          ‫ﻭﻤﺭﻴﺩﻭﻩ، ﻭﺁﺨﺭﻭﻥ ﻋﺩﻴﺩﻭﻥ ﻴﺴـﻌﻭﻥ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻜﺔ ﻭﺍﻟﺘﺸـﺠﻴﻊ ﻟﻠﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ‬     ‫ﺒﺎﻟﻌﻠﻡ ﺍﻟﻠﺒﻨـﺎﻨﻲ، ﻭﻤﻨـﺎﺩﻴﻥ، ﻜﻤﻁﻠـﺏ‬         ‫ﻟﻀ ـﻤﺎﻥ ﺃﻗﺼ ـﻰ ﺍﻟﻤﻨﻔﻌ ـﺔ ﻷﻨﻔﺴ ـﻬﻡ‬
                                                                                    ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ـ‬           ‫ـ‬
‫ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻨﻜﻴل ﺍﻟﺒﺸﻌﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺃﺼـﺎﺒﺕ،‬     ‫ﺭﺌﻴﺴﻲ، ﺒﺭﺤﻴل ﻤﺎ ﻴﻌﺘﺒﺭﻭﻨـﻪ ﺍﺤـﺘﻼﻻ‬
                                      ‫ﹰ‬                                          ‫ﻭﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻌﻬﻡ ﻤـﻥ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘـﺔ ﺍﻟﻔﺎﺠﻌـﺔ‬
‫ﺃﺨﻴﺭﹰ، ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴﺔ ﺒﺎﻟـﺫﺍﺕ،‬
                               ‫ﺍ‬      ‫ﺴﻭﺭﻴ ﹰ، ﻓﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻟﺴـﺎﺤﺔ ﺒﺎﻟﻀـﺒﻁ،‬   ‫ﺎ‬       ‫ﻟﺭﺤﻴﻠﻪ(، ﺒل ﻷﻥ ﻤﻭﺘﻪ ﺒـﺎﺕ ﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ‬
‫ﻋﻤﺎﻻ ﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﺒﺴﻁﺎﺀ، ﻴﻜﺩﺤﻭﻥ ﻀﻤﻥ‬  ‫ﹰ‬      ‫ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﻔـﺭﻁ ﻓـﻲ ﺍﻟﻐﺭﺍﺒـﺔ‬             ‫ﻤ ﹶﻜﻴﺔ ﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺇﻁﻼﻕ ﺴﻴﺭﻭﺭﺓ ﻜﺒـﺭﻯ‬     ‫‪‬ﻠ‬
‫ﺸﺭﻭﻁ ﺇﺫﻻل ﻭﺍﺴﺘﻐﻼل ﺘﻘﺎﺭﺏ ﺃﺤﻴﺎﻨـﺎ‬
‫ﹰ‬                                     ‫ﻭﺍﻹﺫﻫﺎل ﺃﻻ ﻴﻜﺘﺸﻑ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﻤـﻥ‬
                                                     ‫‪‬‬                           ‫ـﺔ‬‫ـﺭﺍﺕ ـﺩﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـ‬
                                                                                               ‫ﺘﺨـ‬         ‫ـﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴـ‬
                                                                                                                    ‫ﻤـ‬
             ‫ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻌﺒﻭﺩﻱ!‬    ‫ﺇﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﻨﻁﻕ ﻭﺍﻟﻌﻘل ﻤﻔﺎﺭﻗﺎﺕ ﻤﺨﺠﻠﺔ‬
                                      ‫ﹰ‬       ‫ٍ‬                                  ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ ﻟﻠﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬
‫ﺜﻡ ﺃﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﺭﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺯﻴـﺔ‬         ‫ﺤﻘ ﹰ، ﻭﻤﺤﺯﻨﺔ ﺠـﺩﹰ، ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴـﺩ! ﻓﻌﻠـﻰ‬
                                                            ‫ﺍ‬              ‫ﺎ‬                                  ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ.‬
‫ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﺠﻤـﻭﻉ‬ ‫ﹰ‬     ‫ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻨﻨﺎ ﻨﺸﺎﻁﺭ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺸـﺒﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﺸﺩﺓ ﻓﻲ "ﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺤﺭﻴـﺔ"، ﻭﻓﻘـﺎ‬
‫ﹰ‬                                     ‫ﻭﺍﻟﺸﺎﺒﺎﺕ، ﺍﻟﻤﺘﺤﻤﺴﻴﻥ ﺠﺩﺍ ﻭﺍﻷﺒﺭﻴـﺎﺀ،‬
                                                   ‫ﹰ‬
                                                                                               ‫"‬   ‫א‬      ‫١.‬
‫ﻟﻠﻭﺼﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻡ ﺇﻁﻼﻗﻪ ﺃﺨﻴـﺭﺍ ﻋﻠـﻰ‬
       ‫ﹰ‬                              ‫ﻓﻲ ﻤﻌﻅﻤﻬﻡ، ﺃﻗﺼﻰ ﺍﻹﺩﺍﻨﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻨﻜﺎﺭ،‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺤﻥ ﺒﺼﺩﺩﻫﺎ، ﻭﻓﻲ ﺤـﻴﻥ‬      ‫ﻜﻤ ـﺎ ﺴ ـﻨﺒ ‪‬ﻥ ﻻﺤﻘ ـ ﹰ، ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻨﻅ ـﺎﻡ‬
                                        ‫ـ‬                 ‫ﺎ‬       ‫ـ ـ ﻴ‬                   ‫"؟‬       ‫א‬
‫ﺘﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻨﻭﺩ ﺍﻟﺴـﻭﺭﻴﻴﻥ ﻜﺠـﻴﺵ‬       ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺘﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﻴﻬﺔ ﻭﺍﻟﻔﺎﺴﺩﺓ،‬       ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻤﻜﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺨﺘﻴﺭﺕ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻜﺔ‬
‫ﺍﺤﺘﻼل ﺘﻁﺎﻟﺏ، ﻭﺴﻁ ﻤﺸـﺎﻋﺭ ﻫﺎﺌﺠـﺔ‬        ‫ﻟﻠﺸﺄﻥ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ )ﺘﻤﺎﻤـﺎ ﻜﻤـﺎ ﻟﻠﺸـﺄﻥ‬
                                                        ‫ﹰ‬                        ‫ﻓﻲ ﺼﻨﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻭﻱ، ﻭﺘﺴﻬﻴل ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ‬
‫ﺘﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﻬﺴﺘﻴﺭﻴﺎ، ﺒﺈﺨﺭﺍﺠﻪ ﺒﺎﻟﻜﺎﻤل ﻤﻥ‬   ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ(. ﺒﺎﻟﺘﻼﺯﻡ ﻤﻊ ﺃﻗﺼﻰ ﺍﻹﺩﺍﻨـﺔ‬           ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻥ ﻴﻤﻀﻲ ﺒﻌﻴﺩﹰ، ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨـﺫﻜﺭ،‬
                                                                                                 ‫ﺍ‬
‫ﻟﺒﻨﺎﻥ، ﻟﻡ ﻴﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺘﻌﺎﻤﻠﺕ ﻤﻊ ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ‬    ‫ﻟﺼﻨﺎﺌﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺸﺭﻜﺎﺌﻪ ﻓﻲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬        ‫ﻟﻸﺴﻑ، ﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ، ﺍﻟﺘـﻲ ﻗـﺩ ﻻ‬
‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﺍﻟﺼـﻬﻴﻭﻨﻲ ﻓـﻲ ﺍﻷﺭﺍﻀـﻲ‬         ‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴﺔ، ﻨﺸﻌﺭ ﻜﺫﻟﻙ ﺒﺄﻗﺼـﻰ ﺍﻟﺘﻘـﺯﺯ‬        ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺼﺩﻓﺔ ﺃﻨﻬـﺎ ﻗﺎﺌﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻗﻠـﺏ‬
‫ﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﻘﻼﻟﻪ‬         ‫ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﻴﻭﺩ ﺃﻥ ﻴﺭﺍﻫـﺎ ﺒـﺄﻡ ﺍﻟﻌـﻴﻥ، ﻻ‬
                                                    ‫‪‬‬                            ‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﺍﺤﺘﻼل، ﻭﻟﻡ ﻴﺤﺩﺙ ﺃﻥ‬
‫ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ، ﻫﺫﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺘﻲ‬        ‫ﺍﻟﺼﻬﺎﻴﻨﺔ ﻭﺤﺴـﺏ، ﺒـل ﺍﻟﻤﺤـﺎﻓﻅﻭﻥ‬          ‫ﺃﻁﻠﻘﺕ ﻴﻭﻤﺎ ﻭﻟﻭ ... ﺼـﻴﺤﺔ ﺨﺎﻓﺘـﺔ‬
                                                                                                           ‫ﹰ‬
‫ﻴﺘﻡ ﻓﻴﻬـﺎ، ﻓﺠـﺄﺓ، ﺘﺤﻭﻴـل ﺍﻟﺸـﺨﺹ‬          ‫ـﺎﺭﻴﻌﻬﻡ‬ ‫ـﺩﺩ، ﻭﻤﺸـ‬‫ـﻭﻥ ﺍﻟﺠـ‬   ‫ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻴـ‬                                    ‫ﻀﺩﻩ!‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻴﺸﺒﻪ ﺍﻷﺴﻁﻭﺭﺓ، ﻓﻲ‬         ‫ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﻁﻘﺔ، ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ، ﺇﻟـﻰ‬      ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺫﻟـﻙ، ﺇﻥ ﻏﺎﻟﺒﻴـﺔ، ﻓـﻲ‬
‫ﺘﺼﺎﺭﻴﺢ ﺭﺠﺎل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ، ﻭﺍﻟﺼـﺤﺎﻓﺔ،‬          ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ، ﻤﺭﻭﺭﺍ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ﺒﻠـﺩ ﻭﺃﺭﺽ‬
                                                                 ‫ﹰ‬               ‫ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ، ﺘﺒﺼﻡ ﺒﺄﺼـﺎﺒﻌﻬﺎ‬
‫ﻭﺍﻟﻔﻜﺭ، ﻭﻋﺒﺭ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻹﻋـﻼﻡ‬          ‫ﻋﺭﺒﻴﻴﻥ. ﻭﻫﻲ ﻤﺫﺍﺒﺢ ﺴﻭﻑ ﺘﺒـ ‪‬ﻥ ﺇﺫﺍ‬
                                               ‫ﻴ‬                                 ‫ﺍﻟﻌﺸﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ٩٥٥١، ﺒﻤـﺎ ﻫـﻭ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﺘﺘﻭﻗﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ ﻋـﻥ ﺘﺭﻜﻴـﺏ‬         ‫ﺤﺼﻠﺕ، ﻤﺩﻯ ﻨﻔﺎﻕ ﺍﻟﺸﻌﺎﺭﺍﺕ، ﻋﺎﻟﻴـﺔ‬         ‫ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺒﻨﺩﺍ ﺃﺴﺎﺴﻴﺎ ﻫﻭ ﻨﺯﻉ ﺍﻟﺴـﻼﺡ‬
                                                                                                    ‫ﹰ‬      ‫ﹰ‬
‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻷﺤﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﻹﻨﺴـﺎﻥ‬         ‫ﺍﻟﺭﻨﻴﻥ، ﺤﻭل ﺘﻭﺤﺩ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ ﻓﻲ‬      ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻡ، ﻭﺒﺎﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﺴﻼﺡ ﺤـﺯﺏ ﺍﷲ.‬
‫ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻋﺎﺩﻴﺎ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ، ﻓﻴﻤﺎ ُﻋﻁﻲ ﻭﻤﺎ‬
          ‫ﺃ‬                 ‫ﹰ‬            ‫"ﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ". ﺇﺫ ﻴﺎ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ "ﻭﺤـﺩﺓ‬     ‫ﻭﻫﻭ ﺤﺯﺏ ﻴﺸﻜل ﻤﻥ ﻀـﻤﻥ ﺍﻟﻘـﻭﻯ‬
‫ﺃﺨﺫ ﻤﻥ ﺩﻭﺭ، ﻭﻓﻴﻤﺎ ﺘﻭﻓﺭﺕ ﻟـﻪ ﻤـﻥ‬          ‫ﻭﻁﻨﻴﺔ" ﻜﺎﺫﺒﺔ ﻗﺩ ﺘﺸﻜل ﻏﺩﺍ ﻤﺩﺨﻼ ﺇﻟﻰ‬
                                             ‫ﹰ‬      ‫ﹰ‬                            ‫ﺍﻟﻤﺤﺴﻭﺒﺔ ﺍﻵﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﻻﺓ ﻟﻠﺴـﻠﻁﺔ‬
‫ﺇﻤﻜﺎﻨﺎﺕ ﺒﺎﺩﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬــﺎ ﻓـﻲ‬                              ‫ﺍﻻﻨﺸﻁﺎﺭ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ!‬    ‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ – ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤـﻥ ﻁﺎﺒﻌـﻪ‬
‫ـﻭﻯ. ـﻥ ـﺫﺍ‬
  ‫ﻟﻜـ ‪ ‬ﻫـ‬          ‫ــﺎ ﺍﻟﻘﺼـ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩﻫــ‬                                            ‫ﺍﻟﻤﺫﻫﺒﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺏ، ﻭﺍﻨﺤﻜـﺎﻡ ﺒﺭﻨﺎﻤﺠـﻪ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻁــﻰ ﻻ ﻴﺒ ‪‬ﺭ ﺇﻁﻼﻗﺎ ﻤﺎ ﻨﺸﻬﺩ ﻤﻥ‬
              ‫ﹰ‬        ‫ﺭ‬                                                         ‫ﺒﺎﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﻭﺜﻴﻘـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺸـﺩﻩ ﺇﻟـﻰ‬
                                                                   ‫٢.‬
‫ﺴﻴﺭﻭﺭﺓ ﺘﻤﺠﻴﺩ ﻭﺘﻌﻅـﻴﻡ، ﺘﺼـل ﺇﻟـﻰ‬                                                  ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ – ﺍﻟﻘﻭﺓ‬
              ‫ﺤﺩﻭﺩ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻷﺴﻁﻭﺭﺓ!!‬                                               ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﺤﻘ ﹰ، ﻭﺍﻟﻘﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬
                                                                                                ‫ﺎ‬
‫ﻫﺫﺍ ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻼﻓﺕ ﺠﺩﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴـﻊ،‬
                ‫ﹰ‬                        ‫ﻻ ﺸﻙ ﻓﻲ ﺃﻥ ﺍﻨﻔﺠﺎﺭ ٤١/٢ ﻜـﺎﻥ‬             ‫ﻓﺭﺽ ﺍﺤﺘﺭﺍﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ،‬
‫ﺘﻘﺭﻴﺒ ﹰ، ﻴﺘﻨﺎﺴﻭﻥ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﻜﺎل‬
                                 ‫ﺎ‬       ‫ﺤﺩﺜﺎ ﻤﻔﺠﻌ ﹰ، ﻴﺴـﺘﺩﻋﻲ، ﻜﻤـﺎ ﺤﺼـل‬
                                                                    ‫ﺎ‬     ‫ﹰ‬      ‫ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﺒﺴﺒﺏ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﺤﺎﺴـﻡ ﻓـﻲ‬
‫ﻟﻠﺭﺠل ﻤﻥ ﺍﺘﻬﺎﻤﺎﺕ ﺴـﻭﻑ ﻨﻘﺘﺼـﺭ،‬            ‫ﺒﺎﻟﻀﺒﻁ، ﺩﺭﺠﺔ ﻋﺎﻟﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﺸـﺠﺏ‬          ‫ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﺸﺭﻴﻁ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩﻱ ﻤﻥ ﺍﻻﺤـﺘﻼل‬
‫ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻟﻠﺫﺍﻜﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻨﺎﺱ ﺍﻟـﺫﻴﻥ‬      ‫ـﺎ ﺃﻥ‬
                                            ‫ـﺘﻔﻅﺎﻉ. ﻭﻻ ـﺏ ﺃﻴﻀـ ﹰ‬
                                                      ‫ﺭﻴـ‬               ‫ﻭﺍﻻﺴـ‬    ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ، ﺒل ﺃﻴﻀﺎ ﻟﻌـﺩﻡ ﺍﻨﺨﺭﺍﻁﻬـﺎ‬
                                                                                                   ‫ﹰ‬
‫ﻴﺘﻌﺭﻀﻭﻥ ﻤﻨﺫ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻋﺸﺭﻴﻥ ﻴﻭﻤـﺎ‬
‫ﹰ‬                                        ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺍﺴـﺘﻬﺩﻓﻬﺎ‬         ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸـﺭﻱ ﻓـﻲ‬
‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻏﺴل ﺩﻤﺎﻍ ﻤﺘﻭﺍﺼﻠﺔ، ﻋﻠﻰ ﻨﻘل‬         ‫ﻟﻌﺒﺕ ﺩﻭﺭﺍ ﺒﺎﻟﻎ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﻘـﺩﻴﻥ‬
                                                                      ‫ﹰ‬          ‫ﻜﺎﻤل ﺍﻟﺠﺴﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﺤﻠـﻲ.‬
‫ﺒﻌﺽ ﻤﻨﻬـﺎ، ﻤﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﺴﻴﺎﺴـﻴﻭﻥ‬            ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻠﺒﻨـﺎﻨﻴﻴﻥ، ﺍﻷﻤـﺭ‬      ‫ﻨﺎﻫﻴﻜﻡ ﻋﻥ ﻜﻭﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﺯﺍل ﺘﺸﻜل ﺇﺤﺩﻯ‬
‫ﻭﺼﺤﺎﻓﻴﻭﻥ ﻭ"ﺭﺠﺎل ﻓﻜﺭ"، ﻏ ‪‬ﺭ ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ‬
          ‫ﻴ‬                              ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﺤﺎﺠﺔ ﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻪ، ﺇﺫ ﻫـﻭ ﻤـﻥ‬         ‫ﻗﻭﻯ ﺍﻟﻤﻤﺎﻨﻌﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘـﺔ‬
‫ﻤﻨﻬﻡ ﺨﻁﺎﺒﻬﻡ ﺍﻵﻥ، ﻴﺭﻭﺠﻭﻥ ﻟﻬﺎ ﻓـﻲ‬          ‫ﺍﻟﺒﺩﻴﻬﻴﺎﺕ. ﻭﻗﺩ ﺒﻘﻲ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻓـﻲ‬        ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴــﺔ ﻟﻠﻬﺠﻤــﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴــﺔ -‬
                                                                                     ‫ـ‬            ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﺘ ـﻭﺍﺭﻴﺦ ﺴ ـﺎﺒﻘﺔ. ﻭﺒ ـﻴﻥ ﺃﻫ ـﻡ ﺘﻠ ـﻙ‬
  ‫ـ ـ‬             ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬     ‫ﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ، ﺃﻱ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺃﻱ ﻤﻤﻥ‬        ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺼﻠﺔ، ﻭﺘﻘـﻑ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺍﻻﺘﻬﺎﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﻗﺎﺌﻊ ﻋﻨﻴـﺩﺓ،‬       ‫ﺴـﺒﻘﻭﻩ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﺼـﺏ، ﻋﻠـﻰ‬
                                           ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ـ ـ‬            ‫ـ‬       ‫ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺩﻓﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ٩٥٥١.‬
‫ﺍﻻﺴﺘﻴﻼﺀ ﻗﻬـﺭﹰ، ﻭﻅﻠﻤـ ﹰ، ﻭﺇﻥ ﺘﺤـﺕ‬
             ‫ﺎ‬            ‫ﺍ‬              ‫ﺍﺨﺘﻼﻓﻬﻡ، ﻓﻲ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﻤﺼﻴﺭﻴﺔ ﺤﺴﺎﺴﺔ‬          ‫ﻫﺫﺍ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل ﺃﻋﻠﻨـﺕ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﻏﻁﺎﺀ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ، ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻘﻌﺔ ﺍﻷﻫﻡ ﻤـﻥ‬                           ‫ﺠﺩﺍ ﻤﻥ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺒﻠﺩ.‬
                                                                            ‫ﹰ‬    ‫ﻟﺴﺎﻥ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ ﻋﺩﻴﺩﻴﻥ ﻓﻴﻬﺎ، ﺒﻴـﻨﻬﻡ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ، ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﺒﺎﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ؛‬     ‫ﺒﻴﺩ ﺃﻥ ﺜﻤﺔ ﻋﻼﻤﺔ ﺍﺴﺘﻔﻬﺎﻡ ﻜﺒـﺭﻯ‬           ‫ﻭﺯﻴ ـﺭ ﺨﺎﺭﺠﻴﺘﻬ ـﺎ، ﻭﺭﺌ ـﻴﺱ ﺃﺭﻜ ـﺎﻥ‬
                                                                                   ‫ـ‬          ‫ـ‬       ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓـﻲ ﺇﻨﺘـﺎﺝ ﺃﺤـﺩ ﺃﺴـﻭﺃ‬          ‫ﺒﺎﺕ ﻀـﺭﻭﺭﻴ ﹰ، ﺒﻌـﺩ ﺃﺴـﺎﺒﻴﻊ ﻋﻠـﻰ‬
                                                                ‫ﺎ‬                ‫ﺠﻴﺸﻬﺎ، ﻋﻥ ﺩﻭﺭﻫـﺎ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻲ ﻓـﻲ‬
‫ـﺎﺕ‬ ‫ـﻁ ﻤﻘﻭﻤـ‬    ‫ـﺩﻴﺎﺕ ـﻰ ﺃﺒﺴـ‬
                          ‫ﻋﻠـ‬    ‫ﺍﻟﺘﻌـ‬   ‫ﺍﻟﺤﺎﺩﺜﺔ، ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﻁﺭﺤﻬﺎ ﻷﺠل ﻤﺤﺎﻭﻟـﺔ‬       ‫ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭ! ﻋﻠﻤـﺎ ﺒـﺄﻥ‬
                                                                                       ‫ﹰ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺍﻷﺨـﻼﻕ‬        ‫ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻨﻬﺎ، ﺃﻭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻗـل ﺩﻋـﻭﺓ‬        ‫ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﻟﻥ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻨﻬﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ، ﻤﺘﻤﺜﻼ ﺒﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﺼـﺔ‬
                        ‫ﹰ‬                ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻟﻠﺘﻔﻜﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ. ﻓﻔـﻲ ﺒﻠـﺩ ﺸـﻬﺩ‬      ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻡ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﺴـﻴل ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺍﻟﻁﺎﺌﻔﻴﺔ، ﻭﻤﺎ ﻴﻼﺯﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﻨﻬﺏ ﺨﻁﻴـﺭ‬        ‫ﺤﺎﻻﺕ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻤـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻻﻏﺘﻴـﺎل‬          ‫ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺭﺭﻫﺎ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﺍﻟﻤﻨ ‪‬ﻩ ﺒﻪ،‬
                                                                                      ‫ﻭ‬
‫ﻟﻠﻤﺎل ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺘﺤﻭﻴل ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻤﺭﺘـﻊ‬      ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ، ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ، ﻤﻨﺫ‬       ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﻤﺫﺍﺒﺢ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬
‫ـﺩﻴﻤﻲ‬ ‫ـﻸﺯﻻﻡ ﻭﻋــ‬      ‫ﻟــ‬
‫ﺍﻟﻜﻔـﺎﺀﺍﺕ، ﻭﺫﻟـﻙ ﻓـﻲ‬
  ‫ـ ـ‬                ‫ـ‬
‫ﺴﻴﺎﻕ ﺘﻔـﺎﻫﻡ ﻭﺘﺸـﺎﺭﻙ‬
‫ـﺯ‬‫ـﻴﻥ ـﻊ ﻤﺭﺍﻜـ‬
            ‫ﻋﻤﻴﻘـ ﻤـ‬
‫ـﺔ‬‫ـﺎﺒﺭﺍﺕ، ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨـ‬
‫ﻭﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ؛ ﻨﺎﻫﻴﻜﻡ ﻋـﻥ‬
‫ﻀﺭﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻌﻤـﺎﻟﻲ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ‬
‫ﺇﺠﻤﺎ ﹰ، ﺍﻟـﺫﻱ ﺸـﺎﺭﻜﺕ‬ ‫ﻻ‬
‫ﻓﻴﻪ، ﺃﻴﻀـ ﹰ، ﻭﺒﺼـﻭﺭﺓ‬
             ‫ﺎ‬
‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ، ﺍﻟﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ‬
‫ﺇﻟﻴﻬﺎ، ﻭﻗـﻭﻯ ﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬
‫ﻟﺒﻨﺎﻨﻴﺔ ﺃﺨـﺭﻯ ﺸـﺩﻴﺩﺓ‬
‫ﺍﻻﻟﺘﺤـ ـﺎﻕ ﺒﺩﻤﺸـ ـﻕ؛‬
   ‫ـ‬              ‫ـ‬
‫ﻭﺇﻓﺸﺎل ﺃﻭل ﻤﺴﻌﻰ ﺠﺩﻱ‬
‫ـﻘﺔ ـﻴﻥ‬
   ‫ـﺏ ﺍﻟﺸـ ﺒـ‬       ‫ﻟﺘﻘﺭﻴـ‬
‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﻜـﺎﻥ ﻴﺘﻤﺜـل‬
‫ﺒﻤﺸﺭﻭﻉ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟـﺯﻭﺍﺝ‬
‫ﺍﻟﻤــﺩﻨﻲ ﺍﻻﺨﺘﻴــﺎﺭﻱ؛‬
‫ـﻴﻘﺔ‬  ‫ـﺎﻟﺤﻬﺎ ﺍﻟﻀـ‬‫ﻤﺼـ‬                                                                                 ‫ﻭﺇﺼﺩﺍﺭ ﻗـﺭﺍﺭ ﻤﻨـﻊ‬
‫ﻭﺍﻟﺠﺸﻌﺔ، ﺴﻠﻁﺔ ﺯﻴﻔﺕ‬                                                                                   ‫ﺍﻟﺘﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟـﺫﻱ ﺘـﻡ‬
‫ﺍﻟﺤﻴــﺎﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴــﻴﺔ‬                                                                                  ‫ﺘﺩﺸﻴﻨﻪ ﺒﻤﺠﺯﺭﺓ ﺠﺴﺭ‬
‫ﺒﺎﻟﻜﺎﻤل ﻭﺃﻓﺴﺩﺕ ﻜـل‬                                                                                   ‫ﺍﻟﻤﻁـــﺎﺭ ﻋـــﺎﻡ‬
‫ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺩﺍﺨل‬                                                                                   ‫٣٩٩١ﺨﻼل ﺍﻟﺘﻅﺎﻫﺭﺓ‬
‫ﻤﺠﺘﻤﻌﻨ ـﺎ، ﻭﺃﺸ ـﺭﻜﺕ‬
      ‫ـ‬        ‫ـ‬                                                                                     ‫ﻀﺩ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺃﻭﺴـﻠﻭ؛‬
‫ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ‬                                                                                  ‫ـﺎﻟﻁﺒﻊ ـﻥ ﺩﻭﻥ‬
                                                                                                            ‫ﻤـ‬         ‫ﻭﺒـ‬
‫ﻓﻲ ﻨﻬﺏ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺸﻌﺒﻨﺎ‬                                                                                  ‫ﻨﺴﻴﺎﻥ ﺍﻟـﺩﻴﻥ ﺍﻟﻌـﺎﻡ‬
‫ـﺎﻟﺤﻪ‬  ‫ـﺭﺏ ﻤﺼـ‬   ‫ﻭﻀـ‬                                                                                 ‫ﺍﻟ ـﺫﻱ ﻗﻔ ـﺯ، ﺘﺤ ـﺕ‬
                                                                                                         ‫ـ‬     ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﺍﻟﺤﻴﻭﻴﺔ. ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬                                                                                   ‫ﻏﻁﺎﺀ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻹﻋﻤﺎﺭ‬
‫ﻨﻨﺴـ ـﻰ ﺃﻴﻀـ ـﺎ ﺃﻥ‬
    ‫ﹰ‬           ‫ـ‬                                                                                    ‫ﺍﻟﻌﺸﻭﺍﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺠﺭﻱ‬
‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩﻴﺔ‬                                                                                  ‫ـﺎ ﺍﻵﻥ ـﻥ‬
                                                                                                         ‫ﻤـ‬       ‫ﺘﻘﺭﻴﻅﻬـ‬
‫ﻭﺍﻹﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺘﻴﻥ ﻤﻨﺫ‬
                                                ‫א‬       ‫א‬            ‫٣.‬         ‫ﺩﻭﻥ ﺘﺤﻔﻅﺎﺕ ، ﻤﻥ ﺤـﻭﺍﻟﻲ ﺍﻟﻤﻠﻴـﺎﺭ‬
‫ﻋﺎﻡ ٠٩٩١ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ، ﺠﺎﺀﺕ، ﺃﺤﻴﺎﻨﺎ‬
‫ﹰ‬                                                                               ‫ﻭﺍﻟﻨﺼﻑ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ ﻋﺎﻡ ٢٩٩١ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻋﺩﻴﺩﺓ، ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﻤﺼـﺎﻟﺢ ﺍﻟﺸـﻌﺏ‬                       ‫א‬   ‫א‬                       ‫ﻗﺭﺍﺒﺔ ﺍﻷﺭﺒﻌﻴﻥ ﻤﻠﻴﺎﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟـﺩﻭﻻﺭﺍﺕ!‬
                                                                                                     ‫ﹰ‬
‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ، ﺒﺤﻴﺙ ﺘﺴﺘﺩﻋﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻅـﺭ‬       ‫ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ‬           ‫ﻋﺩﺍ ﻤﺎ ﺭﺍﻓﻕ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺸـﺭﺍﺀ ﺸـﺭﻴﺤﺔ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ، ﻻﺤﻘ ﹰ، ﺒﻤﺎ ﻴﺨﺩﻡ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﻥ‬
                           ‫ﺎ‬             ‫ﻻﻨﻬﻴﺎﺭ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﻤﺼﺭ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓـﻲ‬       ‫ﻭﺍﺴﻌﺔ ﺠﺩﺍ ﻤﻥ ﺍﻻﻨﺘﻠﻴﺠﻨﺴﻴﺎ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴـﺔ‬
                                                                                                               ‫ﹰ‬
‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﺴـﻭﺭﻱ ﻤﻌـ ﹰ، ﻭﺒﺼـﻭﺭﺓ‬
             ‫ﺎ‬                           ‫ﺃﻭﺍﺌل ﺍﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎﺕ ﻤﺴﺎﻋﻲ ﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﺸـﺒﻪ‬     ‫ﻜﻤﺎ ﻤﻥ ﺭﺠﺎل ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ، ﻤﻥ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬـﺭﻡ‬
‫ﻤﺘﻜﺎﻓﺌﺔ، ﻭﻴﻌﺯﺯ ﺍﻟﺘﻜﺎﻤل ﻭﺤﻔﺯ ﺃﻜﺒﺭ ﻗﺩﺭ‬     ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻤﺎﺭﺴﻬﺎ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻱ‬     ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺇﻟﻰ ﺃﺩﻨﺎﻩ، ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻓﺴـﺎﺩ‬
‫ﻤﻥ ﻋﻭﺍﻤل ﺍﻻﻨﺴﺠﺎﻡ ﻭﺍﻟﻭﺤـﺩﺓ ﻓﻴﻤـﺎ‬          ‫ﻋﻠﻰ ﺩﻤﺸﻕ، ﻭﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﻋﺒـﺭ ﺃﺠﻬـﺯﺓ‬              ‫ﺸﺎﻤﻠﺔ ﻟﻡ ﻴﺸﻬﺩ ﻤﺜﻴﻼ ﻟﻬﺎ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺒﻠﺩ.‬
                                                                                                       ‫ﹰ‬
                              ‫ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ.‬    ‫ـﺎﺒﺭﺍﺕ ﻭﻋﻨﺎﺼ ـﺭ ﺍﻟﻘﻤ ـﻊ، ﻤ ـﻊ‬
                                            ‫ـ‬    ‫ـ‬       ‫ـ‬             ‫ﺍﻟﻤﺨـ‬    ‫ﻓﻲ ﻜل ﺤﺎل، ﻨﺠﺩﻨﺎ ﻤﻀﻁﺭﻴﻥ ﺃﻴﻀﺎ‬
                                                                                ‫ﹰ‬
‫ﺇﻥ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻟﻠﺒﻨـﺎﻨﻲ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ‬              ‫ﺍﻨﻌﻜﺎﺴﺎﺕ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻜﺎﺭﺜﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤﻬﻤـﺔ‬     ‫ﺇﻟﻰ ﻁﺭﺡ ﺍﻟﺘﺴﺎﺅل ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ: ﻫل ﺇﻥ ﺒـﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ، ﺍﻟﻤﺘﻤﺜل ﺒﺎﻟﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴـﺔ،‬     ‫ﺍﻷﺸﺩ ﺤﻴﻭﻴﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘـﺔ‬      ‫ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ ﺇﺸـﺎﻋﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺠﺎﺀ ﺭﺃﺴـﻬﺎ، ﺍﻟﻀـﺎﺒﻁ‬          ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ، ﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ. ﻭﻤﻊ ﺃﻥ ﺩﺨﻭل‬      ‫ﺍﻟﻨﺴﻴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺘﻌﻤﺩﺓ ﻫﺫﻩ، ﻭﻤـﺎ ﻴﻼﺯﻤﻬـﺎ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﻠﺒﻨـﺎﻨﻲ، ﺍﻟﻌﻤـﺎﺩ‬       ‫ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺇﻟﻰ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻓـﻲ‬      ‫ﻤﻤ ـﺎ ﺴ ـﻤﻴﻨﺎﻩ ﺼ ـﻨﺎﻋﺔ ﺍﻷﺴ ـﻁﻭﺭﺓ،‬
                                                                                         ‫ـ‬             ‫ـ‬         ‫ـ ـ‬
‫ﺇﻤﻴل ﻟﺤﻭﺩ، ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻜﻡ، ﻋـﺎﻡ ٨٩٩١،‬         ‫ﺴــﻴﺎﻕ ﺴــﻴﺭﻭﺭﺓ ﻭﺤﺩﻭﻴــﺔ ﺇﻻ ﺃﻥ‬         ‫ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺒﺴﻴﺭﻭﺭﺓ ﺘﺄﻟﻴﺏ ﻨﺴﺒﺔ ﻋﺎﻟﻴـﺔ‬
‫ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺩﻤﺸﻕ ﻭﺒﻀﻐﻁ ﻤﻥ ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ‬            ‫ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺩﻤﺸﻕ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ‬       ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻥ، ﻋﺩﺍ ﻤﻥ ﻴﻤﻜﻥ‬
‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﻲ، ﻭﺠﺭﻯ‬         ‫ﻭﺠﻭﺩ ﺠﻴﺸﻬﺎ ﻭﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ‬        ‫ﺘﺄﻟﻴﺒﻬﻡ ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺒﻭﺠﻪ‬
                                                                                                             ‫ﹰ‬
‫ﺍﻟﺘﻤﺩﻴﺩ ﻟﻪ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻓـﻲ ﺍﻟﺨﺭﻴـﻑ‬         ‫ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ، ﺒﺩﻻ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺘﻭﻅﻑ ﻓﻲ ﺨﺩﻤـﺔ‬
                                                                   ‫ﹰ‬            ‫ﺨﺎﺹ، ﻭﻋﺒﺭ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ، ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤـﺘﻬﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ، ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻭﻀـﻐﻁ ﻤـﻥ ﺍﻟﻘـﻭﻯ‬           ‫ﺘﻌﻤﻴﻕ ﺍﻟﺘﻼﺤﻡ ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻡ ﻭﺍﻻﻨﺩﻤﺎﺝ ﺒﻴﻥ‬     ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ، ﻻ ﺒل ﺍﻟﻤﺸـﺘﺒﻪ ﺒـﻪ‬
‫ﻋﻴﻨﻬﺎ، ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺨﺎﻀﻊ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﺒﻌﻴﺩ‬        ‫ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﻥ، ﻜﺭﺭﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘـﻲ ﺴـﺒﻕ ﺃﻥ‬        ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ )!( ﺒﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻏﺘﻴﺎل ﺍﻟﺭﺠل، ﺇﻟﻰ‬
‫ﻟﻺﻤﻼﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼﻠﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬         ‫ﻤﻭﺭﺴﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺴـﻭﺭﻱ ﺒـﻴﻥ‬           ‫ﺤﺩ ﻴﻨﺠﺢ ﻤﻌﻪ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺘﻌﺭﻴﺽ ﺩﻤﺸﻕ‬           ‫‪‬‬
‫ﻓﺭﻀﺘﻪ، ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﻻ ﻴﻠﻐﻲ ﻭﺍﻗﻊ ﺃﻨﻪ‬       ‫ـﺎﻤﻲ ٨٥٩١ ﻭ١٦٩١، ـﻲ ـل‬
                                            ‫ﻓـ ﻅـ‬                        ‫ﻋـ‬     ‫ﻟﻌﺯﻟﺔ ﺨﺎﻨﻘﺔ، ﻟﻥ ﺘﺩﻓﻊ ﻭﺤﺩﻫﺎ ﺜﻤﻨﻬـﺎ،‬
‫ﻻ ﻴﻔﻌل ﺫﻟﻙ، ﺒﺎﻟﻀﺭﻭﺭﺓ، ﻤﻜﺭﻫ ﹰ، ﺒـل‬
       ‫ﺎ‬                                 ‫ﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ. ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻬﺩﺩ ﺒﺘـﺭﻙ‬     ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻭ ﺒﻠﻐﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻴﺭﻭﺭﺓ ﺃﻫـﺩﺍﻓﻬﺎ،‬
‫ﻤﻥ ﻀﻤﻥ ﺘﻘﺎﺴـﻡ ﻟﻠﻤﺼـﺎﻟﺢ ﻴﺤﺼـل‬             ‫ﻅﻼﻟﻪ ﺍﻟﻜﺜﻴﻔﺔ، ﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﻁﻭﻴﻠﺔ، ﻋﻠـﻰ‬       ‫ﺒل ﺍﻟﺸﻌﺒﺎﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ ﺃﻴﻀـ ﹰ،‬
                                                                                  ‫ﺎ‬
‫ﺒﻨﺘﻴﺠﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻨﺴﺒﺔ ﻭﺍﻓﺭﺓ ﺠﺩﺍ ﻤﻥ ﻤﻐﺎﻨﻡ‬
          ‫ﹰ‬                                              ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﻥ.‬   ‫ﻭﺃﺒﻌﺩ ﻤﻨﻬﻤﺎ ﺸﻌﻭﺏ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻓـﻲ‬
‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ. ﻭﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﺒﻌﺩ، ﻓـﻲ‬        ‫ﻓﻌﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻨﻪ ﺴـﻴﻜﻭﻥ ﻤـﻥ‬           ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ، ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺇﻟـﻰ ﻓﻠﺴـﻁﻴﻥ،‬
‫ﻜل ﺤﺎل، ﺃﻥ ﻴﺭﺘﺒﻁ ﻤﺼﻴﺭﻩ، ﻓﻲ ﺍﻷﺸﻬﺭ‬         ‫ﻗﺒﻴل ﺍﻟﺘﺒﺴﻴﻁ ﻭﺴـﻭﺀ ﺍﻟﻨﻴـﺔ ﻨﻜـﺭﺍﻥ‬       ‫ﻤﺭﻭﺭﺍ ﺒﺈﻴﺭﺍﻥ، ﻜﻤﺎ ﺴﻨﺭﻯ ﻻﺤﻘ ﹰ؟ ﻟﻜﻨﻨﺎ‬
                                                                                         ‫ﺎ‬                           ‫ﹰ‬
‫ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ، ﻭﺭﺒﻤﺎ ﺒﻌﺩﻫﺎ ﺒﻔﺘﺭﺓ ﻏﻴﺭ‬   ‫ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻓﻲ‬      ‫ﺇﺫ ﻨﻁﺭﺡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺅﺍل، ﻤﺸﺩﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺁﻥ‬
‫ﺒﻌﻴﺩﺓ، ﺒﻤﺼﻴﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ، ﻫﻭ ﻭﺠﺯﺀ‬        ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ، ﻤﺘﻤﺜﻼ ﺒﺎﻹﺴـﻬﺎﻡ ﻓـﻲ ﻭﻗـﻑ‬
                                                                 ‫ﹰ‬              ‫ﻋﻠﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻨﺯﻴـﻪ‬
‫ﻫﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻤﻭﺯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻻﺩﺍﺭﻴـﺔ،‬        ‫ﺍﻻﻗﺘﺘﺎل ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ، ﺃﻭ ﻓﻲ ﺩﻋﻡ ﺴـﻴﺭﻭﺭﺓ‬     ‫ﻴﻜﺸﻑ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻋﻥ ﺠﺭﻴﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘـﺩﻴﻥ ﺒﺒﺭﻭﺯﻫـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﻘـﺩﻴﻥ‬         ‫ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻤﻥ ﺍﺘﻔﺎﻕ ٧١ ﺃﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻔـﺭﻭﺽ‬       ‫٤١/٢، ﻻ ﻨﻠﻐﻲ ﺇﻁﻼﻗﺎ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬
                                                                                                   ‫ﹰ‬
‫ﺍﻷﺨﻴﺭﻴﻥ ﺇﻟـﻰ ﺭﻀـﺎ ﺩﻤﺸـﻕ ﻋﻨﻬـﺎ‬            ‫ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴ ﹰ، ﻭﻤـﻥ ﺜـﻡ ﻤـﻥ ﺍﻻﺤـﺘﻼل‬
                                                                     ‫ﺎ‬          ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﻋﻥ ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﻫﺫﻩ‬
‫ﻭﺍﺤﺘﻀﺎﻨﻬﺎ ﻟﻬﺎ. ﻭﻫﻲ ﺭﻤﻭﺯ ﻤﺴﺅﻭﻟﺔ،‬          ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ، ﻓﺈﻥ ﺫﻟﻙ ﻻ ﻴﺒﺭﺭ ﺇﻁﻼﻗـ ﹰ،‬
                                          ‫ﺎ‬                                     ‫ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﺩﻱ، ﺒﺴﺒﺏ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻫـﺫﺍ‬
‫ﺒﺎﻟﻀﺭﻭﺭﺓ، ﻋﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻐﻁﺎﺀ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ،‬        ‫ﻭﻻ ﻴﻠﻐﻲ ﻭﺍﻗﻊ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬      ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻤﻌﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ،‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﺍﻟﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴﻨﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‬         ‫ﻤﺎﺭﺴﻬﺎ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﻟﺒﻨﺎﻥ، ﻤﻊ‬     ‫ﻭﻫﻴﻤﻨﺔ ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ‬
‫ﻟﻠﺘﺠﺎﻭﺯﺍﺕ ﺒﺎﻟﻐﺔ ﺍﻷﺫﻯ، ﻭﻟﻠﻔﺴﺎﺩ ﻤﻨﻘﻁﻊ‬      ‫ﻤﺎ ﻻﺯﻡ ﺫﻟﻙ ﻤـﻥ ﻤﻤﺎﺭﺴـﺎﺕ ﻤﻘﻴﺘـﺔ‬         ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ )ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ(،‬
‫ـﻲ‬  ‫ـﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـ‬  ‫ﺍﻟﻨ ـﺭ، ـﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗـ‬
                         ‫ﻅﻴـ ﻓـ‬          ‫ﻟﻸﺠﻬﺯﺓ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻀﺩ ﺍﻟﺸـﻌﺏ‬        ‫ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺎﻟﺫﺍﺕ، ﺒل ﺃﻴﻀـﺎ‬
                                                                                ‫ﹰ‬
‫ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺩ. ﻭﻫﻭ ﻤﺎ‬       ‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ ﻭﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻪ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬                                   ‫ﺩﺍﺨل ﻟﺒﻨﺎﻥ.‬
‫ﺴ ‪‬ل ﺇﻟﻰ ﺃﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﻨﺸﻬﺩﻩ ﺤﺎﻟﻴـﺎ‬
‫ﹰ‬                                 ‫ﻬ‬      ‫ﻓﻴﻪ، ﻨﺎﻫﻴﻜﻡ ﻋﻥ ﻟﻌﺏ ﺩﻭﺭ ﺃﺴﺎﺴﻲ ﻓـﻲ‬
‫ﻤﻥ ﺘﻤﺭﺩ ﻭﺍﺴﻊ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻭﻋﻠﻰ‬         ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺴﻠﻁﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺃﻤﻨﻴـﺔ ﻤﺤﻠﻴـﺔ‬
‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻻ ﺸﻙ ﺒﺄﻨﻪ، ﺇﺫ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻓﻲ‬       ‫ﻤﺘﻭﺍﻁﺌﺔ ﻤﻊ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺠﻬـﺯﺓ ﻭﻤﺘﻌﺎﻭﻨـﺔ‬
‫ﺠﻭﺍﻨﺏ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻤﻨﻪ، ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺜﻴـﺭ ﻤـﻥ‬         ‫ﻤﻌﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ، ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﻴﺔ ﻴﺘﺴﻡ، ﻤﻥ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺃﺨـﺭﻯ،‬
‫ﺇﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻓﺼـﻠﻬﺎﻋﻥ ﺍﻟﺴـﻴﺎﻕ‬                ‫ﺍﻹﺒﻌﺎﺩ ﻭﺍﻟﻌﺯل، ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﺘﻨﻜﻴل ﺃﺤﻴﺎﻨـ ﹰ،‬
                                                 ‫ﺎ‬                                         ‫ﺒﺴﻤﺎﺕ ﺨﻁﻴﺭﺓ، ﻫﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁـﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻬﺠﻤﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ – ﺍﻹﺴـﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ‬            ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻠﺕ ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﺍﺘﻔﺎﻗـﺎﺕ‬         ‫ﺒﻭﺍﻗﻊ ﺍﻻﺴﺘﻘﻭﺍﺀ ﺒﺎﻟﺘﺩﺨﻼﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ،‬
            ‫ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻜﻜل.‬            ‫ﺍﻟﻁﺎﺌﻑ، ﻭﺍﻟﺒﺩﺀ ﺒﺘﺭﺠﻤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ.‬           ‫ﻭﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭﺤﻠﻔﺎﺌﻬـﺎ،‬
                                               ‫ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﻗﻭﻯ ﻜﺎﻨﺕ ﺴﺎﺒﻘﺎ ﺠﺯﺀﺍ‬
                                               ‫ﹰ‬      ‫ﹰ‬                                    ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻅﺭﻑ ﺍﻟﺤﺎﺴﻡ ﻤـﻥ ﺍﻟﻬﺠﻤـﺔ‬
                                               ‫ﻻ ﻴﺘﺠﺯﺃ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤـﺔ، ﻭﻤـﻥ‬            ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻘﺘﻨﺎ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ، ﺒﻭﺠﻪ‬
   ‫–‬              ‫א‬         ‫٥. א‬
                                               ‫ﻀﻤﻨﻬﺎ– ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺇﺒـﺭﺍﺯ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨـﺎﺕ‬            ‫ﺃﺨﺹ. ﻭﻫﻭ ﺍﺴﺘﻘﻭﺍﺀ ﻨﻼﺤﻅـﻪ، ﺒـﻼ‬
       ‫א‬              ‫א‬     ‫א‬                  ‫ﺍﻷﻫﻡ، ﻭﻟﻴﺱ ﻋﻠﻰ ﺴـﺒﻴل ﺍﻟﺤﺼـﺭ –‬               ‫ﺭﻴﺏ، ﻓﻲ ﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀـﺔ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴـﺔ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ‬                    ‫ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻅﻠﺔ ﻟﻤـﺎ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﺭﺌـﻴﺱ‬           ‫ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ، ﻭﺍﻨﻁﻼﻗﺎ ﻤﻥ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻟﻘـﻭﻯ‬
                                                                                                                ‫ﹰ‬
‫ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻅﻴﻥ ﺍﻟﺠﺩﺩ ﻓﻲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ،‬            ‫ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﺭﺍﺤـل، ﺭﻓﻴـﻕ ﺍﻟﺤﺭﻴـﺭﻱ،‬                                   ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﻅﻤﻬﺎ.‬
‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ، ﻭﺠﻭﺍﺭﻫﺎ ﺇﻟﻰ‬           ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻜل ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﺍ ﻟﺨﻁﻪ ﻭﻤﺎ ﻴﺭﺘﺒﻁ‬
                                                                 ‫ﹰ‬
                                               ‫ﺒﻪ ﻤﻥ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﻭﺘﻭﺠﻬﺎﺕ. ﻟﻜﻥ ﺃﻴﻀـ ﹰ،‬
                                                 ‫ﺎ‬
‫ﺤﺩ ﻤﺎ )ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺒﻭﺠﻪ ﺨﺎﺹ(، ﻴﺘﻀـﻤﻥ‬                                                                          ‫"א‬              ‫٤. א‬
‫ﺒﻴﻥ ﻤﺎ ﻴﺘﻀﻤﻥ، ﻓﻲ ﺇﻁـﺎﺭ ﻤـﺎ ﺒـﺎﺘﻭﺍ‬              ‫ﻭﺒﻭﺠﻪ ﺨﺎﺹ، ﺍﻟﺴـﻴﺩ ﻭﻟﻴـﺩ ﺠﻨـﺒﻼﻁ‬
‫ﻴﺴ ‪‬ﻭﻨﻪ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺍﻷﻜﺒـﺭ ﻤﻨـﺫ‬  ‫ﻤ‬             ‫ﻭﺤﺯﺒﻪ ﻭﻜﺘﻠﺘﻪ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﻴـﺔ. ﻋﻠﻤـﺎ ﺒـﺄﻥ‬
                                                      ‫ﹰ‬                                            ‫"!‬              ‫א‬
‫ﺤﺭﺏ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ، ﺇﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺴـﻴﻁﺭﺓ‬              ‫ﺍﻟﺯﻋﻴﻡ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﺍﻋﺘـﺭﻑ ﻗﺒـل‬           ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻱ ﺠﺩﹰ، ﻗﺒل ﺍﻟﺘﻁـﺭﻕ‬
                                                                                                           ‫ﺍ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺜﺭﻭﺍﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﻘﻌﺔ، ﺍﻻﺴـﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ‬             ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ، ﻭﻗﺒل ﺃﻥ ﻴﻨﻀﺞ ﺃﺨﻴﺭﺍ ﺍﻨﻔﻜﺎﻜﻪ‬
                                                         ‫ﹰ‬                                 ‫ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻠﻴـل ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀـﺔ، ﻭﻟـﻭ‬
‫ﺠـﺩﺍ ﺒﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻤﺼـﺎﻟﺢ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴـﺔ‬
  ‫ـ‬              ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـﹰ‬             ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁـﺔ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤــﺔ، ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁــﺔ‬            ‫ﺒﺎﻗﺘﻀﺎﺏ، ﺃﻥ ﻨﺸﺩﺩ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻗـﻊ ﺃﻨﻬـﺎ‬
‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ. ﻭﻫﻡ ﻻ ﻴﺴـﺘﺒﻌﺩﻭﻥ، ﻷﺠـل‬                ‫ﺒﺩﻤﺸـﻕ، ﺒﺄﻨـﻪ ﺃﺤـﺩ "ﺤﻴﺘـﺎﻨﻬــﺎ"‬             ‫ﺠﺯﺀ ﻻ ﻴﺘﺠﺯﺃ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻴﺤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬
‫ﺫﻟﻙ، ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻜل ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴ ‪‬ل‬
   ‫ﻬ‬                                           ‫ـﺘﻔﻴﺩﻴﻥ‬  ‫)ﺍﻟﺘﻌﺒﻴ ــﺭ ــﻪ(، ﻭﺍﻟﻤﺴـ‬
                                                                     ‫ﻟـ‬     ‫ــ‬             ‫ﻋﻴﻨﻬﺎ، ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﻻﺓ‬
‫ﺫﻟﻙ، ﻭﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌـﺔ‬            ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻤﻤﺎ ﻴﺸﻭﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﻓﺴﺎﺩ. ﻭﻗﺩ‬            ‫ﺃﻴﻀ ﹰ، ﺍﻟﻤﻨﺘﻅﻤﺔ ﻓﻲ ﻟﻘﺎﺀ ﻋﻴﻥ ﺍﻟﺘﻴﻨـﺔ،‬
                                                                                                                              ‫ﺎ‬
‫ﻀﻤﻨﻬﺎ، ﻭﺘﻤﺯﻴﻘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﺘﻤﺎﻴﺯ‬               ‫ﻜﺸﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻀﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻟﻘﺎﻫﺎ ﻗﺒـل‬            ‫ﻭﻋﻠﻰ ﻀﻔﺎﻓﻪ. ﻭﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺘﺸﺎﺭﻙ ﺠﺯﺀ‬
‫ﺍﻹﺜﻨﻲ ﻭﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻭﺍﻟﻁﺎﺌﻔﻲ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻲ، ﻭﻤﺎ‬            ‫ﺃﺴﺎﺒﻴﻊ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌـﺔ ﺍﻟﻴﺴـﻭﻋﻴﺔ‬          ‫ﺃﺴﺎﺴﻲ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻊ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻭﺍﻻﺓ – ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ. ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺸﻤل ﺒﻴﻥ ﻤـﺎ ﻴﺸـﻤل‬               ‫ﺒﺒﻴﺭﻭﺕ ﺃﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﺘﺠﺭﺃ ﻤﻥ ﻗﺒـل ﻋﻠـﻰ‬            ‫ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﺴﻨﻭﺍﺕ، ﻗﺒل ﺘﺒﺩل ﻭﺠﻬﺔ ﺍﻟﺭﻴﺎﺡ‬
‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ، ﻭﻤﻥ ﻀﻤﻨﻬﺎ‬           ‫ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺒﺴـﺒﺏ ﺃﻥ ﻭﺯﻴـﺭ‬             ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ، ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ‬
‫ـﺎ‬‫ـﺎﻥ، ﻭﺭﺒﻤـ‬‫ـﻭﺭﻴﺎ ﻭﻟﺒﻨـ‬‫ـﺭﺍﻕ ﻭﺴـ‬  ‫ﺍﻟﻌـ‬          ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺍﻷﺴـﺒﻕ، ﻫﻨـﺭﻱ‬             ‫ـﻜﺭﻱ‬ ‫ـﻭﺩ ﺍﻟﻌﺴـ‬  ‫– ـﻲ ـﺎﻨﻡ ﺍﻟﻭﺠـ‬
                                                                                                                      ‫ﻓـ ﻤﻐـ‬
‫ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ ﻭﻤﺼﺭ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ. ﻭﻟﻴﺱ ﺜﻤـﺔ‬                ‫ﻜﻴﺴﻴﻨﺠﺭ، ﻜﺎﻥ ﻋﺎﻡ ٤٧٩١ ﻗﺩ ﺃﻋﻁـﻰ‬              ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎﻥ، ﻻ ﺒـل‬
‫ﻤﺎ ﻴﺴﺘﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻴﺸﻤل ﺫﻟﻙ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺒﺎﻟﺫﺍﺕ،‬            ‫ﺩﻤﺸﻕ ﺘﻔﻭﻴﻀﺎ ﻜﺎﻤﻼ ﺒﺎﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠـﻰ‬
                                                                  ‫ﹰ‬    ‫ﹰ‬                   ‫ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻗـﻑ‬   ‫ﹰ‬
‫ـﺎﺭﻴﻌﻬﺎ‬ ‫ـﺔ ﻤﺸـ‬  ‫ـﺩﺩﺓ ﺍﻵﻥ، ﺒﺤﺠـ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬـ‬           ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ. ﺃﻤﺎ ﺍﻵﻥ ﻓﻘﺩ ﺸﺠﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻤﺭﺩ‬          ‫ـﺩ‬‫ـﺕ ﺒﺎﻟﺒﻠـ‬ ‫ـﺎﺕ ـﻲ ﺃﻓﻀـ‬
                                                                                                               ‫ﻭﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴـ ﺍﻟﺘـ‬
‫ﺍﻟﻨﻭﻭﻴﺔ، ﺴﻭﺍﺀ ﻤﻥ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺒﺎﻟـﺫﺍﺕ، ﺃﻭ‬            ‫ﺍﻟﺘﺒﺩل ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﺩ ﻓﻲ ﻤﻭﻗﻑ ﻭﺍﺸـﻨﻁﻥ.‬             ‫ﻭﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻨﺤﻁﺎﻁ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻟﺫﻱ‬
                         ‫ﻤﻥ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل.‬           ‫ﻫﺫﺍ ﻭﻟﻘﺩ ﻭﺼل ﺒﻪ ﻫﺫﺍ "ﺍﻟﺘﻤـﺭﺩ" ﻓـﻲ‬                                       ‫ﻴﻌﺎﻨﻴﻪ ﺍﻵﻥ.‬
‫ﻀﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ‬                ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒـﺔ ﺒﺤﻤﺎﻴـﺔ‬         ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ، ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘـﻭﺩ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ٩٥٥١ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﻤـﺭ ﻴـﻭﻡ‬               ‫ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺒﻨﺎﻥ، ﻻ ﺒل ﺒﻨﻭﻉ ﻤﻥ "ﺍﻻﻨﺘﺩﺍﺏ"‬        ‫ـﺔ‬‫ـﺎ ـﻤﻴﻪ، ـﺎﻭﺯﹰ، "ﺍﻨﺘﻔﺎﻀـ‬
                                                                                                         ‫ﺘﺠـ ﺍ‬           ‫ﻤـ ﺘﺴـ‬
‫ﺘﻘﺭﻴﺒﺎ ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻨﺴـﻤﻊ ﻤﺴـﺅﻭﻟﻴﻥ‬‫ﹰ‬               ‫ﻋﻠﻴﻪ. ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ، ﻁﺎﻟﻌﺘﻨـﺎ ﻭﺴـﺎﺌل‬          ‫ﺍﻻﺴﺘﻘﻼل"، ﺘﻨﻘﺴﻡ، ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ، ﻤـﻥ‬
‫ﺃﻤﻴﺭﻜﻴﻴﻥ، ﻤﻥ ﻀﻤﻨﻬﻡ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺒـﻭﺵ‬                 ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺃﺨﻴﺭﺍ ﺒﻤﻭﺍﻗﻑ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴـﺔ ﻟﺩﻴـﻪ‬
                                                                          ‫ﹰ‬                ‫ﺤﻴﺙ ﻗﻭﺍﻫﺎ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠـﺔ١ ﺇﻟـﻰ ﻗﺴـﻤﻴﻥ‬
‫ﻓﻲ ﺃﺤﻴﺎﻥ ﻜﺜﻴﺭﺓ، ﻭﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﻴﻥ ﺃﻴﻀـ ﹰ،‬
  ‫ﺎ‬                                            ‫ـﺎ ـﺭﺍﻕ،‬
                                                      ‫ـﺎﺡ ﺃﻤﺭﻴﻜـ ﻟﻠﻌـ‬    ‫ـﺎﻩ ﺍﺠﺘﻴـ‬‫ﺘﺠـ‬                                     ‫ﺃﺴﺎﺴﻴﻴﻥ:‬
‫ﻴﺸﺩﺩﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﻋﻠـﻰ‬                  ‫ﻭ"ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ" ﺍﻵﺘﻴﺔ، ﻓﻲ ﺘﺤﻠﻴﻠﻪ، ﻋﻠﻰ‬        ‫ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻴﺘﺄﻟﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻘـﻭﻯ ﺍﻷﻜﺜـﺭ‬
‫ﺍﻟﻔﻭﺭ، ﻤـﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺴـﺘﺒﻌﺩ ﺒـﻭﺵ‬                               ‫ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻟﺤﺭﺍﺏ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ!‬         ‫ﺍﻨﺸﺩﺍﺩﺍ ﻁﺎﺌﻔﻴـ ﹰ، ﻭﺍﺭﺘﺒﺎﻁـﺎ ﺒﺎﻟﺨـﺎﺭﺝ‬
                                                                                                       ‫ﹰ‬           ‫ﺎ‬        ‫ﹰ‬
‫"ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ"، ﻭﺇﻥ ﻜـﺎﻥ ﻴﺘﺭﻜـﻪ‬              ‫ﻭﺒﺎﻟﻁﺒﻊ، ﻭﻋﻠـﻰ ﺍﻟـﺭﻏﻡ ﻤـﻥ ﺃﻥ‬                ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻲ، ﻭﺤﺘﻰ ﻓﻲ ﺠﺎﻨـﺏ ﻤﻨﻬـﺎ،‬
‫ﻜﺨﻴﺎﺭ ﺃﺨﻴﺭ. ﻭﻀﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺃﻴﻀ ﹰ،‬
  ‫ﺎ‬                                            ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻭﺩﻫﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀـﺔ –‬          ‫ﺒﺈﺴﺭﺍﺌﻴل، ﻀﻤﻥ ﺍﻟﺭﺠﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴـﻴﺤﻴﺔ.‬
‫ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﻤـﻥ ﺍﻟﻬﺠﻤـﺔ‬                 ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻓﺭﺓ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴـﺩ ﻭﺍﻟﻤﺸـﺩﻭﺩﺓ ﺇﻟـﻰ‬         ‫ﻭﻨﺤﻥ ﻨﻘﺼﺩ ﺒﻭﺠﻪ ﺨـﺎﺹ ﻜـﻼ ﻤـﻥ‬
                                                                                                  ‫ﹰ‬
‫ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴـﺔ، ﺍﻟﺘـﻲ‬           ‫ﻁﻭﺍﺌﻔﻬﺎ ﻭﻤﺫﺍﻫﺒﻬﺎ ﻗﺒـل ﻜـل ﺸـﻲﺀ،‬             ‫ﺍﻟﻘ ـﻭﻯ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴ ـﺔ: ﺍﻟﻘ ـﻭﺍﺕ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴ ـﺔ،‬
                                                                                              ‫ـ‬            ‫ـ‬        ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﺘﺴﺘﻬﺩﻑ ﻓﻴﻤﺎ ﺘﺴﺘﻬﺩﻑ، ﻟـﻴﺱ ﻓﻘـﻁ‬                  ‫ﻭﺒﻭﺠﻪ ﺨﺎﺹ ﺇﻟﻰ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﺍﻟﻁﺒﻘﻴـﺔ،‬             ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺌﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻅﻠﺔ ﺒـﺂل‬
‫ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻤﻥ‬                ‫ﺒﻤﺎ ﻫﻲ ﺘﻨﺘﻤﻲ ﺇﺠﻤﺎﻻ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴـﺔ‬
                                                                   ‫ﹰ‬                       ‫ﺍﻟﺠﻤﻴل، ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﻭﻨﻴﻴﻥ، ﺃﻭ ﺠﻤﺎﻋـﺔ‬
‫ﺃﻨﺤﺎﺌﻬﺎ، ﺒل ﺃﻴﻀﺎ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﺍﻟﻔﻠﺴـﻁﻴﻨﻲ‬
                    ‫ﹰ‬                          ‫ـﺎﻉ‬ ‫ـﺔ ـﻭل ﺍﻹﻗﻁـ‬
                                                              ‫ـﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌـ ﻭﻓﻠـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴـ‬      ‫"ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺤﺭ". ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﻴﻤﺎﺕ، ﻭﺴﻼﺡ ﺤﺯﺏ ﺍﷲ. ﻋﻠﻤﺎ‬
‫ﹰ‬                                              ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻲ – ﺘﻠﻌﺏ ﺩﻭﺭﺍ ﻓﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ‬
                                                           ‫ﹰ‬  ‫ﹰ‬                            ‫ﺘﻌﺭﻀﺕ، ﻭﺇﻥ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻤﺘﻔﺎﻭﺘـﺔ، ﺇﻟـﻰ‬
‫ﺒﺄﻥ ﺫﻟﻙ ﻻ ﻴﻨﻔﺼل ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺼـﻭﺭﺓ‬
               ‫ﹰ‬                               ‫ﻤﻁﺎﻟﺏ ﺸﻌﺒﻴﺔ، ﻜﺎﻟﺨﻼﺹ ﻤـﻥ ﻫﻴﻤﻨـﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺨﻴﻠﻬﺎ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻟﻔـﺭﺽ‬             ‫ﺍﻷﺠﻬ ـﺯﺓ ﺍﻷﻤﻨﻴ ـﺔ، ﻭﻤ ـﻥ ﺍﻟﻭﺼ ـﺎﻴﺔ‬
                                                   ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬
                                               ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﻭﻴﺔ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ، ﻓﻬـﻲ ﻓـﻲ‬            ‫١- ﻧﻄﻠﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬
‫ﺤل ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﻜﻜل ﻻ ﻴﺴﺘﺠﻴﺏ‬
                                               ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺴﻪ ﺘﻨﺨﺭﻁ، ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗـل ﻓـﻲ‬             ‫ﺍﳉﻤﺎﻫﲑﻳﺔ، ﺇﱃ ﻫﺬﺍ ﺍﳊﺪ ﺃﻭ ﺫﺍﻙ، ﲤﻴﻴﺰﹰﺍ ﳍﺎ ﻋﻦ ﻗﻮﻯ‬
                                               ‫ﺠﺯﺀ ﺃﺴﺎﺴﻲ ﻤﻨﻬـﺎ۲، ﻓـﻲ ﻤﺸـﺎﺭﻴﻊ‬               ‫ﺃﻗﻞ ﺍﻧﻐﺮﺍﺳﺎ ﲨﺎﻫﲑﻳﺎﹰ، ﻛﺎﻟﻮﻃﻨﻴﲔ ﺍﻷﺣﺮﺍﺭ، ﻭﲨﺎﻋـﺔ‬
                                                                                                                            ‫ﹰ‬
‫ﺳﻴﻤﺎ ﺇﱃ ﻣﺴﺘﺸﺎﺭ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺍﻹﺳﺮﺍﺋﻴﻠﻲ، ﺃﻭﺭﻱ‬                                                 ‫ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ، ﻭﺣﺮﻛـﺔ ﺍﻟﺘﺠـﺪﺩ ﺍﻟـﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ،‬
‫ﻟﻮﺑﺮﺍﱐ، ﻷﺟﻞ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ "ﺗﺸـﺠﻴﻊ ﺍﻟﻮﻻﻳـﺎﺕ‬         ‫٢- ﺃﺷﺎﺭﺕ ﺟﺮﻳﺪﺓ "ﻫﺂﺭﺗﺲ" ﺍﻹﺳﺮﺍﺋﻴﻠﻴﺔ، )ﺃﻧﻈـﺮ‬   ‫ﻭﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ، ﻭﺑﻌﺾ ﺍﻟﺮﻣـﻮﺯ ﺫﺍﺕ‬
‫ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﲣﻔﻴﻒ ﺍﻟﻀﻐﻮﻁ ﺍﻟﱵ ﲤﺎﺭﺳﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬      ‫ﺍﻟﺴﻔﲑ ٥ ﺁﺫﺍﺭ ﺍﳉﺎﺭﻱ( ﺇﱃ ﺃﻥ ﺷﺨﺼﻴﺎﺕ ﻟﺒﻨﺎﻧﻴـﺔ‬   ‫ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ ﻭﺍﳌﻨﺎﻃﻘﻴﺔ، ﻛﺒﻄﺮﺱ ﺣﺮﺏ، ﻭﻧﺎﺋﻠـﺔ‬
           ‫ﺳﻮﺭﻳﺎ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺳﺤﺐ ﻗﻮﺍ‪‬ﺎ ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎﻥ".‬   ‫ﺃﺭﺳﻠﺖ ﺃﺧﲑﹰﺍ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺇﱃ ﺟﻬﺎﺕ ﰲ ﺇﺳـﺮﺍﺋﻴﻞ، ﻭﻻ‬                      ‫ﻣﻌﻮﺽ، ﻭﻓﺎﺭﺱ ﺳﻌﻴﺪ، ﻭﻏﲑﻫﻢ.‬
‫ﺍﻟﺸﺭﻴﺤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ ﺍﻟﻔﺎﺴـﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﺴ ـﻴﻁﺭﺓ، ﻓ ـﻲ ﻜ ـل ﻤ ـﻥ‬
  ‫ـ ـ ـ‬                ‫ـ‬
           ‫ﻤﻌﺴﻜﺭﻱ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ.‬
‫ﻫﺫﺍ، ﻭﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟـﺫﻜﺭ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻜﺎﻥ ﻗـﺩ‬
‫ﺃﻋﻠﻥ، ﻗﺒل ﺃﻴﺎﻡ، ﻓـﻲ ﺨﻁﺎﺒـﻪ‬
‫ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻟﺸـﻌﺏ ﻋـﻥ‬
‫ﺍﻻﺴﺘﻌﺩﺍﺩ ﻟﻠﺘﻌﺎﻤل ﺒﺈﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﻤﻊ‬
‫ـﺘﻌﺩﺍﺩﻩ‬
      ‫ـﺭﺍﺭ ٩٥٥١، ﻭﺍﺴـ‬    ‫ﺍﻟﻘـ‬
‫ﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻼﻨﺴﺤﺎﺏ ﻓـﻭﺭﺍ ﺇﻟـﻰ‬
      ‫ﹰ‬
‫ﺍﻟﺒﻘﺎﻉ، ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤـﺩﻭﺩ‬
‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴﺔ - ﺍﻟﺴـﻭﺭﻴﺔ، ﻋﻠـﻰ‬
         ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻁﺎﺌﻑ.‬
‫ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺒل، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀـﺔ‬
‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴــﺔ، ﻓــﻲ ﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻬــﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ )ﺇﺫ ﻴﺤـﺘﻔﻅ ﺠـﺯﺀ‬
‫ﻤﻨﻬﺎ ﺒﺘﺼﻭﺭﻩ ﺍﻟﺨـﺎﺹ ﺒـﻪ،‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻔﻕ ﺘﻤﺎﻤﺎ ﻤـﻊ ﺍﻟﻤﻨﻅـﻭﺭ‬
                 ‫ﹰ‬
‫ـﺭﺍﺌﻴﻠﻲ(،‬‫ـﻲ – ﺍﻹﺴـ‬   ‫ﺍﻷﻤﻴﺭﻜـ‬
‫ﺘﻁﺎﻟﺏ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻁـﺎﺌﻑ،‬
‫ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻟﺘﻭﺍﺠﺩ ﺍﻟﺴـﻭﺭﻱ، ﻭﺘـﺯﻋﻡ‬           ‫ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ، ﻻ ﻴﺯﺍﻟﻭﻥ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺎﻤﺵ‬           ‫ﺇﻁﻼﻗﺎ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ، ﺒـل‬
                                                                                                              ‫ﹰ‬
‫ﺤﺭﺼﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﻼﻤﻴﺔ‬           ‫ﺍﻟﺤﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ ﺍﻟﻜﺒﻴـﺭ ﺍﻟـﺭﺍﻫﻥ،‬       ‫ﻴﺘﻡ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺒﻬﺎ ﺒﺎﻟﻜﺎﻤـل، ﺒﻤـﺎ ﻓﻴـﻪ‬
                ‫ﻭﺭﻓﻀﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﺎﺱ ﺒﻬﺎ.‬      ‫ﻭﺴﻁ ﺃﺯﻤﺔ ﻭﻁﻨﻴﺔ ﺭﺒﻤﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻷﺨﻁـﺭ‬         ‫ﺒﺨﺼﻭﺹ ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺤﻕ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺍﻟﻤﺭﻓﻭﺽ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻟﻙ، ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻷﻜﺜﺭ‬           ‫ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺒﻠﺩ، ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ، ﻭﺴﻁ ﻫﺫﻩ‬     ‫ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴ ﹰ، ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﺍﺩ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻀﺔ ﻋﻨﻪ‬
                                                                                                           ‫ﺎ‬
‫ﻤﻨﻁﻘﺎ ﻭﻋﻘﻼﻨﻴﺔ ﻭﺇﻗﻨﺎﻋ ﹰ، ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬
              ‫ﺎ‬               ‫ﹰ‬         ‫ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﻌﻘﺩﺓ ﺠﺩﹰ، ﻭﺍﻟﻤﻔﺘﻭﺤﺔ ﻋﻠﻰ‬
                                                         ‫ﺍ‬                      ‫ـﻁﻴﻨﻴﻴﻥ ﻓ ـﻲ ﺃﻤ ـﺎﻜﻥ‬
                                                                                   ‫ـ‬     ‫ـ‬         ‫ﺒﺘ ـﻭﻁﻴﻥ ﺍﻟﻔﻠﺴـ‬
                                                                                                                ‫ـ‬
‫ﺍﻟﻬﺠﻤﺔ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ، ﻴﻔﺘﺭﺽ، ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜل‬      ‫ﻜل ﺍﻻﺤﺘﻤﺎﻻﺕ، ﻋﺎﺠﺯﻴﻥ ﻋـﻥ ﺇﻨﺘـﺎﺝ‬          ‫ﺘﻭﺍﺠﺩﻫﻡ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ، ﻭﻤﻥ ﻀﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺘﻘﺩﻤﻴـﺔ، ﻭﺒﻭﺠـﻪ‬       ‫ﺒﺭﻨﺎﻤﺠﻬﻡ ﺍﻟﺨﺎﺹ، ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻀﻤﻥ ﻭﺤـﺩﺓ‬                                       ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ.‬
‫ﺨﺎﺹ ﻗﻭﻯ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ، ﺍﻟﻤﻔﺘﺭﺽ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ‬         ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﻨﺠﺎﺤﻪ ﻓﻲ ﻫﺯﻴﻤﺔ ﺍﻟﻬﺠﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺤﺭﻴﺼﺔ ﻋﻠﻰ ﺨﻭﺽ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬            ‫ﻴﺘﻌﺭﺽ ﻟﻬﺎ ﺍﻵﻥ، ﻭﻴﺴﺘﻘﻁﺏ ﻤﻊ ﺍﻟﻭﻗﺕ‬
                                                                                                          ‫٦.‬
‫ـﺎﺕ ﺍ‬‫ـﻤﻥ ﺍﻟﺘﻭﺠﻬـ‬   ‫ـﺎﺡ، ﺃﻥ ﻴﺘﻀـ‬‫ﺒﻨﺠـ‬     ‫ﺃﻭﺴ ـﻊ ﺍﻟﺠﻤ ـﺎﻫﻴﺭ ﻤ ـﻥ ﺍﻟﻤﻌﺴ ـﻜﺭﻴﻥ‬
                                              ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬
                                        ‫ﺍﻟﻤﺘﺼﺎﺭﻋﻴﻥ، ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﻫﺫﺍ‬                    ‫؟‬
                                        ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ، ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻁﺒﻘﻴﺔ، ﻓﻲ ﺁﻥ ﻤﻌ ﹰ،‬
                                         ‫ﺎ‬                                      ‫ـﻑ ـﺩﺍ ﺃﻥ ـﻭﻥ‬
                                                                                   ‫ـﻥ ﺍﻟﻤﺅﺴـ ﺠـ ﹰ ﻴﻜـ‬          ‫ﻤـ‬
                                        ‫ﻭﻀﺩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ٩٥٥١، ﻟﻜﻥ ﺃﻴﻀـﺎ ﻀـﺩ‬
                                               ‫ﹰ‬                                ‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﻭﻥ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴﻭﻥ، ﻭﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ‬
‫( ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺤﻠﻭل ﺍﻟﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ ﻟﻸﺯﻤـﺔ‬         ‫ﺃﺨﻭﺓ ﻭﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﺴﻭﺭﻴﺎ، ﻋﻠﻰ ﺸـﺘﻰ‬                             ‫ﻟﻭﺍﻀﺤﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﻨﻘﺔ ﻟﻠﺠﻤـﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴـﺔ‬     ‫ﺍﻷﺼﻌﺩﺓ، ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬       ‫( ﺘﺸﻜﻴل ﻫﻴﺌﺔ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﺩﺤﺔ، ﻤﻥ ﺭﻓﻊ ﺍﻷﺠﻭﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﺴـﺘﻌﺎﺩﺓ‬                ‫ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل ﻭﺍﻟﻬﺠﻤﺔ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ.‬   ‫ﺍﻟﻘﻀـ ـﺎﺓ ﺍﻟﻤﻌـ ـﺭﻭﻓﻴﻥ ﺒﻨـ ـﺯﺍﻫﺘﻬﻡ‬
                                                                                       ‫ـ‬            ‫ـ‬         ‫ـ‬
‫ﺍﺴﺘﻘﻼل ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﻭﺤﻴﻭﻴﺘﻬﺎ، ﺇﻟﻰ‬    ‫( ﺇﻗﺭﺍﺭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻨﺘﺨﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﺃﺴـﺎﺱ‬          ‫ﻭﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻬﻡ، ﻴﻨﺘﺨﺒﻬﺎ ﺍﻟﺠﺴﻡ ﺍﻟﻘﻀـﺎﺌﻲ‬
‫ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﻀﻤﺎﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬       ‫ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ ﻭﺍﻟﺘﻤﺜﻴل ﺍﻟﻨﺴﺒﻲ ﻏﻴـﺭ‬    ‫ﻜﻜل، ﻭﺘﺘﻭﻟﻰ ﺍﻟﺴﻌﻲ ﻟﻜﺸﻑ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤـﺔ،‬
‫ﺍﻟﺘ ـﻲ ﺘﻘﻬﻘ ـﺭﺕ ﺠ ـﺩﺍ ﻓ ـﻲ ﺍﻟﻌﻘ ـﺩﻴﻥ‬
     ‫ـ‬      ‫ـ ﹰ ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ﺍﻟﻁﺎﺌﻔﻲ، ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﻴﺘﺤـﻭل ﺍﻟﻤﺠﻠـﺱ‬         ‫ﻤﻊ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﻤﻥ ﺘﺸﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺒـﺭﺍﺀ‬
‫ﺍﻷﺨﻴﺭﻴﻥ، ﻭﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﺼﺤﺔ‬         ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺏ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻌﻴﺔ‬         ‫ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﻴﻴﻥ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻥ ﻭﺍﻷﺠﺎﻨﺏ، ﻭﻟﺘﺤﺩﻴﺩ‬
                ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﻓﺭﺹ ﺍﻟﻌﻤل.‬    ‫ﺘﺄﺴﻴﺴﻴﺔ ﺘﻌﻴﺩ ﺍﻟﻨﻅـﺭ ﻓـﻲ ﺍﻟﺩﺴـﺘﻭﺭ‬              ‫ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﺫﻟﻙ ﻜﻠﻪ.‬
‫ﺇﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩ ﻜﻜل ﻋﻨﺩ ﻤﻨﻌﻁـﻑ ﺒـﺎﻟﻎ‬           ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ، ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺇﻨﻀﺎﺝ ﻤﻘﺩﻤﺎﺕ ﻭﻀـﻊ‬            ‫( ﺍﻟﺭﻓﺽ ﺍﻟﺠﺎﺯﻡ ﻟﻠﻘﺭﺍﺭ ٩٥٥١.‬
‫ﺍﻟﺨﻁﻭﺭﺓ. ﻭﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻉ ﺇﻟـﻰ‬            ‫ﺍﻟﺒﻠﺩ ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻨﺔ ﺍﻟﺸﺎﻤﻠﺔ.‬   ‫( ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻭﺭﻓﺽ ﺘﺠﺭﻴﺩﻫﺎ‬
‫ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﻹﻨﻘﺎﺫﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻁﺭﺤﻬـﺎ‬      ‫( ﺇﻗﺭﺍﺭ ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺘﻌﻁﻲ ﺍﻟﻔﻠﺴـﻁﻴﻨﻴﻴﻥ‬                                    ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻼﺡ.‬
‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺭﺍﻫﻥ، ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺸل ﻓﻲ ﺫﻟﻙ، ﻋﻠﻰ‬     ‫ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ، ﺒﻤﺎ‬    ‫( ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻁـﺎﺌﻑ ﺒﺼـﻭﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻌﻜﺱ، ﺴﻭﻑ ﻴﺘﻘﺭﺭ ﻤﺼﻴﺭﻩ، ﺇﻴﺠﺎﺒﺎ ﺃﻭ‬
   ‫ﹰ‬                                    ‫ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺤﻘﻬﻡ ﻓـﻲ ﺍﻟﺘﻤﻠـﻙ ﻭﺍﻟﻌﻤـل‬         ‫ﻤﺘﻜﺎﻤﻠﺔ، ﺃﻱ ﺴﻭﺍﺀ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻤﺎ ﻴﺘﻨﺎﻭل‬
‫ﻓﻲ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻜﺎﺭﺜﺔ، ﻟﺤﻘﺒﺔ ﻁﻭﻴﻠـﺔ ﻤـﻥ‬      ‫ﻭﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ، ﻭﺍﻟﻀـﻤﺎﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ،‬        ‫ـﻭﺭﻱ‬ ‫ـﻴﺵ ﺍﻟﺴـ‬   ‫ـﺤﺎﺏ ﺍﻟﺠـ‬   ‫ـﻪ ﺍﻨﺴـ‬‫ﻓﻴـ‬
                               ‫ﺍﻟﺯﻤﻥ.‬   ‫ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺩﻋـﻡ ﻨﻀـﺎل ﺍﻟﺸـﻌﺏ‬          ‫ﻭﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺘﻪ ﻤﻥ ﻟﺒﻨﺎﻥ، ﺃﻭ ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ‬
                                        ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ‬      ‫ﺍﻟﺠﺎﻨ ـﺏ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠ ـﻕ ﺒﺈﻟﻐ ـﺎﺀ ﺍﻟﻁﺎﺌﻔﻴ ـﺔ‬
                                                                                  ‫ـ‬          ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ـ‬
                                                               ‫ﻭﻁﻨﻪ، ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ.‬    ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻨﺎﻫﻴﻜﻡ ﻋﻥ ﻨﺴـﺞ ﻋﻼﻗـﺎﺕ‬
‫دﻓﺎﻋﺎ‬
                                                                                  ‫ﻋﻦ‬
                                                                                ‫اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ‬
                                                                                ‫ﺗﻠﻘﻰ ﺍﳌﻘﺎﻭﻣﺔ ﰲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻭﻓﻠﺴـﻄﲔ‬
                                                                                ‫ﻧﻘﺪﹰﺍ ﻭﺍﺳﻌﹰﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻓﺼـﺎﺋﻞ‬
                                                                                ‫ﺍﻟﻴﻤﲔ ﻭﺍﻟﻴﺴـﺎﺭ ﰲ ﻣﺼـﺮ ﻭﺍﻟﻌـﺎﱂ‬
                                                                                ‫ـﺮﰊ. ـﺎﻗﺶ ‪ ‬‬
                                                                                                 ‫ﺍﻟﻌـ ﺗﻨـ‬
                                                                             ‫ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺍﳌﻮﺟﻬﺔ ﺇﱃ ﺧﻴﺎﺭ ﺍﳌﻘﺎﻭﻣﺔ‬
                                        ‫ﻭﺍﳌﻮﻗﻒ ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻛﻲ ﺍﳌﺒﺪﺋﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺄﻳﻴﺪ ﺍﻟﻨﻘﺪﻱ ﻏﲑ ﺍﳌﺸﺮﻭﻁ ﳍﺬﺍ ﺍﳋﻴﺎﺭ.‬

‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ ﺒﻤﺜﺎﺒـﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﺒـل‬                                                ‫ﻴﺜﻴﺭ ﺘﺼﺎﻋﺩ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﻀﺩ‬
‫ﻟﻠﻔﺎﺸﻴﺔ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺨﻁﺄ ﻓﺎﺩﺡ، ﻷﻨـﻪ‬                                                ‫ﺍﻟﻤﺤﺘل ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ، ﻭﻗﺒﻠﻬـﺎ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ‬
                                                       ‫א‬          ‫א‬
‫ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻷﺴـﺎﺱ ﺍﻟﻁﺒﻘـﻲ ﻟﻠﻔﺎﺸـﻴﺔ‬                                                ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﻀﺩ ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺍﻹﺴـﺭﺍﺌﻴﻠﻲ‬
‫ﻭﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻫـﻭ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴـﺔ‬         ‫ﻴﻌﺩ ﺭﺒﻁ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺒﺎﻟﻔﺎﺸﻴﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺍ‬
                                        ‫ﹰ‬                                       ‫ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻭﺍﺠﺏ‬
‫ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﻭﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﻭﺴـﻁﻰ –ﻭﻫـﻭ‬          ‫ﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﺍﻷﺴﺎﻨﻴﺩ ﻭﺭﺍﺀ ﺭﻓﺽ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ‬         ‫ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﺇﺯﺍﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ‬
‫ﻨﻔﺱ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺸﺄﺕ ﻤﻨﻪ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ‬         ‫ﻗﻭﻯ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻓـﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘـﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ‬        ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺘﻤﺩ ﺒﺸـﻜل ﺃﺴﺎﺴـﻲ‬
‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﺎﺼﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬    ‫ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ. ﻭﻴﺭﺠﻊ ﻫﺫﺍ‬     ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻔﺩﺍﺌﻴـﺔ ﺇﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻟـﻰ‬
‫ﻭﺍﻟﺒﻴﺭﻭﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺠﻨﺘﻴﻥ ﻭﻏﻴﺭﻫـﺎ—‬         ‫ﺍﻟﺭﺒﻁ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻪ‬    ‫ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸـﺒﻪ ﺤـﺭﺏ‬
‫ﻓﺈﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺨﺘﻼﻓﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﺎ ﻴﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺃﻥ‬      ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ—‬           ‫ﺍﻟﻌﺼـﺎﺒﺎﺕ. ﻭﻟﻌﻠـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﻠﻔـﺕ ﺃﻥ‬
                                                                                       ‫ـ‬      ‫ـ ـ‬               ‫ـ‬
‫ﺍﻟﻔﺎﺸﻴﺔ ﻫﻲ ﺤﺭﻜﺔ ﺘﻨﺸﺄ ﻓـﻲ ﻅـﺭﻭﻑ‬          ‫ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻤـﻥ ﺃﻨﺼـﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤـﺎﺕ‬         ‫ﺍﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﻤـﻴﻥ ﻭﺍﻟﻴﺴـﺎﺭ‬
‫ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﻐﺭﺽ ﺤل ﺍﻷﺯﻤـﺔ‬         ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺎل ﻓـﻲ‬      ‫ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺎﺘﺕ ﺘﺭﻓﺽ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ‬
‫ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺇﺠﺒﺎﺭ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻋﻠـﻰ‬       ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ، ﺃﻭ ﻤﻥ ﺤﺭﻜﺘﻲ ﺤﻤﺎﺱ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺩ‬        ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺩﻴﻥ، ﻭﺫﻟـﻙ ﻷﺴـﺒﺎﺏ‬
‫ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻀﻭﻉ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻻﺕ ﻟﺤﺭﻜﺔ‬        ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ. ﻭﻴﺴـﺘﻨﺩ ﻫـﺫﺍ‬          ‫ﻤﺘﻔﺎﻭﺘﺔ ﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﻓﺽ ﺍﻷﺨﻼﻗـﻲ‬
‫ﻟﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل—ﻭﻫﻨـﺎ ﺒـﺎﻟﻁﺒﻊ ﺘﻜـﻭﻥ‬          ‫ﺍﻟﻁﺭﺡ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺎﺕ ﺘﻤﺜـل‬        ‫ﻟﻘﺘل ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ –ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩ ﻴـﺘﻡ ﺒﻁﺭﻴـﻕ‬
‫ﺍﻷﻗﻠﻴﺎﺕ ﻋﺭﻀﺔ ﺒﺸﻜل ﺃﻜﺒﺭ ﻟﻼﻀـﻁﻬﺎﺩ‬         ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺒل ﻟﻠﻔﺎﺸﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺭﺏ، ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﺍ ﺇﻟﻰ‬   ‫ﺍﻟﺨﻁﺄ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ، ﺃﻭ ﻋﻤـﺩﺍ‬
‫ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺎل ﻤﻊ ﻓﻘﺭﺍﺀ ﺍﻟﻴﻬـﻭﺩ ﻓـﻲ‬       ‫ﻤﺎ ﺘﺤﻤﻠﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺎﺕ ﻤـﻥ ﻋـﺩﺍﺀ‬
                                        ‫ٍ‬                                       ‫ﻀﺩ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ— ﻭﺒﻴﻥ‬
‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺍﻟﻨﺎﺯﻴﺔ. ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻟﻌـﺩﻭ‬   ‫ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ ﻭﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﺍﻷﻗﻠﻴﺎﺕ. ﻭﻤﻥ‬      ‫ﺍﺘﻬﺎﻡ ﻗﻭﻯ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺒﺎﻟﻔﺎﺸـﻴﺔ ﻨﺘﻴﺠـﺔ‬
‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺎ ﺒﺄﻱ ﺤﺎل ﻫـﻭ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ ﺃﻭ‬      ‫ﺜﻡ ﻓﻁﺒﻘﺎ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻁﺭﺡ، ﻻ ﻴﺠﺏ ﺘﺄﻴﻴـﺩﻫﺎ‬     ‫ﻟﻠﺩﻭﺭ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﻱ ﺍﻟـﺫﻱ ﺘﻠﻌﺒـﻪ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬
‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ. ﻭﻴﺨﺘﻠﻑ ﻫـﺫﺍ ﻜﻠﻴـﺔ ﻤـﻊ‬                             ‫ﺘﺤﺕ ﺃﻱ ﻅﺭﻑ.‬       ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ. ﺘﺤـﺎﻭل‬
‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﺤﺭﻜـﺔ‬          ‫ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻁﺭﺡ ﻓـﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ‬           ‫ﺍﻟﺴﻁﻭﺭ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﺄﻴﻴﺩ‬
‫ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻟﻼﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﻜﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ‬        ‫ﺴﺒﺒﺎ ﻤﻬﻤﺎ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﺘﺠـﺎﻩ ﺍﻟﻜﺜﻴـﺭ ﻤـﻥ‬       ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻁ ﻟﻠﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺨـﻼل‬
‫ﻭﻓﻠﺴﻁﻴﻥ ﺤﺎﻟﻴﺎ، ﻭﻓـﻲ ﻟﺒﻨـﺎﻥ ﺨـﻼل‬         ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘـﺔ ﺇﻟـﻰ‬       ‫ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻵﺭﺍﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻁﺭﺤﻬﺎ ﺃﺼـﺤﺎﺏ‬
‫ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ ﻭﺃﻓﻐﺎﻨﺴﺘﺎﻥ ﺃﺜﻨـﺎﺀ‬      ‫ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﻘﺒﻭل ﺒﺴﻴﺎﺴـﺔ‬       ‫ﻤﻭﻗﻔﻲ ﺭﻓﺽ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺴـﻠﺤﺔ، ﺃﻭ‬
‫ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺍﻟﺴـﻭﻓﻴﺘﻲ ﻓـﻲ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨﻴـﺎﺕ‬       ‫ﺍﻟﺘﻨﻜﻴ ـل ﻭﺍﻟﻘﻤ ـﻊ ﺍﻟﺘ ـﻲ ﻤﺎﺭﺴ ـﺘﻬﺎ –‬
                                              ‫ـ‬              ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ﺍﻟﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻁ ﻟﻠﻤﻘﺎﻭﻤﺔ –ﺒﻤﻌﻨﻲ ﺘﺄﻴﻴﺩ‬
‫ﻭﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺤﺎﻟﻴﺎ، ﺃﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺤﺭﻜﺔ ﻀـﺩ‬        ‫ﻭﻻﺯﺍﻟﺕ— ﻀﺩ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﻴﻥ. ﻭﺭﻏﻡ ﺃﻥ‬            ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺒﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻤﺎﻨﻴﺔ، ﻭﺃﻻ‬
‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﻭﺇﻴـﺭﺍﻥ‬      ‫ﺍﻟﻤﺠﺎل ﻻ ﻴﺘﺴـﻊ ﻫﻨـﺎ ﻟﻠﺤـﺩﻴﺙ ﻋـﻥ‬         ‫ﺘﺸﻭﺏ ﻋﻤﻠﻴﺎﺘﻬﺎ ﺃﻴﺔ ﺃﺨﻁﺎﺀ ﻤﺘﻌﻤـﺩﺓ ﺃﻭ‬
                 ‫ﻗﺒل ٩٧٩١ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ.‬       ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺍﻟﻁﺒﻘﻴﺔ ﻟﻠﺤﺭﻜﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ، ﺇﻻ‬                              ‫ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻤﺩﺓ.‬
                                        ‫ﺃﻨﻪ ﻻ ﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﺘـﺭﺓ‬
                        ‫א‬       ‫א‬                                                                  ‫א‬         ‫א‬
                                         ‫ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﺍﻟﻘـﺩﻴﻡ ﻨﺘﻴﺠـﺔ‬
‫ﺘﺜﻴﺭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ‬          ‫ﻻﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ‬            ‫ﻴﺸﻴﺭ ﺍﻟﻜﺎﺘـﺏ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁـﺎﻨﻲ ﻜﻠﻴـﻑ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﻀﺭﺍﺭ ﺒﺎﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ، ﻤﺘﻌﻤﺩﺓ ﺃﻭ‬      ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﺠﺭﺕ ﻓﻴﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﺤـﺘﻼل‬          ‫ﺒﺭﺍﺩﻟﻲ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ ﻻ‬
‫ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻤـﺩﺓ ﺃﺴﺎﺴـﺎ ﻤﻬﻤـﺎ ﻹﺩﺍﻨـﺔ‬
        ‫ﹰ‬       ‫ﹰ‬                        ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺴـﻌﻲ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜـﻲ‬          ‫ﺘﻘﺩﻡ ﺨﻴﺎﺭﺍ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺎ ﻭﺴﻴﺎﺴـﻴﺎ، ﻭﻻ‬
‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻲ ﺒﺎﻟﻁﺎﺒﻊ ﻏﻴﺭ‬        ‫ﻟﻠﻬﻴﻤﻨﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻔﺭﺍﻍ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﻟﺩﺘﻪ ﻨﻬﺎﻴـﺔ‬      ‫ﺘﻤﺘﻠﻙ ﺇﻻ ﺍﻷﻴـﺩﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺫﻟـﻙ ﺒﺨـﻼﻑ‬
‫ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ. ﻭﻟﻌﻠﻨـﺎ‬        ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ، ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻡ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ‬       ‫ﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻨﻴﺎﺕ‬
‫ﻨﺤﺘﺎﺝ ﻫﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻜﺭ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻘـﺎﺌﻕ‬        ‫ﺒﺸﻜل ﺍﻨﺘﻘﺎﺌﻲ ﻻﺤﺘﻼل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﻠﺩ ﺃﻭ ﺫﺍﻙ.‬      ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ، ﺍﻟﺘﻲ ﺭﻏﻡ ﺃﻨﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺘﺒﻊ‬
‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺒـﺎﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺤـﺎﻟﻲ.‬     ‫ﺃﻤﺎ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻨـﺕ‬       ‫ﻨﻔﺱ ﺍﻷﺴـﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻟﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ‬
‫ﺃﻭل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻘـﺎﺌﻕ ﺃﻥ ﻜﺎﻓـﺔ ﻋﻤﻠﻴـﺎﺕ‬        ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﺘﻜﺎﻤﻠﺔ ﻻﺤﺘﻼل ﻤﺴﺎﺤﺎﺕ‬          ‫ﺍﻟﻔﺩﺍﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻭﻗﻊ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﺒﻀﺤﺎﻴﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ، ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﻜﺎﻨـﺕ، ﺃﻡ ﻓـﻲ‬       ‫ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺭﺓ ﺍﻷﺭﻀـﻴﺔ ﻻﺴـﺘﻐﻼل‬            ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻤﺘﻠﻙ ﺸـﻴﺌﺎ‬
‫ﻓﻴﺘﻨﺎﻡ، ﺃﻭ ﻜﻴﻨﻴـﺎ ...ﺍﻟـﺦ، ﻜـﺎﻥ ﻤـﻥ‬      ‫ﺜﺭﻭﺍﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﻭﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﺇﻟﻴﻬﺎ‬     ‫ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺎ ﻭﻤﻠﻤﻭﺴﺎ ﺘﻘﺩﻤﻪ ﻟﺸﻌﻭﺒﻬﺎ. ﻭﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﺤﺘﻤﻲ ﺃﻥ ﺘﻭﻗﻊ ﻀـﺤﺎﻴﺎ ﺒﺎﻟﻤـﺩﻨﻴﻴﻥ.‬        ‫ﻜﺴﻭﻕ ﻟﺘﺼﺭﻴﻑ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ – ﻭﻗﺩ ﺴﺒﻕ‬            ‫ﺜﻡ ﻓﻼ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻭﻓﻘـﺎ ﻟـﺭﺃﻱ‬
‫ﻭﻨﻔﺱ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻴﻤﻜﻥ ﻗﻭﻟﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ‬          ‫ﺃﻥ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﺒﺎﻟﻨﻘﺩ ﻓـﻲ‬        ‫ﺒﺭﺍﺩﻟﻲ ﺩﻋﻡ ﺤﺭﻜﺔ ﺤﻤﺎﺱ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ.‬
‫ﺍﻟﻴﻭﻡ، ﺤﻴﺙ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﺎ ﻨﺴﻤﻊ ﺃﻥ ﻋﺒـﻭﺓ‬        ‫ﻋﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻟﻔﻜﺭﺓ ﻋﻭﺩﺓ ﺍﻻﺴـﺘﻌﻤﺎﺭ‬         ‫ﻟﻜﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﻴﺘﺠﺎﻫل ﻋﺩﺩﺍ ﻤـﻥ‬
‫ﻨﺎﺴﻔﺔ ﺃﻭ ﺴﻴﺎﺭﺓ ﻤﻠﻐﻭﻤﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺴﺘﻬﺩﻑ‬        ‫ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ. ﻭﻟﻜﻥ ﻫل ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﺍ‬          ‫ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ. ﻓﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﻴﺼﻌﺏ ﺍﻟﻘﺒﻭل ﺒﺄﻥ‬
‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﻴﻥ ﺃﺼﺎﺒﺕ ﺃﻭ ﻗﺘﻠـﺕ ﻤـﺩﻨﻴﻴﻥ‬         ‫ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﺘﺠﺭﻴـﺩ ﺤﺭﻜـﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ‬            ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺘﻔﺘﻘـﺭ ﺇﻟـﻰ ﻁـﺭﺡ‬
‫ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺨﻁﺄ. ﻭﺘﺼﻭﺭ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺤﺩﻭﺙ‬          ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﻜﻭﻨﻬﺎ ﺤﺭﻜﺎﺕ ﺘﺤﺭﺭ ﻭﻁﻨﻲ‬          ‫ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ، ﻭﺃﻨﻬﺎ ﺘﻔﺘﻘـﺭ ﺇﻟـﻰ‬
‫ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺒﻼ ﺃﺨﻁﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺴـﺎﺒﺎﺕ ﺃﻭ‬          ‫ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻻﺨـﺘﻼﻑ ﺍﻟﻅـﺭﻑ ﻭﻟﻠﻁﺒﻴﻌـﺔ‬             ‫ﻭﺠﻭﺩ ﻁﺭﺡ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ. ﻓـﻼ‬
‫ﻀﺤﺎﻴﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﺒﺭﻴﺎﺀ، ﻫﻭ ﺘﺼﻭﺭ ﻤﺜـﺎﻟﻲ‬         ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ؟ ﺍﻹﺠﺎﺒـﺔ ﻫـﻲ‬         ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺤﻅـﻰ ﺒـﻪ‬
‫ﺒل ﺴﺎﺫﺝ، ﻻ ﺃﺴﺎﺱ ﻟﻪ ﻤـﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ.‬          ‫ﻗﻁﻌﺎ ﺒﺎﻟﻨﻔﻲ. ﻷﻨﻪ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ، ﻨﺤﻥ ﻓﻌﻼ‬          ‫ﺤﻤﺎﺱ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﻏﺯﺓ ﻭﻴﺤﻅﻰ ﺒﻪ ﺤﺯﺏ‬
‫ﻓﻨﺤﻥ ﺇﺯﺍﺀ ﺠﻤﺎﻋﺎﺕ ﺼﻐﻴﺭﺓ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ‬         ‫ﺒﺼﺩﺩ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﻋﺴﻜﺭﻱ ﻤﺒﺎﺸـﺭ‬            ‫ﺍﷲ ﻓﻲ ﺠﻨﻭﺏ ﻟﺒﻨﺎﻥ، ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻭﻀﻌﻨﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ‬      ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ ﻭﻓﻠﺴـﻁﻴﻥ ﻭﺃﻓﻐﺎﻨﺴـﺘﺎﻥ.‬          ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﻟﻬﺎ ﺼـﻼﺕ‬
‫ﻗﻭﻯ ﺇﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻋﺎﺘﻴﺔ ﺘﺴـﺘﺨﺩﻡ ﺒﺸـﻜل‬        ‫ﻭﻷﻨﻪ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ، ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ‬          ‫ﻭﺍﺴﻌﺔ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺽ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ‬
‫ﻋﺸﻭﺍﺌﻲ –ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﻀـﻲ ﻭﺍﻟﺤﺎﻀـﺭ—‬             ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻭﻟﺩﺕ ﻓﻴﻪ ﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬         ‫ﻭﻟﺩﻴﻬﺎ ﻤﺎ ﺘﻘﺩﻤﻪ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ. ﻤﻥ‬
‫ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﻀﺭﺍﻭﺓ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﺜﺒﻴـﺕ‬          ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺼﻑ ﺍﻷﻭل ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻗﺩ‬          ‫ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ، ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ‬
‫ـﻌﻭﺏ‬  ‫ـﺩﺍﻤﻬﺎ ـﻲ ـﺘﻼل ﺍﻟﺸـ‬
                  ‫ﻓـ ﺍﺤـ‬          ‫ﺃﻗـ‬    ‫ﺃﻜﺴﺒﻬﺎ ﻁﺎﺒﻌﺎ ﻋﻠﻤﺎﻨﻴﺎ ﻭﺠﺩ ﺘﺠﺴﻴﺩﻩ ﻓﻲ‬        ‫ﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤـﻥ‬
‫ﻭﺍﺴﺘﻐﻼﻟﻬﺎ. ﻓﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ،‬      ‫ﻨﻅﻡ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﻜﻤﺕ ﻤﺼﺭ‬         ‫ﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺇﺒﺎﻥ ﻤﺭﺤﻠﺔ‬
‫ﻴﺒﺩﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻔﺎﻕ ﺍﻟﺴﻌﻲ ﻹﺩﺍﻨﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ‬      ‫ﺍﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤـﻥ ﺩﻭل ﺍﻟﻤﻨﻁﻘـﺔ‬        ‫ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻀﺩ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﻜﺎﻥ ﻟﻬﺎ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ‬
‫ﺒﺯﻋﻡ ﻁﺎﺒﻌﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ، ﻭﺘﺠﺎﻫـل‬          ‫ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻡ، ﻓﺈﻥ ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻭﻨﺠﺎﺡ‬         ‫ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻀﺢ ﻭﻤﺘﻤﺎﺴﻙ.‬
‫ﺍﻟﺨﻁﺄ ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ ﺍﻷﻜﺒـﺭ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜـل ﻓـﻲ‬         ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺜـﻭﺭﺓ‬           ‫ﻭﻻ ﻴﻘﺘﺼ ـﺭ ﻫ ـﺫﺍ ﺍﻟﻁ ـﺭﺡ ﻋﻠ ـﻰ‬
                                                                                     ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ ـ‬
‫ﺍﻻﺤﺘﻼل، ﺃﻭ ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﺒﺈﺩﺍﻨﺔ ﺍﻻﺤـﺘﻼل‬        ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻋﻭﺍﻤل‬          ‫ﺒﺭﺍﺩﻟﻲ، ﺒل ﺇﻥ ﻋﺩﻴﺩﺍ ﻤـﻥ ﺍﻟﻴﺴـﺎﺭﻴﻴﻥ‬
‫ﻟﻔﻅﻴﺎ ﻭﺇﺩﺍﻨﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ‬       ‫ﺃﺨﺭﻯ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻻ ﻤﺠﺎل ﻫﻨﺎ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸـﺘﻬﺎ،‬         ‫ﺍﺴﺘﻨﺩﻭﺍ ﺇﻟﻰ "ﻻ ﻭﻁﻨﻴـﺔ" ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ –‬
‫ﺩﻭﻥ ﺘﻘ ـﺩﻴﻡ ﺒ ـﺩﻴل ﻭﺍﻗﻌ ـﻲ ﻟﻤﻘﺎﻭﻤ ـﺔ‬
 ‫ـ‬           ‫ـ‬         ‫ـ‬                     ‫ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻁﺎﺒﻌﺎ ﺩﻴﻨﻴﺎ.‬   ‫ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ—ﻭﺍﺨﺘﻼﻓﻬـﺎ ﻋـﻥ‬
‫ﺍﻻﺤﺘﻼل، ﻷﻥ ﺫﻟﻙ ﻴﻌﻨﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ‬                                                   ‫ﺤﺭﻜ ـﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤ ـﺭﺭ ﺍﻟ ـﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴ ـﺔ‬
                                                                                     ‫ـ‬            ‫ـ‬     ‫ـ‬        ‫ـ‬
‫ﻓﻲ ﺼـﻑ ﺍﻻﺤـﺘﻼل ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬                                                         ‫ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﺎﻨﻴﺔ. ﻭﻫﻨﺎ ﺘﻨﺒﻐﻲ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ ﺇﻟـﻰ‬
                             ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ.‬                                             ‫ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ، ﺃﻭﻟﻬـﺎ ﺃﻥ ﺤﺭﻜـﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴـﺔ ﻫـﻲ ﺃﻨـﻪ ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻹﻨﺼﺎﻑ ﺃﻥ ﻨﺤﻤل ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﻋﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ‬
‫ﻤﻥ ﺃﻀﺭﺍﺭ ﻟﻸﺒﺭﻴﺎﺀ، ﻷﻥ ﺍﻻﺤﺘﻼل ﻫـﻭ‬
‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺒﺎﻟﻌﺩﻭﺍﻥ. ﻭﺜﺎﻟﺜﺎ، ﻴﻜﻔﻲ‬
‫ﺃﻥ ﻨﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﻤـﺎ ﻗﺎﻤـﺕ ﺒﻬـﺎ ﻗـﻭﺍﺕ‬
‫ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻠﻭﺠـﺔ ﻗﺒﻴـل‬
‫ﻋﺩﺓ ﺃﺴﺎﺒﻴﻊ ، ﻭﻤﺎ ﺘﻘـﻭﻡ ﺒـﻪ ﻗـﻭﺍﺕ‬
‫ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ ﺤﺎﻟﻴﺎ ﻓـﻲ ﺨـﺎﻥ‬
‫ـﻭﻨﺱ، ـﻲ ـﺩﺭﻙ، ﺃﻥ ـﺭﺍﺌﻡ‬
    ‫ﺍﻟﺠـ‬           ‫ﻟﻜـ ﻨـ‬          ‫ﻴـ‬
‫ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻫـﻲ ﻤـﻥ ﻨﺼـﻴﺏ‬
              ‫ﺍﻻﺤﺘﻼل ﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ.‬

         ‫؟‬
‫ﻻ ﻴﺒﺩﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻌﻭﺒﺔ ﺒﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺒﺤﺙ‬
‫ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻟﻠﻌـﺭﺍﻕ.‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﻅ ـﺭﺓ ﻫ ـﻲ ﺘﻘ ـﺩﻴﻡ‬
   ‫ـ‬      ‫ـ‬     ‫ـ‬                                                                            ‫ﻓﺤﺘﻰ ﺃﻭﻟﺌﻙ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴـﺭﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﻠﻴﻜﻭﺩ – ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻤـل. ﻻ‬                                                                       ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻥ‬
‫ﻓﺭﻕ—ﻟﺨﻁﺔ ﺘﺴـﻭﻴﺔ ﻻ‬                                                                            ‫ﻤﺅﺍﻤﺭﺓ ﺃﻜﺒﺭ ﻟﻘﻤﻊ ﻭﺇﺫﻻل‬
‫ﺘﺴﻤﺢ ﻟﻠﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﻴﻥ ﺒﻤﺎ ﻻ‬                                                                       ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻲ، ﻗـﺩ ﻻ‬
‫ﻴﺯﻴﺩ ﻋـﻥ ٠٤% ﻤـﻥ‬                                                                             ‫ﻴﺨﺘﻠﻔﻭﻥ ﺤﻭل ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭ‬
‫ﺃﺭﺍﻀ ـﻲ ﺍﻟﻀ ـﻔﺔ، ﻤ ـﻊ‬
  ‫ـ‬      ‫ـ‬       ‫ـ‬                                                                           ‫ـﺎﻓﺱ‬  ‫ـﻪ ﺍﻟﺘﻨـ‬‫ـﺫﻱ ﻴﻠﻌﺒـ‬‫ﺍﻟـ‬
‫ﺇﺠﻬﺎﺽ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﺤﻘـﻭﻕ‬                                                                           ‫ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻱ ﻓـﻲ ﺍﺘﺨـﺎﺫ‬
‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﻤﺜـل ﺤـﻕ‬                                                                          ‫ـﺭﺍﺭ ـﺎﻟﺤﺭﺏ ـﻰ‬
                                                                                                ‫ﻋﻠـ‬         ‫ﺒـ‬     ‫ﺍﻟﻘـ‬
‫ﺍﻟﻌــ ـﻭﺩﺓ ﻭﺇﺯﺍﻟــ ـﺔ‬
 ‫ـ‬              ‫ـ‬                                                                            ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺍﻻﻨﺸﻘﺎﻕ ﺍﻟـﺫﻱ‬
    ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻁﻨﺎﺕ ....ﺍﻟﺦ.‬                                                                      ‫ﺘﺒﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻘـﺭﺍﺭ ﺩﺍﺨـل‬
                                                                                             ‫ﺍﻟﻤﻌﺴﻜﺭ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻱ. ﺫﻟﻙ‬
                                                                                             ‫ﺃﻥ ﻗ ـﺭﺍﺭ ﺍﻟﺤ ـﺭﺏ ﻋﻠ ـﻰ‬
                                                                                               ‫ـ‬         ‫ـ‬       ‫ـ‬
             ‫א‬       ‫א‬
                                                                                             ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌـﺩ ﺜـﺎﻨﻲ‬
                 ‫א‬                                                                           ‫ﺩﻭﻟﺔ ﺒﺘﺭﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸـﺭﻕ‬
‫ﻨﺄﺘﻲ ﺃﺨﻴﺭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻴﺩ‬         ‫ﻨﻅﺭﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﺤﻘﻘﺘـﻪ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﻓـﻲ‬        ‫ﺍﻷﻭﺴﻁ، ﺠﺎﺀ ﺒﻐﺭﺽ ﺍﻟﺴـﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺃﻥ ﻴﺩﺍﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻘﺎل، ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺘﺄﻴﻴﺩ‬    ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺴﻨﺠﺩ ﺃﻨﻪ ﻟـﻴﺱ ﺒﺎﻟﻘﻠﻴـل ﻓـﻲ‬        ‫ﻨﻔﻁ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ، ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻌﺘﻤـﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‬
‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸـﺭﻭﻁ ﻟﻠﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﺃﻱ‬        ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻌﺴـﻜﺭﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﺔ‬         ‫ﺒﺸﻜل ﺃﺴﺎﺴﻲ ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ ﻭﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ. ﻭﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﺒﻐـﺽ‬          ‫ﺍﻟﻌﺎﺘﻴﺔ. ﻓﺎﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‬     ‫ﺜﻡ، ﻜﺎﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻭﻻﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤـﺩﺓ ﺃﻥ‬
‫ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻋـﻥ ﺸـﻌﺎﺭﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴـﺔ، ﻷﻥ‬        ‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺍﻀﻁﺭﺕ ﺇﻟﻰ ﺘﺼﻔﻴﺔ ﺃﻋﻤﺎﻟﻬـﺎ‬          ‫ﺘﺴﻌﻲ ﺇﻟﻰ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﻫﻴﻤﻨﺘﻬـﺎ ﺒﺎﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ‬
‫ﻤﻀﻤﻭﻥ ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬         ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻟﺴـﻭﺀ ﺍﻷﻭﻀـﺎﻉ‬           ‫ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ، ﻓـﻲ ﻤﻘﺎﺒـل ﺍﻟﻘـﻭﻯ‬
‫ﻫﻭ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺒﺎﺴﻠﺔ ﻀﺩ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ. ﺫﻟﻙ‬        ‫ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ، ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﻜﻠـﻑ‬         ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬
‫ﺃﻥ ﻭﻗﻭﻑ ﺒﻌﺽ ﺍﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻀـﺩ‬          ‫ـﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ‬  ‫ـﻲ ﻤﻠﻴـ‬  ‫ـﺎﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜـ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼـ‬                  ‫ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﻭﺍﻟﺼﻴﻥ ﻭﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ.‬
‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺒﺤﺠﺔ ﺸﻌﺎﺭﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﻅﻼﻤﻴﺔ ﻫﻭ‬       ‫ﺃﺴﺒﻭﻋﻴﺎ، ﺘﺼﺒﺢ ﺃﻜﺜﺭ ﻓﺄﻜﺜﺭ ﻋﺒﺌﺎ ﻋﻠـﻰ‬       ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﺼـﺒﺤﺕ ﻓـﻲ ﺤﻜـﻡ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻴﻀﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻴﺴـﺎﺭ ﻓـﻲ ﺨﺎﻨـﺔ‬ ‫ﹰ‬       ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ، ﺒﺴـﺒﺏ ﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ‬          ‫ﺍﻟﺒﺩﻴﻬﻴﺔ ﺍﻵﻥ، ﻟﻜﻥ ﻤﻥ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺫﻜﻴﺭ‬
                 ‫ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﻤﻊ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ.‬   ‫ﻤﻁﺎﻟﺏ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺼـﻭل‬         ‫ﺒﻬﺎ ﻫﻨﺎ. ﻓﺒﻔﺭﺽ ﻨﺠﺎﺡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ،‬
‫ﻟﻜﻥ ﺫﻟﻙ ﻻ ﻴﻨﻔﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻐﻁﺎﺀ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ‬         ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺍل ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺤﺭﺏ، ﻜﺎﻥ ﺁﺨﺭﻫﺎ‬        ‫ﺃﻱ ﻨﺠﺎﺡ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴـﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﻟﻠﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻴﺠﺏ ﻨﻘﺩﻩ ﺒﻘﻭﺓ ﻭﻭﻀﻭﺡ، ﻓﻠﻥ‬       ‫ﻁﻠﺏ ﺒﻭﺵ ﺒﺎﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ٠٨ ﻤﻠﻴـﺎﺭ‬            ‫ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﻭﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻓـﻲ‬
‫ﺘﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻤﺜﻼ ﺇﻻ ﺒﺤﺭﻜﺔ ﺸـﻌﺒﻴﺔ‬        ‫ﺩﻭﻻﺭ ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ. ﻓـﻲ ﺍﻟﻭﻗـﺕ ﻨﻔﺴـﻪ،‬           ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ، ﺘﺼﺒﺢ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻫـﻲ‬
‫ﺘﻀﻡ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﺍﻟﺸﻴﻌﺔ ﻭﺍﻷﻜـﺭﺍﺩ‬       ‫ﺍﻀﻁﺭﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺇﻟﻰ‬       ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻀﺩ ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ. ﺇﺫﻥ ﻻ ﻴﻘﺼـﺩ‬          ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺒﺩﻻ ﻤـﻥ‬       ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ، ﻭﺨﺭﻭﺝ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻤﻥ‬
‫ﺒﺎﻟﺘﺄﻴﻴﺩ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻁ ﺘﺄﻴﻴﺩ ﻜل ﺘﻜﺘﻴﻜﺎﺕ‬   ‫ﺘﺨﻔﻴﻀﻬﺎ ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﻘﺭﺭﺍ. ﻭﺃﺼﺒﺢ ﻜﺒﺎﺭ‬        ‫ﻋﺜﺭﺘﻪ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﺍﻟﺘـﻲ ﺴـﺘﺠﻨﻴﻬﺎ‬
‫ﻭﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﻭﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ. ﻓﻼ ﻴﻤﻜـﻥ‬        ‫ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﻥ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﻴﻥ ﻴﺘﺤـﺩﺜﻭﻥ ﻋـﻥ‬         ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻼﻗﺔ ﻤﻥ ﻋﻘﻭﺩ‬
‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴـﺎﻡ ﺒﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ ﻓـﻲ‬       ‫ﺼﻌﻭﺒﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ، ﻭﺘﻁـﻭﻴﺭ‬          ‫ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﻤـﺎﺭ، ﻭﺍﻨﺒﺜـﺎﻕ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻤﻘﺩﺴﺔ ﺍﻟﺸﻴﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴـﻴﺤﻴﺔ‬      ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺘﻬـﺎ ﻭﺘﻜﺘﻴﻜﺎﺘﻬـﺎ. ﺇﺫﻥ‬     ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﺍﻟﻘﻁـﺏ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ، ﺃﻭ ﻗﺘل ﻋـﺩﺩ ﻤـﻥ ﻋﻤـﺎل‬        ‫ﻨﺤﻥ ﺒﺼﺩﺩ ﺃﻫـﻡ ﺇﻫﺎﻨـﺔ ﻟﻺﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴـﺔ‬         ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻲ ﺍﻷﻜﺒﺭ، ﻭﻤﻀﻴﻬﺎ ﻗـﺩﻤﺎ ﻓـﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﻁﺎﻋﻡ ﺍﻟﻨﻴﺒﺎﻟﻴﻴﻥ ﺃﻭ ﻓﺭﺽ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ‬                  ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻤﻨﺫ ﺤﺭﺏ ﻓﻴﺘﻨﺎﻡ.‬    ‫ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻴﻪ ﺠﻭﺭﺝ ﺒـﻭﺵ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻠﻭﺠﺔ ﻨﻤﻁ ﺤﻴﺎﺓ ﺒﻌﻴﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺴﻜﺎﻥ‬      ‫ـﻴﺔ‬‫ـﺎ ـﻰ ﺍﻟﻘﻀـ‬
                                                     ‫ـﺎ ﺇﺫﺍ ﺍﻨﺘﻘﻠﻨـ ﺇﻟـ‬‫ﺃﻤـ‬       ‫ﺒﺎﻟﺩﻭل ﺍﻟﻤﺎﺭﻗﺔ، ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ، ﻭﻨﻔﺱ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻘـﺎل‬       ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺩﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﻌﻘﻴﺩﺍ ﺒﻜﺜﻴﺭ‬   ‫ﻭﺨﺎﺭﺠﺔ. ﻭﻗﺩ ﻴﺘﺫﻜﺭ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻨﺎ ﺃﻨﻪ ﻓـﻲ‬
‫ﻋﻥ ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺤﻤﺎﺱ ﻓﻲ ﻏﺯﺓ ﺨـﻼل‬             ‫–ﻨﻅﺭﺍ ﻷﻥ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻤـﻊ ﺍﻟﺼـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ‬           ‫ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻘﻭﻁ ﺒﻐﺩﺍﺩ ﺒـﻼ‬
‫ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ. ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺴﻪ، ﻻ‬        ‫ﻴﺘﻭﻗﻑ ﺒﺸﻜل ﺃﺴﺎﺴﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺼـﺭﺍﻉ‬            ‫ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ، ﺼﻌﺩ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻭﻥ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﻭﻥ‬
‫ﻴﻌﻨﻲ ﺍﻟﺘﺄﻴﻴﺩ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻁ ﺘﺒﻨﻰ ﺍﻟﺭﺅﻯ‬     ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻋﻠـﻰ‬          ‫ﻤﻥ ﻨﺒﺭﻩ ﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩ ﻭﺍﻟﻭﻋﻴﺩ ﻀﺩ ﺴـﻭﺭﻴﺎ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻁﺭﺤﻬﺎ ﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﻓـﻲ‬         ‫ﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ— ﻓـﺄﻥ‬            ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﺨﺸﻰ ﻓﻴﻪ ﺁﻨـﺫﺍﻙ‬
‫ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻭﺘﺼﻭﺭﺍﺘﻬﺎ ﻤـﻥ ﺃﺠـل‬         ‫ﺠﻭﻫﺭ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻻ ﻴﺨﺘﻠﻑ ﻜﺜﻴﺭﺍ. ﻓﻘﺭﺍﺭ‬        ‫ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﻴﻥ ﺒﺘﻭﺠﻴﻪ ﻀﺭﺒﺔ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ‬
‫ﺤﻴﺎﺓ ﺃﻜﺜﺭ ﻋﺩﺍﻟﺔ ﻭﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ. ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺘﺄﻴﻴﺩ‬   ‫ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل ﺒﺎﻻﻨﺴﺤﺎﺏ ﺃﺤﺎﺩﻱ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﻤﻥ‬         ‫ﻟﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﻓﺘﺭﺓ ﻭﺠﻴﺯﺓ ﻤﻥ ﺍﺤﺘﻼل ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ.‬
‫ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻁ ﻴﻌﻨﻰ ﺃﻨﻪ ﻤﻊ ﺍﻻﺤﺘﻔـﺎﻅ‬        ‫ﻗﻁﺎﻉ ﻏﺯﺓ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻓﺼﻠﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬         ‫ﻭﻫﻨﺎ ﻴﺒﺩﻭ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﻭﺤﻴـﺩ ﺍﻟﻘـﺎﺩﺭ‬
‫ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﻟﻸﺴـﺎﻟﻴﺏ ﻭﺍﻟـﺭﺅﻯ ﺍﻟﺘـﻲ‬        ‫ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘـﻭﻡ ﺒﻬـﺎ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤـﺎﺕ‬       ‫ﻋﻠﻰ ﺇﺠﻬـﺎﺽ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﺴـﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻫـﻭ‬
‫ﺘﻁﺭﺤﻬﺎ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ، ﻴﺒﻘﻰ ﺍﻟﺘﺄﻴﻴﺩ ﻜﺨﻴﺎﺭ،‬    ‫ـﻼﻤﻴﺔ. ﻭﺇﺫﺍ‬ ‫ـﻼﻤﻴﺔ ﻭ ـﺭ ﺍﻹﺴـ‬
                                                             ‫ﻏﻴـ‬        ‫ﺍﻹﺴـ‬     ‫ـﻰ ﺃﻥ‬ ‫ـﺔ. ﻭﻻ ـﺏ ﺃﻥ ﻨﻨﺴـ‬
                                                                                                   ‫ﻴﺠـ‬         ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـ‬
‫ﻷﻥ ﺍﻨﺘﺼﺎﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻴﻌﻨﻲ ﻫﺯﻴﻤﺔ‬       ‫ـﺔ‬‫ـﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـ‬ ‫ـﺎ ﻨﻬﺎﻴـ‬‫ـﻨﺎ ﺃﻴﻀـ‬‫ﺍﻓﺘﺭﻀـ‬     ‫ﺍﻟﻬﺯﻴﻤﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﻴﺘﻨـﺎﻡ ﻤﻨﻌـﺕ‬
‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﺇﻋﺎﻗﺔ ﺨﻁﻁﻬـﺎ‬       ‫ﺍﻟﻤﺴ ـﻠﺤﺔ، ﺃﻭ ﻤ ـﺎ ﻴﺴ ـﻤﻰ ﺒﻌﺴ ـﻜﺭﺓ‬
                                            ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬          ‫ـ‬        ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻭﺽ ﺤﺭﻭﺏ‬
‫ﻤﻥ ﺃﺠل ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ.‬      ‫ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀﺔ، ﺘﺒﻘـﻰ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻟﻭﺤﻴـﺩﺓ‬        ‫ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻌﻘﻭﺩ ﻁﻭﻴﻠـﺔ. ﻭﺇﺫﺍ‬
‫ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﻘﺎهﺮة اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
                                        ‫ﻟﻠﻨﻀﺎل ﻀﺩ ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻭﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻲ.‬        ‫ﻓﻲ ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ﻋﺎﻡ ٢٠٠٢، ﻭﺒﻴﻨﻤﺎ‬
‫ﻭﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﺸﻬﺭ ﻤﺎﺭﺱ ٥٠٠٢، ﻤﻊ ﺍﻟﺫﻜﺭﻯ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻟﺒﺩﺀ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ، ﺘﻘﻭﻡ‬             ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺴﻔﺎﺡ ﺒﻭﺵ ﻭﻋﺼﺎﺒﺘﻪ ﻴﺩﻗﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺒﻌﻘﺩ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ، ﺘﺤﺕ ﺸﻌﺎﺭ: ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻓﻠﺴـﻁﻴﻥ‬       ‫ﻁﺒﻭل ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﺴـﺘﻌﺩﺍﺩﺍ ﻟﻌـﺩﻭﺍﻨﻬﻡ‬
‫ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ.. ﻭﻀﺩ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻭﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ.. ﻭﻫﻭ ﻴﻨﻌﻘﺩ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﺘﺘﺼﺎﻋﺩ ﻓﻴـﻪ‬        ‫ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ،‬
‫ﺍﻟﻬﺠﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ، ﻭﺘﺄﺨﺫ ﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ: ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻻﺯﺍﻟـﺕ‬        ‫ﻗﺎﻤﺕ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ‬
‫ﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﺼﻠﺔ ﺍﺤﺘﻼل ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺭﻏﻡ ﺸﺭﺍﺴﺔ ﻭﺼﻼﺒﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ، ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗـﺕ‬           ‫ﺍﻟﺸﺨﺼـ ـﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘـ ـﻭﻯ‬
                                                                                       ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻌﻭﺩ ﻓﻴﻪ ﻟﺩﻕ ﻁﺒﻭل ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻀﺩ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ. ﺃﻤﺎ ﻤﺒﺎﺭﻙ ﻭﺸـﺎﺭﻭﻥ ﻓﻤﺎﻀـﻴﺎﻥ‬           ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻓـﻲ ﻤﺼـﺭ ﻤـﻥ‬
‫ﺒﺈﺼﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀﺔ، ﻜل ﺒﻁﺭﻴﻘﺘﻪ، ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﺩ ﻤﻭﺕ ﻋﺭﻓﺎﺕ ﻭﻭﻀﻊ ﻤﻘﺎﻟﻴـﺩ‬             ‫ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﺘﻴـﺎﺭﺍﺕ ﺒﺘﻨﻅـﻴﻡ‬
‫ﺍﻷﻤﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﻴﺩﻱ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﻴﻥ ﻜﺄﺒﻭ ﻤﺎﺯﻥ ﻭﺃﺒـﻭ ﺍﻟﻌـﻼﺀ. ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﻓـﻲ‬         ‫ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺩﻭﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘـﺎﻫﺭﺓ‬
‫ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻻﺯﺍﻟﺕ ﺘﺘﻭﺍﺼل ﻭﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻨﻀﺎﻟﻬﺎ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻﺯﺍﻟـﺕ ﺘﻐﻴـﺏ‬            ‫ﻟﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ‬
‫ﻋﻨﻬﺎ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﻪ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻟﻠﺘﺤﺭﻴﺭ. ﻋﻠﻰ ﺼﻌﻴﺩ ﺁﺨﺭ ﺘﻨﺩﻓﻊ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜـﺔ ﻤـﻥ ﺃﺠـل‬          ‫ﻤﻊ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ. ﺸﺎﺭﻙ‬
‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻀﺩ ﺍﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ، ﻭﺘﺘﺼﺎﻋﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻤﻌـﺎﺭﻙ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬          ‫ﻓﻴﻪ ﻋﺩﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﻤﻨﺎﻫﻀﻲ‬
‫ﻭﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﻀﺩ ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ. ﻭﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺘﻠﻭﺡ ﻨﺫﺭ ﺤﺭﺏ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ، ﻭﺘﺤﺘﺸﺩ‬          ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻭﻋﺩﺩ ﻤـﻥ‬
‫ﺃﻗﺴﺎﻤﺎ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﻌﺴﻜﺭﺍﺕ ﻤﺘﻨﺎﺤﺭﺓ.. ﻫﻜﺫﺍ ﻴﺄﺘﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻓـﻲ ﺘﻭﻗﻴـﺕ‬         ‫ﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ، ﻭﺃﺴﻔﺭ ﻋـﻥ ﺘﺸـﻜﻴل‬
‫ﺤﺎﺴﻡ، ﻟﻴﻀﻊ ﺃﻤﺎﻡ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻁﺭﺍﻓﻪ ﺍﻟﻤﻌﻀﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺍﺠـﻪ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﻀـﺩ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴـﺔ‬            ‫ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﻤﻨﺎﻫﻀـﺔ ﺍﻟﻌـﺩﻭﺍﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ، ﻭﺤﺘﻰ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺨﺭﻭﺝ ﺒﺈﺠﺎﺒﺎﺕ ﻤﻠﻤﻭﺴﺔ ﻋﻥ ﻜﻴﻔﻴﺔ‬          ‫ـﻬﻴﻭﻨﻲ، ـﺭ‬
                                                                                     ‫ﻭﺃﻗـ‬         ‫ـﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﺼـ‬ ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴـ‬
                                                   ‫ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻭﺩﻋﻡ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ.‬     ‫ﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ. ﻭﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻫﻭ ﻁﺭﺡ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ، ﻭﻁـﺭﻕ‬            ‫ﺩﻴﺴ ـﻤﺒﺭ ٣٠٠٢ ﻭﺒﻌ ـﺩ ﺃﻥ ﻗﺎﻤ ـﺕ‬
                                                                                     ‫ـ‬         ‫ـ‬               ‫ـ‬
‫ﻤﺴﺎﻨﺩﺓ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺠﺩﻭل ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ. ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﺃﻴﻀـﺎ ﺃﻨـﻪ‬     ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴـﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﺔ ﻭﺤﻠﻔﺎﺅﻫ ـﺎ‬
                                                                                    ‫ـ‬           ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﻴﺸﺘﻤل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﻀﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺸﻕ ﺭﺌﻴﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﺸﻜل ﻤﻨﺘﺩﻯ ﻤﻔﺘﻭﺡ ﺃﻤﺎﻡ ﻜﺎﻓـﺔ‬             ‫ﺒﺎﺤﺘﻼل ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻓﻌﻠﻴﺎ ﻨﻅﻤﺕ ﺍﻟﺤﻤﻠـﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺒﺄﻨﺸﻁﺔ ﺘﺤﺕ ﺸﻌﺎﺭ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻭﻓـﻲ‬        ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ، ﺍﻟﺫﻱ‬
‫ﺇﻁﺎﺭ ﺃﻫﺩﺍﻓﻪ. ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺴﻴﺸﻬﺩ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻤﻠﺘﻘﻴﺎﺕ ﻟﻠﻁﻼﺏ ﻭﺍﻟﻨﺴـﺎﺀ ﻭﺍﻟﻌﻤـﺎل ﻭﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ‬         ‫ﺸﺎﺭﻙ ﻓﻴﻪ ﻋﺩﺩ ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﻤﻨﺎﻫﻀـﻲ‬
‫ﻭﺍﻷﺩﺒﺎﺀ، ﻜﻤﺎ ﺴﻴﺸﻬﺩ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺩﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻌﺭﻭﺽ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﻅﻤﻬﺎ ﺠﻬﺎﺕ ﻋﺩﺓ. ﻭﺍﻟﻬﺩﻑ‬          ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒـﻲ‬
‫ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻴﺘﺤﻭل ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺇﻟﻰ ﺒﺅﺭﺓ ﺴﻨﻭﻴﺔ ﻴﺘﺠﻤﻊ ﻓﻴﻬـﺎ ﻜـل ﻤﻨﺎﻫﻀـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﻌﻤﺎﺭ‬           ‫ﻭﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺒﻠـﺩﺍﻥ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ، ﻭﺃﻗـﺭ‬
‫ﻭﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ، ﻟﻴﻠﺘﻘﻭﺍ ﺒـﺄﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‬        ‫ﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺒﻬﺩﻑ‬
             ‫ﻟﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ، ﻭﻴﻁﻭﺭﻭﺍ ﻤﻥ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻭﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﺒﻴﻨﻬﻡ.‬       ‫ﺇﺤﻴﺎﺀ ﺤﺭﻜﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺩﻓﻌﻬﺎ‬

‫ﰲ ﻟﻨﺪﻥ ﺍﻟﺘﻘﺖ ‪  ‬ﻣﻊ ﻧﺸﻄﺎﺀ ﻳﺴﺘﻌﺪﻭﻥ ﻟﻠﺴﻔﺮ ﳊﻀﻮﺭ ﻣﺆﲤﺮ ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﺳﻴﻨﻌﻘﺪ ﰲ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﻣـﻦ‬
                                                  ‫٤٢-٧٢ ﻣﺎﺭﺱ ﺍﳉﺎﺭﻱ، ﺣﻴﺚ ﲢﺪﺛﻮﺍ ﻋﻦ ﺩﻭﺍﻓﻌﻬﻢ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻛﺔ.‬

‫ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﻤﺎ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻪ ﺍﻟﻨﺸـﻁﺎﺀ‬       ‫ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﺒﺨﻠﻕ ﺍﻟﺼﻼﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠـﻰ‬          ‫ﻭﻫﻲ ﻋﻀﻭ ﻗﻴـﺎﺩﻱ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ". ﻤﻥ ﺨﻼل ﻨﺸـﺎﻁﻬﺎ‬       ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻜﻤﺎ‬
                                                                                 ‫ﻓﻲ "ﺘﺤﺎﻟﻑ ﺃﻭﻗﻔﻭﺍ ﺍﻟﺤـﺭﺏ"، ﻭﻜﺎﻨـﺕ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﺸﺎﺭﻜﺕ ﻟﻴﻨﺩﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ‬     ‫ﺠﻌﻠﻨﻲ ﺃﻓﻬﻡ ﻜﻴﻑ ﻴﻌﻤل ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻨـﺎﺱ‬
                                                                                 ‫ﺘﻌﻤل ﻓﻲ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻕ ﻜﻌﺎﻤﻠـﺔ ﻤﻁـﺎﻓﺊ،‬
‫ﺍﻹﻀﺭﺒﺎﺕ ﻭﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ ﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻷﺠﻭﺭ‬         ‫ﺘﺤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ، ﻭﺠﻌﻠﻨـﻲ‬
                                                                                 ‫ﻭﻋﺎﺌﻠﺘﻬﺎ ﺃﺼﻼ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ، ﺘﻘﻭل ﻏﺎﺩﺓ:‬
‫ﻭﺘﺤﺴﻴﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﻋﻤل ﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﻁﺎﻓﺊ،‬           ‫ﺫﻟﻙ ﺃﺭﻯ ﺃﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻟﺩﻱ ﺃﻱ ﻋـﺫﺭ ﻓـﻲ‬
                                                                                 ‫"ﻟﻘﺩ ﺸﺎﺭﻜﺕ ﻓﻲ ﻤـﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻘـﺎﻫﺭﺓ‬
‫ﻜﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺒـﺩﺃﺕ ﻓﻴﻬـﺎ‬      ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺒﻌﺩ ﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﻓـﻲ‬
                                                                                 ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ، ﻭﻜﺎﻥ ﺃﻤﺭﺍ ﺭﺍﺌﻌـﺎ ﺃﻥ ﺃﻟﺘﻘـﻲ‬
‫ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺒﻠﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻟﻠﺤﺭﺏ ﻋﻠـﻰ‬        ‫ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻴﺘﺤﺭﻜـﻭﻥ ﻀـﺩ‬
                                                                                 ‫ﺒﺎﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﺍﻟﻌـﺭﺏ ﻤـﻥ ﺩﻭل‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ. "ﺃﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﺃﻋﺭﻑ ﻜﻴـﻑ ﻴﻔﻜـﺭ‬        ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻓﻲ ﻅل ﻨﻅﺎﻡ ﻗﻤﻌﻲ ﻤﺴﺘﺒﺩ. ﺇﻨﻪ‬
                                                                                 ‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ. ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻤﻊ ﻤﺎ ﻴﺠﺭﻱ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺤﻭل ﺍﺤﺘﻼل ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ، ﻭﻤﺎ ﻫـﻲ‬         ‫ﺃﻤﺭ ﺭﺍﺌﻊ ﺃﻥ ﻴﻨﻌﻘﺩ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻤﺭﺓ‬
                                                                                 ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ – ﻭﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﺃﻓﻀل ﺍﻟﻁﺭﻕ ﻟﺒﻨﺎﺀ ﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻟﺘﻀـﺎﻤﻥ.‬        ‫ﺃﺨﺭﻯ ﻜﻤﺎ ﺃﺘﻤﻨﻰ ﺃﻥ ﺃﺭﻯ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺃﻋﻠﻰ‬
                                                                                 ‫ﻟﻲ ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ، ﺍﻋﺘﻘـﺩ ﺃﻥ‬
‫ﻓﺒﻌﺩ ﺯﻴﺎﺭﺘﻲ ﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻥ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺨﻠﻴل‬                       ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻌﺭﺏ."‬
                                                                                 ‫ﻟﻠﻤﺅﺘﻤﺭ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻤﻀﻰ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻔﺔ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﻤﻊ ﻭﻓﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ،‬     ‫ﻭﻫﻲ ﺃﻤﻴﻨﺔ ﺼـﻨﺩﻭﻕ‬           ‫א‬             ‫ﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻤـﻥ ﺃﻭﺭﻭﺒـﺎ‬
‫ﺒﺩﺃﺕ ﺃﺭﻯ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤل ﻋﻠـﻰ ﺒﻨـﺎﺀ‬
                                        ‫ﻨﻘﺎﺒﺔ ﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﻁﺎﻓﺊ ﻓﻲ ﻟﻨﺩﻥ، ﻭﻫـﻲ‬         ‫ﻟﻜﻲ ﻴﻠﺘﻘﻭﺍ ﻤﻊ ﺁﺨﺭﻴﻥ ﻭﺃﻥ ﻴﺒﺤﺜﻭﺍ ﻤﻌﺎ‬
‫ﺍﻟﺼﻼﺕ ﻤﻊ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒـﻲ. ﺨـﻼل‬
                                        ‫ﺘﻘﻭل: "ﻟﻡ ﺃﺸﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﺤﺩﺙ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﻤﻥ‬        ‫ﺃﻓﻀل ﺍﻟﺴﺒل ﻹﺒﻘﺎﺀ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﻴﻥ ﺨـﺎﺭﺝ‬
‫ﺯﻴﺎﺭﺘﻲ ﺭﺃﻴﺕ ﺒﻌﻴﻨﻲ ﻤﺎ ﻴﺠـﺭﻱ ﻫﻨـﺎﻙ‬
                                        ‫ﻗﺒل، ﺃﻨﺎ ﻟﺴﺕ ﺨﺒﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﺸﺭﻕ‬         ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ". ﻭﺘﺴﺘﺭﺠﻊ ﻏﺎﺩﺓ ﻜﻴﻑ‬
       ‫ﻭﻫﺫﺍ ﺃﻟﻬﻤﻨﻲ ﻟﻜﻲ ﺃﻋﺭﻑ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ."‬
                                        ‫ﺍﻷﻭﺴﻁ، ﻟﻜﻨﻲ ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺃﻨﻪ ﺤﺩﺙ ﻫﺎﻡ ﻟﻨـﺎ‬       ‫ﺴﺎﻋﺩﻫﺎ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻘـﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺜـﺎﻨﻲ ﻓـﻲ‬
                                        ‫ﻓﻲ ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻫﻨـﺎ ﻷﻨـﻪ ﻴﻌﻁﻴﻨـﺎ‬          ‫ﺘﻭﺜﻴﻕ ﻋﻼﻗﺎﺘﻬﺎ ﺒﺎﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﺍﻟﻌﺭﺏ: "ﻜﺎﻨﺕ‬
‫ﺘﻡ ﻓﻴﻪ. "ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺍﻀـﺢ‬                                                                              ‫ﻭﻫﻲ‬         ‫א‬
‫ﻤﻊ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻓﻲ ﻟﺒﻨـﺎﻥ‬
                                                                                                 ‫ﺃﺴﺘﺎﺫﺓ ﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﻭﻋﻀـﻭ‬
‫ـﺩ،‬ ‫ـﻐﻁ ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻴـ‬‫ﻭﺍﻟﻀـ‬
                                                                                                 ‫ـﻭﺍ‬‫ﻓ ـﻲ " ـﺎﻟﻑ ﺃﻭﻗﻔـ‬
                                                                                                             ‫ـ ﺘﺤـ‬
‫ﻭﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬
                                                                                                 ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ" ﻓـﻲ ﻫﻴﺭﺍﻨﺠـﻲ‬
‫ﺒﺄﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ‬
                                                                                                 ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻤل ﺠﺯﺀﺍ ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘـﻲ‬
                                                                                                 ‫ﺸﻤﺎل ﻟﻨﺩﻥ، ﺘﻘﻭل: "ﻟﻘﺩ‬
‫ﺘﻭﺍﺠﻪ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻭﺃﻋﺘﻘـﺩ‬
                                                                                                 ‫ﺍﻨﺨﺭﻁﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺒﻌﺩ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻫﻨـﺎ ﻴـﺭﻭﻥ‬
                                                                                                 ‫ـﺒﺘﻤﺒﺭ ١٠٠٢‬  ‫١١ ﺴــ‬
‫ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻤـﻥ‬
                                                                                                 ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻭﻟﻡ ﺃﺘﻭﻗﻑ ﻤﻨﺫ‬
‫ﺨﻼل ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﺭ ﺍﻟﺴـﺎﺌﺩ‬
                                                                                                 ‫ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻴـﻭﻡ". ﺸـﺎﺭﻜﺕ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻐـﺭﺏ ﻭﻜﻨﺘﻴﺠـﺔ‬
                                                                                                 ‫ـﻭﺭﺍ ـﻲ ـﺅﺘﻤﺭ‬
                                                                                                       ‫ﻓـ ﻤـ‬        ‫ﺩﻴﺒـ‬
‫ﻟﻭﺠﻭﺩﻨﺎ ﻓﻲ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ‬
                                                                                                 ‫ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺒﻌـﺩ ﺃﻥ‬
‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻴﺔ، ﻤﻥ‬
                                                                                                 ‫ﻋﺭﻓﺕ ﻋﻥ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺼــﻌﺏ ﻋﻠــﻴﻬﻡ ﺃﻥ‬
                                                                                                 ‫ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻟﻭﺍﺴـﻌﺔ ﻓـﻲ‬
‫ﻴﻔﻬﻤ ـﻭﺍ ﻜﻴ ـﻑ ﻴ ـﺭﻯ‬
    ‫ـ ـ‬          ‫ـ‬
                                                                                                 ‫ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺍﻨﻔﺠﺭﺕ ﻤﻊ‬
‫ﺍﻟﻨ ـﺎﺱ ﻓ ـﻲ ﺍﻟﺸ ـﺭﻕ‬
    ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬
                                                                                                 ‫ـﺔ ـﺭﺏ ـﻰ‬
                                                                                                    ‫ﻋﻠـ‬     ‫ﺒﺩﺍﻴـ ﺍﻟﺤـ‬
‫ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﻭﻤـﺎ‬
                                                                                                 ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ. "ﻓﻲ ﺃﻭل ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ‬
‫ﻴﺠﺭﻱ ﻓﻌﻠﻴﺎ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ‬
                                                                                                 ‫ﻟﻼﺸ ـﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ ﺤﻀ ـﺭﺘﻪ‬
                                                                                                     ‫ـ‬            ‫ـ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘ ـﺔ ﺒﻌﻴ ـﺩﺍ ﻋ ـﻥ‬
  ‫ـ ـ‬          ‫ـ‬
                                                                                                 ‫ﺘﺤﺩﺜﺕ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﻋﺭﺒﻴﺔ ﻋﻥ‬
‫ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﻐـﺫﻴﻨﺎ‬
                                                                                                 ‫ﻤﺩﻯ ﺘـﺄﺜﻴﺭ ﻤﻅـﺎﻫﺭﺍﺕ‬
‫ﻁﻭﺍل ﺍﻟﻭﻗـﺕ. ﻭﻨﺤـﻥ‬
                                                                                                 ‫"ﺃﻭﻗﻔﻭﺍ ﺍﻟﺤﺭﺏ" ﺍﻟﺤﺎﺸﺩﺓ‬
‫ﻨﺤﺎﻭل ﺃﻥ ﻨﻜﺴﺭ ﻫـﺫﻩ‬
                                                                                                 ‫ﻓﻲ ﻟﻨﺩﻥ ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﻭﺃﻥ ﻨـﺭﻯ ﻤـﺎ‬
                                                                                                 ‫ﺒﺸﻜل ﺸﺨﺼـﻲ ﻭﻟﻜـﻥ‬
‫ﻴﺤﺩﺙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺭﺅﻴـﺔ‬
                                                                                                 ‫ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬
‫ﺍﻹﻨﺴــﺎﻥ ﺍﻟﻤﺼــﺭﻱ‬
                                                                                                 ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ، ﺤﺘﻰ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻭﻫﻭ ﻴﻭﺍﺠﻪ ﺍﻟﻘـﻭﻯ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﺔ‬         ‫ﺃﺤﺎﻭل ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺠﺩﻭل ﻋﻤﻠﻲ ﻟﻠﺴﻔﺭ. ﻁﺒﻌﺎ‬
                                                                                  ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﻟﻡ ﺃﻜﻥ ﻗﺩ ﻓﻜﺭﺕ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻐﺎﺸﻤﺔ. ﻭﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﺨﻠﻕ‬        ‫ﻻ ﻴﺤﺩﺙ ﻫﺫﺍ ﻟﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﻤﺠﺭﺩ ﺇﺠﺎﺯﺓ‬
                                                                                  ‫ﺃﻨﻨﺎ ﻨﻌﺒﺭ ﻓﻘﻁ ﻋﻥ ﺭﺃﻴﻨﺎ، ﻭﻟﻡ ﺃﻋﺭﻑ ﻗﻁ‬
‫ﺍﻟ ـﺭﻭﺍﺒﻁ ﻭﺍﻟﺼ ـﻼﺕ ﺃﻤ ـﺭ ﻀ ـﺭﻭﺭﻱ‬
       ‫ـ‬     ‫ـ‬       ‫ـ‬             ‫ـ‬                                 ‫ﻋﺎﺩﻴﺔ."‬
                                                                                  ‫ﻤﺎ ﻫﻭ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺤﺭﻜﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺒﻘﻴـﺔ‬
‫ﻭﺤﻴﻭﻱ.. ﺃﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﺃﺴﺘﻜﺸـﻑ ﺃﺸـﻜﺎل‬            ‫، ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﻓﺭﻉ ﻨﻘﺎﺒـﺔ‬       ‫א‬             ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻓﻬﻤﺕ ﺴﺎﻋﺘﻬﺎ ﻤﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﻨﺴـﺎﻨﺩ‬
‫ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻭﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ، ﻤـﺎ ﻫـﻲ‬
                                          ‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻴﻥ ﻓﻲ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻟﻨﺩﻥ، ﻭﻴـﺭﻯ ﺃﻥ‬        ‫ﺒﻌﻀﻨﺎ ﺍﻟﺒﻌﺽ- ﺃﻴﺎﺩ ﺘﻤﺘﺩ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻘﺎﺭﺍﺕ.‬
‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺽ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ،‬
                                          ‫ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﻤﺤـﻭﺭ‬      ‫ﻓﻠﻭ ﺫﻫﺏ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻨـﺎ ﻟﻠﻤﺸـﺎﺭﻜﺔ ﻓـﻲ‬
‫ﻭﻜﻴﻑ ﻴﺭﻭﻥ ﻋﻼﻗﺘﻬﻡ ﺒﺤﺭﻜﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀـﺔ‬
                                          ‫ﺃﺴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌـﺎﻡ:‬      ‫ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻟﻨﻘﻭل ﺇﻨﻨﺎ ﻨﻔﻌـل ﺫﻟـﻙ ﻷﻨﻨـﺎ‬
‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﻨﺸـﺎﻁﻬﺎ، ﻭﻜـﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﺤﺭﻜـﺔ‬
                                          ‫"ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺃﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﻟﺤﻅﺔ ﺤﺭﺠﺔ ﺤﻴـﺙ ﺇﻥ‬        ‫ﺠﻤﻴﻌﺎ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺭﻜﺏ، ﻭﺃﺘﻤﻨـﻰ ﺃﻥ‬
          ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺭﺏ."‬
                                          ‫ﺤﺭﻜﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﺤـﺭﺏ ﻓـﻲ ﺍﻟﻐـﺭﺏ‬           ‫ﻴﺴﺎﻋﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻲ ﻤﺼـﺭ ﻭﻴﻤـﺩﻫﻡ‬
‫ﻭﻴﺅﻤﻥ ﺸﻴﻥ ﺃﻥ ﺤﺭﻜـﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀـﺔ‬
                                          ‫ﺒﺈﻤﻜﺎﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺘﺤﺩ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﻓـﻲ‬                       ‫ﺒﺎﻟﺜﻘﺔ ﺒﺄﻨﻨﺎ ﻨﻘﻑ ﻤﻌﻬﻡ."‬
‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻓﻲ ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴـﺎ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴـﺭ‬
                                          ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ.‬        ‫ﻭﺘﺤﺩﺜﺕ ﺩﻴﺒﻭﺭﺍ ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻥ ﺤﻤﺎﺴـﺔ‬
‫ﻟﺘﺘﻌﻠﻤﻪ ﻤﻥ ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺕ‬
                                          ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬     ‫ﻭﺸﻐﻑ ﺯﻤﻼﺌﻬـﺎ ﻟﺯﻴﺎﺭﺘﻬـﺎ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻘﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻘﺩﻤﻬﺎ. "ﺍﻋﺘﻘﺩ ﺃﻥ ﻨﻘﻁﺔ‬
                                          ‫ﺃﺸﺎﺭﻙ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ، ﻭﻗـﺩ‬       ‫ﻟﻠﻘﺎﻫﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﺭﺱ‬
‫ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻫـﻲ ﺃﻥ ﻨﺴـﻤﻊ ﻟﻠﻨـﺎﺱ ﻭﺃﻥ‬
                                          ‫ﻭﺠﺩﺕ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺭﺍﺌﻊ،‬       ‫ﻓﻴﻬﺎ: "ﻜﻨﺕ ﺃﺠﺩ ﺼـﻌﻭﺒﺔ ﻓـﻲ ﺘﻨﻅـﻴﻡ‬
‫ﻨﺘﺤﺩﺙ ﻤﻌﻬﻡ ﺤﻭل ﺨﺒﺭﺍﺘﻬﻡ، ﺇﻨﻪ ﻋﻅﻴﻡ‬
                                          ‫ـﺎل‬‫ـﺔ ﻟﻸﺠﻴـ‬ ‫ـﺎﻙ ـﺎﺭﻜﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴـ‬
                                                                  ‫ﻓﻬﻨـ ﻤﺸـ‬        ‫ﺠﺩﻭل ﻋﻤﻠﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﻜﻲ ﺃﺘﻤﻜﻥ ﻤـﻥ‬
‫ﺃﻥ ﻨﻘﻭل ﺇﻨﻨـﺎ ﻨﺒﻨـﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬
                                          ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻨﺸﻁﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ‬       ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻭﻓﻭﺠﺌﺕ ﺒﺄﻥ ﻜل‬
‫ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ ﻭﺇﻨﻨﺎ ﻨﻌﺭﻑ ﺘﻤﺎﻤﺎ‬
                                          ‫ﻭﺤﻭل ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺘـﻲ ﻨﻭﺍﺠﻬﻬـﺎ‬         ‫ﺯﻤﻼﺌﻲ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻤﺩﻴﺭﻱ ﻴﺴﺎﻨﺩﻭﻨﻨﻲ‬
‫ﻤﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﻔﻌﻠﻪ، ﻟﻜﻥ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻷﻤـﺭ‬
                                                 ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ".‬   ‫ﺒﺸﻜل ﻓﻌﺎل ﻭﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﻟﻲ ﺤﺎﻓﻅﻲ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﻨﺤﻥ ﻓﻲ ﻭﻀﻊ ﺠﺩﻴﺩ ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ ﺇﻨﻨـﺎ‬
                                          ‫ﺸﻴﻥ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﺘـﺭﺩﺩﺍ ﻓـﻲ‬          ‫ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺠﻴﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻘﻭﻤﻴﻥ ﺒـﻪ ﻓﺄﻨـﺕ‬
‫ﻭﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻨﻜﻭﻥ "ﺤﺭﻜﺔ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ"، ﻜﻴﻑ‬
                                          ‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻤﻊ ﺯﻤﻼﺌﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤـل ﺤـﻭل‬          ‫ﺘﻌﻤﻠﻴﻥ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻨﺎ ﺠﻤﻴﻌﺎ. ﻟﻘﺩ ﻤﻀﻰ‬
‫ﻨﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‬
                                          ‫ﻤﺸﺎﺭﻜﺘﻪ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤـﺅﺘﻤﺭ: "ﻟﻘـﺩ‬      ‫ﻋﻠﻲ ﻭﻗﺕ ﻁﻭﻴل ﻭﺃﻨﺎ ﺍﻋﻠﻕ ﻤﻠﺼـﻘﺎﺕ‬
‫ﻭﺘﻌﺒﺌﺔ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻀﻐﻁ ﻭﺃﻨـﺕ‬
                                          ‫ﻜﻨﺕ ﻗﻠﻘﺎ ﻤﻥ ﺇﺨﺒﺎﺭﻫﻡ ﺒﻭﺠﻬﺘﻲ ﻟﻜﻥ ﻟﻡ‬       ‫ﻭﺃﻭﺯﻉ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺭﺍﺕ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺒﻠـﺩﺓ‬
‫ﺘﺘﺤﺭﻜﻴﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﻟﻴﺱ‬
                                          ‫ﺃﺠﺩ ﻤﻨﻬﻡ ﺴﻭﻯ ﺍﻟـﺩﻋﻡ ﻭﺍﻟﻤﺴـﺎﻨﺩﺓ"،‬        ‫ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ "ﺍﻟﻨﺎﺌﻤﺔ"، ﻭﻓﻲ ﻜل ﻤﺭﺓ ﺘﻜﻭﻥ‬
‫ﺍﻷﻗﻠﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬
                                          ‫ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻓﻬﻭ ﻴﻔﻜﺭ ﺒﺘﻨﻅﻴﻡ ﻟﻘﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤل‬     ‫ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻗﻠﻴﻠـﺔ،‬
                      ‫ﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﻁﻭﻴﻠﺔ".‬      ‫ﻓﻭﺭ ﻋﻭﺩﺘﻪ ﻟﻴﺤﺩﺜﻬﻡ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻭﻤـﺎ‬       ‫ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﻭﺠﺩﺕ ﻜل ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻭﺍﻟﺘﺄﻴﻴﺩ ﻭﺃﻨﺎ‬
‫ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺪوﻻر:‬
      ‫اﻟﻮﺟﻪ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺑﻮش اﻻﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺷﻬﺪﺕ ﺃﺳﻌﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﻻﺭ ﻫﺒﻮﻃﹰﺎ ﻣﻠﻔﺘﹰﺎ ﺧﻼﻝ ﺍﻷﺷﻬﺮ ﺍﻷﺧﲑﺓ. ﳛﻠﻞ ‪  ‬ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺳﻘﻮﻁ ﺃﺳﻌﺎﺭ ﺍﻟـﺪﻭﻻﺭ ﰲ‬
                    ‫ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻭﻋﻼﻗﺔ ﺫﻟﻚ ﺑﺴﻴﺎﺳﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺑﻮﺵ ﻭﺃﺛﺮﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ.‬

‫ﻋﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﺴﻤﻰ ﺒﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻟﻘﻭﻱ‬       ‫ﻴﺒﺩﺃ ﻓﻲ ﺘﻨﻭﻴﻊ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴﺎﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ‬      ‫ـﺕ ـﺭﻴﺤﺎﺕ ﺁﻻﻥ‬
                                                                                          ‫ﻭﺠﻬـ ﺘﺼـ‬
‫ﺃﺼﺒﺢ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻗﻨﺒﻠـﺔ ﻤﻭﻗﻭﺘـﺔ ﺘﻬـﺩﺩ‬       ‫ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺇﻟﻰ ﻋﻤﻼﺕ ﺃﺨﺭﻯ،‬        ‫ـﺱ‬ ‫ﺠﺭ ـﺒﺎﻥ ـﻴﺱ ﻤﺠﻠـ‬
                                                                                            ‫ﻴﻨﺴـ ﺭﺌـ‬
‫ﺒﺎﻨﻔﺠﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻤﻲ‬   ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺃﺼﺎﺒﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺠﺭﻴﻥ ﺒﺎﻟﻌﻤﻼﺕ ﻓـﻲ‬       ‫ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁ ﺍﻟﻔﻴﺩﺭﺍﻟﻲ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜـﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩ ﻋﻠﻰ ﺘـﻭﺍﺯﻥ ﺤـﺭﺝ ﻤﺭﻜـﺯﻩ‬         ‫ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺎﻟﺫﻋﺭ ﻤﻥ ﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﺫﻟـﻙ‬     ‫ﻓﻲ ﺸﻬﺎﺩﺘﻪ ﻤﻁﻠﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸـﻬﺭ‬
‫ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ. ﻭﻴﺯﻴﺩ ﺍﻷﻤﺭ ﺴﻭﺀﺍ ﺃﻥ ﻫﻨـﺎﻙ‬       ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻠـﺔ ﺍﻷﻜﺜـﺭ ﻤﺤﻭﺭﻴـﺔ ﻓـﻲ‬          ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻜـﻭﻨﺠﺭﺱ ﺤـﻭل ﺃﻥ ﺍﻟﻭﻀـﻊ‬
‫ﺸﺒﻪ ﺍﺠﻤﺎﻉ ﺍﻵﻥ ﺍﻥ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺴﻴﻭﺍﺼـل‬                             ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ.‬   ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻌﺠﺯ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜـﻲ ﻻ‬
‫ﺍﻨﺨﻔﺎﻀﻪ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺘﻨﺤﺼﺭ ﺁﻤـﺎل ﺃﻭﺴـﺎﻁ‬       ‫ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻗـﺩ ﺸـﻬﺩ‬            ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻩ ﻭﺤﻭل ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﺘﺨـﺎﺫ‬
‫ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﺠﻨـﺏ ﺃﻥ ﻴﺤـﺩﺙ‬       ‫ﺘﺭﺍﺠﻌﺎ ﺒﻁﻴﺌﺎ ﻟﻜﻨﻪ ﻤﺘﻭﺍﺼل ﻤﻨﺫ ﺜﻼﺜـﺔ‬      ‫ﺨﻁ ـﻭﺍﺕ ﺴ ـﺭﻴﻌﺔ ﻤ ـﻥ ﻗﺒ ـل ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬
                                                                                       ‫ـ‬     ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬
‫ﺫﻟﻙ ﺍﻨﻬﻴﺎﺭﺍ ﺤﺎﺩﺍ ﻭﺴﺭﻴﻌﺎ ﻴﻔﻀﻲ ﺇﻟـﻰ‬      ‫ﺃﻋﻭﺍﻡ، ﻭﺸﻬﺩ ﺘﺴـﺎﺭﻋﺎ ﻭﺍﻀـﺤﺎ ﻓـﻲ‬          ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻤل ﻤﻌﻪ ﻗﺒل ﺃﻥ ﻴﺘﺤـﻭل‬
                 ‫ﺃﺯﻤﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ.‬    ‫ﺍﻟﺸﻬﻭﺭ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ، ﻤﺴﺠﻼ ﺍﻨﺨﻔﺎﻀﺎ ﻓـﻲ‬         ‫ﺇﻟﻰ ﺃﺯﻤﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻀﺭﺒﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﺴـﻌﺭ‬
                                       ‫ﻗﻴﻤﺘﻪ ﺒﻨﺴﺒﺔ ٨٣% ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻟﻴـﻭﺭﻭ ﻭ‬         ‫ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ.‬
                                       ‫٣٢% ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻴﻥ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ. ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻊ‬     ‫ﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﺠﺭﻴﻨﺴـﺒﺎﻥ ﺘﺯﺍﻤﻨـﺕ ﻤـﻊ‬
                                       ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺠﻲﺀ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﺨﻠﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺒـﻭﺵ‬        ‫ﺍﻋﻼﻥ ﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﺍﻟﻜﻭﺭﻱ ﺃﻨﻪ ﻗـﺩ‬
‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤﻭل ﻷﺯﻤـﺔ‬        ‫ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺽ ﺒﻌﻤﻠﺘﻬـﺎ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴـﺔ ﻭﺠـﺫﺏ‬
                                                                                                           ‫א‬       ‫א‬
‫ﺒل ﺘﺤﻭﻴﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺃﺩﺍﺓ ﻟﺭﻓﻊ ﺃﺴﻌﺎﺭ ﺍﻷﺴﻬﻡ‬     ‫ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺒﺸﺭﻭﻁ ﻤﻤﻴﺯﺓ. ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻓﻘﺩ ﻤﻜﻥ‬
‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻫﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺴﻪ ﻴﻤﻭﻟﻭﻥ‬        ‫ﺍﻟﻁﻠﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩ‬                         ‫א‬            ‫א‬
‫ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻬﻠﻜﻴﻥ ﺍﻷﻤـﺭﻴﻜﻴﻴﻥ ﻋﻠـﻰ‬        ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﺃﻜﺜﺭ ﺒﻜﺜﻴﺭ ﻤﻤـﺎ‬       ‫ﻴﺴﺘﺤﻭﺫ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜـﻲ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﺴﻠﻊ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻤﺤﻘﻘـﺔ ﺃﺭﺒـﺎﺡ‬        ‫ﻴﺤﺼل ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻻﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ. ﻴﻜﻔﻲ‬         ‫ﺴﺒﻌﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺌـﺔ ﻤـﻥ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴـﺎﺕ‬
‫ﻫﺎﺌﻠﺔ ﻟﻠﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ. ﻫـﺫﺍ ﻓـﻲ‬      ‫ﺃﻥ ﺘﺘﺨﻴل ﺃﻥ ﺒﺎﺴﺘﻁﺎﻋﺘﻙ ﺃﻥ ﺘﻘﺩﻡ ﻤﻘﺎﺒل‬      ‫ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ. ﻭﻫﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺍل ﺍﻟﺘـﻲ‬
‫ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺩﻯ ﻓﻴﻪ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺩﻓﻘﺎﺕ‬     ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﻬﻠﻜﻬﺎ ﺸﻴﻜﺎﺕ ﻻ ﺘﺼﺭﻑ‬         ‫ﺘﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﺩﻭل ﻤـﻥ ﺃﺠـل ﺘﻤﻭﻴـل‬
‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﻭل ﺴـﺘﺭﻴﺕ‬       ‫ﺃﺒﺩﺍ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﻜﻔﻠـﻪ ﻜـﻭﻥ‬         ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴـﺔ ﻭﺤﻤﺎﻴـﺔ ﻋﻤﻼﺘﻬـﺎ‬
‫ﺒﻔﻌل ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻤﻌﺩﻻﺕ ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﻟـﻰ‬      ‫ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻋﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﻼﺫ ﺍﻵﻤـﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴـﺔ.‬        ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﺒﺎﺕ. ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻀـﻊ‬
‫ﺘﻘﻭﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻤﺅﺩﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺯﻴـﺩ ﻤـﻥ‬        ‫ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻓﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻋﺎﻡ ١٩٩١ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬       ‫ﺍﻟﻤﻬﻴﻤﻥ ﻜﻌﻤﻠﺔ ﻟﻠﻤﻼﺫ ﺍﻵﻤﻥ ﻴﻨﻌﻜﺱ ﻓﻲ‬
‫ﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﺃﺴﻌﺎﺭ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺼﻴﻥ ﻭﺁﺴـﻴﺎ‬       ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻋﺎﻤﺎ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺍﻟﺫﻱ‬       ‫ﺃﻥ ﺃﻱ ﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻌﺭ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ‬
‫ﻋﻤﻭﻤﺎ. ﺍﻟﻨﻤﻭ ﺍﻵﺴﻴﻭﻱ ﺍﻟﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠـﻰ‬         ‫ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺇﻨﺘـﺎﺝ‬       ‫ﻴﺼﺒﺢ ﻟﻬـﺎ ﺘﺒﻌـﺎﺕ ﻫﺎﻤـﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼـﺎﺩ‬
‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺍﺕ ﺃﺼـﺒﺢ ﻤﻌﺘﻤـﺩﺍ ﺇﺫﻥ ﻋﻠـﻰ‬         ‫ﺴﻠﻊ ﻭﺨﺩﻤﺎﺕ ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻤـﺎ ﺘﺄﺨـﺫ‬                                      ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ.‬
‫ﺍﻻﻨﻔﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﻬﻼﻜﻲ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜـﻲ ﺍﻟـﺫﻱ‬          ‫ﻤﻨﻪ، ﻅل ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻴﻭﻟﺩ ﻋﺠﺯﺍ‬        ‫ـﺔ‬‫ـﻊ ـﺎﺹ ﻟﻠﻌﻤﻠـ‬‫ـﺫﺍ ﺍﻟﻭﻀـ ﺍﻟﺨـ‬  ‫ﻫـ‬
‫ﺘﻤﻭﻟﻪ ﺒﻨﻭﻙ ﺁﺴﻴﺎ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴـﺔ. ﻭﻫﻜـﺫﺍ‬       ‫ﻓﻲ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺍﺕ/ﺍﻟـﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﺇﻟـﻰ‬          ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻴﻌـﻭﺩ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴـﺎ ﻻﺘﻔﺎﻗﻴـﺎﺕ‬
‫ﺼﺎﺭﺍﻻﻨﺘﻌﺎﺵ ﺍﻟﺼﻴﻨﻲ ﻭﺃﻫـﻡ ﻗﺼـﺹ‬            ‫ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺠﻌﻠﺘﻬﺎ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨـﺔ‬      ‫ﺒﺭﻴﺘﻭﻥ ﻭﻭﺩﺯ ﺍﻟﺘـﻲ ﺃﻋﻁـﺕ ﺍﻟـﺩﻭﻻﺭ‬
‫ﻨﺠﺎﺡ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬     ‫ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺩﻴﻥ ﻴﺼل ﺇﻟـﻰ ٣,٦‬        ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻌﻤﻠﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴـﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬
‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻫﻭ ﺍﻟﻭﺠـﻪ ﺁﺨـﺭ ﻟﻼﻨﺘﻌـﺎﺵ‬          ‫ﺘﺭﻴﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻭ ﺴﺘﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ ﻤﻥ‬        ‫ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤـﺩﻓﻭﻋﺎﺕ ﻭﻓـﻲ‬
              ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺒﻜل ﺍﺨﺘﻼﻻﺘﻪ.‬                      ‫ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ.‬   ‫ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻴﺎﺕ ﻭﻓـﻲ ﺍﻟﺘـﺩﺨل ﻓـﻲ‬
                                        ‫ﻭﺤﺘـﻰ ﺒﻌـﺩ ﺃﻥ ﺃﺼـﺒﺢ ﺍﻟﻘﻁـﺎﻉ‬
                                           ‫ـ‬        ‫ـ‬          ‫ـ‬     ‫ـ‬           ‫ﺃﺴﻭﺍﻕ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺃﻱ ﺒﺒﺴـﺎﻁﺔ ﻜﻭﺴـﻴﻁ‬
                                        ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻻ ﻴﻅﻬﺭ ﺸﻬﻴﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ‬
        ‫؟‬               ‫א‬                                                        ‫ﻟﻠﺴﻴﻭﻟﺔ ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ. ﻭﻋﻠﻰ ﻤـﺩﻯ‬
                                        ‫ﻟﻸﺼﻭل ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﺔ ﻅﻠـﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴـﺎﺕ‬            ‫ﺍﻟﻌﻘﻭﺩ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﺴـﻴﺭﺓ ﻫـﺫﺍ‬
‫ﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻨﺨﻔﺎﻀﺎﺕ ﻟـﻴﺱ ﺃﻤـﺭﺍ‬            ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺸﺘﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﻨـﻭﻙ‬
‫ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﺭﻴﺔ ﻟﺴـﻭﻕ‬                                              ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯ ﺨﺎﻟﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻷﺯﻤـﺎﺕ.‬
                                        ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴ ـﺔ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴ ـﺔ ﻟﺘﻤﻭﻴ ـل ﻋﺠ ـﺯ‬
                                          ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ـ‬         ‫ـ‬           ‫ﻓﻬﺫﻩ ﻫﻲ ﺜﺎﻟﺙ ﺃﺯﻤﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻟﻠﺩﻭﻻﺭ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ، ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺘﻜﻤـﻥ‬       ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨــﺔ ﻭﺍﺴــﺘﻴﻼﺀ ﺍﻟﻤــﻭﺍﻁﻨﻴﻥ‬
‫ﻓﻲ ﺃﻨﻪ ﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺒﻭﺵ ﺘﺴﻌﻰ ﻤﻥ‬                                                 ‫ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻋﺎﻤﺎ. ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﻓـﻲ‬
                                        ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺼـﻭل ﺍﻷﺠﻨﺒﻴـﺔ.‬           ‫١٧٩١-٣٧٩١ ﻤﻊ ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺃﺠل ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻗل ﻗﻴﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺱ ﺴﻴﺎﺴﺔ‬         ‫ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺒﺎﺴﺘﻴﻌﺎﺒﻬﺎ ﻟﻔﻭﺍﺌﺽ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻟﻘﻭﻱ ﺍﻟﻤﺘﺒﻌـﺔ ﻤﻨـﺫ ﻋﺼـﺭ‬                                                  ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺘﺤﺕ ﻭﻁـﺄﺓ ﺍﻟﻀـﻐﻁ ﻋﻠـﻰ‬
                                        ‫ﺍﻟﺩﻭﻻﺭﺍﺕ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﺘﻭﻗﻑ‬        ‫ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺭﺒﺤﻴﺘﻬﺎ ﻭﺃﺯﻤﺔ ﺤﺭﺏ ﻓﻴﺘﻨـﺎﻡ‬
‫ﻜﻠﻴﻨﺘﻭﻥ. ﻭﺭﻏﻡ ﺍﻟﻨﻔﻲ ﺍﻟﻤﺘﻜـﺭﺭ ﻤـﻥ‬        ‫ﻋﻤﻼﺘﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻉ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‬
‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺒﻭﺵ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺘﺤﻭل ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬                                               ‫ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻴﺔ.‬
                                        ‫ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺼﺎﺩﺭﺍﺘﻬﺎ ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺩﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬      ‫ﺃﻤﺎ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻓﻜﺎﻨﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨﺎﺕ‬
‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺒﺩﺃﺕ ﻤﺅﺨﺭﺍ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﻑ‬         ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﺩﻤﺔ. ﻭﻫﻜﺫﺍ‬
‫ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗل ﻤﺸـﻜﻠﺔ ﻓـﻲ‬                                                  ‫ﻤﻊ ﺘﻔﻌﻴل ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﻠﺢ ﺍﻟﺭﻴﺠﺎﻨﻴـﺔ‬
                                        ‫ﻓﻔﻲ ﻜل ﻤﺭﺓ ﻴﺒﺩﺃ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻟـﺩﻭﻻﺭ ﻓـﻲ‬        ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺴـﺒﺒﺕ ﻋﺠـﺯﺍ ﻓـﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ‬
                                ‫ﺫﻟﻙ.‬    ‫ﺍﻻﻨﺨﻔﺎﺽ ﺘﺒﺩﺃ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴـﺔ ﻓـﻲ‬
‫ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻗـﺩ‬                                                  ‫ﻭﺍﻨﺨﻔﺎﻀﺎ ﻓﻲ ﻗﻴﻤﺘـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻟﻌﻤـﻼﺕ‬
                                        ‫ﺁﺴﻴﺎ –ﺒﺎﻟﺫﺍﺕ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻭﺍﻟﺼـﻴﻥ ﺍﻟﻠﺘـﺎﻥ‬     ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﻜﻥ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﺍﻟﻌﻨﻴﻑ‬
‫ﺘﻔﻀل ﺩﻭﻻﺭﺍ ﺃﻀﻌﻑ ﻟﻌﺩﺓ ﺃﺴﺒﺎﺏ. ﺃﻭﻻ‬         ‫ﺘﺤ ـﻭﺯﺍﻥ ﺃﻋﻠ ـﻰ ﻨﺴ ـﺒﺔ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴ ـﺎﺕ‬
                                           ‫ـ‬            ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ـ‬
‫ـﻠﻊ‬‫ـل ﺍﻟﺴـ‬ ‫ـﺹ ﻴﺠﻌـ‬   ‫ﺃﻥ ﺩﻭﻻﺭﺍ ﺃﺭﺨـ‬                                               ‫ﻟﻠﻌﻤﺎل ﻭﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﺴـﺎﻫﻤﺕ ﻓـﻲ ﺍﺒﻘـﺎﺀ‬
                                        ‫ﺒﺎﻟﺩﻭﻻﺭ- ﻓﻲ ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻤﺘﺤﻤﻠـﺔ‬          ‫ﻤﻌﺩﻻﺕ ﺍﻟﺭﺒﺤﻴﺔ ﺒﺎﻟﺸﻜل ﺍﻟـﺫﻱ ﻤﻜـﻥ‬
‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻷﺴـﻭﺍﻕ‬       ‫ﻜﻠﻔﺔ ﺘﻤﻭﻴل ﻋﺠﺯ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜـﻲ‬
‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻔﻴﺩﺍ ﻟﻠﺸـﺭﻜﺎﺕ‬                                               ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻤﻥ ﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺃﺯﻤﺘـﻪ‬
                                        ‫ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴﺎﺘﻬـﺎ‬               ‫ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻭﻀﻌﻴﺘﻪ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺓ.‬
‫ﺍﻟﻌ ـﺎﺒﺭﺓ ﻟﻠﻘﻭﻤﻴ ـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻤﺭﻜ ـﺯﺓ ﻓ ـﻲ‬
  ‫ـ ـ‬              ‫ـ‬            ‫ـ‬       ‫ﻤﻥ ﺠﺎﻨـﺏ ﻭﻋﻠـﻰ ﺘﻨﺎﻓﺴـﻴﺔ ﺃﺴـﻌﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ. ﻭﻫﻭ ﺃﻴﻀـﺎ ﻴﺠﻌـل‬                                                 ‫ﻭﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺃﺯﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭﻫﺫﻩ ﺃﻭﻗﺎﺘـﺎ‬
                                        ‫ﻤﻨﺘﺠﺎﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺁﺨﺭ. ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺼـﻔﻘﺔ‬        ‫ﺴﻌﻴﺩﺓ ﺒﺄﻱ ﺸﻜل ﻤﻥ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺒﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ‬
‫ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﻟﻠﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺃﻋﻠﻰ ﺘﻜﻠﻔﺔ‬     ‫ﺍﻟﻔﺎﻭﺴﺘﻴﺔ ﺒﺤﺩ ﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻟﻔﺎﻴﻨﺎﻨﺸﻴﺎل ﺘﺎﻴﻤﺯ‬
‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﻠﻊ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠـﺔ ﻤﺤﻠﻴـﺎ. ﻓـﻲ‬                                               ‫ﻟﻼﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ. ﻓﻘﺩ ﺘﺭﺍﻓﻘﺕ ﺩﺍﺌﻤﺎ ﻤﻊ‬
                                        ‫ﺘﺸﻜل ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻟـﺫﻱ ﺘﻘـﻭﻡ‬           ‫ﺘﺼﺩﻴﺭ ﻭﺘﻌﻤﻴﻡ ﻟﻠﻜﺴﺎﺩ ﻭﺍﻟﺘﻀﺨﻡ ﻟﺩﺭﺠﺔ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺘﻴﻥ ﻓـﺈﻥ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺎﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﺔ‬        ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻨﻤﺎﻁ ﺘﺒـﺎﺩل ﺍﻟﻌﻤـﻼﺕ ﻭﺘﺤﻔـﻅ‬
‫ﺴﺘﺘﻤﺘﻊ ﺒﻤﻴـﺯﺓ ﺨﺎﺼـﺔ. ﺜﺎﻨﻴـﺎ، ﺃﻥ‬                                                  ‫ﻤﺅﻟﻤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ، ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻷﺯﻤـﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜـﺔ‬
                                             ‫ﺍﻻﺨﺘﻼﻻﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ.‬     ‫ﺘﺠﻲﺀ ﻓﻲ ﻅل ﺃﻭﻀﺎﻉ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‬
‫ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺒﻭﺵ ﺍﻟﺘﻭﺴﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﺏ ﻓـﻲ‬          ‫ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻻﻨﺘﻌﺎﺵ ﺍﻟـﺫﻱ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻤﻜﻠﻔﺔ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ ﻭﻴﺠـﺏ ﺘﻤﻭﻴﻠﻬـﺎ‬                                               ‫ﻭﺩﻭﻟﻴﺔ ﺘﺠﻌل ﺘﺠﺎﻭﺯﻫﺎ ﻤﻬﻤﺔ ﺃﺼـﻌﺏ‬
                                        ‫ﺘﺸﻬﺩﻩ ﺍﻟﺼﻴﻥ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻻﻨﺘﻌﺎﺵ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ‬                                         ‫ﺒﻜﺜﻴﺭ.‬
‫ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻌﻨﻲ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺽ ﻓـﻲ ﺃﺴـﻭﺍﻕ‬          ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺕ ﻤﺜﺎل ﺼﺎﺭﺥ ﻋﻠﻰ ﻫـﺫﺍ‬
‫ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ. ﻴﻌﻨﻲ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ‬                                              ‫ﻓﻔﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﻓـﺭ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ‬
                                        ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻭﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺘﻪ. ﻓـﺎﻟﻨﻤﻭ ﺍﻟﺼـﻴﻨﻲ‬         ‫ﺍﻟـﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺭﻜـﺯﻱ ﻟﻠـﺩﻭﻻﺭ ﺃﻭﻀـﺎﻋﺎ‬
                                                                                    ‫ـ‬             ‫ـ‬     ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻘﺘﺭﺽ ﻤﺎ ﻴﺼل ﺇﻟﻰ‬       ‫ﻤﻌﺘﻤﺩ ﺘﻤﺎﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻭﻓﻲ‬
‫ﻤﻠﻴﺎﺭ ﻭﻨﺼﻑ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ ﻴﻭﻤﻴﺎ ﻤـﻥ‬                                                  ‫ﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻓﻲ‬
                                        ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺴﻪ ﻓﻬﻭ ﻴﻠﻌﺏ ﺩﻭﺭﺍ ﻫﺎﺌﻼ ﻓﻲ‬         ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻓﺈﻥ ﺘﻨﺎﻗﻀـﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﻘﺭﻀﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﻴﻥ. ﻭﻟﻤﻘﺘﺭﻀﻴﻥ ﻤﺜـل‬       ‫ﺭﻓﻊ ﺃﺴﻌﺎﺭ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺍﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﺔ ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺘﻠـﻙ ﺒﺎﻟﻔﻌـل‬                                              ‫ﺘﻭﻟﺩﻫﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﻫﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘـﻲ‬
                                        ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﺒﺘﻭﻟﻴﺩ ﻁﻠﺏ ﻫﺎﺌل ﻋﻠﻴﻬـﺎ.‬     ‫ﺘﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺨﻁﻭﺭﺓ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ. ﻫـﺫﺍ‬
‫ﻋﺠﺯﺍ ﻓﻲ ﻤﻴﺯﺍﻥ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ ﻴﺼل‬         ‫ﻭﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﺤﻔﻅ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﻭﻥ ﺒﺘﺩﺨل ﺒـﻨﻜﻬﻡ‬
‫ﺇﻟﻰ ٠٠٦ ﻤﻠﻴـﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ ﻭﻋﺠـﺯﺍ ﻓـﻲ‬                                                   ‫ﺍﻟﺩﻭﺭ ﻴﻌﻁﻲ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻭﺯﻩ ﻤﻴﺯﺍﺕ‬
                                        ‫ﺍﻟﻤﺭﻜ ـﺯﻱ ﺍﻟﻌﺠ ـﺯ ﺍﻟﺘﺠ ـﺎﺭﻱ ﻭﻋﺠ ـﺯ‬
                                          ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫ـ‬
‫ـﻴﺔ‬‫ـﺭﻓﺕ ـﻲ ﺍﻟﺤﻠﺒﺘ ـﻴﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـ‬
                ‫ـ‬         ‫ﻓـ‬       ‫ﺘﺼـ‬     ‫ﻋﻥ ﺃﻥ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻌـﺩل ﺍﻟﻤﺭﺘﻔـﻊ ﻻ‬          ‫ﻤﻭﺍﺯﻨﺘﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻴﺼل ﺇﻟﻰ ٥,٦ % ﻤﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ. ﻋﻠﻰ ﺤـﺩ ﺘﻌﺒﻴـﺭ ﻤﺠﻠـﺔ‬                    ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻩ.‬       ‫ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺍﻻﺠﻤﺎﻟﻲ ﻓﺈﻨﻪ ﻗﺩ ﻴﻜـﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﻨﻴﻭﺯﻭﻴﻙ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ، ﺴﺘﺘﺤﺩﺙ ﺒﺜﻘﺔ ﺇﺫﺍ‬        ‫ﻴﻀﺎﻑ ﺇﻟﻰ ﺫﻟـﻙ ﺘﺭﺍﺠـﻊ ﺍﻟﻁﻠـﺏ‬               ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﻀل ﺃﻥ ﻴـﺘﻡ ﺍﻟﺘﺴـﺩﻴﺩ ﺒﻌﻤﻠـﺔ‬
‫ﻟﻡ ﻨﻘل ﺒﻭﻗﺎﺤﺔ ﻭﻟﻥ ﺘﺨﺠل ﻤﻥ ﻓـﺭﺽ‬             ‫ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺼﻭل ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﺔ ﻓـﻲ‬            ‫ﺘﺘﻨﺎﻗﺹ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ. ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻟﻘﻭﻱ‬
‫ﺃﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﻘﻭﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ.‬         ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ. ﻤﻨﺫ ﻋﺎﻡ ﻭﺍﺤـﺩ ﻓﻘـﻁ‬         ‫ﻟﻥ ﺘﻤﻜﻥ ﺇﺫﻥ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤـﺩﺓ ﻤـﻥ‬
‫ﺴﺘﺩﻋﻭ ﺩﻭﻻ ﺃﺨـﺭﻯ ﻟﻠﻤﺸـﺎﺭﻜﺔ ﻓـﻲ‬              ‫ﺤﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺘﺴـﺘﻭﺭﺩ‬        ‫ﺘﻤﻭﻴل ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺴﻴﺎﺴـﺘﻬﺎ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴـﺔ.‬
‫ﺨﻁﻁﻬﺎ ﻟﻜﻥ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻷﻤـﺭ ﺴـﺘﺘﻘﺩﻡ‬           ‫ﻀﻌﻑ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤـﺎل ﺍﻟﺸـﻬﺭﻱ ﺍﻟـﺫﻱ‬              ‫ﻭﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﻓﺔ ﻫﻨﺎ ﺘـﺯﺍﻤﻥ‬
‫ﻤﻌﻬﺎ ﺃﻭ ﻤﻥ ﺩﻭﻨﻬﺎ. ﻭﺴﺘﻜﻭﻥ ﺴﻴﺎﺴﺘﻬﺎ‬           ‫ﺘﺤﺘﺎﺠﻪ ﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﻋﺠﺯﻫﺎ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻭﻓـﻲ‬          ‫ﻤﺠﻲﺀ ﺍﻟﻴﻤﻴﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅ ﻭﺼﻘﻭﺭﻩ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ‬
‫ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻤـﺭﺁﺓ ﻟﺴﻴﺎﺴـﺘﻬﺎ ﻓـﻲ‬            ‫ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻓﻘـﻁ ﺘﺭﺍﺠـﻊ ﺍﻟـﺭﻗﻡ‬          ‫ﺒﻭﺵ ﻟﻠﺤﻜﻡ ﻤـﻊ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟـﻰ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ. ﻫﻜﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻟﻭﻀـﻊ ﺍﻟﻤـﺎﻟﻲ‬                                    ‫ﺒﻨﺴﺒﺔ ٩١%.‬     ‫ﻟﻠﻜﺴﺎﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺼﺎﺏ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ‬
‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺯﺩﺍﺩ ﻴﺄﺴﺎ ﺨﺒﺭﺍ ﺠﻴـﺩﺍ‬         ‫ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺘﻌﺎﻓﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺩﺨﻠـﻪ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩ‬           ‫ﻓﻲ ١٠٠٢ ﻤﻨﻬﻴﺎ ﻋﻘﺩ ﻤـﻥ ﺍﻻﻨﺘﻌـﺎﺵ‬
                    ‫ﻟﻠﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ.‬   ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻤﺅﺨﺭﺍ ﺒﻌﺩ ﻜﺴـﺎﺩ ٠٠٠٢-‬             ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻤﻭﻟﻪ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺤﺩﺜﻨﺎ ﻋﻨـﻪ.‬
‫ﻓﺄﻫﻤﻴﺔ ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺘﺯﻴـﺩ ﻤـﻊ‬              ‫٢٠٠٢، ﻓﻌﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻤﻤﺎ ﻴـﺭﻭﺝ ﻟـﻪ‬            ‫ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﻌﺴـﻜﺭﻱ‬
‫ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﻔﻅ ﺒﻬﺎ‬        ‫ﺍﻟﻤﺩﺍﻓﻌﻭﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻜﺎﻟﻌﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﻤﺜـل‬       ‫ﻫﻭ ﺍﻟﺤل ﺍﻟﺫﻱ ﻗﻤـﻪ ﻫـﺅﻻﺀ ﻷﺯﻤـﺔ‬
‫ﺍﻟﺒﻨ ـﻭﻙ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴ ـﺔ ﻟﻠﻨ ـﺎﺘﺞ ﺍﻟﻤﺤﻠ ـﻲ‬
   ‫ـ‬           ‫ـ‬     ‫ـ‬             ‫ـ‬       ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﻜل ﺸﻲﺀ ﺇﻟﻰ ﻤـﺎ‬          ‫ﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﻨﺴﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩﻴﺔ‬
‫ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ. ﻋﻠﻰ ﺴـﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜـﺎل ﻓـﺈﻥ‬            ‫ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ. ﻓﺄﺩﺍﺀ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜـﻲ‬         ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺼـﺭﺍﻋﻬﺎ ﻤـﻊ ﺍﻟﻘـﻭﻯ‬
‫ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﺎﺕ ﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ ﺘﺴـﺎﻭﻱ ﺍﻵﻥ ٤٥%‬            ‫ﺃﺒﻌﺩ ﻋﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺭﺍﺌﻌـﺎ. ﻓﻠـﻡ ﺘـﺘﻡ‬                            ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ.‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﺍﻟﻤﺤﻠـﻲ ﺍﻹﺠﻤـﺎﻟﻲ ﻫﻨـﺎﻙ‬           ‫ﺍﺴﺘﻌﺎﺩﺓ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺍﻟﻭﻅﺎﺌﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﺩﻤﺭﻫـﺎ‬         ‫ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ‬
‫)ﻜﺎﻨ ـﺕ ٤٣% ﻤﻨ ـﺫ ﺴ ـﻨﺘﻴﻥ ﻓﻘ ـﻁ(.‬
     ‫ـ‬        ‫ـ ـ‬                  ‫ـ‬       ‫ﺍﻟﻜﺴﺎﺩ ﺒﻌﺩ ﺒﻴﻨﻤـﺎ ﺍﻟﻭﻅـﺎﺌﻑ ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ‬       ‫ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻗـﺩ ﺘﺠﻌـل‬
‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﻫل ﺍﻟﻤﺴـﺘﻤﺭ ﻤـﻥ‬          ‫ﺘﺘﺭﻜﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻷﻗـل ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ‬           ‫ﺴﻴﺎﺴﺔ "ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻀﻌﻑ" ﻟﻬﺎ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻟﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻟﻤﻬﺩﺩ‬       ‫ﺍﻷﺠﻭﺭ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ. ﻜﻤـﺎ ﺃﻥ‬            ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺒﻭﺵ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤـل‬
‫ﺒﺎﻨﻬﻴﺎﺭﺍﺕ ﺤﺎﺩﺓ ﺠﻌل ﺴﺅﺍﻻ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻴﺨﻴﻡ‬         ‫ﺍﻟﻤﺅﺸﺭ ﺍﻷﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﺼـﺤﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩ‬             ‫ﻤﻊ ﻋﺠﺯ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﻭﻓﻲ ﺘﻤﻭﻴل ﻗﻴـﺎﺩﺓ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ: ﻫـل ﺴـﺘﺤﺫﻭ ﺍﻟﺼـﻴﻥ‬              ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ ﺃﻱ ﻤﻌﺩل ﺍﻟﺭﺒﺢ ﺍﺴﺘﻌﺎﺩ ﻓﻘﻁ‬        ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﻺﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ.‬
‫ﻭﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﻤﺘﻠﻜﺎﻥ ﺴﺘﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ‬      ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻤﻨﺘﺼـﻑ‬           ‫ﻓﺈﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺘﻤﻭﻴـل ﺍﻟﺤـﺭﺏ‬
‫ﻤـﻥ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤـﻼﺕ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴـﺔ‬
  ‫ـ‬            ‫ـ‬        ‫ـ‬            ‫ـ‬     ‫ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺕ. ﻭﻫﻭ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺫﻱ‬           ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺍﻟﺤﺭﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻻﺭﻫـﺎﺏ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺤﺫﻭ ﻜﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ، ﻭﻫﻭ ﻤﺎ‬        ‫ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺎﻡ ٣٧٩١ ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺭﺒﻊ‬           ‫ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻀﺨﻡ ﻴﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻴﻭﻡ،‬
‫ﺴﻴﺅﺩﻱ ﻻﻨﺨﻔﺎﺽ ﻜﺒﻴـﺭ ﻓـﻲ ﺴـﻌﺭ‬                ‫ﻗﺭﻥ ﻤﻥ ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻷﺠـﻭﺭ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ ﻭ‬           ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺨﺒﺭﺍﺀ ﻴـﺭﻭﻥ ﺃﻥ ﺨﻁـﺔ ﺒـﻭﺵ‬
                                ‫ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ؟‬    ‫ﺇﻁﺎﻟﺔ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﻌﻤـل )ﺍﻵﻥ ﺤـﻭﺍﻟﻲ ٠٠٤‬          ‫ﺍﻟﻬﺎﺩﻓﺔ ﻹﺩﺍﻤﺔ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎﺕ ﺍﻟﻀـﺭﻴﺒﻴﺔ‬
‫ﺍﻷﻜﻴﺩ ﻫﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺘﻴﻥ ﺍﻷﻫﻡ ﺃﻭﻗﻔﺘﺎ‬           ‫ﺴﺎﻋﺔ ﺃﻭ ﻋﺸﺭﺓ ﺃﺴﺎﺒﻴﻊ ﺃﻱ ﻋﺎﻡ ﻜﺎﻤل‬           ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺀ ﺴـﺘﺅﺩﻱ ﺇﻟـﻰ ﻤﻔﺎﻗﻤـﺔ‬
‫ﺒﺎﻟﻔﻌل ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺘﺎ‬                     ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻓﺭﻨﺴﺎ ﺃﻭ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ.‬   ‫ـﺎﻓﻴﻴﻥ‬‫ـﻭﻨﻲ ﺩﻭﻻ ﺭﺇﻀـ‬   ‫ـﺯ ﺒﺘﺭﻴﻠﻴـ‬
                                                                                                                    ‫ﺍﻟﻌﺠـ‬
‫ﺘﻘﻭﻤﺎﻥ ﺒﻬﺎ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺎ ﻟﺩﻋﻡ ﺴﻌﺭﻩ. ﺒﻴﻨﻤﺎ‬        ‫ﻤﻘﺎﻤﺭﺓ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺒـﻭﺵ ﺇﺫﻥ ﻻ ﺘﺤـل‬              ‫ﻭﻴﺸﻜﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﻗﺩﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺘﺨﻔﻴﺽ ﻤﻬﻡ‬
‫ﺒﻴﻥ ﺍﺴﺘﻁﻼﻉ ﺃﺠـﺭﺍﻩ ﺍﻟﺒﻨـﻙ ﺍﻟﻤﻠﻜـﻲ‬           ‫ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻀﻌﻑ ﻭﻀﻌﻬﺎ‬            ‫ﻟﻼﻨﻔﺎﻕ ﺒﻤﺎ ﺃﻥ ﺜﻤﺎﻨﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ ﻤﻨـﻪ‬
‫ﺍﻟﺴﻜﻭﺘﻠﻨﺩﻱ ﻋﻠﻰ ٦٥ ﺒﻨﻜﺎ ﻤﺭﻜﺯﻴﺎ ﻓـﻲ‬          ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺱ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻲ: ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻫﺎ‬       ‫ﻤﺨﺼﺹ ﻟﺜﻭﺍﺒﺕ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﺱ ﺒﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﻨﺸﺭ ﻓﻲ ﻴﻨﺎﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﺃﻥ ﻨﺤﻭ‬         ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺩﻓﻘﺎﺕ ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻷﻤـﻭﺍل‬          ‫ﻜﺎﻟﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﻘـﻭﻤﻲ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺸـﺎﺕ‬
‫ﺴﺒﻌﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟﻤﺎﺌـﺔ ﻤﻨﻬـﺎ ﻗـﺩ ﺯﺍﺩﺕ‬           ‫ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭﻫﻭ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺨﻠﻕ‬         ‫ﻭﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻟﺼﺤﻲ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﻟﻔﻭﺍﺌﺩ ﺍﻟﺩﻴﻥ‬
‫ﻤﺸﺘﺭﻴﺎﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﻭﺭﻭ، ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﺜﻨـﻴﻥ‬         ‫ﻭﺴﻴﺨﻠﻕ ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻫﺎﺌـل. ﻭﻫﻜـﺫﺍ‬                                      ‫ﺍﻟﻔﻴﺩﺭﺍﻟﻲ.‬
‫ﻭﺨﻤﺴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻗﺩ ﺨﻔﻀـﺕ‬             ‫ﻓﺴﻴﺎﺴﺔ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻀﻌﻑ ﺘﻌﻤـل ﻜﺭﺍﻓﻌـﺔ‬            ‫ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻵﺨﺭ ﻫﻭ ﺃﻨﻪ ﻫﻨﺎﻙ ﺤـﺩﻭﺩ‬
‫ﺃﺭﺼﺩﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ. ﻟﻜﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟـﺩﻭل‬          ‫ﻟﻼﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻓﻘﻁ ﻁﺎﻟﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬       ‫ﻟﻘﺩﺭﺓ ﻨﻤﻭ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺍﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺘﻭﺍﺠﻪ ﻤﻌﻀﻠﺔ ﺃﻥ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻗـﺩ‬          ‫ﻤﺴﺘﻤﺭ ﻓﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓـﻲ ﺍﻷﺼـﻭل‬             ‫ﺨﻠﻕ ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﻌﺠﺯ‬
‫ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﻌل ﻓﺘﻴل ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬          ‫ﺒﺎﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ. ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺎل ﻴﻤﻜﻥ‬        ‫ﺃﻭ ﺒﺭﺒﺤﻴﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﻫـﻭ ﻤـﺎ ﻴﻌﻨـﻲ‬
‫ﺴﺘﻜﻭﻥ ﻫﻲ ﺃﻭل ﻤﻥ ﻴﺤﺘﺭﻕ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﺒـﺭ‬            ‫ﻟﻠﻭﻻﻴ ـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤ ـﺩﺓ ﺃﻥ ﺘﺴ ـﺘﻤﺭ ﻓ ـﻲ‬
                                             ‫ـ‬       ‫ـ‬            ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫ﺍﻟﺘﻭﻅﻴﻑ ﺃﻴﻀﺎ. ﻓﺎﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻓـﻲ‬
     ‫ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﺤﺎﺩ ﻓﻲ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴﺎﺘﻬﺎ.‬       ‫ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺽ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻭﻀﻌﻬﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ.‬          ‫ﺍﻟﺼـﺎﺩﺭﺍﺕ ﺘﺘﻁﻠـﺏ ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘـﺩﺭﺍﺕ‬
                                                                                           ‫ـ‬      ‫ـ‬      ‫ـ‬           ‫ـ‬
‫ـﻴﻥ ـﺎﻭﻻﻥ ﺇﺫﻥ‬
           ‫ـﺎﻥ ﻭﺍﻟﺼـ ﺘﺤـ‬      ‫ﺍﻟﻴﺎﺒـ‬       ‫ﻟﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﻗﺭﺭ ﺍﻟﻤﻘﺭﻀﻭﻥ ﺍﻟـﺩﻭﻟﻴﻭﻥ‬         ‫ﺍﻻﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺒﺴﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺌـﺔ‬
‫ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻘـﺔ ﺘﺴـﺘﻁﻴﻌﺎﻥ ﺒﻬـﺎ‬             ‫ﻋﻜﺱ ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻫﺫﺍ ﻗﺩ ﻴﺴﺒﺏ ﻤﺸﻜﻼﺕ‬             ‫ﻟﺘﺼل ﺇﻟﻰ ﺴﺘﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ ﻭﻫﻭ‬
‫ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠـﻰ ﺘﺜﺒﻴـﺕ ﺴـﻌﺭ ﺼـﺭﻑ‬               ‫ﻋﻭﻴﺼــﺔ ﻟﻠﺤﻜﻭﻤــﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ‬
                                             ‫ـ‬              ‫ـ‬            ‫ـ‬           ‫ـﺭﺍﻑ‬  ‫ـﺏ ﺍﻷﻋـ‬  ‫ـﺩل ـﺅﺩﻱ ﺒﺤﺴـ‬
                                                                                                               ‫ﻤﻌـ ﻴـ‬
‫ـﺎﻥ ـﻥ‬
    ‫ـﺎ ﺘﻨﻭﻋـ ﻤـ‬      ‫ـﺎ ﺒﻴﻨﻤـ‬ ‫ﻋﻤﻠﺘﻴﻬﻤـ‬                                  ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﻴﻥ.‬   ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻵﺜـﺎﺭ ﺘﻀـﺨﻤﻴﺔ ﺸـﺩﻴﺩﺓ‬
‫ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴﺎﺘﻬﻤـﺎ ﻟﻠﺘﻘﻠﻴـل ﻤـﻥ ﻤﺨـﺎﻁﺭ‬
     ‫ـ‬      ‫ـ ـ‬           ‫ـ‬                                                          ‫ﺍﻟﻭﻁﺄﺓ. ﺃﻴﻀﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﺴﻌﺭ ﺍﻟﺒﺘﺭﻭل ﺍﻟﺫﻱ‬
‫ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ؟ ﻨﺠـﺎﺡ ﻤﺜـل ﻫـﺫﺍ‬                                                       ‫ﻭﺼل ﻭﻗﺕ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻁﻭﺭ ﺇﻟﻰ ﺴﺘﺔ‬
                                                     ‫א‬          ‫א‬         ‫א‬
‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻴﻌﺘﻤﺩ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ‬                                                  ‫ﻭﺨﻤﺴﻴﻥ ﺩﻭﻻﺭﺍ ﻟﻠﺒﺭﻤﻴل ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻌﻨﻲ‬
‫ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺒﻠـﺩ ﻤﺤـل ﺍﻟﺘﺴـﺎﺅل ﻜﺒﻴـﺭﺍ ﺃﻡ‬                         ‫א‬        ‫א‬                ‫ﻤﻔﺎﻗﻤﺔ ﻓﺎﺘﻭﺭﺓ ﺃﻫﻡ ﻤﺴﺘﻭﺭﺩ ﻟﻠﻨﻔﻁ ﻓـﻲ‬
‫ﺼﻐﻴﺭﺍ. ﻓﻤـﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜـﻥ ﻟﺒﻠـﺩ ﺼـﻐﻴﺭ‬            ‫ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻟﻀـﻌﻴﻑ ﻓﺎﻗﻤـﺕ‬               ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ. ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻤﻭ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻻ‬
‫ﺒﺎﺤﺘﻴﺎﻁﺎﺕ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﺍﻟﺤﺠﻡ ﻜﺘﺎﻴﻼﻨﺩ ﺃﻭ‬          ‫ﺍﻟﻤﺨﺎﻭﻑ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺒﻭﺵ ﺴﺘﺘﺼﺭﻑ‬            ‫ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻘل ﻋﻥ ٤% ﺒﺄﻱ ﺤـﺎل ﻤـﻥ‬
‫ﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻭﻋﺏ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺌﻀﺔ‬         ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻠﺒﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴـﺔ ﻜﻤـﺎ‬        ‫ﺍﻷﺤﻭﺍل ﻗﺩ ﻓﻌﻠﺕ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﻓـﻲ ﺃﺴـﻌﺎﺭ‬
‫ﻓﻲ ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤﻠﺔ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ ﺜﻡ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺒﻴﻌﻬﺎ‬                                                 ‫ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻌﺔ ﻫﺫﺍ ﻨﺎﻫﻴـﻙ‬
‫ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻔﻴﺩﺍ ﻟﻠﺩﻭل ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ‬   ‫ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﻴﻭﺭﻭ ﻤﺅﺩﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺭﻓـﻊ ﺍﻷﺨﻴـﺭ‬
                                       ‫ﺍﻟﻼﺘﻴﻨﻴﺔ ﺤﻴﺙ ﻨﺼﻑ ﺍﻟﺩﻴﻭﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‬        ‫ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻭﻤﺤﺎﻓﻅﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺴـﺘﻘﺭﺍﺭ‬
              ‫א א‬
                                       ‫ﺘﻘﺭﻴﺒﺎ ﻤﻘﻭﻡ ﺒﺎﻟﺩﻭﻻﺭ )ﻻﻴﻨﻁﺒﻕ ﻫﺫﺍ ﻋﻠﻰ‬     ‫ﻋﻤﻠﺘﻪ. ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻜﺎﻟﺼـﻴﻥ ﺃﻭ‬
‫ﻴﺸﺒﻪ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺍﻟﺜﻭﺭﻱ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ‬         ‫ﺍﻟﺒﺭﺍﺯﻴل( ﺒﻤﺎ ﻴﻌﻨﻴﻪ ﻤﻥ ﺘﺭﺍﺠـﻊ ﻗﻴﻤـﺔ‬     ‫ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻓﻴﻤﻜﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻔﻌل ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻨﻔﺴـﻪ‬
‫ﻜﺭﻴﺱ ﻫﺎﺭﻤﺎﻥ ﺍﻟﻭﻀـﻊ ﺍﻟﺤـﺎﻟﻲ ﻓـﻲ‬         ‫ﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ ﻭﺇﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻤﻘﻭﻤﺎ ﺒﺎﻟﻌﻤﻼﺕ‬     ‫ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺴـﺘﻜﻭﻥ ﺍﻨﻬﻴـﺎﺭﺍ ﻜـﺎﻤﻼ‬
‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻓﻲ ﻫﺸﺎﺸـﺘﻪ ﺒﺒﻴـﺕ‬       ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻌﺔ‬    ‫ﻭﻋﺎﻤﺎ ﻟﻠﺩﻭﻻﺭ ﻤﻊ ﺍﺨﺘﻔﺎﺀ ﻁﻠﺏ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ‬
‫ﻤﺒﻨﻲ ﻤﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻜﻭﺘﺸـﻴﻨﺔ ﻤﻌـﺭﺽ‬         ‫ﻋﺎﻤل ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻫﺎﺌـل ﻓـﻲ ﺇﻁـﺎﺭ‬        ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺒﺭﻤﺘـﻪ ﻟﻴﺘﻁﻠـﺏ‬
‫ﻟﻼﻨﻬﻴﺎﺭ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻟﺤﻅﺔ. ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ ﺍﻟـﺩﻭﻻﺭ‬     ‫ﻭﻀﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ. ﻭﻴﺅﻜﺩ‬       ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤﺯﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺘـﺩﺨل ﺍﻟﺒﻨـﻭﻙ‬
‫ﻗﺩ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻟﺴـﺒﺏ. ﺍﻨﻬﻴـﺎﺭ ﺍﻟﻨﻅـﺎﻡ‬       ‫ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺀ ﺃﻥ ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻗـﺩ ﻴﺭﺴـل‬      ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﺘﻔﻘﺩ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻓﻲ ﺍﻟﺼﻴﻨﻲ ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺴﺒﺏ. ﻫﺫﺍ‬      ‫ﺼﺩﻤﺎﺕ ﻋﺒﺭ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺍﻟﻼﺘﻴﻨﻴﺔ ﻟﻴﺘﺴـﺒﺏ‬       ‫ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻟﺘﻀـﺨﻡ‬
‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻬﺵ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺭ ﺘﺯﻴﺩ ﺩﻻﻟﺘﻪ‬                                  ‫ﻓﻲ ﻜﺎﺭﺜﺔ.‬   ‫ﻤﺅﺩﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴـﺔ ﻻﺭﺘﻔـﺎﻉ ﺍﻟﻌﻤﻠـﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺼـﺒﺤﺕ‬     ‫ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻨﻅﺭﻱ ﻴﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠـﻰ‬             ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ. ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺎﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻭﺍﻟﺼﻴﻥ ﻻ‬
‫ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻓـﻲ ﺍﻟﺴـﻨﻭﺍﺕ‬     ‫ﺩﻭﻟﺔ ﻜﻤﺼﺭ. ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬        ‫ﺘﺴﺘﻁﻴﻌﺎﻥ ﺘﻨﻭﻴﻊ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴﺎﺘﻬﻤـﺎ ﺒـﺩﻭﻥ‬
‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ. ﻓﺒﻴﻥ ﺃﺒﺭﻴـل ١٠٠٢ ﻭﺃﺒﺭﻴـل‬       ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺘﺭﺽ ﺃﻥ ﻴﺤﺴـﻥ ﻤﺴـﺘﻭﻴﺎﺕ‬            ‫ﺍﻟﺴﻤﺢ ﻟﻌﻤﻼﺘﻬﻤﺎ ﺒﺎﻻﺭﺘﻔﺎﻉ ﻭﻟﻠـﺩﻭﻻﺭ‬
‫٤٠٠٢ ﺍﺯﺩﺍﺩﺕ ﺍﻟﻌﻭﺍﺌﺩ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴـﺔ ﻓـﻲ‬       ‫ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ. ﻟﻜﻥ ﺫﻟﻙ ﻟـﻡ ﻴﺤـﺩﺙ ﺒـل ﺍﻥ‬                        ‫ﺒﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻻﻨﺨﻔﺎﺽ.‬
‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺒﻨﺴﺒﺔ ٧٥% ﻟﺘﺼل‬       ‫ﺍﻟﺠﻨﻴﻪ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻅـل ﻴـﻨﺨﻔﺽ ﺃﻤـﺎﻡ‬          ‫ﺍﻟﺼﻴﻥ ﻫﻨﺎ ﺒﺎﻟﺫﺍﺕ ﺘﻌـﺎﻨﻲ ﻤـﻥ ﺃﻥ‬
‫ﺇﻟﻰ ٩,١ ﺘﺭﻴﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ. ﻓـﻲ ﺍﻟﻭﻗـﺕ‬       ‫ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﻋﺎﻤﻴﻥ ﻗﺒل ﺃﻥ ﻴﺒـﺩﺃ‬       ‫ﺍﻨﺘﻌﺎﺸﻬﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻡ ﻴﺘﺭﺍﻓﻕ ﻤﻊ ﺘﺼﺎﻋﺩ‬
‫ﻨﻔﺴﻪ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺒـﺎﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ‬    ‫ﻓﻲ ﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻉ ﻤﺅﺨﺭﺍ. ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻫﻨﺎ ﻫـﻭ‬       ‫ﻓﻲ ﻤﻌﺩﻻﺕ ﺭﺒﺤﻴﺔ ﺸـﺭﻜﺎﺘﻬﺎ ﺒـل ﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻘﺩﺓ ﺍﻟﻤﺸﺘﻘﺔ ﻭﻫـﻲ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻓﺎﻗﻤـﺕ‬      ‫ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻗﺭﺍﺭﺍ ﺴﻴﺎﺴﻴﺎ ﺒـﺭﺒﻁ ﺍﻟﺠﻨﻴـﻪ‬      ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺒﺔ ﺍﻟﻤﻌﻘﺩﺓ ﻟﻠﺩﻴﻭﻥ ﻗﺼﻴﺭﺓ ﺍﻷﺠـل‬
‫ﻤﺨﺎﻁﺭ ﺍﻻﺌﺘﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻨﻤﺕ ﺒﻨﺴـﺒﺔ‬     ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺒﺎﻟﺩﻭﻻﺭ ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺅﺩﻱ ﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬       ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺘﻬـﺩﺩ‬
‫٧٧% ﺇﻟﻰ ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ﺘﺭﻴﻠﻴـﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ‬         ‫ﻋﻜﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻅل ﺃﻥ ٥٣% ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺍﺕ‬          ‫ﺒﺎﻨﻬﻴﺎﺭ ﻜﺎﻤل ﻓـﻲ ﺍﻟﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻓﻲ‬
                             ‫ﺒﺎﻟﻴﻭﻡ.‬   ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻫﻲ ﻤـﻥ ﺍﻻﺘﺤـﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﺒـﻲ‬           ‫ﺍﻟﺼﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺤﺩﻭﺙ ﺃﺯﻤﺔ ﻟﻠﺩﻭﻻﺭ.‬
‫ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻅﻬـﺭﺕ ﻓﻴـﻪ‬           ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻴـﺩﻓﻊ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻬﻠﻙ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻱ‬        ‫ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺃﺨـﺭﻯ، ﻓـﺈﻥ ﺠﻬـﻭﺩ‬
‫ﻓﻘﺎﻋﺔ ﻫﺎﺌﻠﺔ ﻜﻨﺘﺎﺝ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺎﺕ‬      ‫ﻓﺎﺘﻭﺭﺓ ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻴـﻭﺭﻭ!‬      ‫ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻭﺍﻟﺼﻴﻥ ﺘﻠـﻙ ﻟﻼﺒﻘـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻷﺩﻭﺍﺕ ﺩﻴﻥ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻭﻫـﻭ‬    ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴـﺩ ﺴـﻴﻘﻠﺹ‬       ‫ﻋﻤﻠﺘﻴﻬﻤﺎ ﻤﻨﺨﻔﻀـﺘﻴﻥ ﻟﻠﺤﻔـﺎﻅ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺸﻬﺩ ﻨﻤﻭﺍ ﻫﺎﺌﻼ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺘﻴﻥ‬     ‫ﻗﻴﻤ ـﺔ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴ ـﺎﺕ ﺍﻟﺒﻨ ـﻙ ﺍﻟﻤﺭﻜ ـﺯﻱ‬
                                           ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬           ‫ـ‬      ‫ﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻤﻨﺘﺠﺎﺘﻬﻤـﺎ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴـﺔ ﻴﻠﺤـﻕ‬
‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺘﻴﻥ ﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺼـﻔﻘﺎﺕ‬            ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺃﺴﺎﺴﺎ ﺒﺎﻟﺩﻭﻻﺭ.‬      ‫ﺍﻟﻀـﺭﺭ ﺒﺄﻭﺭﺒـﺎ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺩﻭﻻﺭ‬
                                                                                       ‫ـ ـ‬         ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﺍﻻﺴﺘﺤﻭﺍﺫ ﻭﺍﻋﺎﺩﺓ ﻫﻴﻜﻠـﺔ ﻤﺌـﺎﺕ ﺒـل‬                                                              ‫ﻀﻌﻴﻑ ﻤـﻥ ﻨﺎﺤﻴـﺔ‬
‫ﻭﺁﻻﻑ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺜـﺭﺓ.‬                                                                       ‫ﻭﻴﻭﺍﻥ ﻭﻴﻥ ﻀﻌﻴﻔﻴﻥ‬
‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻘﺎﻋﺔ ﺒﺩﺃﺕ ﺘﻅﻬﺭ ﻓﻲ‬                                                                      ‫ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴـﺔ ﺃﺨـﺭﻯ.‬
‫ﺍﻷﺴﺒﻭﻋﻴﻥ ﺍﻷﺨﻴﺭﻴﻥ ﺸﻭﺍﻫﺩ‬                                                                        ‫ﻭﻫﻜـﺫﺍ، ﻓـﺈﻥ ﻗـﻭﺓ‬
                                                                                                 ‫ـ ـ‬         ‫ـ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺏ ﺍﻨﻔﺠﺎﺭﻫﺎ ﻭﻫـﻭ‬                                                                         ‫ﺍﻟﻴﻭﺭﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﻌﻜﺱ‬
‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺘـﺭﺍﻩ ﺠﺭﻴـﺩﺓ‬                                                                        ‫ﻗ ـﻭﺓ ﺍﻗﺘﺼ ـﺎﺩﻴﺔ ﻭﻻ‬
                                                                                                      ‫ـ‬         ‫ـ‬
‫ﺍﻟﻔﺎﻴﻨﺎﻨﺸﻴﺎل ﺘـﺎﻴﻤﺯ ﺨﻁـﺭﺍ‬                                                                     ‫ﺍﻨﺘﻌﺎﺸﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴـﺎ ﻗـﺩ‬
‫ﻭﺸﻴﻜﺎ ﻭﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﺨﻁﻭﺭﺓ ﻷﻨﻪ‬                                                                       ‫ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻀـﻭﻉ‬
‫ﻗﺩ ﻴﺠﻠﺏ ﻤﻌﻪ ﻤﻭﺠـﺔ ﻤـﻥ‬                                                                         ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻟﺩﻭﺍﻤﺔ ﺍﻟﺭﻜـﻭﺩ‬
‫ﺍﻻﻓﻼﺴﺎﺕ ﺴﺘﺠﺘﺎﺡ ﺃﺴﻭﺍﻕ‬                                                                          ‫ﺍﻻﻗﺘﺼ ـﺎﺩﻱ ﻤﻔﺎﻗﻤ ـﺎ‬
                                                                                                ‫ـ‬          ‫ـ‬
‫ﺍﻟﻤﺎل ﻤﻥ ﺃﻤﺭﻴﻜـﺎ ﻷﻭﺭﺒـﺎ‬                                                                       ‫ـﺔ‬ ‫ـﺎﺕ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴـ‬ ‫ﺃﺯﻤـ‬
                   ‫ﻟﻠﻴﺎﺒﺎﻥ.‬                                                                   ‫ﻜﺎﻟﺒﻁﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺼﻠﺕ‬
‫ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻫﻭ ﺠﺯﺀ‬                                                                           ‫ﻟﻤﻌﺩﻻﺕ ﻗﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓـﻲ‬
‫ﻤﻥ ﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﻭﻀﻊ ﻤﺭﻜـﺏ‬                                                                          ‫ﺩﻭﻟـ ـﺔ ﻜﺄﻟﻤﺎﻨﻴـ ـﺎ.‬
                                                                                                ‫ـ‬           ‫ـ‬
‫ﻭﻤﻌﻘﺩ ﻭﻏﻴﺭ ﻤﺴـﺘﻘﺭ ﻓـﻲ‬                                                                         ‫ـل ـﺘﻁﻴﻊ‬
                                                                                                    ‫ﻭﺒﺎﻟﻔﻌـ ﻨﺴـ‬
‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ. ﻭﻀﻊ ﺇﺫﺍ‬                                                                      ‫ﻤﻼﺤﻅــﺔ ﺍﺭﺘﻔــﺎﻉ‬
‫ﻤﺎ ﺘﻔﺠـﺭ ﺴـﻴﻌﻨﻲ ﺩﺭﺠـﺔ‬                                                                         ‫ـﺭﺍﻉ‬ ‫ـﺩﻻﺕ ﺍﻟﺼـ‬   ‫ﻤﻌـ‬
‫ﻫﺎﺌﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻤﺎﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬                                                                      ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻓـﻲ ﺃﻭﺭﺒـﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺄﺴـﺭﻩ‬                                                                       ‫ـﻤﺕ‬ ‫ـﺙ ﺍﻨﻀــ‬   ‫ﺤﻴــ‬
‫ﻟﻜﻥ ﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺯﻤﺎﺕ ﺘﻌﺒﺭ‬                                                                       ‫ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ ﻭﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻥ ﻓﺸل ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺫﻱ‬                                                                       ‫ﻓﺭﻨﺴﺎ ﻭﺇﻴﻁﺎﻟﻴﺎ ﻓـﻲ‬
‫ﻴﻨﺘﺠﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺒﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ ﻗـﺩ‬                                                                       ‫ـﺎﺝ‬ ‫ـﺩﻻﺕ ﺍﻻﺤﺘﺠـ‬  ‫ﻤﻌـ‬
‫ﺘﻌﻨﻲ ﺇﻤﻜﺎﻨﺎﺕ ﺘﻔﺠﺭ ﻟﻐﻀﺏ‬                                                                         ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻲ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ.‬
‫ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻀـﺩ‬                                                                        ‫ﻭﺒﺭﻏﻡ ﺃﻨﻪ ﻤـﻥ‬
‫ﻨﻅﺎﻡ ﺘﺭﺍﻜﻡ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﺍﻟﻤﻁﺒﻭﻉ‬                                                                     ‫ـﺔ‬ ‫ـﺔ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴـ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺤﻴـ‬
‫ـﺩﻤﺎﺭ.‬‫ـﺎﺕ ﻭﺍﻟــ‬ ‫ﺒﺎﻷﺯﻤــ‬                                                                       ‫ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ‬
‫أﻣﺮاض اﻟﺴﺮﻃﺎن واﻟﻔﺸﻞ اﻟﻜﻠﻮي واﻟﻜﺒﺪ واﻧﻬﻴﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت‬

                     ‫ﺣﺼﺎد ٦٢ﻋﺎﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻊ‬
‫ﺒﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﺃﺜـﺎﺭ ﻨـﻭﺍﺏ‬            ‫- ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎل ﺍﻟﺒﺤـﺙ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻗﻀﻴﺔ ﺘـﺩﻫﻭﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﺎﺕ‬            ‫ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻲ ﻓﻲ ﺠﻤﻴـﻊ ﻓـﺭﻭﻉ‬
‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ، ﻭﺩﺍﻓﻊ ﻴﻭﺴﻑ ﻭﺍﻟـﻲ ﻭﺯﻴـﺭ‬          ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺨﺒـﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻊ ﻤﻊ‬                              ‫ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ.‬
‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‬        ‫ـﻴﺔ‬‫ـﺎﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـ‬ ‫ـﺎﺩل ﺍﻟﺒﻌﺜـ‬ ‫- ﺘﺒـ‬
‫ﻭﺃﺭﺠﻊ ﻹﺴﺭﺍﺌﻴل ﺍﻟﻔﻀـل ﻓـﻲ ﺇﺘﺎﺤـﺔ‬           ‫ـﺩﺍﺩ‬‫ـﺭﺍﺀ ﻭﺇﻋـ‬‫ـﺒﺔ ﻟﻠﺨﺒـ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴـ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻟﻴﺄﻜل ﺍﻟﻤـﻭﺯ‬          ‫ﺩﻭﺭﻴﺎﺕ ﺘﻌﻠﻴﻤﻴـﺔ ﻭﺘﺩﺭﻴﺒﻴـﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻔ ـﺎﺡ !! ﻭﺘﺒ ـﺎﻫﻰ ﺒ ـﺄﻥ ﺍﻟﺨﺒ ـﺭﺍﺀ‬
    ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬           ‫ـ‬                              ‫ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ.‬
‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﻴﻥ ﻤﻭﺠﻭﺩﻭﻥ ﻋﻠـﻲ ﻁـﻭل‬             ‫- ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺘﻁـﻭﻴﺭ‬
‫ـﻲ ـﻴﻥ ـﺎﻫﺭﺓ‬
      ‫ـﻕ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋـ ﺒـ ﺍﻟﻘـ‬       ‫ﺍﻟﻁﺭﻴـ‬     ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻟﻠﺨﻀﺭﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻔﺎﻜﻬﺔ‬
‫ﻭﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ. ﻭﻤﻨﺫ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺃﺨﺒﺎﺭ‬            ‫ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﺒل ﻭﺍﻟﻨﺒﺎﺘﺎﺕ ﺍﻟﻌﻁﺭﻴﺔ.‬
‫ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻊ ﺘﺤﺘل ﻤﺴـﺎﺤﺎﺕ ﺒـﺎﺭﺯﺓ ﻓـﻲ‬           ‫- ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻟﻲ ﺍﻟﺨـﺩﻤﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺼﺤﻑ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ. ﻟﻠﻤﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻲ ﻨﺸـﺭ‬           ‫ـﺔ ـﺎﺕ‬
                                              ‫ـﺔ ﻭﻭﻗﺎﻴـ ﺍﻟﻨﺒـ‬  ‫ﺍﻟﺒﻴﻁﺭﻴـ‬
‫ﺨﺒﺭ ﻜﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ "ﺍﻟﺩﻭﺭﻱ" ﻟﻠﺠﻨﺔ‬        ‫ﻭﺍﻟﻌﻤل ﺴﻭﻴﺎ ﻓﻲ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﺯﺍﺭﻉ‬
‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ –ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟـﺫﻱ‬         ‫ـﺎ‬
                                           ‫ﺘﺭﺒﻴ ـﺔ ـﺩﻭﺍﺠﻥ ﻭﺇﺩﺍﺭﺘﻬـ‬
                                                             ‫ـ ﺍﻟـ‬
‫ـﺭﺓ ـﺎ ـﻴﻥ ٧ -‬
        ‫ـﺩ ـﻲ ﺍﻟﻔﺘـ ﻤـ ﺒـ‬   ‫ﻋﻘـ ﻓـ‬        ‫ﻭﺇﻨﺸﺎﺀ ﺤﻅﺎﺌﺭ ﻟﻠﻤﻭﺍﺸﻲ ﺒﻤﺎ ﻓـﻲ‬
‫٠١/٧/٤٩٩١ ﻭﻓﺘﺤﺕ ﻗـﺭﺍﺭﺍﺕ ﻫـﺫﺍ‬                          ‫ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻠﻘﻴﺢ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ.‬       ‫ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺃﻥ ﺒﺩﺃﺕ ﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ‬
‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﻤﺼﺭ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻌﺩﻭ ﺍﻟﺼـﻬﻴﻭﻨﻲ‬          ‫- ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺘﻌﺎﻭﻨﻴﺎﺕ ﺯﺭﺍﻋﻴـﺔ ﻹﻨﺘـﺎﺝ‬        ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺅﻫﻠﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﺼـﺭ‬
‫ﻭﺘﻀﻤﻨﺕ ﺜﻼﺜﺔ ﻤﺤﺎﻭﺭ ﻋﻠـﻲ ﺍﻟﻨﺤـﻭ‬                   ‫ﻭﺘﺴﻭﻴﻕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ.‬        ‫ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ‬
                                ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:‬                                          ‫ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ، ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﺒﺎﻟﻜﻭﻴﺯ، ﺃﺴـﺭﻉ‬
                                          ‫- ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻹﻨﺸﺎﺀ ﺜﻼﺠﺎﺕ ﻭﻤﻌﺎﻤـل‬
‫- ﻤﺤﻭﺭ ﻤﻨﻬﺠﻲ: ﻴﻨﺹ ﻋﻠﻲ ﺍﺘﺴﺎﻉ‬                                                      ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺒﺎﻟﺘﺴـﻭﻴﻕ ﻟﻼﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ‬
                                          ‫ﺘﻌﺒﺌﺔ ﻭﺘﻐﻠﻴـﻑ ﻭﻤﻌﺎﻤـل ﻟﺤﻠـﺞ‬
‫ﻤﺠ ـﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻌ ـﺎﻭﻥ ﺒ ـﻴﻥ ﻤﺼ ـﺭ‬
  ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬                                                    ‫ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺯﻋﻡ ﺒﺄﻨﻬـﺎ ﻟﺼـﺎﻟﺢ ﺍﻟﻤـﻭﺍﻁﻥ‬
                                                        ‫ﺍﻟﻘﻁﻥ ﻭﻤﺴﺎﻟﺦ ﺁﻟﻴﺔ.‬
‫ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ‬                                                   ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻤﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺩﺨل ﻭﺃﻨﻬـﺎ ﺴـﻭﻑ‬
                                           ‫- ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻟﺠﻨﺔ ﺩﺍﺌﻤﺔ ﻟﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ.‬
‫ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ﻓﻲ ﺘﻨﺸـﻴﻁ‬                                                         ‫ﺘﻭﻓﺭ ﻓـﺭﺹ ﻋﻤـل ﻭﺘﺘـﻴﺢ ﻟﻠﺴـﻠﻊ‬
                                          ‫ﻋﻘﺩ ﻓﻲ ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ٠٨٩١ ﻟﻘﺎﺀ ﺒﻴﻥ‬
‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠـﺎل ﺍﻟﺯﺭﺍﻋـﻲ‬                                                     ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ، ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻓﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨـﺎﻁﻕ‬
                                          ‫ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻴﻭﺴﻑ ﻭﺍﻟﻲ ﻤﺴﺘﺸـﺎﺭ ﻭﺯﻴـﺭ‬
‫ﻭﺯﻴــﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴــل ﺍﻷﻤﺭﻴﻜــﻲ‬                                                     ‫ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﻭﺍﻟﻤﺘﻔـﻕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ، ﺍﻟـﺩﺨﻭل‬
                                          ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗـﺕ ﻭﺼـﻤﻭﺌﻴل‬
‫ﻟﻠﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺜﻼﺜﻴﺔ )ﺒﻴﻥ ﻤﺼـﺭ‬                                                      ‫ﻟﻠﺴﻭﻕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﺴﻭﻑ ﺘﺴـﻬﻡ ﻓـﻲ‬
                                          ‫ﻓﻭﻫﺭﺒﻠﺱ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟـﺩﻭﻟﻲ ﻓـﻲ‬
‫ﻭﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭﺇﺴﺭﺍﺌﻴل( ﻭﺇﻗﺎﻤﺔ ﻗﺴـﻡ‬                                                    ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺍﻟﻌـﺎﺩل ﻭﺍﻟﺸـﺎﻤل ﻓـﻲ‬
                                          ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺴﺎﻥ ﺩﻴﻴﺠﻭ ﺘـﻡ ﻓﻴـﻪ ﻤﻨﺎﻗﺸـﺔ‬
‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺒﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﻜل ﻭﺯﺍﺭﺍﺕ ﻤﺼﺭ‬                                                    ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ. ﻟﻜﻥ ﻤﺎ ﺃﺸـﺒﻪ‬
                                          ‫ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺍﻟﺒﺤـﻭﺙ ﺍﻟﻤﺸـﺘﺭﻜﺔ.‬
‫ﻭﺘﺤﺩﻴﺩﺍ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻟﺘﺭﺠﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﻑ‬                                                     ‫ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺒﺎﻟﺒﺎﺭﺤـﺔ. ﻓـﻨﻔﺱ ﺍﻟﺴـﻴﻨﺎﺭﻴﻭ‬
                                          ‫ﻭﻓﻲ ﻴﻭﻨﻴﻭ١٨٩١ ﻋﻘﺩ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﺜﻼﺜـﻲ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻟﻼﺴـﺘﻔﺎﺩﺓ‬                                                   ‫ﺘﻜﺭﺭﻤﻨﺫ٦٢ ﻋﺎﻤﺎ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺴـﺎﺩﺍﺕ‬
                                          ‫ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺼـﺩﺩ ﻀـﻡ ﻜـﻼ ﻤـﻥ ﻤﺼـﺭ‬
                          ‫ﻤﻨﻬﺎ !!‬                                                ‫ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻜﺎﻤﺏ ﺩﻴﻔﻴﺩ ﻤـﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ‬
                                          ‫ﻭﺇﺴﺭﺍﺌﻴل ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‬
‫- ﻤﺤﻭﺭ ﻋﻤﻠﻲ: ﻴﻬﺩﻑ ﻹﻋﺩﺍﺩ ﺒﺭﺍﻤﺞ‬                                                    ‫ﺍﻟﺼ ـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻓ ـﻲ٨٧٩١، ﺤﻴ ـﺙ ﺘ ـﻡ‬
                                                                                  ‫ـ ـ‬                 ‫ـ‬        ‫ـ‬
                                          ‫ﻭﺃﻗﺭ ﺨﻁﺔ ﻟﻠﺒﺤﺙ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﺜـﻼﺙ‬
‫ﺘﺩﺭﻴﺏ ﻤﺸـﺘﺭﻙ ﻟﺘـﺩﺭﻴﺏ ٠٠٠١‬                                                        ‫ﺍﻟﺘﺭﻭﻴﺞ ﻟﻸﻭﻫﺎﻡ ﺤﻭل ﺃﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺴﻭﻑ‬
                                                                 ‫ﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﻫﻲ:‬
‫ﺨﺭﻴﺞ ﻤﺼـﺭﻱ ﺴـﻨﻭﻴﺎ ﻭﺇﻗﺎﻤـﺔ‬                                                        ‫ﻴﺠﻠﺏ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﻴﺄﺘﻲ ﺒﺎﻟﺴﻤﻥ ﻭﺍﻟﻌﺴـل.‬
                                          ‫- ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺎﻟﺤـﺔ ﻟﻺﻨﺘـﺎﺝ‬
‫ﻤﺯﺭﻋﺔ ﺇﺭﺸﺎﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻏﺭﺏ‬                                                       ‫ﻏﻴﺭ ﺃﻨﻪ ﺴـﺭﻋﺎﻥ ﻤـﺎ ﺘﺒـﺩﺩﺕ ﻫـﺫﻩ‬
                                          ‫ـﺎﻁﻡ‬ ‫ـﺫﺍﺕ ﺍﻟﻁﻤـ‬ ‫ـﻲ ﻭﺒﺎﻟـ‬  ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋـ‬
‫ﺍﻟﺩﻟﺘﺎ ﻋﻠﻲ ﻤﺴﺎﺤﺔ ٠٠٠١ ﻓـﺩﺍﻥ‬                                                      ‫ـﻴﺎﺩﺓ‬
                                                                                     ‫ـﺩ ﺇﻻ ﺍﻟﺴـ‬
                                                                                              ‫ـﺎﻡ، ـﻡ ﻨﺤﺼـ‬
                                                                                                        ‫ﺍﻷﻭﻫـ ﻓﻠـ‬
                                                                   ‫ﻭﺍﻟﺒﻁﻴﺦ.‬
‫ـﺎ ﻭ٠٢١‬  ‫ـﺎل ٠٨٤ ﺨﺭﻴﺠـ‬    ‫ﻭﺇﺭﺴـ‬                                                  ‫ﺍﻟﻤﻨﻘﻭﺼﺔ ﻭﺍﻟﺘﺩﻤﻴﺭ ﻟﺼـﺤﺔ ﺍﻟﻤـﻭﺍﻁﻥ‬
                                          ‫- ﺯﺭﺍﻋﺔ ﻨﺒﺎﺘﺎﺕ ﻟﻬﺎ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﻓﻲ‬        ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ. ﺘﺴﻌﻰ ﺍﻷﺴﻁﺭ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ ﺇﻟـﻰ‬
‫ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﻭ٠٩ ﻤﺯﺍﺭﻋﺎ ﺨﻼل‬
                                                                   ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ.‬      ‫ﺭﺼﺩ ﺤﺼﺎﺩ ﺴﺘﺔ ﻭﻋﺸﺭﻴﻥ ﻋﺎﻤﺎ ﻤـﻥ‬
                                                                                       ‫ﹰ‬
‫ﺍﻟﻌــﺎﻡ ٤٩٩١ ﺇﻟــﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟــﺔ‬
                                          ‫- ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﺎﺘﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻲ‬                        ‫ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻊ ﻤﻊ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل.‬
‫ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻬﻡ ﺨﺒﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ‬
                                                              ‫ﺘﻘﺎﻭﻡ ﺍﻟﺠﻔﺎﻑ.‬
          ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ !!!‬
‫ـﻭﺭ ﺘﻨﻅﻴ ـﻲ: ـﺎﺒﻊ ـﺩ‬
  ‫ﻤـ ﺘـ ﻋﻘـ‬                 ‫- ﻤﺤـ‬                                                         ‫א א‬          ‫א‬      ‫א‬
‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﺼـﺭ‬                        ‫א א‬          ‫א‬
                                                                                 ‫ﺒﺩﺃ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻊ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﺒـﺎﻟﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠـﻲ‬
‫ﻭﺇﺴﺭﺍﺌﻴل ﻭﺃﻴﻀـﺎ ﺸـﻜل ﻟﺠﺎﻨـﺎ‬               ‫ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻊ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋـﻲ‬          ‫ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋـﻲ ﺒـﻴﻥ‬
‫ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺨﺒﺭﺍﺀ ﺯﺭﺍﻋﻴﻴﻥ ﻤﻥ‬                ‫ﺒﺩﺃ ﻤﻨﺫ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻜﺎﻤﺏ ﺩﻴﻔﻴـﺩ ﺇﻻ‬   ‫ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺘل ﺃﺒﻴﺏ‬
‫ـﺭﻭﻋﺎﺕ‬ ‫ـﺫ ﺍﻟﻤﺸـ‬ ‫ـﺎﻨﺒﻴﻥ ﻟﺘﻨﻔﻴـ‬
                            ‫ﺍﻟﺠـ‬          ‫ﺃﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﻟـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺇﻻ ﻓـﻲ‬                 ‫٤٢/٣/٠٨٩١ﻭ ﺘﻨﺹ ﻋﻠﻲ:‬
                 ‫ﻭﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ.‬          ‫ﺍﻟﻌ ـﺎﻡ٤٩٩١ ﺃﺜﻨ ـﺎﺀ ﺠﻠﺴ ـﺔ ﺴ ـﺎﺨﻨﺔ‬
                                              ‫ـ ـ‬           ‫ـ‬             ‫ـ‬
‫ـﺎﺕ‬ ‫ـﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴـ‬  ‫ـﺎﻻﺕ ﻭﺼـ‬  ‫ﺍﻻﺘﺼـ‬    ‫ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻋﻠـﻲ ﺍﺘﺒـﺎﻉ‬       ‫ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻭﺍﻀﺢ ﺃﻋﻼﻩ ﻤﻬﺩﺕ ﻫـﺫﻩ‬
‫ﻭﺍﻹﻨﺸﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﺸﻴﻴﺩ ﻭﺇﻨﺘـﺎﺝ ﺍﻟﻤﻌـﺩﺍﺕ‬       ‫ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺇﺼـﻼﺡ ﺼـﻨﺎﻋﺔ‬           ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻐﻠﻐل ﺍﻹﺴـﺭﺍﺌﻴﻠﻲ‬
                          ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ.‬   ‫ﻤﻬﻤﺔ ﻭﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻤﺜل ﺍﻟﻐﺯل ﻭﺍﻟﻨﺴﻴﺞ‬     ‫ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻟﻨﻬﺏ ﺍﻷﺭﺍﻀـﻲ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ‬
‫ﻜﻤﺎ ﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﻴﺩ ﺍﻟﺼـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﺇﻟـﻲ‬           ‫ﻭﺇﺨﺭﺍﺠﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﺯﻤﺘﻬﺎ، ﻓﺘﺤـﺕ ﺍﻟﺒـﺎﺏ‬       ‫ﺒﺤﺠﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻤﺜل ﻤـﺎ ﺤـﺩﺙ ﻓـﻲ‬
‫ﺍﻟﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺨـﻼل ﺸـﺭﻜﺔ‬           ‫ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻹﻨﺸـﺎﺀ ﻤﺼـﺎﻨﻊ‬        ‫ﺍﻟﻨﻭﺒﺎﺭﻴـﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﻁﻘ ـﺔ ﺒ ـﻴﻥ ﺍﻟﻌﻠﻤ ـﻴﻥ‬
                                                                                  ‫ـ‬        ‫ـ ـ‬             ‫ـ‬
‫"ﻤﻴﺭﺍل ﻟﻴﻨﺵ " ﻭﻫﻲ ﺸـﺭﻜﺔ ﻴﻬﻭﺩﻴـﺔ‬         ‫ﻭﺸﺭﻜﺎﺕ ﺘﻌﻤل ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎل ﺍﻟﻨﺴـﻴﺞ‬          ‫ﻭﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ. ﻭﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺒﺭﺃﺱ ﻤﺎل ﻴﻬﻭﺩﻱ ﻓﻀﻼ ﻋـﻥ‬          ‫ﻭﺸ ـﺭﺍﺀ ﻤﺅﺴﺴ ـﺎﺕ ﻗﺎﺌﻤ ـﺔ ﻭﺇﻗﺎﻤ ـﺔ‬
                                          ‫ـ‬        ‫ـ‬       ‫ـ‬           ‫ـ‬       ‫ﻗﺩﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ ﻟﺘﺴـﻬﻴل‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ﻟﺠﻭﺭﺝ ﺴﻭﺭﻭﺱ‬           ‫ﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻤﻊ ﺭﺠﺎل ﺃﻋﻤـﺎل‬          ‫ـﺔ‬‫ـﻲ ﻭﺇﻗﺎﻤـ‬ ‫ـﺎﺕ ـﻊ ﺍﻷﺭﺍﻀـ‬
                                                                                                      ‫ﻋﻤﻠﻴـ ﺒﻴـ‬
‫ﺭﺠل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻴﻬﻭﺩﻱ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻟﻠﻌﻤل‬        ‫ـﺫ ـﻭﻜﻴﻼﺕ‬
                                                ‫ـﺭﻴﻴﻥ ـﺘﺢ ﻤﻨﺎﻓـ ﻟﺘـ‬
                                                             ‫ﻭﻓـ‬      ‫ﻤﺼـ‬      ‫ﺍﻟﻤﺸ ـﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻹﺴ ـﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ، ﺃﺼ ـﺩﺭﺕ‬
                                                                                    ‫ـ‬           ‫ـ‬            ‫ـ‬
                ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ.‬     ‫ﻤﻨﺴﻭﺠﺎﺕ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ. ﺃﻤﺎ ﻋﻥ ﺼـﻨﺎﻋﺔ‬       ‫ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺘﻌﻤﻴﺭ ﺴﻴﻨﺎﺀ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺃﺒﺭﻴل‬
‫ﺒﻠﻎ ﺤﺠﻡ ﺍﻟﺘﺒﺎﺩل ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﻱ ﺒـﻴﻥ‬           ‫ﺍﻷﺴﻤﺩﺓ ﻓﺭﻏﻡ ﺍﻟﻭﻓﺭﺓ ﻭﺠﻭﺩﺓ ﺍﻹﻨﺘـﺎﺝ‬       ‫٦٩٩١ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻀﻲ ﺒﺘﺨﺼﻴﺹ ٥٥%‬
‫ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻔﺘـﺭﺓ‬       ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ، ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺯﺍﺭﻋﻴﻥ ﻟﻡ ﻴﺘﻤﻜﻨـﻭﺍ‬    ‫ـﺭﻭﻋﺎﺕ‬  ‫ـﻲ ـﻴﻨﺎﺀ ﻟﻤﺸـ‬
                                                                                                 ‫ـﻥ ﺃﺭﺍﻀـ ﺴـ‬    ‫ﻤـ‬
‫ﻤﻥ ٨٨٩١ﺇﻟﻲ ٣٩٩١ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺃﺭﺒﻌﺔ‬           ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺴﻡ ﺍﺤﺘﻴـﺎﺝ‬        ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ "ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﻡ ﺇﻟﻐﺎﺀ‬
‫ﻤﻠﻴﺎﺭﺍﺕ ﺠﻨﻴﺔ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﺘﻘـﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﺠﻬـﺎﺯ‬      ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻟﻪ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﻤﻔﺘﻭﺡ ﺃﻤـﺎﻡ‬    ‫ﻗﺭﺍﺭ ﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﻴﻨﺹ ﻋﻠـﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﻟﻺﺤﺼﺎﺀ. ﻭﻤﻊ ﺘﺯﺍﻴﺩ ﻭﺘﻴـﺭﺓ‬        ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻹﺴـﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻻﻗﺘﺤـﺎﻡ ﻫـﺫﻩ‬       ‫ـﺔ‬‫ـﺏ ﺒﺈﻗﺎﻤـ‬ ‫ـﻤﺎﺡ ﻟﻸﺠﺎﻨـ‬  ‫ـﺩﻡ ﺍﻟﺴـ‬‫ﻋـ‬
‫ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻁﻌـﺔ ﻭﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴـﻊ‬        ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﺭﻭﻴﺞ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺘﻬﺎ. ﻭﻴﻤﻜـﻥ‬     ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻴﻨﺎﺀ ﺒﺤﻜـﻡ‬
‫ﻭﺒﻔﻌل ﺍﻨﺩﻻﻉ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀـﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴـﻁﻴﻨﻴﺔ‬       ‫ﺍﻟﻘﻭل ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﺍﻫﺘﻤـﺕ‬     ‫ﺃﻥ ﻟﻬﺎ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻸﻤـﻥ‬
‫ﺍﻨﺨﻔﺽ ﺤﺠﻡ ﺍﻟﺘﺒﺎﺩل ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﻱ ﺒـﻴﻥ‬         ‫ﺒﻤﺤﺼﻭل ﻭﺍﺤﺩ ﻫﻭ ﻤﺨـﺩﺭ "ﺍﻟﺒـﺎﻨﺠﻭ"‬        ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ". ﻭﻓﻲ ﻤـﺎﻴﻭ ١٠٠٢‬
‫ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ ﺍﻟﺼـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ. ﻭﺘﺸـﻴﺭ‬         ‫ﻭﺫﻟﻙ ﻭﻓﻘـﺎ ﻟﺘﻘـﺎﺭﻴﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‬     ‫ﻋﻘﺩﺕ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺭﺒﺎﻋﻴﺔ ﻀـﻤﺕ ﻤﺼـﺭ‬
‫ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺎﺕ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻌﺎﻡ ٢٠٠٢ ﺇﻟﻲ ﺃﻥ‬         ‫ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﻤﺨﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺸـﺎﺭﺕ ﺇﻟـﻲ‬      ‫ﻭﺍﻷﺭﺩﻥ ﻭﺇﺴﺭﺍﺌﻴل ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤـﺩﺓ‬
‫ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﻤﺼﺭ ﻤﻥ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل ﺍﻨﺨﻔﻀـﺕ‬           ‫ﻗﻴ ـﺎﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟ ـﺔ ﺍﻟﺼ ـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﺒﺘﻬﺭﻴ ـﺏ‬
                                          ‫ـ‬              ‫ـ‬     ‫ـ‬        ‫ـ‬      ‫ﻟﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﻤﺎﻋﺯ ﺍﻟﺩﻤﺸﻘﻲ ﻋﻠﻲ ﺃﻥ ﻴﻘﺎﻡ‬
‫ﻤﻥ ٤٢ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺇﻟـﻲ ٩ ﻤﻠﻴـﻭﻥ‬          ‫ﻤﺨﺼﺒﺎﺕ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﻋﻠـﻲ ﺴـﺭﻋﺔ ﻨﻤـﻭ‬           ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺭﻓﺢ‬
‫ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻱ ﺒﻨﺴﺒﺔ ٥,٢٦% ﻭﺼـﺎﺩﺭﺍﺕ‬                ‫ﺍﻟﺒﺎﻨﺠﻭ ﻟﺯﺭﺍﻉ ﺍﻟﻤﺨﺩﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺴﻴﻨﺎﺀ.‬   ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺭﻴﺵ، ﻨﺎﻫﻴﻙ ﻋﻥ ﺇﺭﺴﺎل‬
‫ﻤﺼﺭ ﻟﻬﺎ ﺍﻨﺨﻔﻀﺕ ﻤﻥ ٦٦٢ ﻤﻠﻴـﻭﻥ‬                                                   ‫ﺍﻟﺨــﺭﻴﺠﻴﻥ ﻭﺍﻟﺤــﺎﺌﺯﻴﻥ ﻷﺭﺍﻀــﻲ‬
‫ﺩﻭﻻﺭ ﺇﻟﻲ ٦٤ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻱ ﺒﻨﺴﺒﺔ‬                                                ‫ﻤﺴﺘﺼ ـﻠﺤﺔ ﻭﺍﻟﺨﺒ ـﺭﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴ ـﻴﻥ‬
                                                                                  ‫ـ‬              ‫ـ‬          ‫ـ‬
                                                                  ‫א‬    ‫א‬
‫٧,٢٨% ﻭﺤﺼﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻤﻥ‬                                                 ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﻴﻥ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﻴﻥ ﺇﻟـﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺍﻨﺨﻔﻀـﺕ‬                            ‫א‬                  ‫ـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ـﺕ ـﻭﻯ ـﻴﻡ‬
                                                                                  ‫ﺘﻌﻠـ‬     ‫ﺘﺤـ ﺩﻋـ‬            ‫ﺍﻟﺼـ‬
‫ﻤـﻥ ٨,٥% ﺇﻟـﻲ ١%. ﻭﻤﻨـﺫ ﻫـﺫﺍ‬
  ‫ـ ـ‬                 ‫ـ‬           ‫ـ‬     ‫ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻨﺩﻻﻉ ﺍﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬          ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ !!! ﻭﺒﺎﻟﻌﻜﺱ ﺍﻨﺘﺸﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻤﺭﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ –‬         ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌـﺎﻡ ٠٠٠٢ ﻭﺤﺎﻟـﺔ‬        ‫ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺀ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ‬
‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﺒﺤﺎﻟﺔ ﻓﺘﻭﺭ ﺇﻟﻲ ﺃﻥ ﺠـﺎﺀﺕ‬      ‫ﺍﻟﻐﻀﺏ ﻭﺍﻟﺭﻓﺽ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻟﻠﻤﻤﺎﺭﺴـﺎﺕ‬         ‫ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻤﺼـﺭ ﻭﺃﻏﻠـﺒﻬﻡ ﻋﻠـﻲ‬
‫ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﻴﺯ ﺍﻟﺘـﻲ ﺍﺴـﺘﻬﺩﻑ ﻤﻨﻬـﺎ‬      ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﻤﻴﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟـﺔ ﺍﻟﺼـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻀـﺩ‬          ‫ﻋﻼﻗﺔ ﺒﺄﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺕ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ.‬
‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﺤﻼ ﻟﻸﺯﻤﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬
                   ‫ﹰ‬                    ‫ـﺎﻡ‬
                                          ‫ـﻁﻴﻨﻲ، ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻅـ‬‫ـﻌﺏ ﺍﻟﻔﻠﺴـ‬ ‫ﺍﻟﺸـ‬
‫ﺒﺎﻟﺭﻫﺎﻥ ﻋﻠﻲ ﺃﺴﻭﺍﻕ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬       ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺘﺠﺎﻫل ﺫﻟـﻙ ﻭﺃﺒـﺭﻡ ﺼـﻔﻘﺔ‬            ‫א‬       ‫א‬                ‫א‬
‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﻜﺴﺏ ﺭﻀﺎ ﻭﺍﺸﻨﻁﻥ ﻋـﻥ‬            ‫ﻟﺘﺼﺩﻴﺭ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﻹﺴﺭﺍﺌﻴل ﺘﺒﻠـﻎ‬
‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺒﻭﺍﺒﺔ ﺍﻹﺴـﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ. ﻓـﺎﻟﻜﻭﻴﺯ‬                                             ‫ﻟﻡ ﺘﻜﺘﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﺒﺎﻤﺘﻼﻙ‬
                                        ‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺜﻼﺜﺔ ﻤﻠﻴﺎﺭﺍﺕ ﺩﻭﻻﺭ ﻭﺘﺴـﺘﻤﺭ‬       ‫ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﻭﺍﻻﺴـﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻓـﻲ ﻤﺼـﺭ‬
‫ﻟﻴﺱ ﻤﺠﺭﺩ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻓﺤﺴﺏ، ﺒل‬         ‫ﺤﺘﻰ ٢١٠٢. ﻭﺴـﺒﻕ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺼـﻔﻘﺔ‬
‫ﺴﻴﺎﺴﻲ ﺃﻴﻀﺎ ﻴﻌﻴـﺩ ﺍﻟـﺩﻑﺀ ﻤﺠـﺩﺩﺍ‬                                                 ‫ﻭﺍﺨﺘﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ، ﺒل‬
                                        ‫ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﻭﻀﻐﻭﻁ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﻁﺒﻴـﻊ‬        ‫ﻋﻤﺩﺕ ﺇﻟﻲ ﺇﺘﻼﻑ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻭﻴﺜﺒـﺕ‬       ‫ﻤﻊ ﻤﺼﺭ ﻓﻲ ﻤﺠـﺎل ﺍﻟﻐـﺎﺯ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﻲ‬
‫ﺃﻥ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﺘﺘﺸﺎﺒﻙ‬                                              ‫ﻭﺘﺼﺩﻴﺭ ﺒـﺫﻭﺭ ﻟﻤﺤﺎﺼـﻴل ﺯﺭﺍﻋﻴـﺔ)‬
                                        ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺨـﻁ ﺃﻨﺎﺒﻴـﺏ ﺍﻟﻐـﺎﺯ‬         ‫ﺨﻀﺭ ﻭﻓﺎﻜﻬﺔ( ﺇﻟﻲ ﻤﺼﺭ ﻀﺎﺭﺓ ﺒﺼﺤﺔ‬
‫ﻤﻊ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﺤﺘـﻰ ﻭﺇﻥ‬       ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻹﺴﺭﺍﺌﻴل ﻁﺭﺤﺘﻪ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻤﻨﺫ‬
‫ﻜ ـﺎﻥ ﺫﻟ ـﻙ ﻋﻠ ـﻲ ﺤﺴ ـﺎﺏ ﺍﻟﻔﻘ ـﺭﺍﺀ‬
    ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬    ‫ـ‬       ‫ـ‬                                           ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻭﺘﺴﺒﺒﺕ ﻓﻲ ﺇﺼـﺎﺒﺔ‬
                                        ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ٩٨٩١ ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺘﻌﺜﺭﺕ‬        ‫ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺒﺄﻤﺭﺍﺽ ﻤﺯﻤﻨﺔ ﻭﺨﻁﻴـﺭﺓ‬
‫ﻭﺍﻟﻜﺎﺩﺤﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺍﻟـﺫﻱ‬         ‫ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﻋﻠﻲ ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ ﻭﺃﻴﻀـﺎ‬
‫ﻗﺘﻠﺘﻪ ﺍﻟﺒﺫﻭﺭ ﺍﻟﻤﺴﺭﻁﻨﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﺭﺩﺓ ﻤﻥ‬                                             ‫ـﺩﻱ‬‫ـل ﺍﻟﻜﺒـ‬‫ـﺭﻁﺎﻥ ﻭﺍﻟﻔﺸـ‬ ‫ـﺎ ﺍﻟﺴـ‬‫ﻤﻨﻬـ‬
                                        ‫ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻗﻁـﺭﻱ – ﺇﺴـﺭﺍﺌﻴﻠﻲ –‬        ‫ﻭﺍﻟﻜﻠﻭﻱ. ﻜﻤﺎ ﺘﺴﺒﺒﺕ ﺍﻟﺒﺫﻭﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﺭﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﺸﺭﺩ ﻭﻁـﺭﺩ ﻤـﻥ‬         ‫ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ ﺒﻤﻭﺠﺒﻪ ﺘﺼـﺩﺭ ﻗﻁـﺭ ﺍﻟﻐـﺎﺯ‬
‫ﻤﺼﺎﻨﻌﻪ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﺴﺒﺒﺕ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬                                              ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻓـﻲ ﺘﺠﻤﻴـﺩ‬
                                                   ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ.‬   ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻹﻨﺒﺎﺕ، ﻭﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻨﻬـﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻹﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ‬        ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠـﺎل ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨـﻲ ﻫﻨـﺎﻙ‬
‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻘﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﻐﺯل ﻭﺍﻟﻨﺴﻴﺞ. ﺒـﺎﺕ‬                                             ‫ﻜﺎﻥ ﺒﻪ ﻫﺭﻤﻭﻨﺎﺕ ﻤﺤﺭﻤﺔ ﺩﻭﻟﻴﺎ، ﻭﻫـﺫﺍ‬
                                        ‫ﺸﺭﻜﺔ ﻤﺼﺭﻴﺔ ﻜﺒﺭﻯ ﺘﺴﺘﻭﺭﺩ ﻤﻜﻭﻨـﺎﺕ‬         ‫ﻤﺎ ﺜﺒﺕ ﻤﻥ ﺍﻷﺒﺤﺎﺙ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺠﺭﺘﻬﺎ ﻤﺭﺍﻜﺯ‬
‫ﻭﺍﻀﺤﺎ ﺃﻥ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻊ ﻭﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ‬     ‫ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺘﻜﻴﻴﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ،‬
‫ﻻ ﺘﻨﻔﺼـل ﻋ ـﻥ ﻤﺤﺎﺭﺒـﺔ ﺍﻻﺴ ـﺘﺒﺩﺍﺩ‬
     ‫ـ‬       ‫ـ‬          ‫ـ ـ‬                                                    ‫ﻤﺼﺭﻴﺔ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤـﺎﺕ‬
                                        ‫ﻜﻤ ـﺎ ﻴﻤﺘﻠ ـﻙ ﺃﺤ ـﺩ ﺭﺠ ـﺎل ﺍﻷﻋﻤ ـﺎل‬
                                          ‫ـ‬         ‫ـ‬     ‫ـ‬     ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫ﻭﺍﻟﺘﻭﺜﻴﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻟﻠﺒﺤﻭﺙ.‬
             ‫ﻭﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻭﺴﺎﺭﻗﻲ ﺍﻷﻗﻭﺍﺕ.‬     ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ ﺤﺼـﺔ ﻗـﺩﺭﻫﺎ ٥% ﻤـﻥ‬            ‫ﺍﻤﺘـﺩ ﺍﻟﺘﻐﻠﻐ ـل ﺍﻹﺴ ـﺭﺍﺌﻴﻠﻲ ﺇﻟ ـﻲ‬
                                                                                 ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ـ‬
                                        ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﺇﻻﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ‬       ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ‬
                                        ‫)ﻜﻭﺭ( ﻭﻴﻌﻤل ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎل ﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬       ‫ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻐﺯل ﻭﺍﻟﻨﺴﻴﺞ. ﻓﺒﺩﻻ ﻤـﻥ ﺃﻥ‬
‫ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﺘﻄﻮر‬
‫ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﺗﺪﺧﻞ ﳎﻠﺔ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﺷﺘﺮﺍﻛﻴﺔ ﳎﺎﻝ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻭﻫﻮ ﻣﺎ ﻧﻌﺘﱪﻩ ﺃﺣﺪ ﺃﻫﻢ ﺭﻛﺎﺋﺰ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ. ﻓﺎﻟﺘﻔﺴﲑ ﺍﻟﻌﻠﻤـﻲ‬
‫ﻭﺍﳌﺎﺩﻱ ﻟﻠﻮﺟﻮﺩ ﻭﻟﻠﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻳﻮﺍﺟﻪ ﰲ ﺑﻠﺪﺍﻧﻨﺎ ﻫﺠﻮﻡ ﻋﻨﻴﻒ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺃﻓﻜﺎﺭ ﺭﺟﻌﻴﺔ ﻭﻏﻴﺒﻴـﺔ. ﻭﺃﺣـﺪ ﺍﳌﻬـﺎﻡ‬
‫ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻛﻴﺔ ﺍﳌﻠﺤﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﰲ ﺍ‪‬ﺎﻝ ﺍﻟﺜﻘﺎﰲ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻫﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻟﻠﻤﻨﻬﺞ ﺍﳌﺎﺩﻱ. ﻭﳓﻦ ﻧﺒﺪﺃ ‪‬ﺬﺍ ﺍﳌﻘﺎﻝ‬
                                      ‫ﺑﻘﻠﻢ ‪  ‬ﺣﻮﻝ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺩﺍﺭﻭﻥ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻄﻮﺭ ﻭﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ.‬

                                                                            ‫ﻨﻌﻡ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﺃﺼـﻠﻪ ﻗـﺭﺩ.. ﺃﻭ‬
                                                                            ‫ﺒﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻠﻤﻲ ﺃﺩﻕ: ﺍﻟﺒﺸـﺭ ﻭﺍﻟﻘـﺭﻭﺩ‬
                                                                            ‫ﻟﻬﻤﺎ ﺠﺩ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﺸﺘﺭﻙ! ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻜـﺭﺓ‬
                                                                            ‫ﺍﻟﺼﺎﺩﻤﺔ ﻋﻤﺭﻫﺎ ﻗﺭﻥ ﻭﻨﺼـﻑ ﻤـﻥ‬
                                                                            ‫ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ﻤﻨﺫ ﺨﺭﺝ ﺩﺍﺭﻭﻴـﻥ ﺒﻨﻅﺭﻴﺘـﻪ‬
                                                                            ‫ﻋﻥ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ، ﺍﻟﺘﻲ ﻻﺯﺍﻟـﺕ‬
                                                                            ‫ﺘﺜﻴﺭ ﺍﻟﺠﺩل ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ. ﺼﺤﻴﺢ ﺃﻨﻬـﺎ‬
                                                                            ‫ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺭﺍﺴﺨﺔ ﺘﻤﺎﻤﺎ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺃﻓﺭﻉ‬
                                                                            ‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻭﻤﺩﻋﻭﻤﺔ ﺒﺎﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ‬
                                                                            ‫ﺍﻷﺩﻟﺔ، ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻬـﺎ ﺼـﺎﺭﺕ ﻤﺼـﺩﺭ‬
                                                                            ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﻋﻠـﻭﻡ‬
                                                                            ‫ﺍﻷﺤﻴﺎﺀ ﻟﺩﻯ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺩﺍﺭﺴـﻴﻥ ﻟﺘﻠـﻙ‬
                                                                            ‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﺭﺠـﺎﺀ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ، ﺇﻻ‬
                                                                            ‫ﺃﻨﻬﺎ ﻻﺯﺍﻟﺕ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎ ﻟﻠﻨﻘﺩ ﻭﺍﻟﺘﺄﻭﻴـل‬
‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺤﻭﻟﻨﺎ ﻤﻠﻴﺌﺔ ﺒﺎﻷﻤﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ‬       ‫ﺘﺭﺘﻴﺏ ﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺘﺒـﺩﻭ ﻏﻴـﺭ‬        ‫ﻟﺩﻯ ﺃﻨﺼﺎﻑ ﺍﻟﻜﺘﺒﺔ ﻭﻤﺤﺘﺭﻓﻲ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ‬
‫ﺘﻠﻙ ﺍﻷﻨﻭﺍﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺭﺯ ﺍﻟﻌﺸﻭﺍﺌﻲ، ﺇﻻ‬      ‫ﻋﺸﻭﺍﺌﻴﺔ: ﺍﻟﺤﺼﻭﺍﺕ ﺍﻷﺼﻐﺭ ﺘﺘﺠﻤـﻊ‬         ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻜﻤﺼﻁﻔﻰ ﻤﺤﻤـﻭﺩ ﻭﺯﻏﻠـﻭل‬
‫ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺭﺯ ﻻ ﺘﻜﻔـﻲ‬       ‫ﻤﻌ ـﺎ ﻓ ـﻲ ﺨﻁ ـﻭﻁ ﻤﻨﻔﺼ ـﻠﺔ ﻋ ـﻥ‬
                                        ‫ـ‬     ‫ـ‬          ‫ـ‬       ‫ـ ـ‬                           ‫ﺍﻟﻨﺠﺎﺭ ﻭﻏﻴﺭﻫﻤﺎ.‬
‫ﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ﻜل ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﻭﺍﻟﺘﻌﻘﻴﺩ ﺍﻟﻤﻭﺠـﻭﺩ‬    ‫ﺍﻟﺤﺼﻭﺍﺕ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺠﻤـﻊ ﻫـﻲ‬         ‫ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺘﻠﺨـﻴﺹ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴـﺔ ﻓـﻲ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ. ﻟﻜﻥ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ‬     ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻓﻲ ﺨﻁﻭﻁ ﻤﻨﻔﺼـﻠﺔ. ﻫـﺫﺍ‬           ‫ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ: ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺘـﻲ ﻨﻌﺭﻓﻬـﺎ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﺯ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺔ ﻟﺼـﻔﺎﺕ‬      ‫ﺍﻟﻔﺭﺯ ﻟﺤﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﺼﻰ ﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ‬         ‫ﻨﺸﺄﺕ ﻤﻨﺫ ﺜﻼﺜﺔ ﻤﻠﻴـﺎﺭ ﺴـﻨﺔ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﻜﺎﺌﻥ ﺤﻲ ﻤﺎ ﻴﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺤﺩﻭﺙ ﻤﺎ‬       ‫ﻗﻭﻯ ﻓﻴﺯﻴﺎﺌﻴﺔ ﻋﻤﻴﺎﺀ ﻫﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺍﺝ،‬        ‫ﺍﻷﺭﺽ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺃﻭﻟﻴﺔ، ﻭﻜل ﻤﺎ ﻨﺭﺍﻩ‬
‫ﻨﺴﻤﻴﻪ ﺒﺎﻟﻁﻔﺭﺓ، ﻭﻫﻲ ﺘﻐﻴـﺭ ﻁﻔﻴـﻑ‬        ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻠﻘﻲ ﺒﺎﻟﺤﺒﺎﺕ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﻭﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ‬    ‫ﺤﻭﻟﻨﺎ ﻤﻥ ﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺤﻴـﺔ ﻫـﻭ ﻨﺘـﺎﺝ‬
‫ﻋﺸﻭﺍﺌﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻴﻨﺎﺕ ﺒﺴﺒﺏ ﻤﺅﺜﺭﺍﺕ‬         ‫ﻤﻌﺎ ﻓﻴﺴﺘﺠﻴﺏ ﻜـل ﻤﻨﻬـﺎ ﺒﻁﺭﻴﻘـﺔ‬         ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ. ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺘﺘﻐﻴﺭ‬
‫ﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻜﺄﺸﻌﺔ ﺃﻜـﺱ، ﺃﻭ ﺍﻷﺸـﻌﺔ‬          ‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻭﻴﻨﺸﺄ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﻴﺒـﺩﻭ‬      ‫ﺒﻜل ﺒﺴﺎﻁﺔ ﺘﺤـﺕ ﺘـﺄﺜﻴﺭ ﺍﻻﻨﺘﺨـﺎﺏ‬
‫ﺍﻟﻜﻭﻨﻴﺔ، ﺃﻭ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴـﺔ.‬   ‫ﻤﻨﻁﻘﻴﺎ ﺭﻏﻡ ﻏﻴﺎﺏ ﺃﻱ ﺘﺨﻁﻴﻁ ﻋﻘﻼﻨﻲ‬        ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﻭﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻤـﻥ ﺃﺠـل‬
‫ﻤﻊ ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻡ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺠﻲ ﺍﻟﺒﻁـﻲﺀ ﻟﺘﻠـﻙ‬                                 ‫ﻭﺭﺍﺀﻩ.‬    ‫ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ، ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺃﻨﺘﺞ ﻜل ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﻓـﻲ‬
‫ﺍﻟﻁﻔﺭﺍﺕ ﺩﺍﺨل ﺫﻟـﻙ ﺍﻟﻜـﺎﺌﻥ ﺍﻟﺤـﻲ‬       ‫ﻤﺜﺎل ﺁﺨﺭ ﻫﻭ ﺍﻟﻐﺭﺒﺎل.. ﻤﺎﺫﺍ ﻟـﻭ‬        ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺍﺭ ﺍﻟﺯﻤﻥ. ﻭﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬
‫ﻴﺘﺤﻭل ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺯﻤﻨﻲ ﺒﻌﻴﺩ ﺇﻟﻰ ﻜﺎﺌﻥ‬      ‫ﺤﺩﺙ ﻭﺘﺠﻤﻌﺕ ﻋـﺩﺓ ﺜﻘـﻭﺏ ﺒﺸـﻜل‬           ‫ﻫﻭ ﺃﺤﺩﺙ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻁـﻭﺭ، ﻭﻗـﺩ‬
‫ﺁﺨﺭ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﺭﻜﻴﺒﺎ ﻭﺘﻌﻘﻴﺩﺍ، ﻭﻫـﺫﺍ ﻤـﺎ‬    ‫ﻋﺸﻭﺍﺌﻲ، ﻭﺍﺭﺘﻁﻡ ﺒﻬﺎ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤـﻥ‬           ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻜﺜﺭﻫﺎ ﻏﺭﺍﺒﺔ ﻭﺇﺜﺎﺭﺓ ﻟﻠﺩﻫﺸﺔ.‬
     ‫ﺴﻤﺎﻩ ﺩﺍﺭﻭﻴﻥ ﺒﺎﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ.‬    ‫ﺍﻷﺠﺴﺎﻡ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﻗﻭﺓ ﻋﺸﻭﺍﺌﻴﺔ‬
‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﻲ ﻴﻔﺘـﺭﺽ ﺃﻥ‬            ‫ﻤ ـﺎ ﺃﻴﻀ ـﺎ؟ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠ ـﺔ ﺃﻥ ﺍﻷﺠﺴ ـﺎﻡ‬
                                        ‫ـ‬            ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬       ‫؟‬      ‫א‬                ‫א‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻤﻔﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻨـﻭﻉ، ﻭﺃﻥ‬        ‫ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﺴﺘﻨﻔﺫ ﻤـﻥ ﺍﻟﺜﻘـﻭﺏ، ﺃﻤـﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺭﺍﺜﻴـﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠـﺔ ﻋـﻥ‬      ‫ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﺴﺘﺒﻘﻰ ﻓﻭﻗﻬﺎ. ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺭﺯ ﺃﻴﻀﺎ‬   ‫ﺘﻌﺎﻟﻭﺍ ﺒﻨﺎ ﻨﻘﻑ ﻋﻠﻰ ﺸﺎﻁﺊ ﺍﻟﺒﺤﺭ‬
‫ﻁﻔﺭﺍﺕ ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻼﺌﻤﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬      ‫ﺤﺩﺙ ﺒﻌﺸﻭﺍﺌﻴﺔ ﺇﻻ ﺃﻨـﻪ ﺃﺩﻯ ﻟﻨﺘـﺎﺌﺞ‬      ‫ﻭﻨﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺤﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﺼﻰ ﺍﻟﻤﻭﺠـﻭﺩﺓ‬
‫ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﻘﻰ، ﻫﻜﺫﺍ ﺘﺘﻁﻭﺭ ﺍﻷﻨـﻭﺍﻉ‬                             ‫ﺘﺒﺩﻭ ﻤﻨﻁﻘﻴﺔ.‬   ‫ﺘﺤﺕ ﺃﻗﺩﺍﻤﻨﺎ.. ﻤﺎﺫﺍ ﺴـﻨﺭﻯ؟ ﺴـﻨﺠﺩ‬
‫ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥ ﺍﻷﻋـﻭﺍﻡ. ﻫـﺫﺍ‬           ‫ﻗﻭﻴﺔ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ. ﻓـﻲ ﺍﻟﺤﺎﻟـﺔ‬        ‫ﺍﻟﺤﻴﺔ ﻟﺘﺼﺒﺢ ﻤﻼﺌﻤـﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬
‫ﺍﻟﺯﻤﻥ ﻫﻭ ﺍﻵﺨﺭ ﻴﺼـﻌﺏ ﺍﺴـﺘﻴﻌﺎﺒﻪ‬         ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺴﻴﻤﻭﺕ ﺍﻟﺤﻴـﻭﺍﻥ، ﻭﺒﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ‬        ‫ﺘﻌﻴﺵ ﻓﻴﻬﺎ، ﻭﻴﺸﻜل ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﻭﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ. ﺃﺤﺩ ﺍﻷﻤﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ‬    ‫ﺴﻴﺨﺘﻔﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ، ﺃﻤﺎ‬        ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻋﻭﺍﻤل ﺍﻟﻀﻐﻁ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ‬
‫ﺫﻟﻙ ﻫﻭ ﻓﺭﻀﻴﺔ ﺭﻴﺎﻀﻴﺔ ﻗﺩﻤﻬﺎ ﺃﺤـﺩ‬        ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻓﺴـﻴﺘﻤﻜﻥ ﻤـﻥ ﺍﻟﺘﻜـﺎﺜﺭ‬       ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ. ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻫﻨﺎ ﻻ ﺘﺸﻜﻠﻬﺎ ﻓﻘـﻁ‬
‫ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﺤﻭل ﺇﻤﻜﺎﻨﻴـﺔ ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺤﺠـﻡ‬      ‫ﻭﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺃﻓﻀـل ﻤـﻥ ﺤﺎﻟﺘـﻪ‬        ‫ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ، ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﺘﺸـﻜﻠﻬﺎ‬
‫ﺤﻴﻭﺍﻥ ﻜﺎﻟﻔﺄﺭ ﻋﺒﺭ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ‬      ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ، ﻭﺒﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ ﺘﻤﺭﻴـﺭ ﺼـﻔﺘﻪ‬         ‫ﺃﻴﻀﺎ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴـﺔ، ﺃﻱ ﺍﻟﺘﻐﻴـﺭ‬
‫ﻟﻴﺼل ﺘﻘﺭﻴﺒﺎ ﺇﻟﻰ ﺤﺠﻡ ﺍﻟﻔﻴـل. ﺇﻻ ﺃﻥ‬     ‫ﺍﻟﻭﺭﺍﺜﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﺠﻴـﺎل ﺘﺎﻟﻴـﺔ.‬    ‫ﺍﻟﺤﺎﺩﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﻭﺭﺍﺜﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ.‬
‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﻁﺒﻘﺎ ﻟﻠﻔﺭﻀﻴﺔ ﺴـﻴﺤﺩﺙ‬        ‫ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺴﻴﺤﺩﺙ ﻟﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻁﻔﺭﺓ‬         ‫ﻓﺎﻟﻁﻔﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩﺙ ﻟﺠﻴﻥ ﻭﺭﺍﺜﻲ ﻤـﺎ‬
‫ﺒﻤﻌﺩل ﺸﺩﻴﺩ ﺍﻟﺒﻁﺀ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻷﻱ ﺒﺎﺤﺙ‬       ‫ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﺴﺘﻁﺎﻟﺔ ﺴﻴﻘﺎﻨﻪ ﻤﺜﻼ، ﺍﻟﺘـﻲ‬       ‫ﻟﻥ ﺘﺠﺩ ﺤﻅﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ، ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺘﻜـﻥ‬
‫ﺃﻥ ﻴﻘﻴﺴﻪ ﺨﻼل ﻋﻤـﺭﻩ ﺍﻟﺸﺨﺼـﻲ،‬           ‫ﺴﺘﺠﻌﻠﻪ ﻗﺎﺩﺭﺍ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻬـﺭﻭﺏ ﻤـﻥ‬          ‫ﺘﺘﻼﺀﻡ ﻤﻊ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﺠﻴﻨـﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨـﺔ‬
‫ﻭﺒﺎﻟﺘ ـﺎﻟﻲ ﺴ ـﻴﺤﺩﺙ ﺒﻁﺭﻴﻘ ـﺔ ﻏﻴ ـﺭ‬
  ‫ـ‬     ‫ـ‬             ‫ـ‬       ‫ـ‬       ‫ﺍﻟﻀﻭﺍﺭﻱ، ﻓﺘﻜﻭﻥ ﻓﺭﺼﻪ ﺃﻋﻠﻰ ﻓـﻲ‬                                  ‫ﻟﻠﺠﺴﺩ ﺍﻟﺤﻲ.‬
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻠﺒﺸـﺭ. ﻭﻁﺒﻘـﺎ‬                                     ‫ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ.‬   ‫ﻟﺫﺍ ﺘﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﻨﺒﺎﺘـﺎﺕ‬
‫ﻟﻠﻔﺭﻀﻴﺔ ﺴﺘﺴﺘﻐﺭﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﺜﻨﻲ‬      ‫ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﻌﻨـﻰ ﻴـﺘﺤﻜﻡ ﺍﻻﻨﺘﺨـﺎﺏ‬           ‫ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻤﻜﺎﻥ ﺒﻌﻴﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﻤـﺩﻯ‬
‫ﻋﺸﺭ ﺃﻟﻑ ﺠﻴل، ﻭﺒﺎﻓﺘﺭﺍﺽ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻴل‬        ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﻓﻲ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺒﺸـﻜل ﻻ‬        ‫ﺃﺠﻴﺎل ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻋﺒﺭ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﻲ‬
‫ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﻋﻤﺭﻩ ﺨﻤﺱ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺴﻴﺼﺒﺢ‬           ‫ﻋﺸﻭﺍﺌﻲ، ﺤﻴﺙ ﻴﻨﺘﺞ ﻋـﻥ ﺸـﺭﻭﻁ‬             ‫ﻟﺘﺼﺒﺢ ﻤﻼﺌﻤﺔ ﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟـﺫﻱ‬
‫ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻟﻬﺎ ﺤـﻭﺍﻟﻲ ﺴـﺘﻭﻥ‬        ‫ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ، ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﻻ ﻴﺘﺠﻪ‬      ‫ﺘﻌﻴﺵ ﻓﻴﻪ ﻜﺎﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﻤﻨﺎﺨﻴﺔ ﻤـﺜﻼ.‬
‫ﺃﻟﻑ ﻋﺎﻡ. ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺯﻤﻥ )ﺴﺘﻭﻥ ﺃﻟـﻑ‬        ‫ﺇﻟﻰ ﻫﺩﻑ ﺒﻌﻴﻨﻪ ﻤﻔﺘﺭﺽ ﻤﺴﺒﻘﺎ، ﺤﺘﻰ‬         ‫ﻓﺎﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻴﺵ ﻓﻲ ﺒﻴﺌﺔ ﺒﺎﺭﺩﺓ‬
‫ﻋﺎﻡ( ﺃﻗﺼﺭ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﻘـﺎﺱ ﺒـﺎﻟﻁﺭﻕ‬         ‫ﻟﻭ ﻅﻬﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﻓﻬـﻭ‬         ‫ﻴﺼﺒﺢ ﻟﻬﺎ ﻓﺭﺍﺀ ﺴﻤﻴﻙ، ﺃﻤـﺎ ﺍﻟﺘـﻲ‬
‫ـﺔ ـﺄﺭﻴﺦ‬
      ‫ـﺔ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓـ ﻟﺘـ‬   ‫ﺍﻟﺠﻴﻭﻟﻭﺠﻴـ‬    ‫ﻟﻴﺱ ﺇﻻ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻋﺎﺭﻀـﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴـﺭ‬          ‫ﺘﻌﻴﺵ ﻓﻲ ﺒﻴﺌﺔ ﺤﺎﺭﺓ ﺘﺼﺒﺢ ﻟﻬﺎ ﺒﺸﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺤﻔﺭﻴﺎﺕ، ﺃﻱ ﺃﻥ ﻨﺸﺄﺓ ﻨﻭﻉ ﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ‬      ‫ﺍﻟﻤﺘﺭﺍﻜﻡ. ﻓﺎﻟﺴﺘﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﺎﻤﺎ ﺍﻟﺘﻲ‬      ‫ﺠﻠﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﺸﻤﻌﻴﺔ ﻟﺘﺤﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻴـﺎﻩ‬
‫ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﻋﺒﺭ ﻤﺎﺌﺔ ﺃﻟﻑ ﺴﻨﺔ ﻤـﺜﻼ‬       ‫ﺸﻬﺩﺕ ﺘﺤﻭل ﺍﻷﻴﻭﻫﻴﺒﺱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺼﺎﻥ‬          ‫ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺔ. ﻭﻋﻨـﺩﻤﺎ ﺘﺴـﺘﻘﺭ ﺍﻟﻅـﺭﻭﻑ‬
‫ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻁﻔـﺭﺓ ﻭﺃﻤـﺭ‬      ‫ﺍﺤﺘﻭﻯ ﺴﺠﻠﻬﺎ ﺍﻟﺤﻔـﺭﻱ ﻋﻠـﻰ ١٢‬            ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺨﻴﺔ ﻓﻲ ﺒﻴﺌﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻴﻬـﺎ‬
                             ‫ﻤﻔﺎﺠﺊ.‬   ‫ﻨﻭﻋﺎ ﻴﻨﺘﻤﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﻓﺼﻴﻠﺘﻴﻥ ﻫﻤﺎ ﺃﺒﻨﺎﺀ‬      ‫ﻨﻭﻉ ﻤﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﻤﺜﻼ ﻟﻌﺩﺓ ﻤﺌﺎﺕ‬
‫ﺭﻏﻡ ﺼﻌﻭﺒﺔ ﺍﻻﺴﺘﻴﻌﺎﺏ ﺍﻟﺒﺴـﻴﻁ‬            ‫ﻋﻤﻭﻤﺔ ﻟﻠﺤﺼﺎﻥ، ﺍﺸﺘﺭﻜﻭﺍ ﻤﻌﻪ ﻓـﻲ‬          ‫ﻤﻥ ﺍﻷﺠﻴﺎل ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨـﻭﻉ ﻋـﻥ‬
‫ﻟﻠ ـﺯﻤﻥ ﺍﻟ ـﺫﻱ ﻴﺤﺘﺎﺠ ـﻪ ﺍﻻﻨﺘﺨ ـﺎﺏ‬
   ‫ـ‬         ‫ـ‬                  ‫ـ‬     ‫ﻋﺩﺓ ﺼﻔﺎﺕ ﻭﺍﺨﺘﻠﻔﻭﺍ ﻓـﻲ ﺃﺨﺭﻴـﺎﺕ،‬         ‫ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ، ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻗـل ﻓـﻲ ﻋﻼﻗﺘـﻪ‬
‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ، ﺇﻻ ﺃﻨﻨـﺎ ﺒـﺒﻌﺽ ﺍﻷﺴـﺱ‬         ‫ﻭﺘﺨﻠﺹ ﺍﻻﻨﺘﺨـﺎﺏ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﻲ ﻤـﻥ‬                              ‫ﺒﺎﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻤﻨﺎﺨﻴﺔ.‬
‫ﻭﺍﻷﺩﻟﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ـ ﻭﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻴـﺎل‬                        ‫ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻬﻡ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ.‬    ‫ﻭﻜﻤﺎ ﺫﻜﺭﻨﺎ ﻟﻴﺱ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﻓﻘﻁ ﻟﻜﻥ‬
‫ﺃﻴﻀﺎ ـ ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺤﺩﺩ ﻤﺴﺎﺭﺍﺘﻪ.‬      ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻨﺘﺒﻪ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺴـﺘﻴﻥ‬         ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺘﺘﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ‬
‫ـﻭﺭ ـﻲ ـﻭﻡ‬
   ‫ـﺩ ـﺏ ﺍﻟﺘﻁـ ﻓـ ﻋﻠـ‬    ‫ﻭﻗـ ﻟﻌـ‬      ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﺎﻤﺎ ﻫـﺫﻩ ﻟﻴﺴـﺕ ﺒﺎﻟﺸـﻲﺀ‬          ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ، ﺍﻟﺘﻲ ﺘـﺅﺩﻱ ﻓـﻲ‬
‫ﺍﻟﺠﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺍﻟﺤﻔﺭﻴﺎﺕ ﺩﻭﺭﺍ ﺃﺴﺎﺴـﻴﺎ‬     ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ، ﺭﻏﻡ ﺫﻟـﻙ‬       ‫ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺇﻟﻰ ﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﻨﻭﻋﻴﺔ ﻓـﻲ‬
               ‫ﻓﻲ ﻓﻬﻡ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ.‬   ‫ﺴﻴﺼﻌﺏ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﺃﻥ ﻨﺴـﺘﻭﻋﺏ‬        ‫ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺔ. ﺃﺤـﺩ ﺍﻷﻤﺜﻠـﺔ‬
                                      ‫ﻓﻲ ﻋﻘﻭﻟﻨﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻨﻤﻠـﻙ‬       ‫ﺍﻟﺸﻬﻴﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﺫﻟـﻙ ﻫـﻭ ﺍﻟﺘـﺎﺭﻴﺦ‬
                 ‫א‬     ‫א‬              ‫ﺨﻴﺎل ﺨﺼﺏ، ﻜﺎﻟﺫﻱ ﺍﻤﺘﻠﻜﻪ ﺩﺍﺭﻭﻴـﻥ‬         ‫ﺍﻟﺘﻁ ـﻭﺭﻱ ﻟﻠﺤﺼ ـﺎﻥ. ﻓﺎﻟﺠ ـﺩ ﺍﻷﻭل‬
                                                                                     ‫ـ‬        ‫ـ‬            ‫ـ‬
                                      ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ. ﻓﻌﻘﻭﻟﻨﺎ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬    ‫ﻟﻠﺤﺼﺎﻥ ﺤﻴـﻭﺍﻥ ﻤﻨﻘـﺭﺽ ﻴـﺩﻋﻰ‬
‫ﺍﻷﺼل ﻓـﻲ ﺍﻷﻤـﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺸـﺭﺓ‬             ‫ﺍﻻﺴﺘﻴﻌﺎﺏ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻷﺸـﻴﺎﺀ‬        ‫"ﺍﻷﻴﻭﻫﻴﺒﺱ" ﺤﺠﻤﻪ ﻗﺭﻴﺏ ﻤﻥ ﺤﺠـﻡ‬
‫ﺍﻷﺭﻀﻴﺔ ﻟﻡ ﺘﺘﺸﻜل ﻜﻠﻬﺎ ﺩﻓﻌﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ،‬      ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺘﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺘﻌﺎﻤل‬     ‫ﺍﻟﻘﻁﻁ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻌﺭﻓﻬﺎ، ﻭﻜـﺎﻥ ﻴﺭﻋـﻰ‬
‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻨﺘﺠﺕ ﻋﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺭﺴﻴﺏ ﻁﻭﻴﻠﺔ‬       ‫ﺒﻬﺎ، ﻓﻨﺤﻥ ﺴﻨﻔﻬﻡ ﺒﺒﺴﺎﻁﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ‬       ‫ﺍﻟﺤﺸﺎﺌﺵ، ﻜﻤﺎ ﺃﻨـﻪ ﻴﺨﺘﻠـﻑ ﻋـﻥ‬
‫ﻭﻤﻤﺘﺩﺓ ﻤﻨـﺫ ﻨﺸـﺄﺓ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺤﺘـﻰ‬          ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩﺙ ﻓـﻲ ﺃﺯﻤﻨـﺔ ﻜـﺎﻟﺜﻭﺍﻨﻲ‬         ‫ﺍﻟﺤﺼﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﺍﻵﻥ ﻓـﻲ ﺸـﻜل‬
‫ﺍﻟﻴﻭﻡ. ﻭﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺃﻥ ﺘﺭﺴﻴﺏ ﻤﻭﺍﺩ‬        ‫ﻭﺍﻟﺩﻗﺎﺌﻕ ﻭﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ﻭﺍﻷﻴﺎﻡ ﻭﺍﻟﺴﻨﻴﻥ‬       ‫ﺃﺴﻨﺎﻨﻪ ﻭﺃﻁﺭﺍﻓﻪ ﻭﺍﺴـﺘﻁﺎﻟﺔ ﺭﺃﺴـﻪ‬
‫ﺒﻌﻴﻨﻬﺎ ﻴﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﻤﺎ ﻨﺴﻤﻴﻪ ﺒﺎﻟﺼﺨﻭﺭ‬      ‫ﻭﺍﻟﻌﻘﻭﺩ ﻭﺍﻟﻘـﺭﻭﻥ، ﻟﻜـﻥ ﺴﻴﺼـﻌﺏ‬          ‫ﻭﻓﻜﻴﻪ. ﻁﺭﻴﻕ ﺘﻁﻭﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻥ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻟﺭﺴﻭﺒﻴﺔ )ﺃﻱ ﺍﻟﺼﺨﻭﺭ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋـﻥ‬       ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻓﻬﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺤـﺩﺙ ﻓـﻲ ﺍﻟــ‬         ‫ﺍﻟﺤﺼﺎﻥ ﻤﺭ ﺒﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﺤل، ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺘﺭﺴﻴﺏ( ﻭﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺭﺴﻴﺏ ﻴﺤـﺩﺙ‬        ‫"ﺒﻴﻜﻭﺜﺎﻨﻴﺔ" )ﻭﺍﺤﺩ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﻴﻠﻴﻭﻥ ﻤـﻥ‬      ‫ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻐﻴـﺭ ﺸـﻜل ﺃﺴـﻨﺎﻨﻪ‬
‫ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌـﺩﻻﺕ ﺍﻟﺯﻤﻨﻴـﺔ‬       ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ( ﻜﻤﺎ ﺴﻴﺼـﻌﺏ ﻋﻠﻴﻨـﺎ ﻓﻬـﻡ‬        ‫ﻭﺃﻁﺭﺍﻓﻪ ﻭﺭﺃﺴﻪ، ﻭﻴﺯﺩﺍﺩ ﺤﺠﻤﻪ ﻟﻴﺼل‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩﺙ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻋﻴﻨﻨﺎ ﺍﻵﻥ، ﺃﺼـﺒﺢ‬      ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺤﺩﺙ ﻋﺒﺭ ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﻤﺌـﺎﺕ‬          ‫ﻤﻥ ﺤﺠﻡ ﺍﻟﻘﻁﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﺠﻡ ﺍﻟﺤﺼـﺎﻥ،‬
‫ﻓﻲ ﻤﻘﺩﻭﺭﻨﺎ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺩﻯ ﺍﻟﺫﻱ ﺸﻐﻠﺘﻪ‬                      ‫ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻨﻴﻥ.‬     ‫ﺫﻟﻙ ﻋﺒﺭ ﺴﺘﺔ ﺃﺠﻨﺎﺱ ﻭﺴﻴﻁﺔ ﻭﻋﻠﻰ‬
‫ـﺩﺩﺓ. ﻭﻷﻥ‬ ‫ـﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌـ‬‫ـﺏ ﺍﻟﺯﻤﻨﻴـ‬
                            ‫ﺍﻟﺤﻘـ‬     ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﺍﻟـﺫﻱ ﺘﺤـﺩﺙ‬                         ‫ﻤﺩﺍﺭ ﺴﺘﻴﻥ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﺎﻡ.‬
‫ﺍﻟﺘﺭﺴﻴﺏ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻴﺘﺔ‬      ‫ﻋﻨﻪ ﺩﺍﺭﻭﻴﻥ ﻴﺤﺩﺙ ﻋﺒﺭ ﺘﺭﺍﻜﻡ ﺴﻠﺴﻠﺔ‬        ‫ﻜﻴﻑ ﺤﺩﺙ ﻫﺫﺍ؟ ﻟﻘﺩ ﺤﺩﺜﺕ ﻁﻔﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺎﺸﺕ ﻓـﻲ ﺍﻟﺤﻘـﺏ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ‬        ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺭﺍﺜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﻤﺌﺎﺕ‬       ‫ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﺠﻴﻨﺎﺕ ﺃﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﺘﻐﻴﺭ ﺸـﻜل‬
‫ﺃﺼﺒﺢ ﻓﻲ ﻤﻘﺩﻭﺭﻨﺎ ﻜﺫﻟﻙ ﻋﻥ ﻁﺭﻴـﻕ‬         ‫ﻭﺁﻻﻑ ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻟﺴـﻨﻴﻥ، ﺃﻤـﺎ‬         ‫ﺍﻷﺴﻨﺎﻥ ﻤﺜﻼ، ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻫـﻲ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻘﻴﺏ ﻋﻨﻬﺎ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟـﺯﻤﻥ ﺍﻟـﺫﻱ‬       ‫ﺍﻟﻁﻔﺭﺓ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻓﺘﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺯﻤﻥ ﻤﺤﺩﻭﺩ‬        ‫ﻅﻬﻭﺭ ﺃﺴﻨﺎﻥ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻁﺤـﻥ‬
‫ﻋﺎﺸﺕ ﻓﻴﻪ، ﻭﻤﺘﻰ ﺍﻨﻘﺭﻀﺕ. ﻓﺎﻟﺘﻁﻭﺭ‬        ‫ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒـﺎﻵﺨﺭ، ﻻ ﻴﺘﺠـﺎﻭﺯ ﻏﺎﻟﺒـﺎ‬        ‫ﺍﻟﺤﺸﺎﺌﺵ، ﺃﻭ ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻅﻬﻭﺭ ﺃﺴﻨﺎﻥ‬
‫ﻓﻲ ﻁﺭﻕ ﻗﻴـﺎﺱ ﻋﻤـﺭ ﺍﻟﺼـﺨﻭﺭ،‬
‫ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻟﺩﻯ ﺃﻗﺎﺭﺏ ﻨﻔـﺱ‬          ‫ﺍﻟﺸـﻤﺎﻟﻴﺔ ﻜـﺎﻨﻭﺍ ﺃﻴﻀـﺎ ﻤﺘﺼـﻠﻴﻥ،‬
                                          ‫ـ‬       ‫ـ‬        ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫ﻜﺎﻟﺒﻭﺘﺎﺴﻴﻭﻡ ﻭﺍﻷﺭﺠـﻭﻥ ﻭﺍﻟﻜﺭﺒـﻭﻥ‬
‫ﺍﻷﻨﻭﺍﻉ ﻤﻜﺘﻤﻠـﺔ ﺍﻟﻨﻤـﻭ ﻭﻟﻬـﺎ ﺩﻭﺭ‬       ‫ﻭﻴﺸﻜﻠﻭﻥ ﻤﻌﺎ ﻗﺎﺭﺓ ﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ.‬         ‫ﺍﻟﻤﺸﻊ، ﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻁـﻭﺭ ﻓـﻲ ﻋﻠـﻭﻡ‬
‫ﻭﻅﻴﻔﻲ ﻤﻬﻡ. ﺍﻟﻤﺜل ﺍﻷﺸﻬﺭ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ‬        ‫ﻭﺃﻥ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺤـﺩﺙ ﺍﻨﺸـﻁﺎﺭ‬           ‫ﺍﻟﺤﻔﺭﻴﺎﺕ )ﺒﻘﺎﻴﺎ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺔ( ﺠﻌﻠﻨﺎ‬
‫ﻫﻭ ﺍﻟﺯﺍﺌﺩﺓ ﺍﻟﺩﻭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ، ﻓﻬﻲ‬     ‫ﻜﺒﻴﺭ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻨﻔﺼﺎل ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻜﺘل ﻋﻥ‬        ‫ﻨﻤﻠﻙ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﺩﻗﻴـﻕ ﻟﻠـﺯﻤﻥ‬
‫ﻟﻴﺱ ﻟﻬﺎ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﻋﻨﺩﻩ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻨﺠﺩﻫﺎ ﻓﻲ‬     ‫ﺒﻌﻀﻬﺎ، ﻭﻅﻠﺕ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﺍﻀﻌﻬﺎ‬           ‫ﺍﻟﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻲ. ﻜﺫﻟﻙ ﺠﻌﻠﻨﺎ ﻗﺎﺩﺭﻴﻥ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺜﺩﻴﻴﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﺃﻜﺒﺭ ﺤﺠﻤﺎ ﻭﺘﻠﻌﺏ ﺩﻭﺭﺍ‬      ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﻻﺯﺍﻟﺕ ﺘﺘﺤﺭﻙ. ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬      ‫ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻗﺼـﺔ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ ﻓـﻲ ﺘﺘﺎﺒﻌﻬـﺎ‬
‫ﻤﻬﻤﺎ، ﺤﻴﺙ ﺘﺘﻐﺫﻯ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺜﺩﻴﻴﺎﺕ ﻋﻠﻰ‬      ‫ﺍﻟﺠﻴﻭﻟﻭﺠﻲ ﻤـﺭﺘﺒﻁ ﺒﺸـﻜل ﻋﻤﻴـﻕ‬            ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﻤﻥ ﺨﻼل ﻓﺤـﺹ‬
‫ﺃﻁﻌﻤﺔ ﺠﺎﻓﺔ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻴﻠﻭﻟﻭﺯ‬                      ‫ﺒﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ.‬        ‫ﺍﻟﺴﺠل ﺍﻟﺤﻔﺭﻱ ﺒﺎﻟﺘﺭﺘﻴﺏ ﻤﻥ ﺃﻋﻤـﻕ‬
‫ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﺯﺍﺌﺩﺓ ﺍﻟﺩﻭﺩﻴﺔ ﻜﻴﺴـﺎ ﻜﺒﻴـﺭﺍ‬    ‫ﻓﺎﻨﻔﺼﺎل ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭﺃﺴـﺘﺭﺍﻟﻴﺎ ﺃﺩﻯ‬                 ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺭﺒﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻁﺢ.‬
‫ﻴﺘﻔﺎﻋل ﺩﺍﺨﻠـﻪ ﺍﻟﻁﻌـﺎﻡ ﺒﺎﻷﻨﺯﻴﻤـﺎﺕ‬      ‫ﺇﻟﻰ ﻋﺯﻟﻬﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ. ﻭﺒﻴﻨﻤﺎ ﺤﻤﻠﺕ‬       ‫ﺒﺈﻤﻜﺎﻨﻨﺎ ﺍﻟﻘﻭل ﺒﺜﻘﺔ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺃﻥ ﻋﻤﺭ‬
‫ﺍﻟﻬﺎﻀﻤﺔ. ﻓﺎﻟﺯﺍﺌـﺩﺓ ﺍﻟﺩﻭﺩﻴـﺔ ﻓـﻲ‬       ‫ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﺸـﺤﻨﺘﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ ﻤـﻥ‬            ‫ﺍﻷﺭﺽ ﻫﻭ ٥،٤ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﻋﺎﻡ، ﻷﻥ ﻫﺫﺍ‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻫﻲ ﻤﺠﺭﺩ ﺘﺭﻜﺔ ﻤﻀﻤﺤﻠﺔ ﻤﻥ‬         ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﺎﺼـﻭﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺜـﺩﻴﻴﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴـﺔ،‬
                                        ‫ـ‬            ‫ـ‬          ‫ـ‬             ‫ﻫﻭ ﻋﻤﺭ ﺃﻗﺩﻡ ﺍﻟﺼﺨﻭﺭ. ﻭﺃﻴﻀﺎ ﺃﺼﺒﺢ‬
‫ﺃﺴﻼﻓﻪ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﻭﺠﺒﺎﺕ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺠﻔﺎﻓـﺎ.‬       ‫ﺘﻁﻭﺭ ﻟﺩﻴﻬﻤﺎ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺜـﺩﻴﻴﺎﺕ ﻻ‬        ‫ﺒﻤﻘﺩﻭﺭﻨﺎ ﺍﻟﺘﺄﻜﻴـﺩ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ‬
‫ﻭﻗﺩ ﺭﺼﺩ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﺤﻭﺍﻟﻲ ﻤﺎﺌـﺔ ﻤـﻥ‬       ‫ﺘﺸﺒﻪ ﺃﻴﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺜﺩﻴﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﻓـﻲ‬       ‫ﻅﻬﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻤﻨـﺫ ٣ ﻤﻠﻴـﺎﺭ‬
‫ﺘﻠﻙ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻷﺜﺭﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ:‬        ‫ﻗﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ، ﺘﺒﻌـﺎ ﻟﻅـﺭﻭﻑ‬       ‫ﻋﺎﻡ، ﻷﻥ ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﻋﻤﺭ ﺃﻗﺩﻡ ﺍﻟﺼﺨﻭﺭ‬
‫ـﻼﺕ ﺍﻷﺫﻥ،‬  ‫ـﺙ، ﻭﻋﻀـ‬  ‫ﺍﻟﺠﻔ ـﻥ ﺍﻟﺜﺎﻟـ‬
                             ‫ـ‬        ‫ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ. ﺃﻤﺎ ﻓﻲ‬      ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻅﻬﺭﺕ ﺩﺍﺨﻠﻬﺎ ﺤﻔﺭﻴـﺔ ﻟﺸـﻜل‬
‫ﻭﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺕ ﺍﻟﺫﻴﻠﻴﺔ، ﻭﻀﺭﻭﺱ ﺍﻟﻌﻘـل،‬       ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ: ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﻭﺃﺴﻴﺎ ﻭﺃﻭﺭﻭﺒـﺎ‬   ‫ﺃﻭﻟﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻴﺸﺒﻪ ﺍﻟﺒﻜﺘﻴﺭﻴﺎ. ﻭﻷﻥ‬
                             ‫..ﺍﻟﺦ.‬   ‫ﻓﻘﺩ ﺘﻁﻭﺭﺕ ﺍﻟﺜﺩﻴﻴﺎﺕ ﺒﻬـﺎ ﺒﺼـﻭﺭﺓ‬          ‫ﻋﻤﻕ ﺍﻟﺤﻔﺭﻴﺔ ﻴﺤﺩﺩ ﻤـﺩﻯ ﻋﻤﺭﻫـﺎ،‬
‫ﺒﺭﺍﻫﻴﻥ ﺃﺨﺭﻯ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﻟﻨـﺎ‬         ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻘﺭﺍﺽ ﺍﻟﺩﻴﻨﺎﺼﻭﺭﺍﺕ ﻤﻨﺫ‬        ‫ﻓﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺍﻷﺤﺩﺙ ﻭﺠﻭﺩﺍ‬
‫ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻑ، ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻤﻥ‬     ‫ﺨﻤﺴﻴﻥ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﺎﻡ. ﻭﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﻜل ﻤﻥ‬          ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻤﻥ ﺍﻷﻗﺩﻡ ﺒﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤـﺩﻯ‬
‫ﺨﻼﻟﻪ ﺒﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴـﺔ ﻓـﻲ‬       ‫ﺍﻟﻘﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﺃﻨﺘﺠﺕ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻓﺭﻴـﺩﺓ‬       ‫ﻗﺭﺏ ﺒﻘﺎﻴﺎﻫـﺎ ﻤـﻥ ﺴـﻁﺢ ﺍﻷﺭﺽ،‬
‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻭﺘﺼﻨﻴﻔﻬﻡ، ﻭﻓﻘـﺎ ﻟﻤـﺩﻯ‬         ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺜـﺩﻴﻴﺎﺕ، ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟـﻨﻤﻁ ﺍﻟﻌـﺎﻡ‬                                     ‫ﻭﻫﻜﺫﺍ.‬
‫ﻗﺭﺍﺒﺘﻬﻡ، ﺃﻱ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺤﺩﺍﺜﺔ ﺍﻟﻨﺴـﺒﻴﺔ‬     ‫ﻟﻠﺘﻁﻭﺭ ﻜﺎﻥ ﻤﺘﺸﺎﺒﻬﺎ ﺒﻬﺎ. ﻓﻘﺩ ﺘﻁﻭﺭﺕ‬       ‫ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺘﻡ ﺘﻘﺴـﻴﻡ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬
‫ﻟﺠﺩﻫﻡ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ. ﻓـﺎﻟﻁﻴﻭﺭ ﺘﻨﺤـﺩﺭ‬        ‫ﺍﻟﺜﺩﻴﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻨﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺜﻼﺜـﺔ‬          ‫ﺍﻷﺭﺽ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﺤﻘـﺏ‬
‫ﺠﻤﻴﻌﺎ ﻤﻥ ﺠﺩ ﻤﺸﺘﺭﻙ ﻭﺍﺤﺩ، ﻜـﺫﻟﻙ‬         ‫ﺍﺘﺠﺎﻫﺎﺕ: ﺁﻜﻼﺕ ﺍﻟﻨﻤل، ﻭﺍﻟﻌﺸـﺒﻴﺎﺕ‬         ‫ﺍﻟﺯﻤﻨﻴﺔ، ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﺘﻤﺘﺩ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺩﻯ‬
‫ﺍﻟﺜﺩﻴﻴﺎﺕ، ﻟﻜﻨﻬﻤﺎ ـ ﺍﻟﻁﻴﻭﺭ ﻭﺍﻟﺜﺩﻴﻴﺎﺕ‬   ‫ﻜﺎﻟﻤﺎﺸﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻴﻭل، ﻭﺁﻜـﻼﺕ ﺍﻟﻠﺤـﻡ‬         ‫ﺯﻤﻨﻲ ﻁﻭﻴل ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ٠٠٣ ﺇﻟﻰ ٠٠٦‬
‫ـ ﻟﻬﻤﺎ ﺠﺩ ﻤﺸﺘﺭﻙ ﻭﺍﺤﺩ ﺃﻜﺜﺭ ﻗـﺩﻤﺎ‬                          ‫ﻜﺎﻟﻨﻤﻭﺭ ﻭﺍﻟﻜﻼﺏ.‬      ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﺎﻡ، ﻭﺘﻡ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﻜل ﺤﻘﺒﺔ ﺇﻟﻰ‬
‫ـﺎﺒﻴﻥ‬‫ـﺎ ـﻪ ﺍﻟﺜﻌـ‬
             ‫ـﺘﺭﻙ ﻤﻌﻬﻤـ ﻓﻴـ‬   ‫ﻴﺸـ‬     ‫ﻫﻜﺫﺍ ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﺍﻟﺠﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ )ﻋﻠﻡ‬            ‫ﺴﺒﻊ ﻓﺘﺭﺍﺕ ﺘﻤﺘﺩ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ٥٢‬
‫ﻭﺍﻟﺴﺤﺎﻟﻲ. ﻭﺃﻴﻀﺎ ﺘﺸـﺘﺭﻙ ﺃﻨـﻭﺍﻉ‬         ‫ﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻷﺭﺽ( ﺃﻥ ﺘﻔﺴﺭ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬         ‫ﻭ٠٨ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﺎﻡ، ﻭﻜـل ﻓﺘـﺭﺓ ﺘـﻡ‬
‫ﺍﻟﻔﺌﺭﺍﻥ ﻓﻲ ﺠﺩ ﺤﺩﻴﺙ، ﻜﻤﺎ ﻴﺸـﺘﺭﻙ‬        ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ، ﻭﻤﺴـﺎﺭ ﺘﻁـﻭﺭ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨـﺎﺕ‬         ‫ﺘﻘﺴﻴﻤﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻋﺩﺓ ﻋﺼﻭﺭ. ﻭﺍﻟﺤﻘﺒـﺔ‬
‫ﺍﻟﺸﻤﺒﺎﻨﺯﻱ ﻭﺍﻟﺒﺸﺭ ﻓﻲ ﺠـﺩ ﺤـﺩﻴﺙ‬         ‫ﺍﻟﺤﻴﺔ.. ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺍﻟﻌﻠـﻡ ﺍﻟﻭﺤﻴـﺩ‬     ‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﺘﻨﻘﺴﻡ ﺇﻟﻰ ﺨﻤﺴـﺔ ﻋﺼـﻭﺭ‬
                       ‫ﺁﺨﺭ، ﻭﻫﻜﺫﺍ.‬    ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩﻡ ﻟﻨﺎ ﺍﻟـﺩﻟﻴل ﻋﻠـﻰ ﺤـﺩﻭﺙ‬         ‫ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻤﺩﺓ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﺒﻴﻥ ١١‬
‫ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻑ ﻨﻜﺘﺸﻑ ﻤﺜﻼ‬                                        ‫ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ..‬     ‫ﻭ٩١ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺴـﻨﺔ. ﺨـﻼل ﺍﻟﺤﻘﺒـﺔ‬
‫ﺃﻥ ﺤﻴﻭﺍﻥ ﺍﻟﺒﻘﺭ ﻭﻨﺒﺎﺕ ﺍﻟﺒﺎﺯﻻﺀ ﻟﻬﻤﺎ‬                                             ‫ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﻭﺍﻷﻭﻟـﻰ ﻻ ﻴﻭﺠـﺩ ﺃﻱ ﺃﺜـﺭ‬
‫ﺠﺩ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﺸﺘﺭﻙ! ﻓﺎﻟﻜﺎﺌﻨـﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴـﺔ‬                        ‫א‬                     ‫ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ، ﻭﺨﻼل ﺍﻟﺤﻘﺒﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻅﻬـﺭﺕ‬
‫ﺠﻤﻴﻌﺎ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﺠﻴﻥ ﻴﺩﻋﻰ ٤‪ H‬ﻭﻴﺼـل‬                                                 ‫ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ. ﻭﻴﻤﻜﻥ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ‬
                                      ‫ﻋﻠﻭﻡ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﺒﺭﻫﺎﻥ ﻋﻠـﻰ‬            ‫ﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﻫﻨﺎ ﺒﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟﻼﻓﻘﺭﻴﺎﺕ‬
‫ﻁﻭل ﻨﺼﻪ ﻓﻲ ﺍﻟـ ‪ DNA‬ﺇﻟﻰ ٦٠٣‬
                                      ‫ﺼﺤﺔ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ، ﻤﻨﻬـﺎ: ﻋﻠـﻡ‬           ‫ﺜﻡ ﺍﻷﺴـﻤﺎﻙ ﻭﺍﻟﺒﺭﻤﺎﺌﻴـﺎﺕ ﻭﺃﺨﻴـﺭﺍ‬
‫ﺤﺭﻑ، ﻭﻨﺼﻪ ﻫﺫﺍ ﺜﺎﺒﺕ ﻓـﻲ ﺠﻤﻴـﻊ‬
                                      ‫ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺎ ﺍﻟﺤﻴﻭﻴﺔ )ﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻲ‬     ‫ﺍﻟﺯﻭﺍﺤﻑ، ﻭﺨـﻼل ﺇﺤـﺩﻯ ﺍﻟﺤﻘـﺏ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﻋﺩﺍ ﺍﻟﺒﻘﺭ ﻭﺍﻟﺒﺎﺯﻻﺀ ﺍﻟﻠـﺫﺍﻥ‬
                                      ‫ﻟﻠﻨﺒﺎﺘﺎﺕ ﻭﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ( ﻭﻋﻠﻡ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻑ،‬      ‫ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )ﻋﺼـﺭ ﺍﻟﺯﻭﺍﺤـﻑ(‬
‫ﻴﺨﺘﻠﻑ ﻨﺼﻪ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﺭﻓﻴﻥ ﻓﻘـﻁ‬
                                      ‫ﻭﻋﻠـﻡ ﻭﻅ ـﺎﺌﻑ ﺍﻷﻋﻀـﺎﺀ، ﻭﻋﻠـﻡ‬
                                        ‫ـ‬        ‫ـ‬           ‫ـ‬      ‫ـ‬         ‫ﻅﻬﺭﺕ ﺍﻟﻁﻴﻭﺭ ﻭﺍﻟﺜـﺩﻴﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼـﻐﻴﺭﺓ‬
‫ﻋﻥ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ، ﻭﺒﺒﻌﺽ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ‬
                                      ‫ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﺢ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻥ، ﻭﻋﻠﻡ ﺍﻷﺠﻨﺔ، ﻭﻋﻠﻡ‬       ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ، ﺃﻤﺎ ﺨﻼل ﺍﻟﺤﻘﺒﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻘﺩﺓ ﺴﻨﻜﺘﺸﻑ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﺩ ﺍﻟﻤﺸـﺘﺭﻙ‬
                                      ‫ﺍﻟﺤﻔﺭﻴﺎﺕ، ﻭﻋﻠﻡ ﺍﻟﻭﺭﺍﺜﺔ، ﻭﻏﻴﺭﻫـﺎ.‬        ‫ﻨﻌﻴﺵ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻘـﺩ ﻅﻬـﺭﺕ ﺍﻟﺜـﺩﻴﻴﺎﺕ‬
‫ﻟﻬﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﻌﻴﺵ ﻤﻨﺫ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﻭﻨﺼـﻑ‬
                                      ‫ﻭﻟﻥ ﻴﺘﺴـﻊ ﺍﻟﻤﺠـﺎل ﻫﻨـﺎ ﻟﻌـﺭﺽ‬                       ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﻭﺃﺨﻴﺭﺍ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ.‬
                              ‫ﻋﺎﻡ.‬
                                      ‫ﺍﻟﺒﺭﺍﻫﻴﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺩﻤﻬﺎ ﻜﺎﻓﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ‬    ‫ﻭﻋﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺩﺭﺍﺴـﺔ ﻁﺒﻘـﺎﺕ‬
‫ﺃﻤﺎ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﺠﺯﺌﻴﺔ ﻓﻘـﺩ‬
                                      ‫ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ، ﺇﻻ ﺃﻥ ﺒﻤﻘﺩﻭﺭﻨﺎ‬         ‫ﺍﻷﺭﺽ ﺃﻴﻀـﺎ ﺍﻜﺘﺸـﻑ ﺍﻟﻌﻠﻤـﺎﺀ ﺃﻥ‬
                                                                                    ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ـ‬
‫ﻗﺩﻡ ﺒﺭﻫﺎﻥ ﺸﺩﻴﺩ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﻅﺭﻴﺔ‬
                                                ‫ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻤﺜﻠﺔ.‬        ‫ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﺄﻤﺭﻴﻜﺎ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ. ﻓﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨـﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴـﺔ‬
                                      ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺜﺎل ﻤﻌﺭﻭﻑ ﻤﺴﺘﻤﺩ ﻤـﻥ‬               ‫ﻭﺍﻟﻬﻨﺩ ﻭﺍﻟﻘﻁﺏ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻲ ﻭﺃﺴـﺘﺭﺍﻟﻴﺎ‬
‫ﻤﺘﺠﺎﻨﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﺩﻫﺵ ﻓﻲ ﻜﺎﻓـﺔ‬
                                      ‫ـﻕ‬ ‫ـﺎﺭﻥ ﻴﺘﻌﻠـ‬‫ـﺭﻴﺢ ﺍﻟﻤﻘـ‬‫ـﻡ ﺍﻟﺘﺸـ‬‫ﻋﻠـ‬      ‫ﻤﻨﺫ ﺤـﻭﺍﻟﻲ ﻤﺎﺌـﺔ ﻤﻠﻴـﻭﻥ ﻋـﺎﻡ،‬
‫ﺍﻷﺴ ـﺱ ﺍﻟﺠﺯﻴﺌﻴ ـﺔ، ﻭﻴﻅﻬ ـﺭ ﺫﻟ ـﻙ‬
  ‫ـ ـ‬            ‫ـ‬           ‫ـ‬
                                      ‫ﺒﺎﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻷﺜﺭﻴﺔ، ﻭﻫﻲ ﺃﻋﻀـﺎﺀ ﻻ‬            ‫ﻭﻴﺸﻜﻠﻭﻥ ﻤﻌﺎ ﻗﺎﺭﺓ ﺠﻨﻭﺒﻴﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ.‬
‫ﺒﻭﻀﻭﺡ ﻓـﻲ ﺸـﻔﺭﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﻭﺭﺍﺜﻴـﺔ.‬
                                      ‫ﻓﺎﺌﺩﺓ ﻤﻨﻬﺎ ﺘﻭﺠﺩ ﻓـﻲ ﺍﻟﻜﺜﻴـﺭ ﻤـﻥ‬         ‫ﻭﺃﻥ ﺃﺴﻴﺎ ﻭﺃﻭﺭﻭﺒﺎ ﻭﺠﺭﻴﻨﻼﻨﺩ ﻭﺃﻤﺭﻴﻜﺎ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﻤﻭﺱ ﺍﻟﻭﺭﺍﺜﻲ ﻟﻬﺎ ﺠﻤﻴﻌﺎ ﻴﺤﺘﻭﻱ‬
                                      ‫ﺍﻟﻨﺒﺎﺘﺎﺕ ﻭﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺴﻨﺠﺩ ﺘﻠﻙ‬
‫ﺤﺘﻰ ﺘﺘﺤﻭل ﺇﻟﻰ ﺍﻟـ ‪ ،DNA‬ﺍﻟـﺫﻱ‬            ‫ﻜﻴﻑ ﺇﺫﻥ ﻅﻬﺭﺕ ﺍﻟﺨﻠﻴـﺔ ﺍﻟﺤﻴـﺔ‬            ‫ﻋﻠﻰ ٤٦ ﻜﻠﻤﺔ ﺩﺍﺨل ﺍﻟـ ‪ DNA‬ﻜل‬
‫ﺍﺴﺘﻐﺭﻕ ﻅﻬﻭﺭﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﻤﻠﻴـﺎﺭ‬          ‫ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ؟ ﺘﻭﺠﺩ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺃﻁﻠـﻕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬        ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻴﺘﺸﻜل ﻤﻥ ﺜﻼﺜﺔ ﺤﺭﻭﻑ، ﻭﻟﻜل‬
‫ﻭﻨﺼﻑ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻭﺍﻡ، ﺃﻱ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻨـﺫ‬          ‫ـﻲ‬‫ـﺎﺀ ﺍﻷﻭﻟـ‬‫ـﺎﺀ ﺍﺴ ـﻡ: "ﺍﻟﺤﺴـ‬
                                                              ‫ـ‬       ‫ﺍﻟﻌﻠﻤـ‬   ‫ﻜﻠﻤﺔ ﺘﺭﺠﻤﺔ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻓﻲ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺒﺭﻭﺘﻴﻥ.‬
‫ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺤﺘﻰ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻷﺸـﻜﺎل‬             ‫ﺍﻟﻌﻀﻭﻱ"، ﺘﻭﺼﻠﻭﺍ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻋﺒﺭ ﺴﻠﺴﻠﺔ‬        ‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻭﺭﺍﺀ ﺫﻟﻙ: ﺃﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ‬
             ‫ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ.‬    ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﺤـﺎﻭﻟﻭﺍ ﻤـﻥ ﺨﻼﻟﻬـﺎ‬          ‫ﺍﻟﺤﻴﺔ ـ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺒﻴﻨﻬﺎ ـ‬
‫ﺃﺼﺒﺢ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﺫﻥ ﺘﻔﺴـﻴﺭ ﺃﻭﻟـﻲ‬              ‫ﻤﺤﺎﻜﺎﺓ ﻅﺭﻭﻑ ﻨﺸﺄﺓ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ. ﻓﺠـﻭ‬         ‫ﺘﺘﻜﻠﻡ ﻟﻐـﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ ﻋﻠـﻰ ﻤﺴـﺘﻭﻯ‬
‫ﻟﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ، ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻥ‬          ‫ﺍﻷﺭﺽ، ﻗﺒل ﻅﻬـﻭﺭ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ، ﻜـﺎﻥ‬          ‫ﺍﻟﺠﻴﻨﺎﺕ، ﺃﻱ ﺃﻨﻬﺎ ﺠﻤﻴﻌﺎ ﺍﻨﺤﺩﺭﺕ ﻤﻥ‬
‫ﻴﺴﺘﻘﺭ ﻜﻨﻅﺭﻴﺔ ﻤﻜﺘﻤﻠﺔ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ‬       ‫ﻤﺸﺎﺒﻬﺎ ﻟﻠﺠﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻭﺍﻜﺏ ﺍﻷﺨﺭﻯ، ﻟﻡ‬                         ‫ﺠﺩ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﺸﺘﺭﻙ.‬
‫ﻤﻥ ﺍﻷﺒﺤﺎﺙ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ.. ﺍﻟﻤﻬﻡ ﻓـﻲ‬          ‫ﻴﻜﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻜﺴﻭﺠﻴﻥ ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ‬        ‫ﺼﺤﻴﺢ ﺃﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜـﺔ‬
‫ﺍﻷﻤﺭ ﺃﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﻫﻨﺎﻙ ﻟـﺒﺱ ﺍﻟﻴـﻭﻡ‬        ‫ﺍﻟﻬﻴﺩﺭﻭﺠﻴﻥ ﻭﺜﺎﻨﻲ ﺃﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺭﺒـﻭﻥ‬        ‫ﻗﺩﻤﺕ ﺍﻟﺒﺭﺍﻫﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺼـﺤﺔ ﻨﻅﺭﻴـﺔ‬
‫ﺒﺨﺼﻭﺹ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺒﺎﺘـﺕ‬           ‫ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﻨﺸﺎﺩﺭ ﻭﺍﻟﻐﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻌﻀـﻭﻴﺔ‬         ‫ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ، ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﺭﺴﻡ ﻟﻨﺎ‬
‫ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﺃﺴﺱ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓـﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴـﺔ‬          ‫ﺍﻟﺒﺴ ـﻴﻁﺔ. ﻓﻘ ـﺎﻡ ﺍﻟﻌﻠﻤ ـﺎﺀ ﺒﺈﻋ ـﺩﺍﺩ‬
                                           ‫ـ‬       ‫ـ‬         ‫ـ‬        ‫ـ‬        ‫ﺨﻁ ﺴﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﻭﺴـﻁ ﻤﺠﻤـل‬
‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ.. ﻭﺍﻟﻤﻔﺎﺭﻗﺔ ﺍﻟﻤﺩﻫﺸﺔ ﻟـﺩﻴﻨﺎ‬      ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﺭﻴﺭ ﻤﻤﻠﻭﺀﺓ ﺒﻬـﺫﺍ‬        ‫ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴـﺔ.. ﺇﻻ ﺃﻥ ﺴـﺅﺍﻻ ﺫﻭ‬
‫ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﻠـﻭﻡ‬         ‫ﺍﻟﻤﺯﻴﺞ ﻤﻥ ﺍﻟﻐـﺎﺯﺍﺕ ﺒـﻨﻔﺱ ﻨﺴـﺏ‬          ‫ﺸﺄﻥ ﻻ ﻨﺠﺩ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻌﺩ: ﻜﻴـﻑ‬
‫ﺍﻷﺤﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘـﺩﺭﺱ ﻓـﻲ ﻜﺎﻓـﺔ‬            ‫ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻗﺒـل ﻨﺸـﻭﺀ‬                                  ‫ﻅﻬﺭﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ؟‬
‫ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ، ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻟﺘﻲ‬       ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ، ﻭﻤﺭﺭﻭﺍ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤـﻥ‬
                                        ‫ﺍﻟﺸﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺌﻴﺔ ﺘﺸـﺒﻪ ﺍﻟﺒـﺭﻕ‬
‫ﺘﺩﺭﺱ ﻓﻲ ﻜﻠﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻁـﺏ ﻭﺍﻟﻌﻠـﻭﻡ‬                                                                   ‫א‬
‫ﻭﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ‬        ‫ﻭﺍﻷﺸﻌﺔ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﺒﻨﻔﺴـﺠﻴﺔ ﻭﺍﻷﻨـﻭﺍﻉ‬
‫ﺘﺴﺘﻨﺩ ﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻁـﻭﺭ،‬         ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻤﻥ ﺍﻷﺸﻌﺔ ﺍﻟﻜﻭﻨﻴـﺔ، ﻭﻗـﺩ‬          ‫ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺔ، ﻜﻐﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‬
‫ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻨﻬ ـﺎ ﺃﻻ ﺘﺴ ـﺘﻨﺩ ﻋﻠﻴﻬ ـﺎ ﻭﺇﻻ‬
     ‫ـ‬          ‫ـ‬         ‫ـ‬             ‫ﻨﺠﺤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ‬         ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ، ﺘﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﺭﻜﺒﺔ‬
‫ﺘﻭﻗﻔﺕ ﻋﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻭﻤﺎ ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ‬                                  ‫ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻤﺩﻫﺸﺔ.‬    ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺯﻴﺌﺎﺕ، ﺇﻻ ﺃﻥ ﻤﺎ ﻴﻤﻴﺯﻫـﺎ ﺃﻥ‬
‫ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ.. ﺭﻏﻡ ﺫﻟﻙ ﻭﺇﻟﻰ ﺠﻭﺍﺭ‬        ‫ﻟﻘﺩ ﻅﻬـﺭﺕ ﺘﻠﻘﺎﺌﻴـﺎ ﻓـﻲ ﺘﻠـﻙ‬            ‫ﺠﺯﻴﺌﺎﺘﻬﺎ ﺘﺘﺠﻤﻊ ﻓﻲ ﺃﻨﻤﺎﻁ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺔ‬
‫ﻋﻠﻭﻡ ﺍﻷﺤﻴﺎﺀ ﻴﻠﻘﻥ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﺒﻤﻨـﺎﻫﺞ‬          ‫ﺍﻟﻘﻭﺍﺭﻴﺭ ﺠﺯﻴﺌﺎﺕ ﻋﻀﻭﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻨﻭﺍﻉ‬        ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﻘﻴﺩ ﺃﻜﺒﺭ ﺒﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ‬
‫ﺃﺨﺭﻯ ﺘﺘﻨﺎﻗﺽ ﻤﻊ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻁـﻭﺭ،‬           ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻜل ﺍﻟﺒﺭﻭﺘﻴﻨﺎﺕ ﻭﻻ ﺘﻭﺠـﺩ ﺇﻻ‬       ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ. ﺃﻨﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴـﻊ ﻫـﺫﻩ ﺘﺘﺒـﻊ‬
‫ﻭﺘﻤﺘﻠــﺊ ﺍﻟﺼــﺤﻑ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴــﺔ‬
  ‫ـ‬               ‫ـ‬         ‫ـ‬           ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴـﺔ، ﻜﻤـﺎ ﻅﻬـﺭﺕ‬         ‫ﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ـ ﺃﺸﺒﻪ ﺒﺒﺭﺍﻤﺞ‬
‫ـﺎﻻﺕ‬ ‫ـﻤﻲ ﺒﺎﻟﻤﻘـ‬ ‫ـﻭﻥ ﺍﻟﺭﺴـ‬  ‫ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴـ‬   ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻤﺎﺽ ﺍﻷﻤﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬          ‫ﺍﻟﻜﻭﻤﺒﻴﻭﺘﺭ ـ ﺘﺸـﺭﺡ ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﻨﻤـﻭ‬
‫ﻭﺍﻷﺤﺎﺩﻴﺙ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﻨﻘـﺩﻫﺎ ﻭﺘﺤـﺎﻭل‬          ‫ﺘﺸﻜل ﺠﺯﻴﺌـﺎﺕ ﺍﻟــ ‪ DNA‬ﻭﺍﻟــ‬            ‫ﻭﺘﻁﻭﺭ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻜـﺎﺌﻥ. ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ ﺇﺫﻥ ﻻ‬
‫ﺘﺄﻭﻴﻠﻬﺎ!! ﻭﺍﻷﻏﺭﺏ ﺃﻥ ﻻ ﺃﺤﺩ ﻴﺸـﻌﺭ‬                                                ‫ﺘﻌﺭﻑ ﺒﺎﻟﻠﻬﺏ ﻭﻻ ﺒﺎﻟﺸﺭﺍﺭﺓ ﻭﻻ ﺒﺩﻑﺀ‬
                                        ‫‪ ،RNA‬ﻭﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻟﺠﺯﻴﺌـﺎﺕ‬
          ‫ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻔﺎﺭﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﻤﺭ!!‬                                             ‫ﺍﻷﻨﻔﺎﺱ، ﺇﻨﻤﺎ ﺘﻌﺭﻑ ﺒﺴﻠﺴـﻠﺔ ﻤـﻥ‬
                                        ‫ﺘﺠﻤﻌﺕ ﺘﻠﻘﺎﺌﻴﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﺃﺸﻜﺎل ﺃﻭﻟﻴﺔ،‬
                                                                               ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺸﻔﺭﺍﺕ ﻤﺨﺘﺯﻨـﺔ ﻓـﻲ‬
                                        ‫ﺇﻻ ﺃﻥ ﺘﺠﻤﻌﻬﺎ ﻟﻡ ﻴﻨﺘﺞ ﻋﻨـﻪ ﻻ ﺍﻟــ‬
                                                                               ‫ﺍﻟﺠﺯﻱﺀ ﺍﻟﺤﻲ، ﻭﻫﻭ ﺠﺯﻱﺀ ﻨﺎﺴـﺦ‬
                                        ‫‪ DNA‬ﻭﻻ ــ ‪ .RNA‬ـﺘﻨﺘﺞ‬
                                             ‫ﺍﺴـ‬              ‫ﺍﻟـ‬
                                                                                  ‫ﻟﺫﺍﺘﻪ، ﺃﻱ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻨﻔﺴﻪ.‬
                                        ‫ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟـ ‪ DNA‬ﻨﻅﺎﻡ‬         ‫ـﺔ ـﻭﻥ ـﻥ‬
                                                                                 ‫ـﺔ ﺍﻟﺤﻴـ ﺘﺘﻜـ ﻤـ‬      ‫ﻭﺍﻟﺨﻠﻴـ‬
                                        ‫ﻨﺎﺴﺦ ﺤﺩﻴﺙ ﻨﺴﺒﻴﺎ ﻅﻬﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ‬         ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤـﻭﺍﺩ: ﺒﺭﻭﺘﻴﻨـﺎﺕ‬
                                        ‫ﻤﻨﺫ ﺜﻼﺜﺔ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﻋﺎﻡ، ﻟﻜﻥ ﺴﺒﻘﻪ ﺇﻟـﻰ‬      ‫ﻭﺩﻫﻭﻥ ﻭﺠﻭﻟﻭﻜﻭﺯ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ. ﺍﻟﻤﺴﺌﻭل‬
                                        ‫ﺍﻟﻅﻬﻭﺭ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻨﺎﺴـﺨﺔ ﻤـﻥ‬           ‫ﻋﻥ ﺘﻜﺎﺜﺭﻫﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺒﺭﻭﺘﻴﻨـﺎﺕ، ﺍﻟﺘـﻲ‬
                                        ‫ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺘﻤﺎﻤﺎ، ﻭﻋﺒﺭ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ‬       ‫ﺘﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﺠﺯﻴﺌـﺎﺕ‬
                                        ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻤﻲ ﻅﻬﺭ ﺍﻟـ ‪،DNA‬‬          ‫ﺍﻟﻌﻀﻭﻴﺔ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﺠـﺯﻱﺀ ﺍﻟــ‬
                                        ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺜﺒﺕ ﻋﻨﺩ ﻅﻬـﻭﺭﻩ ﺃﻨـﻪ ﺃﻜﺜـﺭ‬        ‫‪ DNA‬ﻭﻫﻭ ﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻤـﺎﺽ‬
                                        ‫ﻜﻔﺎﺀﺓ ﻭﻗﻭﺓ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻨﻔﺴـﻪ،‬       ‫ﺍﻷﻤﻴﻨﻴﺔ ﺘﺤﻤـل ﺍﻟﺼـﻔﺎﺕ ﺍﻟﻭﺭﺍﺜﻴـﺔ‬
                                        ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﺨﺘﻔﺕ ﻤـﻊ ﻅﻬـﻭﺭﻩ ﻜـل‬          ‫ﻟﻠﻜﺎﺌﻥ ﺍﻟﺤـﻲ ﻭﺸـﻔﺭﺓ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤـﺎﺕ‬
                                        ‫ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴﻪ. ﺍﻻﺴـﺘﻨﺘﺎﺠﺎﺕ‬       ‫ﻭﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻨﻤﻭﻩ ﻭﺘﻁﻭﺭﻩ، ﻜﻤﺎ‬
                                        ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺤﻔﺯﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﺇﻟـﻰ ﺨـﻭﺽ‬         ‫ﺘﺸﺘﻤل ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﺠﺯﻱﺀ ﺁﺨﺭ ﻴﺴﻤﻰ‬
                                        ‫ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﻟﻤﻌﺭﻓـﺔ ﻤﺴـﺎﺭ‬
                                                                               ‫ﺍﻟـ ‪ ،RNA‬ﻭﻫﻭ ﺃﻴﻀﺎ ﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤـﻥ‬
                                        ‫ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺠﺯﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﻌﻀـﻭﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴـﺔ،‬
                                                                               ‫ﺍﻷﺤﻤﺎﺽ ﺍﻷﻤﻴﻨﻴﺔ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﺍﻟـ ‪DNA‬‬
                                        ‫ﻭﻫﻡ ﻴﻌﺘﻘﺩﻭﻥ ﺃﻨﻬﺎ ﺴﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﺕ‬
                                                                                  ‫ﻓﻲ ﺘﺭﺠﻤﺔ ﺍﻟﺸﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺤﺘﻭﻴﻬﺎ.‬
‫ﻋﺮض آﺘﺎب ﺟﻮن روز:‬
                             ‫أﺳﺎﻃﻴﺮ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ.. وﺷﺮارة اﻷﻣﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ‬
‫اﻟﻌﻼﻗ ﺎت اﻟﺘﺠﺎری ﺔ واﻟﺸﺨﺼ ﻴﺔ اﻟﻌﻤﻴﻘ ﺔ اﻟﺘ ﻲ آﺎﻧ ﺖ ﻗﺎﺋﻤ ﺔ ﺑ ﻴﻦ اﻟﻴﻬ ﻮد‬      ‫ﺹﺮح رﺋ ﻴﺲ اﻟ ﻮزراء اﻹﺳ ﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻟﺴ ﺎﺑﻖ إیﻬ ﻮد ﺑ ﺎراك ﻣ ﺮة ﺑ ﺄن‬
‫واﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ ﻓ ﻲ ﻣﺼ ﺮ ﻓ ﻲ ذﻟ ﻚ اﻟﻮﻗ ﺖ، آﻤ ﺎ ﺕﻜﺸ ﻒ ﺑﺸ ﻜﻞ واﺿ ﺢ ﻋ ﻦ‬             ‫"اﻟﻜ ﺬب ﺟ ﺰء ﻣ ﻦ اﻟﺜﻘﺎﻓ ﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴ ﺔ". آﻠﻤ ﺎت ﺑ ﺎراك ه ﺬﻩ ﺣﻔ ﺰت اﻟﻜﺎﺕ ﺐ‬
‫اﻟﺤﺎﻟ ﺔ اﻹیﺠﺎﺑﻴ ﺔ واﻻزده ﺎر اﻟ ﺬي آﺎﻧ ﺖ ﻋﻠﻴ ﻪ اﻟﺠﺎﻟﻴ ﺔ اﻟﻴﻬﻮدی ﺔ وﺳ ﻂ‬      ‫اﻻﺷ ﺘﺮاآﻲ اﻟﺒﺮیﻄ ﺎﻧﻲ ﺟ ﻮن روز ﻋﻠ ﻰ ﺕ ﺄﻟﻴﻒ آﺘﺎﺑ ﻪ "أﺳ ﺎﻃﻴﺮ‬
‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻹﺳﻼﻣﻲ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ. یﺮوي ﺟﻮن روز ﻋﻦ اﻷآﺎدیﻤﻲ اﻟﻴﻬﻮدي‬                    ‫اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ" ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻴﻬ ﺎ. یﻘ ﻮل ﺟ ﻮن روز "ﻋﻨ ﺪﻣﺎ ﺳ ﻤﻌﺖ ذﻟ ﻚ اﻟﻜ ﻼم‬
‫اﻷﻟﻤﺎﻧﻲ ﺟﻮﺕﻴﻦ )آﺘﺐ ﺧﻤﺲ ﻣﺠﻠﺪات ﻋﻦ وﺙﺎﺋﻖ "ﺟﻨﻴﺰة اﻟﻘ ﺎهﺮة"( أن‬                ‫اﻟﻔ ﺎرغ ﻣ ﻦ رﺋ ﻴﺲ وزراء اﻟﺪوﻟ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﻗﺎﻣ ﺖ ﻋﻠ ﻰ هﻴﻜ ﻞ‬
‫هﺬﻩ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﺎریﺨﻴﺔ ﺕﺸﻜﻞ ﺕﺠﺮﺑ ﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔ ﺔ ﺕﻤﺎﻣ ﺎ ﻋ ﻦ ﺕﻠ ﻚ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ ﻓ ﻲ‬      ‫اﻷآﺎذی ﺐ، ﻓﺎﻟﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﻻ ﺕﻌ ﺪو أن ﺕﻜ ﻮن ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣ ﻦ‬
‫اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺤ ﺪیﺚ.. "آﺘ ﺐ ﺟ ﻮﺕﻴﻦ ﻋ ﻦ ﺣﺎﻟ ﺔ "اﻟﺠﻤﻬﻮری ﺔ اﻟﺨﻔﻴ ﺔ" اﻟﺘ ﻲ‬          ‫اﻷﺳﺎﻃﻴﺮ، ﺑﺪأت أرى ﺿﺮورة ﺕﻔﻜﻴﻚ ﺕﻠﻚ اﻷﺳﻄﻮرة". إﻻ إﻧﻨ ﺎ‬
‫ﺷﻜﻠﻬﺎ ﺳﻜﺎن اﻟﻘﺎهﺮة ﻣﻦ اﻷﺟﻨﺎس واﻷدیﺎن اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺬیﻦ ﻋﺎﺷﻮا ﻣﻌ ﺎ‬             ‫ﺳﻨﺠﺪ ﻣ ﻦ ﻧﺎﺣﻴ ﺔ أﺧ ﺮى ﺟ ﺬور ﻋﻤﻴﻘ ﺔ ﻟﻬ ﺬا اﻟﻜﺘ ﺎب ﻓ ﻲ ﺣﻴ ﺎة‬
‫ﺧ ﻼل ﺕﻠ ﻚ اﻟﻔﺘ ﺮة.. ﺙ ﻢ ﻧﺠ ﺪﻩ یﻠﻤ ﺢ ﻓ ﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻤﻮاﻗ ﻊ أن ه ﺬﻩ اﻟﺤﻴ ﺎة‬      ‫اﻟﻤﺆﻟﻒ، ﻓﻜﻤﺎ یﻘﻮل روز "أﻧﺎ یﻬﻮدي ﻣﻌﺎدي ﻟﻠﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﻣﻨ ﺬ‬
         ‫اﻟﻤﺸﺘﺮآﺔ اﺧﺘﻔﺖ أﺙﻨﺎء اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮیﻦ ﺑﺴﺒﺐ دور اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر".‬            ‫أآﺜ ﺮ ﻣ ﻦ ﺙﻼﺙ ﻴﻦ ﻋﺎﻣ ﺎ، وأﻧﺘﻤ ﻲ ﻷﺳ ﺮة یﻬﻮدی ﺔ ﺹ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ.‬
‫یﺆآ ﺪ ﺟ ﻮن روز أیﻀ ﺎ ﻋﻠ ﻰ أن وﺙ ﺎﺋﻖ "ﺟﻨﻴ ﺰة اﻟﻘ ﺎهﺮة" ﺕﻔﻀ ﺢ‬                ‫ﺕﺮآ ﺖ ه ﺬﻩ اﻟﺨﺒ ﺮة ﺁﺙﺎره ﺎ ﻋﻠ ﻰ ﺷﺨﺼ ﻴﺘﻲ، وﻓﺮﺿ ﺖ ﻋﻠ ﻰ‬
‫أﺳﻄﻮرة ﺹﻬﻴﻮﻧﻴﺔ أﺧﺮى، هﻲ ﺕﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺕﺪﻋﻲ أن اﻟﻴﻬﻮد ﺧ ﻼل اﻟﺤﻘ ﺐ‬                                                    ‫اﻟﻨﻀﺎل ﺿﺪ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ".‬
‫اﻟﺘﺎریﺨﻴﺔ اﻟﻄﻮیﻠ ﺔ ﻣ ﺎ ﺑﻌ ﺪ "اﻟﻨﻔ ﻲ ﻣ ﻦ اﻷراﺿ ﻲ اﻟﻤﻘﺪﺳ ﺔ" ﺳ ﻌﻮا إﻟ ﻰ‬       ‫"أﺳﺎﻃﻴﺮ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ" ﻣﻘﺴﻢ إﻟﻰ ﻋﺸﺮة أﺟﺰاء، آﻞ ﻣﻨﻬﺎ‬
‫اﻟﻌﻮدة ﻟﻮﻃﻨﻬﻢ "إﺳﺮاﺋﻴﻞ". ﺧﻼل هﺬﻩ اﻟﻔﺘﺮة "ﺳﻨﺠﺪ أن اﻷﻣﺔ ﺑ ﺎﻟﻤﻌﻨﻰ‬             ‫یﺸﺮح واﺣﺪة ﻣﻦ ﺕﻠﻚ اﻷﺳﺎﻃﻴﺮ، یﻘﻮم ﺑﺘﻔﻜﻴﻜﻬﺎ وإﻇﻬ ﺎر ﻣ ﺪى‬
‫اﻟ ﺪیﻨﻲ آﺎﻧ ﺖ ﻓﻜ ﺮة ﺷ ﺎﺋﻌﺔ، وﺑ ﺎﻟﻄﺒﻊ وﺟ ﺪت أﻣ ﻢ دیﻨﻴ ﺔ ﻣﺘﻌ ﺪدة )اﻷﻣ ﺔ‬      ‫اﻻدﻋ ﺎء ﺑﻬ ﺎ. آﻤ ﺎ یﻘ ﻮم اﻟﻤﺆﻟ ﻒ ﺑﻌ ﺮض اﻟﺘ ﺎریﺦ اﻟﺤﻘﻴﻘ ﻲ‬
‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ، اﻷﻣﺔ اﻟﻴﻬﻮدیﺔ، ..إﻟﺦ( إﻻ أن اﻷﻣﺔ آﺎﻧ ﺖ ﺷ ﻴﺌﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔ ﺎ ﻋ ﻦ‬          ‫ﻟﻠﺸ ﻌﺐ اﻟﻴﻬ ﻮدي ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴ ﺔ، وﻋﻼﻗﺘ ﻪ ﺑﺠﻴﺮاﻧ ﻪ اﻟﻌ ﺮب،‬
‫اﻟ ﻮﻃﻦ. ﻓﺎﻟﻮﺙ ﺎﺋﻖ ﺕﻜﺸ ﻒ ﻋ ﻦ أﻧ ﻪ آ ﺎن ﻣ ﻦ اﻟﻤﺴ ﺘﻘﺮ ﺕﻤﺎﻣ ﺎ ﺣﻘﻴﻘ ﺔ أن‬        ‫ﻟ ﺪﺣﺾ أﺳ ﺎﻃﻴﺮ اﻟﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ اﻟﺘ ﻲ اﺣﺘﻠ ﺖ ﻣﻜ ﺎن اﻟﺘ ﺎریﺦ. ی ﺮى روز أن‬
‫ﻣﺼﺮ هﻲ وﻃﻦ اﻟﻴﻬﻮد اﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻘﺎهﺮة، آﻤﺎ أﻧﻬﺎ آﺎﻧﺖ وﻃﻨﺎ ﻟﻐﻴ ﺮ‬            ‫اﻟﺘ ﺎریﺦ اﻟﺤﻘﻴﻘ ﻲ أﻗ ﻮى ﻣ ﻦ اﻷﺳ ﻄﻮرة، وه ﻮ ی ﺮﻓﺾ اﻷﻓﻜ ﺎر ﻣ ﺎ ﺑﻌ ﺪ‬
                                            ‫اﻟﻴﻬﻮد اﻟﺬیﻦ یﻌﻴﺸﻮن ﺑﻬﺎ".‬      ‫اﻟﺤﺪاﺙﻴ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺕ ﺮى أن اﻟﺤﻘ ﺎﺋﻖ ﻟﻴﺴ ﺖ ﻣﻬﻤ ﺔ، وإﻧﻤ ﺎ اﻟﻤﻬ ﻢ ه ﻮ ﻣ ﺎ‬
‫یﻌ ﻮد ﺟ ﻮن روز إﻟ ﻰ ه ﺬا اﻷﻣ ﺮ ﻓ ﻲ اﻟﺒ ﺎب اﻷﺧﻴ ﺮ ﻟﻠﻜﺘ ﺎب وه ﻮ‬              ‫یﺼﺪق اﻟﻨﺎس أﻧﻪ ﺣﻘﺎﺋﻖ.. "اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ أن اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ هﻲ أول اﻷﻓﻜﺎر ﻣ ﺎ‬
‫یﺴ ﺘﻌﺮض اﻟﻌﻼﻗ ﺎت اﻟﻴﻬﻮدی ﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴ ﺔ ﺧ ﻼل اﻟﻘ ﺮن اﻟﻌﺸ ﺮیﻦ. وﻣ ﺮة‬            ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺪاﺙﻴﺔ، ﻓﺎﻟﺼ ﻬﺎیﻨﺔ اﻋﺘﻘ ﺪوا أﻧ ﻪ یﻤﻜ ﻦ ﺕﻐﻴﻴ ﺮ اﻟﺤﻘ ﺎﺋﻖ واﻟﺘ ﺎریﺦ،‬
‫أﺧ ﺮى ﻧﻜﺘﺸ ﻒ ﺕ ﺎریﺦ ﺑ ﺪیﻞ ﻟﻸﺳ ﺎﻃﻴﺮ اﻟﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﺑ ﺎﻟﻨﻈﺮ ﻟﻠﺤﺎﻟ ﺔ ﻓ ﻲ‬                                                            ‫ﻟﻜﻦ هﺬا ﻏﻴﺮ ﻣﻤﻜﻦ".‬
‫اﻟﻌﺮاق "اﻟﺠﺎﻟﻴﺔ اﻟﻴﻬﻮدیﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺟﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪیﻤﺔ ﻇﻠﺖ ﺕﻌﻴﺶ ﻓﻲ اﻟﻌ ﺮاق‬          ‫یﺸﺮح روز ﻓ ﻲ اﻟﺒ ﺎب اﻷول: آﻴ ﻒ وﺿ ﻊ ﻣﺆﺳﺴ ﻮ دوﻟ ﺔ إﺳ ﺮاﺋﻴﻞ‬
‫ﺑﺼ ﻮرة داﺋﻤ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺪار أآﺜ ﺮ ﻣ ﻦ أﻟﻔ ﻴﻦ وﺧﻤ ﺲ ﻣﺌ ﺔ ﺳ ﻨﺔ، وآﺎﻧ ﺖ‬          ‫ﺷ ﻌﺎر "اﻟﻜﺘ ﺎب اﻟﻤﻘ ﺪس ه ﻮ ﺕﻔﻮیﻀ ﻨﺎ/ ‪The Bible is our‬‬
‫ﻣﻌﺎدی ﺔ ﻟﻠﻤﺸ ﺮوع اﻟﺼ ﻬﻴﻮﻧﻲ. وﺑ ﺎﻟﻄﺒﻊ اﻋﺘﺒ ﺮ اﻟﻴﻬ ﻮد أن اﻟﻌ ﺮاق‬             ‫‪ ،"mandate‬أي أن اﻟﺘﺼ ﺮیﺢ ﺑﺈﻗﺎﻣ ﺔ إﺳ ﺮاﺋﻴﻞ ﻣﺼ ﺪرﻩ اﻟﻜﺘ ﺎب‬
‫وﻃ ﻨﻬﻢ، وأن ﻣﻌﺮآ ﺔ اﻟﻌ ﺮاﻗﻴﻴﻦ ﺿ ﺪ اﻻﺣ ﺘﻼل اﻟﺒﺮیﻄ ﺎﻧﻲ اﻷول ﺧ ﻼل‬             ‫اﻟﻤﻘ ﺪس. واﻋﺘﺒ ﺮوا أن ﺕ ﺎریﺦ اﻟﺪوﻟ ﺔ اﻟﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﻟ ﻢ یﺒ ﺪأ ﻓ ﻲ ﻋ ﺎم‬
‫اﻟﻌﺸ ﺮیﻨﻴﺎت آﺎﻧ ﺖ ﻣﻌ ﺮآﺘﻬﻢ. ه ﺬﻩ ﻟ ﻢ ﺕﻜ ﻦ رؤی ﺔ اﻟﻨﺸ ﻄﺎء اﻟﺴﻴﺎﺳ ﻴﻴﻦ‬        ‫٨٤٩١، ﻟﻜﻨﻪ ﺑﺪأ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻷﻟﻒ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻴﻼد ﻣ ﻊ ﺕﺄﺳ ﻴﺲ ﻣﻤﻠﻜ ﺔ داوود‬
‫ﻓﻘﻂ، وإﻧﻤﺎ أیﻀﺎ هﻲ ﻣﺎ آﺎن یﺮاﻩ اﻟﺸﻌﺮاء واﻟﻤﺜﻘﻔﻮن واﻟﻘﺎدة اﻟﺪیﻨﻴﻮن‬                                                                        ‫وﺳﻠﻴﻤﺎن.‬
‫اﻟﻴﻬ ﻮد ﻣ ﻦ أن ﻧﻀ ﺎل اﻟﻌ ﺮاق ﺿ ﺪ اﻻﺳ ﺘﻌﻤﺎر ه ﻮ ﻧﻀ ﺎﻟﻬﻢ وﻻ ﺷ ﻲء‬             ‫إﻻ أن اﻷﺙﺮیﻮن اﻹﺳ ﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن ﻟ ﻢ یﺠ ﺪوا ﻣ ﺎ یﺜﺒ ﺖ أن ﻣﻤﻠﻜ ﺔ داوود‬
‫ﻏﻴ ﺮﻩ. وﻗ ﺪ ﺣ ﺬر اﻟﺤﺎﺧﺎﻣ ﺎت اﻟﻌﺮاﻗﻴ ﻮن اﻟﺼ ﻬﺎیﻨﺔ ﻣ ﻦ أن ﻣﺤ ﺎوﻻت‬            ‫هﺬﻩ آﺎﻧﺖ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ وﻟﻴﺴﺖ ﻣﺠ ﺮد أﺳ ﻄﻮرة. یﻘ ﻮل روز "آ ﺎن اﻟﺼ ﻬﺎیﻨﺔ‬
     ‫ﺕﺪﺧﻠﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﺳﻮف یﻀﺮب وﺣﺪة اﻟﺤﺮآﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ".‬              ‫أﺙﺮیﻴﻦ آﺒﺎر، وﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮیﻠﺔ ﻧﻘﺒﻮا داﺧﻞ اﻷراﺿﻲ اﻟﻔﻠﺴ ﻄﻴﻨﻴﺔ ﺑﺤﺜ ﺎ ﻋ ﻦ‬
‫ی ﺮى ﺟ ﻮن روز أﻧ ﻪ ﻓ ﻲ ﺳ ﻴﺎق ﺕﺤﻠﻴ ﻞ ﻣﺎرآﺴ ﻲ ﻟﻠﻌﻼﻗ ﺔ ﺑ ﻴﻦ‬                   ‫أي دﻟﻴﻞ یﺆآﺪ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻴﻘﺔ وﺟ ﻮد ه ﺬﻩ اﻟﻤﻤﻠﻜ ﺔ، وﻟ ﻢ یﺠ ﺪوا". ویﻌﺘ ﺮف‬
‫اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ واﻻﺳ ﺘﻌﻤﺎر یﻤﻜ ﻦ ﻟﻬ ﺬا اﻟﺘ ﺎریﺦ اﻟﺤﻘﻴﻘ ﻲ أن یﺼ ﺒﺢ ﺳ ﻼﺣﺎ‬          ‫ﺑﻌﺾ اﻷﺙﺮیﻴﻦ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻴﻦ ﺑﻬﺬا، إﻻ أن اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﻹﺳ ﺮاﺋﻴﻠﻲ یﺠﻬ ﻞ‬
‫ﻓﻲ یﺪ اﻟﻤﻨﺎﺿﻠﻴﻦ اﻟﻴﻮم ﺿﺪ اﻹﻣﺒﺮیﺎﻟﻴﺔ واﻟﻌﻮﻟﻤﺔ. ه ﻮ ی ﺮﻓﺾ ﻓﻜ ﺮة أن‬           ‫ﻧﺘ ﺎﺋﺞ أﺑﺤ ﺎﺙﻬﻢ. ﻓﻌﻠ ﻰ اﻟ ﺮﻏﻢ ﻣ ﻦ اﻟﺘﻨ ﺎﻗﺾ ﻣ ﺎ ﺑ ﻴﻦ اﻟﺘ ﺎریﺦ اﻟﺤﻘﻴﻘ ﻲ‬
‫اﻟﺼ ﺮاع ﻓ ﻲ ﻓﻠﺴ ﻄﻴﻦ ـ وﻓ ﻲ اﻟﺸ ﺮق اﻷوﺳ ﻂ ﻋﻤﻮﻣ ﺎ ـ ﺹ ﺮاع ﺑ ﻴﻦ‬               ‫اﻟﻤﺆآﺪ وﺑﻴﻦ أﺳﻄﻮرة "ﻣﻤﻠﻜﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﺘﺎریﺨﻴﺔ" ﺕﺒﻘﻰ اﻷﺳﻄﻮرة ﻓ ﻲ‬
‫اﻟﻴﻬ ﻮد واﻟﻌ ﺮب، أو ﺑ ﻴﻦ اﻟﻴﻬ ﻮد واﻟﻤﺴ ﻠﻤﻴﻦ.. "ﻣ ﻦ اﻟﻤﻬ ﻢ أن ﻧﻘ ﻮم‬                                                                  ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ أﻗﻮى.‬
‫ﺑﺘﺤﻠﻴ ﻞ اﻗﺘﺼ ﺎدي وﺳﻴﺎﺳ ﻲ ﻟﻠﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﺣﺘ ﻰ ﻧﻔ ﺮق ﻣ ﺎ ﺑ ﻴﻦ اﻟﻴﻬ ﻮد‬            ‫یﻬ ﺎﺟﻢ روز اﻷﺳ ﺎﻃﻴﺮ اﻟﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ اﻷﺧ ﺮى اﻟﺘ ﻲ اﺣﺘﻠ ﺖ ﻣﻜ ﺎن‬
‫واﻟﺼ ﻬﺎیﻨﺔ، ﻓﻜﺜﻴ ﺮ ﻣ ﻦ اﻟﻴﻬ ﻮد یﺮی ﺪون ه ﺬﻩ اﻟﺘﻔﺮﻗ ﺔ. وﻋﻠﻴﻨ ﺎ أﻻ ﻧ ﺮى‬      ‫اﻟﺘ ﺎریﺦ ﻟ ﺪى اﻹﺳ ﺮاﺋﻴﻠﻴﻴﻦ ﻓ ﻲ ﺑ ﺎﻗﻲ اﻟﻜﺘ ﺎب، ﺧﺎﺹ ﺔ ﻣ ﺎ یﺘﻌﻠ ﻖ ﺑﺘ ﺎریﺦ‬
‫اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ آﺎﻣﺘﺪاد ﻟﻠﺪیﻦ اﻟﻴﻬﻮدي، وﻻ آﺎﻣﺘﺪاد ﻟﻠﻴﻬﻮد آﺸﻌﺐ، وﻧﺮاه ﺎ‬           ‫اﻟﺸ ﻌﺐ اﻟﻴﻬ ﻮدي ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴ ﺔ وﻋﻼﻗﺘ ﻪ ﺑﺠﻴﺮاﻧ ﻪ ﻣ ﻦ اﻟ ﻮﺙﻨﻴﻴﻦ‬
‫ﻋﻠ ﻰ ﺣﻘﻴﻘﺘﻬ ﺎ آﺤﺮآ ﺔ ﻧﺸ ﺄت ﺑ ﻴﻦ ﺟﺎﻟﻴ ﺎت یﻬﻮدی ﺔ ﺑﻌﻴﻨﻬ ﺎ ﻓ ﻲ أوروﺑ ﺎ‬        ‫واﻟﻤﺴ ﻴﺤﻴﻴﻦ واﻟﻤﺴ ﻠﻤﻴﻦ. ﻋﻠ ﻰ ﻏ ﻼف اﻟﻄﺒﻌ ﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰی ﺔ ﻟﻠﻜﺘ ﺎب )ﻟ ﻢ‬
‫اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻻﺳ ﺘﻌﻤﺎر آﻤﻄﺮﻗ ﺔ ﻟﻜﺴ ﺮ ﺁﻣ ﺎل اﻟﻌ ﺮب اﻟﻤﺸ ﺮوﻋﺔ‬            ‫یﺘ ﺮﺟﻢ اﻟﻜﺘ ﺎب ﺑﻌ ﺪ إﻟ ﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴ ﺔ( ﺳ ﻨﺠﺪ ﺹ ﻮرة ﻟﻘﻄﻌ ﺔ ﻣﺘﻤﻴ ﺰة ﻣ ﻦ‬
                                                            ‫ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺮر".‬    ‫اﻟﻔﺴﻴﻔﺴﺎء اآﺘﺸﻔﻬﺎ اﻷﺙﺮیﻮن ﻓﻲ ﺑﺎﻃﻦ اﻷرض ﺕﺤﺖ ﻣﻌﺒ ﺪ یﻬ ﻮدي ﻣ ﻦ‬
‫هﻮ یﺸﺮح ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺎب: آﻴﻒ أن اﻟﺘﺤ ﺎﻟﻒ ﺑ ﻴﻦ اﻟﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ واﻟﺒﻠ ﺪان‬               ‫اﻟﻘ ﺮن اﻟﺮاﺑ ﻊ ﻓ ﻲ اﻟﺠﻠﻴ ﻞ. ﺳ ﻨﺠﺪ ﻋﻠﻴﻬ ﺎ رﺳ ﻤﺎ ﻟﻠ ـ "‪" Menorah‬‬
‫اﻻﺳ ﺘﻌﻤﺎریﺔ )ﺧﺎﺹ ﺔ ﺑﺮیﻄﺎﻧﻴ ﺎ( ه ﻮ ﻓ ﻲ اﻷﺳ ﺎس ﺕﺤ ﺎﻟﻒ اﺳ ﺘﻌﻤﺎري‬              ‫)اﻟﺸ ﻤﻌﺪان اﻟﻴﻬ ﻮدي( وﺕﺤﺘﻬ ﺎ رﻣ ﻮز وﺙﻨﻴ ﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣ ﻦ اﻷﺑ ﺮاج‬
‫ﻋﻨﺼﺮي وﻣﻌﺎدي ﻟﻠﺴﺎﻣﻴﺔ. ﻓﺒﺮیﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﺜﻼ هﻲ اﻟﺘﻲ أﺹﺪرت ﻓ ﻲ ﻣﻄﻠ ﻊ‬                ‫وﺳ ﻄﻬﺎ إﻟ ﻪ اﻟﺸ ﻤﺲ. ی ﺮى ﺟ ﻮن روز أن ه ﺬﻩ اﻟﺼ ﻮرة ﺕﻜﺸ ﻒ ﻋ ﻦ‬
‫اﻟﻘ ﺮن اﻟﻌﺸ ﺮیﻦ ﻗ ﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻬﺠ ﺮة اﻟﻌﻨﺼ ﺮیﺔ، ﻟﻤﻨ ﻊ اﻟﻴﻬ ﻮد اﻟﻔ ﺎریﻦ ﻣ ﻦ‬      ‫اﻧ ﺪﻣﺎج اﻟﻴﻬ ﻮد ﻣ ﻊ ﺟﻴ ﺮاﻧﻬﻢ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ ﻓ ﻲ اﻷزﻣﻨ ﺔ اﻟﻘﺪیﻤ ﺔ، ﻋﻠ ﻰ‬
‫اﻻﺳﺘﺒﺪاد ﻓﻲ روﺳﻴﺎ اﻟﻘﻴﺼﺮیﺔ، وﻋﺪد ﺁﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﻠ ﺪان اﻷوروﺑﻴ ﺔ، ﻣ ﻦ‬            ‫اﻟ ﺮﻏﻢ ﻣ ﻦ اﺧ ﺘﻼف دیﺎﻧ ﺎﺕﻬﻢ. ه ﺬا اﻻﻧ ﺪﻣﺎج اﻟ ﺬي یﺼ ﻞ إﻟ ﻰ ﺣ ﺪ إﻗﺎﻣ ﺔ‬
‫اﻟﻬﺠﺮة إﻟﻴﻬﺎ. وﻟﻘ ﺪ آ ﺎن اﻟﻜﺜﻴ ﺮ ﻣ ﻦ اﻟﺤﻜ ﺎم اﻟﺒﺮیﻄ ﺎﻧﻴﻴﻦ، اﻟ ﺬیﻦ دﻋﻤ ﻮا‬                           ‫اﻟﺸﻌﺎﺋﺮ اﻟﺪیﻨﻴﺔ ﺑﻄﺮیﻘﺔ ﻣﺸﺘﺮآﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺒﺪ واﺣﺪ.‬
‫اﻟﻬﺠ ﺮة اﻟﻴﻬﻮدی ﺔ إﻟ ﻰ ﻓﻠﺴ ﻄﻴﻦ، ﻣﻌ ﺎدیﻴﻦ ﻟﻠﺴ ﺎﻣﻴﺔ وﻟﻠﻴﻬ ﻮد، إﻻ أﻧﻬ ﻢ‬       ‫ﻓﺎﻟﻔﻜﺮة اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ اﻟﺸ ﺎﺋﻌﺔ ﺑ ﺄن اﻟﺸ ﻌﺐ اﻟﻴﻬ ﻮدي ﻟ ﻢ یﺠ ﺪ ﺧﻼﺹ ﺎ‬
‫ﺷ ﺠﻌﻮا اﻟﻤﺸ ﺮوع اﻟﺼ ﻬﻴﻮﻧﻲ ﻟ ﺪورﻩ ﻓ ﻲ ﺧﺪﻣ ﺔ ﻣﺼ ﺎﻟﺢ اﻹﻣﺒﺮاﻃﻮری ﺔ‬             ‫ﻣﻦ اﻻﺿﻄﻬﺎد إﻻ ﺑﻌﺪ ﺕﺄﺳﻴﺲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ هﻲ ﻣﺠﺮد ﺧﺮاﻓﺔ. ﻓﺄﺳ ﻄﻮرة أن‬
                                         ‫اﻟﺒﺮیﻄﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ.‬        ‫هﻨﺎك اﺿ ﻄﻬﺎد داﺋ ﻢ ﻟﻠﻴﻬ ﻮد ﻣ ﻦ ﻗﺒ ﻞ ﺟﻴ ﺮاﻧﻬﻢ ی ﺮد ﻋﻠﻴﻬ ﺎ اﻟﻜﺘ ﺎب ﺑﻘ ﻮة‬
‫یﺮى ﺟﻮن روز أن اﻧﺘﺸﺎر اﻟﺤﺮآ ﺔ اﻟﻤﻌﺎدی ﺔ ﻟﻠﺤ ﺮب واﻟﻌﻮﻟﻤ ﺔ ﻓ ﻲ‬               ‫ﺕﺤﺖ ﻋﻨﻮان: "رﺳﺎﻟﺔ اﻷﻣﻞ ﻣﻦ ﻣﻌﺒﺪ یﻬﻮدي ﻓ ﻲ اﻟﻘ ﺎهﺮة ﻋﻤﺮه ﺎ أﻟ ﻒ‬
‫ﻣﻄﻠ ﻊ اﻟﻘ ﺮن اﻟﺤ ﺎدي واﻟﻌﺸ ﺮیﻦ ﺧﻠ ﻖ ﺟﻤﻬ ﻮرا آﺒﻴ ﺮا ﻟﻸﻓﻜ ﺎر اﻟﺘ ﻲ‬           ‫ﻋﺎم". ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻌﺒﺪ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﻔﺴﻄﺎط اآﺘﺸ ﻔﻮا "ﺟﻨﻴ ﺰة اﻟﻘ ﺎهﺮة/‬
‫یﺘﻨﺎوﻟﻬﺎ آﺘﺎﺑﻪ.. "ﻟﻌﺐ إدوارد ﺳﻌﻴﺪ دورا ﻣﻬﻤﺎ ﻓ ﻲ اﻟﺴ ﻨﺘﻴﻦ اﻟﺴ ﺎﺑﻘﺘﻴﻦ‬        ‫‪) " Cairo Genizah‬اﻟـ "ﺟﻨﻴﺰة" ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻏﺮﻓ ﺔ ﺳ ﺮیﺔ وﺟ ﺪت‬
‫ﻋﻠ ﻰ وﻓﺎﺕ ﻪ ﻓ ﻲ ﻗﻴ ﺎدة آ ﻼ ﻣ ﻦ اﻟﺤ ﺮآﺘﻴﻦ اﻟﻤﻌﺎدی ﺔ ﻟﻠﺤ ﺮب واﻟﻤﻌﺎدی ﺔ‬       ‫ﻓﻲ أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻌﺒﺪ یﻬﻮدي آ ﺎﻧﻮا یﺤﻔﻈ ﻮن داﺧﻠﻬ ﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻌﺼ ﻮر اﻟﻘﺪیﻤ ﺔ‬
‫ﻟﻠﻌﻮﻟﻤﺔ، وﻗﺪ أﺷﺎر داﺋﻤﺎ إﻟﻰ أن اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻔﻠﺴ ﻄﻴﻨﻲ رﺑ ﻂ ﺑ ﻴﻦ اﻟﺤ ﺮآﺘﻴﻦ،‬       ‫أیﺔ ورﻗﺔ ﻣﻜﺘﻮب ﻋﻠﻴﻬﺎ اﺳﻢ "اﷲ"( ﺕﺼﻒ اﻟﻮﺙﺎﺋﻖ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺠﻨﻴﺰة‬
‫ﻟﻠﻨﻀ ﺎل ﺿ ﺪهﺎ، وإﻧﻤ ﺎ یﺠ ﺐ آﺸ ﻒ اﻟﻨﻘ ﺎب ﻋ ﻦ اﻟﺘ ﺎریﺦ اﻟﺤﻘﻴﻘ ﻲ ﺣﺘ ﻰ‬       ‫ﺧﺎﺹ ﺔ ﺑﺴ ﺒﺐ رﺑﻄ ﻪ ﺑ ﻴﻦ اﻟﻨﺸ ﻄﺎء اﻟﻤﺴ ﻠﻤﻴﻦ وﻏﻴ ﺮ اﻟﻤﺴ ﻠﻤﻴﻦ، اﻟ ﺬي‬
‫یﺼ ﺒﺢ ﺳ ﻼﺣﺎ ﻓ ﻲ ﻣﻮاﺟﻬ ﺔ أﺳ ﺎﻃﻴﺮهﺎ. اﻷﻓﻜ ﺎر اﻟﺘ ﻲ یﺘﻨﺎوﻟﻬ ﺎ اﻟﻜﺘ ﺎب‬       ‫آﺎن ﺕﻄﻮرا ﻓﻲ ﻏﺎیﺔ اﻷهﻤﻴ ﺔ". ﻓ ﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗ ﺖ أﺹ ﺒﺢ هﻨ ﺎك ﺟﻤﻬ ﻮر‬
‫ﺑﺎﺕ ﺖ ﺕﺨﺘﻤ ﺮ اﻟﻴ ﻮم داﺧ ﻞ اﻟﺤﺮآ ﺔ ﻓ ﻲ أوروﺑ ﺎ، واﻟﻤﺆآ ﺪ أﻧ ﻪ ی ﺮد ﻋﻠ ﻰ‬   ‫آﺒﻴ ﺮ ﻟﻬ ﺬﻩ اﻷﻓﻜ ﺎر وﺳ ﻂ اﻟﺠﺎﻟﻴ ﺎت اﻟﻴﻬﻮدی ﺔ ﻓ ﻲ أوروﺑ ﺎ، ﻓ ﺎﻟﺘﻮﺣﺶ‬
‫اﻟﻜﺜﻴ ﺮ ﻣ ﻦ اﻷﺳ ﺌﻠﺔ اﻟﺤ ﺎﺋﺮة. واﻟﻴ ﻮم یﺸ ﺎرك ﺟ ﻮن روز آﻤﻨﺎﺿ ﻞ‬            ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺿﺪ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﺧﻠﻖ أزﻣﺔ وﺳﻂ اﻟﺠﺎﻟﻴ ﺎت اﻟﻴﻬﻮدی ﺔ‬
‫اﺷﺘﺮاآﻲ ﻓﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺪوات واﻟﻤﺆﺕﻤﺮات ﻓﻲ ﺑﺮیﻄﺎﻧﻴ ﺎ اﻟﺘ ﻲ ﺕﺘﻨ ﺎول‬       ‫ﺧﺎرج إﺳﺮاﺋﻴﻞ.. "یﺮى اﻟﻔﻴﻠﺴﻮف اﻟﻴﻬﻮدي اﻷﻣﺮیﻜ ﻲ ﻣ ﺎرك إیﻠ ﻴﺲ أن‬
‫ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ، داﻋﻴﺎ ﻟﻠﻨﻀﺎل ﺿﺪهﺎ. آﻤﺎ أﻧﻪ ﺷﺎرك ﻓﻲ ﻣﺆﺕﻤﺮي‬               ‫هﻨﺎك "ﺣﺮب أهﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻀﻤﻴﺮ" أﺹﺒﺤﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻴﻮم وﺳ ﻂ اﻟﻌﺪی ﺪ ﻣ ﻦ‬
‫اﻟﻘﺎهﺮة )اﻟﻌ ﺎم اﻟﻤﺎﺿ ﻲ( وﺑﻴ ﺮوت )ه ﺬا اﻟﻌ ﺎم( ﺿ ﺪ اﻟﺤ ﺮب واﻟﻌﻮﻟﻤ ﺔ،‬     ‫اﻟﻌﺎﺋﻼت اﻟﻴﻬﻮدی ﺔ. ﻓ ﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣ ﻦ اﻟﻴﻬ ﻮد ﻻ یﺮﻏﺒ ﻮن ﻓ ﻲ اﻧﺘﻘ ﺎد إﺳ ﺮاﺋﻴﻞ‬
‫وهﻮ یﺆآﺪ أﻧ ﻪ یﺠ ﺪ ﺕﺮﺣﻴﺒ ﺎ وﺳ ﻂ اﻟﻨﺸ ﻄﺎء اﻟﻌ ﺮب واﻟﻤﺴ ﻠﻤﻴﻦ ﺑﻤﻘﺎﺑﻠ ﺔ‬      ‫ﻋﻠﻨﺎ أﻣﺎم اﻟﻌﺎﻟﻢ، إﻻ أﻧﻪ ﻣﻤ ﺎ ﻻ ﺷ ﻚ ﻓﻴ ﻪ أن ﻣﻌ ﺎرك ﺷ ﺪیﺪة ﺕ ﺪور داﺧ ﻞ‬
‫یﻬ ﻮدي ﻣﻌ ﺎدي ﻟﻠﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ، ﻓﺎﻟﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﻣ ﻦ وﺟﻬ ﺔ ﻧﻈ ﺮﻩ آﺴ ﺮت‬              ‫اﻟﻌﺎﺋﻼت اﻟﻴﻬﻮدیﺔ، ﺑﻌﺪ أن ﺳﻘﻂ ﺣﻠﻤﻬﻢ ﺑﺈﺳﺮاﺋﻴﻞ آﺪوﻟﺔ إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺕﻌ ﻴﺶ‬
‫اﻟﺠﺴﺮ ﺑﻴﻦ اﻟﺤﻀﺎرة اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ واﻟﻴﻬﻮدیﺔ، وهﻮ ی ﺮى أن ﻋﻠ ﻰ اﻟﻴﻬ ﻮد‬            ‫ﻓ ﻲ ﺳ ﻼم وﺳ ﻂ ﺟﻴﺮاﻧﻬ ﺎ اﻟﻌ ﺮب، وﺑ ﺎت اﻟﻜﺜﻴ ﺮ ﻣ ﻦ اﻟﻴﻬ ﻮد ﻣﻘﺘﻨﻌ ﻮن‬
                     ‫اﻟﻤﻌﺎدون ﻟﻠﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ أﻣﺜﺎﻟﻪ إﻋﺎدة ﺑﻨﺎء هﺬا اﻟﺠﺴﺮ.‬                                                         ‫ﺑﺨﻮاء هﺬا اﻟﺤﻠﻢ".‬
                                                                         ‫اﻟﺒ ﺎب اﻷﺧﻴ ﺮ ﻓ ﻲ اﻟﻜﺘ ﺎب ی ﺘﻜﻠﻢ ﻋ ﻦ "إﺷ ﻌﺎل ﺷ ﺮارة اﻷﻣ ﻞ ﻣ ﻦ‬
                                                                         ‫اﻟﻤﺎﺿ ﻲ" ﻓﺠ ﻮن روز ی ﺮى أن اﻟﻜﺘﺎﺑ ﺔ اﻟﻤﻌﺎدی ﺔ ﻟﻠﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﻻ ﺕﻜﻔ ﻲ‬

                                                                                                    ‫ﻓﻲ آﺘﺎب "أﺟﻴﺞ" ﻋﻦ اﻟﻜﻮیﺰ :‬
                              ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺼﺮي یﺸﺘﺮي ﺑﻘﺎءﻩ ویﺒﻴﻊ اﻟﻜﺎدﺣﻴﻦ‬
‫أﺳﻤﺎء ﻋﺪد ﻣﻦ رﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل هﺆﻻء یﺘﻀﺢ أﻧﻬﻢ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻋﻠﻰ اﺕﺼ ﺎل ـ ـ‬             ‫دأب اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺼﺮي ــ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻻﺕﻪ اﻟﻤﺴﺘﻤﻴﺘﺔ ﻟﻠﺒﻘﺎء ﺟﺎﺙﻤ ﺎ ﻋﻠ ﻰ‬
‫ﺑﺪرﺟ ﺔ أو أﺧ ﺮى ـ ـ ﺑﺎﻟﺴ ﻴﺪ ﺟﻤ ﺎل ﻣﺒ ﺎرك، آﻤ ﺎ أﻧﻬ ﻢ ﻣ ﻦ أﺹ ﺤﺎب‬          ‫ﺹﺪور اﻟﻔﻘﺮاء واﻟﻜﺎدﺣﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺮیﻴﻦ ، وﻓﻲ ﺕﻨﺎﻗﻀﻪ ﻣﻊ ﻣﺼ ﺎﻟﺤﻬﻢ‬
‫اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻮﻃﻴﺪة ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻨﺬ زیﺎرة ١١ رﺟﻞ أﻋﻤﺎل ﻣﺼﺮیﺎ إﻟﻴﻬ ﺎ‬           ‫ﺑﺎﻷﺳﺎس ــ ﻋﻠ ﻰ اﻻرﺕﻤ ﺎء ﻓ ﻲ أﺣﻀ ﺎن اﻟﺮأﺳ ﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴ ﺔ ﻣﻤﺜﻠ ﺔ ﻓ ﻲ‬
                                                           ‫ﻋﺎم٣٠٠٢.‬                                            ‫أﻣﺮیﻜﺎ وﺣﻠﻴﻔﺘﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ.‬
‫هﻨﺎ ﻇﻬﺮ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺼﺮي "آﺒﺼﻤﺠﻲ" یﺘﺮك اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻟﺤﻔﻨﺔ ﻣ ﻦ‬                    ‫ﻏﻴﺮ أﻧﻪ ﻇﻞ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻄﺒﻴﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻤﻌﻠﻦ آﺨﻂ أﺣﻤﺮ ﻻ‬
‫رﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل یﻄﺒﺨﻮﻧﻪ ﺙﻢ یﺄﺕﻲ هﻮ ﻣﻤﺜﻼ ﻓﻲ وزی ﺮ اﻟﺘﺠ ﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ‬          ‫یﺘﺠﺎوزﻩ ــ ﺣﺘﻰ ﻻ یﺴﺘﻔﺰ اﻟﺠﻤﻮع اﻟﻤﺤﺘﻘﻨﺔ أﺹﻼ ـ ـ إﻟ ﻰ أن ﺑ ﺪأت ی ﺪاﻩ‬
‫ﻟﻴﻮﻗﻌ ﻪ، ﺙ ﻢ ﻟﻴ ﺪاﻓﻊ ﻋﻨ ﻪ ﺑﻤﺒ ﺮرات واهﻴ ﺔ ﻋﻠ ﻰ رأﺳ ﻬﺎ أن اﻟﻜ ﻮیﺰ ﺕﻨﻘ ﺬ‬   ‫اﻟﻤﻤﺴ ﻜﺔ ﺑﺎﻟﺴ ﻠﻄﺔ ﻓ ﻲ اﻻهﺘ ﺰاز .. ﺧﺎﺹ ﺔ ﻋﻠ ﻰ أﻋﺘ ﺎب ﻣﺮﺣﻠ ﺔ ﺟﺪی ﺪة‬
‫ﺹ ﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﻨﺴ ﻮﺟﺎت اﻟﻤﺼ ﺮیﺔ، واﻟﺤﻘﻴﻘ ﺔ أن ه ﺬﻩ اﻟﺼ ﻨﺎﻋﺔ ﻓ ﻲ ﻣﺼ ﺮ‬          ‫یﺴﻌﻰ ﻓﻴﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺘﻤﺪیﺪ واﻟﺘﻮریﺚ، ویﺮى أﻧﻈﻤ ﺔ أﺧ ﺮى ﺕﻌﺎﻣ ﻞ آﻤﻨﺎدی ﻞ‬
‫ه ﻲ ﺹ ﻨﺎﻋﺔ ﻣﺤﻠﻴ ﺔ ﺑﺎﻷﺳ ﺎس، آﻤ ﺎ أن ﻣ ﺮدود اﻟﻜ ﻮیﺰ ﻋﻠﻴﻬ ﺎ ﻏﻴ ﺮ‬            ‫ورﻗﻴﺔ ﻓﻲ أیﺪي اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ .. ﻓﻠ ﻢ یﻌ ﺪ ﻟﺪی ﻪ إﻻ اﻗﺘ ﺮاح اﻟﻤﺰی ﺪ‬
‫ﻣﻀﻤﻮن، ﻷﻧﻬﺎ وﺑﻔﻌﻞ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ اﻟﺠﺪیﺪة ﺕﺘﻬﺎوى، وﻟﻦ یﻨﻘﺬهﺎ‬           ‫ﻣﻦ اﻻرﺕﻤﺎء ﻓﻲ ﺣﻀﻦ أﻣﺮیﻜﺎ وإﺳﺮاﺋﻴﻞ، وذﻟﻚ ﺑﺘﻮﻗﻴﻊ اﺕﻔ ﺎق اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ‬
                                             ‫ااﻟﻜﻮیﺰ وﻻ اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺮﻣﺘﻪ.‬                                                ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﻤﺆهﻠﺔ )اﻟﻜﻮیﺰ( .‬
‫وﻣﻤﺎ ﺑﺪا هﺰﻟﻴﺎ ﻓﻲ اﻷﻣﺮ ﺑﻮرﺹﺔ ﻓﺮص اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻴﺤﻬ ﺎ اﻟﻜ ﻮیﺰ‬              ‫هﺬا هﻮ ﻣﺎ یﺪور ﺣﻮﻟﻪ آﺘﻴﺐ ﺹﺪر ﺣﺪیﺜﺎ ﻋﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋ ﺔ اﻟﻤﺼ ﺮیﺔ‬
‫واﻟﺘ ﻲ ﺕﻀ ﺎرﺑﺖ ﻓﻴﻬ ﺎ اﻷرﻗ ﺎم ﺑﺼ ﻮرة ﻣﺬهﻠ ﺔ ﻧﺎهﻴ ﻚ ﻋ ﻦ أن اﻷﻣ ﺮ‬           ‫ﻟﻤﻨﺎهﻀﺔ اﻟﻌﻮﻟﻤﺔ )أﺟﻴﺞ( ﺕﺤﺖ ﻋﻨﻮان "ﻓﻀﺢ اﻟﻜ ﻮیﺰ". وﺟ ﺎء اﻟﻜﺘ ﺎب‬
                                           ‫ﻻیﻌﺪو"ﺑﻴﻊ ﺳﻤﻚ ﻓﻲ ﻣﺎء".‬        ‫ﺑﻌ ﺮض ﻣﺒﺴ ﻂ ﻟﻌ ﺪد ﻣ ﻦ اﻷﺳ ﺌﻠﺔ اﻟﺸ ﺎﺋﻜﺔ ﺣ ﻮل اﻟﻜ ﻮیﺰ ﺑ ﺪأت ﺑﺈیﻀ ﺎح‬
‫وﻇﻬﺮت ﺕﺠﺮﺑﺔ اﻷردن آﻮرﻗﺔ ﺕﻮت یﺴﺘﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﻨﻈﺎم ﻋﻮرة اﻟﻜ ﻮیﺰ‬                 ‫ﻋ ﺪد ﻣ ﻦ اﻟﺤﻘ ﺎﺋﻖ ﺣ ﻮل اﻻﺕﻔﺎﻗﻴ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺕﻤ ﻨﺢ أﻣﺮیﻜ ﺎ ﻟﻤﺼ ﺮ ﺑﻤﻘﺘﻀ ﺎهﺎ‬
‫إﻻ أن اﻟﺤﻘ ﺎﺋﻖ ﺕﻜﺸ ﻒ أن اﻻﻗﺘﺼ ﺎد اﻷردﻧ ﻲ آ ﺎن اﻟﺨﺎﺳ ﺮ اﻷآﺒ ﺮ أﻣ ﺎم‬       ‫ﻣﻴ ﺰة اﻟﻤﻌﺎﻣﻠ ﺔ اﻟﺘﻔﻀ ﻴﻠﻴﺔ ﻣ ﻦ ﺟﺎﻧ ﺐ واﺣ ﺪ، ﺑﺤﻴ ﺚ ﺕ ﺪﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺠ ﺎت‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻴﻦ ﺑﻌﺪ اﻻﺕﻔﺎﻗﻴﺔ، آﻤ ﺎ أﺷ ﺎرت إﺣﺼ ﺎﺋﻴﺎت‬         ‫اﻟﻤﺼ ﺪرة ﻣ ﻦ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﻤﺼ ﺮیﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺕﺤ ﺪدهﺎ ﺣﻜﻮﻣ ﺔ ﻣﺼ ﺮ‬
‫ﻧﻘﺎﺑﺔ اﻟﻐﺰل اﻷردﻧﻴﺔ إﻟﻰ ﻋﺸﺮات اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻟﺴﻮء أﺣﻮال اﻟﻌﻤ ﺎل ﻓ ﻲ‬           ‫وﺕﻮاﻓ ﻖ ﻋﻴﻬ ﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣ ﺔ اﻷﻣﺮیﻜﻴ ﺔ، ﺕ ﺪﺧﻞ إﻟ ﻰ اﻟﺴ ﻮق اﻷﻣﺮیﻜﻴ ﺔ دون‬
‫ﻇ ﻞ اﻟﻜ ﻮیﺰ اﻟﺘ ﻲ ﺟﻠﺒ ﺖ إﻟ ﻰ اﻷردن ٧١ أﻟ ﻒ ﺧﺒﻴ ﺮ ﻟﺘ ﺪریﺐ ٣٢أﻟ ﻒ‬          ‫ﺕﻌﺮیﻔ ﺔ ﺟﻤﺮآﻴ ﺔ أو ﺣﺼ ﺺ آﻤﻴ ﺔ أو ﻏﻴﺮه ﺎ ﻣ ﻦ اﻟﻘﻴ ﻮد، ﺑﺸ ﺮط أن‬
‫ﻋﺎﻣﻞ أردﻧﻲ ﻇﻠﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺕﻌﻠﻦ أﻧﻬﺎ ﺳ ﺘﻮﻓﺮ ﻟﻬ ﻢ ﻓﺮﺹ ﺎ ، وﻟ ﻴﺲ ﻋ ﻦ‬           ‫ﺕﺮاﻋ ﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣ ﺔ اﻟﻤﺼ ﺮیﺔ ﻗﻮاﻋ ﺪ اﻟﻤﻨﺸ ﺄ )٥٣% ﻣ ﻦ ﻗﻴﻤ ﺔ اﻟﻤﻨ ﺘﺞ‬
                                                      ‫ﺕﻮﻇﻴﻔﻬﻢ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ.‬    ‫ﻣﺤﻠﻴ ﺎ، ﻋﻠ ﻰ أن ﺕﺘﻀ ﻤﻦ ه ﺬﻩ اﻟﻨﺴ ﺒﺔ ٧٫١١% ﻣﻜﻮﻧ ﺎت إﺳ ﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ،‬
‫ﺕﻤﺜ ﻞ ه ﺬﻩ اﻻﺕﻔﺎﻗﻴ ﺔ ﺕﻌﺒﻴ ﺮا ﻋ ﻦ اﻣﺘﻬ ﺎن اﻹدارة اﻷﻣﺮیﻜﻴ ﺔ ﻟﻠﻨﻈ ﺎم‬        ‫ویﻤﻜ ﻦ اﺳ ﺘﺨﺪام ـ ـ ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ إﻟ ﻰ ذﻟ ﻚ ـ ـ ﻣﻜﻮﻧ ﺎت أﻣﺮیﻜﻴ ﺔ ﺑﺤﻴ ﺚ ﻻ‬
‫اﻟﻤﺼ ﺮي اﻟ ﺬي رﺿ ﺦ ﺑﻤﻨﺘﻬ ﻰ اﻟﺴ ﻬﻮﻟﺔ ﻟﻠﻀ ﻐﻮط اﻷﻣﺮیﻜﻴ ﺔ ﻹدﻣ ﺎج‬             ‫ﺕﺘﺠ ﺎوز ﻗﻴﻤﺘﻬ ﺎ ٥١%، آﻤ ﺎ یﻤﻜ ﻦ اﺳ ﺘﺨﺪام ﻣﻜﻮﻧ ﺎت ﻣ ﻦ ﻗﻄ ﺎع ﻏ ﺰة‬
‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ، وﻟﻢ یﺤﻘﻖ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ذﻟ ﻚ أي ﻧ ﻮع ﻣ ﻦ اﻟﻤﻜﺎﺳ ﺐ‬                                                                 ‫واﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ( .‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدیﺔ أو اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، اﻟﻠﻬﻢ إﻻ ﺑﻘﺎؤﻩ ﻋﻠﻰ آﺮﺳﻲ یﺌﻦ ﺕﺤﺘﻪ.. ﻣﺎﻧﺤ ﺎ‬         ‫وﺑﺪا اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺼﺮي ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺘﻪ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻋﺎرﻩ ﺷ ﺪیﺪ اﻻرﺕﺒ ﺎك‬
‫ﻋﺪدا ﻣ ﻦ اﻟﻬ ﺪایﺎ ﻹﺳ ﺮاﺋﻴﻞ ﻻ ﺕﺒ ﺪأ ﻓﻘ ﻂ ﻣ ﻦ إﻋﻔ ﺎء ﺹ ﺎدراﺕﻬﺎ ﻟﻠﻤﻨ ﺎﻃﻖ‬    ‫، ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ یﻌﻠ ﻦ أﻣ ﺎم اﻟﻤﺼ ﺮیﻴﻦ أن اﻟﻜ ﻮیﺰ اﺕﻔ ﺎق اﻗﺘﺼ ﺎدي ﻓﻘ ﻂ ، یﻌﻠ ﻦ‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ "اﻟﻤﺆهﻠﺔ"، وﻻ ﺕﻨﺘﻬﻲ ﺑﺎﺧﺘﺮاﻗﻬﺎ ﻻﻗﺘﺼ ﺪﻧﺎ اﻟﻤﺼ ﺮي .. آﻤ ﺎ‬          ‫وزیﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺘﻪ "إن اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷآﺜﺮ أهﻤﻴﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻜ ﻮیﺰ ه ﻮ آﻮﻧﻬ ﺎ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ‬
‫یﻌﻄﻴﻬﺎ اﻟﺤ ﻖ ﻓ ﻲ ﺕﺠ ﺎوز اﻟﺸ ﻌﻮب، وﺣﺘ ﻰ اﻷﻧﻈﻤ ﺔ، واﻟﺘﻌﺎﻣ ﻞ ﻣﺒﺎﺷ ﺮة‬                                                  ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺕﺮﺕﺪي ﺙﻮﺑﺎ اﻗﺘﺼﺎدیﺎ".‬
‫ﻣ ﻊ رﺟ ﺎل اﻷﻋﻤ ﺎل، ﻓ ﻲ ﻣﻘﺎﺑ ﻞ أن اﻻﺕﻔ ﺎق ﻻ یﻀ ﻤﻦ ﺷ ﺮاء اﻟﻤﺴ ﺘﻬﻠﻚ‬         ‫وﺑﻴﻨﻤ ﺎ یﻌﻠ ﻦ أن اﻟﻜ ﻮیﺰ ﺑﺮوﺕﻮآ ﻮل وﻟ ﻴﺲ اﺕﻔﺎﻗﻴ ﺔ ـ ـ ﻟﻴﻤ ﺮر اﻷﻣ ﺮ‬
‫اﻷﻣﺮیﻜﻲ ﻟﻠﺴﻠﻊ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ "اﻟﻤﺆهﻠﺔ" ﻓ ﻲ ﻣﺼ ﺮ،‬            ‫دون اﻟﻌ ﺮض ﻋﻠ ﻰ اﻟﺒﺮﻟﻤ ﺎن اﻟﻤﺼ ﺮي ـ ـ یﺘﻨ ﺎﻗﺾ ﻣ ﻊ اﻟﺪﺳ ﺘﻮر اﻟ ﺬي‬
‫ﻷﻧﻬ ﺎ ﻗ ﺪ ﺕﻜ ﻮن دون اﻟﻤﺴ ﺘﻮى أو ﺣﺘ ﻰ أﻏﻠ ﻰ ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠ ﺎت دول‬          ‫یﻘﻀ ﻲ ﺑﻜ ﻮن ﻣ ﺎ ﺣ ﺪث اﺕﻔﺎﻗﻴ ﺔ؛ ﻷﻧﻬ ﺎ أوﻻ: ﺕﺘﻌﻠ ﻖ ﺑﺎﻟﺘﺠ ﺎرة، وﺙﺎﻧﻴ ﺎ:‬
                                                       ‫أﺧﺮى آﺎﻟﺼﻴﻦ.‬      ‫ﺕﺤﻤﻞ ﺧﺰاﻧﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻘﺎﺑ ﻞ اﻹی ﺮادات اﻟﻀ ﺎﺋﻌﺔ ﻧﺘﻴﺠ ﺔ اﻹﻋﻔ ﺎء ﻟﺠﻤﺮآ ﻲ‬
‫أﺧﻴﺮا.. یﻌﻠﻖ اﻟﻜﺘﺎب اﻟ ﺬي ﺑ ﻴﻦ أی ﺪیﻨﺎ واﻟﺼ ﺎدر ﻋ ﻦ "أﺟ ﻴﺞ" ﺑ ﺄن‬                                        ‫ﻟﻮاردات اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ.‬
‫اﻟﻨﻈ ﺎم اﻟﻤﺼ ﺮي ﻟ ﻢ یﻜﺘ ﻒ ﺑﻬ ﺬا، وإﻧﻤ ﺎ ﺑ ﺪأ ﻓﻴﻤ ﺎ أﻃﻠ ﻖ ﻋﻠﻴ ﻪ اﻟ ﺒﻌﺾ‬    ‫وﺕﺸﻤﻞ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ "اﻟﻤﺆهﻠﺔ" ـ ـ ﺣﺴ ﺐ اﻻﺕﻔﺎﻗﻴ ﺔ ـ ـ ﺙ ﻼث‬
‫"آﺎﻣﺐ دیﻔﻴﺪ ﻣﺒ ﺎرك" ﻣ ﻦ إﻃ ﻼق ﺳ ﺮاح اﻟﺠﺎﺳ ﻮس اﻹﺳ ﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻋ ﺰام‬            ‫ﻣﻨ ﺎﻃﻖ ﺹ ﻨﺎﻋﻴﺔ آﺒ ﺮى ه ﻲ اﻟﻘ ﺎهﺮة اﻟﻜﺒ ﺮى واﻹﺳ ﻜﻨﺪریﺔ اﻟﻜﺒ ﺮى‬
‫ﻋ ﺰام ، واﻟﺘﻔ ﺮیﻂ ﻓ ﻲ دم ﺙﻼﺙ ﺔ ﻣ ﻦ ﺷ ﺒﺎب ﻣﺼ ﺮ، وﺹ ﻮﻻ إﻟ ﻰ دورﻩ‬           ‫واﻟﺴﻮیﺲ اﻟﻜﺒﺮى ، ﻋﻠﻰ أن یﺒﺪأ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻻﺕﻔﺎﻗﻴﺔ ﻓﻲ ٧ أﻣﺎآﻦ ﺕﻘﻊ ﻓ ﻲ‬
‫آﺴﻤﺴ ﺎر ﻓ ﻲ اﻟﻘﻀ ﺎء ﻋﻠ ﻰ اﻻﻧﺘﻔﺎﺿ ﺔ..وآﺴ ﺮ اﻟﻤﻴ ﺰان ﺕﻤﺎﻣ ﺎ ﺑﺈﻋﺎدﺕ ﻪ‬       ‫إﻃﺎر هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ . ﻣﻤﺎ یﺠﻌﻞ ﻣﻨﻬﺎ اﺕﻔﺎﻗﻴﺔ ﺕﻤﻴﻴﺰی ﺔ یﺴ ﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨﻬ ﺎ ﻋ ﺪد‬
‫اﻟﺴ ﻔﻴﺮ اﻟﻤﺼ ﺮي إﻟ ﻰ إﺳ ﺮاﺋﻴﻞ .. ﻻﺣﺴ ﺎ ﻣﺰایﺪاﺕ ﻪ ﺣ ﻮل ﻋ ﺪم اﻟﺘﻄﺒﻴ ﻊ‬      ‫ﻣﺤ ﺪود ﻣ ﻦ رﺟ ﺎل اﻷﻋﻤ ﺎل، وﻋﻠ ﻰ ﺣﺴ ﺎب اﻧﺨﻔ ﺎض، ورﺑﻤ ﺎ ﺕﻮﻗ ﻒ،‬
‫اﻻﻗﺘﺼ ﺎدي، وﻣﺴ ﺎﻧﺪة اﻟﻔﻠﺴ ﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﺣﺘ ﻰ ﻗﻀ ﺎیﺎ اﻟﺤ ﻞ اﻟﻨﻬ ﺎﺋﻲ ﻓ ﻲ‬          ‫ﺹ ﺎدرات اﻟﻤﺼ ﺎﻧﻊ اﻟﺘ ﻲ ﺕﻘ ﻊ ﺧ ﺎرج ﻧﻄ ﺎق ه ﺬﻩ اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ ﻷﻣﺮیﻜ ﺎ، ﻣ ﻊ‬
                                                   ‫ﺕﺴﻮیﺘﻪ اﻟﻤﺰﻋﻮﻣﺔ.‬                                ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻏﻴﺎب اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ﻋﻦ ﻧﻄﺎق اﻟﻜﻮیﺰ.‬
‫ﻧﻈ ﺎم یﻔﻌ ﻞ آ ﻞ ه ﺬا .. ﻟ ﻦ یﻀ ﻊ ﺣ ﺪا ﻟﻠﺘﻨ ﺎزﻻت ﻓ ﻲ ﻣﻘﺎﺑ ﻞ ﺑﻘﺎﺋ ﻪ.‬       ‫ﻟﻘ ﺪ آ ﺎن اﻷﻣ ﺮ آﻤ ﺎ ﻟ ﻮ أن ﺷ ﺒﻜﺔ ﺕﺠﻤ ﻊ رﺟ ﺎل أﻋﻤ ﺎل ﻣﺼ ﺮیﻴﻦ‬
                                                                         ‫ﺑﺮﺟ ﺎل اﻟﻨﻈ ﺎم ﻟﻬ ﺎ اﻟﻴ ﺪ اﻟﻌﻠﻴ ﺎ ﻓ ﻲ اﻟﺘﻔ ﺎوض وﺕﻮﻗﻴ ﻊ اﻟﻜ ﻮیﺰ. وﺑﺘﺘﺒ ﻊ‬
‫أهﺎﻟﻲ اﻟﻌﺮﻳﺶ وﻓﻼﺣﻴﻦ ﺳﺮاﻧﺪو ﻳﺼﺮﺧﻮن ...‬
                                ‫"آﻔﺎﻳﺔ ﺣﺮﻳﺔ"‬
‫ﻴﺘﻌﺠﺏ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻜﻴﻑ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻭﺍﻟﻘﺎﺌﺩ ﻭﺍﻟﻤﻠﻬﻡ ﻭﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻀﺭﺒﺔ ﺍﻟﺠﻭﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻴﺤﺫﺭ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺃﻱ ﺘﻌﺩﻴل ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻵﻥ ﻴﻌﺩ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺤﻤﺎﻗﺔ ﻭﺘﺨﺭﻴﺏ ﻟﻤﺴﻴﺭﺓ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﻭﺍﻟﻨﻬﻀﺔ... ﺜﻡ ﺒﻌﺩ ﺸﻬﺭ ﻭﺍﺤﺩ ﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺒﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻟﻀﺭﺒﺔ ﺍﻟﺠﻭﻴـﺔ‬
                                                                                  ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺒﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ٦٧ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ؟‬
‫ﻭﻤﺎ ﻴﺯﻴﺩ ﺍﻟﻁﻴﻥ ﺒﻠﺔ ﺃﻥ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﻻ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺍﻟﺘﻌﺠﺏ، ﺒل ﻴﺘﻁﺎﻭل ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻭﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﺃﻨﻬﺎ ﻀﻐﻭﻁ ﺍﻟﺨـﺎﺭﺝ )ﻀـﻐﻭﻁ‬
‫ﺒﻭﺵ ﻭﻜﻭﻨﺩﻟﻴﺯﺍ(!! ﻭﻴﺼل ﺍﻟﺒﻌﺽ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﻭل: "ﺃﻥ ﺴﻔﻴﻨﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺘﺘﺄﺭﺠﺢ ﻭﺘﻬﺘﺯ ﻭﺃﻥ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ٦٧ ﻫﻭ ﺍﻟﺜﻘﺏ ﺍﻷﻭل ﻓﻲ‬
                                                     ‫ﺠﺩﺍﺭ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ، ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﺴﺘﻐﺭﻕ ﻋﻨﺩ ﺃﻭل ﻫﺒﻭﺏ ﻟﻠﻌﺎﺼﻔﺔ"!!‬
‫ﻭﻴﺼل ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻓﻲ ﺃﺤﻜﺎﻤﻬﻡ ﺍﻟﻤﻐﻠﻭﻁﺔ ﺍﻟﻰ ﺃﻥ ﺘﺭﺯﻴﺔ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ٦٧ ﺴﻭﻑ ﻴﻔﺼﻠﻭﻥ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴل ﻜﺒﺩﻟـﺔ ﺁﺨـﺭ ﺸـﻴﺎﻜﺔ‬
                                                                              ‫ﻟﺘﻭﺭﻴﺙ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻟﻨﺠل ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺭﺓ ﺨﺎﻤﺴﺔ!!‬
                                                                                ‫ﻭﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﻜل ﺫﻟﻙ ﺘﺨﺭﺝ ﻟﻨﺎ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ:‬
                                                                            ‫"ﻜﻔﺎﻴﺔ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﺤﻨﺎ ﻭﺼﻠﻨﺎ ﻟﻠﻨﻬﺎﻴﺔ"!!‬
                                                 ‫ﻭ"ﻴﺎ ﺴﺎﻜﻥ ﻗﺼﺭ ﺍﻟﻌﺭﻭﺒﺔ... ﺇﺭﺤل... ﻜﻔﺎﻴﺔ... ﺯﻫﻘﻨﺎ... ﻁﻬﻘﻨﺎ..."!!‬
                                         ‫ﻭﻴﺤﻠﻡ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﺒﺜﻭﺭﺓ ﺒﺭﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﺃﻭﻜﺭﺍﻨﻴﺔ!! ﻭﺍﻟﺒﻌﺽ ﺒﺜﻭﺭﺓ ﺤﻤﺭﺍﺀ ﺇﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ!!‬
                                              ‫ﻭﺩﻭﺸﺔ ﻭﻭﺠﻊ ﺩﻤﺎﻍ ﺯﻱ "ﺇﺤﻨﺎ ﻓﻜﺭ ﻭﺜﻭﺭﺓ ﺩﺍﻴﻤﺔ... ﻭﺇﻨﺘﻭ ﻓﺭﺩﺓ ﺇﺴﺘﺒﻥ ﻨﺎﻴﻤﺔ"!!‬
                                     ‫ﻭ"ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ﺃﻫﺎﻟﻲ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ"!! ﻭ"ﺍﻷﺭﺽ ﺃﺭﺽ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ...ﻭﺃﻭﻋﻭﺍ ﺘﺴﻴﺒﻭﺍ ﺍﻷﺭﺽ ﻟﺤﺩ"‬
                                               ‫ﻭﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﻓﺈﻥ ﻜل ﻫﺫﺍ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻤﻬﺎﺘﺭﺍﺕ.. ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺴﻬﻭﻟﺔ ﻭﻴﺴﺭ:‬
‫ﻟﻭ ﺃﻥ ﺃﺤﺩ ﻤﻥ ﻫﺅﻻﺀ ﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺼﺤﻔﻲ ﺒﻌﺩ ﻟﻘﺎﺀ ﻜﻭﻨﺩﻟﻴﺯﺍ ﺒﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ، ﻭﺭﺃﻯ ﻜﻴﻑ ﻜﺎﻨﺕ ﻜﻭﻨﺩﻟﻴﺯﺍ ﻤﺼﺎﺒﺔ‬
‫ﺒﺤﺎﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻋﺏ ﻭﺍﻟﺨﻭﻑ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﺯﺌﻴﺭ ﺍﻷﺴﺩ ﺍﻟﻤﻐﻭﺍﺭ )ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻐﻴﻁ(؟!! ﻟﺨﺭﺴﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﻟﺴﻨﺔ ﻭﻤﺎ ﺘﺤﺩﺜﻭﺍ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﻋـﻥ ﻀـﻐﻭﻁ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ... ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺭﺒﺎﻥ ﻭﻗﺎﺌﺩ ﻟﻠﺴﻔﻴﻨﺔ ﻴﻌﺭﻑ ﻤﻌﻨﻰ ﺇﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺩﺓ، ﻗﺎﺌﺩ ﻴﺘﻤﺘﻊ ﺒﺎﻟﺤﻜﻤﺔ ﻭﺍﻟﺤﻨﻜﺔ، ﻗﺎﺌﺩ ﺘﻬﺘـﺯ ﺠـﺩﺭﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻷﺒﻴﺽ ﻓﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻬﻤﺱ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻘﺎﺌﺩ ﻏﺎﻀﺒﺎ ﻓﻲ ﻗﺼﺭ ﺍﻟﻌﺭﻭﺒﺔ، ﻗﺎﺌﺩ ﻟﻡ ﻴﺭﻜﻊ ﻻ ﻟﺒﻭﺵ ﺍﻷﺏ ﻭﻻ ﻟﺒـﻭﺵ ﺍﻻﺒـﻥ ﻓـﻲ‬
                                                                        ‫ﹰ‬
‫ﺤﺭﺏ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻏﺯﻭ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ، ﻗﺎﺌﺩ ﻴﺭﻓﻊ ﻏﺼﻥ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ ﻓﻲ ﻴﺩ ﻭﻏﺼﻥ ﺍﻟﻜﻭﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﺩ ﺍﻷﺨﺭﻯ، ﺇﻨﻪ ﺤﻘﺎ ﻗﺎﺌﺩ ﻻ ﻴﺘﻌﺎﻭﻥ‬
               ‫ﹰ‬
                                                                                                    ‫ﻭﻻ ﻴﺘﻭﺍﻓﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺭﻴﻥ.‬
                          ‫ﻭﻋﻼﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻟﺩﻴﻨﺎ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻭﻨﻅﺎﻡ ﺤﻜﻡ ﻴﺤﺘﺭﻡ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﻜﻤﺎﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻁﻔل.‬
                                 ‫ﻻ ﺘﺼﺩﻗﻭﺍ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ ﻭﺍﻟﺠﻤل ﺍﻟﻤﺜﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻘﺎل ﻓﻲ ﺘﻅﺎﻫﺭﺓ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ:‬
‫"ﻫﺩﻴﺔ ﻤﺒﺎﺭﻙ ﻭﻨﻅﺎﻤﻪ ﻭﺤﺒﻴﺏ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﻲ ﻓﻲ ﻋﻴﺩ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ: ﺇﻋﺘﻘﺎل ﻋﺸﺭﻴﻥ ﻓﻼﺤﺔ ﻤﻥ ﻗﺭﻴﺔ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻤﺭﻜﺯ ﺩﻤﻨﻬﻭﺭ ﻭﺘﻌﺫﻴﺏ‬
                                                                                   ‫ﻓﻼﺤﺔ ﻤﺼﺭﻴﺔ )ﻨﻔﻴﺴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻜﺒﻲ( ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻤﻭﺕ"‬
‫ﻨﺤﻥ ﻟﺩﻴﻨﺎ ﻤﺠﻠﺱ ﻗﻭﻤﻲ ﻟﻠﻤﺭﺃﺓ ﺘﺘﺯﻋﻤﻪ ﺴﻴﺩﺓ ﻤﺼﺭ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻴﺼﻭﻥ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﻴﻘﺩﺱ ﺤﻘﻭﻗﻬﺎ، ﻭﻴﺭﻋﻰ ﺍﻟﻁﻔﻭﻟﺔ ﻭﺍﻷﻤﻭﻤـﺔ ﻤﻌـ ﹰ،‬
 ‫ﺎ‬
‫ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺘﻌﻴﺵ ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﺃﺯﻫﻰ ﻋﺼﻭﺭﻫﺎ.. ﻭﺇﻴﻪ ﻴﻌﻨﻲ ﻟﻤﺎ ﻀﺎﺒﻁ ﻤﺒﺎﺤﺙ ﻴﺸﺨﻁ ﻓﻲ ﻓﻼﺤﺔ ﻭﺘﻤﻭﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻀﺔ؟ ﻫﺫﺍ ﻻ‬
                  ‫ﻴﻌﻨﻲ ﺸﻴﺌﺎ ﻭﻻ ﻴﻨﻘﺹ ﻓﻲ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ... ﺍﻟﻔﻼﺤﺔ ﻤﺎﺘﺕ ﻷﻥ ﻗﻠﺒﻬﺎ ﺭﻫﻴﻑ ﻭﺤﺴﺎﺴﺔ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻠﺯﻭﻡ.‬       ‫ﹰ‬
                    ‫ﻭﻜﻼﻡ ﻓﺎﺭﻍ ﻋﻥ: )ﻤﺸﺎﻨﻕ ﺍﻟﻁﻐﻴﺎﻥ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻭﺴﺭﺍﻨﺩﻭ... ﺯﻱ ﺩﻨﺸﻭﺍﻱ ﻭﺍﻟﻅﻠﻡ ﺭﺍﻴﺢ ﺠﺎﻱ...(‬
‫ﻤﻔﻴﺵ ﻤﺸﻨﻘﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺇﺘﻨﺼﺒﺕ ﻻ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻭﻻ ﻓﻲ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ... ﺃﻤﺎل ﺒﻘﻰ ﻟﻭ ﻜﻨﺎ ﻨﺼﺒﻨﺎ ﺍﻟﻤﺸﺎﻨﻕ ﺒﺠﺩ ﻜﺎﻥ ﻫﻴﻘﻭﻟﻭﺍ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺇﻴﻪ؟؟‬
‫ﺇﺤﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻭﻓﻲ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻨﻔﺫﻨﺎ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺒﺱ ﻷﻨﻨﺎ ﺩﻭﻟﺔ ﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ... ﺇﻴﻪ ﻴﻌﻨﻲ ﺍﻋﺘﻘﺎل ٠٠٠٣ ﻭﺍﺤﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﺃﻭ‬
‫٨٢ ﻓﻼﺡ ﻭﻓﻼﺤﺔ ﻓﻲ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ... ﻭﺇﻴﻪ ﻴﻌﻨﻲ ﻟﻤﺎ ﺍﻷﻤﻥ ﻴﺤﺎﺼﺭ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﻭﻴﻔﺭﺽ ﺤﻅﺭ ﺍﻟﺘﺠﻭل ﺠﻭﺍﻫﺎ... ﺩﻱ ﻜﻠﻬـﺎ ﺃﻤـﻭﺭ ﺒﺴـﻴﻁﺔ‬
         ‫ﻭﺃﺭﻗﺎﻡ ﺃﺒﺴﻁ... ﺍﻟﻤﻬﻡ ﻫﻭ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻭﺍﻟﻁﻤﺄﻨﻴﻨﺔ ﻷﻥ ﻤﻔﻴﺵ ﺤﺭﻴﺔ ﺒﺩﻭﻥ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ... ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﻤﺵ ﻟﻌﺒﺔ ﻴﺎ ﺠﻤﺎﻋﺔ!!‬
‫ﺍﻷﻁﺒﺎﺀ ﻓﻲ ﺃﺤﻴﺎﻥ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﺒﻴﻀﺤﻭﺍ ﺒﺎﻟﺠﻨﻴﻥ ﻹﻨﻘﺎﺫ ﺍﻷﻡ، ﻭﺇﺤﻨﺎ ﻜﻤﺎﻥ ﻻﺯﻡ ﻨﻀﺤﻲ ﺒﺸﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻭﺸﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺴـﺭﺍﻨﺩﻭ ﻤـﻥ‬
                                                                           ‫ﺃﺠل ﺇﻨﻘﺎﺫ ﻤﺼﺭﻨﺎ ﺍﻟﺤﺒﻴﺒﺔ ﻭﺍﻟﻐﺎﻟﻴﺔ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻹﺴﺘﻘﺭﺍﺭ.‬
‫ﺇﻥ ﻗﺎﺌﺩ ﺍﻟﻀﺭﺒﺔ ﺍﻟﺠﻭﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻡ ﻴﻜﺘﻔﻲ ﺒﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ٦٧ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺒل ﺇﻨﻪ ﻴﻔﻜﺭ ﺠﺩﻴﺎ ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻟﻀـﺭﺒﺔ ﺍﻟﺠﻭﻴـﺔ‬
                                   ‫ﹰ‬
‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺒﺘﻌﻴﻴﻥ ﻨﺎﺌﺏ ﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﺩﻋﺎﺌﻡ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﻠﺩ، ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻘﺎﺌﺩ ﻓﻲ ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻨﺎﺌﺏ ﻟـﻪ‬
                                                                         ‫ﻁﻭﺍل ﺍل٤٢ ﻋﺎﻤﺎ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ ﺘﻨﺒﻊ ﻤﻥ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﻋﻤﻴﻘﺔ ﻭﻫﻲ:‬
                                                                                                               ‫ﹰ‬
‫" ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻷﻥ ﻜل ﻨﺎﺌﺏ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻟﻪ ﺃﻁﻤﺎﻉ..." ﺃﻤﺎ ﺍﻵﻥ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺍﺴﺘﻘﺭﺕ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ‬
                                            ‫ﻓﻲ ﺃﻗﻭﻯ ﻟﺤﻅﺎﺘﻪ ﻭﺒﺎﺘﺕ ﺴﻔﻴﻨﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺭﺍﺴﺨﺔ ﻓﻼ ﺨﻭﻑ ﻤﻥ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻨﺎﺌﺏ.‬
                                                                 ‫ﺒﺎﻷﻤﺱ ﺨﺭﺠﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻭﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﺘﻬﺘﻑ ﻗﺎﺌﻠﺔ:‬
‫)ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺤﺭﻴﺔ... ﻭﺃﺭﺒﻊ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﻟﻤﺒﺎﺭﻙ ﻤﺵ ﻜﻔﺎﻴﺔ... ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﺼﻼﺡ... ﻓﻼﺤﺎﺕ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻓﺩﺍﺀ ﻟﻤﺴﻴﺭﺓ ﺍﻹﺼـﻼﺡ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻜﻴـﺔ...‬
     ‫ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺃﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ... ﻤﺤﻼﻫﺎ ﻋﻴﺸﺔ ﺍﻟﻔﻼﺡ ﻤﺘﻬﻨﻲ ﻭﺒﺎﻟﻪ ﻤﺭﺘﺎﺡ... ﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻓﺩﺍﺀ ﻟﻸﻤﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ...(‬
                                                   ‫ﻫﺫﺍ ﺒﻌﺽ ﻤﻤﺎ ﻴﺭﺩﺩﻩ ﺍﻟﺒﺴﻁﺎﺀ ﻓﻲ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻭﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻭﻓﻲ ﻜل ﺃﻨﺤﺎﺀ ﻤﺼﺭ.‬
               ‫ﻭﺍﻟﻀﺭﺒﺎﺕ ﺍﻟﺠﻭﻴﺔ ﺴﺘﺘﻭﺍﻟﻰ... ﻭﺍﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻟﻥ ﺘﻐﺭﻕ... ﻭﺭﺍﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﺴﺘﻅل ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺘﺭﻓﺭﻑ ﻓﻲ ﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﻭﻁﻥ...‬
                                                           ‫ﺃﻁﺎل ﺍﷲ ﻓﻲ ﻋﻤﺭ ﺍﻟﺯﻋﻴﻡ ﻭﺍﻟﻘﺎﺌﺩ ﻭﺍﻟﻌﺎﺌﻠﺔ ﻭﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻭﺍﻟﺤﺎﺸﻴﺔ.‬
‫‪ ‬‬
3946

3946

  • 2.
    ‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ‬ ‫ﺼﻭﺕ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀل‬ ‫ﺘﺼﺩﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ‬ ‫ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ‬ ‫ﻜﻤــﺎل ﺨﻠﻴـل‬
  • 3.
    ‫:‬ ‫א‬ ‫اﻟﻤﺤﺮر‬ ‫ﻣﻦ "ﺧﺮﻳﻒ اﻟﺒﻄﺮﻳﺮك" إﻟﻰ "رﺏﻴﻊ اﻟﺤﺮﻳﺔ"؟!‬ ‫א :‬ ‫א‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻴﻮن واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ:‬ ‫ﻣﻤﺪوح ﺡﺒﺸﻲ‬ ‫اﻟﻴﺴﺎر واﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻮن اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﻮن‬ ‫ﺹﺤﻔﻴﻮن ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻥﺘﺨﺎﺏﺎت ﻥﻘﺎﺏﺔ اﻟﻤﺤﺎﻣﻴﻦ وﻣﺆﺵﺮات اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺧﻠﻮد ﺹﺎﺏﺮ‬ ‫واﻟﻄﻼب أﻳﻀﺎ ﻳﻄﺎﻟﺒﻮن ﺏﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺎﻳﺪة ﺳﻴﻒ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﺡﺴﺎب هﺆﻻء ﻋﻨﺪ ﻣﻦ؟‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮؤوف أﺡﻤﺪ‬ ‫ﺳﺮاﻥﺪو وﺏﻬﻮت:‬ ‫دﻣﺎء اﻟﻔﻼﺡﻴﻦ ﺕﺴﻴﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻷرض‬ ‫:‬ ‫א‬ ‫هﻴﺜﻢ ﺟﺒﺮ‬ ‫إﺽﺮاب ﻋﻤﺎل ﻏﺰل ﻗﻠﻴﻮب‬ ‫ﺧﺼﺨﺼﺔ ﺳﻤﺎد ﻃﻠﺨﺎ‬ ‫هﺸﺎم ﻓﺆاد‬ ‫وﻣﺎ زال ﻥﻀﺎل ﻋﻤﺎل اﻻﺳﺒﺴﺘﻮس ﻣﺴﺘﻤﺮا‬ ‫ً‬ ‫أﺡﻤﺪ ﻃﺎهﺮ‬ ‫اﻟﻐﻮل واﻟﻌﻨﻘﺎء واﻟﻠﺠﺎن اﻟﺨﻤﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻃﻪ ﺳﻌﺪ ﻋﺜﻤﺎن‬ ‫ﺳﻴﺮة ﻣﻨﺎﺽﻞ: ﻃﻪ ﺳﻌﺪ ﻋﺜﻤﺎن‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫:‬ ‫א‬ ‫اﻻﺵﺘﺮاآﻴﺔ وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ‬ ‫هﻞ اﻟﺤﺰب اﻻﺵﺘﺮاآﻲ ﺽﺮوري‬ ‫اﻟﻴﺴﺎر واﻟﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬ ‫اﻟﺼﺮاع اﻟﻄﺒﻘﻲ وﺕﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﺮأة‬ ‫أﻓﻼم ﻋﺮﺽﺖ ﻋﻠﻰ هﺎﻣﺶ اﻟﻤﺆﺕﻤﺮ‬ ‫دروس اﻥﺘﻔﺎﺽﺎت ﻋﺼﺮﻥﺎ‬ ‫اﻟﺒﺪﻳﻞ اﻹﺳﻼﻣﻲ: رؤﻳﺔ ﻃﺒﻘﻴﺔ‬ ‫اﻹﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺔ واﻟﺘﺤﺮر اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﺁﻓﺎق ﺡﺮآﺔ ﻣﻨﺎهﻀﺔ اﻟﻌﻮﻟﻤﺔ واﻟﺤﺮب‬ ‫إﻟﻰ أﻳﻦ ﺕﺬهﺐ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﻼب واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ واﻻﺵﺘﺮاآﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺏﺪاﺋﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬ ‫:‬ ‫ﻳﺤﻴﻲ ﻓﻜﺮي‬ ‫ﻣﻦ ﻳﻀﻄﻬﺪ اﻷﻗﺒﺎط؟‬ ‫ﺕﺎﻣﺮ وﺟﻴﻪ‬ ‫اﻟﻴﺴﺎر اﻟﺜﻮري واﻟﻤﻌﺮآﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫آﻤﻴﻞ داﻏﺮ‬ ‫اﻏﺘﻴﺎل اﻟﺤﺮﻳﺮي وإﻃﻼق اﻟﺠﻦ‬ ‫ﻥﻮر ﻣﻨﺼﻮر‬ ‫دﻓﺎﻋﺎ ﻋﻦ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫:‬ ‫א‬ ‫ﻣﺆﺕﻤﺮ اﻟﻘﺎهﺮة اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫واﺋﻞ ﺟﻤﺎل‬ ‫ﺕﺮاﺟ ﻊ اﻟ ﺪوﻻر: اﻟﻮﺟ ﻪ اﻻﻗﺘﺼ ﺎدي ﻟﺴﻴﺎﺳ ﺔ ﺏ ﻮش‬ ‫اﻹﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺡﺼﺎد ٦٢ ﻋﺎم ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻊ‬ ‫א‬ ‫أدهﻢ ﻋﺎﻣﺮ‬ ‫ﻥﻈﺮﻳﺔ اﻟﺘﻄﻮر‬ ‫:‬ ‫א‬ ‫ﻋﺮض آﺘﺎب "أﺳﺎﻃﻴﺮ اﻟﺼﻬﻴﻮﻥﻴﺔ"‬ ‫ﻋﺮض آﺘﺎب "ﻓﻀﺢ اﻟﻜﻮﻳﺰ"‬ ‫آﻤﺎل ﺧﻠﻴﻞ‬ ‫: آﻔﺎﻳﺔ ﺡﺮﻳﺔ‬
  • 4.
    ‫ﻣﻦ "ﺧﺮﻳﻒ اﻟﺒﻄﺮﻳﺮك"‬ ‫إﻟﻰ "رﺏﻴﻊ اﻟﺤﺮﻳﺔ"؟!‬ ‫ﻓﻲ ﺭﻭﺍﻴﺘﻪ ﺍﻟﺭﺍﺌﻌﺔ "ﺨﺭﻴﻑ ﺍﻟﺒﻁﺭﻴﺭﻙ" ﺭﺴﻡ ﻟﻨﺎ ﺍﻷﺩﻴﺏ ﺍﻟﻜﻭﻟﻭﻤﺒﻲ ﺠﺎﺒﺭﻴﻴل ﺠﺎﺭﺴﻴﺎ ﻤﺎﺭﻜﻴﺯ ﺼـﻭﺭﺓ ﻤﺫﻫﻠـﺔ ﻟﺤـﺎﻜﻡ‬ ‫ﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻲ ﻋﺯﻟﺘﻪ ﺍﻟﺭﻫﻴﺒﺔ ﻭﻗﺩ ﺘﺤﻭل ﻜل ﺸﻲﺀ ﺤﻭﻟﻪ، ﺤﺘﻰ ﻗﺼﺭﻩ، ﺇﻟﻰ ﺨﺭﺍﺏ، ﻭﻟﻜﻨﻪ ﺭﻏﻡ ﺫﻟﻙ ﻴﺭﻯ ﻓﻘﻁ ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺤﺏ ﺭﺅﻴﺘﻪ ﺒﻔﻀل ﺤﻔﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭﻴﻴﻥ ﺍﻷﻓﺎﻗﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺩﻴﻥ ﺩﺍﺌﻤﺎ ﻟﻠﻲ ﻋﻨﻕ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﻅـل ﺍﻟـﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ ﻤﺴـﺘﻤﺘﻌﺎ‬ ‫ﺒﺸﻌﻭﺭﻩ ﺍﻟﺯﺍﺌﻑ ﺒﻌﻅﻤﺘﻪ ﻭﺃﺴﻁﻭﺭﻴﺔ ﺇﻨﺠﺎﺯﺍﺘﻪ. ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ، ﺃﻭ ﺸﺒﻴﻬﻪ، ﻴﻅﻬﺭ ﺘﻘﺭﻴﺒﺎ ﻓﻲ ﻜل ﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴـﺔ ﻤﺠﺭﺠـﺭﺍ‬ ‫ﻟﻘﺩﻤﻴﻪ ﻓﺎﻗﺩﺍ ﻟﺼﻠﺘﻪ ﺒﺎﻟﻭﺍﻗﻊ ﻭﻟﻘﺩﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﻤﺎ ﻫﻭ ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻭﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻥ ﺼﻨﻊ ﺠﻭﻗﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﻔﺎﺴـﺩﺓ. ﻭﻫﻜـﺫﺍ،‬ ‫ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﺴﺭﻱ ﺍﻟﻌﻔﻥ ﻓﻲ ﺃﻭﺼﺎل ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﺒﺭﻤﻭﺯﻩ ﻭﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻪ، ﻨﺭﻯ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ ﻏﻴﺭ ﻤﺒﺎل ﻭﻏﻴﺭ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﻓﻌـل ﺃﻱ‬ ‫ﺸﻲﺀ ﻋﺩﺍ ﺍﻨﺘﻅﺎﺭ ﺍﻟﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻡ.‬ ‫ﻟﻭﻻ ﺃﻥ ﻤﺎﺭﻜﻴﺯ ﻜﻭﻟﻭﻤﺒﻲ ﻟﻘﻠﻨﺎ ﺇﻨﻪ ﻴﺤﻜﻲ ﻗﺼﺘﻨﺎ. ﻓﻬل ﻴﻨﻜﺭ ﺃﺤﺩ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﺸﺎﺒﻬﺎ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﺒﻴﻥ ﺒﻁﺭﻴﺭﻙ ﻤـﺎﺭﻜﻴﺯ ﻭﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺒﻁﺭﻴﺭﻜـ"ﻨﺎ"؟ ﻓﻠﻘﺩ ﻓﻘﺩ ﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻨﺎ ﺍﻟﻤﺘﺠﺎﻭﺯ ﻟﻠﺴﺒﻌﻴﻥ ﺼﻠﺘﻪ ﺒﺎﻟﻭﺍﻗﻊ ﺒﻌﺩ ﺭﺒﻊ ﻗﺭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻟﻡ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭﻴﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻬﻠﻴل ﻟـ"ﺤﻜﻤﺔ ﻭﻋﻅﻤﺔ ﺍﻟﺯﻋﻴﻡ".‬ ‫ﻫل ﻫﻨﺎﻙ ﺩﻟﻴل ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺃﺒﻠﻎ ﻤﻥ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻨﺎ ﻟﻤﻭﺍﻗﻔﻪ ﺒﻴﻥ ﻟﻴﻠﺔ ﻭﻀﺤﺎﻫﺎ. ﻓﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﻋﻠﻥ ﻤﺒﺎﺭﻙ ﻋـﻥ ﺭﻓﻀـﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻕ ﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺒﺎﺩﻋﺎﺀ ﺃﻥ ﺨﻁﻭﺓ ﻜﺘﻠﻙ ﻫﻲ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻟﻭﻁﻥ، ﻭﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﺠﻬﺩ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭﻴـﻭﻥ ﺃﻨﻔﺴـﻬﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻠﻭﻴﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻟﻌﻨﺠﻬﻲ ﺒﻠﻭﻥ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺘﻡ ﺘﺠﻬﻴﺯﻩ ﻋﻠﻰ ﻋﺠل، ﻭﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﻗﻨﻊ ﺼـﻔﻭﺕ ﺍﻟﺸـﺭﻴﻑ ﻗـﺎﺩﺓ ﺃﺤـﺯﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ "ﺍﻟﻤﺤﺘﺭﻤﻴﻥ" ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺄﺠﻴل ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻻﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﺌﺎﺴﺔ – ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻜﻠـﻪ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ ﺍﻟﻨﻐﻤﺔ ﻜﻠﻴﺔ ﻭﺃﻋﻠﻥ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺃﺠل ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ. ﻓﺠـﺄﺓ، ﻭﻋﻠـﻰ ﺃﺜـﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﻨﻘـﻼﺏ‬ ‫ﺍﻟﺒﻬﻠﻭﺍﻨﻲ، ﻏﻴﺭﺕ ﺠﻭﻗﺔ ﺍﻟﻌﺯﻑ ﺍﻟﻨﻭﺘﺔ ﻟﺘﻌﺯﻑ ﻟﺤﻥ "ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺤﺘﻤﻴﺔ" ﻓﻲ ﻤﺸﻬﺩ ﻗل ﺃﻥ ﻨﺠﺩ ﻨﻅﻴﺭﻩ ﺨﺎﺭﺝ‬ ‫ﺭﻭﺍﻴﺎﺕ ﻤﺎﺭﻜﻴﺯ ﻭﺭﻓﺎﻗﻪ ﻓﻲ ﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺍﻟﺴﺤﺭﻴﺔ.‬ ‫ﺇﺫﻥ ﻓﻨﺤﻥ ﺍﻵﻥ ﻨﻨﺘﻅﺭ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺴﻘﻁﺕ ﺒﺸﺎﺌﺭﻫﺎ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻤﻥ ﺃﻋﻠﻰ ﻜﻤﻨﺤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ. ﻓﻬـل ﻨﻬﻠـل، ﺃﻡ ﻨﺼـﻤﺕ، ﺃﻡ‬ ‫ﻨﺤﻤﺩ ﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺤﺒﺎﻨﺎ ﺒﻪ، ﺃﻡ ﻤﺎﺫﺍ؟ ﻗﺒل ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺘﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻻ ﺘﺄﺘﻲ ﺃﺒﺩﺍ ﻜﻤﻨﺤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻜـﺎﻡ. ﻫـل‬ ‫ﺸﺎﻫﺩ ﺃﺤﺩﻜﻡ ﻨﻅﺎﻤﺎ ﻟﻠﺤﻜﻡ ﻴﺘﺨﻠﻰ ﻁﻭﺍﻋﻴﺔ ﻋﻥ ﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺘﻪ؟ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﻴﺤﻜﻤﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺨﻠـﻲ ﻋـﻥ ﺍﻟﺼـﻭﻟﺠﺎﻨﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺯﻭل ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺭﻭﺵ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﺫﺍﺘﻬﻡ؟‬
  • 5.
    ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻤﻥﺃﻋﻠﻰ ﺘﺄﺘﻲ ﺩﺍﺌﻤﺎ ﻜﻤﻨﺎﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻻﺴﺘﺒﺎﻕ ﻤﺨﺎﻁﺭ ﻤﺘﻭﻗﻌﺔ ﻗﺩ ﺘﺄﺘﻲ ﺇﺫﺍ ﻟـﻡ‬ ‫ﻴﻐﻴﺭ ﺍﻟﺤﻜﺎﻡ ﻤﻥ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺤﻜﻤﻬﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﺎﻭﺯﻫﺎ ﺍﻟﺯﻤﻥ. ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺸﻌﺭ ﺍﻟﺤﻜﺎﻡ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻀﻐﻭﻁ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻻ ﺘﻁﺎﻕ، ﻭﺒﺄﻥ ﺍﻷﺯﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺘﻬﺩﺩ ﺒﺎﻻﻨﻔﺠﺎﺭ، ﻓﺈﻨﻬﻡ ﻴﻠﻌﺒﻭﻥ ﻟﻌﺒﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻜﺄﺩﺍﺓ ﻻﻤﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﻐﻀﺏ ﻭﻹﺸـﺭﺍﻙ ﻗﻁﺎﻋـﺎﺕ‬ ‫ﺃﻭﺴﻊ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ، ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﺘﻭﻓﻴﺭ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺃﻜﺒﺭ ﻟﻜﺒﺢ ﺍﻟﻐﻀﺏ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ.‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ ﻤﺒﺎﺭﻙ ﻓﻘﺩ ﺒﻭﺼﻠﺘﻪ ﻤﻨﺫ ﺃﻋﻭﺍﻡ. ﻭﻫﻭ ﻴﺠﺎﻫﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻟﻠﺨﺭﻭﺝ ﻤﻥ ﺃﺯﻤـﺔ ﺍﻗﺘﺼـﺎﺩﻴﺔ ﻫـﻲ‬ ‫ﺍﻷﻋﻨﻑ ﻤﻨﺫ ﻋﻘﻭﺩ، ﻭﻟﻼﺤﺘﻔﺎﻅ ﺒﺄﻱ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻭﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﻴﻥ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ. ﻭﺒﻤﺎ ﺃﻥ ﻤﺠﺎﻫﺩﺓ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻟـﻡ‬ ‫ﺘﻨﺠﺢ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻁﻴﻥ ﺒﻠﺔ، ﻓﺈﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻌﻘﻼﺀ، ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﻴﻥ ﺍﻟﺠﺩﺩ، ﻗﺩ ﺃﻓﺘﻭﺍ ﺒﺄﻥ ﺍﻨﻔﺘﺎﺤﺎ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺎ ﻤﺤﺴـﻭﺒﺎ‬ ‫ﻗﺩ ﻴﻘﻴل ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻤﻥ ﻋﺜﺭﺘﻪ. ﻭﻗﺩ ﺍﺴﺘﺠﺎﺏ ﻤﺒﺎﺭﻙ ﺒﺈﻋﻼﻨﻪ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﺎﺭﻉ ﺼﺤﻔﻴﻭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ، ﻜﺎﻟﻌﺎﺩﺓ، ﺒﺈﻋﻁﺎﺌﻪ ﺼﻔﺔ‬ ‫"ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ".‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻤﺒﺎﺭﻙ، ﻜﻤﺎ ﻨﻌﻠﻡ ﺠﻤﻴﻌﺎ، ﻫﻭ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ ﺍﻟﻤﻌﺯﻭل ﻭﺍﻟﻔﺎﻗﺩ ﻷﻱ ﺼﻠﺔ ﺒﺎﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺤﻲ. ﻤﺒـﺎﺭﻙ، ﻤﻬﻤـﺎ ﻓﻌـل،‬ ‫ﻴﺠﺭﺠﺭ ﺃﻗﺩﺍﻤﻪ ﻭﺤﻴﺩﺍ ﻓﻲ ﻋﺯﻟﻪ ﺼﻨﻌﺘﻬﺎ ﺴﻴﺎﺴﺎﺘﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺨﺩﻤﺕ ﺤﻔﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﺭﻓﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺸـﻌﺏ‬ ‫ﻴﺯﺩﺍﺩ ﻓﻘﺭﻩ ﻭﺒﺅﺴﻪ ﻴﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻴﻭﻡ. ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ ﺍﻟﻤﻌﺯﻭل ﻻ ﻴﻤﻜﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﻘﻭﺩ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﻺﺼﻼﺡ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ، ﺤﺘﻰ ﻭﻟﻭ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺇﺼﻼﺤﺎ ﺸﻜﻠﻴﺎ ﻤﺤﺩﻭﺩﺍ ﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ. ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ ﻤﺸﺩﻭﺩ ﺒﺄﻟﻑ ﺨﻴﻁ ﻭﺨﻴﻁ ﺇﻟﻰ ﺸﺒﻜﺔ ﻋﻨﻜﺒﻭﺘﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺎﺴﺩﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻔﺴﺩﻴﻥ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻭﺍﻟﺤﺭﺱ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ. ﻭﻫﻭ ﻴﻘﺩﻡ ﺭﺠﻼ ﻭﻴﺅﺨﺭ ﺃﺨﺭﻯ ﻓﻲ ﻜل ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﺄﺨﺫﻩ، ﻭﻜﺄﻨﻤﺎ ﺃﺨﺫ ﻋﻬـﺩﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻪ ﺃﻻ ﻴﺄﺘﻲ ﻓﻌﻼ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺎ ﺠﺭﻴﺌﺎ ﻁﻭﺍل ﻋﻤﺭﻩ.‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻓﺈﻨﻪ ﻤﺎ ﺇﻥ ﻓﺭﻍ ﻤﺒﺎﺭﻙ ﻤﻥ ﺨﻁﺎﺒﻪ "ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ" ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻭﻓﻴﺔ، ﺤﺘﻰ ﺸﻤﺭﺕ ﺯﻤﺭﺓ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺴﺎﻋﺩﻴﻬﺎ ﻟﺘﺤﻭﻴل‬ ‫ﺍﻻﻨﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻤﺯﻋﻭﻡ ﺇﻟﻰ ﺨﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﻤﺒﺎﻴﻌﺔ ﺍﻟﺯﻋﻴﻡ، ﻭﻟﻜﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤـﺭﺓ ﺒﻁﺭﻴﻘـﺔ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ!! ﺍﻵﻥ‬ ‫ﻴﺭﻴﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻤﻬﺭﻭﺍ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﺼﻴﺏ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ ﺒﺨﺎﺘﻡ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ. ﻓﺎﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻜﻴﺔ ﺇﺫﻥ ﻟﻌﺒﺔ ﻹﺼﺒﺎﻍ ﺸﺭﻋﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ،‬ ‫ﺃﻤﺘﻥ، ﻋﻠﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﺘﻌﻔﻥ ﻤﻨﺫ ﺯﻤﻥ ﺒﻌﻴﺩ.‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻤﻥ ﺤﺴﻥ ﺍﻟﺤﻅ ﺃﻥ ﺍﻟﻅﺭﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻌﻴﺸﻪ ﻤﺼﺭ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻴﻌﻁﻴﻨـﺎ ﺍﻟﻔﺭﺼـﺔ ﺃﻥ ﻨـﺭﻓﺽ ﺴـﻠﻌﺔ ﻤﺒـﺎﺭﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﺸﻭﺸﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﻀﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻼﻤﺔ ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻤﺯﻴﻔﺔ ﺍﺴﻤﻬﺎ "ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ". ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﺄﻤل ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ‬ ‫ﺇﻴﺎﻫﺎ ﻁﺭﻴﻘﺎ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻭﻨﻔﺱ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺒﺭﺘﻭﺵ ﻗﻠﻴﻠﺔ، ﻓﺈﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻟﻤﺒﺎﺭﻙ، ﺒﺼﻔﺘﻪ ﻋﻼﻤـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻀﻌﻑ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﺤﺘﻴﺎﺠﻪ ﺍﻟﻤﺎﺱ ﻟﺸﺭﻋﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ، ﺴﻭﻑ ﻴﻠﻌﺏ ﺩﻭﺭﺍ ﻓﻲ ﺘﻌﻤﻴﻕ ﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ.‬ ‫ﻟﺴﻨﺎ ﻤﺒﺎﻟﻐﻴﻥ ﺤﻴﻥ ﻨﻘﻭل ﺇﻥ ﺘﺼﺭﻴﺢ ﻤﺒﺎﺭﻙ ﺴﻭﻑ ﻴﻨﻌﺵ ﺍﻵﻤﺎل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻟﻜل ﺍﻟﻔﺭﻗﺎﺀ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ، ﻭﺴﻭﻑ‬ ‫ﻴﻨﻌﺵ ﺃﻴﻀﺎ ﻗﻁﺎﻋﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺴﺘﺘﻌﻠﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻴﻤﻜﻨﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘﺨـﺎﺽ ﻭﻴﻤﻜﻨﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘﺘـﻭﺝ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺼﺭ. ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﻨﺘﻅﺭ ﻤﺒﺎﺭﻙ ﺃﻥ ﻴﻨﺼﺏ ﻜﺯﻋﻴﻡ ﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻟﻠﺘﺤﻭل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﻠﺩ، ﺴﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻷﻏﻠﺏ ﺃﻥ ﺘﺘﺼﺎﻋﺩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻠﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ ﻭﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﻭﺃﻥ ﺘﺯﻴﺩ ﻤﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ،‬ ‫ﻤﻤﺎ ﺴﻴﺤﻭل ﺍﻟﺜﻐﺭﺓ ﺍﻟﺤﺎﺩﺜﺔ ﻓﻲ ﺠﺩﺍﺭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻠﻁﻭﻱ ﺇﻟﻰ ﻓﺠﻭﺓ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺘﺴﻘﻁ ﺍﻟﺠﺩﺍﺭ ﻭﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ.‬ ‫ﻨﺤﻥ ﺍﻵﻥ ﻨﻌﻴﺵ ﺨﺭﻴﻑ ﺍﻟﺒﻁﺭﻴﺭﻙ. ﻨﺭﺍﻩ، ﻫﻭ ﻭﻨﻅﺎﻤﻪ، ﻭﻫﻭ ﻴﺠﺭﺠﺭ ﻗﺩﻤﻴﻪ ﻭﻴﺘﻌﺜﺭ ﻓﻲ ﺴﻴﺭﻩ. ﻨﺸﻬﺩ ﺍﻨﺤﻨﺎﺀ ﺍﻟﻜﺘﻔـﻴﻥ‬ ‫ﻭﻨﺴﻤﻊ ﺤﺸﺭﺠﺔ ﺍﻷﻨﻔﺎﺱ. ﻭﺍﺠﺒﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻨﺎﻀل ﺤﺘﻰ ﻻ ﻴﻁﻭل ﺍﻟﺨﺭﻴﻑ. ﻓﺎﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺃﺼـﺒﺤﺕ ﻭﺍﻗﻌـﺎ،‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺼﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻗﺎﺏ ﻗﻭﺴﻴﻥ ﺃﻭ ﺃﺩﻨﻰ. ﻭﻟﻜﻥ، ﻜﻤﺎ ﺘﻌﻠﻤﻨﺎ ﺩﺭﻭﺱ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ، ﻓﺈﻥ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺴـﻬﻠﺔ. ﻻ‬ ‫ﻴﻨﺘﺼﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﻭﻥ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺘﺒﻨﻭﺍ ﻤﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻌﺭﻴﻀﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺔ، ﻭﻻ ﺘﻨﺘﺼﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ، ﻭﻻ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺤﺭﺴـﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺩﺤﻭﻥ ﻭﺩﺍﻓﻊ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﻀﻁﻬﺩﻭﻥ. ﺴﺎﻋﺘﻬﺎ ﻓﻘﻁ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻭﺩﻉ "ﺨﺭﻴﻑ ﺍﻟﺒﻁﺭﻴﺭﻙ" ﻭﻨﺤﺘﻔل ﺒـ"ﺭﺒﻴﻊ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ".‬ ‫‪‬‬
  • 6.
    ‫اﻟﻤﻬﻨﻴﻮن واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻡﺼﺮ‬ ‫ﱂ ﻳﻜﻦ ﺍﳌﻬﻨﻴﻮﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﲑ ﺍﻟﱵ ﺷﻬﺪﻫﺎ ﺍ‪‬ﺘﻤﻊ ﺍﳌﺼﺮﻱ. ﺑﻞ ﺇﻥ ﻋﻜﺲ ﺫﻟﻚ ﻫﻮ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ. ﻷﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﺃﻥ ﺗﺘـﺄﺛﺮ ﻫـﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﺑﺎﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻷﺳﻌﺎﺭ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻭﺗﺰﺍﻳﺪ ﺍﻟﻔﻘﺮ ﻭﺍﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮﺭﻳﺔ، ﻭﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﺣﺘﻼﻝ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ‬ ‫ﻭﺍﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ ﻭﻣﺴﺎﻋﻲ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﳌﺼﺮﻱ ﺇﱃ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻋﻦ ﻣﺼﺎﱀ ﺍﻹﻣﱪﻳﺎﻟﻴﺔ ﰲ ﳏﺎﻭﻟﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻠﺒﻘﺎﺀ ﺟﺎﲦـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﻧﻔﺎﺱ ﺍﻟﺸﻌﺐ. ﻭﰲ ﻇﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻟﻠﺪﻭﻟﺔ ﻟﻠﺴﻴﻄﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﳌﻬﲏ ﻋﱪ ﺍﳍﻴﻤﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻘﺎﺑﺎﺕ ﻭﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻄﻼﰊ، ﻛﺎﻥ ﻃﺒﻴﻌﻴﹰﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﻳﺴﻌﻰ ﺍﳌﻬﻨﻴﻮﻥ ﲟﺨﺘﻠﻒ ﻓﺌﺎ‪‬ﻢ ﳌﻘﺎﻭﻣﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﳍﻴﻤﻨﺔ ﻭﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﺪﺭ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﻳﺴﻤﺢ ﳍﻢ ﺑﺄﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﳍﻢ ﻣﻮﻗﻒ ﳑﺎ ﳛﺪﺙ ﰲ‬ ‫ﻣﺼﺮ ﻭﺍﳌﻨﻄﻘﺔ. ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻷﻧﺸﻄﺔ ﺍﳌﻬﻨﻴﲔ ﰲ ﺛﻼﺙ ﻧﻘﺎﺑﺎﺕ ﻫﻲ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﲔ ﻭﺍﳌﻬﻨﺪﺳﲔ ﻭﺍﶈﺎﻣﲔ، ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﱃ ﻣـﺎ‬ ‫ﳛﺪﺙ ﺣﺎﻟﻴًﹰﺎ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳉﺎﻣﻌﺔ ﻣﻦ ﺣﺼﺎﺭ ﻟﻠﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻄﻼﰊ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ "ﲡﻔﻴﻒ ﺍﳌﻨﺎﺑﻊ" ﺍﻟﱵ ﺳﺒﻖ ﻭﺃﻥ ﺍﺗﺒﻌﻬﺎ ﺍﻷﻣﻦ ﻣﻊ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﲔ ﻭﻳﻘﻮﻡ‬ ‫ﺑﺘﻜﺮﺍﺭﻫﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﻄﻼﺏ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻭﺃﺩ ﺃﻱ ﻧﺸﺎﻁ ﺟﺎﻣﻌﻲ ﻭﺇﺭﻫﺎﺏ ﺍﻟﻄﻼﺏ ﺑﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﺣﱴ ﻳﻈﻠﻮﺍ ﺑﻌﻴﺪﻳﻦ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﻣﺎ ﳛﺪﺙ ﺣﻮﳍﻢ.‬ ‫اﻟﻴﺴﺎر واﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻮن اﻟﺪیﻤﻘﺮاﻃﻴﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻴﻌﺎﻨﻰ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻲ ﺍﻟﻤﻬﻨﻲ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻤﻥ ﺘﻨﺎﻗﻀﻴﻥ ﺃﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺸﻜل ﻭﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﻌﻤل. ﺍﻟﺘﻨـﺎﻗﺽ ﺍﻷﻭل ﻫـﻭ ﺃﻨﻬـﺎ ـ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ـ ﺫﺍﺕ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻤﺯﺩﻭﺠﺔ، ﻓﻬﻲ ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺘﺘﻨﺎﺯل ﻟﻪ ﻋـﻥ ﺠـﺯﺀ ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺎﺘﻬﺎ) ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﻤﻬﻨﺔ( ﻭﻫﻰ ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﺠﻤﻊ ﻷﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﻬﻨﺔ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ ﻟﻪ ﺩﻭﺭ ﻨﻘﺎﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻟـﺩﻓﺎﻉ ﻋـﻥ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺃﻋﻀﺎﺌﻪ ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﺩﻭﺭﻩ ﺍﻟﺨﺩﻤﻲ ﻭﺍﻟﻤﻬﻨﻲ ﻭﺍﻟﻭﻁﻨﻲ. ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻓﻬـﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒـﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴـﺔ ﻜﻨﻘﺎﺒـﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل ﺘﻀﻡ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻤﻌﺎ ﻓﻲ ﻋﻀﻭﻴﺔ ﻋﻠﻰ "ﻗﺩﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ" ﻁﺒﻘﺎ ﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻬﺎ، ﻭﻫﻭ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﻀﻊ ﻴﺼﻌﺏ ﻤﻌﻪ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ "ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ".‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﺓ ﻟﻌﻘﺩ ﺠﻤﻌﻴـﺔ‬ ‫ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ؟ ﻭﺠـﻪ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌـﻭﻥ‬ ‫،‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﻋﻤﻭﻤﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﻋﺎﺩﻴﺔ ﻟﻠﻨﻘﺎﺒـﺔ ﺒﻐـﺭﺽ‬ ‫"ﺒﻴﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﻤﻬﻨﺩﺴﻲ ﻤﺼﺭ" ﻴﻌﻠﻨﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺘﺩﺍﺭﺱ ﺴﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻘﻀـﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﺤﻴﺎﺀ ﻨﺸﺎﻁ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـﻴﻥ‬ ‫א א ":‬ ‫"‬ ‫ـﺭﺍﺀ‬‫ـﻴﻥ ﻭﺇﺠـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـ‬‫ـﻥ ﻨﻘﺎﺒـ‬‫ﻋـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ، ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺄﺴﺴﺕ ﻓـﻲ ﺃﻭﺍﺌـل‬ ‫ﻓﻲ ١١ ﺃﺒﺭﻴل ﻋـﺎﻡ ٣٠٠٢، ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻭﺒﺤﺙ ﺴﺒل ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨﺎﺕ ﻭﻟﻌﺒـﺕ ﺩﻭﺭﺍ ﺒـﺎﺭﺯﺍ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻌﺩﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﺴﻘﻭﻁ ﺒﻐـﺩﺍﺩ ﺒـﺩﻭﻥ‬ ‫ـﻲ‬ ‫ـﻌﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗـ‬‫ـﺎل ﺍﻟﺸـ‬‫ـﻡ ﻨﻀـ‬ ‫ﺩﻋـ‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﺩﻱ ﻟﻤﻌﺎﻫـﺩﺓ ﺍﻟﺴـﻼﻡ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ‬ ‫ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺩﻱ ﻗـﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤـﺎﻟﻑ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ.‬ ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻭﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﻜﺎﻤﺏ ﺩﻴﻔﻴﺩ، ﻭﻓﻲ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁـﺎﻨﻲ، ﺍﺠﺘﻤـﻊ ﺒﻀـﻊ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ‬ ‫ـﺎﻨﻲ‬ ‫ـﻌﺒﻴﻥ ﺍﻟﻠﺒﻨـ‬ ‫ـﺎﻤﻥ ـﻊ ﺍﻟﺸـ‬ ‫ﻤـ‬ ‫ﺍﻟﺘﻀـ‬ ‫ﻋﺸﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـﻴﻥ ﻓـﻲ ﻨـﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﻤﻴﻥ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻏـﺯﻭ ﻟﺒﻨـﺎﻥ ﻋـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒ ـﺔ ﺘﺤ ـﺭﻜﻬﻡ ﻤﺸ ـﺎﻋﺭ ﺍﻟﻐﻀ ـﺏ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫)ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻹﺨﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﺴـﻠﻤﻴﻥ ﻭﺤـﺯﺏ‬ ‫٢٨٩١، ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﻨﺸـﺎﻁﻬﺎ ﺍﻟﻨﻘـﺎﺒﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻫﺸﺔ. ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺴﺅﺍل: ﻤﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺠـﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل(، ﺘﻡ ﻋﻘﺩ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﻟﻠﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻬﻨﻲ ﺘﺤﺕ ﺸـﻌﺎﺭ "ﻨﻘﺎﺒـﺔ ﻭﻁﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻬﺠﻤـﺔ‬ ‫ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ )ﺒﻌﺩ ﺭﻓـﺽ ﺍﻟﺤـﺎﺭﺱ‬ ‫ﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﻟﻜل ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ". ﻜﻤﺎ ﺍﺘﻔﻕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻨﻴﺔ ﻭﻨﺘﺎﺌﺠﻬﺎ ﺍﻟﺨﻁﻴﺭﺓ، ﻭﺃﻴﻥ ﺩﻭﺭ‬
  • 7.
    ‫ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓـﻊ‬ ‫- ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻲ ﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﻋﻘﺩﻩ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﺤﺭﺍﺴﺔ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺜﻡ‬ ‫ﻟﻠﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺠﻭﺍﻨﺒﻬﺎ، ﻭﺘﺒﻨﻲ ﺸﻌﺎﺭ‬ ‫ﻨﻘﺎﺒﺘﻬﻡ( ﻭﺫﻟﻙ ﻴـﻭﻡ ٠٢ ﺇﺒﺭﻴـل ﻋـﺎﻡ‬ ‫ﺼﺩﺭ ﺍﻟﻌﺩﺩﺍﻥ ﺍﻷﻭل ﻭ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﻨﺸﺭﺓ‬ ‫ﺭﺒﻁ ﺍﻷﺠﻭﺭ ﺒﺎﻷﺴﻌﺎﺭ، ﻭﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ‬ ‫٣٠٠٢، ﺤﻴ ـﺙ ﺠ ـﺭﻯ ﺠﻤ ـﻊ ﻤﺌ ـﺎﺕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻴﻥ ـﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﻴﻥ" ـﻡ‬ ‫ﻭﺘـ‬ ‫ﺍﻟـ‬ ‫"ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـ‬ ‫ﺍﻟﺒﻁﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺼﻔﻭﻓﻬﻡ. ﻭﺘﻁﻭﻴﺭ ﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﻌﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻁﻠـﺏ ﻋﻘـﺩ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴـﺔ‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻌﻬﻤﺎ ﺒﺎﻟﻴﺩ ﻭﺒﺎﻟﺒﺭﻴـﺩ ﺍﻹﻟﻴﻜﺘﺭﻭﻨـﻲ‬ ‫ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ )ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ – ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ، ﺇﻋﻼﻨـﺎ ﺒﺒـﺩﺀ‬ ‫ﻭﺠﺎﺭﻱ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ.‬ ‫– ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ - ﺍﻟﻤﻌﺎﺸﺎﺕ( ﻷﻋﻀﺎﺌﻬﺎ‬ ‫ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﻻﺴﺘﻌﺎﺩﺓ ﻨﻘـﺎﺒﺘﻬﻡ،‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﺤﺭﻜﺔ "ﻤﻬﻨﺩﺴﻭﻥ ﻀـﺩ‬ ‫- ﺤﺸﺩ ﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﺍﻟﺒﺤﺜﻴﺔ‬ ‫ﻓﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻜـﺎﻥ ﺘﺩﺸـﻴﻨﺎ ﻟﺤﺭﻜـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺍﺴﺔ" ﺸﺎﺭﻜﺕ ﻓﻲ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤـﺅﺘﻤﺭﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ، ﻭﺘﻁﻭﻴﺭ ﺇﺴﻬﺎﻤﺎﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل‬ ‫"ﻤﻬﻨﺩﺴﻭﻥ ﻀﺩ ﺍﻟﺤﺭﺍﺴﺔ" ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻨﻀـﻡ‬ ‫ـﻴﻥ ـﻲ ـﺎﻫﺭﺓ ـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺒﺘـ‬ ‫ﻟﻠﻤﻬﻨﺩﺴـ ﻓـ ﺍﻟﻘـ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻲ.‬ ‫ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻋـﺩﺩ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـﻴﻥ‬ ‫ـﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺒﺘـ‬ ‫٣١/٣/٤٠٠٢ ﻭﺍﻹﺴـ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺼﺭﻴﻴﻥ ﻭﺁﺨﺭﻭﻥ ﻤﺴﺘﻘﻠﻭﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻭﻥ‬ ‫א‬ ‫:‬ ‫٧/٥/٤٠٠٢. ﻭﻨﻅﻤﺕ ﺘﺠﻤﻌﺎ ﺍﺤﺘﺠﺎﺠﻴﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺘﺠﻤﻌﺎﺕ ﻫﻨﺩﺴﻴﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ.‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ، ﻜﻤﺎ ﻗـﺎﻡ ﻭﻓـﺩ‬ ‫א‬ ‫ﺘﻭﺍﺼﻠﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺤﻴﺙ‬ ‫ﻴﻤﺜل ﺤﺭﻜﺔ "ﻤﻬﻨﺩﺴﻭﻥ ﻀﺩ ﺍﻟﺤﺭﺍﺴﺔ"‬ ‫- ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘـﻲ ﻫـﻭ‬ ‫ﺘﻡ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﺴـﻡ ﺠﻤﺎﻋـﺔ‬ ‫ﺒﻤﻘﺎﺒﻠﺔ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺸـﻌﺏ ﻟﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻔﻬﻡ ﻭﻴﻤﺎﺭﺱ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ – ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺄﺴﺴﺕ‬ ‫ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺒﻤﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﻜﻤﺎ ﻋﺒـﺭﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺠﺯﺀﺍ ﻻ ﻴﺘﺠﺯﺃ ﻤﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺌل ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨﻴﺎﺕ - ﺇﻟﻰ "ﺠﻤﺎﻋـﺔ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﻤـﺅﺘﻤﺭﺍﺘﻬﻡ، ﻭﻏﻁـﺕ ﻭﺴـﺎﺌل‬ ‫ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﺍﻟﻭﻁﻥ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺃﺒﻌﺎﺩﻫـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﻴﻥ"، ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻨﺸـﻁﺔ ﻜﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ.‬ ‫ﺇﻁ ـﺎﺭﺍ ﻟﺘﺠﻤﻴ ـﻊ ﺠﻬ ـﻭﺩ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴ ـﻴﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺠﺢ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺯﻤﻼﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫- ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﻴﻥ ﻴﻬـﺩﻑ ﺇﻟـﻰ ﺘﻁـﻭﻴﺭ‬ ‫ـﺔ ـﺤﻑ‬ ‫ـﺤﻑ ﻭﺨﺎﺼـ ﺼـ‬ ‫ـﺽ ﺍﻟﺼـ‬ ‫ﺒﻌـ‬ ‫ﻟﻠﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺒـﺭﻓﺽ‬ ‫ﺠﻬﻭﺩﻫﻡ ﻓﻲ ﺨﺩﻤﺔ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺒﺸﻜل‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺔ. ـﺎ ـﺩﺕ ﺠﻤﺎﻋـ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀـ ﻜﻤـ ﺃﻋـ‬ ‫ﻭﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻊ ﻤﻊ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل.‬ ‫ـﺎﻟﺢ‬ ‫ـﺔ ﻭﻤﺼـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴـ‬‫ـﺎﻡ ﻭﻤﻬﻨـ‬ ‫ﻋـ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﺍﻟـﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﻴﻥ ﻤﺸـﺭﻭﻉ‬ ‫- ﺍﻻﺴﺘﻘﻼل ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻓـﻲ ﻋﺎﻟﻤﻨـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﺒﺸـﻜل ﺨـﺎﺹ، ﻭﺘﻀـﻤﻥ‬ ‫ﻤﻴﺜﺎﻕ ﺸﺭﻑ ﻟﻠﺘﻌـﺎﻭﻥ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻘـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻓﻬﻤـﻪ ﺒﻌﻴـﺩﺍ ﻋـﻥ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻗﺭﻩ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻤﻁـﺭﻭﺡ ﺤﺎﻟﻴـﺎ‬ ‫ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺎﻴﻭ ٣٠٠٢ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:‬ ‫ﻟﻠﻨﻘﺎﺵ ﻴﺤﺩﺩ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﺸـﺘﺭﻙ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺘﻴﺔ، ﻭﻤﻅﺎﻫﺭ ﻋﺼﺭ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـﺔ‬ ‫א‬ ‫:‬ ‫ﻭﻤﻬﺎﻤﻪ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻜﻤﻪ. ﻭﺘﻨﺸﻁ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻋ ـﺔ ﺘﻁ ـﺭﺡ ﻋﻠ ـﻲ ﺍﻟﻤﻬﻨ ـﺩﺱ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﺘﺠـﺎﻩ ﺍﻟﺴـﻌﻲ ﻟﺘﻭﺴـﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺘﺤـﺩﻴﺎﺕ ﺠﺩﻴـﺔ ﻭﻤﺘﺠـﺩﺩﺓ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭﺘﻁﺎﻟﺒﻪ ﺒﺄﻥ ﻴﻘﻑ ﻓﻲ ﻁﻠﻴﻌﺔ ﺍﻟﺼـﻔﻭﻑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺔ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻴـ‬ ‫ـﻭﻴﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒـ‬ ‫- ﻋﻀـ‬ ‫ﻀﻡ ﻗﻭﻯ ﻭﺘﺠﻤﻌﺎﺕ ﻫﻨﺩﺴـﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﻭﻁﻥ ﺤﺭ .. ﻤﺘﻘﺩﻡ ..‬ ‫ﻭﺘﻁﻭﻋﻴﺔ، ﻭﺘﺸـﻜﻴل ﻤﺠﺎﻟﺴـﻬﺎ ﻴـﺘﻡ‬ ‫ﻟﺤﺭﻜﺔ "ﻤﻬﻨﺩﺴﻭﻥ ﻀﺩ ﺍﻟﺤﺭﺍﺴﺔ".‬ ‫ﻤﺴﺘﻘل ﺍﻹﺭﺍﺩﺓ.‬ ‫ﺒﺎﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﺤﺭ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﻤـﻥ ﺠﻤـﻭﻉ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻤﻌـﺎﺭﻙ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺒﻨﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻗﺩ ﻗﺎﻤـﺕ ﺠﻤﺎﻋـﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺒﺭﺍﻤﺞ ﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ‬ ‫ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﻴﻥ ﻭﺃﺒﻠﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﻴﻥ ﺒﺎﻟﺘﺤﺭﻙ ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎﻻﺕ‬ ‫ﻭﺍﻀﺤﺔ. ﻭﻴﺤﻕ ﻟﺠﻤـﻭﻉ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـﻴﻥ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻼﺀ ﺤﺴﻨﺎ ﻗﻀﻴﺔ ﺘﺤﻭﻴل ﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺠﻤﻊ ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ٠٠٦‬ ‫ﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﻤﻤﺜﻠﻴﻬﻡ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻤﻥ ﺨﻼل‬ ‫ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺍﻟﻤﺤﻁﺔ ﺍﻟﻨﻭﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺘل ﺍﻟﻀـﺒﻌﺔ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺭﻴﻀﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻁﺎﻟﺏ ﺒﻌﻘـﺩ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺘﺘﺴـﻡ ﺒﺎﻟﺸـﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻤﻨﺘﺠﻊ ﺴـﻴﺎﺤﻲ، ﺃﻭ ﺒﻤﻌﻨـﻰ ﺃﺩﻕ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻁﺎﺭﺌﺔ ﻟﻠﻨﻅﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺯﺍﻫﺔ.‬ ‫ﺇﻟﻐ ـﺎﺀ ﺍﻟﻤﺸ ـﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘ ـﻭﻤﻲ ﻟﺘﻁ ـﻭﻴﺭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺤﺭﺍﺴـﺔ ﻭﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒـﺎﺕ،‬ ‫- ﺍﻟﻌﻤل ﻋﻠـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺍﻟﺤﺭﺍﺴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻐﻼل ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻨﻭﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﻏﺭﺍﺽ‬ ‫ﻭﻨﺠﺤﺕ ﻓﻲ ﺘﻭﺜﻴﻕ ٠٠١ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻋﻥ ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﻓـﻭﺭﺍ،‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻤﻴﺔ. ﻓﻘﺩ ﻨﺠﺤﺕ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﻴﻭﻡ ﻭﺍﺤـﺩ ﻭﻫـﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﺒﺈﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻗﻠـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺭ ﻗﻁﺎﻋـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺘﺎﺤﻬﺎ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻱ ﻟﻬﻡ‬ ‫ﻟﻠﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ )ﻗﺎﻨﻭﻥ ٠٠١ ﺴﻴﺊ‬ ‫ﻋﺭﻴﻀﺔ ﻤﻥ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀـﺔ‬ ‫ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻀﻐﻭﻁ ﻤﻭﺭﺴﺕ ﺒﻌـﺩ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋـﻪ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﻌﺔ( ﻭﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻟﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‬ ‫ﺒل ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﻼﺸﺘﺒﺎﻙ ﻤﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﺘﻭﺜﻴﻕ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﻌﺎﺕ، ﻭﺘﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﻜـل‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻟﻠﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ.‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺃﺤﻴﺎﺀ ﺭﺃﻯ ﻋﺎﻡ ﻗﻭﻯ ﺒﺨﻁﻭﺭﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺎﺭﺱ ﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻲ ﻭﻭﺯﻴـﺭ ﺍﻟـﺭﻱ‬ ‫- ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـﻴﻥ ﺭﺍﻓـﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـﻴﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﺭﻴﻀﺔ ﻭﺘﻡ ﺭﻓﻊ ﻗﻀﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ‬ ‫ﺭﻭﺍﻓﺩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ، ﻴﺠﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ ﻓﻴﻪ.‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻬﻠﺔ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺜﻡ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻨﺴﻕ ﻭﺘﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ـﻴﻥ‬‫ـﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـــ‬ ‫ﺇﻥ ﺠﻤﺎﻋـــ‬ ‫ﺼﺩﺭ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻀـﻴﺔ ﻓـﻲ ﺼـﺎﻟﺢ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﻴﻥ ﻫﻲ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﻫﺎﻤﺔ ﻭﻨﺎﺠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻤل ﺍﻟﺨﻁ .ﻓﻘﺩ ﻗﻀﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ.‬ ‫ﻟﻠﻌﻤل ﺒﻴﻥ ﻗﻭﻯ ﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ، ﺘﺜﺒﺕ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺒﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫:א‬ ‫ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤل ﻟﻴﺱ ﻓﻘـﻁ ﻤﻤﻜﻨـﺎ ﺒـل‬ ‫ﻓـﻲ ﺠﻠﺴـﺘﻬﺎ ﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ ٦٢ ﺩﻴﺴ ـﻤﺒﺭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﻀﺭﻭﺭﻴﺎ ﻜﺄﺤﺩ ﺃﻫﻡ ﺸـﺭﻭﻁ ﺍﻟﻨﺠـﺎﺡ،‬ ‫٤٠٠٢ ﺒﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻟﺴـﻠﺒﻲ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﻭﺘﺜﺒﺕ ﺃﻥ ﺍﻟﻴﺴـﺎﺭ ﺇﺫﺍ ﻋﻤـل ﺒـﺭﻭﺡ‬ ‫ﻟ ـﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟ ـﺭﻱ ﻭﺍﻟﺤ ـﺎﺭﺱ ﺍﻟﻘﻀ ـﺎﺌﻲ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫- ﺭﻓﻊ ﺸـﺄﻥ ﻤﻬﻨـﺔ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴـﺔ،‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻴﻕ ﻴﻤﻜﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻨـﻭﺍﺓ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺒﺎﻻﻤﺘﻨﺎﻉ ﻋﻥ ﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﺤﺴﻴﻥ ﻅـﺭﻭﻑ ﻤﻤﺎﺭﺴـﺘﻬﺎ ﻋﻠﻤﻴـﺎ‬ ‫ـﺭ‬‫ـﺎ ـﻭﻯ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﺼـ‬ ‫ـﻑ ﺤﻭﻟﻬـ ﺍﻟﻘـ‬ ‫ﺘﻠﺘـ‬ ‫ﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـﻴﻥ ﻟﻼﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺃﻟﺯﻤـﺕ‬ ‫ﻭﻋﻤﻠﻴﺎ، ﻭﺍﻻﺭﺘﻘﺎﺀ ﺒﻜﺭﺍﻤـﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨـﺩﺱ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘـﺭﻓﺽ ﺍﻟﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﻭﺍﻟﺤـﺎﺭﺱ ﺍﻟﻘﻀـﺎﺌﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ.‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩﻱ ﻭﺘﻴﺎﺭ ﺍﻹﺴـﻼﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻲ‬ ‫ﺒﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻟﻼﻨﻌﻘﺎﺩ ﻜﻁﻠﺏ‬ ‫ﻤﻌﺎ.‬
  • 8.
    ‫ﺻﺤﻔﻴﻮن ﻣﻦ أﺟﻞاﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺒﻌﻴـﺩﻩ‬ ‫ﺘﺸﻜﻠﺕ ﺒﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻌﻴـﺎﺭ ﺍﻟﻤﻬﻨـﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﺃﺴﺴﻭﺍ ﺃﻭﻻ ﻤﺎ ﺴﻤﻲ‬ ‫ﻭﺒﻠﻐـــﺕ ﺩﻴـــﻭﻥ‬ ‫ﺒـ"ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟـﻭﻋﻲ ﺍﻟﻨﻘـﺎﺒﻲ"، ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴ ـﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴ ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜـ‬‫ـﺕ ـل ﻭﺃﺜﻨـ‬ ‫ﺘﻜﻭﻨـ ﻗﺒـ‬ ‫٤ﻤﻠﻴـ ـﺎﺭﺍﺕ ﺠﻨﻴـ ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ ﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺍﺤـ ـﺘﻔﻅ ﺭﺅﺴـ ـﺎﺀ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫٣٠٠٢، ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻨﺘﺠﺕ‬ ‫ـﺎﻟﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻤﺠــــ‬ ‫ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻨﺎﻓﻊ ﻋـﻥ ﺘﺭﺸـﻴﺢ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﻭﻤﻥ ﺘﺤـﺕ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ ﻭﺘﺄﻴﻴﺩﻩ ﻟﺼﻼﺡ ﻤﻨﺘﺼﺭ ﻟﻤﻘﻌﺩ‬ ‫ـﺎﺕ‬ ‫ـﺎﺀﺘﻬﻡ ﺒﻤﺭﺘﺒـ‬‫ﻋﺒـ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻴﺏ، ﺜـﻡ ﻓـﻭﺯ ﺠـﻼل ﻋـﺎﺭﻑ‬ ‫ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻤﺌـﺎﺕ ﺍﻵﻻﻑ،‬ ‫ﻭﻤﺠﻠﺱ ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺜﻠﺜﺎ ﺃﻋﻀـﺎﺌﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺘﺩﻨﺕ ﻤﺴـﺘﻭﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ )ﻨﺎﺼـﺭﻴﻴﻥ – ﺇﺨـﻭﺍﻥ(.‬ ‫ﺍﻷﺠﻭﺭ ﻟﺩﺭﺠﺔ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻋﺘﺒﺭﻨﺎﻩ ﺒﺩﺍﻴـﺔ ﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻟﻡ ﻴﺘﻘﺎﻀـﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﻤﺒﺭﺭﺍ ﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﺠﺭﻫﻡ ﻟﻤﺩﺓ ﻋﺎﻡ ﻜﺎﻤل.‬ ‫ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻟﻤﺘﺎﺒﻌـﺔ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﻷﺩﺍﺀ‬ ‫ﻓﻨﻅﻡ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻭﻥ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻭﺒﺎﻟﻔﻌل ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ‬ ‫ﻨﻘﺎﺒــﺔ ﺍﻟﺼــﺤﻔﻴﻴﻥ‬ ‫ﻋﺩﺩﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺒﺸﻜل ﺩﻭﺭﻱ ﺤﻭل‬ ‫ـﺭﺭﻴﻥ- ـﻴﺱ‬ ‫ﻭﻟـ‬ ‫ـﺎﻤﻠﻴﻥ –ﺍﻟﻤﺤـ‬‫ﺍﻟﻌـ‬ ‫ـﺩ ـﻥ‬ ‫ـﻌﺏ ﺍﻟﻌﺩﻴـ ﻤـ‬ ‫ـﺱ ﺍﻟﺸـ‬ ‫ﻭﻤﺠﻠـ‬ ‫ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺤﺭﺼﺕ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻲ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻌﻤل –ﺭﺅﺴـﺎﺀ ﻤﺠـﺎﻟﺱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻭﺍﻻﻋﺘﺼـﺎﻤﺎﺕ ﺘﻁﺎﻟـﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻭﻨﻘﺩ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺎﺕ ﻭﺘﺄﻴﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ.‬ ‫ﺒﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ، ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻌﺎﺭ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻴﺎﺕ ﻭﺃﻫـﻡ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺘﻘـﺎﺭﻴﺭ‬ ‫ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺎﻤـﺕ‬ ‫ﺃﺼـﺒﺢ ﻤﻁﻠـﺏ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻟﻜـﺎﺩﺤﻴﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭﻫﺎ ﺍﻷﻭل ﺍﻟـﺫﻱ ﺃﻋﺩﺘـﻪ ﻋـﻥ‬ ‫ﺒﻪ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ ﻋﻠـﻲ ﻤـﺩﻱ ﺍﻟﺸـﻬﻭﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻘ ـﺭﺍﺀ ﺒﻌ ـﺩ ﺃﻥ ﺃﺼ ـﺒﺢ ٠١%‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻨﻘﺎﺒـﺔ ﺍﻟﺼـﺤﻔﻴﻴﻥ٣٠٠٢‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ ﺇﻻ ﺃﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﺯﺍل ﻟﺠﻨﺔ ﻭﻟﻴﺩﺓ‬ ‫ﻴﺴﻴﻁﺭﻭﻥ ﻋﻠﻲ ٠٩%ﻤﻥ ﺨﻴـﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﻋﻘﺩﺕ ﻨـﺩﻭﺓ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸـﺔ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴـﺭ.‬ ‫ﻭﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟـﺭﺍﻫﻥ ﻴﻔـﺭﺽ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻭﺍل٠٩%ﻭﻤـﻥ ﺒﻴـﻨﻬﻡ‬ ‫ﻭﻋﻠﻲ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ‬ ‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﺘﺭﺍﻜﻡ ﻻﺴـﺘﻌﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺼـــﺤﻔﻴﻴﻥ- ﺍﻷﺠـــﺭﺍﺀ – ﻻ‬ ‫ﻭﺤﺭﺹ ﺒﻌﺽ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻟﻨﻘﺎﺒﺘﻬﻡ ﻭﻜﻴﻑ ﺘﺘﻔﺎﻋـل‬ ‫ﻴﺴﺘﻁﻴﻌﻭﻥ ﺘﺄﻤﻴﻥ ﻟﻘﻤﺔ ﺍﻟﻌﻴﺵ.‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻌﻪ ﻋﻠﻲ ﻨﻁـﺎﻕ ﻭﺍﺴـﻊ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻤﻊ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻭﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸـﻬﺩ ﺘﺼـﺩﺭ ﺃﺠﻨـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻋﻠﻲ ﻤﺩﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﻨﺼـﻑ‬ ‫ﻤﻘﺩﻤﺘﻬﺎ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻷﺠﻭﺭ ﺍﻟﻤﺜﺎﺭﺓ ﺤﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ﺃﻋﻀ ـﺎﺀ ﻟﺠﻨ ـﺔ ﺍﻟ ـﻭﻋﻲ ﺍﻟﻨﻘ ـﺎﺒﻲ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺇﻻ ﺇﻥ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻟﻡ ﺘﺘﺴـﻊ ﻋﻀـﻭﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺱ ﺍﻟﻤﺼـﺎﻟﺢ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺨﻠﺼﻭﺍ ﺇﻟﻲ ﺃﻥ ﻤﻌﺭﻜـﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴـﺭ‬ ‫ﻭﻟﻡ ﻴﺸﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻟﻠﺼﺤﻔﻴﻴﻥ – ﺍﻟﻤﺤﺭﺭﻴﻥ –‬ ‫ﺩﺍﺨـل ﻨﻘﺎﺒ ـﺔ ﺍﻟﺼ ـﺤﻔﻴﻴﻥ ﺘ ـﺭﺘﺒﻁ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺇﻻ ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﻟﻡ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻋﺸﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺼﻠﺕ ﺍﻷﺠﻭﺭ ﻟﺩﺭﺠـﺔ ﺒﺎﻟﻐـﺔ‬ ‫ﺒﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸـﺘﻌل ﻓـﻲ‬ ‫ﺼﺤﻔﻴﻴﻥ.‬ ‫ـﺩﻫﻭﺭ ـﺎﻙ ﺼ ـﺤﻔﻴﻭﻥ ـﻡ‬ ‫ﻟـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﻬﻨـ‬ ‫ﺍﻟﺘـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺒﺄﺴﺭﻩ ﻭﺍﺘﻔﻘﻭﺍ ﻋﻠﻲ ﺘﻐﻴﻴﺭ‬ ‫ﺘﺼــﺎﻋﺩ ﺍﻷﺯﻤــﺎﺕ ﺩﺍﺨــل‬ ‫ﻴﺘﻘﺎﻀﻭﺍ ﺭﻭﺍﺘﺒﻬﻡ ﻤﻨﺫ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺇﻟﻲ " ﺼﺤﻔﻴﻭﻥ ﻤﻥ ﺃﺠل‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴ ـﺎﺕ ﺍﻟﺼ ـﺤﻔﻴﺔ ﻭﻭﺼ ـﻭل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨﺭ ﻴﺘﻘﺎﻀﻰ ﺃﺠﺭﺓ ﻜـل‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ" ﻟﺘﻌﺒﺭ ﺃﻜﺜـﺭ ﻋـﻥ ﻁﺒﻴﻌـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻤﺩﺍﻩ ﻟﺩﺭﺠـﺔ ﺇﺸـﻬﺎﺭ ﺃﺤـﺩ‬ ‫ﻋﺩﺓ ﺸﻬﻭﺭ ﻭﻓﻲ ﺃﺤﺴﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ ﻭﺍﺘﻔـﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ "ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻌـﺎﻭﻥ"‬ ‫ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻑ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻴﺘﻘﺎﻀﻰ‬ ‫ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻋﻠﻲ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼل ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺇﻓﻼﺴﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺘﻤﺘﻠﻙ ﺃﺼﻭﻻ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ُﹶ‬ ‫ٌَ‬ ‫ً‬ ‫ﺍﻟﺼـﺤﻔﻲ ﺭﺍﺘﺒـﻪ ﺒﺎﻨﺘﻅـﺎﻡ ﻭﻟﻜـﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴـﺎﺕ‬ ‫ﻋﺩﺓ ﻤﻼﻴﻴﻥ، ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﻓـﺘﺢ ﻤﻠـﻑ‬ ‫ﺍﻟﺤﻭﺍﻓﺯ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻓﺂﺕ ﺘﺨﻀﻊ ﻟﻤـﺯﺍﺝ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺫﻟﻙ ﻋﺒﺭ ﻨﺸﺭﺓ ﺘﺤﻤل ﻨﻔﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴـﺔ ﺍﻟـﺫﻱ ﺘﻌﻤـﺩ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﺤﺭﻴـﺭ‬ ‫ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻭﺘﻬﺩﻑ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻏﺽ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﻋﻨﻪ ﻋﻠﻲ ﻤﺩﻱ‬ ‫ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺒﻴﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺍﺴـﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒـﺔ ﻭﺘﻔﻌﻴـل‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺃﺭﺒﻌﻴﻥ ﻋﺎﻤـﺎ، ﻓﻜـل ﻫـﻡ‬ ‫ﻫﻡ ﻤﺤﻅﻭﻅﻭﻥ ﻭﻤﻘﺭﺒـﻭﻥ ﻟـﻺﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﻟﻠﺼـﺤﻔﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻜﺎﻥ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺭﺅﺴﺎﺀ ﻤﺠـﺎﻟﺱ‬ ‫ﻭﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻭﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﺎ ﻁﺎﻟـﺏ‬ ‫ﻭﺘﺤﺩﻴﺩﺍ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻌﻘـﺩ ﺍﻟﻌﻤـل‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻴﻀﻤﻥ ﻭﻻﺀﻫﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻤﻬﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻭﻥ ﺒﺘﻌﺩﻴل ﻻﺌﺤـﺔ ﺍﻷﺠـﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﻭﻻﺌﺤﺔ ﻤﻭﺤـﺩﺓ ﻟﻸﺠـﻭﺭ‬ ‫ﺒﻠﻐﺕ ﺩﺭﺠﺔ ﻓﺴﺎﺩﻫﻡ، ﻓﻭﺼل ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﺘﻌﺩل ﻤﻨﺫ ﺃﻭﺍﺨﺭ ﺍﻟﺴـﺒﻌﻴﻨﺎﺕ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﺘﻌﺒﺭ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒـﺔ ﻋـﻥ ﻤﺼـﺎﻟﺢ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺘﻌﺴﻔﻲ ﻟﻠﻜﻔﺎﺀﺍﺕ‬
  • 9.
    ‫ﻤﻥ ﺤﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘـﺎﺵﻗﺒـل ﺇﻋـﺩﺍﺩ‬ ‫ﻻﺌﺤﺔ ﻟﻸﺠﻭﺭ ﺨﻼل ﺴﺘﺔ ﺃﺸـﻬﺭ ﺃﻱ‬ ‫ﻭﺃﺜﻨﺎﺀ ﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺒﻘﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻭﺘﻌﺒﺌﺔ ﺍﻟﺼـﺤﻔﻴﻴﻥ ﻟـﻴﺱ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻏﺴﻁﺱ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ.‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﻟﻠﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻟﺤﻀﻭﺭ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻤﺨﺼﺹ ﻟﻸﺠﻭﺭ‬ ‫ﻭﺍﻨﺘﻬﻲ ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻟﻨﺠـﺎﺭ ﻋﻀـﻭ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴـ‬ ‫ـﺎﻉ ـﻴﻥ ﺃﻋﻀـ‬ ‫ﺇﺠﻤـ ﺒـ‬ ‫ـﺤﻔﻴﻴﻥ‬‫ـﺏ ـل ـﻭﺓ ﺍﻟﺼـ‬ ‫ﻓﺤﺴـ ﺒـ ﺩﻋـ‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﻤﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻤﺸـﺭﻭﻉ‬ ‫ـﻴﺹ ـﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤـ‬ ‫ـﺔ ﻟﺘﺨﺼـ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴـ‬ ‫ﻻﺴﺘﻜﻤﺎل ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﺩﺍﺨل ﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻬﻡ.‬ ‫ﻻﺌﺤﺔ ﻟﻸﺠﻭﺭ ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺭﺭ ﻁﺭﺤﻬـﺎ‬ ‫ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻷﺠﻭﺭ ﻭﺇﻋﺩﺍﺩ ﻻﺌﺤﺔ‬ ‫ﻭﺘﻬﺘﻡ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻘﻀـﻴﺔ ﻟـﻴﺱ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﻋﺎﻡ –ﻟﻡ ﻴﻌﻘـﺩ ﺤﺘـﻰ‬ ‫ﺃﺠﻭﺭ ﻤﻭﺤﺩﺓ ﻭﻋﻘﺩ ﻋﻤل ﻤﻭﺤـﺩ ﺇﻻ‬ ‫ﻟﻜﻭﻨﻬﺎ ﺃﺤـﺩ ﺍﻟﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ‬ ‫ﻜﺘﺎﺒﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻁﻭﺭ- ﻭﺘﺴﻌﻲ ﻟﺠﻨﺔ "‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠﻲ ﺇﻋـﺩﺍﺩ ﺍﻟﻤـﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﻟﻠﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻓﺤﺴﺏ ﻭﻟﻜـﻥ ﺨـﻭﺽ‬ ‫ﺼﺤﻔﻴﻭﻥ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺘﻐﻴﻴـﺭ " ﺇﻟـﻲ‬ ‫ﺤﺭﺼﻭﺍ ﻋﻠﻲ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜـﺔ ﺴـﻭﻑ‬ ‫ﻨﺸﺭ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻤﻘﺩﻡ ﻤـﻥ ﺍﻟﻨﺠـﺎﺭ‬ ‫ﻭﺼﺩﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺘﻭﺼﻴﺔ ﺒﺈﻋﺩﺍﺩ‬ ‫ﻴﻤﻜﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻌﺎﺩﺓ ﺯﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ.‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺠﻤﻭﻉ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻭﺘﻨﻅﻴﻡ ﻋـﺩﺩ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻧﻘﺎﺑﺔ اﻟﻤﺤﺎﻣﻴﻦ..‬ ‫وﻣﺆﺷﺮات اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ـﺘﻬﺠﺎﻥ‬ ‫ـﺎﺕ ﻭﺍﺴـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅـ‬ ‫ﻫل ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻌﻁـﻲ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒـﺎﺕ‬ ‫ـﺎﻤﻴﻥ‬‫ـﺭ ـﻥ ﺍﻟﻤﺤـ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴـ ﻤـ‬ ‫ﻨﻘﺎﺒ ـﺔ ﺍﻟﻤﺤ ـﺎﻤﻴﻥ ﻤﺅﺸ ـﺭﺍ ﻋﻠ ـﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺸـﻬﺩﻫﺎ ﺍﻟﺴـﺎﺤﺔ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ، ﻭﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﻨﻀﻴﻑ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ؟‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺭﺩﻱ ﻓـﻲ ﺍﻟﻭﻀـﻊ‬ ‫ﻗﺒل ﺃﻥ ﻨﺘﺴـﺭﻉ ﻓـﻲ ﺍﻹﺠﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ‬ ‫ﺩﻋﻭﻨﺎ ﻨﺅﻜﺩ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺩ ﺍﻻﺨﺘﻼﻓـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻷﺯﻤﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴـﺎﺒﻘﺔ،‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ، ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﺠﺎﺀﺕ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ‬ ‫ـﺎﺘﻬﻡ‬‫ـﺭ ـﻰ ﺘﻭﺠﻬـ‬‫ﺃﺜـ ﻋﻠـ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﻴﻥ " ﺘﺠﻤﻊ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻅـل ﻋﺠـﺯ‬ ‫ـﺩﻓﻊ ـﺜﻼﺙ‬ ‫ﺒـ‬ ‫ـﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ " ﻭﺍﻟـ‬‫ﺍﻻﺸـ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤل ﻓـﻲ ﺍﻟـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﻤﺭﺸﺤﻴﻥ ﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻋﻨﻬﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﺒﻁﺎﻟـﺔ‬ ‫ﻜﻤﺘﻐﻴﺭ ﺃﺴﺎﺴﻲ ﺨﺼﻭﺼﺎ ﻓـﻲ ﻅـل‬ ‫ﻭﺘﺩﻨﻲ ﺍﻷﺠﻭﺭ ﻭﺍﻟﻤﺸـﻜﻼﺕ‬ ‫ﺘﺤﺭﻜﻬﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﻭﻨﺩﻭﺍﺘﻬﻡ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ‬ ‫ـﺭﺭﺓ ـﻨﻬﻡ ـﻴﻥ‬ ‫ﻭﺒـ‬ ‫ﺒﻴـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻜـ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻭﺘﺠﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﻭﻟﻴﺱ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻘـﺎﻫﺭﺓ،‬ ‫ﻋﺩﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻻﻋﺘـﺩﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﻡ ﻷﺩﻭﺍﺕ ﺩﻋﺎﻴﺔ ﻤﺘﻌـﺩﺩﺓ‬ ‫ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﻟﻤﺸـﻜﻼﺘﻬﻡ ﻤـﻊ‬ ‫ﻭﺒﻠﻐﺔ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﺘﺭﻜﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺼـﺎﻟﺢ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺃﺴﻬﻡ " ﻋﺎﺸﻭﺭ "‬ ‫ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﻭﻜﻼﺀ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒـﺔ ﻭﺍﻟﻘﻀـﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻭﻨﻘﺩﻫﻡ ﻟﻠﻭﻀﻊ‬ ‫ﺨﺼﻭﺼﺎ ﺒﻌـﺩ ﺭﻓـﺽ ﺍﻟﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺤﻠﻭﺍﻥ ﻭﺸـﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﺼـﺭﺍﻉ ﺒـﻴﻥ ﺍﻹﺨـﻭﺍﻥ‬ ‫ﻟﺴﻠﻭﻜﻴﺎﺕ ﻤﺭﺸﺢ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ، ﻭﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻭﺒﻭﺭﺴﻌﻴﺩ ﻭﺍﻟﻐﺭﺒﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺘـﻲ ﺃﺩﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺎﺼﺭﻴﻴﻥ، ﻭﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﺃﺩﻯ‬ ‫ﻤﺸﻬﺩ ﺘﺠﻤﻬﺭ ﺍﻟﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﺒﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻻﻋﺘﺼﺎﻤﺎﺕ ﻭﺇﻀﺭﺍﺒﺎﺕ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ، ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺒـﻴﻥ ﺠﻨـﺎﺤﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠـﺱ‬ ‫ﺠﻨﻭﺏ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﻅل ﺘﻠﻙ ﺍﻻﺨﺘﻼﻓﺎﺕ ﺍﻟﺠﻭﻫﺭﻴﺔ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻭﺍﻟﻤﻨﻘﺴـﻡ ﺒـﻴﻥ ﺍﻹﺨـﻭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﻁﺠﻴﺔ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﺒﺼـﺤﺒﺔ " ﺭﺠـﺎﺌﻲ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺠـﺭﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻭﺍﻟﻨﺎﺼﺭﻴﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺘﻌﻁﻴـل‬ ‫ﻋﻁﻴﺔ " ﻭﻁﺭﺩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻟﻬـﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﻭﻟﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺴﺒﺕ ٢١ / ٣‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻭﺘﺭﺩﻱ ﺍﻷﻭﻀـﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺴﻁ ﺍﻟﻬﺘﺎﻑ ﻟﺴﺎﻤﺢ ﻀـﺩ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻜﺘﻤﺎل ﺍﻟﻨﺼـﺎﺏ‬ ‫ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﻁﺠﺔ ﻭﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺃﺠﻤل ﻤﺸﺎﻫﺩ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﻫﻭ ٠٥% ﻤﻥ ﺇﺠﻤـﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻟﻤﻭﻗﻑ ﺭﺍﻓﺽ ﻟﻺﺨـﻭﺍﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻴﻭﻡ، ﻭﻴﻅل ﻴﻭﻡ ٩١ / ٣ ﻫـﻭ‬ ‫ﻤﻥ ﻟﻬﻡ ﺤﻕ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻭﺍﻟﺒـﺎﻟﻎ ٣٧‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻭﺴﻴﻁﺭﺘﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒـﺔ،‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺼل ﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﺅﺍﻟﻨﺎ‬ ‫ﺃﻟﻑ، ﻓﻘﺩ ﺼﻭﺕ ﻓﻌﻠﻴﺎ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ٥٥‬ ‫ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺃﺘﻀﺢ ﻤﻥ ﺘﻭﺯﻴـﻊ ﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ.‬ ‫ﺃﻟﻑ ﻤﺤﺎﻤﻲ، ﻭﺘﺸـﻴﺭ ﺍﻟﻤﺅﺸـﺭﺍﺕ‬ ‫ﺘﻨﺘﻘﺩ ﻤﻭﺍﻗﻔﻬﻡ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻓﻲ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ‬
  • 10.
    ‫واﻟﻄﻼب أﻳﻀﺎ ﻳﻄﺎﻟﺒﻮنﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ‬ ‫ﻴﻭﻤﺎ ﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋـﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ، ﻓﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺼﻐﻴﺭ ﺒﻜل ﻤﺎ ﻴﺤﻤﻠﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻔﺎﺼﻴل ﻟﻴﺱ ﺴﻭﻯ ﺼـﻭﺭﺓ‬ ‫ﻤﺼﻐﺭﺓ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻨﻌﻴﺸﻪ ،ﻭﺍﻷﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺘﺸﻜل ﻟﺴﻨﻴﻥ ﻁﻭﻴﻠﺔ‬ ‫ﻤﺼﺩﺭ ﺘﻔﺎﺅل ﻴﺴـﺘﻠﻬﻡ ﻤﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻴ ـﻊ ﻁﺭﻴ ـﻕ ﻟﻠﺘﺤ ـﺭﻙ،‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻟﻠﺤﺭﻜـﺎﺕ ﺍﻟﻁﻼﺒﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﻕ ﻓﻲ ﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻟﺸـﺎﺭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻓـﻲ ﻜﺜﻴـﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ.‬ ‫ﻭ ﻟﻜ ـﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗ ـﻊ ﺍﻟﻴ ـﻭﻡ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻴﺨﺘﻠـﻑ ﻜﺜﻴ ـﺭﺍ ﻋـﻥ ﺘﻠ ـﻙ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﻨﻰ ﻜل ﻤﻨـﺎ‬ ‫ﻭ ﺘﻬﺩﻴﺩﻫﻡ ﺒﺎﻟﺭﺴﻭﺏ، ﺃﻭ ﻤﺤﺎﻭﻟـﺔ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻌﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟـﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻨﻬﺎ، ﻓﺄﺼﺒﺤﺕ ﺤﺎﻟـﺔ‬ ‫ﺘﺠﻨﺩﻴﻬﻡ .‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﺴﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻼﻤﺒﺎﻻﺓ ﻫﻲ ﺃﺒﺭﺯ ﻤﻼﻤﺢ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ،‬ ‫ﺍﺸﺘﺩﺕ ﺍﻟﺘﺤﺭﺸﺎﺕ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻤﻊ ﺒﺩﺍﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻭﺫﻟـﻙ ﻤـﻥ ﺨـﻼل‬ ‫ﻟﻡ ﺘﺼﺒﺢ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻫﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤـﻊ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﻲ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻟﻁﻠﺒﺔ ﺠﺎﻤﻌـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻻﺌﺤﺔ ٦٧٩١ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻀـﻤﻨﻪ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﻜل ﻤﻨﺎ ﻤﻤﺎﺭﺴـﺔ ﻨﻔﺴـﻪ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﺒﺎﻷﺨﺹ ﻟﻁﻼﺏ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ٠٢‬ ‫ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺇﺨﻼﺀ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﺤـﺭﺱ‬ ‫ﺩﺍﺨﻠﻪ ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﻻ ﻫﻲ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻤﺎﺭﺱ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ. ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﺭﺍﺌـﺩ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻲ ﻭﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻁﻼﺒﻲ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺭﺴﻡ ﻓﻴﻪ ﺤﻠﻤﻨﺎ ﺒﻤﺠﺘﻤـﻊ‬ ‫"ﻋﻤﺭﻭ" ﻀﺎﺒﻁ ﺒﺠﻬﺎﺯ ﺃﻤـﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ ﻭ‬ ‫ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺇﻓﺴﺎﺡ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﻟﻸﻨﺸﻁﺔ‬ ‫ﺃﻓﻀل.. ﺒل ﺃﺼﺒﺢ ﻜل ﻤﻥ ﻴﺤﺎﻭل ﺭﺴـﻡ‬ ‫ﺍﺴﻤﻪ ﺍﻵﺨﺭ ﺍﻟﺭﺍﺌﺩ "ﺤﺴﺎﻡ ﻨﺒﻴل" ﻫﻭ ﺒﻁل‬ ‫ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﺇﻁﻼﻕ ﺤﺭﻴﺔ ﺘﻜﻭﻴﻥ‬ ‫ﺤﻠﻤﻪ ﺃﻭ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻭﺍﻗﻊ ﻋـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺭﺸـﺎﺕ، ﻓﻌﻨـﺩﻤﺎ ﺘﻅـﺎﻫﺭ ﻁـﻼﺏ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻷﺴﺭ ﺒـﺩﻭﻥ ﻗﻴـﻭﺩ، ﻭﺩﻭﺭﻴـﺔ ﻋﻘـﺩ‬ ‫ﺘﺸﻜل ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻨﻪ ﻴﺼـﺩﻡ ﺒﻜـل‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﺤﺘﺠﺎﺠﺎ ﻋﻠﻲ ﻗﻤﺔ ﺸﺭﻡ ﺍﻟﺸﻴﺦ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﺩﺨل ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻌﻭﻗﺎﺕ ﺒﺩﺀﺍ ﻤﻥ ﻻﺌﺤﺔ ﻁﻼﺒﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﺴﻔﺎﺡ ﺸﺎﺭﻭﻥ ﻟﻤﺼـﺭ، ﺒـﺩﺃ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺭ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﺘﺤﺭﻡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺠﻤﻴـﻊ ﺃﺒﺴـﻁ ﺃﺸـﻜﺎل‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺭﺵ ﺒـﺎﻟﻁﻼﺏ ﻭﺴـﺤﺏ ﻜﺎﺭﻨﻴـﻪ‬ ‫ﺃﻭ ﺤﻕ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻓﻲ ﺘﺭﺸﻴﺢ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ .‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ ﺩﺍﺨـل ﺃﺴـﻭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻤﻥ ﺒﻌﻀﻬﻡ ﻭﺍﺴﺘﺩﻋﺎﺌﻬﻡ ﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﺘﻭﻗـﻑ ﻓـﻭﺭﺍ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ، ﺃﻭ ﺤﺘﻰ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺃﻱ ﻨﺸـﺎﻁ‬ ‫ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻓﺭﻉ ﺠﺎﺒﺭ ﺍﺒﻥ ﺤﻴـﺎﻥ ﻤـﻊ‬ ‫ﻤﺸــﺭﻭﻋﺎﺕ ﺨﺼﺨﺼــﺔ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌــﺔ‬ ‫ﻁﻼﺒﻲ ﺤﻘﻴﻘﻲ، ﻭﻤﺭﻭﺭﺍ ﺒﺤﺼﺎﺭ ﺩﺍﺌـﻡ‬ ‫ﻭﻟﻰ ﺍﻷﻤـﺭ. ﻭﻓـﻲ ﺸـﻬﺎﺩﺓ ﻷﺤـﺩﻫﻡ‬ ‫ﻭﺘﺨﻔﻴﺽ ﺍﻟﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﻭﺇﺨﻀـﺎﻉ‬ ‫ﻷﺴﻭﺍﺭ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻭﺃﺒﻭﺍﺒﻬﺎ ﻤـﻥ ﻗـﻭﺍﺕ‬ ‫ﺘﺭﺍﻭﺤﺕ ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﻀﺎﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺭﻫﻴﺏ‬ ‫ﻜل ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴـﺔ ﻟﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻟـﺩﻋﻡ.‬ ‫ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺼﻭﻻ ﻟﻀﺎﺒﻁ ﺃﻤﻥ ﺩﻭﻟﺔ ﻴﺘﻤﺘـﻊ‬ ‫ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﺒﺎﻻﻋﺘﻘﺎل ﻭﺍﻟﺭﺴﻭﺏ ﻭﺍﻟﻀـﻐﻁ‬ ‫ﻭﺘﺤﺴﻴﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﺒﺴﻠﻁﺔ ﻤﻁﻠﻘﺔ، ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺘﺨﻀـﻊ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻭﻟﻲ ﺍﻷﻤﺭ ﻭﺘﻬﺩﺩﻴﻪ، ﺇﻟﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﻴﺘﻼﺀﻡ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ‬ ‫ﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺍﺘﺤﺎﺩ ﻁﻼﺒﻲ ﺇﻤﺎ ﻤﻌـﻴﻥ‬ ‫ﺘﺠﻨﻴﺩ ﺍﻟﻁﺎﻟﺏ ﻟﻴﻜﻭﻥ ﻤﺭﺸـﺩﺍ ﻟﻸﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺼﺎﺭﻴﻔﻬﺎ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤـﺔ ﻟﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒل ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺃﻭ ﻋﺎﺠﺯ ﻋﻥ ﺃﻱ‬ ‫"ﻭﻜﻠﻪ ﺒﺜﻤﻨﻪ" ﻋﻠﻲ ﺤﺩ ﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻟﻀـﺎﺒﻁ‬ ‫ﻭﺨﺩﻤﺎﺘﻬﺎ .‬ ‫ﺘﻤﺜﻴل ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﻁﻼﺏ ﻓـﻲ ﻅـل ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭ. ﻭﻭﺼل ﺍﻷﻤﺭ ﻟﺘﻬﺩﻴﺩﻩ ﺒﺈﺼﺎﺒﺔ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺕ ﺘﺤﺭﺸﺎﺕ ﺍﻷﻤـﻥ ﺒﻜـل‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻭﻗﺎﺕ.‬ ‫ﻁﺎﺌﺸﺔ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺠﻨﻭﺩ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﻜـﺯﻱ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋل ﻤﻊ ﺍﻟﻁـﻼﺏ ﺃﻭ‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺎﻭﻟﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺼﻴﺏ ﻋﻴﻨﻴـﻪ ﺃﻭ ﺒﺭﺼﺎﺼـﻪ ﺘﺨـﺭﻕ‬ ‫ﻜل ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺤﻘﻭﻗﻨـﺎ ﺒﺩﺍﻴـﺔ‬ ‫ﻅﻠﻬﺎ ﻁﺭﺡ ﻭﺍﻗﻊ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﻤـﻥ ﺨـﻼل‬ ‫ﺼﺩﺭﻩ ﻤﻀﻴﻔﺎ: ﺃﻨﻪ ﻟﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻫﻨـﺎﻙ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻅﺒﺘﻬﻡ ﻋﻠـﻰ ﺤﻀـﻭﺭ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻭﺃﻋﻀـﺎﺀ ﻫﻴﺌـﺔ‬ ‫ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻤﺼﺭﺡ ﻟﻸﻤﻥ ﺒﻨﺴﺒﻪ ﻓﺎﻗﺩ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﺽ ﻭﻗﻤﻊ ﺃﻱ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﻠﺘﻅـﺎﻫﺭ،‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺱ ﺘﺤﻤل ﺍﺴﻡ "ﺤﺭﻜﺔ ٠٢ ﻤﺎﺭﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺘﺼل ﺇﻟـﻲ ٥٢ % ﻭﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﺩﻋﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ﻟﻠﻁﻼﺏ ﺴﻭﺍﺀ‬ ‫ﻟﻠﻁﻠﺒﺔ ﻭﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺱ"، ﺍﺠﺘﻤﻌﻨﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻟﻠﻁﺎﻟﺏ ﻭﺤﺩﻩ ﺒل ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻓـﻲ ﻤﻜﺘـﺏ ﻗﺎﺌـﺩ ﺍﻟﺤـﺭﺱ ﺒـﺎﻟﺤﺭﻡ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﻲ ٤٠٠٢/ ٥٠٠٢‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﻭﺍﻟﺩﻩ.‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻲ، ﺃﻭ ﻤﻜﺘﺏ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺒﺠـﺎﺒﺭ‬ ‫ﻭﺒﺩﺃﻨﺎ ﺒﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﻌـﺎﺭﺽ ﻋـﻥ‬ ‫ﺒﻥ ﺤﻴﺎﻥ‬ ‫ﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌـﺔ، ﻭﻋﺭﻴﻀـﺔ ﺠﻤـﻊ‬
  • 11.
    ‫ﻓﻲ ﺕﻮﻧﺲ ﻻزال ﺟﻼل وﻧﺠﻴﺐ اﻟﺰﻏﻼﻣﻲ‬ ‫ﻭﻟﻡ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﺍﻷﻤـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺘﻬﺩﻴـﺩ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﻼن ﻓﻲ ﻇﺮوف ﺻﻌﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﻼﺏ ﺒﻤﺎ ﺘﻤﻠﻜﻪ ﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻷﻤـﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻭﺴﺒل ﺒﻁﺵ، ﺒل ﻭﺼﻠﺕ ﻭﻗﺎﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻨﺩﻟﻌﺕ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﺤﺘﺠﺎﺠﺎ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻭﺓ ﺸﺎﺭﻭﻥ‬ ‫ﺍﻷﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﻬﺩﺩ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﺒﺎﻟﺭﺴﻭﺏ ﻓـﻲ‬ ‫ﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﺘﻭﻨﺱ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﻌﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ ﺒﻭﺤﺸﻴﺔ ﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻤﺩﻋﻴﺎ ﺃﻨﻪ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠـﻰ ﺘﻭﺠﻴـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻘﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻰ ﻭﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻷﻋﻀـﺎﺀ ﻫﻴﺌـﺔ ﺍﻟﺘـﺩﺭﻴﺱ‬ ‫ﺍﻷﻜﺜﺭ ﻨﺸﺎﻁﺎ، ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻫﺫﺍ ﻻ ﻴﺯﺍل ﺠﻼل ﻭﻨﺠﻴﺏ ﺍﻟﺯﻏﻼﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠﻥ. ﻓﻠﻘﺩ ﺘﻡ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ، ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻟﺭﺍﺌـﺩ ﻋﻤـﺭﻭ،‬ ‫ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﻴﻭﻡ ٢٢ ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ٤٠٠٢ ﻓﻲ ﻭﺴﻁ ﺘﻭﻨﺱ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﻘﻬﻰ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻜﺎﻨﺎ‬ ‫ﻴﺄﺘﻤﺭﻭﻥ ﺒﺄﻤﺭﻫﻡ ﻓﻲ ﺘﺸـﻬﻴﺭ ﻭﺍﻀـﺢ‬ ‫ﺠﺎﻟﺴﻴﻥ ﻓﻴﻪ.‬ ‫ﺒﺄﺨﻼﻗﻴﺎﺕ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺱ ﻭﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﻭﻟﻘﺩ ﺘﻡ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻓﺘﻌﺎل "ﻋﺭﻜﺔ" ﻀﺩﻫﻤﺎ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﻠﻔﻴﻕ ﺘﻬﻡ ﻭﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﻹﻴﻬﺎﻡ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﺒﺄﻥ ﺤﺘـﻰ ﺃﺴـﺘﺎﺫﺘﻬﻡ ﻻ‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻴﺴﺕ ﻏﺭﻴﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ. ﻓﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟـﺘﻬﻡ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺭﻓﻀﻭﺍ ﻟﻸﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎ!!‬ ‫ﺍﻟﻭﻫﻤﻴﺔ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺤﻴﺎﺯﺓ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺴﻼﺡ ﺃﺒﻴﺽ ﻭﺭﻓﺽ ﺩﻓﻊ ﺍﻟﻤﺸـﺭﻭﺒﺎﺕ ﻭﺘﻠـﻑ‬ ‫ﻭﺘﻜﺭﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻌﺩ ﺘﻅﺎﻫﺭﺓ ﻟﻠﻁـﻼﺏ‬ ‫ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻐﻴﺭ.‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﺤﺘﻔﺎﻟﻬﻡ ﺒﻴـﻭﻡ ﺍﻟﻁﺎﻟـﺏ‬ ‫ﻭﺠﻼل ﺯﻏﻼﻤﻲ ﻫﻭ ﻤﺩﻴﺭ ﻤﺠﻠﺔ ﻗﻭﺱ ﺍﻟﻜﺭﺍﻤﺔ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ ﻭﻜﺎﻥ ﻋﻀـﻭﺍ ﻓـﻲ‬ ‫ـﺎﺒﻁ‬‫ـل ﺍﻟﻀـ‬ ‫ـﺎﻟﻤﻲ ـﺙ ﺍﺘﺼـ‬ ‫ﺤﻴـ‬ ‫ﺍﻟﻌـ‬ ‫ﻋﺼﺒﺔ ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﻴﻥ ﺍﻟﺜﻭﺭﻴﻴﻥ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ، ﻭﻫﻭ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﺨﻭ ﺍﻟﺼﺤﻔﻲ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻲ ﺘﻭﻓﻴﻕ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ ﺒﻭﺍﻟﺩﺓ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻤﻬﺩﺩﺍ ﺇﻴﺎﻫـﺎ‬ ‫ﺒﻥ ﺒﺭﻴﻙ-ﺍﻟﺯﻏﻼﻤﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺤﺩﻯ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺇﻀﺭﺍﺒﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻁﻌـﺎﻡ.‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﻘﺎل ﺍﻷﺴﺭﺓ ﻜﻠﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﺸﺎﺭﻙ ﺍﺒﻨﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﻤﻤﺎ ﻴﻔﺴﺭ ﺒﻁﺵ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ ﻀﺩ ﺠﻼل ﻭﺃﺨﻴﻪ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻲ ﻨﺠﻴﺏ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺃﻱ ﻋﻤل ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺃﻟﻤﺢ ﺒﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺒﺄﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻯ ﻫﻭ ﺍﻋﺘﺭﺍﻀﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻬﺯﻟﺔ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻨﺘﺨﺎﺏ ﺒـﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻠﻔﻕ ﻻﺒﻨﻬﺎ ﻗﻀﻴﺔ ﻤﺨﺩﺭﺍﺕ ﺃﻭ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺭﺌﻴﺴﺎ ﻟﻠﺒﻼﺩ ﻴﻭﻡ ٤٢ ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ، ﻜﻤﺎ ﺃﻋﻠـﻥ ﺠـﻼل ﺯﻏﻼﻤـﻲ ﻴـﻭﻡ‬ ‫ﻗﻀﻴﺔ ﺁﺩﺍﺏ. ﻜﺫﻟﻙ ﺘﻜﺭﺭ ﺇﺠﺒﺎﺭ ﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺎﺕ‬ ‫ﻤﺤﺎﻜﻤﺘﻪ ﻴﻭﻡ ٢١ ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ٤٠٠٢. ﻓﻘﺩ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺘﻠﻔﻴﻕ ﺃﻱ ﺘﻬﻤﺔ ﻟﺠـﻼل‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺫﻫﺎﺏ ﻟﻤﻜﺘﺏ ﺤـﺭﺱ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌـﺔ‬ ‫ﻹﺤﺎﻟﺘﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻷﻥ ﺍﺘﻬﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺴﻴﻤﻨﻌﻪ ﻤﻥ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﻤﻬﻨﺘﻪ ﻜﻤﺤﺎﻡ.‬ ‫ﻭﺘﻔﺘﻴﺵ ﺤﻘﺎﺌﺒﻬﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺒل ﻭﺼل‬ ‫ﻓﺒﻌﺩ ﺸﻬﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠﻥ ﻭﻋﺩﺓ ﺠﻠﺴﺎﺕ ﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺘﻡ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺠﻼل ﻭﻨﺠﻴـﺏ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﻟﺘﺤﺭﺸﺎﺕ ﻟﻔﻅﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺨﺒـﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺯﻏﻼﻤﻲ ﻴﻭﻡ ٢١ ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ٤٠٠٢ ﺏ٨ ﺸﻬﻭﺭ ﺴﺠﻥ. ﻭﺍﻟﻴﻭﻡ، ﺒﻌﺩ ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ٥‬ ‫ﻋﻠـﻲ ﻤـﺭﺃﻯ ﻭﻤﺴـﻤﻊ ﻤـﻥ ﺍﻟﺭﺍﺌـﺩ‬ ‫ﺸﻬﻭﺭ ﺴﺠﻥ ﻻ ﺯﺍﻟﺕ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻻﻋﺘﻘﺎل ﺴﻴﺌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ، ﻭﻴﻌﺎﻨﻲ ﺠﻼل ﺍﻟﺯﻏﻼﻤﻲ ﻤـﻥ‬ ‫ﻋﻤﺭﻭ..ﻭﻤﺎ ﺯﺍل ﺒﻁل ﺘﻠﻙ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺠﺭﺏ ﺍﻟﻤﻨﺘﺸﺭ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺴﺠﻥ ﻭﻟﻜﻥ ﺒﺩﻭﻥ ﺤﻕ ﻟﻠﻌـﻼﺝ، ﻭﻟﻘـﺩ ﻤﻨﻌـﺕ ﺯﻭﺠﺘـﻪ‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺎﺴﺘﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻟﺠﺎﺒﺭ ﺍﺒﻥ ﺤﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﺔ ﺃﺤﻼﻡ ﺒﺎﻟﺤﺎﺝ ﻤﻥ ﺯﻴﺎﺭﺘﻪ ﻋﺩﺓ ﻤﺭﺍﺕ.‬ ‫ﻭﺍﻟﻀﻐﻁ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻭﻋﻠﻲ ﺃﺴﺭﻫﻡ؟‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺒﻁﺵ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﻻ ﻴﺨﺘﻠﻑ ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻨﺎﻙ، ﻤـﺎ ﺒـﻴﻥ ﺘﻌـﺫﻴﺏ ﺍﻟﻁـﻼﺏ‬ ‫ﻭﻟﻡ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﻋﻠﻲ ﺤﺭﻡ ﺠﺎﻤﻌﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺎﺕ ﻭﻗﻤﻊ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻭﺍﻋﺘﻘﺎل ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﻴﻥ ﻭﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻤﻨﻌﻬﻡ ﻤﻥ ﻤﻤﺎﺭﺴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻓﻘﺩ ﺘﻡ ﺍﻋﺘﻘﺎل ﻁﻼﺏ ﻤﻥ ﻫﻨﺩﺴﺔ‬ ‫ﺤﻴﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻻ ﻴﺨﺘﻠـﻑ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺭﺓ ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻭﻓﻴﺔ،‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻨﺎﻙ، ﻓﻜل ﻫﺫﺍ ﻟﻥ ﻴﻤﻨﻊ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻀﺩ ﺸﺎﺭﻭﻥ ﻭﺃﻤﺭﻴﻜـﺎ،‬ ‫ﻭﺃﻥ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺭﺽ ﻟﻬﺎ ﻁﻼﺏ‬ ‫ﻭﻻ ﺍﻋﺘﺼﺎﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻀﺩ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ﻭﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ، ﻭﻻ ﺤﺘـﻰ‬ ‫ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﺔ ﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﺍﻟﺘﺤﺭﺵ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻨﺘﺨﺎﺏ ﺭﺌﻴﺱ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻅﺎﻟﻡ، ﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﺍﺴﻤﻪ ﺒﻥ ﻋﻠﻲ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﺴﻲ ﺒﻬﻡ.‬ ‫ﻤﺒﺎﺭﻙ.‬ ‫ﻭﻜﻤ ـﺎ ﻋﻭﺩﺘﻨ ـﺎ ﺃﺠﻬ ـﺯﺓ ﺍﻷﻤ ـﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻓﻬﻲ ﻻ ﺘﺴـﺘﺤﻲ ﺃﻥ ﻴﺘﺤـﺩﺙ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻥ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻋـﻥ ﺃﻫﻤﻴـﺔ‬ ‫اﻟﺴﺠﻦ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات ﻟﻄﺎﻟﺒﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﺸﺒﺎﺏ ﻭﺍﻟﻨﺴـﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﻌﺏ ﺃﺠﻤﻊ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺘﻘﻭﻡ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺎﺷﻄﻮ ﻣﻨﺎهﻀﺔ اﻟﻌﻮﻟﻤﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫ﺫﺍﺘﻬﺎ ﺒﺘﺭﻭﻴﻊ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻭﺃﺴﺭﻫﻡ ﻟﻤﺠـﺭﺩ‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﻡ ﻟﺤﻘﻬـﻡ ﺍﻟﺩﺴـﺘﻭﺭﻱ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﻜﻤﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﻴﻭﻡ ٦/٣ ﺒﺎﻟﺴـﺠﻥ ﺜـﻼﺙ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﻤﻨﺫﺭﺓ ﺒﺸﻜل ﺼﺭﻴﺢ‬ ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻟﻤﻬﻨﺩ ﺍﻟﺩﺒﺱ ﻭﻤﺤﻤﺩ ﻋﺭﺏ ﺒﺘﻬﻤﺔ "ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ"‬ ‫"ﻤﻤﻨﻭﻉ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ".‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻁـﺎﻟﺒﻴﻥ ﻗـﺩ ﺍﻋـﺘﻘﻼ ﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ ٤٢/٤/٤٠٠٢ ﺒﺴـﺒﺏ‬ ‫ﻭ ﻫﻜﺫﺍ ﻴﺴﺘﻤﺭ ﻤﺴﻠﺴـل ﺍﻹﺭﻫـﺎﺏ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁﻴﻬﻤﺎ ﺍﻟﻁﻼﺒﻲ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﻗﺩﻤﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺤﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﻓﺼل ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻠﺒـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻤﻊ ﺍﻷﻤﻨـﻲ ﺒﺸـﻜل ﻴـﺯﺩﺍﺩ ﻋﻨﻔـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺒﻌﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﻭﺸﺭﺍﺴﺔ ﻴﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻴﻭﻡ، ﻭﻟﻜﻨﻨﺎ ﻨﺅﻜـﺩ‬ ‫ﺭﻗﻡ ٦ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻗﻀﻰ ﺒﺘﺨﻠﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﻭﺍﺠﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺨﺭﻴﺠﻲ ﻜﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﺔ‬ ‫ﺃﻨﻨﺎ ﺴﻨﺴﺘﻤﺭ ﻓﻲ "ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ"،‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ.‬ ‫ﻭﺴﺘﺴﺘﻤﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤل، ﺒﻤﺴـﺎﻋﺩﺓ ﻜـل‬ ‫ﻭﻟﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﻨﺎﺸﻁﻭ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻓـﻲ ﺴـﻭﺭﻴﺎ ﻭﺇﺭﺴـﺎل ﺒﺭﻗﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻀﺎﻤﻨﻴﻥ ﻤﻌﻨﺎ، ﻤـﻥ ﺃﺠـل ﺇﻨﻬـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ، ﻴﻤﻜﻥ ﺯﻴﺎﺭﺓ ﻤﻭﻗﻊ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ، ﻭﺇﻨﻬﺎﺀ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‬ ‫‪http://www.albadil.net‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻘﺔ ﻟﻬﻡ ﺩﺍﺨل ﺃﺴﻭﺍﺭ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌـﺔ، ﺇﺫ‬ ‫ﺇﻨﻨﺎ ﻨﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻤﻠﻙ ﻟﻨـﺎ ﻭﻟـﻴﺱ‬ ‫ﻷﻓﺭﺍﺩ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻤﻜﺎﻥ ﻓﻴﻬﺎ.‬
  • 12.
    ‫ﺣﺴﺎب‬ ‫هﺆﻻء‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻣﻦ؟‬ ‫‪  ‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺒﺭﻡ ﻓﻴـﻪ ﺍﻟﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﻴﺯ ﺍﻟﻤﺸﻴﻨﺔ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻭ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻲ ﺒﻤﺒﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻡ ﺴﺎﻡ،‬ ‫ﻭﺘﺘﺼﺩﺭ ﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌـﺩ ﺼـﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺭﺸﻴﺩ ﺭﺸﻴﺩ‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ ﺭﺸﻴﺩ ﻭﻫﻭ ﻴﺼﺎﻓﺢ ﺍﻟﻤﻨـﺩﻭﺏ‬ ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ ﻭﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺃﻋـﻼﻡ ﻤﺼـﺭ‬ ‫ـﺩﺓ‬‫ـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤـ‬‫ـﺭﺍﺌﻴل ﻭﺍﻟﻭﻻﻴـ‬‫ﻭﺇﺴـ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ، ﺘﻐﻴﺏ ﺼﻭﺭ ﻀﺤﺎﻴﺎ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻋﻥ ﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﺩ، ﺤﻜﻭﻤﺔ ﻭﻤﻌﺎﺭﻀﺔ.. ﻟﻤﺎﺫﺍ؟ ﻷﻥ ﺃﺤﺩﺍ ﻤﻥ ﺼﺤﻔﻴﻲ ﻤﺼﺭ ﻟﻡ‬ ‫ﻴﺘﻭﺠﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻟﻴﺼﻭﺭ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻟﺤﺯﻥ ﻭﺍﻟﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﻩ ﻨﺴﺎﺌﻬﺎ ﻭﻻ ﻋﻼﻤﺎﺕ ﺍﻟﻬﻠﻊ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻭﻩ ﺃﻁﻔﺎﻟﻬـﺎ ﻭﻻ ﺁﺜـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﺒﺸﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺯﺍﺤﺕ ﺍﻟﺠﻠﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻌﺼﻤﻴﻥ ﻭﻻ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻟﺘﻤﺯﻕ ﺍﻟﻌﻀﻠﻲ ﻓﻲ ﺃﻜﺘﺎﻑ ﺸﺒﺎﺒﻬﺎ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻤﻜﺙ ﺒﻌﻀـﻬﻡ ﺴـﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﻤﻌﻠﻘﻴﻥ ﻤﻥ ﺨﻠﻑ، ﻤﻭﺜﻭﻗﻲ ﺍﻷﻴﺩﻱ ﻭﺍﻟﺭﺠﻠﻴﻥ، ﻤﻌﺼﻭﺒﻲ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﻥ، ﻋﻠﻰ ﺤﻴﻥ ﺘﺴﻤﻤﺕ ﺁﺫﺍﻨﻬﻡ ﺒﺄﻗﺫﻉ ﺸـﺘﺎﺌﻡ ﺭﺠـﺎل ﺃﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ، ﻭﺘﻠﻭﺜﺕ ﻤﻼﺒﺴﻬﻡ ﺒﺎﻟﺒﻭل ﺍﻟﺫﻱ ﻓﺎﺽ ﻟﻁﻭل ﺤﺭﻤﺎﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺒﻭل، ﻭﺘﺸﻨﺠﺕ ﺃﺠﺴﺎﺩﻫﻡ ﺒﻔﻌل ﺍﻟﻜﻬﺭﺒـﺎﺀ ﺍﻟﻤﻭﺼـﻠﺔ‬ ‫ﺒﺄﺴﻼﻙ ﺤﺩﻴﺩﻴﺔ ﺼﺩﺌﺔ ﺒﺄﺼﺎﺒﻊ ﺃﺭﺠﻠﻬﻡ ﻭﺃﻋﻀﺎﺌﻬﻡ ﺍﻟﺘﻨﺎﺴﻠﻴﺔ..‬ ‫ﺴﺄﻟﻨﻲ ﻋﻥ ﺃﺨﻭﻴﺎ. ﻁﺏ ﺃﺨﻭﻴﺎ ﻋﻨﺩﻫﻡ‬ ‫ﻴﻬﺭﺏ ﻤﻨـﻪ: "ﺍﻟﺴـﺎﻋﺔ ٢ ﺍﻟﺼـﺒﺢ‬ ‫ﻫﺎﺸﻡ♦ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﻔﺭﺝ ﻋﻨﻬﻡ ﺒﻌﺩ ﺃﻴﺎﻡ‬ ‫ﻫﺄﻋﺭﻑ ﺇﺯﺍﻱ.. ﻤﺵ ﻫﺘﺘﻜﻠﻡ؟ ﻁﻴﺏ‬ ‫ﺴﺄﻟﻭﺍ ﻋﻠﻲ ﻤﺎ ﻜﻨﺘﺵ ﻤﻭﺠـﻭﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﻗﻀﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﺴﻠﺨﺎﻨﺔ ﺃﻤـﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ..‬ ‫ﺨﺩﻭﻩ! ﻜﻨﺎ ﻤﺘﻐﻤﻴﻴﻥ.. ﺠﺭﺩﻭﻨﻲ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺕ.. ﺃﺨﺩﻭﺍ ﺃﺨﻭﻴﺎ.. ﺭﺤﺕ ﺍﻷﻤﻥ‬ ‫ﺘﻼﺤﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺤﻴﺎﺀ ﺃﻨـﻪ ﻴﺤـﺎﻭل‬ ‫ﻤﻼﺒﺴﻲ ﺘﻤﺎﻤﺎ ﻭﺭﺒﻁﻭﺍ ﺍﻴﺩﻴﺎ ﻭﺭﺠﻠﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺼﺒﺢ.. ﻗﻠﺕ ﻟﻬﻡ ﺃﻨﺎ ﺠـﺎﻱ ﻤﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻹﻤﺴﺎﻙ ﺒﻜـﻭﺏ ﺍﻟﺸـﺎﻱ ﺒﻁﺭﻴﻘـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻘﻭﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻴﺩﻴﺎ ﻭﺍﻨﺎ ﻭﺍﻗﻑ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺨﻭﻴﺎ.. ﺃﺨﺩﻭﻨﻲ ﻭﻤـﺎ ﻁﻠﻌﻭﻫـﻭﺵ‬ ‫ﻏﺭﻴﺒﺔ ﻭﻜﺄﻨﻪ ﻴﻼﺤﻕ ﺍﻟﻜﻭﺏ ﻜـﻲ ﻻ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﺍﺒﻴﺯﺓ ﺒﻌﺩﻴﻥ ﺭﻓﺴـﻭﺍ ﺍﻟﺘﺭﺍﺒﻴـﺯﻩ‬ ‫ﻟﺤﺩ ﺩﻟﻭﻗﺘﻲ.. ﻤـﻥ ٩ﺒﺎﻟﻠﻴـل ﻴﺒـﺩﺃ‬ ‫ﺒﻌﻴﺩ ﻭﺴﺎﺒﻭﻨﻲ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﻭﻫﻡ ﺒﻴﺸﺩﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻭﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ.. ﻨﻁﻠﻊ ﻓـﻭﻕ..‬ ‫♦ﲨﻴﻊ ﺃﲰﺎﺀ ﺍﳌﻌﺘﻘﻠﲔ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻘـﺎﻝ‬ ‫ﻤﻥ ﺭﺠﻠﻴﺎ.. ﺴﺕ ﺴـﺎﻋﺎﺕ.. ﻭﻫـﻡ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﺏ ﻭﺍﻟﺴﺏ.. ﻤـﺵ ﻫﺘـﺘﻜﻠﻡ؟‬ ‫ﻫﻲ ﺃﲰﺎﺀ ﻏﲑ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ.‬
  • 13.
    ‫ﻴﺴﻠﻡ ﻨﻔﺴﻪ.. ﻭﺃﺨﺩﻭﺍﺃﺨﻭﻩ.. ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ ‫ﻴﻌﻠﻘﻭﻨﻲ ﻭﻴﻜﻬﺭﺒﻭﻨﻲ.. ﻭﺃﻨﺎ ﻤﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺨﺎﻴﻔﻪ.. ﺍﻟﺒﻨﺕ ﺭﺍﺤﺕ ﺴﻠﻤﺕ ﻨﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﺜﺒﺘﻭﺍ ﻤﺸﺎﺒﻙ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺍﺒﻊ ﺭﺠﻠﻴـﺎ‬ ‫ﻋﺸﺎﻥ ﻴﺴﻴﺒﻭﺍ ﺃﺨﻭﻫـﺎ ﺍﻟﺼـﻐﻴﺭ..‬ ‫ﻭﻜﻬﺭﺒﻭﻨﻲ.. ﻜﻨﺕ ﻤﺭﺒﻭﻁ.. ﺠﺴﻤﻲ‬ ‫ﺨﻠﻭﻫﻡ ﺨﻤﺱ ﺃﻴﺎﻡ ﻋﻨﺩﻫﻡ ﻭﺒﻌـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺒﻴﺭﺠﻑ ﻭﻤﺵ ﻋﺎﺭﻑ ﺍﺘﺤﺭﻙ.. ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺨﺭﺠﻭﻫﻡ.. ﻜﺎﻨﺕ ﺤﺎﻤل.. ﺒﻌـﺩ ﻤـﺎ‬ ‫ﺸﻭﻴﻪ ﻤﺎ ﻜﻨﺘﺵ ﺤﺎﺴـﺱ ﺒﺎﻟﻜﻬﺭﺒـﺎ‬ ‫ﺨﺭﺠﺕ ﺭﻤﺕ ﺤﻤﻠﻬﺎ.. ﺤﺘـﺔ ﻟﺤﻤـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻜﺘﺭ ﺍﻷﻟﻡ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﻋـﺎﺘﻲ.. ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺼﻐﻴﺭﺓ ﻋﻤﺭﻫﺎ ﻴﻴﺠﻲ ﺃﺭﺒﻊ ﺸﻬﻭﺭ..‬ ‫ﺠﺴﻤﻲ ﺒﻴﺘﺭﺝ ﻴﻤﻴﻥ ﻭﺸـﻤﺎل ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻴﺎل ﺒﻘـﺕ ﺒﺘﺼـﺭﺥ ﻭﺍﻟﻨﺴـﻭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎ ﻭﺃﻨﺎ ﻤﺘﻌﻠﻕ.. ﺒﻌﺩﻴﻥ ﺭﻤﻭﻨﻲ‬ ‫ﺨﺎﻴﻔ ـﻪ.. ﺤﺘ ـﻰ ﺍﻟﺭﺠﺎﻟ ـﻪ ﺤﻠﻘ ـﻭﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ.. ﻜـﺎﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤﻴـﻪ‬ ‫ﺩﻗﻭﻨﻬﻡ.. ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﻤﺴﻜﻭﺍ ﺍﻟﺭﺍﺠل ﻤﻥ‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺒﺘﻜﻬﺭﺏ.. ﺒﻌـﺩﻴﻥ ﻋﻠﻘـﻭﻨﻲ‬ ‫ﺩﻗﻨﻪ ﻴﺸﺩﻭﻫﺎ ﻴﻁﻠﻊ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻓﻲ ﺍﻴﺩﻴﻬﻡ‬ ‫ﺘﺎﻨﻲ.. ﻭﻁﻭل ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻀـﺭﺏ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﻤﻌﺎﻩ ﺍﻟﺩﻡ ﻋﻠﻴﻪ.. ﺤﺴﺒﻲ ﺍﷲ ﻭﻨﻌﻡ‬ ‫ﺒﻁﻨﻲ ﻭﺭﺠﻠﻲ.. ﺯﻱ ﻤﺎ ﺍﻨﺘﻭ ﺸﺎﻴﻔﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﻜﻴل".. ﺭﺠل ﻤﺴﻥ ﻴﻔﻘﺩ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺇﺜﺭ‬ ‫ﻤﺎ ﻋﺩﺘﺵ ﻗﺎﺩﺭ ﺍﺘﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺇﻴﺩﻴﺎ".‬ ‫ﻗﻴﺎﻡ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻫﺎﺸﻡ ﻟﻴﺱ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟـﺫﻱ ﺍﻨﺘﻬﻜـﺕ‬ ‫ﺒﺼﺩﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺭﻓـﺽ‬ ‫ﺤﺭﻤﺔ ﺠﺴﺩﻩ ﻭﺃﺴﺭﺘﻪ ﻭﻤﻨﺯﻟﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺴﺎﺌﻘﻬﺎ ﺍﻟﺘﺤﺭﻙ ﻟﻨﺠﺩﺘﻪ ﻗﺒل ﺃﻥ ﻴﺼل‬ ‫ﻋﺎﻤﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺒﺎﺤﺙ ﺃﻤـﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ.. ﺒل ﻫﻭ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻥ ﻤﺌﺎﺕ..‬ ‫ﺍﻟﺒﻙ ﻀﺎﺒﻁ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ، ﻓﻴﻬـﺭﻉ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﺭﻴﺵ ﻭﻗﺘﻪ ﻴﺒﺙ ﻓﻴﻬﻡ ﺍﻟﺭﻋـﺏ،‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻴﻘﻭل ٠٠٠٦ ﻭﺍﻟﺒﻌﺽ ﻴﻘﻭل‬ ‫ﺍﻷﻫﺎﻟﻲ ﺇﻟﻰ ﻨﻘﻠﻪ ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﻟﻜﻨـﻪ‬ ‫ﺇﻤﺎ ﺒﺎﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﻭﺇﻤﺎ ﺒﺘﻬﺩﻴـﺩﻫﻡ ﺒـﻪ..‬ ‫ﻤﻥ ٠٠٠٣ ﺇﻟﻰ ٠٠٠٥، ﻭﺍﻟـﺒﻌﺽ‬ ‫ﻴﻔﺎﺭﻕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﻴـﺘﻡ ﺍﻹﻓـﺭﺍﺝ ﻋـﻥ‬ ‫ﻤﻨﺎﺯل ﻴﺘﻡ ﺘﻔﺘﻴﺸﻬﺎ ﻭﻨﻬﺏ ﻤﺎ ﺒﻬﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﻴﻘﻭل ٠٠٥٢ ﻭﻨﺤﻥ ﻓﻲ ﺨﻼل ﻴﻭﻤﻴﻥ‬ ‫ﺴﺎﺌﻕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺒﺩﻭﻥ ﺍﺘﻬﺎﻡ، ﺒـﺩﻭﻥ‬ ‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﻭﺒﻀﺎﺌﻊ ﻟﺘﺠﺎﺭ ﺼﻐﺎﺭ ﻭﻀﻌﻭﺍ‬ ‫ﺭﺼ ـﺩﻨﺎ ﺃﻜﺜ ـﺭ ﻤ ـﻥ ٠٥٢ ﺍﺴ ـﻤﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻜﻔﺎﻟﺔ، ﺒﺩﻭﻥ ﺍﺤﺘﻤﺎل ﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﻻ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺒﻀﺎﻋﺔ ﺍﻟﻀﺌﻴﻠﺔ ﺒﻤﻘﻴـﺎﺱ‬ ‫ﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﺯﺭﻨـﺎ ﻋـﺎﺌﻼﺘﻬﻡ ﻭﻗﺎﺒﻠﻨـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل ﺍﻟﻘﺭﻴﺏ ﻭﻻ ﺍﻟﺒﻌﻴﺩ..‬ ‫ﻜﺒﺎﺭ ﺭﺠﺎل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ، ﻜـل‬ ‫ﻤﻌﺎﺭﻓﻬﻡ.. ﺃﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺭﻗﻡ "ﺍﻟﻤﺅﻜـﺩ"‬ ‫ﻓﺠﺄﺓ ﺘﺤﻭﻟﺕ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﺇﻟـﻰ ﻤﻭﻗـﻊ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﻤﻠﻜﻭﻥ ﺃﻤﻼ ﻓﻲ ﺒﻴﻊ ﻟﻡ ﻴﺤـﺩﺙ،‬ ‫ﻓﺈﻥ ﻤﺴﺌﻭﻻ ﻤـﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴـﺔ‬ ‫ﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ﺃﺤﺩ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺤﻴﺙ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻤﻜﺴﺏ ﻴﺴﻜﺕ ﺍﻟﺠﻭﻉ ﻭﻴـﺅﻤﻥ‬ ‫)ﺭﻓﺽ ﺃﻥ ﻴﺫﻜﺭ ﺍﺴـﻤﻪ ﻭﻻ ﻨـﺩﺭﻱ‬ ‫ﻴﻔﺘﺨﺭ ﺍﻟﺒﻁـل ﻤﻔﺘـﻭل ﺍﻟﻌﻀـﻼﺕ‬ ‫ﻤﺴﺘﻘﺒل ﺃﺴﺭ ﺘﺸﺭﺩﺕ ﻭﺒﺎﺘﺕ ﺘﻔﺘﻘـﺩ‬ ‫ﻟﻤﺎﺫﺍ( ﻴﻘﻭل ﻓﻲ ﺘﺼـﺭﻴﺢ ﻟﺠﺭﻴـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺠﺞ ﺒﺄﺤﺩﺙ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﺒﺈﺤﺼﺎﺀ ﻤﻥ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻟﻘﻤﺔ ﺍﻟﻌﻴﺵ ﺒﺎﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺤﺭﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﻫﺭﺍﻡ ﻭﻴﻜﻠﻲ ﺇﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﻫﺯﻤﻬﻡ ﻤﻥ ﺃﻫل ﺍﻟﻤﺩﻴﻨـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻻ‬ ‫ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ.. ﺃﻁﻔﺎل ﺘﺌﻥ ﺘﺤﺕ ﺜﻘل ﺃﻗـﺩﺍﻡ‬ ‫ـﺎﻭﺯ‬‫ـﻴﻥ ﻻ ﻴﺘﺠـ‬ ‫ـﺎ ﻭﺇﻥ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠـ‬ ‫ﻓﻴﻬـ‬ ‫ﺘﺩﺭﻙ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻭﺭﺍﺀ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺭﺠﺎل ﺍﻟﻤﺒﺎﺤﺙ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺩﻫﺴﻭﻥ ﺃﺭﺽ‬ ‫ﻋﺩﺩﻫﻡ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻤﺎﺌـﺔ!!! ﻫﻜـﺫﺍ ٠٠٨‬ ‫ـﻲ، ﺫﻱ ـﺎﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻁـ‬ ‫ـﻭﻡ ﺍﻟﺒﻭﻟﻴﺴـ‬ ‫ﺍﻟﻬﺠـ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺯل ﺍﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻷﺜـﺎﺙ ﻓـﻼ‬ ‫ﻤﻭﺍﻁﻥ ﻤﻌﺘﻘﻠﻭﻥ ﻤﻥ ﺸﻤﺎل ﺴـﻴﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ، ﻋﻠﻴﻬﺎ؟ ﻭﻤﻼﻴﻴﻥ ﺍﻷﺴـﺌﻠﺔ‬ ‫ﻴﻠﺘﻔﺘﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﻤﻥ ﻴﺭﻗﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺠﺩ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭل ﺍﻟﻤﺠﻬـﻭل ﺃﻤـﺭﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﻩ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻟﺴـﻨﺘﻬﻡ:‬ ‫ﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺼﻐﻴﺭﺓ ﺘﺤﺒﺱ ﺍﻷﻨﻔﺎﺱ ﻓـﻲ‬ ‫ﻏﺭﻴﺒﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ.. ﺇﻥ ٠٠٨ ﻤـﻭﺍﻁﻥ‬ ‫ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻴﻘﺘﺤﻤﻭﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﺯل ﻭﻴﻜﺴـﺭﻭﻥ‬ ‫ﺼﺩﺭﻭﻫﺎ ﻭﺘﺯﺭﻕ ﻭﺠﻭﻫﻬﺎ ﺘﺤﺕ ﺜﻘل‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻴﻤﺜﻠـﻭﻥ ﻨﺴـﺒﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻷﺒﻭﺍﺏ ﺒﺩﻻ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﻴﻁﺭﻗﻭﻫـﺎ..‬ ‫ﻭﺯﻥ ﺍﻟﺠﺴﺩ ﻭﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﺍﻟﻤﻴﺕ "ﺍﻟﺒﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻓﻬل ﻟﻤﺠﻬـﻭل ﺍﻟﻬﻭﻴـﺔ ﺃﻥ‬ ‫ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻴﺨﻔﻭﻥ ﻭﺠﻭﻫﻬﻡ ﻭﺭﺍﺀ ﺃﻗﻨﻌـﺔ‬ ‫ﻋﻨﺩﻫﺎ ﺴﻨﺔ ﻭﻨﺼﻑ ﻜﺎﻨﺕ ﻨﺎﻴﻤﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻟﺴـﺒﺏ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﺴﻭﺩﺍﺀ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻓﻌﻼ ﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﻟﻤﻜـﺎﻥ ﻤـﺎ ﻓﻴﻬـﻭﺵ ﺇﻻ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻴﺠﻌل ﺍﻷﻤﻥ ﻴﻌﺘﻘل ﻨﺴﺒﺔ ﻤﻥ ﺴـﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻔﺘﺭﺽ ﻓﻴﻬﺎ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ؟..‬ ‫ﺘﺭﺍﺒﻴﺯﺓ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴـﻭﻥ..‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ؟.. ﺇﻥ ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨـﺔ‬ ‫ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻴﻌﺼـﺒﻭﻥ ﺍﻟﻌﻴـﻭﻥ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻀﺎﺒﻁ ﻨﺯل ﻋﻠﻰ ﺭﻜﺒﺘـﻪ ﻋﺸـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻫﻭ ﻜﺎﺒﻭﺱ ﻤﺴﺘﻤﺭ ﻋﺎﺸـﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻴﻨﻔﺫ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ؟ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻴﺄﺨﺫﻭﻥ‬ ‫ﻴﺩﻭﺭ ﺘﺤﺘﻬﺎ.. ﻨﺯل ﺒﺭﻜﺒﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻭﻴﻌﻴﺸﻪ ﺃﻫل ﺸـﻤﺎل ﺴـﻴﻨﺎﺀ ﻤﻨـﺫ‬ ‫ﺍﻟﺭﻫﺎﺌﻥ ﺒﺩﻻ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﻠﻨﻭﺍ ﺼﺭﺍﺤﺔ‬ ‫ﺼﺩﺭ ﺍﻟﺒﺕ ﻟﻘﻴﺘﻬﺎ ﺒﺘﺸـﻬﻕ ﻭﻟﻭﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻨﻔﺠﺎﺭﺍﺕ ﻁﺎﺒﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺸﺭﺕ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﺩ‬ ‫ﻋﻤﻥ ﺃﻭ ﻋﻡ ﻴﺒﺤﺜﻭﻥ؟ .. ﻭﺃﻱ ﺫﻨـﺏ‬ ‫ﺒﻘ ـﻰ ﺃﺯﺭﻕ ﻭﻤ ـﺎ ﺒﻘ ـﺘﺵ ﻋﺎﺭﻓ ـﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻷﻤﻥ ﻗﺩ ﺍﻋﺘﻘـل ﺃﺭﺒﻌـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﺘﺭﻓـﻪ ﺃﻁﻔـﺎل ﺍﻟﺜﺎﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺘﺼﺭﺥ" .. ﻨﺴﺎﺀ ﻴﻨﺯﻉ ﺍﻟﻨﻘﺎﺏ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺭﺘﻜﺒﻴﻬﺎ ﻭﻻﺯﺍل ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺠﺎﺭﻴﺎ ﻋـﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺭ ﺤﺘﻰ ﻴﻨﺘﺯﻋـﻭﺍ ﻤـﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻬﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺯ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻭﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺨﺎﻤﺴﻬﻡ!!!!‬ ‫ﺒﻴﻭﺘﻬﻡ ﻭﻴﻤﻜﺜﻭﺍ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﻓـﻲ ﻏـﺭﻑ‬ ‫ﻤﺭﺃﻯ ﻭﻤﺴـﻤﻊ ﺍﻟﺠﻤﻴـﻊ ﻭﻴﻬـﺩﺩﻥ‬ ‫ﻫﻭ ﻜﺎﺒﻭﺱ ﻴﻤﻜـﻥ ﺘﻠﺨﻴﺼـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ـﺔ ـﺘﻤﻌﻭﻥ ـﻰ ـﺭﺍﺥ‬ ‫ﺇﻟـ ﺼـ‬ ‫ﻤﻐﻠﻘـ ﻴﺴـ‬ ‫ﺒﺎﻻﻋﺘﻘﺎل ﻟﻭ ﺃﻨﻬﻥ ﺍﺭﺘﺩﻴﻨﻪ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻨﺘﻬ ـﺎﻙ ﺩﺍﺌ ـﻡ ﻻ ﻴﻌ ـﺭﻑ ﺍﻟﺤ ـﺩﻭﺩ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻀﺤﺎﻴﺎ ﻭﻫﻡ ﻴﻌﺫﺒﻭﻥ ﺜﻡ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ.. ﻨﺴﺎﺀ ﺘﺠﻬﺽ ﺤﻤﻠﻬﺎ‬ ‫ﻟﺨﺼﻭﺼﻴﺔ ﺍﻟﺠﺴﺩ ﻭﺍﻟﻤﻨﺯل.. ﻨﺴﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻴﺔ ﺒﻬﻡ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻁﻴﻌﻭﺍ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺜﺭ ﺍﻟﺨﻭﻑ ﻭﺍﻟﺒﺭﺩ ﻭﺍﻻﺤﺘﺠـﺎﺯ‬ ‫ﻭﺭﺠﺎل ﻭﺸﻴﻭﺥ ﻭﺃﻁﻔﺎل ﻴﻨﺘﺯﻋـﻭﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺩﺍﻤﻬﻡ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﻌﺩ ﺴﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻗﺭﻓﺼﺔ ﻷﻴﺎﻡ ﻭﻟﻴـﺎل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻨﺘﺯﺍﻋ ـﺎ ﻤ ـﻥ ﺒﻴ ـﻭﺘﻬﻡ ﻟﻴﺤﺸ ـﺭﻭﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ؟ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻻ ﺘﻌـﺭﻑ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﻤﻤﺭﺍﺕ ﻤﻘﺭ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺒﺎﻟﻌﺭﻴﺵ..‬ ‫ﻜﺎﻟﻘﻁﻴﻊ ﻓﻲ ﻏﺭﻑ ﻤﻘﺭ ﻤﺒﺎﺤﺙ ﺃﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﺴﺭ ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻋﺘﻘﺎل ﺃﺒﻨﺎﺌﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ‬ ‫"ﺃﺨﺩﻭﺍ ﺍﻟﻭﻟﺩ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭ ﻟﺤﺩ ﻤﺎ ﺍﻟﻜﺒﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺒﺎﻟﻌﺭﻴﺵ ﺤﻴﺙ ﻴﻤﻀﻲ ﻋﺼﺎﻡ‬
  • 14.
    ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺘﻤﺎﺭﺴﻪ ﻤﻥﺇﺠﺭﺍﻡ ﻫﻭ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺒﻼﻅﻭﻏﻠﻲ. ﻓﺎﻟﻤﺒﺎﺤﺙ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺃﺩﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺍﻗﺘﺭﻓـﻭﻩ؟‬ ‫ﺒﻌﻴﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻫل ﺍﻟﻌـﺭﻴﺵ، ﺘﻔﻨﻨـﺕ‬ ‫ﺘﻨﺘﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻹﻓﻁﺎﺭ ﻭﺘﺴـﺘﻤﺭ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻟﺸﻴﻭﺥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻓﻘﺩﻭﺍ ﺜﻼﺜﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ، ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺘﻌـﺎﻭﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﺤﺘﻰ ﻗﺒل ﻭﻗﺕ‬ ‫ﺃﺒﻨﺎﺌﻬﻡ ﺒﺎﻻﻋﺘﻘـﺎل ﻴﻘـﻭل: "ﺯﻤـﻥ‬ ‫ﻭﺜﻴﻕ ﻤﻊ ﺃﻭﻟﻲ ﺍﻷﻤﺭ ﻤﻥ ﺃﺼـﺤﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﺤﻭﺭ ﺒﻘﻠﻴل.. ﻓﻬل ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﻘﺼﺭﻭﻥ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺨﺒﻴﺕ ﻋﻨﺩﻱ ﺴﺒﻊ ﻋﺴـﺎﻜﺭ‬ ‫ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل ﻭﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﻓﻲ ﺘﺸـﺭﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻔﺘـﺭﺓ ﺤﺘـﻰ ﻻ‬ ‫ﻤﺼﺭﻴﻴﻥ ﻭ٢ ﻀﺒﺎﻁ.. ﺨﺒﻴﺘﻬﻡ ﻟﻤﺩﺓ‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﻘﺎل ﻭﺘﻌﺫﻴﺏ ﻭﻫﺩﻡ ﻤﻨﺎﺯل ﻓﻼﺤﻲ‬ ‫ﻴﻔﺴﺩ ﺼﻴﺎﻤﻬﻡ؟؟ ﻴﻘﻭل ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ‬ ‫٠٢ ﻴﻭﻡ ﻭﺴﺎﻋﺩﺘﻬﻡ ﻴﻬﺭﺒﻭﺍ ﻭﻟﺤـﺩ‬ ‫ﺩﻤﻨﻬـ ـﻭﺭ ﻭﺒﺴـ ـﻴﻭﻥ.. ﻨﻔـ ـﺱ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻭﺍ‬‫ـﻲ: " ـل ـﻲ ﺭﺍﺤـ‬ ‫ﻜـ ﺍﻟﻠـ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﻴﺸـ‬ ‫ﺍﻟﻨﻬﺎﺭﺩﻩ ﺒﻴﺘﺼﻠﻭﺍ ﺒﻲ.. ﺍﺤﻨﺎ ﻨﺘﺤﻤل‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ.. ﺍﻋﺘﻘـﺎﻻﺕ ﻋﺸـﻭﺍﺌﻴﺔ‬ ‫ﻻﻅﻭﻏﻠﻲ ﺭﺠﻌﻭﺍ ﻤﺎ ﻋـﺩﺍ ﺍﻟﺤـﺎﺝ.‬ ‫ﻜل ﺩﻩ ﻟﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤـﺔ؟ .. ﺩﻩ‬ ‫ﻭﺃﺨﺫ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﺍﻷﻁﻔﺎل ﺭﻫﺎﺌﻥ ﻭﻜﺴﺭ‬ ‫ﻜﺎﻨﻭﺍ ﺒﻴﻜﻬﺭﺒﻭﺍ ﺍﻟﻨﺎﺱ.. ﺠﻠﺩﻫﻡ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻼل ﻤﺎ ﻋﻤﻠﺵ ﻓﻴﻨﺎ ﻜﺩﻩ.. ﻫـﻭ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺎﺯل ﻭﺘﺤﻭﻴل ﻤﻨﺎﺯل ﺍﻷﻫﺎﻟﻲ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺒﻴﺴﻴﺢ.. ﻜـﺎﻨﻭﺍ ﺒﻴﻌﻠﻘـﻭﺍ ﺍﻟﻨـﺎﺱ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺇﻴﻪ؟"‬ ‫ﻤﻘ ـﺎﺭ ﻟﻼﻋﺘﻘ ـﺎل ﻭﻤ ـﺄﻭﻯ ﻟﺭﺘ ـﺏ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﻴﻌﻠﻘﻭﺍ ﺃﻨﺒﻭﺒﺔ ﺒﻭﺘﺎﺠﺎﺯ ﻓﻲ ﺭﺠﻠﻴﻬﻡ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ ﻤـﻥ ﺃﻫـل ﺍﻟﻌـﺭﻴﺵ ﺍﻟـﺫﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻠﻲ ﻤﺵ ﻤﻌﻠﻘﻴﻥ ﺃﻨﺒﻭﺒﺔ ﺒﻭﺘﺎﺠـﺎﺯ‬ ‫ﺃﺴﻌﺩﻫﻡ ﺍﻟﺤﻅ ﺒﺎﻟﻤﻜﻭﺙ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﻗﻠﻴﻠـﺔ‬ ‫ﺘﺒﺙ ﺍﻟﺭﻋﺏ ﻭﺍﻟﻬﻠﻊ ﻓﻲ ﻗﻠﻭﺏ ﻤـﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺭﺠﻠﻴﻪ ﻜـﺎﻨﻭﺍ ﺒﻴﺸـﺩﻭﺍ ﺭﺠﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻘﺭ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻗﺒل‬ ‫ﺘﺒﻘﻰ ﻤﻥ ﻨﺴـﺎﺀ ﻭﺃﻁﻔـﺎل ﺍﻟﻌـﺯﺏ‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﺒل.. ﺍﻟـ٠٢١ ﺍﻟﻠﻲ ﻁﻠﻌﻭﺍ ﻤﻌﺎﻴﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺘﺭﺤﻴﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﻤﺼـﺭ ﻴﻘـﻭل:‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺠﻭﻉ.. ﻭﻜﺄﻥ ﺨﻁﺘﻬﻡ ﻟﻠـﺒﻼﺩ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﺘﻌﺫﺒﻭﺍ ﻟﻤﺎ ﻤﺎﺘﻭﺍ ﻫﻨﺎ ﻗﺒل ﺍﻟﺘﺭﺤﻴل"..‬ ‫"ﻗﻌﺩﺕ ﻫﻨﺎﻙ ٠١ ﺩﻗﺎﻴﻕ ﺒﺱ ﺸـﻔﺕ‬ ‫ﻴﺘﺤﻭل ﻜل ﻜﻔﺭ ﻭﺤﻲ ﺇﻟـﻰ ﻋـﺭﻴﺵ‬ ‫ﻭﻟﻡ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﻋﺫﺍﺏ ﺃﻫل ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻴﻬﻡ ﺍﻟﻭﻴل.. ﺸﻔﺕ ﺍﻟﺘﻌـﺫﻴﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺼﻐﻴﺭﺓ.. ﺜﻡ ﻴﺘﺤﺩﺜﻭﻥ ﻋﻥ ﺍﻹﺼﻼﺡ‬ ‫ﺘﺠﺭﻴﺩﺓ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺒل ﺤﺭﻤﻭﺍ ﻤﺠﺭﺩ‬ ‫ﻨﺎﺱ ﺘﺎﻨﻴﻪ ﺒﺱ.. ﺸﻔﺕ ﺒﻌﻨﻴﻪ ﺭﺠﺎﻟﻪ‬ ‫ﻭﻋﻥ ﺘﻌﺩﻴل "ﺘﺎﺭﻴﺨﻲ" ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ..‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﻋﻠﻰ ﻓﻘـﺩﺍﻥ ﺃﺤﺒـﺎﺌﻬﻡ..‬ ‫ﺒﺯﺍﺯﻫﻡ ﺴـﺎﻴﺤﻪ.. ﻜﻬﺭﺒـﻭﻫﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺒل ﻭﻴﺘﺭﺩﺩ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﻌﻠﻥ ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﻓﻌﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺍﻷﺴﺎﺒﻴﻊ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺘﻌﺭﺽ‬ ‫ﺒﺯﺍﺯﻫﻡ ﻭﻓـﻲ ﺤﺘـﺕ ﺘﺎﻨﻴـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺎ ﻤﻥ ﻤﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺴـﻠﺨﺎﻨﺔ‬ ‫ﺃﻫل ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻭﻨﺴﺎﺅﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺠﺴﻤﻬﻡ.. ﻋﻤﺭﻱ ﻓﻲ ﺤﻴـﺎﺘﻲ ﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺒﺔ ﻟﻴل ﻨﻬﺎﺭ ﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﻠﺩ‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ ﺇﻟﻰ ﻋﻨﻑ ﻤﻨﺘﻅﻡ ﻤﺎﺭﺴﺘﻪ‬ ‫ﺸ ـﻔﺕ ﺤﺎﺠ ـﺔ ﺯﻱ ﻜ ـﺩﻩ ﻭﻻ ﻓ ـﻲ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺴﻭﻯ ﺭﺤﻴل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺒﻁﻭﺍﺭﺌـﻪ،‬ ‫ـﺭﺩ‬ ‫ـﻥ ﻟﻤﺠـ‬‫ـﺯﺓ ﺍﻷﻤـ‬ ‫ـﻴﻬﻡ ﺃﺠﻬـ‬ ‫ﻋﻠـ‬ ‫ﺍﻷﺤﻼﻡ، ﺍﻟﺼﻭﺍﺕ ﻜـﺎﻥ ﻤـﻥ ﻜـل‬ ‫ﻭﺩﺍﺨﻠﻴﺘﻪ، ﻭﻤﺒﺎﺤـﺙ ﺃﻤـﻥ ﺩﻭﻟﺘـﻪ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﺍﻟﺴـﻠﻤﻲ ﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ، ﻤﻥ ﻴﻤﻴﻨﻲ ﻭﺸﻤﺎﻟﻲ ﻭﻤﻥ‬ ‫ﻭﻁﺒﻘﺘﻪ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ، ﺒﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺫﻟـﻙ‬ ‫ﺍﻷﺤﺒﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﺒﺭﺅﻴﺔ ﻤﻥ ﺫﻫﺒﻭﺍ‬ ‫ﻭﺭﺍﻴﺎ ﻭﺍﻨﺎ ﻗﻌﺩﺕ ٠١ ﺩﻗﺎﻴﻕ ﺒـﺱ..‬ ‫ﺍﻷﺴﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻜـﺔ ﺒﻤﻌﻨﺎﻫـﺎ ﺍﻟﻁﺒﻘـﻲ‬ ‫ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻟﺸﻤﺱ ﻭﻜﻔﺎﻟﺔ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻷﺩﻨـﻰ‬ ‫ﺃﻨﺎ ﻓﺩﺍﺌﻲ.. ﺃﻤﻭﺕ ﺃﻤﻭﺕ، ﻭﺃﻋـﻴﺵ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺴﻊ ﻭﺍﻟﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻲ ﺍﻟﻀـﻴﻕ.. ﻭﺇﻻ‬ ‫ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ ﻓﻲ ﺘﻭﻜﻴل ﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻋﻴﺵ ﺒﺱ ﺒﻜﺭﺍﻤﺘﻲ.." ﻭﺒﻌﺩ ﺘﺭﺤﻴﻠﻪ‬ ‫ـﺎﺏ ـﺅﻻﺀ ـﺩ ـﻥ؟‬ ‫ﻋﻨـ ﻤـ‬ ‫ﻫـ‬ ‫ﻓﺤﺴـ‬ ‫ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻫﻡ!!‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺴﺠﻨﺎﺀ ﺴـﺠﻥ ﻁـﺭﻩ‬ ‫ﻜﺫﻟﻙ ﻟﻡ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﺇﺠﺭﺍﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻗﻀﻭﺍ ﺃﻴﺎﻤﺎ ﻭﻟﻴﺎﻟﻲ ﻴﺨﺸـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻭﺤﺩﻫﺎ. ﻓﺈﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻤﺴﺎﺀ ﺤﻴﺙ ﻴﺅﺨـﺫ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺘﺘﺫﺭﻉ ﺒﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻹﺭﻫـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﻤﻘﺭ ﻤﺒﺎﺤـﺙ ﺃﻤـﻥ‬
  • 15.
    ‫ﺳﺮاﻧﺪو وﺑﻬﻮت‬ ‫اﻷرض ﻟﻤﻦ ﻳﺤﺮﺛﻬﺎ: دﻡﺎء اﻟﻔﻼﺡﻴﻦ ﺗﺴﻴﻞ ﻡﻦ أﺟﻞ اﻷرض‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻫﺠﻭﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺭﺃﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎل ﻭﻜﺒﺎﺭ ﻤﻼﻙ ﺍﻷﺭﺽ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻓـﻲ ﻗﺭﻴﺘـﻲ‬ ‫ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻭﺒﻬﻭﺕ. ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻗ ـﺩ ﺒ ـﺩﺃﺕ. ﺍﻟﺘﻌ ـﺫﻴﺏ ﻭﺍﻟﻘﺘ ـل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺸﺭﻴﺩ ﻴﻭﺍﺠﻬـﻪ ﺍﻟﻔﻼﺤـﻭﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ. ﻴﻌـﺭﺽ‬ ‫؟؟؟؟؟ ﺘﻔﺎﺼﻴل ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﺩﻤﻭﻴﺔ.‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﺤﻠﻘـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ ﺘﻌﻴـﺩ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺍﻷﺫﻫﺎﻥ ﻋﻬﻭﺩ ﺍﻹﻗﻁـﺎﻉ ﺍﻟﺘـﻲ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﻙ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﺴﻴﺎﺩﺍ ﻴﻤﻠﻜﻭﻥ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺒﺸﺭ. ﻭﺍﻟﺫﺭﻴﻌﺔ ﻫﻨﺎ ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ٠٥ ﻟﺴﻨﺔ ٩٦٩١ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺃﻗﺭ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ٠٠١ ﻓﺩﺍﻥ ﻟﻸﺴﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﻀـﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺭﺍﺴﺔ ﻭ ٠٥ ﻓﺩﺍﻨﺎ ﻟﻠﻔﺭﺩ ﺍﻟﺒـﺎﻟﻎ.‬ ‫ﻭﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻓـﺎﻟﻤﻼﻙ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﺍﻤﻰ ﻴﺸﻨﻭﻥ ﻫﺠﻭﻤﺎ ﺸﺭﺴﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺯﺍﺭﻋﻴﻥ ﻟﻜﻲ ﻴﻌﻴﺩﻭﺍ ﺍﻟﺭﻴﻑ ﻤـﺭﺓ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ )ﻟﻭﺴﻴﺎﺕ( ﻤﻤﺭﻜﺯﻩ ﻓﻲ ﻴـﺩﻫﻡ‬ ‫ﻤﻌﺘﻤﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻲ ﺠﻴﺵ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﺍﻟﻔﺎﺴﺩﻴﻥ ﺒﺎﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻟﻺﺼﻼﺡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﺴـﺘﻴﻼﺀ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ.‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﻁﺒﻕ ﻫﺫﺍ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﻨﻭﺍﺭ؟ ﻫﺫﺍ ﺴﺅﺍل‬ ‫ﻻﺒﺩ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﻴﺠﻴـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺯﻴـﺭ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺤﻥ ﺒﺼﺩﺩﻫﺎ ﺃﺤﺩ‬ ‫ﺘﻔﺘﻘﺭ ﻗﺭﻴﺔ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻤﺭﻜﺯ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ؟‬ ‫ﺃﻁﺭﺍﻓﻬ ـﺎ ﻋﺎﺌﻠ ـﺔ ﺇﻗﻁ ـﺎﻋﻲ ﻋﺭﻴ ـﻕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺩﻤﻨﻬﻭﺭ، ﺇﻟﻲ ﺃﺒﺴﻁ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ. ﻭﺍﻟﻘﺭﻴﺔ‬ ‫ﺇﻥ ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻤـﻥ ﻓﺴـﺎﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﺒﺤﻴﺭﺓ، ﻭﻫﻲ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﻨﻭﺍﺭ، ﻭﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺒﻬ ـﺎ ﺤ ـﻭﺍﻟﻲ ٠٥٢ ﻋﺎﺌﻠ ـﺔ ﺘﻌﻤ ـل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﺍﻹﺼﻼﺡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﻴﺠﻌل ﻫﻨـﺎﻙ ﻤـﻥ‬ ‫ﻁﺒﻕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ١٦ ﺍﻟﺨـﺎﺹ‬ ‫ﺒﺎﻟﺯﺭﺍﻋﺔ، ﻭﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﻟﻬﻡ ﻋﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﻴﺨﺩﻤﻭﻥ ﻤـﻥ ﻴـﺩﻓﻊ، ﻓﺘﺤـﺭﺭ ﻟﻬـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﺭﺍﺴﺔ. ﻭﺍﺴﺘﻔﺎﺩﺕ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﻴﺠﺎﺭﻴ ـﺔ ﻤﺴ ـﺘﻘﺭﺓ ﻤ ـﻊ ﺍﻹﺼ ـﻼﺡ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺇﻓﺭﺍﺠـﺎﺕ ﻭﻤﺤﺎﻀـﺭ ﺘﺼـﺭﻑ ﻓـﻲ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ٠٥، ﺒﺄﻥ ﻋﺎﺩ ﻟﻜل ﻋﺎﺌﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ، ﺘﻡ ﻓﻙ ﺍﻟﺤﺭﺍﺴﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺎﺕ ﺍﻟﻁﺎﺭﺌﺔ. ﻭﺘﺘﺼﺭﻑ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠـﺔ‬ ‫٠٠١ ﻓﺩﺍﻥ، ﻭﻟﻜل ﻓﺭﺩ ﺒﺎﻟﻎ ٠٥ ﻓﺩﺍﻨﺎ.‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ ﻋﻥ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﻤﻠﻜﻴﺎﺕ ﻋﺎﺌﻠـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺎﺕ ﻋﻠﻲ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﻠﻜﻴـﺎﺕ‬ ‫ﻭﻟﻴﺱ ﻫﺫﺍ ﻓﻘﻁ ﺒل ﺴﻠﻤﺕ ﻟﻬﻡ ﺒـﺎﻗﻲ‬ ‫ﻨﻭﺍﺭ. ﻭﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻴﻪ ﺤـﻭل ﺍﻹﺼـﻼﺡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺩﺍﺌﻤﺔ. ﻓﺤﺘﻰ ﻗﺒل ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ٦٩ ﻟﺴـﻨﺔ‬ ‫ﻤﻠﻜﻴﺘﻬﻡ ، ﻜﻤﻠﻜﻴﺎﺕ ﻁﺎﺭﺌـﺔ. ﻭﻟﻜـﻥ‬ ‫ـﺘﺄﺠﺭﻴﻥ‬‫ـﻲ ـﺩﻤﻨﻬﻭﺭ ﺍﻟﻤﺴـ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋـ ﺒـ‬ ‫٢٩٩١ ﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺎﺕ ﺍﻟﻁﺎﺭﺌﺔ‬ ‫ﻟﻴﺩﻓﻌﻭﺍ ﻟﻭﺭﺜﺔ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﻨﻭﺍﺭ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ، ﻭﻫـﻡ ﻴﺭﻓﻌـﻭﻥ ﺍﻟﻘﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻟﺒﻴﻊ ﻓﻲ ﺨﻼل‬ ‫ﻭﺫﻟـﻙ ﻁـﻭﺍل ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴـﺒﻌﻴﻨﺎﺕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﻴﺔ ﻭﻴﺤﺭﺭﻭﻥ ﻋﻘﻭﺩ ﺇﻴﺠﺎﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻼﻤﻬﺎ ﺒﻌﻘﻭﺩ ﺒﻴﻊ ﻤﺜﺒﺘـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺕ. ﻭﻤﻊ ﺘﻁﺒﻴﻕ‬ ‫ﻨﺴﺨﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ ﻤﻌﻬـﻡ، ﻭﻴﺠﺒـﺭﻭﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﻌﻘـﺎﺭﻱ، ﻭﺇﺫﺍ ﻟـﻡ ﻴـﺘﻡ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ٦٩ ﺃﺒﺩﻉ ﺼﻼﺡ ﻤﺒﺭﻭﻙ ﻨﻭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺄﺠﺭﻴﻥ ﻟﻠﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠـﻲ ﺸـﻴﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻟﺸـﻜل ﺘﻌـﻭﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻜﻴل ﺒﺎﻟﻤﺯﺍﺭﻋﻴﻥ، ﻭﺫﻟﻙ ﻋـﻥ‬ ‫ﻋﻠ ـﻲ ﺒﻴ ـﺎﺽ ﺃﻭ ﺇﻴﺼ ـﺎﻻﺕ ﺃﻤﺎﻨ ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﻤﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﻟﻺﺼﻼﺡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﻜﻲ ﻴﻌﻴـﺩ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻌﺔ، ﻭﺤﺘﻤﻴـﺔ‬ ‫ﻴﻬﺩﺩﻭﻥ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ .‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻌﻬﺎ ﺒﺎﻟﺘﻤﻠﻙ ﻋﻠﻲ ﺼﻐﺎﺭ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻲ ﻭﺼﻭﻻﺕ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺃﻗﺴﺎﻁ ﻟﻤﺩﺓ ٥١ ﺴﻨﺔ. ﻭﻟﻜﻥ ﻫل‬
  • 16.
    ‫ﺒﻴﺎﺽ، ﻟﻴﺱ ﻫﺫﺍﻓﻘﻁ، ﺒل ﺇﻨـﻪ ﺃﺭﺍﺩ‬ ‫ﻁﺭﺩ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺽ، ﻟﺫﺍ ﻓﻘـﺩ‬ ‫ﺘﺤﺎﻟﻑ ﻤﻊ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﻀـﺎﺒﻁ ﻤﺤﻤـﺩ‬ ‫ﻋﻤﺎﺭ ﺒﻤﺭﻜﺯ ﺸﺭﻁﺔ ﺩﻤﻨﻬﻭﺭ)ﻭﺍﻟﻤﻠﻘﺏ‬ ‫ﻭﺴﻁ ﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ ﺒﺤﻠﻤـﻲ ﻋﺴـﻜﺭ(،‬ ‫ﻭﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ ﺭﻀـﺎ ﻨﺼـﻴﻑ‬ ‫)ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺃﺨﺫ ﺃﺘﻌﺎﺒﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺒﻠﻐﺕ‬ ‫ﹰ‬ ‫٠٠٣٦ ﺠﻨﻴﻪ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋـﻥ ﺤﻘـﻭﻗﻬﻡ(‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﻟﺴﺭﻗﺔ ﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ‬ ‫ﻭﻁﺭﺩﻫﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺽ.‬ ‫ﻓﻔﻲ ﻴﻭﻡ ١/١/٥٠٠٢ ﺘﻡ ﺇﺤﻀﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﻟﻘﺴـﻡ ﺸـﺭﻁﺔ ﺩﻤﻨﻬـﻭﺭ‬ ‫ﺒﺤﻀﻭﺭ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻟﺜﻼﺜـﺔ )ﺤﻀـﺭ‬ ‫ﺘﺴﻌﺔ ﻤﺯﺍﺭﻋﻴﻥ ﻤـﻥ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟــ٧١‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻘـﻭﻱ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺴﻨﻭﻱ ﺃﺯﻫﺭﻱ ﺍﺴﻤﻪ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻤﺤﻤـﺩ‬ ‫ﻤﺯﺍﺭﻋﺎ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺭﻴـﺩ ﺼـﻼﺡ ﻨـﻭﺍﺭ‬ ‫ﺴﺎﻋﺩﺘﻬﻡ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺎ ﺒﻤﺩﻫﻡ ﺒﺎﻟﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺭﺠﺏ، ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺘﻡ ﺍﺤﺘﺠﺎﺯﻩ ﻟﻤﺩﺓ ﺃﺭﺒﻌﺔ‬ ‫ﻁﺭﺩﻫﻡ( ﻭﺘﻡ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺀ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺒﺎﻟﻀﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺩﺍﻓﻌﻭﻥ ﻋﻨﻬﻡ ﻤﺠﺎﻨ ﹰ، ﻭﻜـﺫﻟﻙ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺃﻴﺎﻡ ﻭﻟﻡ ﻴﻌﺭﺽ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﻭﺤـﺭﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﺘﺎﺌﻡ ﻭﺍﻹﻫﺎﻨﺎﺕ ﻭﺘﺭﻜﻭﺍ ﻭﺍﻗﻔـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﺩﻴﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺇﻋﻼﻤﻴﺎ. ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺘﺸﻜﻴل‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺸﻜل ﻤـﻥ ﺍﻤﺘﺤﺎﻨـﺎﺕ ﻨﺼـﻑ‬ ‫ﻟﻤﺩﺓ ٥ ﺴﺎﻋﺎﺕ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜـﺔ ﻓﺠـﺭﺍ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ ﻟﻠﺤﺭﻴـﺎﺕ ﺒﻨﻘﺎﺒـﺔ ﺍﻟﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ.‬ ‫ﺤﺘﻰ ﻭﻗﻌﻭﺍ ﻋﻠﻲ ﻭﺭﻗﺔ ﻋﻠﻲ ﺒﻴـﺎﺽ‬ ‫ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺍﻟﺒﺤﻴﺭﺓ، ﻭﺘـﻡ ﻋﻘـﺩ ﻋـﺩﺓ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﻭﻗﺩ ﺍﺭﺘﻜﺒﺕ ﻗـﻭﺓ ﺍﻟﺸـﺭﻁﺔ‬ ‫ﻤﻠﺼﻘﺔ ﺒﻤﺤﻀﺭ ﻭﻫﻤﻲ، ﺘﻡ ﺘﺴـﻠﻴﻤﻪ‬ ‫ﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ. ﻭﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﻓـﻲ ﺤـﻕ ﺃﻫـل‬ ‫ﻟﻠﻤﺎﻟﻙ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ.‬ ‫ﻹﻴﻘﺎﻑ ﺍﻟﻀﺎﺒﻁ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻤﺎﺭ ﻋﻥ ﻋﻤﻠﻪ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ. ﻓﻘﺩ ﻜﺴﺭﻭﺍ ﺒﺎﺏ ﻤﻨﺯل ﻗﻁـﺏ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﻭﻗﺩ ﻁﻠﺒﻭﺍ ﻤﻥ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﻟﺤﻴﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻓـﻲ ﺸـﻜﺎﻭﻯ‬ ‫ﺃﺒﻭ ﺯﻴﺩ ﺍﻟﻔﻘﻲ، ﻭﺃﺨﺫﻭﻩ ﻤـﻥ ﻏﺭﻓـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻹﺠﺒـﺎﺭﻫﻡ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﻀﺩﻩ ﺃﺜـﺭ ﺍﻟﺴـﺤﺭ ﻋﻠـﻲ‬ ‫ﻨﻭﻤﺔ ﺤﻴﺙ ﺩﺨﻠﻭﺍ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺯﻭﺠﺘـﻪ،‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﻊ، ﻭﻋﻨـﺩﻤﺎ ﻟـﻡ ﻴـﺫﻫﺏ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ، ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﺨـﺎﻓﻭﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻓﻌﻠﻭﺍ ﻤﻊ ﺍﻟﺴـﻴﺩ ﺍﻟﺤﺼـﺭﻱ.‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻭﻥ، ﺘﻡ ﺘﻠﻔﻴﻕ ﺘﻬﻡ ﻟﻬﻡ ﺤﻴـﺙ‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻫﺎﺏ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ،‬ ‫ﻭﻗﺎﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻤﺎﺭ ﺒﻀـﺭﺏ ﺯﻭﺠﺘـﻪ‬ ‫ﺘﻘﺩﻡ ﺼﻼﺡ ﻨﻭﺍﺭ ﺒﺒﻼﻍ ﻀﺩﻫﻡ ﻴﺘﻬﻤﻬﻡ‬ ‫ﻟﻌﻤل ﺘﻭﻜﻴﻼﺕ ﻟﻠﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻷﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻤ ـل ﺒﺎﻟﺸ ـﻠﻭﺕ ﻤﻤ ـﺎ ﺃﺩﻱ ﺇﻟ ـﻲ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻟﺘﻌﺩﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺇﺘﻼﻑ ﻤﺤﺎﺼـﻴل،‬ ‫ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻟﻤﺨﺒﺭﻴﻥ. ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺇﺼﺎﺒﺘﻬﺎ ﺒﻨﺯﻴﻑ، ﻭﺤﻴﻨﻤﺎ ﻟـﻡ ﻴﺠـﺩﻭﺍ‬ ‫ﻭﺇﻁﻼﻕ ﺃﻋﻴﺭﺓ ﻨﺎﺭﻴـﺔ. ﻭﻓـﻲ ﻴـﻭﻡ‬ ‫ﺃﻥ ﺼﻼﺡ ﻨﻭﺍﺭ ﺒﺩﺃ ﻓﻲ ﺒﻌﺙ ﺭﺴـﺎﺌل‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ ﺭﺠﺏ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻤل ﺨـﺎﺭﺝ‬ ‫ـﺎﺀ ٥/١/٥٠٠٢ ـﺩﺭ ﺇﺫﻥ‬ ‫ﺼـ‬ ‫ﺍﻷﺭﺒﻌـ‬ ‫ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﻟﻠﺘﺼﺎﻟﺢ ﻤﻌﻬﻡ ﻋﻠﻲ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﻤﻨﺫ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﻭﻉ، ﺃﺨـﺫﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻀﺒﻁ ﻭﺍﻟﺘﻨﻜﻴل ﻷﺭﺒﻌﺔ ﻤﻤﻥ ﻴﺭﻴﺩﻭﻥ‬ ‫ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺘﻬﻤﻪ "ﺍﻟﺒﺎﻁﻠﺔ" ﻀﺩﻫﻡ، ﻓﻲ‬ ‫ﺍﺒﻨﻪ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻜﺭﻫﻴﻨﺔ، ﻭﻀﺭﺒﻭﺍ ﺃﻤـﻪ‬ ‫ﻁﺭﺩﻫﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺽ. ﻭﻭﺼـﻠﺕ ﻗـﻭﺓ‬ ‫ﻤﻘﺎﺒل ﺇﻋﻁﺎﺌﻪ ﺍﻷﺭﺽ ﻟﻬﻡ ﺒﺎﻟﻨﺼـﻑ.‬ ‫ﻭﺃﻫﺎﻨﻭﻫﺎ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﻤﻨﻌﻬﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﻭﺘﻡ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻨﻌﻜﺴﺕ ﺜﻘﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﺤﺭﻜﺘﻬﻡ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺨﺫﻩ.‬ ‫ﺃﻨﺎﺱ ﻟﻴﺱ ﻟﻬﻡ ﻋﻼﻗﺔ ﺒﺼﻼﺡ ﻨـﻭﺍﺭ‬ ‫ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻨﻌﻘـﺩ ﺒﻤﺴـﺠﺩ‬ ‫א א‬ ‫א‬ ‫ﻭﺃﺭﻀﻪ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟـﻲ ﺍﻟﻤﻁﻠـﻭﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ ٠١/٢/٣٠٠٢،‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻬﺩﻑ ﺘﺭﻭﻴﻊ ﺍﻟﻘﺭﻴـﺔ. ﻭﻤـﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺤﻀﺭﻩ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ٠٠٣ ﺸﺨﺹ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻟﻠﻔﻼﺤـﻴﻥ، ﺒـﺩﺅﻭﺍ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺒﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻜـﺎﻥ ﻁﺎﻟـﺏ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﺭﺠﺎل ﻭﻨﺴـﺎﺀ ﻭﺃﻁﻔـﺎل،‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﺒﺠﻭﺍﺭﻫﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤـﺭﺓ‬ ‫ﻭﺒﻌﺽ ﻓﻼﺤﻲ ﺍﻟﻘﺭﻯ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ﻤﺜـل‬ ‫ﺤﻔــﺹ ﻭﺍﻟﺒﺭﻭﺠــﻲ ﻭﺍﻟﻌﻤﺭﻴــﺔ‬ ‫ﻭﺨﻴﺭﻴﺔ،... ﺤﻴﺙ ﺇﻥ ﻋﺎﺌﻠـﺔ ﻨـﻭﺍﺭ‬ ‫ﺘﻀﻊ ﻴﺩﻫﺎ ﻋﻠﻲ ﺤﻭﺍﻟﻲ ٠٠٠٨ ﻓﺩﺍﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺯﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ.‬ ‫ﻭﺍﺘﻔﻕ ﺍﻟﻔﻼﺤﻭﻥ ﺠﻤﻴﻌﺎ ﻋﻠﻲ ﺃﻨﻬﻡ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺴ ـﻭﻑ ﻴﻘﻔ ـﻭﻥ ﺒﺠﺎﻨ ـﺏ ﺇﺨ ـﻭﺍﻨﻬﻡ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺒﻭﺴﻴﻥ ﻅﻠﻤ ﹰ، ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻬﻡ ﺠﻤﻴﻌـﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻭﺃﻨﻬﻡ ﻟﻥ ﻴﺘﻨﺎﺯﻟﻭﺍ ﻋﻥ ﺃﺭﻀﻬﻡ ﺃﺒـﺩﹰ،‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺒل ﻭﻴﻁﺎﻟﺒﻭﻥ ﺒﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺼﻼﺡ ﻨـﻭﺍﺭ‬ ‫ﻟﻤﺎ ﺍﺭﺘﻜﺒﻪ ﻀﺩﻫﻡ ﻤﻥ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺇﺠﺒـﺎﺭ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻲ ﺸﻴﻜﺎﺕ ﻭﻭﺼـﻭﻻﺕ‬ ‫ﺃﻤﺎﻨﺔ، ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻻﺴﺘﻴﻼﺌﻪ ﻋﻠـﻲ ﺃﺭﺽ‬ ‫ﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺤﻘﻪ ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬـﺎ، ﺒـل‬
  • 17.
    ‫ﻤﻥ ﻓﻼﺤﻲ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔﻭﺍﻟﻘﺭﻯ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ.‬ ‫ﻭﺘﻡ ﺍﻟﺘﺤﻭﻴل ﺒﺩﻭﻥ ﻋﻠـﻡ ﺃﻭ ﺇﺨﻁـﺎﺭ‬ ‫ﻭﺘﻁﺒﻴﻕ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﺤﺩﺙ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﻭﻗﺩ ﺒﺩﺃ ﻓﻼﺤﻭ ﺒﻬﻭﺕ ﻤﻌـﺭﻜﺘﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺒﺫﻟﻙ.‬ ‫ﻋﻥ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺭﺽ ﻤﻥ ﺤﻘﻬﻡ. ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﻤﻨﺫ ﻋﺩﺓ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺨﺭﺠﻭﺍ ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻔﻼﺤـﻭﻥ ﺘﻘـﺩﻤﻭﺍ‬ ‫ﻁﺎﻟﺒﻭﺍ ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺒﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺭﻀﺎ‬ ‫ﺒﺨﺒﺭﺓ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺩﻓﻊ ﺒـﻪ ﻜـل ﻓـﺭﺩ‬ ‫ﺒﺸﻜﺎﻭﻯ ﻟﻠﻤﺴﺌﻭﻟﻴﻥ ﻀﺩ ﻤـﺎ ﺤـﺩﺙ،‬ ‫ﻨﺼﻴﻑ ﻋﻠﻲ ﺨﻴﺎﻨﺘـﻪ ﻟﻬـﻡ، ﻭﺃﺒـﺩﻭﺍ‬ ‫ﺒﺎﻟﻘﺭﻴﺔ ﺠﻨﻴﻬﺎ ﻭﺍﺤﺩﺍ ﺒﻤﺎ ﻓـﻲ ﺫﻟـﻙ‬ ‫ﻭﻓ ـﻲ ﺒﺩﺍﻴ ـﺔ ﻋ ـﺎﻡ ٣٠٠٢ ﺤ ـﺎﻭل‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻤﻭﺍﻓﻘﺘﻬﻡ ﻭﺍﺴﺘﻌﺩﺍﺩﻫﻡ ﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ﺠﺒﻬﺘﻬﻡ‬ ‫ﺍﻷﻁﻔﺎل، ﻤﻤﺎ ﺠﻌل ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻟﺼـﻨﺩﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻋﻭﻥ ﻁﺭﺩ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﺭﺍﺒﻁﺔ ﺘﺩﺍﻓﻊ ﻋﻥ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ.‬ ‫ﺁﻻﻑ ﺍﻟﺠﻨﻴﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﻔﻘـﻭﻥ ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ ﻤﺴﺘﻌﻴﻨﻴﻥ ﺒﺎﻟﺸﺭﻁﺔ، ﻭﻟﻜﻨﻬﻡ ﻟﻡ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺍﺒﺘﻜﺭ ﺍﻟﻔﻼﺤﻭﻥ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻟﻠﺼـﺭﻑ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻟﻘﻀـﺎﻴﺎ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ،‬ ‫ﻴﻨﺠﺤﻭﺍ ﻓﻲ ﻁـﺭﺩﻫﻡ. ﻭﻤـﻥ ﻭﻗﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺘﺤﺭﻜﺎﺘﻬﻡ ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺒﻴـﻊ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﺭﻑ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺍﻟﻤﻘﺒـﻭﺽ‬ ‫ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻭﻫﻡ ﻴﻼﺤﻘﻭﻥ ﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ‬ ‫ﺠﻠﻭﺩ ﺃﻀﺤﻴﺔ ﺍﻟﻌﻴـﺩ ﻭﻭﻀـﻌﻬﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻭﻋﺎﺌﻼﺘﻬﻡ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﻨﺩﻭﻕ،‬ ‫ﻗﻀﺎﺌﻴﺎ ً ﻭﺘﻡ ﺘﺸﻜﻴل ﻟﺠﻨﺔ ﺘﻀﻡ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ‬ ‫.‬ ‫ﺼﻨﺩﻭﻕ ﻴـﺘﻡ ﻤﻨـﻪ ﺍﻟﺼـﺭﻑ ﻋﻠـﻲ‬ ‫ﻭﺃﻱ ﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺃﺨﺭﻱ ﻓﻲ ﻗﻀـﻴﺘﻬﻡ،‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻱ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﺘﻀـﺎﻤﻥ ﻤـﻊ‬ ‫ﺤ ـﺭﻜﺘﻬﻡ، ﻓﺘﺤﻴ ـﺔ ﻟﻨﻀ ـﺎل ﻓﻼﺤ ـﻲ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﺘﺤﻴﺔ ﻟﻬﻡ.‬ ‫ﺃﻫﺎﻟﻲ ﺒﻬﻭﺕ، ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ ﺁﺨﺭ ﺃﺸـﻜﺎل‬ ‫ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ، ﻭﻟﻴﻨﻀﻡ ﻜل ﻤﻥ ﻴﺭﻴﺩ ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻭﻤﻤﺎ ﻴﺤﺎﻭل ﻓﻌﻠﻪ ﺃﻴﻀـﺎ ﺤﺴـﻴﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻋﻘﺩ ﺒﺒﻬﻭﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﺇﻟﻲ ﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻌﻬﻡ.‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﺒﻴﻠﻲ ﻜﻭﻜﻴل ﻋﻥ ﻭﺭﺜﺔ ﻭﻓـﺎﺀ‬ ‫ﻴﻭﻡ ٥/١/٥٠٠٢ ﻭﺤﻀﺭﻩ ﺤﺸﺩ ﻜﺒﻴﺭ‬ ‫:‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺤﻴﺔ‬ ‫א א‬ ‫ﺃﺜﺒﺘﺕ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻷﻤﻥ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﺃﻨﻬﻡ‬ ‫ﻡﻦ أهﻞ اﻟﺴﻴﺪ آﻤﺎل اﻟﺤﺼﺮي‬ ‫ﻤﺴﺘﻌﺩﻭﻥ ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﺒل ﻟﻘﺘـل‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺃﻤﻪ ﺒﻘﻭﻟﻬﺎ:‬ ‫ﻤﻥ ﻴﺠﺭﺅ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻜﺒﺎﺭ ﻤـﻼﻙ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ٣ ﺍﻟﻔﺠﺭ ﺨﺒﻁﻭﺍ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻭﺭﺯﻋﻭﺍ، ﺩﺍﺭﻨﺎ ﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎﺵ ﻨﻭﺭ، ﻭﺴﻤﻌﺕ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ ﻓﻘﺩ ﻗﺎﻤﺕ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﺜﻨﻴﻥ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻭﺍﺤﺩ ﺒﻴﻘﻭل ﻟﻠﺘﺎﻨﻲ ﺨﺒﻁ، ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺒﻴﻘﻭل ﻟﻪ ﺃﻜﺴﺭ ﺍﻟﺒﺎﺏ، ﻋﻠﺸـﺎﻥ‬ ‫ﺒﺈﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻏﻔﻴﺭﺓ ﻤـﻥ‬ ‫ﻜﺩﻩ ﺠﺭﻴﺕ ﻓﺘﺤﺕ ﺍﻟﺒﺎﺏ، ﻟﻘﻴﺕ ﺍﻟﻀﺎﺒﻁ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻤﺎﺭ، ﻭﻋﻁﻴﻪ ﺭﺍﻀﻲ ﻭﺍﺒﻥ ﺴﻌﺩ ﻓﺘﺢ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺭﺠﺎل ﻭﺍﻷﻁﻔﺎل ﻭﻋﺭﻀﺘﻬﻡ‬ ‫ﺍﷲ.‬ ‫ﻗﻠﺕ ﻟﻬﻡ ﺍﺴﺘﻨﻭﺍ ﺃﻨﺎ ﻫﻁﻠﻊ ﺃﺒﻭ ﺯﻴﺩ ﻷﻥ ﻤﺭﺍﺘﻪ ﺤﺎﻤل ﻭﺃﻨﺎ ﺨﺎﻴﻔﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ. ﺸﺘﻤﻭﻨﻲ‬ ‫ﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﺒﺸﻊ ﻭﺃﺸﻜﺎل ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﺯﻗﻭﻨﻲ، ﻭﺯﻗﻭﺍ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻜﺴﺭﻭﻩ، ﻭﻜﺴﺭﻭﺍ ﺇﺯﺍﺯ ﺍﻟﺸﺒﺎﺒﻴﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﻜﻠـﻪ، ﺍﻟﺒﻴـﺕ ﺩﻩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻜﻴل ﻭﺍﻹﺫﻻل.. ﺒﻤﺎ ﻨﺠﻡ ﻋﻥ ﺫﻟـﻙ‬ ‫ﺃﺒﻨﻲ ﻤﺎﻀﻲ ﻭﺼﻭﻻﺕ ﻭﺃﺸﻴﺎﻙ ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻁﻭﺏ ﺒﺘﺎﻋﻪ ﻟﺴﻪ ﻤﺎ ﺴﺩﺩﻫﺎﺵ!!‬ ‫ﻤﻥ ﺇﺼﺎﺒﺎﺕ ﺠﺴﻴﻤﺔ ﺒﺎﻟﻀﺤﺎﻴﺎ ﻭﻭﻓﺎﺓ‬ ‫ﻭﺘﻜﻤل ﺨﻴﺭﻴﺔ ﺯﻭﺠﺘﻪ: ﺭﺯﻋﻭﺍ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻭﺃﺨﺫﻭﺍ ﺠﻭﺯﻱ ﺒﺎﻟﻌﺎﻓﻴـﺔ ﻭﺭﻓﺴـﻨﻲ‬ ‫ﺴﻴﺩﺓ ﻫﻲ : ﻨﻔﻴﺴﺔ ﺯﻜﺭﻴﺎ ﺍﻟﻤﺭﺍﻜﺒﻲ.‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻤﺎﺭ ﺒﺎﻟﺭﺠل ﻓﻲ ﺒﻁﻨﻲ، ﻭﻗﻌﺩﻭﺍ ﻴﺸﺘﻤﻭﻨﺎ ﺒﻜﻼﻡ ﻭﺤﺵ ﻤﺎ ﺃﻗﺩﺭﺸـﻲ ﺃﻗﻭﻟـﻪ،‬ ‫ﻭﺠﺭﺠﺭﻭﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﻴﻥ ﻤﻥ ﺸﻌﺭﻨﺎ، ﻷﻥ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻤﻁﺭﻩ، ﻭﺃﺨﺫﻭﺍ ﺃﺒﻭ ﺯﻴﺩ ﺒﻬـﺩﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﻡ، ﻭﺍﺒﻥ ﻋﻤﻪ ﺠﺭﻱ ﻭﺭﺍﻩ ﻭﺍﺩﺍﻟﻪ ﺍﻟﺠﻼﺒﻴﻪ، ﻭﺍﺨﺩﻭﻫﻡ ﻤﺘﻐﻤﻴﻴﻥ ﻭﺩﻭﻫـﻡ ﻨﻘﻁـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻁﺔ، ﻭﻗﻌﺩﻭﺍ ﻴﻨﻘﻠﻭﻫﻡ ﻤﻥ ﻨﻘﻁﺔ ﻟﻨﻘﻁﺔ ﻋﻠﺸﺎﻥ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ.‬ ‫ﻭﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺘﻘﻭل ﺨﻴﺭﻴﻪ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺩﺨﻠﺕ ﻟﻭﻜﻴل ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ، )ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻭﻱ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ‬ ‫ﺒﻬﻭﺕ ﻤﺭﻜﺯ ﻁﻠﺨﺎ، ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺍﻟﺩﻗﻬﻠﻴﺔ.‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻀﺩ ﺍﻟﻀﺒﺎﻁ( ﻫﺩﺩﻫﺎ ﻭﻗﺎل ﻟﻬﺎ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻁﺒﻴﺏ ﺍﻟﺸﺭﻋﻲ ﺴﻭﻑ ﻴﻔﺘﺢ ﺒﻁﻨﻬﺎ ﻭﻴﻁﻠﻊ‬ ‫ﻓﻔﻲ ﻋـﺎﻡ ٥٦٩١ ﺘـﻡ ﺘﻭﺯﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﻴﻥ ﻭﻴﺸﻭﻓﻪ ﺍﺘﺭﻓﺱ ﻭﻻ ﻷﻩ.‬ ‫ﻤﺴﺎﺤﺔ ٥٦ ﻓـﺩﺍﻨﺎ ﻁﺒﻘـﺎ ﻟﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺘﻌﻭﺩ ﺍﻷﻡ ﻓﺘﻘﻭل ﻗﻠﻼﺕ ﺍﻟﺩﻴﻥ، ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺸﻬﺭﻫﺎ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻴﺭﻓﺴـﻬﺎ، ﻭﻜﻤـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻹﺼﻼﺡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﻋﻠﻲ ﺃﺴﺭ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﻴﻤﺴﻜﻭﻫﻡ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﻭﻴﺤﻠﻔﻭﺍ ﺯﻭﺭ ﺇﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻤﻌﺎﻫﻡ ﺴﻼﺡ، ﺩﺍ ﻭﻻ ﻴﺭﻀﻲ ﺤﺘﻲ ﺍﻟﻴﻬﻭﺩ،‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺌﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺤﺭﺏ ﺍﻟﻴﻤﻥ ﻭﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﻥ‬ ‫ﺩﻱ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺒﺘﺤﺎﻤﻲ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﻻ ﺒﺘﺎﻜﻠﻬﻡ؟!!‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺩﻤﻴﻥ. ﻭﻓﻲ‬ ‫ﺼﻼﺡ ﻨﻭﺍﺭ ﺸﺎﺭﻱ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺸﺭﺍﻴﺔ، ﺩﺍ ﺒﻴﻘﻭل ﺃﻨﺎ ﻋﻨﺩﻱ ﻓﻠﻭﺱ ﺘﺴﺩ ﺍﻟﺘﺭﻋﺔ، ﺇﻨﻤﺎ‬ ‫ﻋﺎﻡ ٥٧٩١ ﺘﻘﺩﻤﺕ ﺃﺴﺭﺓ ﺍﻟﺒـﺩﺭﺍﻭﻱ‬ ‫ﻫﻤﺎ ﻫﻴﺒﻴﻌﻭﺍ ﺃﺭﺩﺏ ﺍﻟﺫﺭﺓ ﻭﻴﺨﻠﺹ. ﺩﺍ ﺤﺎﻁﻁ ﻟﻨﺎ ﺒﻠﻁﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﻜل ﻤﺎ ﻨﻘـﺭﺏ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻴﻀﺭﺒﻭﺍ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻨﺎﺭ.‬ ‫ﺒﻁﻠﺏ ﻟﻺﻓﺭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺅﻗـﺕ ﻋـﻥ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﻭﺘﻜﻤل ﻓﺘﻘﻭل ﺍﺒﻨﻲ ﻫﻭ ﺍﻟﻠﻲ ﺒﻴﺼﺭﻑ ﻋﻠﻴﻨﺎ، ﻷﻥ ﺃﺨﻭﻩ ﻤﺤﻤﻭﺩ، ﺃﻋﻤﻲ، ﺩﺍ ﺃﺒـﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ. ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﺒﺎﻟﻤﺨﺎﻟﻔـﺔ‬ ‫ﺯﻴﺩ ﺴﺎﻋﺎﺕ ﻜﺎﻥ ﻴﻘﻌﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺒل ﺒﺎﻟﺸﻬﺭﻴﻥ ﻤـﺎ ﻴﻨﺯﻟﺸـﻲ ﻋﻠﺸـﺎﻥ ﻴـﻭﻓﺭ ﺤـﻕ‬ ‫ﻟﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻟﻴﺱ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﻟﺠﻨﺔ ﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻼﺕ، ﺩﻟﻭﻗﺘﻲ ﺒﻨﺎﺘﻲ ﺒﻴﻨﺯﻟﻭﺍ ﻴﺸﺘﻐﻠﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺒل ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺠﺭ ﻟﺤﺩ ﺒﺎﻟﻠﻴـل ﺏ/ ٤‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﻭﻗﺎﻀﻲ ﻭﻭﻜﻴـل ﻭﺯﺍﺭﺓ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ، ﻭﻭﺍﺤﺩﺓ ﻓﻴﻬﺎ ﺼﺩﺭﻫﺎ ﻓﻴﻪ ﺤﺴﺎﺴﻴﺔ، ﺒﺘﻴﺠﻲ ﻜل ﻴﻭﻡ ﺘﺒﻜﻲ، ﻭﺘﻘﻭل ﻟﻲ ﻴﺎ ﺃﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ. ﻭﻟﻜﻥ ﺘﻡ ﺍﻹﻓـﺭﺍﺝ ﺒﻤﻌﺭﻓـﺔ‬ ‫ﻤﺵ ﻗﺎﺩﺭﺓ، ﻭﺃﻨﺎ ﺒﻘﻭل ﻟﻬﺎ ﻤﻌﻠﺸﻲ ﺍﺴﺘﺤﻤﻠﻲ ﺸﻭﻴﺔ ﻟﺤﺩ ﻤﺎ ﺃﺨﻭﻜﻲ ﻴﻁﻠﻊ، ﻴﻌﻨﻲ ﺇﺤﻨﺎ‬ ‫ﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﺼـﻐﺎﺭ ﺒﻤﻨﻁﻘـﺔ ﺍﻹﺼـﻼﺡ‬ ‫ﻨﻌﻤل ﺃﻴﻪ ﻭﻨﺭﻭﺡ ﻟﻤﻴﻥ ﻴﺠﻴﺏ ﻟﻨﺎ ﺤﻘﻨﺎ؟!!!‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ، ﻭﻤﻥ ﻭﻗﺘﻬـﺎ ﺤﺘـﻰ ﻋـﺎﻡ‬ ‫ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺤﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺍﻟﻤﻔﺭﺝ ﻋﻨﻬﻡ:‬ ‫٦٩٩١ ﻗﺎﻡ ﻭﻜﻴل ﻭﺭﺜﺔ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﺠﻴـﺩ‬ ‫"ﺩﻭل ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺫﻟﻭﺍ ﻜﺭﺍﻤﺘﻨﺎ، ﺩﻭل ﻤﺎ ﻜﺎﻨﻭﺵ ﺒﻴﺨﻠﻭﻨﺎ ﻨﻌﻤل ﺤﻤﺎﻡ، ﻭﻜﻨـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺒ ـﺩﺭﺍﻭﻱ ﺒﺘﻘ ـﺩﻴﻡ ﻁﻠ ـﺏ ﻟﻤﻨﻁﻘ ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻤﺭﺒﻭﻁﻴﻥ ﺒﺴﻼﺴل ﺤﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺭﺠﻠﻴﻨﺎ ﺯﻯ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﻴﻥ ﺍﻟﻠﻲ ﻜﻨﺎ ﺒﻨﺸﻭﻓﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﺍﻹﺼﻼﺡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﺒﻨﺒـﺭﻭﻩ ﺒﺘﺤﻭﻴـل‬ ‫ﻭﺤﺒﺴﺎﻫﻡ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ، ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺍﻓﺘﻜﺭﺘﻬﻡ ﻭﺃﻨﺎ ﺒﻌﻴﻁ ﻋﻠﻲ ﻨﻔﺴﻲ ﻭﺒﺒﺹ ﻟﻠﺴﻼﺴـل ﻓـﻲ‬ ‫ﺭﺠﻠﻲ، ﻭﻜﺎﻨﻭﺍ ﻤﻘﻌﺩﻴﻨﺎ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺒﻼﻁ ﻭﺇﺤﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺘﺎ"؟!!‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ ﻤﻥ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‬ ‫ﺇﻟﻲ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻻﺌﺘﻤﺎﻥ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﺒﺒﻬﻭﺕ.‬
  • 18.
    ‫ﻴﺴﻠﻤﻭﻩ ﺍﻟﻤﺎﻜﻴﻨﺔ، ﻭﺇﻥﻜـﺎﻥ ﻭﻻﺒـﺩ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺘـﺭﺓ، ﻭﺃﻨﻬـﻡ ﻁـﻭﺍل ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﺠﻴﺩ ﺍﻟﺒﺩﺭﺍﻭﻱ ﻫـﻭ ﻤﺤﺎﻭﻟـﺔ‬ ‫ﻓﻠﺘﺴﻠﻡ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﻹﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ.‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﻴﺩﻓﻌﻭﻥ ﺃﺠـﺭﺓ ﻤـﻥ ﻴﻘـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻴﻼﺀ ﻋﻠﻲ ﻤﺎﻜﻴﻨﺔ ﺍﻟﺭﻱ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻗﺩ ﺒﺩﺃﺕ ﻭﺴـﻘﻁﺕ ﺃﻭل‬ ‫ﺒﺈﺼﻼﺤﻬﺎ، ﻭﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺤﺭﺍﺴﺘﻬﺎ، ،ﺇﻨﻪ‬ ‫ﻟﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﻤﻨﺫ ﻋـﺎﻡ‬ ‫ﺸﻬﻴﺩﺓ. ﻟﻥ ﻴﺴﻴل ﺩﻤﺎﺅﻫﺎ ﻫﺩﺭﺍ. ﺍﻟﻤﺠﺩ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻴﺭﻴﺩ ﺘﺨﺭﻴﺏ ﺍﻟﻤﺎﻜﻴﻨﺔ، ﻭﻟﺫﺍ ﻗﺎﻡ ﺒﺒﻨﺎﺀ‬ ‫١٦٩١، ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺴـﻘﺎﻴﺔ ٢٤١‬ ‫ﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻭﺒﻬﻭﺕ ﻭﻟﻨﺠﻌل ﻤﻥ‬ ‫ﻁﻨﺒﻭﺭ ﻤﻴﺎﻩ ﺒﺠﻭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺎﻜﻴﻨﺔ ﺘﻐﺫﻱ ﻤﻥ‬ ‫ﻓﺩﺍﻥ ﻀﻤﻨﻬﻡ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﻤﻔﺭﺝ ﻋﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﺨﻁـﻭﺓ ﺍﻷﻭﻟـﻰ ﻓـﻲ‬ ‫ﻨﻔﺱ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻲ ﺘﺭﻋـﺔ ﺍﻟﺤﻭﺸـﺔ،‬ ‫ﺇﻓﺭﺍﺠﺎ ﻤﺅﻗﺘﺎ، ﻭﺫﻟﻙ ﻤﺩﻋﻴﺎ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺁل‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺤﺭﺒﻨﺎ ﺍﻟﻁﻭﻴﻠـﺔ ﻤـﻥ ﺃﺠـل ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﺒﻬﺫﺍ ﻴﻘﺼﺩ ﺘﺒـﻭﻴﺭ ٩٨ ﻓـﺩﺍﻨﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﺭﺍﻭﻱ ﻟﻬﺎ، ﻭﺫﻟﻙ ﺨﻭﻓﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺔ.‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﻜﺴﺎﺒﻕ‬ ‫ﺍﺴﺘﻬﻼﻜﻬﺎ ﻭﺍﻟﻌﺒﺙ ﺒﻬﺎ، ﻭﻫﻨﺎ ﻴﺘﺴﺎﺀل‬ ‫ﻋﻬﺩﻫﻡ، ﻭﻗﺩ ﺃﻋﻠﻥ ﺍﻟﻔﻼﺤﻭﻥ ﺒﺄﻨﻬﻡ ﻟﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺤﺎﻓﻅ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻁﻭﺍل‬ ‫ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺤﻴﺔ‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ ﺗﻘﺼﻲ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻓﻲ ﺳﺮاﻧﺪو‬ ‫ﺇﻥ ﻤﺎ ﺸﻬﺩﻨﺎﻩ ﺒﺎﻷﻤﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﻨﺎ ﺒﻬﺎ ﻟﺘﻘﺼﻲ ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ ﻓﻲ ﻗﺭﻴﺔ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﺇﺜﺭ ﺒﻴﺎﻥ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻓﻼﺤﻲ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ‬ ‫ﻫﻭ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﺒﻜل ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺤﺘﻰ ﻟﻭ ﺤﺎﻜﻤﻨﺎﻫﺎ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ ﺍﻟﺒﻐﻴﺽ.. ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﻟﺴﻨﺎ ﺒﺼﺩﺩ ﺴﻁﻭﺓ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴـﺔ‬ ‫ﻓﺤﺴﺏ ﺒل ﺒﺼﺩﺩ ﺘﻭﺍﻁﺅ ﺒﻭﻟﻴﺴﻲ ﺇﻗﻁﺎﻋﻲ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺒﻴﻥ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻥ ﻜﺒﺎﺭ ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻴﻴﻥ، ﻫﻭ ﺼﻼﺡ ﻨﻭﺍﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﻴﻭﻡ ﻤﺎ ﻴﻤﻠﻙ ﻤﺎ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺸﺭﺓ ﺁﻻﻑ ﻓﺩﺍﻥ ﻴﺭﻴﺩ ﺍﺴﺘﺭﺠﺎﻋﻬﺎ ﺍﻵﻥ ﺤﺘﻰ ﻤﻤﻥ ﻴﺩﻓﻌﻭﻥ ﻟﻪ ﺇﻴﺠﺎﺭﻫﺎ، ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺃﺭﺽ ﺍﻹﺼـﻼﺡ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻴﻤﻠﻙ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻱ ﺤﻕ.‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺯﺒﺔ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻭﺍﻟﻌﺯﺒﺔ ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﺔ ﻤﺭﻜﺯ ﺩﻤﻨﻬﻭﺭ ﺘﻤﺎﺭﺱ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻋﻘﺎﺒﺎ ﺠﻤﺎﻋﻴﺎ ﺒﺩﺃ ﺒﺎﻋﺘﻘﺎل ﺃﻋـﺩﺍﺩ ﻏﻔﻴـﺭﺓ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ٤ ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ، ﻫﺭﺏ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﺭﺠﺎل ﻋﻠﻰ ﺃﺜﺭﻩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺯﺏ ﻭﺍﻟﻘﺭﻯ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ.. ﻭﻟﻡ ﺘﺒﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺯﺒﺘﻴﻥ ﺇﻻ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ..‬ ‫ﻓﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺼﻼﺡ ﻨﻭﺍﺭ ﻭﺭﺠﺎﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻫﺎﺠﻤﻭﺍ ﺍﻟﻌﺯﺒﺔ ﺒﺠﺭﺍﺭﺍﺘﻪ ﻟﻴﺤﺭﺜﻭﺍ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋﺔ ﻭﻴﺘﻠﻔﻭﺍ ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﻴل ﻭﻴﻤﻨﻌﻭﺍ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺯﻭل ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺭﺽ.. ﻭﻴﻁﻠﻘﻭﺍ ﺍﻟﻨﻴﺭﺍﻥ ﻓﻲ ﻜل ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺒﻐﺭﺽ ﺘﺭﻭﻴﻊ ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺀ، ﺍﻟﺸﺎﺒﺎﺕ ﻤﻨﻬﻥ ﻭﺍﻟﻌﺠﺎﺌﺯ.. ﺍﻟﻤﺘﺯﻭﺠـﺎﺕ‬ ‫ﻤﻨﻬﻥ ﻭﺍﻟﻌﺯﺒﺎﻭﺍﺕ.. ﺇﻥ ﻤﺎ ﺭﺼﺩﺘﻪ ﺒﻌﺜﺔ ﺘﻘﺼﻲ ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ ٠١ ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ ٥٠٠٢، ﻫﻭ ﺃﻤﺭ ﺒﺸﻊ ﻴﺤﺩﺙ ﻨﻬﺎﺭﺍ ﺠﻬﺎﺭﺍ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺤﻴﺎﺀ ﺃﻭ ﺨﻭﻑ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﺴﺒﺔ، ﺒل ﺇﻥ ﺒﻌﻀﺎ ﻤﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﺤﺩﺙ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻭﺠﻭﺩﻨﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻰ ﺨﻤﺴﺔ ﻤﻥ ﻓﺘﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻌﺯﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﺔ ﺤﻴﻥ ﻜﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺩ ٠٠٥ ﻤﺘﺭ ﻤﻨﻬﺎ. ﻓﻲ ﻋﺯﺒﺔ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ.. ﺒﻴﻭﺕ ﻤﺨﺭﻭﺒﺔ ﻤﻜﺴﻭﺭﺓ ﺍﻷﺒﻭﺍﺏ.. ﻤﻨﻬﻭﺒﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻴﺎﺕ.. ﻨﺴـﺎﺀ‬ ‫ﻤﻘﺒﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬﻥ.. ﻴﺘﻡ ﺘﺭﻭﻴﻌﻬﻥ ﻓﻲ ﻭﺠﻭﺩﻨﺎ ﻟﻜﻲ ﻻ ﻴﺘﺤﺩﺜﻥ ﻤﻌﻨﺎ.. ﺃﻁﻔﺎل ﺘﺤﻜﻲ ﻋﻤﻥ ﺘﻡ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠـﻴﻬﻥ ﻤـﻥ ﻨﺴـﺎﺀ ﻭﻓﺘﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ.. ﻋﻥ ﻀﺒﺎﻁ ﻴﻀﺭﺒﻭﻥ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺒﺎﻟﻔﻠﻜﺔ ﻭﻴﻐﻤﻭﻥ ﻋﻴﻭﻨﻬﻡ ﻜﻲ ﻻ ﻴﺘﻌﺭﻓﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻤﺎﻜﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺤﺘﺠﺯﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ.. ﻤﻨﺎﺯل ﻤﻐﺘﺼﺒﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﻫﺎﻟﻲ ﻴﻘﻁﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻀﺒﺎﻁ ﺍﻟﺒﻭﻟﻴﺱ.. ﻭﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﻤﺨﺘﺒﺌﺔ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ ﻜﻲ ﻻ ﻨﺭﺍﻫﺎ.. ﺤﻭﻟﻬﺎ ﺠﻨﻭﺩ ﻴﺘﺤﺭﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻭﺴﻁ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻼﺒﺴﻬﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ.. ﻤﻨﺯل ﺁﺨﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺭﺴﺎﻨﺔ ﻟﻡ ﻴﺘﻡ ﺩﻫﺎﻨﻪ ﺒﻌﺩ ﺤﻭﻟﻪ ﺍﻷﻤﻥ ﺇﻟﻰ ﺴﺠﻥ ﻤﻜﺘﻅ ﺒﺎﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻤﺤﺘﺠﺯﺍﺕ‬ ‫ﻟﺤﻴﻥ ﻋﻭﺩﺓ ﺭﺠﺎﻟﻬﻥ.. ﺃﻁﻔﺎل ﺃﻤﻀﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺠﺯ ﻋﺩﺩﺍ ﻤﻥ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﻭﺒﻌﻀﻬﻡ ﻻﺯﺍل ﻤﺤﺠﻭﺯﺍ، ﺃﻋﻤﺎﺭﻫﻡ ﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﺒﻴﻥ ﺸﻬﺭﻴﻥ ﻭﺜـﻼﺙ‬ ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ.. ﻭﻻ ﻤﺠﺎل ﻟﻼﺘﺼﺎل ﺒﺄﺤﺩ، ﻓﺄﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﻭﻥ ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺒﺎﻟﻘﺭﻴﺔ ﺘﻡ ﻨﺯﻋﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ ﻜﻤـﺎ ﺘـﻡ ﺘﻘﻁﻴـﻊ ﺃﺴـﻼﻙ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ..ﻤﻼﺤﻘﺔ ﺒﻭﻟﻴﺴﻴﺔ ﻭﺘﻬﺩﻴﺩ ﻟﻨﺎ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺘﻭﺍﺠﺩﻨﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻤﻊ ﻭﻤﺭﺃﻯ ﻤﻤﻥ ﺘﺒﻘﻰ ﻤﻥ ﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻘﺭﻴـﺔ ﻭﺫﻟـﻙ‬ ‫ﺘﺤﺕ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻤﺎﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺒﺎﺤﺙ ﺩﻤﻨﻬﻭﺭ ﻭﻋﻘﻴﺩ ﻓﺅﺍﺩ ﺸﺎﻫﻴﻥ ﻤﻥ ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺃﻤﻥ ﺩﻤﻨﻬﻭﺭ..‬ ‫ﻟﻘﺩ ﺍﺴﺘﻘﺒﻠﺘﻨﺎ ﻨﺴﺎﺀ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻭﺍﻟﻌﺯﺒﺔ ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﺔ ﺒﻜﻠﻤﺎﺕ ﺘﻜﺭﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ ﻋﺩﺩ ﻤﻨﻬﻥ: ﺃﻴﻥ ﻜﻨﺘﻡ ﻭﻟﻤﺎﺫﺍ ﺘﺄﺨﺭﺘﻡ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻴﻥ،‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺤﺩﺙ ﻤﺎ ﺤﺩﺙ؟‬ ‫ﺍﻟﺴﺅﺍل ﻤﻭﺠﻪ ﻟﻨﺎ ﻭﻨﺤﻥ ﻨﻭﺠﻬﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻜﻠﻪ..‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺩ ﺴﺎﻋﺘﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻴﻭﺍﺠﻪ ﺍﻟﻔﻼﺤﻭﻥ ﻭﻨﺴﺎﺅﻫﻡ ﺒﻁﺵ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺠﺭﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﻜل ﺴﻼﺡ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺴﻼﺡ‬ ‫ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ.. ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺩ ﺴﺎﻋﺘﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﺘﺤﺘﺠﺯ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻋﺸﺭﺍﺕ ﻤﻥ "ﺒﻨﺎﺕ ﺍﻟﺒﻨﻭﺕ"، ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺘﻌﺒﻴﺭ ﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ، ﻓﻲ ﻤﻨـﺎﺯل‬ ‫ﻤﻐﻠﻘﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻓﻲ ﻴﻭﻡ ﻤﺎ ﻤﻠﻜﺎ ﻟﻬﻥ ﺜﻡ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺒﻴﺩ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺴﺠﻨﺎ ﻟﻬﻥ.. ﻭﺍﻷﻤﻬﺎﺕ ﺘﻌﺭﻀﻥ ﺃﻨﻔﺴﻬﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻟﻴﺄﺨﺫﻭﻫﻥ ﺒـﺩﻻ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺘﻴﺎﺕ ﺨﻭﻓﺎ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﺼﻴﺒﻬﻥ ﻤﻜﺭﻭﻩ!‬ ‫ﻟﻘﺩ ﻗﺩﻤﻨﺎ ﺒﺎﻷﻤﺱ ﺒﻼﻏﺎ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻨﺎﺌﺏ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻤﺤﻤﻭل ﺒﻤﺎ ﺘﻌﺭﻀﻨﺎ ﻟﻪ ﻤﻥ ﺘﺤﺭﺵ ﺒﻭﻟﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻭﺍﻟﻌﺯﺒـﺔ ﺍﻟﺒﺤﺭﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻴﻭﻡ ﻨﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻭﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺃﻥ ﻴﺭﺴل ﺒﺭﻗﻴﺎﺕ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﻭﺍﻹﺩﺍﻨﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻬﺠﺎﻥ ﻟﻠﻤﺴﺌﻭﻟﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺼـﺭ..‬ ‫ﻤﻁﺎﻟﺒﻴﻥ ﺒﺎﻹﻓﺭﺍﺝ ﺍﻟﻔﻭﺭﻱ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﺒﺄﻤﺭ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻲ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺼﻼﺡ ﻨﻭﺍﺭ ﻭﺇﻁـﻼﻕ ﺴـﺭﺍﺡ ﻋﺸـﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﺘﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﺠﺯﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺯل ﺍﻟﺨﺭﺴﺎﻨﻲ ﺒﺎﻟﻌﺯﺒﺔ ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻔﻭﺭﻱ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻘﻴﺩ ﻓﺅﺍﺩ ﺸﺎﻫﻴﻥ ﻭﻀﺎﺒﻁ ﺍﻟﻤﺒﺎﺤﺙ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻤﺎﺭ ﻋﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻗﺘﺭﻓﺘﻪ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻷﻤﻥ ﺒﺈﻤﺭﺘﻬﻡ ﻭﺘﺤﺕ ﻗﻴﺎﺩﺘﻬﻡ ﻭﺘﺤﻤﻴل ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺤﺒﻴﺏ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﻲ ﺸﺨﺼﻴﺎ ﻤﺴـﺌﻭﻟﻴﺔ ﺴـﻼﻤﺔ ﺃﻫـﺎﻟﻲ ﻗﺭﻴـﺔ‬ ‫ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻭﺍﻟﻌﺯﺒﺔ ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﺔ ﻭﻤﻥ ﺘﻡ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻤﻥ ﺸﺒﺎﺏ ﻭﺭﺠﺎل ﻭﺃﻁﻔﺎل.‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻠﺘﻌﺫﻴﺏ ـ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻨﺩﻴﻡ ﻟﻠﻌﻼﺝ ﻭﺍﻟﺘﺄﻫﻴل ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻀﺤﺎﻴﺎ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﻭﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ‬ ‫ﻤﺭﻜﺯ ﻫﺸﺎﻡ ﻤﺒﺎﺭﻙ ﻟﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ـ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻓﻲ ١١ ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ ٥٠٠٢‬
  • 19.
    ‫ﺘﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﻋﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫إﺿﺮاب ﻋﻤﺎل ﻏﺰل ﻗﻠﻴﻮب ...‬ ‫ﺷﺮارة اﻝﻨﻀﺎل ﺿﺪ اﻝﺨﺼﺨﺼﺔ‬ ‫"ﻳﺎ ﺍﻟﻠﻰ ﺑﻌﺘﻮ ﺍﻟﻐﻴﻂ ﻭﺍﳌﺼﻨﻊ.... ﺑﻌﺘﻮ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ ﻟﻠﺴﻤﺴﺎﺭ.... ﻣﺶ ﺭﺍﺡ ﳔﻀﻊ.... ﻣﺶ ﺭﺍﺡ ﳔﻀﻊ... ﻳﺴﻘﻂ ﻳﺴﻘﻂ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ"، "ﺍﳌﺼﺎﻧﻊ ﻟﻠﻌﻤﺎﻝ... ﻣﺶ ﻟﻌﺼﺎﺑﺔ ﺭﺍﺱ ﺍﳌﺎﻝ" ﻫﺬﻩ ﺑﻌﺾ ﺍﳍﺘﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﻳﺮﻓﻌﻬﺎ ﻋﻤﺎﻝ ﻏﺰﻝ ﻗﻠﻴﻮﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭ ﺷﻬﺮ ﻭﺣﱴ ﺍﻵﻥ ﺧﻼﻝ ﺇﺿﺮﺍ‪‬ﻢ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﺍﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﻊ ﻣﺼﻨﻌﻬﻢ ﻭﺗﺸﺮﻳﺪﻫﻢ ﻭﺭﻓﻀﹰﺎ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﲢﺖ ﺍﺳـﺘﻐﻼﻝ‬ ‫ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﳋﺎﺹ. ﻳﺮﺻﺪ ‪  ‬ﻗﺼﺔ ﺃﻃﻮﻝ ﺇﺿﺮﺍﺏ ﺿﺪ ﺍﳋﺼﺨﺼﺔ ﺧﺎﺿﻪ ﻋﻤﺎﻝ ﻣﺼﺮ ﻣﻨﺬ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎﺕ.‬ ‫ﻭﻫﻰ ﺘﻌﻨﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓـﻰ ﺍﻷﺠـﺭ ﺒﻤﻘـﺩﺍﺭ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺸـﺒﺎﺏ ﺤـﻭﺍﻟﻰ ﺍﻟﺜﻠﺜـﻴﻥ،‬ ‫:‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫٠٥١ ﺠﻨﻴﻪ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﻻ ﻴﺘﻐﻴﺏ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﻴﻭﻡ‬ ‫ﻭﻤﺎﻴﻘﺭﺏ ﻤـﻥ ﺍﻟﺜﻠـﺙ ﺘﺨﻁـﻭ ﺴـﻥ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ ﻋـﻥ ﺍﻟﻌﻤـل ﻷﻯ ﺴـﺒﺏ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ.‬ ‫א‬ ‫ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ... "ﺤﺘﻰ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﺃﺒﻭﻩ ﻤﺎﺕ.."‬ ‫ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ ﺍﻟﻘﺎﺒﻀـﺔ ﻟﻠﻐـﺯل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺘﻌﺒﻴﺭ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻨﻘـﻼ ﻋـﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺒﺘﺄﺠﻴﺭ ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ ﺇﻟـﻰ ﺃﺤـﺩ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ، ﻭﺇﺫﺍ ﺘﻐﻴﺏ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﻴﻭﻡ ﻭﺍﺤﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﻫﻭ ﻫﺎﺸﻡ ﺍﻟﺩﻭﻏﺭﻯ ﻓﻰ ٩‬ ‫ﻤﺼﻨﻊ ﻏﺯل ﻗﻠﻴﻭﺏ ﺃﺤﺩ ﺃﻫﻡ ﻓﺭﻭﻉ‬ ‫ﺘﺨﺼﻡ ٠٥ ﺠﻨﻴﻪ، ﺇﺫﺍ ﺘﻐﻴـﺏ ﻴـﻭﻤﻴﻥ‬ ‫ﻤﺎﺭﺱ ٤٠٠٢ ﻟﻤﺩﺓ ﻋﺎﻤﻴﻥ ﺘﻨﺘﻬﻰ ﻓﻰ‬ ‫ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﺤـﻼﺕ ﺍﻟﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺤﺭﻴـﺭ‬ ‫ﻴﺨﺼﻡ ٠٠١ ﺠﻨﻴﻪ ، ﺃﻤﺎ ﺘﻐﻴـﺏ ﺜﻼﺜـﺔ‬ ‫ﻤﺎﺭﺱ ٦٠٠٢. ﻭﻅل ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻴﻌﻤﻠـﻭﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻁﻥ )ﺇﺴﻜﻭ( ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﻘﻼﻉ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﺃﻴﺎﻡ ﻭﺤﻀﺭ ٣٢ ﻴﻭﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺘﺨﺼﻡ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻘﻭﺍﻋـﺩ ﻭﻗـﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻐﺯل ﻭﺍﻟﻨﺴـﻴﺞ ﻓـﻰ ﺸـﺒﺭﺍ‬ ‫ﺍﻟـ ٠٥١ ﺠﻨﻴﻪ، ﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻟﻬـﻡ‬ ‫ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺨﻀﻊ ﻟﻬﺎ ﺸـﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﻴﻤﺔ ﻭﻓﻰ ﻤﺼﺭ ﻜﻠﻬﺎ ﻗﺒل ﺃﻥ ﺘﺨﺭﺒﻬﺎ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﺎ ١٥ ﻴﻭﻡ ﺃﺠﺎﺯﺓ ﺴـﻨﻭﻴﺔ، ﻭﻜﻤـﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﺴﻜﻭ، ﻭﺭﻏﻡ ﺫﻟﻙ ﺒﺩﺃ ﺍﻟـﺩﻭﻏﺭﻯ ﻓـﻰ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼـﺔ ﻭﻴـﺘﻡ ﺘﺼـﻔﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻴﺭﻭﻯ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻭﺍﺩ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﺒﺎﻟﻤﺼﻨﻊ، ﺃﻥ‬ ‫ﺍﺒﺘ ـﺩﺍﻉ ﻭﺴ ـﺎﺌل ﻹﺴ ـﺘﻨﺯﺍﻑ ﺍﻟﻌﻤ ـﺎل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﺒﻴﻌﻬﺎ ﻟﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل، ﻴﻀﻡ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ٠٠٤‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻏﺭﻯ ﻜﺎﻥ ﻴﻌﻤﺩ ﺇﻟﻰ "ﺇﺠﺒﺎﺭ ﺍﻟﻌﺎﻤـل‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻐﻼﻟﻬﻡ ﺃﻫﻤﻬﺎ ﻨﻅـﺎﻡ "ﺍﻟﻤﻭﺍﻅﺒـﺔ"‬ ‫ﻋﺎﻤل ﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎﺭ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻓﺒﻴﻨﻬﻡ ﻨﺴﺒﺔ‬
  • 20.
    ‫ﺘﺤﻭﻟﺕ ﻋﻨﺎﺒﺭ ﺍﻟﻌﻤلﺇﻟـﻰ ﺴـﻜﻨﺎﺕ‬ ‫ﺇﻏﻤﺎﺀ ﻭﺘﺸﻨﺞ ﻭﺴـﻘﻁ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺠﺎﺯﺓ ﺤﺘﻰ ﻴﻔﻭﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻤﻭﺍﻅﺒﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻀﺭﺒﻴﻥ. ﺍﻓﺘﺭﺸﺕ ﺍﻟﻁﺭﻗﺎﺕ ﺒﺄﺴـﺭﺓ‬ ‫ﻤﻐﺸﻴﺎ ﻋﻠﻴﻪ، ﻭﺘﺼﺎﺩﻑ ﻤـﺭﻭﺭ ﻤﺤﻤـﺩ‬ ‫ﹰ‬ ‫ـﺩ ـﺎ ـﻭﻥ ـﺘﻐل ـﻭل‬ ‫ﻁـ‬ ‫ﺍﺸـ‬ ‫ﺒﻌـ ﻤـ ﻴﻜـ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﺘﻰ ﻫـﻰ ﻋﺒـﺎﺭﺓ ﻋـﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﺍﺒﻥ ﻫﺎﺸﻡ ﺍﻟﺩﻭﻏﺭﻯ ، ﻭﺒـﺩﻻ ﻤـﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺭ....ﻭﺇﺫﺍ ﺍﺘـﺄﺨﺭ ﻋﺎﻤـل ﺨﻤـﺱ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﺍﺘﻴﻥ، ﻭﺘﺤﻭﻟﺕ ﺍﻟﻭﺭﺵ ﺇﻟﻰ ﻏـﺭﻑ‬ ‫ﻴﻁﻠﺏ ﻟﻪ ﺍﻹﺴﻌﺎﻑ ﻟﻌﻼﺠﻪ ﻗﺎﻡ ﺒﻨﻬـﺭﻩ‬ ‫ﺩﻗﺎﺌﻕ ﻋﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻟﻌﻤل )ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺒﺩﺃ ﻓـﻰ‬ ‫ﻤﻌﻴﺸﺔ ﻟﻸﻜل ﻭﺍﻟﻁﺒﻴﺦ ﻭﺸﺭﺏ ﺍﻟﺸـﺎﻯ،‬ ‫ﻭﺘﻬﺩﻴﻪ ﺒﺎﻟﻀﺭﺏ ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﻜﻑ ﻋﻥ ﺇﺩﻋﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ ﺼﺒﺎﺤﺎ( ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻴﻭﻡ ﻏﻴﺎﺏ".‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺘﻘﺴﻴﻡ ﻟﻠﺤﺭﺍﺴﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻘﻁـﻥ ﺍﻟﻤﻠﻘـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺽ ﻭﺨﺼﻡ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻥ ﻤﺭﺘﺒـﻪ‬ ‫ﻭﺭﻏﻡ ﺫﻟﻙ ﻅل ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻴﻌﻤﻠﻭﻥ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺨﺎﺭﺥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺒﺭ ﻭﺍﻵﻻﺕ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ،‬ ‫ﻭﻫﻭ ﻤﺎﺤﺩﺙ ﺒﺎﻟﻔﻌل !!!!" ﻫﻜﺫﺍ ﻴﺘﻌﺎﻤـل‬ ‫ﺸﻜﻭﻯ ﻷﻨﻬﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻴﺘﺒﻌﻭﻥ ﺸﺭﻜﺔ‬ ‫ﻜﻼ ﻴﻌﺭﻑ ﺩﻭﺭﻩ، ٠٠٤ ﻋﺎﻤل ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺏ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻓـﻰ ﺍﻟﻤﺼـﺎﻨﻊ‬ ‫ﺍﺴﻜﻭ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﻤﺠﺭﺩ ﻤﺅﺠﺭ ﻭﻻ ﻴﻤﻠﻙ‬ ‫ﺭﺠل ﻭﺍﺤﺩ، ﻤﺴﺘﻌﺩﻴﻥ ﻟﻠﻤﻌﺭﻜـﺔ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻜﻌﺒﻴﺩ ﻓﻰ ﺍﻟﻭﺴﻴﺔ. ﻭﺘﻨـﺎﺜﺭﺕ ﺤﻜﺎﻴـﺎﺕ‬ ‫ﻟﻠﻬﻡ ﺸﻴﺌ ﹰ، ﺤﺘﻰ ﺠﺎﺀ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺫﻯ ﻗـﺭﺃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤﺴﺘﻌﺩﻴﻥ ﻹﻨﻬﺎﺌﻬﺎ ﺤﺘـﻰ ﺍﻟﻤـﻭﺕ "ﻴـﺎ‬ ‫ﻜﺜﻴﺭﺓ ﺼﻐﻴﺭﺓ ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻋـﻥ ﻓﻅـﺎﺌﻊ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺇﻋﻼﻥ ﻓﻰ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﺼـﺤﻑ‬ ‫ﻨﺭﺠﻊ ﺸﺭﻜﺘﻨﺎ ﻴﺎ ﻨﻤﻭﺕ ﻫﻨﺎ..." ﻫﻜـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭﺴﻴﺔ.‬ ‫ﻋﻥ ﺒﻴﻊ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ، ﺜﻡ ﻋﻠﻤﻭﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺅﺠﺭ‬ ‫ﻗﺎل ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎل.‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ ﺍﻷﻭل ﺒﻌﺩ ﻋﺸـﺭﺓ‬ ‫ﻫﻭ ﺫﺍﺘﻪ ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻡ ﻟﻠﺸـﺭﺍﺀ. ﻫﻨـﺎ ﺜـﺎﺭ‬ ‫ﻟﻘﺩ ﺒﺩﺃ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﺒﺎﻟﻬﺠﻭﻡ،‬ ‫ﺃﻴﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺜﺭ ﻟﻘﺎﺀ ﻤﺤﺎﻓﻅ ﺍﻟﻘﻠﻴﻭﺒﻴﺔ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺒﺩﺃ ﻏﻭل ﺍﻟﻤﺠﻬـﻭل ﻭﺍﻟﺨـﻭﻑ‬ ‫ﻤﺘﺤـﺭﺭﻴﻥ ﻤـﻥ ﻜـل ﺃﻭﻫـﺎﻡ ﻭﻋـﻭﺩ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﻓﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﻋﺩ ﺨﻼﻟـﻪ ﺍﻟﻤﺤـﺎﻓﻅ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل ﻴﺩﺍﻫﻤﻬﻡ ﻭﺸـﻌﺭﻭﺍ ﺒـﺄﻥ‬ ‫ـﺜﺘﻤﺭ ﺃﻭ‬‫ـﺌﻭﻟﻴﻥ ﺃﻭ ـﺩﻉ ﺍﻟﻤﺴـ‬ ‫ﺨـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴـ‬ ‫ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻟﻤﻭﻀﻊ ﻭﺘﻠﺒﻴﺔ ﻤﻁﺎﻟـﺏ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬ ‫ﺤﻴﺎﺘﻬﻡ ﻭﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺸﻘﺎﺀ ﺍﻟﺘﻰ ﺒﻨﺕ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﻘﺎﺒﻀﺔ. ﻭﺒﺩﺍ ﺫﻟﻙ ﻭﺍﻀﺤﺎ ﻓﻰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺒﺈﺨﺭﺍﺠﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﺵ ﺍﻟﻤﺒﻜـﺭ ﻜﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻤﻬﺩﺩﺓ ﺒﺎﻟﻀﻴﺎﻉ ﻭﻫﻡ ﻤﻬﺩﺩﻭﻥ‬ ‫ﻤﻭﺍﻗﻑ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻋﺭﻀﺕ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ‬ ‫ﻴﺭﻴﺩﻭﻥ ﻭﺼﺭﻑ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ ﻭﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺒﺎﻹﺴﺘﻌﺒﺎﺩ ﻓﻰ ﻅل ﺍﻟﻘﻁـﺎﻉ ﺍﻟﺨـﺎﺹ.‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺒﻀﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻌﻤـﺎل ﺍﻟﻌﻤـل ﻟـﺩﻯ‬ ‫ﺨﺼﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﺘﺏ، ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﻨﺘﻬـﻰ‬ ‫ﻓﺄﻋﻠﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﻓـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﻜﻤﻨﺘﺩﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﺴﻜﻭ، ﻭﺃﻴﻀـﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ، ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻜـﺎﻥ، ﺤﻴـﺙ ﺩﺍﺭﺕ‬ ‫ﺃﻭﺍﺌل ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀﻰ ﺭﺍﻓﻌﻴﻥ ﻤﻁﻠﺒـﻴﻥ‬ ‫ﻤﺎﻋﺭﻀﻪ ﻫﺎﺸﻡ ﺍﻟﺩﻭﻏﺭﻯ ﻤـﻥ ﺃﺠـﺎﺯﺓ‬ ‫ﺍﻵﻻﺕ ﻤ ـﺭﺓ ﺃﺨ ـﺭﻯ ﺘﻨ ـﺘﺞ ﺍﻷﺭﺒ ـﺎﺡ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻫﻤﺎ ﺭﻓﺽ ﺍﻟﻌﻤل ﻓـﻰ ﻅـل‬ ‫ﻤﺩﻓﻭﻋﺔ ﺍﻷﺠﺭ ﻟﻠﻌﻤﺎل، ﻜل ﺫﻟـﻙ ﻓـﻰ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﻭﺘﻤﺘﺹ ﻋﺭﻕ ﻭﺩﻤﺎﺀ ﺍﻟﻌﻤﺎل.‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻭﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒـﺔ ﺒـﺎﻟﺨﺭﻭﺝ‬ ‫ﺴـﺒﻴل ﻓـﻙ ﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻟﻌﻤـﺎل ﻭﺇﻨﻬـﺎﺀ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﺵ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭ ﻫﺭﺒﺎ ﻤـﻥ ﺠﺤـﻴﻡ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺇﻀﺭﺍﺒﻬﻡ، ﺒل ﻟﺠﺄ ﺃﻴﻀﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺭﻫﻴـﺏ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻹﺴﺘﺜﻤﺎﺭ.‬ ‫:‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺒﻠﻁﺠﻴﺔ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺨﻁﻔـﻭﺍ ﺃﺤـﺩ‬ ‫"ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻤﺎﻓﻴﺵ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﻗﺎﻤﻭﺍ ﺒﺘﻌﺫﻴﺒﻪ ﻹﺸﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﻋـﺏ‬ ‫א‬ ‫ﺃﻤﺎﻥ، ﻴﻌﻨﻰ ﻤﻤﻜﻥ ﺒﻜـﺭﺓ ﻴﻘـﻭﻟﻰ ﻤـﻊ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل، ﻜﻤﺎ ﺤﺎﻭل ﻁﺭﺩ ﻋﻤﺎل ﺍﻷﻤﻥ‬ ‫ﻤﻊ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ٥٠٠٢ ﺒﺩﺃﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻤﺔ، ﺃﺭﻭﺡ ﻓﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺴﻥ ﺩﻩ ﻭﻤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﻴﻥ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ﻭﺍﺴﺘﺒﺩﺍﻟﻬﻡ ﺒﺒﻠﻁﺠﻴـﺔ‬ ‫ﺘﺘﺭﺩﺩ ﺇﺸﺎﻋﺎﺕ ﻋﻥ ﺒﻴﻊ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺒﻌﻤﺎﻟﻪ‬ ‫ﺤﻴﻘﺒل ﻴﺸﻐﻠﻨﻰ..ﺃﻨﺎ ﻗﺒﻠﺕ ﺍﻷﺠﺭ ﺍﻟﻘﻠﻴـل‬ ‫ﻴﺘﺒﻌﻭﻨﻪ. ﻜل ﺫﻟﻙ ﺘﺼﺩﻯ ﻟـﻪ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﺒﺸﻜل ﻨﻬـﺎﺌﻰ ﺩﻭﻥ ﺘﺴـﻭﻴﺔ‬ ‫ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻋﻠﺸﺎﻥ ﺃﻤـﺎﻥ ﻷﻭﻻﺩﻯ‬ ‫ﺒﻭﻋﻰ ﻤﻨﻘﻁﻊ ﺍﻟﻨﻅﻴﺭ ﻤﻌﻠﻨﻴﻥ ﺃﻨﻬﻡ ﻟـﻥ‬ ‫ﺃﻭﻀﺎﻉ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺸﺎﺭﺘﻬﻡ. ﺴـﺎﻋﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺵ ﺒﻌﺩﻴﻥ...." ﻫﻜﺫﺍ ﺃﺠﺎﺏ ﻤﺤﻤﺩ‬ ‫ﻴﺨﻀﻌﻭﺍ ﺒﺎﻟﺘﺭﻏﻴﺏ ﺃﻭ ﺒﺎﻟﺘﺭﻫﻴﺏ، ﺒـل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺭﺍﺌﺤﺔ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺍﻟﺘﻰ ﻓﺎﺤﺕ ﻤﻥ‬ ‫ﺼﺎﺒﺭ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺴﺄﻟﻨﺎﻩ ﻟﻤـﺎﺫﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻁـﻭﺭﻭﺍ ﻤﻁـﺎﻟﺒﻬﻡ ﺤﻴـﺙ‬ ‫ﺼﻔﻘﺔ ﺍﻟﺒﻴﻊ. ﻓﻔﻰ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻗـﺎﻡ ﻫﺎﺸـﻡ‬ ‫ﺃﻀﺭﺏ ﺭﻓﻀـﺎ ﻟﻠﻌﻤـل ﻤـﻊ ﺍﻟﻘﻁـﺎﻉ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺃﺴﻘﻁﻭﺍ ﻤﻁﻠﺏ ﺍﻟﻤﻌﺎﺵ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭ، ﻭﺒﺩﺃﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻏﺭﻯ ﺒﻌﻤـل ﺇﺼـﻼﺤﺎﺕ ﻭﺸـﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ، ﺜﻡ ﺘـﺩﻓﻘﺕ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻟـﺭﻓﺽ‬ ‫ﺘﺘﺭﺩﺩ ﻭﺴـﻁ ﺍﻟﻌﻤـﺎل ﺤﻜﺎﻴـﺎﺕ ﻋـﻥ‬ ‫ﻤﻌﺩﺍﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ ﻋﻠـﻰ ﺤﺴـﺎﺏ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤل ﻓﻰ ﻅل ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺨﺎﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﺯﻤﻼﺌﻬﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺼﺎﻨﻊ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﺍﻟـﺫﻴﻥ‬ ‫ﺸﺭﻜﺔ ﺍﺴﻜﻭﺍ ﺘﻜﻠﻔﺕ ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ، ﻜﻤﺎ ﺃﻗﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﺘﻠﻭ ﺍﻵﺨﺭ..." ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨـﺎﺹ‬ ‫ﺨﺭﺠﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﺵ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭ، ﻭﺃﻨﻔﻘـﻭﺍ‬ ‫ﻤﺼﻨﻊ ﺨﺎﺹ ﻟﻠﺘﺭﻴﻜﻭ ﻓﻰ ﻤﺨﺯﻥ ﻴﺘﺒـﻊ‬ ‫ﻤﺤﺘﺎﺝ ﺸﺎﺏ ﻴﻘﺩﺭ ﻴﺸﺘﻐل ٢١ ﺴـﺎﻋﺔ‬ ‫ﻤﺒﻠﻎ ﺍﻟﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﻭﻫﻡ ﺍﻵﻥ ﻴﻌﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻔﻘـﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ، ﻜل ﺫﻟﻙ ﻭﺠﺎﺀ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻟﺠﻨـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺘﻭﻗﻑ، ﺃﻤﺎ ﺇﺤﻨﺎ ﻜﺒﺭﻨـﺎ ﻓـﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺎﺠﺔ، ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ﺍﻷﺴﺎﺴﻰ ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﺘﻰ ﺃﺘﺕ ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﺜﻤﻥ ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ‬ ‫ﺍﻟﺴﻥ ﻭﻓﻴﻨﺎ ﺃﻤﺭﺍﺽ ﻤﺯﻤﻨﺔ ﺤﻴﻌﻤل ﺒﻴﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﺴﻙ ﺒـﺎﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ ﺍﻷﻡ‬ ‫ﺼﺩﻤﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ، ﻓﺎﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇﻴﻪ..؟!" ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺼﻼﺡ ﻋﻁﻭﺓ‬ ‫)ﺇﺴﻜﻭ( ﻭﺭﻓﺽ ﺒﻴﻊ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ، ﻭﻓﻀـﺢ‬ ‫ﺘﺴﻌﺔ ﺃﻓﺩﻨﺔ ﻭﺒﻪ ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ٨٤ ﻤﻜﻨـﺔ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎل )٠٥ ﺴـﻨﺔ(، ﺴـﺒﺏ ﺁﺨـﺭ‬ ‫ﺼﻔﻘﺔ ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺍﻟﻔﺎﺴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﻡ ﺒﻴﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻏﺯل ﺒﺨﻼﻑ ﺍﻟﻤﺒﺎﻨﻰ ﻭﺨﻼﻓﻪ، ﻜل ﺫﻟـﻙ‬ ‫ﺃﻀﺎﻓﻪ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻨﺒﻰ ﺭﻤﻀﺎﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﻘﺎﺒﻀـﺔ ﻭﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻹﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ‬ ‫ﻗﺩﺭﺘﻪ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺒﺄﺭﺒﻌﺔ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺠﻨﻴﻪ ﻓﻘﻁ،‬ ‫ﻴﺘﻠﺨﺹ ﻓﻰ ﺇﺴﺎﺀﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻠﺔ، ﻴﻘﻭل ﻋﺒﺩ‬ ‫ﻭﺒﻴﻥ ﻫﺎﺸﻡ ﺍﻟﺩﻭﻏﺭﻯ.‬ ‫ﻓﻰ ﺤﻴﻥ ﺃﻥ ﻗﻴﻤﺔ ﺒﻜﺭ ﺍﻟﺨﻴﻁ ﺍﻟﺒﻼﺴـﺘﻙ‬ ‫ﺍﻟﻨﺒﻲ"ﻓﻰ ﺃﺤﺩ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺤﻀﺭ ﺇﺒﻥ ﺍﻟﺩﻭﻏﺭﻯ‬ ‫ﺒﺩﺃ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺒﻌﻤل ﺘﻭﻜﻴﻼﺕ ﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ‬ ‫ـ ﻋﻠﻰ ﻗﻭل ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﻴﺩﻋﻰ ﻤﺤﻤـﺩ‬ ‫ﻭﻤﻌﺎﻩ ﻜﻠﺏ، ﻭﻟﻤﺎ ﺴﺄﻟﻨﺎﻩ، ﺍﻨﺕ ﺠﺎﻴـﺏ‬ ‫ﻟﻠﺒﺩﺃ ﻓﻰ ﺭﻓﻊ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺒﻌﺩﻡ‬ ‫ﺤﺴﻴﻥ ـ ﻴﻔﻭﻕ ﺍﻟﺴﺘﺔ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺠﻨﻴـﻪ،‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﺏ ﻫﻨﺎ ﻟﻴﻪ ﻓﺭﺩ ﻋﻠﺸـﺎﻥ ﻴﺒﺎﺸـﺭﻜﻭﺍ‬ ‫ﺘﺴﺩﻴﺩ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﻤﻨـﺫ ﻋـﺎﻡ ٣٩٩١ ،‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﺃﻀﻔﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻀﻴﻴﻕ ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫!!!!...."، ﻭﺘﺘﻌﺎﻟﻰ ﺍﻷﺼﻭﺍﺕ "ﻓﻴﻪ ﺇﻴـﻪ‬ ‫ﻜﺫﻟﻙ ﺘﺸـﻜﻴل ﻭﻓـﻭﺩ ﻤـﻨﻬﻡ ﻟﻌـﺭﺽ‬ ‫ﺒﺩﺃ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﺇﺘﺒﺎﻋﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺘﻤﻬﻴﺩﺍ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺃﻜﺘﺭ ﻤﻥ ﻜﺩﻩ ﺇﻫﺎﻨﺔ...".‬ ‫ﻤﻁﺎﻟﺒﻬﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺼـﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﻤﻌـﺎﺕ‬ ‫ﻟﻨﻘل ﻤﻠﻜﻴﺘﻬﻡ ﺇﻟﻴﻪ!، ﻭﻤﻊ ﺍﻟﺘﺠﺎﻫل ﺍﻟﺘﺎﻡ‬ ‫ﺤﻜﺎﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻋﻥ ﺒﺸﺎﻋﺔ ﺍﻟﻘﻁـﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺒﺩﺃ ﻤﻌﻬـﺎ‬ ‫ﻟﻠﺴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﻥ ﻟﻤﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎل، ﻜـل‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻴﺭﻭﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﻤﺤﻤـﺩ ﺼـﻼﺡ‬ ‫ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺃﺠﺭ ﺸﻬﺭ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﻤﺜل ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ﺍﻟـﺫﻯ‬ ‫ﻋﻥ ﺯﻤﻴل ﻟﻪ ﻤﺼﺎﺏ ﺒﺴـﺭﻁﺎﻥ ﺍﻟﻔـﻙ،‬ ‫ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ ﺍﻟﺫﻯ ﺠﺎﺀ ﻤﺨﺼﻭﻡ ﻤﻨﻪ ﺍﻟـﺜﻼﺙ‬ ‫ﺃﻋﻠﻨﻪ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻓﻰ ٣١ ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀـﻰ،‬ ‫ﻓﻴﻘﻭل "ﺃﺤﺩ ﺯﻤﻼﺌﻨﺎ ﺃﺠﺭﻯ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓـﻰ‬ ‫ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻤﻥ ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ، ﻓﻘﺭﺭ ﺍﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﻟﺘﺒﺩﺃ ﻤﻠﺤﻤﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻴﺭﺴـﻤﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻟﻔﻙ ﻹﺼﺎﺒﺘﻪ ﺒﺴﺭﻁﺎﻥ، ﻭﻴﺘﻨﺎﻭل ﺃﺩﻭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺩ ﺒﻀﺭﺒﺔ ﺃﻗﻭﻯ ﻓﻘﺎﻤﻭﺍ ﺒﻤﻨﻊ ﺇﻨﺘـﺎﺝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺍﺭ ﺸﻬﺭ ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ.‬ ‫ﺘﺼﻴﺒﻪ ﺒﺤﺎﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻬـﺯﺍل ﻭﺍﻟﻀـﻌﻑ‬ ‫ﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺘﺭﻴﻜﻭ ـ ﺍﻟﺫﻯ ﻜﺎﻥ ﻤﺎﺯل ﻴﻌﻤل‬ ‫ﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻹﻏﻤـﺎﺀ ﺨﺎﺼـﺔ ﻤـﻊ ﺴـﻭﺀ‬ ‫ﺒﻌﻤﺎل ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﺍﻟﺨﺎﺼـﻴﻥ ـ ﻭﻭﻗـﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﺫﻴﺔ، ﻭﻓﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺃﺼﻴﺏ ﺒﺤﺎﻟـﺔ‬
  • 21.
    ‫ﻨﻘﺎﺒﺘﻬﻡ ﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ ﻭﺍﻹﻁﺎﺤـﺔﺒﺎﻟﻨﻘﺎﺒـﺔ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﻭﺃﻥ ﺫﻟﻙ ﻫﻭ ﺍﻟﺤل ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ‬ ‫ﺩﺨﻭل ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ، ﻜﻤﺎ ﺍﻨﺘﺯﻋﻭﺍ ﺃﺠﻭﺭﻫﻡ ﻜﺎﻤﻠـﺔ‬ ‫ﻭﺃﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻓﻰ ﻴﺩﻴﻪ ﺸﺊ ﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺘﻬﻡ ﻓﻰ‬ ‫ﺨﻼل ﺒﻭﺍﺒﺔ ﺒﺸﺭﻴﺔ ﻤﻜﻭﻨـﺔ ﻤـﻥ ٠٠٤‬ ‫ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ، ﻜﺫﻟﻙ ﺤﺼـﻠﻭﺍ‬ ‫ﺘﻠﺒﻴﺔ ﻤﻁﺎﻟﺒﻬﻡ.‬ ‫ﻋﺎﻤل ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻘﻑ ﺍﻤﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺩ ﺒﻴﻊ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﻡ ﻁﺭﻑ‬ ‫ﻓﻰ ﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ﺴﻤﻊ ﺍﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﺔ، ﺤﺘﻰ ﺘﻭﻗﻑ ﺍﻟﺘﺭﻴﻜﻭ ﺘﻤﺎﻤﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻓﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﻊ. ﻜﻤﺎ ﺃﺠﺒﺭ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻷﻤﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺒﻘﺩﻭﻡ ﻨﺎﺌﺏ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻹﺘﺤـﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔـﺎﻭﺽ‬ ‫ﻟﻴﺘﻜﺒﺩ ﺍﻟﺩﻭﻏﺭﻯ ﺨﺴﺎﺌﺭ ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ.‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ﺃﺤﺩ ﻨﺎﺸﻁﻰ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ‬ ‫ﻤﻌﻬﻡ. ﻭﺒﺎﻟﻔﻌل ﺠﺎﺀ ﺃﺤﻤﺩ ﺤﺭﻙ ﻨﺎﺌـﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻘﻴﺔ ﻟﻠﺤﻘﻭﻕ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺭﺍﺸﺩ، ﻭﺒﺩﺃ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﺤﺎﻭﻟـﺔ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﻋﻀﻭ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤـﻊ‬ ‫ﺍﻹﻟﺘﻔﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺍﻟﻜـﺫﺏ ﻋﻠـﻴﻬﻡ‬ ‫ﻓﻘﺭﺍﺀ ﻭﻋﻤﺎل ﺸﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤﺔ ﺒﻌـﺩ ﻋـﺩﺓ‬ ‫ﻭﺇﻗﻨﺎﻋﻬﻡ ﺒﺄﻨﻬﻡ ﻟﻴﺱ ﻟﻬﻡ ﺍﻟﺤـﻕ ﻓـﻰ‬ ‫ﻗﺒل ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻹﻋﺘﺼﺎﻡ ﻓﻰ ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺴﺎﻋﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻴﻪ ﻤـﻥ ﻤﺒﻨـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺸـﺭﻜﺘﻬﻡ ﺍﻷﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒـﺔ‬ ‫ﻗﺎﻡ ﺍﻟﻌﻤـﺎل ﺒﺘﺸـﻜﻴل ﻭﻓـﺩ ﻤـﻨﻬﻡ ـ‬ ‫ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ.‬ ‫ﺒﻌﺩﻡ ﺒﻴﻊ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻭﺒﻴﻌﻬﻡ ﻤﻌﻬـﺎ. ﻟﻜـﻥ‬ ‫٠١ﻋﻤﺎل ـ ﺫﻫﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺘﺤـﺎﺩ ﻭﻗـﺩﻡ‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﻴﻭﻤﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻟﺒﻁﻭﻟـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺘﺼﺩﻭﺍ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻷﻜﺎﺫﻴﺏ ﻭﺍﺼـﺭﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻰ ﻟﻺﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻌﻤﺎل ﻏﺯل ﻗﻠﻴـﻭﺏ ﺭﺴـﻤﻭﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﻁﺎﻟﺒﻬﻡ، ﺜﻡ ﺍﻨﻀﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺔ‬ ‫)ﺍﻟﻤﻭﻅﻑ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﻓـﻰ ﺫﻟـﻙ ﺍﻟﻭﻗـﺕ(‬ ‫ﻤﻼﻤﺤﻬﺎ ﻓﻰ ﻤﻌﺭﻜـﺔ ﺍﻹﻋﺘﺼـﺎﻡ ﻓـﻰ‬ ‫ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻟﺠﻭﻫﺭﻯ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﺎﻡ ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻐﺯل‬ ‫ﻤﻨﺫﺭﻴﻥ ﺒﺄﻨﻬﻡ ﻟﻥ ﻴﻨﺘﻅﺭﻭﺍ ﻜﺜﻴﺭﹰ ﻭﻟـﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻴﻌـﻭﺩﺍ ﺇﻟـﻰ ﻤﺼـﻨﻌﻬﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺴﻴﺞ. ﻭﺒﺩﺍ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻜﻁـﺭﻑ ﻗـﻭﻯ‬ ‫ـﺎﻭﺭﺓ‬ ‫ـﻌﻭﺍ ـﺭﺓ ـﺭﺓ ﻟﻠﻤﻨـ‬ ‫ﻤـ ﺃﺨـ‬ ‫ﻴﺨﻀـ‬ ‫ﻤﺼﻤﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻜﻤﺎل ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻴﻔﺭﻀﻭﻥ ﺸﺭﻭﻁﻬﻡ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺒﺎﺕ ﻭﺍﻀﺤﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺴﻭﻴﻑ.‬ ‫ﻴﺠﺎﺏ ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻭﻫـﻭ ﺍﻟﻌـﻭﺩﺓ‬ ‫ﺃﻨﻪ ﻟﻥ ﻴﺜﻨﻴﻬﻡ ﻋـﻥ ﺤـﺭﻜﺘﻬﻡ ﺸـﻴﺌ ﹰ،‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﻔﻌل ﻜﻤﺎ ﺘﻭﻗﻊ ﺍﻟﻌﻤﺎل، ﻓﺎﻹﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ﺍﻷﻡ.‬ ‫ﻓﺎﺴﺘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻨﺘﺯﺍﻉ ﺤـﻕ ﺘﻜـﻭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻰ ﻟﻠﺤﻜﻭﻤـﺔ ﻭﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤـﺎل‬ ‫ﻭﺍﻟ ـﺫﻯ ﺴ ـﺎﻫﻡ ﻓ ـﻰ ﺇﻨﻔ ـﺎﺫ ﺴﻴﺎﺴ ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ، ﻟﻡ ﻴﻌﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺇﻫﺘﻤﺎﻤ ﹰ، ﻟﻜﻥ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻴﺎ ﺍﻟﻠﻰ ﺒﻌﺘﻭ ﺍﻟﻐﻴﻁ ﻭﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ... ﺒﻌﺘﻭ ﺤﻴﺎﺘﻨﺎ ﻟﻠﺴﻤﺴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻷﻫﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻨﻔﺫﻭﺍ ﺘﻬﺩﻴـﺩﻫﻡ ﻭﻟـﻡ‬ ‫ﻴﻨﺘﻅﺭﻭﺍ ﻜﺜﻴﺭﹰ ﻭﻟﻡ ﻴﺨﻀﻌﻭﺍ ﻟﻠﺘﺴـﻭﻴﻑ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻤﺵ ﺭﺍﺡ ﻨﺨﻀﻊ ﻤﺵ ﺭﺍﺡ ﻨﺨﻀﻊ ... ﻴﺴﻘﻁ ﻴﺴﻘﻁ ﺍﻹﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﺫﺏ. ﻓﻘﺩ ﺫﻫﺒﻭﺍ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻟﻺﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ... ﻤﻴﻥ ﻭﻟﻊ ﻓﻰ ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺒﺄﺴﺒﻭﻉ ﻭﻟﻜﻥ‬ ‫ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ... ﻤﻴﻥ ﻏﻼ ﻓﻰ ﺍﻟﺴﻭﻻﺭ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﻜﻤﻌﺘﺼﻤﻴﻥ ﺒﻘﻭﺓ ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ‬ ‫٠٥ ﻋﺎﻤل ﺘﺎﺭﻜﻴﻥ ﻭﺭﺍﺌﻬﻡ ﺯﻤﻼﺌﻬﻡ ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ... ﻤﻴﻥ ﺒﻌﻨﺎ ﻟﻠﺩﻭﻻﺭ‬ ‫ﻤﻥ ٠٠٣ ﻴﺤﺎﻓﻅﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ ﻓﻰ‬ ‫ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ... ﻤﻴﻥ ﺯﻭﺩ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺎﻁﻠﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻭﻴﻤﺩﻭﻨﻬﻡ ﺒﺎﻟﺭﺠﺎل ﻭﺍﻷﻏﻁﻴـﺔ‬ ‫ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ... ﻤﻴﻥ ﺴﺭﻕ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭﻩ ﻤﻤﺎ ﻴﺤﺘﺎﺠﻭﻨﻪ.‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻓﻰ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﻴﺎ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻴﺎ ﻋﺭﺓ ﻴﺎ ﻨﻴﻠﺔ ... ﺍﺴﻤﻌﻭﺍ ﺒﻘﺔ ﺼﻭﺕ ﺍﻟﺸﻐﻴﻠﺔ‬ ‫ﺫﻫﺒﻭﺍ ﻟﻠﻤﻁﺎﻟﺒـﺔ ﻭﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺵ ﺭﺍﺡ ﻨﻘﺒل ﻨﺒﻘﻰ ﻨﻬﻴﺒﺔ ... ﺍﺤﻨﺎ ﺼﺤﻴﻨﺎ ﺍﺤﻨﺎ ﺼﺤﻴﻨﺎ‬ ‫ﻤﻁﺎﻟﺒﻬﻡ ﺍﻵﻥ ﻭﻓﻭﺭﺍ ﻭﻫـﻡ ﻴﻜﺸـﻔﻭﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺭﺍﺸﺩ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ ﻭﻴﻔﻀﺤﻭﻨﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﻨﻊ ﻟﻠﻌﻤﺎل ... ﻤﺵ ﻟﻌﺼﺎﺒﺔ ﺭﺍﺱ ﺍﻟﻤﺎل‬ ‫ـﻴﺩ ـﻴﺩ‬ ‫ـﺎﺘﻬﻡ...) ـﻡ ﺍﻟﺴـ ﺴـ‬ ‫ﻋـ‬ ‫ﺒﻬﺘﺎﻓـ‬ ‫ـﺕ ـﻕ‬ ‫ـﺩ....... ـﻴﻥ ﻭﺩﻴـ ﺤـ‬ ‫ﻓـ‬ ‫ﺭﺍﺸـ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻤﺎل ﻗﺒل ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ... ﻴﺎ ﻟﺼﻭﺹ ﺍﻹﻨﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ـﺎ‬‫ـل ﻓﻴﻬـ‬ ‫ـﺎل....... ـﻪ ﻋﺎﻤـ‬ ‫ﻟﺴـ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤـ‬ ‫ﻋﺎﻤل.....ﻭﻻ ﺒﻘﻴﺕ ﺭﺍﺠل ﺃﻋﻤﺎل...ﺍﻨﺕ‬ ‫ﻋﻡ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺴﻴﺩ ﺭﺍﺸﺩ ...ﻭﺩﻴﺕ ﻓﻴﻥ ﺤﻕ ﺍﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﺒﻘﻴﺕ ﺭﺍﺠل ﺃﻋﻤﺎل (، ﻭﻫـﻡ ﻴﻬﺘﻔـﻭﻥ‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ ﺒﻤﻁﺎﻟﺒﻬﻡ )ﺃﻭل ﻤﻁﻠﺏ ﻟﻠﻌﻤـﺎل...‬‫ﹰ‬ ‫ﻟﺴﻪ ﻋﺎﻤل ﻓﻴﻬﺎ ﻋﺎﻤل ...ﻭﻻ ﺒﻘﻴﺕ ﺭﺍﺠل ﺃﻋﻤﺎل‬ ‫ﺭﻓﺽ ﺍﻟﺒﻴﻊ ﻟـﺭﺍﺱ ﺍﻟﻤـﺎل.... ﺜـﺎﻨﻰ‬ ‫ﻋﺯ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻴﺎ ﻋﺯ ﺍﻟﺩﻴﻥ )ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺸﺭﻜﺔ ﺍﺴﻜﻭ(‬ ‫ﻤﻁﻠ ـﺏ ﻭﺍﻷﻫ ـﻡ....ﺍﻟﻌ ـﻭﺩﺓ ﻟﻠﺸ ـﺭﻜﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺨﺩﺕ ﻋﺭﻗﻨﺎ ﻭﺒﻌﺘﻪ ﻟﻤﻴﻥ ... ﻋﺯ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻴﺎ ﻋﺯ ﺍﻟﺩﻴﻥ ... ﻤﻴﻥ ﺴﺭﻕ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﻡ.... ﺘﺎﻟﺕ ﻤﻁﻠـﺏ ﻟﻠﻌﺎﻤـل... ﻻﺯﻡ‬ ‫ﻨﺎﺨﺩ ﺃﺠﺭﻨﺎ ﻜﺎﻤل(‬ ‫ﻋﻡ ﺴﻌﻴﺩ ﻴﺎ ﻋﻡ ﺴﻌﻴﺩ )ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ( ... ﻟﻴﻪ ﺒﺘﺒﻌﻨﺎ ﻭﺘﺒﻘﻰ ﺒﻌﻴﺩ‬ ‫ﻗﻀﻰ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻟﻴﻠﺘﻬﻡ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﺴـﻁ‬ ‫ﻋﻡ ﺴﻌﻴﺩ ﻴﺎ ﻋﻡ ﺴﻌﻴﺩ ... ﺒﻜﺭﺓ ﺤﻘﻭﻗﻨﺎ ﺭﺍﺠﻌﺔ ﺃﻜﻴﺩ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ‬ ‫ﺨﻠﻴﻙ ﻓﺎﻜﺭ ﺨﻠﻴﻙ ﻓﺎﻜﺭ ... ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻗﺒﻀﺘﻬﺎ ﺤﺩﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﺘﻁﻔﻴﺸﻬﻡ ﻭﺘﺜﺒﻴﻁ ﻫﻤﺘﻬﻡ. ﻓـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﺃﺘﻰ ﺃﻤﻴﻥ ﻋﺎﻡ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﺯل ﻭﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻟﺠﻭﻫﺭﻯ، ﺍﻟـﺫﻯ‬ ‫ﺤﻁ ﺍﻟﻘﻁﻨﺔ ﺠﻭﺍ ﺍﻟﻤﻜﻨﺔ ﻭﻴﺎ ﻋﺭﻗﻨﺎ ﺘﻁﻠﻊ ﺨﻴﺭ‬ ‫ﺒﺩﺍ ﻭﻜﺄﻨﻪ ﻴﻌﻤل ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﻭﻟـﻴﺱ‬ ‫ﻴﺠﻰ ﺍﻟﺩﻴﺏ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﺴﻴﺏ ﻴﺨﺩﻭ ﺍﻟﻐﻠﺔ ﺘﺼﺒﺢ ﺜﺭﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﺒﺭﺓ ﺘﻁﻴﺭ‬ ‫ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻌﻤﺎل، ﻓﺄﺨﺫ ﺒـﺩﺃﺏ ﺒﻤﺴـﺎﻋﺩﺓ‬ ‫ﻀﺎﺒﻁ ﺍﻷﻤـﻥ ﺍﻟـﺫﻯ ﻟﻌـﺏ ﺩﻭﺭﺍ ﻓـﻰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ ﻴﺤﺎﻭل ﺇﻗﻨﺎﻉ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺒﺎﻟﻌﻤـل‬ ‫ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ ﺤﻕ ﺍﻟﻌﻤﺎل .... ﻀﺩ ﻅﻠﻡ ﺭﺍﺱ ﺍﻟﻤﺎل‬ ‫ﺍﺜﺒﺕ ... ﺍﺠﻤﺩ ... ﺇﻀﺭﺏ ... ﺇﻀﺭﺏ ... ﺇﻀﺭﺏ ... ﺇﻀﺭﺏ‬
  • 22.
    ‫ﺳﻤﺎد ﻃﻠﺨﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪوﺧﺼﺨﺼﺔ ﻣﻦ ﻧﻮع ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﻋﺯﻤﻬﻡ ﺍﻟﺸﺭﺍﺀ ﺒﻨﺴﺒﻪ ﺍﻟــ‬ ‫ﻤﺼﻨﻊ ﺴﻤﺎﺩ ﻁﻠﺨﺎ ﻟﻤﻥ ﻻ ﻴﻌﺭﻓﻪ،‬ ‫٠١% ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ ﻟﻬـﻡ ﺒﺎﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﻭ ﺃﺤﺩ ﻤﺼﻨﻌﻴﻥ ﻜﺎﻨﺎ ﻴﺘﺒﻌﺎﻥ ﺸـﺭﻜﺔ‬ ‫ﻫﺭﻭﺏ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻗﺩ‬ ‫ﺍﻟﻨﺼﺭ ﻟﻸﺴﻤﺩﺓ ﻭﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ، ﻗﺒل ﺃﻥ‬ ‫ﻓﻜﺭﻭﺍ ﻓﻲ ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ، ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺃﻥ‬ ‫ﻴﻨﻔﺼل ﻤﺼـﻨﻊ ﺍﻟﺴـﻭﻴﺱ، ﻭﻴﺒﻘـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﻠﻎ ﻤﺴﺎﺤﺘﻬﺎ‬ ‫ﻤﺼﻨﻊ ﻁﻠﺨﺎ ﺘﺤﺕ ﺍﺴﻡ ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟـﺩﻟﺘﺎ‬ ‫ﻋﺩﺓ ﺃﻓﺩﻨﺔ ﻤﺸﻐﻭﻟﺔ ﺒﺎﻟﻜﺎﻤل ﺒﻌﺩﺩ ﻜﺒﻴﺭ‬ ‫ﻟﻸﺴﻤﺩﺓ ﻭﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ. ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼـﺭﺡ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﻌﺎﺸـﺎﺕ ﻭﻭﺭﺜـﺘﻬﻡ،‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻼﻕ ﻟﻪ ﻗﺼـﺔ، ﻓﺒﺎﻷﺼـل ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻓﺸﻠﺕ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ ﻓـﻲ ﺇﺨﻼﺌﻬـﻡ‬ ‫ﻤﻭﻗﻌﺔ ﺒﺎﻟﺴﻭﻴﺱ ﺠﻨﻭﺏ ﺠﺒل ﻋﺘﺎﻗﺔ،‬ ‫ﻗﻴﺎﺩﺍﺕ ﻤﺼﻨﻊ ﻁﻠﺨـﺎ ﻴﻀـﻌﻭﻥ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﻴﺎ.‬ ‫ﹰ‬ ‫ـﻤﺩﺓ‬‫ـﺏ ـﻨﺎﻋﺔ ﺍﻷﺴـ‬‫ـﺙ ﺘﺘﻁﻠـ ﺼـ‬ ‫ﺤﻴـ‬ ‫ﺭﺠﻼ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻭﺭﺠﻼ ﻓـﻲ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴـﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ ﻭﻤﺎ ﻴﻨﺒﻌﺙ ﻋﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﻏﺎﺯﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ، ﻭﻴﻌﻤﻠﻭﻥ ﻟﻴﻭﻡ ﻗﺭﻴﺏ‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ﺒﺄﺴﻠﻭﺏ ﺠﺩﻴﺩ. ﻓﺄﻋﻠﻨـﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﺩﺭ، ﻤﻨﺎﺨﺎ ﻏﻴﺭ ﺭﻁﺏ ﻭﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻴﺘﺭﻜﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻤﻭﻗﻌﻬﻡ ﺒﺤﻜﻡ ﺍﻟﺴﻥ.‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻋﻥ ﺩﺨﻭﻟﻬـﺎ ﺒﻨﺴـﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺤﻔﺎﻅﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻷﻤﺎﻥ.‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺼﻨﻊ ﺠﺩﻴﺩ ﻴﻘـﺎﻡ‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﻨﻜﺴﺔ ٧٦٩١ ﻭﺘﻌـﺭﺽ‬ ‫ﺴﺘﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩ،‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺽ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻭﺘﺘﻌﻬﺩ ﺒﺈﻴﺼـﺎل‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻟﻠﻘﺼﻑ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻲ، ﺃﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﻨﺘﺞ ﺃﻨﻭﺍﻋـﺎ ﺃﻜﺜـﺭ ﺭﺒﺤﻴـﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ ﻭﺍﻟﺒﻨﻴـﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ ﻭﺘـﻭﻓﻴﺭ‬ ‫ﻨﻘل ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺒﻌﻤﺎﻟـﻪ ﺒﺸـﻜل ﺴـﺭﻴﻊ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩﺓ، ﻷﻥ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺴﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺃﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ. ﻭﻗﺩ ﻭﺍﺠﻬﺕ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻘﺭ ﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺴﺭﻉ ﺁﻨﺫﺍﻙ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﻘﻨﻴﺔ ﻤﻤﻜﻨﺔ ﻤﻊ ﺃﻗل ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﻫﺠﻭﻤﺎ ﺸﺩﻴﺩﺍ ﻤـﻥ ﻋـﺩﺓ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺃﺭﺽ ﻓﻲ ﻭﺴﻁ ﺍﻟﺩﻟﺘﺎ ﺒﺠـﻭﺍﺭ ﻗﺭﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺒﺔ. ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺴـﻴﺘﻡ ﺍﺴـﺘﻨﺯﺍﻑ‬ ‫ﻨﻭﺍﺡ ﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻨﻘﺴﺎﻡ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠـﺱ‬ ‫ﻤﻴﺕ ﻋﻨﺘﺭ ﺒﺠﻭﺍﺭ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﺼـﻭﺭﺓ،‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻤﺼـﻠﺤﺔ ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅ ﺇﻟﻰ ﺠﺒﻬﺘـﻴﻥ ﻜـل‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﻨﺯﻉ ﻋﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﻓﺩﻨـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ، ﺤﺘﻰ ﻴـﺘﻡ ﺸـﺭﺍﺅﻩ ﺒـﺄﺒﺨﺱ‬ ‫ﺤﺴﺏ ﻤﺼﺎﻟﺤﺔ، ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺃﻥ ﺒﻌـﺽ‬ ‫ﻤﻠﻜﻴ ـﺔ ﺍﻟﻔﻼﺤ ـﻴﻥ ﻭﺃﻗ ـﻴﻡ ﺍﻟﻤﺼ ـﻨﻊ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻷﺜﻤﺎﻥ ﻭﻀﻡ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﻴﻥ ﻤﻌﺎ ﺒﻌـﺩ ﺃﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺃﻋﻀ ـﺎﺀ ﻤﺠﻠ ـﺱ ﺍﻟﺸ ـﻌﺏ ﻴﻨ ـﻭﻭﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﺒﺠﻭﺍﺭﻩ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺴـﻜﻨﻴﺔ ﻟﻠﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ.‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ُﺩﻤﺞ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻭﺘﻡ ﺍﻻﺴـﺘﻴﻼﺀ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ. ﻭﻗﺩ‬ ‫ﻭﺘﻭﺴﻊ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﺍﺯﺩﺍﺩ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ.‬ ‫ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺃﻥ ﺘﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴﺫ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﻭﺼل ﺇﻟﻰ ﻨﺤـﻭ ﺨﻤﺴـﺔ ﺁﻻﻑ‬ ‫ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺘﺘﻡ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺤﺭﻙ ﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻋﺎﻤل. ﻭﺒﻌﺩ ٣٧٩١ ﺃﻋﻴـﺩ ﺘﺸـﻐﻴل‬ ‫ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺃﺸﺒﻪ ﺒﺎﻟﺘﻤﻠﻙ ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺒﺎﻟﻤﺤﺎﻓﻅـﺔ ﻭﺘﺸـﻜﻴل ﻟﺠﻨـﺔ‬ ‫ﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺴﻭﻴﺱ ﻭﻅل ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻜـﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻔﻌﺔ. ﻟﺫﻟﻙ ﻓﺎﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺤﻤﺩﻱ ﺍﻟﺴـﻴﺩ، ﻤـﻥ‬ ‫ﺤﺘﻰ ٥٩٩١ ﺤﻴﺙ ﺃﺼﺒﺢ ﻜـل ﻤـﻥ‬ ‫ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﺭﻙ ﺠﻤﺎﻋﻲ ﻭﻤﻨﻅﻡ ﻤﻥ‬ ‫ـﻌﺏ‬ ‫ـﺱ ﺍﻟﺸـ‬ ‫ـﺤﺔ ﻭﻤﺠﻠـ‬‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﻴﻥ ﺸﺭﻜﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ.‬ ‫ﺠﻤﺎﻋـﺎﺕ ﺤﻤﺎﻴـﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌـﺔ ﻭﺤﻘـﻭﻕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ، ﻗﺎﻤﺕ ﺒﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻭﻗـﻊ‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـﺔ ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـ‬‫ـﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺭﻜـ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻷﻥ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‬ ‫ﻭﻋﺎﻴﻨﺕ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺒﻤﺼﻨﻊ ﻁﻠﺨﺎ ﺤﺭﻜﺔ ﻭﺍﻋﻴﺔ ﻤﺴـﺘﻘﻠﺔ‬ ‫ﺘﺸﺘﺭﻁ ﻋﺩﻡ ﻗﻴﺎﻡ ﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﻜﻴﻤﺎﻭﻴـﺔ‬ ‫ﺘﺸﻐﻴل ﻤﺼﻨﻊ ﻴﻌﻤل ﺒﻐـﺎﺯ ﺍﻷﻤﻭﻨﻴـﺎ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺸﻬﺩ ﺍﻟﻌﻤل ﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﺤﺘﺠﺎﺠﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺴـﻁ ﺒﻴﺌـﻲ ﺯﺭﺍﻋـﻲ ﻤـﺄﻫﻭل‬ ‫ﻭﺴﻁ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺴﻜﻨﻴﺔ ﻤﻜﺘﻅﺔ ﺒﺎﻟﻔﻼﺤﻴﻥ،‬ ‫ﻭﺇﻀﺭﺍﺒﺎﺕ ﻜـﺎﻥ ﺃﻫﻤﻬـﺎ ﺍﻋﺘﺼـﺎﻡ‬ ‫ﺒﺎﻟﺴﻜﺎﻥ ﻭﻗﺭﻴﺏ ﻤﻥ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻤﻴـﺎﻩ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻘﺴﻡ ﺍﻟﺸـﻤﺎﻟﻲ ﻤـﻥ‬ ‫٥٨٩١ ﺤﻴﻨﻤﺎ ﺍﺤﺘل ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ‬ ‫ﺍﻟﻌﺫﺒﺔ، ﻭﺫﻟﻙ ﻟﺜﺒﻭﺕ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﺘﻠـﻭﺙ‬ ‫ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺭﺓ، ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺃﻥ ﻤﺼﻨﻊ‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﺼﻤﻭﺍ ﺒﺩﺍﺨﻠﻪ ﻋﺩﺓ ﺃﻴﺎﻡ ﺤﺘﻰ ﺘﻤﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺌـﻲ ﺒ ـﺄﻤﺭﺍﺽ ﺍﻟﻔﺸـل ﺍﻟﻜﻠـﻭﻱ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﻁﻠﺨﺎ ﺴﺒﻕ ﻭﺃﻥ ﻗﺎﻡ ﺒﺘﺭﻜﻴـﺏ ﺤﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻤﻁﺎﻟﺒﻬﻡ.‬ ‫ﻭﺍﻷﻭﺭﺍﻡ ﺍﻟﺨﺒﻴﺜﺔ. ﻟﺫﻟﻙ ﻻ ﺒـﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﻤﺎﻥ ﻟﻜﺒﺢ ﺘﺴﺭﺏ ﺍﻟﻐﺎﺯ، ﺘﻜﻠﻑ ﺃﻜﺜـﺭ‬ ‫ﻭﻤﻊ ﻫﺒﻭﺏ ﺭﻴﺎﺡ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ، ﺘﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺭﻙ ﻨﻘﺎﺒﻴﺎ ﻻﻥ ﺸﺒﺢ ﺍﻟﺒﻴﻊ ﻴـﺅﺭﻕ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺠﻨﻴﻪ، ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﻜﺜﻴﺭ‬ ‫ﻓﺘﺢ ﺒـﺎﺏ ﺍﻟﻤﻌـﺎﺵ ﺍﻟﻤﺒﻜـﺭ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻜل ﻋﺎﻤـل ﺒﺎﻟﻤﺼـﻨﻊ، ﻭﻷﻥ ﺍﻟـﺫﻴﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻫﺎﻟﻲ ﺍﻟﻘﺭﻯ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁـﺔ ﻟﻠﻔﺸـل‬ ‫ﻤﺼﺭﺍﻋﻴﻪ، ﺤﻴﺙ ﺍﻨﺨﻔﺽ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﻗﺎﻭﻤﻭﺍ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ﺒﻨﺠﺎﺡ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻭﻱ.‬ ‫ﺒﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻟﺜﻠﺙ، ﻭﺍﺭﺘﻔﻌـﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴـﺔ‬ ‫ﻴﻭﺍﺠﻬﻭﻥ ﺨﻁﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺠـﺎﺭ ﻴﺼـﺒﺢ‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴـﺔ‬ ‫ﺒﺈﺩﺨﺎل ﺃﺼﻨﺎﻑ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤـﻥ ﺍﻟﺴـﻤﺎﺩ‬ ‫ﻤﻨﺎﻓﺴﺎ ﻓﻲ ﺃﻭل ﺍﻷﻤﺭ ﺜﻡ ﻴﺘﻡ ﺍﻻﺴﺘﻴﻼﺀ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﻀﻐﻭﻁ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺒﺩﺃﺕ ﺘﺅﺘﻲ ﺜﻤﺎﺭﻫﺎ.‬ ‫ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻱ ﻟﻠﺘﺼﺩﻴﺭ، ﺤﻴﺙ ﻴﺒﻠﻎ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻠ ـﻰ ﺍﻟﻤﺼ ـﻨﻊ ﺒﺄﺭﻀ ـﻪ ﻭﻤﻌﺩﺍﺘ ـﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﻘﺩ ﺸﺎﻉ ﻤﺅﺨﺭﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺤﺎﻟﻴﺎ ﻤﺎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺠﻨﻴﻪ ﻴﻭﻤﻴـﺎ.‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﻪ. ﺇﻥ ﺘﻜـﺎﺘﻑ ﺍﻟﻤﺭﺍﻜـﺯ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻗﺩ ﺼﺩﺭﺕ‬ ‫ﻭﺤﻴﻨﻤﺎ ﹸﺭﺡ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻟﻠﺒﻴﻊ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴــﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸــﻁﺎﺀ ﺍﻟﻨﻘــﺎﺒﻴﻴﻥ‬ ‫ﺒﺩﻟﻴل ﻗﻴﺎﻡ ﺸﺭﻜﺔ ﺫﺍﺕ ﺨﺒﺭﺓ ﻋﺎﻟﻤﻴـﺔ‬ ‫ﹸﺩﺭﺕ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﺒـ ٣،١ ﻤﻠﻴـﺎﺭ ﺠﻨﻴـﻪ،‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻜﻔﻴل ﺒﻔﻀـﺢ‬ ‫ﺒﻭﻀﻊ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ ﻭﺘﻜﻠﻴﻑ ﺸﺭﻜﺔ‬ ‫ﻭﻟﻡ ﻴﺘﻘﺩﻡ ﺃﺤﺩ ﻟﺸﺭﺍﺌﻪ ﻓﺄﻋﻴﺩ ﺘﻘﻴﻴﻤـﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﻁﻁ ﺍﻟﻤﺯﻤﻊ ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﻭﺒﻘﺎﺀ ﺴـﻤﺎﺩ‬ ‫ﻤﻘﺎﻭﻻﺕ ﻤﺼـﺭﻴﺔ ﺸـﻬﻴﺭﺓ ﺒﺄﻋﻤـﺎل‬ ‫ﺒـ ٠٠٨ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺠﻨﻴـﻪ، ﻭﻫـﻭ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﻁﻠﺨﺎ ﻤﻠﻜﺎ ﻟﻠﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﻪ ﻭﻨﻤﻭﺫﺠﺎ ﻗﺎﺩﺭﺍ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫ. ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺴـﻪ، ﺍﻜﺘﻤﻠـﺕ‬ ‫ﻤﻌﺭﻭﺽ ﺒﻨﺼﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻟـﺜﻤﻥ. ﻭﻗـﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻓﻲ ﺯﻤﻥ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ.‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﺭﻭﻉ، ﺤﻴﺙ ﺇﻥ‬ ‫ﺴﺎﻋﺩ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﻤـﻥ‬
  • 23.
    ‫وﻣﺎزال اﻋﺘﺼﺎم ﻋﻤﺎلأورا ﻣﺼﺮ ﻣﺴﺘﻤﺮا‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺩﺨل ﺍﻋﺘﺼﺎﻡ ﻋﻤـﺎل‬ ‫ـﺭ‬‫ـﺭﻜﺔ ﺃﻭﺭﺍ ﻤﺼــ‬ ‫ﺸــ‬ ‫ﻟﻤﻨﺘﺠ ـﺎﺕ ﺍﻹﺴﺒﺴ ـﺘﻭﺱ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﺎﺸﺭ ﻤـﻥ ﺭﻤﻀـﺎﻥ‬ ‫ﺸﻬﺭﻩ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ، ﻭﻤﺎﺯﺍل‬ ‫ﻋﻤﺎل ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻴﺭﻓﻌـﻭﻥ‬ ‫ﺭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺩﻱ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﺒـﺭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺭﺱ ﻭﺍﻟﺠﻭﻉ ﻭﺘﺤﺎﻟﻑ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻅﻠـﻡ‬ ‫ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻴﺎﺭﺩﻴﺭ ﺃﺤﻤﺩ ﻟﻘﻤـﺔ..‬ ‫ﺍﻋﺘﺼـــﺎﻡ ﺍﻟﻌﻤـــﺎل‬ ‫)٠٨ﻋﺎﻤﻼ( ﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﻤﺤﻁ‬ ‫ﺃﻨﻅﺎﺭ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺼـﺭ ﻭﺤـﺩﻫﺎ ﺒـل‬ ‫ﺘﻌﺩﺍﻩ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺒﺎﺕ ﻤﺜـﺎﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻟﻡ ﻴﻘﻭﻤﻭﺍ،‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﻓﺭﺹ ﻋﻤل ﻟﻠﻌﻤـﺎل.‬ ‫ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﻨﺸﻁﺎﺀ ﻨﻘﺎﺒﻴﻴﻥ ﻭﺒﺭﻟﻤـﺎﻨﻴﻴﻥ‬ ‫ﻷﺴﺒﺎﺏ ﻋﺩﻴﺩﺓ، ﺒﺘﻁـﻭﻴﺭ ﺤـﺭﻜﺘﻬﻡ‬ ‫ﻭﻟﻌل ﺃﻫﻡ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺫﻟﻙ ﻫـﻭ ﻏﻴـﺎﺏ‬ ‫ﻭﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺩﻭل‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺠﻴﺔ ﺒﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل‬ ‫ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤـﺎﻟﻲ ﻓﺒـﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌ ـﺎﻟﻡ. ﻜﻤ ـﺎ ﺘﻭﺍﺼ ـﻠﺕ ﺯﻴ ـﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﻅﺎﻫﺭ ﺃﻤﺎﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ـﺎﻤﻥ ﺇﻻ ﺃﻥ ـﺎﺏ‬ ‫ﻏﻴـ‬ ‫ـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻀـ‬‫ﺯﻴـ‬ ‫ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻤـﺎل ﺍﻟﻤﻌﺘﺼـﻤﻴﻥ‬ ‫ﻤﺼﺭ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﺍﻻﺘﺤـﺎﺩ ﺍﻟﻌـﺎﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺼـــﺎﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻅـــﺎﻫﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺸﻤﻠﺕ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻨﺸﻁﺎﺀ ﺴﻴﺎﺴـﻴﻴﻥ‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺸﻌﺏ، ﻓﻀـﻼ ﻋـﻥ ﻗﻠـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﻀﺭﺍﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻨﻴﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﻨﻘﺎﺒﻴﻴﻥ ﻭﻤﻨﺎﻀﻠﻴﻥ ﺃﺠﺎﻨـﺏ. ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻋﺩﺩﻫﻡ.‬ ‫ﻗﺒل ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﻤﺼﺎﻨﻊ ﺼﺎﺤﺏ ﺭﺃﺱ‬ ‫ﺍﻟﺯﺨﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻏﻴﺭ‬ ‫ﻜل ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺩﻓﻌﺕ ﺃﺠﻬـﺯﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻭﻜـﺫﻟﻙ ﻤـﻥ ﻋﻤـﺎل‬ ‫ﻤﺴﺒﻭﻕ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﺭﻋﻭﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻨﻔﺠﺎﺭ ﺸﻌﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ﺒﺎﻟﻌﺎﺸﺭ ﺴـﺎﻋﺩ‬ ‫ﻤﻨﺫ ﻋﻬﻭﺩ ﻁﻭﻴﻠﺔ، ﻭﻴﺒﺸـﺭ ﺒﺘﻭﺠـﻪ‬ ‫ﻤﺤﺘﻤ ـل ﺇﻟ ـﻰ ﺃﻥ ﺘﺸ ـﺩﺩ ﻤ ـﺅﺨﺭﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻟﺘﻔﺎﺕ ﻟﻤﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻌﻤـﺎل،‬ ‫ﺠﺩﻴﺩ ﻭﺴﻁ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﻴﻌﻴـﺩ‬ ‫ﺤﺼﺎﺭﻫﺎ ﻻﻋﺘﺼﺎﻡ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻋﺒﺭ ﻋﺩﺓ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻅـل ﺘﻭﺍﻁـﺅ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻟﻠﻨﻀﺎل ﻓﻲ ﻭﺴﻁ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌل ﻤﻨﻬﺎ ﺘﺸﺩﻴﺩ ﻤﺭﺍﻗﺒـﺔ ﺠﻬـﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟـﺔ ﻭﺍﺘﺤـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﺼﺎﻨﻌﺔ ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ ﻭﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ ﻟﻠﻘﻴـﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـﺔ،‬ ‫ﻋﻤﺎل ﺍﻟﻌﺎﺸﺭ. ﻫﺫﺍ ﺒﺎﻹﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺤﺩ ﺴﻭﺍﺀ.‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﺩﻋﺎﺅﻫﻡ ﻋﺩﺓ ﻤﺭﺍﺕ ﻟﺒﺙ ﺍﻟﺫﻋﺭ‬ ‫ﺭﻫﺎﻥ ﺍﻟﻤﺎﻟﻙ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﻤﻘﺩﺭﺓ‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﻭﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻨﺠﺎﺡ ﻋﻤـﺎل‬ ‫ـﻡ ـﺽ‬ ‫ـﻬﻡ، ﻭﺩﻓﻌﻬـ ﻟﻔـ‬ ‫ـﻲ ﻨﻔﻭﺴـ‬ ‫ﻓـ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺃﻭ ﻏﺩﺍ ﻋﻠـﻰ ﺘﺤﻤـل‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺼـﺩﺍﺭ ﻗـﺭﺍﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻡ. ﻜﻤﺎ ﺘﻭﺍﺼـﻠﺕ ﻤﺴـﺎﻋﻲ‬ ‫ﻨﻔﻘﺎﺕ ﺍﻹﻋﺎﺸﺔ ﻨﻅﺭﺍ ﻟﻐﻴﺎﺏ ﺼﻨﺎﺩﻴﻕ‬ ‫ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ، ﻤﻨﺫ ﺸﻬﺭﻴﻥ، ﺒﺤﻅﺭ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ ﻹﻋـﺎﺩﺓ ﺘﺸـﻐﻴل‬ ‫ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻲ. ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺤﻜﻭﻤـﺔ‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻭﺇﻨﺘﺎﺝ ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻹﺴﺒﺴـﺘﻭﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺒﺈﺭﺴﺎل ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻟﺠﻨﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺤﻤﺩ ﻨﻅﻴﻑ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻋﺎﻟﻴﺎ ﺸﻌﺎﺭ‬ ‫ﻭﺇﻋﻁﺎﺀ ﻤﻬﻠﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻗﺒل ﺍﻹﻏﻼﻕ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﻤـﻥ ﻗﺒـل ﺍﻟﺭﻗﺎﺒـﺔ‬ ‫ﻻ ﺼﻭﺕ ﻴﻌﻠﻭ ﻓﻭﻕ ﺼﻭﺕ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ،‬ ‫ﺒ ـﺎﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤ ـﻥ ﺍﻟﻤ ـﻭﺍﺩ ﺍﻟﺴ ـﺎﺒﻕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻴﻔﻴـﺩ ﺃﻥ‬ ‫ﻟﻴﺴﺕ ﻤﺴﺘﻌﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻁﻼﻕ ﺃﻥ ﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﻴﺭﺍﺩﻫﺎ ﺒﺎﻟﻔﻌل، ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻌﻨﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻗﺩ ﻗﺎﻤـﺕ ﺒﺘﺼـﺤﻴﺢ‬ ‫ﺘﻨﺎﺯﻻﺕ ﻟﻠﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘـﺔ‬ ‫ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ ﺒﻔﻀـل‬ ‫ـﻨﻊ‬‫ـﺔ ﺒﺎﻟﻤﺼـ‬ ‫ـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺭﺍﻜﻤـ‬‫ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔـ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﻭﺍﻷﻫـﻡ ﺍﻟﻤﻠﻴﺌـﺔ‬ ‫ﻜﻔﺎﺤﻴﺔ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺴﺘﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺸـﻐﻴﻠﻪ‬ ‫ﺒﺎﻻﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﻟﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ‬ ‫ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﻤـﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺴـﺒﺒﺔ ﻟﻤـﺭﺽ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺘﺼﺩﻯ ﻟﻪ ﺍﻟﻌﻤﺎل.‬ ‫ﺼ ـﺩﻓﺔ ﺃﻥ ﻴﺘﺠﻨ ـﺏ ﻗ ـﺭﺍﺭ ﺩﻭﻟ ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺴﺭﻁﺎﻥ، ﻟـﻡ ﻴﺤﻘـﻕ ﺍﻻﻋﺘﺼـﺎﻡ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﻻ ﻴﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﺍﻋﺘﺼﺎﻡ‬ ‫ـﺭ ﻤﻨﺘﺠــﺎﺕ‬ ‫ـﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﺒﺤﻅـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴـ‬ ‫ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﻲ ﻟﻠﻌﻤﺎل ﺃﻫﺩﺍﻓﻪ ﺤﺘـﻰ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﻋﻤﺎل ﺍﻹﺴﺒﺴـﺘﻭﺱ ﻻ ﻴـﺩل ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻹﺴﺒﺴﺘﻭﺱ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﻤﻥ ﻗﺭﻴـﺏ ﺃﻭ‬ ‫ﻓﻲ ﺼﺭﻑ ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﺘـﺏ‬ ‫ﻜﻔﺎﺤﻴﺔ ﻤﺘﺯﺍﻴـﺩﺓ ﻭﺴـﻁ ﺼـﻔﻭﻑ‬ ‫ﻤﻥ ﺒﻌﻴﺩ ﺇﻟﻰ ﺤﻔﻅ ﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬ ‫ـﺎﺒﻴﻥ،‬ ‫ـﺎﺕ ﻟﻠﻤﺼـ‬ ‫ـﺭﻑ ﺘﻌﻭﻴﻀـ‬ ‫ﻭﺼـ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻨﺠﺤـﺕ ﺤﺘـﻰ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺘﺘﻌﺭﺽ ﻤﻨﺸﺂﺘﻬﻡ ﻟﻺﻏـﻼﻕ.‬ ‫ﻭﺼﺭﻑ ﻤﻜﺎﻓﺂﺕ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺨﺩﻤﺔ ﻋﺎﺩﻟﺔ،‬
  • 24.
    ‫ـﺎ‬ ‫ـﻪ ﻋﻤﺎﻟﻬـ‬‫ـﺩﺓ ـﻲ ﻴﻭﺍﺠـ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴـ ﺍﻟﺘـ‬ ‫ﻭﻴﺒﻘﻰ ﺃﻥ ﺩﻋﻡ ﺍﻋﺘﺼﺎﻡ ﻋﻤـﺎل‬ ‫ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻓـﻲ ﺍﺴﺘﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻟﻘـﺭﺍﺭ‬ ‫ﻭﺴﻴﻭﺍﺠﻬﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻹﺴﺒﺴﺘﻭﺱ ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﻲ ﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﻱ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ، ﺒـل ﻜـﺫﻟﻙ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﻅﺭﻭﻓﺎ ﻏﺎﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻌﻭﺒﺔ ﻓﻲ ﻅـل‬ ‫ﻜل ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻬﺘﻤﻴﻥ ﺒﺎﻟﺤﺭﻜـﺔ‬ ‫ﺘﺨﺴﻴﺭ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ ﻟﻤﻼﻴـﻴﻥ‬ ‫ﺘﺯﺍﻴﺩ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻴﺒﺩﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﻟﻌل ﺨﻁﻭﺓ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺠﻬﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﻴﻬﺎﺕ، ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻤﻠﻬﻤﺎ ﻟﻌـﺩﺩ‬ ‫ﺃﻥ ﻟﻬﺎ ﻤﺨﺭﺠﺎ، ﻭﺫﻟﻙ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠـﺔ ﻓـﻲ ﺤﻤﻠـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻋﻤﺎل ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﻠﻘﻴـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل ﺒﺸﺘﻰ ﺍﻟﻁـﺭﻕ ﻋﻠـﻰ ﺇﻴﺠـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﻋﻤﺎل ﺍﻹﺴﺒﺴﺘﻭﺱ ﻓﻲ‬ ‫ﺒﺎﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ ﻻﻨﺘﺯﺍﻉ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ، ﻭﻜﺎﻥ‬ ‫ﻤﺭﺘﻜﺯﺍﺕ ﻟﻬﺎ ﻭﺴﻁ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ ﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻭﺤـﺩﺓ ﺃﻤـﺭ ﺒـﺎﻟﻎ‬ ‫ﺁﺨﺭﻫﺎ ﻗﻴﺎﻡ ﻋﻤﺎل ﺇﺤـﺩﻯ ﺸـﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﻭﺭﺒﻁﻬﻡ ﺒﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ. ﺇﺫ ﺇﻨﻪ ﻴﻁﺭﺡ ﻋﻠﻰ ﺃﺠﻨـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺒﺎﻟﻌﺎﺸـﺭ ﺒﻘﻁـﻊ ﺍﻟﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ.‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﻌﻤل ﺒﺠﺩ ﻭﺴﻁ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺭﺍﻭﻱ ﺍﺤﺘﺠﺎﺠﺎ ﻋﻠـﻰ ﺘـﺄﺨﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺎﺕ.‬ ‫ﺣﻮار ﻣﻊ ﻋﺎﻣﻞ اﺱﺒﺴﺘﻮس‬ ‫"ﺇﺣﻨﺎ ﺑﻘﺎﻟﻨﺎ ﺃﺭﺑﻊ ﺷﻬﻮﺭ ﻧﺎﺋﻤﲔ ﺑﺎﳌﺼﻨﻊ ﻭﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ ﻧﺄﺧﺬ ﺣﻘﻨﺎ ﻣﻦ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﺎﻝ ﻟﻪ ﺟﱪﻭﺕ، ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﲟﺎﻟﻪ ﺃﻥ ﻳﻔﻌـﻞ ﺃﻱ‬ ‫ﺷﺊ، ﺇﻳﻪ ﻫﻮ ﺍﻟﺼﺢ ﰲ ﻫﺬﺍ؟ ﱂ ﺗﺄﺕ ﺇﻟﻴﻨﺎ ﺟﻬﺔ ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻭﺳﺄﻟﺘﻨﺎ ﳌﺎﺫﺍ ﺃﻧﺘﻢ ﻣﻌﺘﺼﻤﲔ، ﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻮﻩ، ﺑﻌﺪ ﺿﻐﻮﻁ، ﺭﺑﻨﺎ ﻛﺮﻣﻬﻢ‬ ‫ﻭﺻﺮﻓﻮﺍ ﻟﻨﺎ ﺟﺰﺀ ﻣﻦ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ، ٥٧% ﻣﻦ ﺍﳌﺮﺗﺐ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ، ﻭﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﳜﻠﺺ ﻣﺎﺫﺍ ﻧﻔﻌـﻞ، ﻭﺯﺍﺩ ﻋﻠـﻲ ﻫـﺬﺍ ﺃﻥ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﺍﳌﺼﻨﻊ ﻗﺎﻡ ﺑﻔﺼﻠﻨﺎ ﲨﻴﻌﺎﹰ، ﺃﻳﻦ ﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻡ، ﺃﻳﻦ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻘﻮﻱ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ، ﺃﻟﻴﺴﺖ ﻫﻲ ﺍﳌﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ"‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ ﺒﺩﺃ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺇﻟﻰ "ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ" ﺸﻌﺒﺎﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﺨﺎﻟﺩ، ﺃﻤﻴﻥ ﻋـﺎﻡ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ ﻟﻠﺸـﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻹﺴﺒﺴﺘﻭﺱ )ﺃﻭﺭﺍ ﻤﺼﺭ(.‬ ‫ﻨﺸﺄﺕ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﺤﻭﺍﻟﻲ ﺴﻨﺔ ٤٨٩١، ﺘﻡ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻟﺠﻨـﺔ‬ ‫•‬ ‫• ﺍﻟﺴﻥ:‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ ﻜﻠﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻟﻤﻬﻨـﺩﺱ ﻋﺒـﺩ‬ ‫٥٤‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ ﺍﻟﺸﺎﻴﺏ، ﻭﻫﻭ ﻤﺩﻴﺭ ﻋـﺎﻡ ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ ﺤﺎﻟﻴـﺎ!‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ:‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺱ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ ﺍﻟﺸﺎﻴﺏ ﻫﻭ ﻤـﻥ ﻤﺅﺴﺴـﻲ‬ ‫ﻗﺭﻴﺔ ﻤﻴﺕ ﺤﻤل، ﺒﻠﺒﻴﺱ، ﺸﺭﻗﻴﺔ.‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ، ﻫﻭ ﺃﻭل ﻤﻥ ﺃﻋﻠـﻥ ﻋـﻥ ﻤﻀـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻹﺴﺒﺴﺘﻭﺱ، ﻭﻗﺎﻡ ﺒﻌﻤل ﺤﻤﻠـﺔ ﺩﺍﺨـل ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ،‬ ‫ﻋﺩﺩ ﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤل:‬ ‫•‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺴﺒﺏ ﻤﺸﻴﻪ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ، ﻓﻬـﻭ ﺃﺴﺎﺴـﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺃﻋﻤل ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻟﻤﺩﺓ ٨ ﺴـﺎﻋﺎﺕ، ﻭﻓـﻲ ﺒﻌـﺽ‬ ‫•‬ ‫ﻤﻬﻨﺩﺱ ﻜﻴﻤﺎﻭﻱ، ﻭﻴﻌـﺭﻑ ﻤﻀـﺎﺭ ﺍﻹﺴﺒﺴـﺘﻭﺱ،‬ ‫ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﻜﻨﺕ ﺃﻁﺒﻕ ﺍﻟﻭﺭﺩﻴﺘﻴﻥ، ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻷﻋﻁﺎل ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺘﺭﻙ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ٥٨٩١. ﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﻫﻨﺎ ﻭﺫﻫﺏ ﻟﻴﻌﻤل‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ، ﻟﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺃﻋﻤل ٨ ﺴـﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﻴﺌﺔ ﻤﺭﻓﻕ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ، ﻭﺍﻵﻥ ﻫﻴﺌـﺔ ﻤﺭﻓـﻕ‬ ‫ﺃﻭ ٢١ ﺴﺎﻋﺔ ﺃﻭ ٦١ ﺴﺎﻋﺔ. ﻭﻷﻥ ﻤﺭﺘﺒﻲ ﺒﻌﺩ ٢٢‬ ‫ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ، ﺘﻌﻁﻲ ﺼﻼﺤﻴﺎﺕ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ،‬ ‫ﺴﻨﺔ ﺨﺩﻤﺔ ﻜﻔﻨﻲ ﺼﻴﺎﻨﺔ، ﻻ ﻴﻜﻔﻴﻨﻲ ﻭﺃﺴﺭﺘﻲ، ﺃﻋﻤل‬ ‫ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺘﻌﻁﻲ ﺍﻟﺼﻼﺤﻴﺎﺕ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺍﺴـﻴﺭ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺘﺼﻠﻴﺢ ﻤﺎﻜﻴﻨﺎﺕ ﻤﻴﻪ، ﺒﻭﺘﺎﺠﺎﺯﺍﺕ، ﻏﺴـﺎﻻﺕ،‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻤﺴﺘﻭﻱ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ.ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺫﻫﺏ ﻟﻠﻌﻤل ﻫﻨﺎﻙ،‬ ‫ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﻤﻨﺯﻟﻴﺔ، ﺃﺨﺭﺝ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﺤﺴﻨﺔ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﻋﻠـﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﻐﻠﺕ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻭﺠﻭﺩﻩ ﻫﻨﺎﻙ، ﻭﻋﻠﻲ ﺤـﺩ ﻋﻠﻤﻨـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ.‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻌﻁﻲ ﻟﻪ ﺭﺍﺘﺒﻪ ﻁﻭﺍل ﻭﺃﺩﺨﻠـﻭﺍ‬ ‫• ﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻷﺠﻭﺭ ﺒﺎﻟﻤﺼﻨﻊ:‬ ‫ﻤﻥ ﻴﺭﻴﺩﻭﻥ، ﻷﻨﻬﻡ ﻜـﺎﻨﻭﺍ ﺸـﺒﻪ ﻤﺴﺘﺄﻨﺴـﻴﻥ )ﺯﻱ‬ ‫ﻜل ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻤﻥ ٠٠٢-٠٠٣ ﺠﻨﻴﻪ ﻓﻘﻁ، ﺒﻌﺩ ﺃﻜﺜـﺭ‬ ‫•‬ ‫ﻗﻠﺘﻬﻡ(. ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ.‬ ‫ﻤﻥ ٢٢ ﺴﻨﺔ ﺨﺩﻤﺔ، ﺃﻨﺎ ﻜﻔﻨﻲ ﻤﺭﺘﺒﻲ ٠٥٦ ﺠﻨﻴﻪ.‬ ‫• ﺃﻟﻴﺱ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺱ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ ﺍﻟﺸﺎﻴﺏ، ﻫﻭ ﻤﻥ ﻴﻘﻑ‬ ‫• ﻜﻴﻑ ﻴﺩﺒﺭ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻭﻥ ﺒﺎﻟﻤﺼﻨﻊ ﺤﻴﺎﺘﻬﻡ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﻀﺩﻜﻡ ﺍﻵﻥ؟‬ ‫ﺍﻟﻀﺌﻴﻠﺔ؟‬ ‫ﻨﻌﻡ، ﺍﻟﻜﺭﺴﻲ ﻭﺍﻟﻔﻠﻭﺱ، ﺒﻴﻐﻴﺭﻭﺍ ﺍﻟﻨﺎﺱ.‬ ‫•‬ ‫ﺇﻥ ﺃﻏﻠﺒﻬﻡ ﻓﻼﺤﻴﻥ، ﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﻴﺯﺭﻉ ﺸﻭﻴﺔ ﺤﺒﻭﺏ ﺃﻭ‬ ‫•‬ ‫ﻤﺘﻲ ﺩﺨﻠﺕ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ؟‬ ‫•‬ ‫ﺸﻭﻴﺔ ﺨﻀﺎﺭ ﻟﻠﺘﺤﺎﻴـل ﻋﻠـﻲ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸـﺔ، ﻜﻤـﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺜﺎﻟﺙ ﺩﻭﺭﺓ ﻟﻠﺠﻨـﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ ﻋﻠـﻲ ﻤﺴـﺘﻭﻱ‬ ‫•‬ ‫ﻋﺎﺌﻼﺘﻬﻡ ﻭﺃﻭﻻﺩﻫﻡ ﻜﻠﻬﻡ ﺒﻴﺸﺘﻐﻠﻭﺍ، ﺃﻱ ﺸﻐل، ﻭﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ، ﺃﻨﺎ ﻜﻨﺕ ﻋﻀﻭ ﻋﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ‬ ‫ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻨﻬﻡ ﺩﻟﻭﻗﺘﻲ ﻤﺭﻀﻰ ﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻌﻭﻥ ﺍﻟﻌﻤل.‬ ‫ﻨﺸﺄﺘﻬﺎ، ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ، ﺃﺨﺭﺝ ﺯﻤﻼﺅﻨﺎ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬ ‫• ﻤﻨﺫ ﻤﺘﻲ ﺘﺸﻜﻠﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﺒﺎﻟﻤﺼﻨﻊ؟‬ ‫ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻘﺩﺍﻤﻰ‬
  • 25.
    ‫ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻴﺔ ﻋﻠﻲﺍﻟﺭﺠﻭﻉ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻟﺔ ﻓﺼل‬ ‫• ﻤﺎ ﺍﻟﺴﺒﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻭﺼل ﺍﻟـﺯﻤﻼﺀ ﺍﻟﻘـﺩﺍﻤﻰ ﻟﻬـﺫﺍ‬ ‫٠٩ ﻓﺭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ؟‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ، ﻭﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟـﺜﻤﻥ ﺍﻟـﺫﻱ ﺃﺨـﺫﻭﻩ ﻤﻘﺎﺒـل‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ، ﻤﺎ ﻫﻭ ﻋﺩﺩ ﻋﻤﺎﻟﻬﺎ؟‬ ‫•‬ ‫ﺴﻜﻭﺘﻬﻡ؟‬ ‫ﻋﺩﺩ ﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﻜﺒﻴﺭ، ﻭﻟﻜﻨﻬﻡ ﻓﻲ ﻓﺭﻭﻉ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.‬ ‫•‬ ‫ﻻ ﺸﺊ، ﻭﻜﺄﻨﻬﻡ ﺒﺎﻋﻭﺍ ﻨﻔﺴﻬﻡ ﻭﺒﺎﻋﻭﻨﺎ ﺒﺒﻼﺵ.‬ ‫•‬ ‫ﺩﻱ ﻓﺭﻭﻉ ﻤﻤﻜﻥ ﻜﺫﺍ ﻓﺭﻉ ﻴﻘﻔﻭﺍ ﻤﻊ ﺒﻌﺽ، ﻭﻟﻜـﻥ‬ ‫•‬ ‫ﻫل ﺯﺍﺩﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻭﺍﻓﺯ ﺃﻭ ﺸﺊ؟‬ ‫•‬ ‫ﺸﺭﻜﺔ ﺃﻭﺭﺍ ﻤﺼﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻋـﺩﺩ ﻋﻤﺎﻟﻬـﺎ ٨٣١،‬ ‫ﻻ ﻷﻨﻨﺎ ﻻ ﻨﺄﺨﺫ ﺤﻭﺍﻓﺯ.‬ ‫•‬ ‫ﻭﻭﺼﻠﻭﺍ ﺍﻵﻥ ﻟـ ٧٨ ﻋﺎﻤل، ﻜل ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ، ﻤﻬﻨـﺩﺱ‬ ‫ﻫل ﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻌﻜﻡ ﺯﻤﻼﺀ ﻟﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﺼﺎﻨﻊ ﺃﺨﺭﻱ؟‬ ‫•‬ ‫ﻭﻓﻨﻲ ﻭﻋﺎﻤل ﻭﺇﺩﺍﺭﻴﻴﻥ ﻭﻤﺤﺎﺴﺒﻴﻥ.‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﻀﺎﻤﻥ، ﺩﻱ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺍﻟﻠﻲ ﺇﺤﻨـﺎ‬ ‫•‬ ‫• ﻭﻟﻜﻥ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺃﺤﻤﺩ ﻋﺒـﺩ ﺍﻟﻌﻅـﻴﻡ ﻟﻘﻤـﺔ‬ ‫ﻓﻴﻪ، ﻭﻤـﻊ ﻀـﻐﻭﻁ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ ﻭﺍﻟﻅـﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴـﺔ‬ ‫ﻴﻤﺘﻠﻙ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻌﺭﺽ ﻋﻤﺎﻟﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﻜل ﺍﻷﺴﺭﻴﺔ. ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻨﻪ ﺼـﻌﺏ ﺍﻥ ﻋﺎﻤـل‬ ‫ﻟﻠﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜل، ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻻ ﻴﺘﺠﻤﻊ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﻴﺴﻴﺏ ﻤﺼﻨﻌﻪ ﻭﻴﺭﻭﺡ ﻋﻠﺸﺎﻥ ﻴﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﺯﻤﻴل ﻟﻪ‬ ‫ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﻡ؟‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺼﻨﻊ ﺁﺨﺭ، ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺯﻤﻼﺀ ﻟﻨﺎ ﺒﺎﻟﻤﺼـﻨﻊ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﻘﺩﺭﻭﺵ، ﻫﻤﺎ ﺒﻴﺒﻌﺜﻭﺍ ﻟﻨﺎ ﺘﺤﻴﺎﺘﻬﻡ، ﻭﺒﻴﻘﻭﻟﻭﺍ ﻟﻨﺎ‬ ‫•‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻀﺎﻤﻨﻴﻥ ﻤﻌﻨﺎ، ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﻠﻲ ﺒﺘﻘﺒﺽ، ﺃﻨـﺎ‬ ‫ﺃﻨﺘﻭ ﺃﺒﻁﺎل، ﻭﻟﻜـﻨﻬﻡ ﻻ ﻴﺴـﺘﻁﻴﻌﻭﻥ ﻷﻨـﻪ ﻓﺼـل‬ ‫ﻻ ﺃﻗﻭل ﻤﺎ ﻴﻘﺒﻀﺵ، ﺒﺱ ﺍﻟﻤﻔﺭﻭﺽ ﻴﻭﺼل ﺼﻭﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺸﺭﻜﺎﺘﻪ )ﺴﺒﺎﻙ، ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ،‬ ‫ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ.‬ ‫ﺃﻭ ﻫﻭﺒﺱ، ﻜل ﺸﺭﻜﺎﺘﻪ(، ﻭﺃﻋﺎﺩﻫﻡ ﺒﻌﻘﻭﺩ ﻤﺅﻗﺘـﺔ.‬ ‫• ﺭﻏﻡ ﻤﺎ ﺫﻜﺭﺘﻪ ﻋﻥ ﻀﻐﻭﻁ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ، ﻫل ﺘﺭﻱ ﺒـﺄﻥ‬ ‫ﺃﻏﺭﺍﻫﻡ ﺒﺄﻨﻪ ﺴﻭﻑ ﻴﺯﻴﺩ ﻤﺭﺘﺒﺎﺘﻬﻡ، ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻴﺒﻨﻲ ﻟﻪ ﻫﻭ ﺸﺨﺼـﻴﺎ ﺸـﻴﺌﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﻜل ﺸﺭﻜﺎﺘﻪ ﻗﺒﻠﻭﺍ ﻫﺫﺍ، ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل؟‬ ‫ﺼﻐﻴﺭﺓ ﻟﻡ ﺘﻭﺍﻓﻕ، ﻭﻴﻀﻐﻁ ﻋﻠـﻴﻬﻡ، ﻤـﻥ ﻨﺎﺤﻴـﺔ‬ ‫• ﻨﻌﻡ، ﻷﻥ ﻫﺫﻩ ﺩﺍﺌﺭﺓ، ﻴﻭﻡ ﻟﻲ ﻭﻴﻭﻡ ﻋﻠـﻲ، ﺇﺫﺍ ﺃﻨـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﻓﺯ، ﻤﺒﻬﺩﻟﻬﻡ، ﻭﺤﺏ ﻴﻌﻤﻠﻬﺎ ﻤﻌﺎﻨـﺎ،‬ ‫ﻜﻨﺕ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺸﻜﻠﺔ، ﻓﻬﻭ ﺴﻭﻑ ﻴﻜﻭﻥ ﻏـﺩﺍ ﻓـﻲ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺇﺤﻨﺎ ﻜﻨﺎ ﺃﺨﺫﻨﺎ ﺍﻟﺩﺭﺱ ﻤﻨﻬﻡ.‬ ‫ﻤﺸﻜﻠﺔ.‬ ‫• ﺘﻔﺘﻜﺭ ﻜﻴﻑ ﻴﻤﻜﻥ ﺤل ﻤﺸﻜﻠﺘﻜﻡ؟‬ ‫• ﻓﻴﻤﺎ ﺴﺒﻕ، ﻫل ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻜﻨﺕ ﺘﺴﻤﻊ ﻋﻥ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﻡ ﻴﻨﺘﻅﺭﻭﻥ ﺭﺩ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ، ﺃﻱ ﺤﺩ ﻤﺴﺌﻭل،‬ ‫•‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﺼﺎﻨﻊ، ﻫل ﻜﻨﺕ ﺘﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﻋﻤﺎﻟﻬﺎ؟‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺭﻭﺽ ﺇﻥ ﻜل ﻭﺍﺤﺩ ﻻﺯﻡ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻤﻬﺎﻡ ﻋﻤﻠﻪ.‬ ‫ﺃﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻜﻨﺕ ﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ. ﻜﻨﺕ‬ ‫ﹰ‬ ‫•‬ ‫• ﻫل ﺘﺭﻱ ﺃﻥ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻅﻠﻤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﺒﻜﻡ؟‬ ‫ﻻ ﺃﻋﺭﻑ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤـﻥ ﺍﻷﺸـﻴﺎﺀ، ﻭﺍﻟﻤﺸـﺎﻜل ﻋﻠـﻲ‬ ‫• ﻨﻌﻡ، ﻭﻫل ﻴﻭﺠﺩ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﻅﻠﻡ، ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻁﺤﻨﻨـﺎ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻱ ﺍﻟﻌﺎﺸﺭ ﻜﺎﻨﺕ ﺒﺴﻴﻁﺔ، ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺒﺩﺃﺕ ﺘﺘﻔﺠـﺭ‬ ‫ﻟﻤﺩﺓ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻥ ٢٢ ﺴﻨﺔ ﻓﻲ ﻤﺎﺩﺓ ﺨﻁﺭﺓ، ﻭﻋﻨـﺩﻤﺎ‬ ‫ـﺎﺒﻴﺢ‬ ‫ـﺫ ٣ ﺃﻭ ـﻊ ـﻨﻭﺍﺕ، ـﻭﻉ ﺍﻟﻤﺼـ‬ ‫ﺒﺘـ‬ ‫ﺃﺭﺒـ ﺴـ‬ ‫ﻤﻨـ‬ ‫ﻗﻠﻨﺎ ﺩﺍ ﻏﻠﻁ، ﻭﻋﺎﻴﺯﻴﻥ ﻨﺸﺘﻐل ﻓﻲ ﻤﻜـﺎﻥ ﻨﻅﻴـﻑ،‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ.‬ ‫ﻭﺘﻁﺎﺒﻕ ﻫﺫﺍ ﻤﻊ ﺭﺃﻱ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻁﺎﻟﺒﺘﻪ‬ ‫• ﻤﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻔﻜﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﻤل،‬ ‫ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻤﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ، ﻭﺫﻟـﻙ‬ ‫ﺒﺨﻼﻑ ﺃﻜل ﺍﻟﻌﻴﺵ، ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻭﻕ ﺤﺭﻜﺘﻬﻡ؟‬ ‫ﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻟﻼﺸﺘﺭﺍﻁﺎﺕ، ﻭﻤـﻊ ﻫـﺫﺍ ﻋﺎﻨـﺩ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻤﺎل ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻤﺎل، ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻘﻭل ﻜﻴﻑ ﻴﺸـﺘﻜﻴﻨﻲ‬ ‫ﻜل ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ ﻫﻤﻬﻡ ﺃﻥ ﻴﻌﻤﻠﻭﺍ ﻟﻜـﻲ ﻴـﺄﺘﻭﺍ‬ ‫•‬ ‫ﺸﻭﻴﺔ ﻓﻼﺤﻴﻥ، ﻭﻜﻴﻑ ﺃﺴﻤﻊ ﻜﻼﻤﻬﻡ، ﻭﻋﻠﻲ ﺍﻟـﺭﻏﻡ‬ ‫ﺒﻔﻠﻭﺱ ﻟﻜﻲ ﻴﻤﺸﻲ ﺒﻴﺘﻪ ﻭﻴﺼﺭﻑ ﻋﻠﻲ ﺃﻫﻠﻪ، ﻤـﺵ‬ ‫ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﺘﺸﻐﻴل ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻤﺭﺓ ﻭﺍﺜﻨﻴﻥ ﻭﺜﻼﺜﺔ‬ ‫ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻋﻨﺩﻩ ﺼﺤﺘﻪ، ﺃﻭ ﺃﻱ ﺸﺊ ﺁﺨـﺭ، ﺍﻟﻤﻬـﻡ ﺃﻥ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﻤﺨﺎﻟﻑ، ﻭﺍﻵﻥ ﻴﺭﻴﺩ ﺃﻴﻀﺎ ﺇﺠﺒﺎﺭ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺃﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﻴﻌﻴﺵ ﻭﺴﻁ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﺯﻴﻬﻡ.‬ ‫ﺘﺸﻐﻠﻪ ﻭﻫﻭ ﻤﺨﺎﻟﻑ.‬ ‫• ﻜﻴﻑ ﺘﺭﻱ ﻤﻥ ﻴﺘﻜﻠﻤﻭﻥ ﻋـﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠـﺔ ،‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺼﺩﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺒﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻟﺸـﻌﺏ،‬ ‫ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﻨﻅﻴﻤﻬﺎ؟‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺃﻭﺼﺕ ﺒﻐﻠﻕ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘـﺩﺨل ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺃﻨﺎ ﺃﺭﻱ ﻫﺫﺍ ﺸﺊ ﻤﻬﻡ، ﻭﺃﻨﺎ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻲ، ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺍﻟﻠﻲ‬ ‫•‬ ‫ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻹﺴﺒﺴﺘﻭﺱ ﻓﻘﺩ ﺤﻤﻠﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ ﻋﻠـﻲ ﺼـﻔﺤﺎﺕ‬ ‫ﺒﻴﺘﻜﻠﻤﻭﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﻜﺎﺩﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﺠﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﺩ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺭﺍﺸﺩ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤﺎل، ﺃﻴﻥ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺭﺍﺸﺩ، ﺇﻟﻲ‬ ‫ﻴﻘﻑ ﺒﺠﺎﻨﺒﻬﺎ ﺸﺊ ﻜﻭﻴﺱ ﺠﺩﹰ، ﻭﺒﺼﺭﺍﺤﺔ، ﻷﻭل ﻤﺭﺓ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻵﻥ ﻟﻡ ﻨﺭﻩ، ﻭﻟﻡ ﻴﺴﺄل ﻋﻨﺎ.‬ ‫ﻨﻌﺭﻑ ﻋﻥ ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻨﺎﺱ ﺒﺘﺘﻜﻠﻡ ﻋﻨﻨﺎ، ﻭﻟـﻡ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺭﺃﻴﻪ ﻋﻤﺎ ﻴﺤـﺩﺙ ﺒـﺎﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ﻨﺤﺱ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﻻ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻟﺠﺄﻨﺎ ﻟﻜﻡ ﻭﻭﻗﻔـﺘﻡ‬ ‫ﻭﻓﻠﺴﻁﻴﻥ ﻭﺴﻁ ﻤﺎ ﻫﻡ ﻓﻴـﻪ، ﺃﺠـﺎﺏ ﺒﺸـﻜل ﺘﻠﻘـﺎﺌﻲ،‬ ‫ﺒﺠﺎﻨﺒﻨﺎ.‬ ‫"ﻤﺄﺴﺎﺓ، ﻤﻌﻨﺎﻩ ﻴﻌﻭﺽ ﺭﺒﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﺠﻤﻴﻌ ﹰ، ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﺎ‬ ‫• ﺃﻟﻡ ﺘﺴﻤﻊ ﻋﻥ ﻋﻤﺎل ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻷﺴـﻤﺎﻙ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻴﺩﺍ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻟﻠﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤـﻊ ﺸـﻌﺒﻲ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﻭﺍ ﺃﻥ ﻴﺠﺒـﺭﻭﺍ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ ﺍﻟﻘﺎﺒﻀـﺔ‬ ‫ﻭﻓﻠﺴﻁﻴﻥ".‬
  • 26.
    ‫اﻟﻐﻮل واﻟﻌﻨﻘﺎء واﻟﻠﺠﺎناﻟﺨﻤﺎﺳﻴﺔ‬ ‫‪  ‬‬ ‫ﻤﺸﻜﻭﻙ ﻓﻲ ﺼﺤﺔ‬ ‫ﺭﻏﻡ ﻤﺭﻭﺭ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ـﺎ، ـﻡ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻤﻬـ ﻭﻟـ‬ ‫ﻋﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﻭﺴـﺭﻴﺎﻥ‬ ‫ـﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ـﺩ ﺠﻠﺴـ‬ ‫ﺘﻨﻌﻘـ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﻭﺤـﺩ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ؟‬ ‫ـﻡ ٢١ ـﻨﺔ ٣٠٠٢،‬ ‫ﻟﺴـ‬ ‫ﺭﻗـ‬ ‫ـﺎﺕ‬ ‫ﺇﻥ ﻋﻼﻗــ‬ ‫ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺒﺩﺃ ﺍﻟﻌﻤل ﺒﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍ‬ ‫ـﺎل‬‫ـل ﻭﺍﻟﻌﻤـ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤـ‬ ‫ﻤﻥ ٧/ ٧ / ٣٠٠٢ ، ﺇﻻ ﺃﻥ‬ ‫ﺠﺯﺀ ﺃﺴﺎﺴﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﻫﻡ ﻭﺃﺨﻁﺭ ﻨﺼﻭﺼﻪ ﻤﺎﺯﺍﻟﺕ‬ ‫ـﺎﺝ‬‫ـﺔ ﺍﻹﻨﺘـ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴـ‬ ‫ﻤﻌﻁﻠﺔ٠ ﻓﻘﺩ ﻨﺼﺕ ﺍﻟﻤـﻭﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴــــﻤﺎﻟﻲ،‬ ‫٠٧ ﻭ١٧ ﻤــﻥ ﺍﻟﻘــﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻭﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﻅﺭﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻋﻠﻲ ﺃﻥ ﺘﺸﻜل ﺒﻜل ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ـﺎﺀ‬‫ـل ﻭﺇﻋﻁـ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤـ‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ ﺨﻤﺎﺴﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﺜﻨـﻴﻥ ﻗﻀـﺎﻩ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤـﺎل ﺤﻘـﻭﻗﻬﻡ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺩﻭﺏ ـﻥ ـﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠـ‬ ‫ﻋـ ﺍﻟﻘـ‬ ‫ﻭﻤﻨـ‬ ‫ﻴﻌﻭﺩ ﻤﺭﺩﻭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺎﺤﺏ ﺭﺃﺱ‬ ‫ﻭﺤﻴﺙ ﺇﻥ ﺘﺸﻜﻴل ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺨﻤﺎﺴـﻴﺔ‬ ‫ﻭﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﻋﻥ ﺃﺼـﺤﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎل. ﻓﺎﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺭﺏ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻴﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﺜﻨﻴﻥ ﻓﻘﻁ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻀـﺎﺓ،‬ ‫ﺍﻷﻋﻤ ـﺎل ﺘﻜ ـﻭﻥ ﺒﻤﺜﺎﺒ ـﺔ ﻤﺤﻜﻤ ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻬﺘﻡ ﺒﺎﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﻴﻥ ﻓﻼ‬ ‫ﺍﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻌﻤـﺎل، ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﺎل، ﻟﻴﺴﺕ ﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﺼـﺩﺭ‬ ‫ﺘﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﺤﻜﺎﻤﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺭﺓ ـﺩﺭ ـﺎ ـﻲ ﻭﺍﻋﻴـ‬ ‫ﺨﻴـ ﺒﻘـ ﻤـ ﻫـ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﺤﻜﻤﺎ ﻗﻀﺎﺌﻴﺎ. ﻭﻗﺩ ﺘﻘﺩﻡ ﻋـﺩﺩ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ.‬ ‫ﺒﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ.‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﺒﻁﻌﻭﻥ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ، ﻭﺭﻏﻡ ﻤﺭﻭﺭ ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ـﻤﺎﻟﻴﺔ‬‫ـﻥ ـﺩﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺃﺴـ‬ ‫ﻭﻟﻜـ ﻴﺒـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴـﺎ ﺒﻬـﺫﺍ‬ ‫ﻤﻥ ﻋـﺎﻡ ﻭﺇﺤﺎﻟـﺔ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻟﻘﻀـﺎﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺘﺭﻴﺩ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﻅﺭﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﺸﺄﻥ ٠‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻟـﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﺘﺤﻘﻕ ﻟﻬﺎ ﺃﻜﺒﺭ ﻭﺃﺴﺭﻉ ﻋﺎﺌﺩ ﻤﺎﺩﻱ،‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻟﺠﺎﻥ ﺍﻟﺘﺼـﺎﻟﺢ ﻓـﻲ‬ ‫ﺇﻟﻴﻬﺎ، ﺇﻻ ﺃﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻠﺠﺎﻥ ﻭﻓﻰ ﻤﻌﻅﻡ‬ ‫ﺒﻐﺽ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﻤﺜـﺎﻻ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻟﻡ ﺘﺸـﻜل ﻭﻟـﻡ‬ ‫ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ٠‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﺫﺭﻉ ﺒﻪ، ﻓﺈﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻠﺠﺎﻥ ﻟـﻡ‬ ‫ﺘﻨﻌﻘﺩ، ﻤﻤﺎ ﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺘﺭﺍﻜﻡ ﻤﺌـﺎﺕ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻲ ﻅﻠﻪ‬ ‫ﺘﻜﻥ ﺘﺼﺩﺭ ﺃﺤﻜﺎﻤﺎ ﺒل ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﻭﺘﻭﻗﻑ ﺍﻟﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ.‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺭﺒﻊ ﻤﻠﻴـﻭﻥ ﻋﺎﻤـل ﻓـﻲ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻟﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻟﻘﻀـﺎﺀ‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﻗﺩ ﺃﺨﻁـﺄﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ، ﻴﻌﻤﻠﻭﻥ ﺩﻭﻥ ﻋﻘـﻭﺩ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻯ٠‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺇﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ٢١ ﻟﺴﻨﺔ ٣٠٠٢‬ ‫ﺃﻭ ﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺃﻭ ﺼﺤﻲ، ﻭﻋﺩﺩ‬ ‫ﻴﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﺎل ﺍﻟﻘﻁـﺎﻉ ﺍﻟﺨـﺎﺹ‬ ‫ﺴﺎﻋﺎﺕ ﻴﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺴـﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤـل‬ ‫ﻤﻥ ﺜﻡ ﻴﺘﻀﺢ ﺃﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﻓﻘﻁ ﻭﻤﻥ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬﻡ ــ ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ، ﻭﻤﺤﺭﻭﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﺘﻜـﻭﻴﻥ‬ ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﺎﻤـل ﻗـﺩ ﻋﺼـﻑ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻷﻋﻤﺎل ــ ﻷﻥ‬ ‫ﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﻋﻤﺎﻟﻴﺔ ﺘﺭﻋﻰ ﺃﺤﻭﺍﻟﻬﻡ، ﻫـﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﻭﺃﻫﺩﺭﻫﺎ ـ ﻓﻼ ﻫﻭ ﺃﺒﻘـﻰ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻴﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ٣٠٢‬ ‫ﺍﻟﻨﻤ ـﻭﺫﺝ ﺍﻟﻤﺜ ـﺎﻟﻲ ﺍﻟ ـﺫﻱ ﺘﻨﺸ ـﺩﻩ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎل ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻋﻠﻴﻪ، ﻭﻻ ﻫﻭ ﺃﺼﺩﺭ‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ ١٠٠٢ ﻭﻟﻭﺍﺌﺤﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ،‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ. ﻟـﺫﻟﻙ ﻓـﺈﻥ‬ ‫ﺘﺸﺭﻴﻌﺎ ﻴﺴـﻬل ﺍﻟﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻭﻴﻌـﺎﻟﺞ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﺸـﻜﻴل‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﻴﺘﻁﻠـﺏ ﺘﻔﻌﻴـل ﺩﻭﺭ ﻟﺠﻨـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻁﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ٠ ﻭﺍﻟﺩﻟﻴل ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻠﺠﺎﻥ ﻴﺸﻭﺒﻪ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﻭﺭﺴـﻡ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﺃﻟﻐﻰ ﺍﺨﺘﺼـﺎﺹ‬ ‫ﻷﻥ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻲ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ‬ ‫ﺨﻁﺔ ﻋﻤل ﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺁﺜـﺎﺭ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻌﺠل ﻓﻴﻤـﺎ ﻴﺨـﺹ‬ ‫ﻋﻥ ﻗﻀﺎﺓ، ﻭﺍﻟﻘﻀﺎﺓ ﻟﻬﻡ ﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ ﻤﻥ ﻋﺩﺓ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﻫـﻲ‬ ‫ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺘﻌﺴﻔﻲ، ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻭﺸﺭﻭﻁ ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻠﻴﺱ ﻜل ﻤﻥ ﻴﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻹﺴﻘﺎﻁ ﺃﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﻤﻨﻭﻁﺎ ﺒﻪ ﻭﻗﻑ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻟﻔﺼل ﻭﺼﺭﻑ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺼﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻗﺎﻀﻴﺎ٠‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ، ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺭﺘﺏ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﻟﺤﻴﻥ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺀ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ٨٦ ﻤـﻥ ﺍﻟﺩﺴـﺘﻭﺭ ـ‬ ‫ﺨﻼل ﺍﻟﻠﺠـﺎﻥ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ ﺒﺎﻟﻤﻨﺸـﺂﺕ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ. ﻭﻨﺤﻥ ﻨﺘﺴـﺎﺀل‬ ‫ﺃﻨﺎﻁﺕ ﺒﺎﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻘﻀـﺎﺌﻴﺔ ﻭﺤـﺩﻫﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﻨﻊ، ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻋﻥ ﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﺍﻟﻤﻔﺼـﻭل‬ ‫ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ.‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﻓﻀـﺢ ﻋﻼﻗـﺔ ﺍﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺘﻌﺴﻔﻴ ﹰ، ﺇﻟﻰ ﺃﻴﺔ ﺠﻬﺔ ﻴﺫﻫﺏ، ﻭﻫـل‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺤﺩﺩ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻘﻀـﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﺒﺄﺤﻭﺍل ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ.‬ ‫ﻴﺘﺤﻤل ﺍﻟﻠﻬﺎﺙ ﻭﺭﺍﺀ ﻟﺠﻨﺔ ﺨﻤﺎﺴـﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻭﺍﺠﺒﺔ ﻓﻲ ﺭﺠﺎل ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ.‬
  • 27.
    ‫‪ ‬‬ ‫ﻃﻪ ﺳﻌﺪ ﻋﺜﻤﺎن‬ ‫ﱂ ﻳﺘﺴﻦ ﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﺷﺘﺮﺍﻛﻴﺔ ﺃﻥ ﺗﻜﻤﻞ ﺍﳊﻮﺍﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﺪﺃﺗﻪ ﻣـﻊ‬ ‫ﺍﳌﻨﺎﺿﻞ ﻃﻪ ﺳﻌﺪ ﻋﺜﻤﺎﻥ، ﺍﻟﺬﻱ ﺭﺣﻞ ﻋﻦ ﺩﻧﻴﺎﻧﺎ ﰲ ٤٢ ﻣـﻦ‬ ‫ﻧﻮﻓﻤﱪ ﺍﳌﺎﺿﻲ. ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻨﺸﺮ ﻧﺺ ﺍﻟﺴﲑﺓ ﺍﻟﺬﺍﺗﻴـﺔ ﺍﻟـﱵ‬ ‫ﻛﺘﺒﻬﺎ ﻃﻪ ﺳﻌﺪ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻋﻦ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻋﻨﺪ ﺑﻠﻮﻏﻪ ﻋﺎﻡ ﺍﻟﺜﻤـﺎﻧﲔ ﰲ‬ ‫ﻋﺎﻡ ٦٩٩١.‬ ‫ـﻪ‬‫ـل ﺍﻨﺘﻘﺎﻟـ‬‫ﻗﺒـ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﻟﻠﻌﻤل ﺒﻤﺼـﺎﻨﻊ‬ ‫ﺸﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤـﺔ.‬ ‫ﻭﻟﺩ ﻁﻪ ﺴﻌﺩ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺒﻘﺭﻴـﺔ ﺍﻟﻜـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻨﺘﻘل ﻟﻠﻌﻤل ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻷﺤﻤﺭ، ﻤﺭﻜﺯ ﻭﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺒﻨﻲ ﺴﻭﻴﻑ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺼﻨﻊ ﻨﺴـﻴﺞ‬ ‫٢١/٢/٦١٩١. ﺤﺼل ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺍﻷﻗﻤﺸﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ‬ ‫٩٢٩١ﻭﻋﻠﻰ ﺩﺒﻠﻭﻡ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺒﺸﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﺃﻭﻟﻰ ﻋﺎﻡ ٤٣٩١ ﻭﺩﺒﻠﻭﻡ ﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ‬ ‫ﻟﺼﺎﺤﺒﻪ ﻫﻨﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ ﻗﺴﻡ ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﻋﺎﻡ ٧٣٩١. ﺠﺩﻩ‬ ‫ﺒﻴﺎﺭ ﻭﺸـﺭﻜﺎﻩ‬ ‫ﻫﻭ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺴﻌﺩ ﻭﻜﺎﻥ ﻟﻪ ﺨﻤﺴﺔ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﻴﻨﺎﻴﺭ ٨٣٩١ ﺒﺘﺭﺸـﻴﺢ ﻤـﻥ ﻤﻜﺘـﺏ‬ ‫ـﻁﻔﻰ ) ـﻼﺡ( ﻭﻤﺤﻤـ‬ ‫ـﺩ‬ ‫ﻓـ‬ ‫ﺃﻭﻻﺩ ـﻡ ﻤﺼـ‬ ‫ﻫـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺒﻌﺩﻡ ﺘﺸﻐﻴﻠﻪ ﻓـﻲ ﺃﻱ ﻤﺼـﻨﻊ‬ ‫ﺘﺸﻐﻴل ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﺎﻁﻠﻴﻥ ﺒﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫)ﺒﺎﺸﺘﻭﻤﺭﺠﻲ ﺒﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﺤﺔ(‬ ‫ﻨﺴﻴﺞ ﻭﻤﻁﺎﺭﺩﺓ ﺍﻟﺒﻭﻟﻴﺱ ﻟﻪ، ﺍﻀﻁﺭ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﻤﻊ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻤﻥ ﺯﻤﻼﺌﻪ ﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺭﺨﺎ‬ ‫ﻭﺴﻌﺩ )ﻓﻼﺡ( ﻭﺤﺴـﻥ )ﻓـﻼﺡ( ﻭﻁـﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻟﻠﻌﻤل ﺒﺸﺭﻜﺔ ﺸل ﺒﻭﺘﺎﺠـﺎﺯ ﺒﻨـﺎﺀ‬ ‫ﻭﻤﺤﻤﺩ ﻤﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﺸﺎﺫﻟﻲ ﻭﻴﺤﻴﻰ ﻤﺤﻤـﻭﺩ‬ ‫)ﻤﺩﺭﺱ ﺇﻨﺠﻠﻴـﺯﻱ ﺒﻤـﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺇﻋﻼﻥ ﻭﺒﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻜﺒﻴﺭ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴـﻴﻥ‬ ‫ﻋﻴﺴﻰ ﻭﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﻫﺩﻫﻭﺩ، ﺤﺘﻰ ﻓﺼـل‬ ‫ﺍﻟﺨﻴﺭﻴﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ( ﻭﺒﻨﺘﺎﻥ ﻫﻤﺎ ﺨﻀـﺭﺓ‬ ‫ﺭﻴﻨﻴﻪ ﻓﺭﻓﺭﻩ ﺍﻟـﺫﻱ ﻜـﺎﻥ ﻋﻠـﻰ ﻋﻼﻗـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ٠٤٩١ ﺒﺴﺒﺏ ﻨﺸﺎﻁﻪ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻲ ﺤﻴـﺙ‬ ‫ﻭﻜﻤﻊ. ﺃﻨﺠـﺏ ﻭﺍﻟـﺩﻩ ﻭﻟـﺩﻴﻥ ﻭﺒﻨﺘـﻴﻥ،‬ ‫ﺒﺎﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ، ﻭﻋﻴﻥ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺔ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺭﺌﻴﺴﺎ ﻟﻠﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﻨﺴـﻴﺞ‬ ‫ﻭﺘﺭﺘﻴﺒﻪ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﺒﻴﻨﻬﻡ. ﺤﺼل ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﻔﺘﺸـﺎ ﻟﺘﺭﻜﻴﺒـﺎﺕ ﻭﺃﺠﻬـﺯﺓ ﺍﻟﺒﻭﺘﺎﺠـﺎﺯ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻲ ﻭﻤﻠﺤﻘﺎﺘﻪ ﺒﺎﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﻀﻭﺍﺤﻴﻬﺎ.‬ ‫ﺩﺒﻠﻭﻡ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﺃﺤﻴـل ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻨﺎﺯل، ﻭﺘﺩﺨل ﺤﻤﺩﻱ ﺒﻙ ﺭﺌﻴﺱ ﻗﺴـﻡ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺃﺜﺭ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﻟﻐﻠﻕ ﺍﻟﻤﺼﺎﻨﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺵ ﻭﻫﻭ ﻓﻲ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﻤﻼﺤـﻅ ﻭﺍﺒـﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺒﺎﻟﺒﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﻤﻥ ﺃﺼـﺤﺎﺒﻬﺎ‬ ‫ﺒﻬﻴﺌﺔ ﺴﻜﻙ ﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻗﺴﻡ‬ ‫ﻟﻔﺼﻠﻪ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺭﺁﻩ ﻭﻫﻭ ﻴﻘﻭﻡ ﺒـﺎﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﺠﺎﻨﺏ ﻭﺫﻟﻙ ﻤـﻊ ﺒﺩﺍﻴـﺔ ﺍﻟﺤـﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺴﻁﻲ، ﻭﻓﺘﺤﻴﺔ )ﺭﺒـﺔ ﻤﻨـﺯل( ﻭﻁـﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺒﻭﺘﺎﺠﺎﺯ ﺒﻔﻴﻠﺘﻪ ﺒﺎﻟﺩﻗﻲ. ﻭﻟﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ، ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻓﺼـل‬ ‫)ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﺴﻴﺭﺓ( ﻭﻓﺎﻁﻤﺔ )ﺭﺒﺔ ﻤﻨﺯل(.‬ ‫ﺭﻓﻀﺕ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻓﺼﻠﻪ ﻟﻌﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺘﻘﺼﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺘﺸﺭﻴﺩﻫﻡ ﻭﺒﻌـﺩ ﺇﻀـﺭﺍﺏ ﻋـﺎﻡ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﺩﻩ ﻓﻼﺤﺎ ﻴﺅﺠﺭ ﺍﻷﺭﺽ ﻤـﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﻤل ﺃﻭ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﺒـﺭﺭ ﺍﻟﻔﺼـل،‬ ‫ﻭﺇﻀﺭﺍﺏ ﻋﻥ ﺍﻟﻁﻌـﺎﻡ ﻟـﺒﻌﺽ ﺃﻋﻀـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﻙ ﻟﻴﺯﺭﻋﻬﺎ ﺒﺎﻹﻴﺠﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺯﺍﺭﻋﺔ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺤﺎﻭل ﺘﻠﻔﻴﻕ ﺘﻬﻤﺘﻴﻥ ﻟﻪ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺒﺎﻟﺴـﺭﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﺒﺩﺍﺭﻫﺎ ﺒﺸﺎﺭﻉ ﺨﻤﺎﺭﻭﻴـﻪ ﺒﺸـﺒﺭﺍ‬ ‫ﺃﻥ ﺒﺎﻉ ﻫﻭ ﻭﺃﺨﻭﺘﻪ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺭﺜﻭﻫﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺴﻜﻥ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﺭﺍﻗﺼﺎﺕ ﺒﺸﺎﺭﻉ ﻋﻤﺎﺩ‬ ‫ﻤﺼﺭ ﻭﻓﺼل ﻤﻌﻪ ٤١ ﻤﻥ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﻋﻥ ﻭﺍﻟﺩﻫﻡ. ﻭﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﺩﻩ ﻴﺴﺘﻌﻴﻥ ﻓﻲ ﻋﻤل‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻥ، ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺒﻬﺘﻙ ﻋﺭﺽ ﺍﺩﻋﺘﻪ ﺇﺤﺩﻯ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ٠‬ ‫ﺍﻟﺤﻘل ﺒﺯﻭﺠﺘﻪ ﻭﺃﻭﻻﺩﻩ، ﺤﺘﻰ ﻤـﻥ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﻗﻁﺎﺕ. ﻭﺘﺎﺒﻌـﺕ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴـﻕ‬ ‫ﺍﺸﺘﻐل ﺭﺌﻴﺴﺎ ﻓﻨﻴﺎ ﻟﻤﺼـﻨﻊ ﻨﻴﻭﻤـﺎﻥ‬ ‫ﻤﻨﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ، ﺤﻴﺙ ﻴﻌﻤﻠـﻭﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻗﻴﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻬﻤﺘـﻴﻥ ﻷﻨﻬﻤـﺎ ﺘﺘﻌﻠﻘـﺎﻥ‬ ‫ﻭﻜﻠﻴﺯ ﺒﺸﺒﺭﺍ ﻤﺼﺭ ﺤﺘـﻰ ﻋـﺎﻡ ٣٤٩١‬ ‫ﺍﻹﺠﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﺼﻴﻔﻴﺔ ﻭﺒﻌـﺩ ﺍﻟﺨـﺭﻭﺝ ﻤـﻥ‬ ‫ﺒﺴﻤﻌﺘﻬﺎ ﻭﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﻬـﺎ، ﻭﺘﺒـﻴﻥ ﻟﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻓﺼل ﺃﻴﻀـﺎ ﺒﺴـﺒﺏ ﻀـﻐﻁ ﺍﻟﺒـﻭﻟﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﻓﻲ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ. ﻭﻜـﺎﻥ ﺃﺒـﻭﻩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﻴﻕ. ﻭﺃﺨﻴﺭﺍ ﻭﺠﻪ ﺇﻟﻴﻪ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻬﻨﺩﺴﻲ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺒﻌﺩ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺘﻠﻔﻴﻕ ﺘﻬﻤـﺔ ﻟـﻪ.‬ ‫ﻴﻌﻤل ﺃﺤﻴﺎﻨﺎ ﺃﺠﻴﺭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘـﻭل ﻭﺤـﺩﺍﺌﻕ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ، ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﺒﻕ ﻭﺃﻥ ﺴﺎﻋﺩﻩ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﺸﺘﻐل ﺭﺌﻴﺴﺎ ﻟﻘﺴﻡ ﺍﻟﺤﺭﻴﺭ ﺒﻤﺼﻨﻊ ﺴﺒﺎﻫﻰ‬ ‫ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺀ. ﻭﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﺩﻩ ﻭﻭﺍﻟﺩﺘﻪ ﺃﻤﻴـﺎﻥ، ﻻ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻥ، ﻭﺠﻪ ﺇﻟﻴـﻪ ﺃﻤـﺭﺍ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ‬ ‫ﹰ‬ ‫١ ﺒﺸﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤﺔ ﺤﺘﻰ ﻋﺎﻡ ٥٤٩١ ﺤﻴـﺙ‬ ‫ﻴﻘﺭﺁﻥ ﻭﻻ ﻴﻜﺘﺒﺎﻥ. ﺒﻴﻨﻤـﺎ ﺃﺘـﻡ ﺼـﺎﺤﺏ‬ ‫ﻨﺼﻴﺤﺔ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﺴﺘﻘﺎﻟﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻓﺼل ﺒﻀﻐﻁ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺤﺎﻤﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺭﺓ ﺘﻌﻠﻴﻤﻪ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺭﺍﺤل ﺒﺎﻟﻤﺠﺎﻥ‬ ‫ﻻ ﻴﺘﻌ ـﺭﺽ ﻭﺘﺘﻌ ـﺭﺽ ﻤﻌ ـﻪ ﺍﻟﺸ ـﺭﻜﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻌﺒﺩ ﻤﺩﻴﺭ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻌﺩ ﺤـل‬ ‫ﻟﺘﻔﻭﻗﻪ ﺤﺘﻰ ﻓﻲ ﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ.‬ ‫ـﺭﺍﺭ ـﺒﺏ ـﺎﺭﺩﺓ ـﻭﻟﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺒـ‬ ‫ﺒﺴـ ﻤﻁـ‬ ‫ﻟﻸﻀـ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﻓﻲ ٠٣ ﺇﺒﺭﻴل ٥٤٩١، ﻭﺍﻋﺘﻘﺎﻟـﻪ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻁﺎﺭﺩﺓ ﻭﺍﺤﺘﻤﺎل ﺘﻠﻔﻴـﻕ‬ ‫ﻟﻌﺩﺓ ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻊ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﻌﺴـﻜﺭﻱ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﺘﻬﻡ ﺃﺨـﺭﻯ. ﻓﻘـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻘﺎﻟﺘﻪ ﻭﻤﻨﺤﺘـﻪ‬ ‫ﻭﻤﺤﻤﻭﺩ ﻤﺤﻤﺩ ﻗﻁﺏ ﻭﻨﻭﺭ ﺍﻟـﺩﻴﻥ ﺴـﻌﺩ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺠﻴﺩﺓ ﺒﺎﻻﺴﺘﻐﻨﺎﺀ ﻋﻨﻪ ﻟﻌﺩﻡ‬ ‫ﻨﺼﺭ ﻭﺇﺴﻤﺎﻋﻴل ﻤﻨﻴﺭ. ﻭﺍﻓﺭﺝ ﻋﻨﻬﻡ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﻋﻤل ﻁﻪ ﺴﻌﺩ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻭﻫﻭ ﻁﺎﻟﺏ ﻓﻲ‬ ‫ﺤﺎﺠﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﻤﻊ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﻜﻔﺎﺀﺘﻪ ﻭﺤﺴﻥ‬ ‫ﺍﺴﺘﺠﻭﺍﺏ ﻤﺤﻤﺩ ﺼﺒﺭﻱ ﺃﺒﻭ ﻋﻠﻡ ﻟﻤﺤﻤﻭﺩ‬ ‫ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻹﺠﺎﺯﺓ ﺍﻟﺼﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻴﺔ ﺒﻤﺼـﻨﻊ‬ ‫ﺃﺨﻼﻗﻪ.‬ ‫ﻓﻬﻤﻲ ﺍﻟﻨﻘﺭﺍﺸﻲ ﺒﺎﺸﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﻋـﻥ‬ ‫ﻨﺴﻴﺞ ﺇﺴﻼﻡ ﺒﺎﺸﺎ ﺒﺒﻨﻲ ﺴـﻭﻴﻑ، ﻭﻋﻤـل‬ ‫ﺘﻘﺩﻡ ﻟﻠﻌﻤل ﺒﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻌﺭﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ.‬ ‫ﻨﺴﺎﺠﺎ ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺒﻌﺩ ﺤﺼﻭﻟﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻭﻋﻴﻥ ﻤﺩﺭﺴـﺎ ﺒﻤﺩﺭﺴـﺔ ﺍﻹﺴـﻤﺎﻋﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺩﺒﻠﻭﻡ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﻋـﺎﻡ ٧٣٩١‬
  • 28.
    ‫ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ ﺒﺎﻟﺠﻴﺯﺓ ﺍﺭﺘﺒﻁﺒﺎﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﺒﺤﺯﺏ ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺘﻘﺩﻤﻲ‬ ‫ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﺒﺸﺒﺭﺍ ﻤﺼﺭ، ﺤﺘﻰ ﺘﻡ ﺍﻋﺘﻘﺎﻟـﻪ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ، ﻭﻜﺎﻥ ﻴﺤـﺭﺹ ﻋﻠـﻰ ﺼـﻼﺓ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﻭﻱ، ﻭﻋﻀﻭ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﻓﻲ ١١/١١/ ٨٤٩١. ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻨﻪ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ﺒﻤﻘﺭ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺒﺸﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤﺔ ﺃﻭل ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ. ﺴـﺎﻫﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ٠٥٩١، ﻋـﻴﻥ ﻤﺩﺭﺴـﺎ ﻟﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻴﺫﻫﺏ ﺇﻟﻴﻪ ﺴﻴﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﺃﺤﻴـﺎﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻓﻲ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟـﺩﻓﺎﻉ ﻋـﻥ ﻋﻤـﺎل ﺍﻟﺴـﻜﻙ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺍﻟﻨﻅﺭﻱ ﺒﻤﺩﺭﺴﺔ ﻁﻤﺎ ﻟﻠﺼـﻨﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻗﻲ ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻥ ﻴﺴﻜﻥ. ﻭﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺇﻀﺭﺍﺒﻬﻡ، ﻭﻗﺩﻤﺕ‬ ‫)ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺴﻭﻫﺎﺝ( ﺜﻡ ﻨﻘل ﺇﻟـﻰ ﻤﺩﺭﺴـﺔ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻗﺭﺃ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻋﻥ ﻋﺩﺍﻟﺔ ﺍﻹﺴـﻼﻡ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻟﻠﻤﻘﺒﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺃﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﻭﻡ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ٤٥٩١‬ ‫ـﺭﺍﺀ‬ ‫ـﺎﻑ ﺍﻟﻔﻘـ‬ ‫ـﺫﻱ ـﻭ ـﻥ ﺇﻨﺼـ‬ ‫ﻫـ ﺩﻴـ‬ ‫ﺍﻟـ‬ ‫ﺴﺠﻨﻬﻡ ﻭﺒﻌـﺩ ﺨـﺭﻭﺠﻬﻡ ﻤـﻥ ﺍﻟﺴـﺠﻥ‬ ‫ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻋﺘﻘﺎﻟﻪ ﻓﻲ ١/١/٩٥٩١، ﻭﺼﺭﻓﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻀﻌﻔﻴﻥ. ﻭﻗﺭﺃ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﺴﻴﺭ ﺃﻋﻼﻡ‬ ‫ﻭﻭﺯﻋﺕ ﻜﺘﻴﺒﺎ ﺘﺄﻴﻴﺩﺍ ﻟﻬﻡ.‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﻤﺩﺓ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﻷﺴﺭﺘﻪ.‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻡ ﻤﺜل ﻋﻤﺭ ﺒﻥ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﻭﻋﻤﺭ ﺒـﻥ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻋﻀﻭﺍ ﺒﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻋﻤـﺎل‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺃﻋﻴﺩ ﺘﻌﻴﻴﻨﻪ ﺒﻌﺩ ﺨﺭﻭﺠﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘل‬ ‫ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﻭﺃﺒﻭ ﺫﺭ ﺍﻟﻐﻔﺎﺭﻱ ﻭﻏﻴـﺭﻫﻡ.‬ ‫ﺸﺭﻜﺔ ﺇﺴﻜﻭ ﺒﺸﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤﺔ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺇﻀﺭﺍﺒﻬﻡ‬ ‫ﻓﻲ ٤/٤/٤٦٩١، ﺒﻭﻅﻴﻔﺔ ﺃﻤﻴﻥ ﻤﺨـﺯﻥ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﻗﺒل ﺫﻟﻙ ﻗﺭﺃ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻋﻥ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺭﺴﻭل‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﺼﺎﻤﻬﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻗﺘﺤﻤﺕ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻭﻟﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﺍﻟﻔﻴﻨﺔ ﻟﻠﺒﻨـﺎﺕ ﺒﻤﻨﻴـل‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ، ﻤﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻟﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺃﺜﻨﺎﺀﻩ ﻭﻗﺒﺽ ﻋﻠﻰ ٢٣ ﻋـﺎﻤ ﹰ،‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﻀﺔ، ﻭﺭﻏﻡ ﺍﻟﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﺘﻭﺠﻬﻪ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ.‬ ‫ﻓﻘﺎﻤﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﻟﻬﻡ ﺃﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﻟﻠﻌﻤـل ﺒﺎﻟﺘـﺩﺭﻴﺱ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻋﺘـﺭﺍﺽ‬ ‫ﺍﺭﺘﺒﻁ ﺒﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻹﺨﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺴﺠﻨﻬﻡ ﻓﺄﻤﺩﺘﻬﻡ ﺒﻜل ﻤﺎ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﺤﺘﺎﺠﻭﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺤﺙ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺤﺎل ﺩﻭﻥ ﻋﻤﻠﻪ‬ ‫٥٣٩١ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻜﻴﻡ ﻋﺎﺒـﺩﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠﻥ ﻤﻥ ﻤﻼﺒﺱ ﻭﺃﻏﻁﻴﺔ ﻭﺃﻏﺫﻴﺔ.‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺩﺭﻴﺱ. ﻨﻘل ﺇﻟﻰ ﻋﻤـل ﻓﻨـﻲ ﺒـﺈﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻁﺎﻟﺒﺎ ﻓﻲ ﻜﻠﻴـﺔ ﺍﻵﺩﺍﺏ ﻭﻜـﺎﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋـﻥ ﻋﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺠﻨﻭﺏ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻋﺎﻡ ٧٦٩١‬ ‫ﻴﺴﻜﻥ ﻓﻲ ﻏﺭﻓﺔ ﻤﺠـﺎﻭﺭﺓ ﻟﺴـﻜﻨﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺩ ﻭﺍﻟﺼﻠﺏ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺒﺤﻠـﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺭﻏﻡ ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻌﻤل ﻤﻭﺠﻪ ﻤﺨـﺎﺯﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻗﻲ. ﻭﻨﺸﻁ ﻓﻲ ﻋﻀﻭﻴﺘﻪ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺍﻗﺘﺤﻤﺕ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒـﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﺯﻤﻼﺀﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺨﺭﺝ ﻗﺩ ﻭﺼﻠﻭﺍ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻗﺘﻨﻊ ﺒﻤﺒﺎﺩﺌﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺩﻋﻭ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻋﺘﺼﺎﻤﻬﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺘـل ﻓـﻲ ﺃﺜﻨﺎﺌـﻪ‬ ‫ﻤﻭﺠﻬﻴﻥ ﺃﻭﺍﺌل ﺃﻭ ﻤﺩﻴﺭﻱ ﻤﺩﺍﺭﺱ، ﺇﻻ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻱ ﻤـﻥ ﺍﻹﻨﺠﻠﻴـﺯ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻲ ﻤﺤﻤﺩ. ﻭﻗـﺩ ﺴـﺎﻫﻤﺕ‬ ‫ﻤﺴﺎﻭﺍﺘﻪ ﺒﻬﻡ ﻗﺩ ﺭﻓﻀﺕ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻨﻬـﻡ‬ ‫ﻭﺘﺤﺭﻴﺭ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺒﻠـﺩﺍﻥ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ ﺸﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻁـﻪ ﺴـﻌﺩ‬ ‫ﺃﺨﺫﻭﺍ ﺃﺩﻭﺍﺭﻫﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺭﻗﻴﺔ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻫﻭ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـ‬ ‫ـﺘﻌﻤﺭﻴﻥ، ﻭﺒﺎﻟﻌﺩﺍﻟـ‬‫ﺍﻟﻤﺴـ‬ ‫ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﻋﻀﺎﺌﻬﺎ، ﻤﻊ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘل.‬ ‫ـﺎﻭﺍﺓ ـﻴﻥ‬ ‫ﺒـ‬ ‫ـﺭﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﺴـ‬ ‫ـﺎﻑ ﺍﻟﻔﻘـ‬‫ﻭﺇﻨﺼـ‬ ‫ﺘﺸﻜﻠﺕ ﻓﻲ ﺤﻠﻭﺍﻥ ﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﻐﺭﺽ، ﻭﻓـﻲ‬ ‫ﺃﺤﻴل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﺵ ﻓﻲ ٠٣/٦/٦٧٩١‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ. ﻭﺍﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻷﺴﺭ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻋﻤل ﻤﺸﺘﺭﻙ، ﺴﺎﻫﻤﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺘﺎﻥ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﻤﺩ ﺨﺩﻤﺘﻪ ﻨﺤﻭ ﺨﻤﺴﺔ ﺃﺸـﻬﺭ ﺤﺘـﻰ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺒﻴﺕ ﻟﻴﻠﺔ ﻜل ﺃﺴﺒﻭﻉ ﺒﺎﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻴﻨﺘﻬﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻭﻷﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻴﻌﻤل ﻓـﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﻠﻤﻴﺔ، ﻴﻌﻴﺵ ﺃﻓﺭﺍﺩﻫﺎ ﻋﻴﺸﺔ ﻤﺴـﺎﻭﺍﺓ‬ ‫ﻟﻠﻤﻘﺒﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺒﺘﻬﻤﺔ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻡ.‬ ‫ﻜﻨﺘﺭﻭل ﺩﺒﻠﻭﻡ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻜﺎﻤﻠﺔ ﺤﻴﺙ ﻴﺼﺒﺢ ﻜل ﻤﺎ ﻓﻲ ﺠﻴﻭﺒﻬﻡ ﻤﻠﻙ‬ ‫ﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻹﻀﺎﻓﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺒـﻪ‬ ‫ﻟﻸﺴﺭﺓ.‬ ‫ﺒﺤﻠﻭﺍﻥ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻤﺕ ﻭﻤﺎ ﺯﺍﻟﺕ ﺘﻘـﻭﻡ‬ ‫ﻟﻤﺩﺓ ﺴﺒﻊ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻗﺒـل ﺇﺤﺎﻟﺘـﻪ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺍﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﻓﺭﻴﻕ ﺠﻭﺍﻟـﺔ ﺍﻹﺨـﻭﺍﻥ‬ ‫ﺒﻨﺸﺎﻁ ﻭﺍﺴﻊ ﻟﺨﺩﻤـﺔ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺵ.‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻭﻓﻲ ﻗﺴﻡ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺒﺎﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻋﺎﻤﺔ.‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺔ ﻭﺨﻑ ﻨﺸـﺎﻁﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﺸـﻐﺎﻟﻪ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻋﻀﻭﺍ ﺒﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﻌﻤﻠﻴﻥ ﻭﻨﻘﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ، ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺘﺤﻭل‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴﻴﻥ، ﻜﻤﺎ ﻗﺎﻡ ﺒﻨﺸﺎﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﻨـﺩﻭﺍﺕ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﻤﻭﻗﻔﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺩﺍﺀ ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺔ ﺒﻌﺩ ﺘﺼـﺭﻓﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋ ـﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴ ـﺔ ﺍﻟﺘ ـﻲ ﻋﻘ ـﺩﺕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﻟﻌﻤـﺎل‬ ‫ﺃﻋﻀﺎﺌﻬﺎ ﻓﻲ ﺸـﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤـﺔ، ﻭﻋـﺩﺍﺌﻬﻡ‬ ‫ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻤﺸﺎﻜل ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻤﺜل ﻗﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻲ ﺒﺎﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﻀـﻭﺍﺤﻴﻬﺎ،‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﺎل ﻭﻟﺘﺤﺭﻜﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﻤﻁﻠﺒﻴﺔ ﻭﺇﻀﺭﺍﺒﺎﺘﻬﻡ‬ ‫ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻭﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﺜﻡ ﺃﻤﻴﻥ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﺜﻡ ﻤﺭﺍﻗﺒﺎ ﻋﺎﻤـﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﻜﻔﺎﺤﺎﺘﻬﻡ، ﻭﻤﻌﺎﻭﻨﺘﻬﻡ ﻤﺨﺒﺭﻱ ﺍﻟﺒـﻭﻟﻴﺱ‬ ‫ﻭﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻤﻨـﺎﻁﻕ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺴﻨﻭﺍﺕ ٨٣٩١ ﻭ٣٤٩١ ﻭ٤٤٩١‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺸﻁﻴﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﻋﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻭﺍﻟﻲ، ﺤﺘﻰ ﺤﻠﺘﻬﺎ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺒﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻜﺭﻤﺘﻪ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻌﻤـﺎل ﺍﻟﻐـﺯل‬ ‫ﻤ ـﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸ ـﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴ ـﺔ ﻓ ـﻲ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨـﺩﻭﺒﻴﻥ. ﻭﺭﻓـﻊ ﺃﻋﻀـﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﻭﺤﻠﺞ ﻭﻜﺒﺱ ﺍﻟﻘﻁﻥ ﻭﺍﻟﻤﻼﺒـﺱ‬ ‫٠٣/٤/ ٥٤٩١.‬ ‫ﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﻤﺜل "ﺍﻟﻠﻲ ﻴﺎﻜل ﻋﻴﺵ ﺍﻟﻴﻬـﻭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻫﺯﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻘﺩﺕ‬ ‫ﺍﻨﺘﺨﺏ ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀـﻴﺭﻴﺔ‬ ‫ﻴﺭﻀﻰ ﺒﺴﻴﻔﻪ—ﺍﻟﻠﻲ ﻴﻁﺎﻟﺏ ﺒﺯﻴﺎﺩﺓ ﺃﺠﺭﻩ‬ ‫ﻓﻲ ٧٢/١/٣٩٩١.‬ ‫ﻟﻤﻨﺩﻭﺒﻲ ﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﻋﻤﺎل ﻤﺼﺭ ﻓﻲ ﻤـﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﻴﺒﻘﻰ ﻜﺎﻓﺭ ﻷﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﺭﺽ ﺒﻤﺎ ﻗﺴﻤﻪ ﺍﷲ...‬ ‫ﻜﺭﻤﻪ ﻋﻤﺎل ﻤﺼﺭ ﺒﺈﻗﺎﻤﺔ ﺤﻔل ﻓﻲ ﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺒﺒـﺎﺭﻴﺱ ﻋـﺎﻡ ٥٤٩١‬ ‫ﺇﻟﺦ". ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻹﺨﻭﺍﻥ ﻓـﻲ ﺸـﺒﺭﺍ‬ ‫ﺍﻟﺨــﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴــﺔ ﺒﺤﻠــﻭﺍﻥ ﻓــﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻭﻟﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀـﻴﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﻴﻤﺔ ﻤﺜل ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺩﺤـﺭﻭﺝ ﻤـﺩﻴﺭ‬ ‫٧١/٢/٣٩٩١، ﺤﻀﺭﻩ ﻗﻴﺎﺩﺍﺕ ﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﻋﻤﺎل ﻤﺼـﺭ. ﻜـﺎﻥ ﻫـﻭ‬ ‫ﻤﺼﻨﻊ ﻓﺭﺍﻨﺴﻭﺍ ﻭﺤﻤﺩﻱ ﻤﻨﺼـﻭﺭ ﻤـﺩﻴﺭ‬ ‫ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻋﺩﺓ ﻤﺜل ﺤﻠﻭﺍﻥ ﻭﺸـﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤـﺔ‬ ‫ﻭﺤﺴﻴﻥ ﻜﺎﻅﻡ ﺴﻜﺭﺘﺎﺭﻴﺔ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﻨﻘﺎﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻤﺼﻨﻊ ﺒﻨﺸﺘﻭ ﻴﻤﺜﻼﻥ ﻫﺩﻡ ﻜل ﻤﺎ ﺁﻤﻥ ﻁﻪ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺤﻠﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻭﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ﻭﻜﻔﺭ ﺍﻟﺩﻭﺍﺭ‬ ‫ﻋﻤﺎل ﻤﺼﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻜـﺎﻥ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺍﻟﻘﻴـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺴﻌﺩ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ ﺒـﺩﻋﻭﺓ ﺍﻹﺨـﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ.‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﻘﻁﺭ ﻜﻠﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ.‬ ‫٦٤٩١، ﻭﺤﺘﻰ ﻗـﺎﻡ ﺇﺴـﻤﺎﻋﻴل ﺼـﺩﻗﻲ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻤﻭﻗﻑ ﺍﻹﺨـﻭﺍﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﻘﺎﻟﻪ ﻤـﻊ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻋﻀـﺎﺀ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻟﻠﻤﺅﺘﻤﺭ ﺜﻡ ﺍﺼﺩﺭ ﻗـﺭﺍﺭﺍ ﺒﺤـل‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺴﻨﺔ ٦٤٩١ ﻗﺎﻁﻌـﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﺭﺘﺒﻁ ﻁﻪ ﺴـﻌﺩ ﻋﺜﻤـﺎﻥ ﺒﺎﻟﺠﻤﻌﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻓﻲ ١١ ﻴﻭﻟﻴﻭ ٦٤٩١ ﻓﻲ ﻫﺠﻤﺘﻪ‬ ‫ﻷﻱ ﺍﺤﺘﻤﺎل ﻟﻠﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻋﻴﺔ ﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﺎﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻌﻭﺭﺓ ﻀﺩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺘﺤﺕ ﺭﺍﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻴﺔ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭ، ﻭﺇﻥ ﻅﻠـﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻤﺩﻴﺔ ﻭﻫﻭ ﻟﻡ ﻴﺯل ﻁﺎﻟﺒﺎ ﺒﻤﺩﺭﺴﺔ ﺒﻨﻲ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﺔ.‬ ‫ﺍﻟﺼﺩﺍﻗﺔ ﻤﻊ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺠﻤﺎل ﺍﻟﺒﻨـﺎ ﺸـﻘﻴﻕ‬ ‫ﺴﻭﻴﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ، ﻓﻜﺎﻥ ﻋﻀﻭﺍ ﻨﺸﻁﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻅل ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻪ ﺒﺎﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﺤﺴﻥ ﺍﻟﺒﻨﺎ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ، ﻭﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ‬ ‫ﻤﺠﺎل ﻤﺤﺎﺭﺒﺔ ﺍﻟﺒﺩﻉ ﻭﺍﻟﺨﺭﺍﻓﺎﺕ ﻤﻨﺫ ﻋـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﻤﺴﺎﻫﻤﺎ ﻗـﺩﺭ ﻁﺎﻗﺘـﻪ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ.‬ ‫١٣٩١. ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﺍﻨﺘﻘل ﺇﻟﻰ ﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ‬ ‫ﻭﺼﺤﺘﻪ. ﻜـﺎﻥ ﻋﻀـﻭ ﻤﻜﺘـﺏ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬
  • 29.
    ‫ﻜﺎﻥ ﺍﺴﻤﻪ ﻤﻥﻀـﻤﻥ ﻤـﻥ ﺸـﻤﻠﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﻴﻥ ﻭﻗﻀـﻰ ﻓـﻲ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﻪ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻱ ﺒﺎﻟﻌﺯل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﻤﻨﻊ‬ ‫ﺍﻟﺤﺒﺱ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻲ ﺨﻤﺴﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻜﺎﻤﻠـﺔ.‬ ‫ﺴﻌﺩ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺴـﻨﻭﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟـﻰ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺜـﻡ ﻜـﺎﻥ‬ ‫٨٤٩١ ﻭﻅـل‬ ‫ﺍﻋﺘﻘل ﻓﻲ ١١ ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ‬ ‫ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻪ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎﻋﺔ، ﻭﺒﻴﻥ ﺸﺨﺹ ﺍﻟﻤﺭﺸﺩ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﻤﻥ ﺸﻤﻠﻬﻡ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻱ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﻤﺘﻨﻘﻼ ﺒﻴﻥ ﻤﻌﺘﻘﻼﺕ ﻫﺎﻴﻜﺴﺘﺏ ﺤﺘﻰ ﺃﻓﺭﺝ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﺤﺴﻥ ﺍﻟﺒﻨﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﺯﻤـﻴﻼ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺒﺭﻓﻊ ﺍﻟﻌﺯل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻋﻨﻬﻡ.‬ ‫ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ ﻋﺎﻡ ٠٥٩١.‬ ‫ﻟﻌﻤﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﺍﻟﺤﺎﺝ ﻁﻪ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻤﺼﻁﻔﻰ‬ ‫ﻅل ﻁﻪ ﺴﻌﺩ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻋﻀـﻭﺍ ﺒﺤـﺯﺏ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺱ ﺒﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺨﻴﺭﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺘﻘﺩﻤﻲ ﺍﻟﻭﺤـﺩﻭﻱ ﻤﻨـﺫ‬ ‫ﺭﺸﺤﻪ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻤﺠﻠـﺱ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺒﺩﺭﺏ ﺍﻟﺠﻤﺎﻤﻴﺯ ﺒﺎﻟﻘﺎﻫﺭﺓ. ﻟﻬﺫﺍ‬ ‫ﻋﺎﻡ ٤٨٩١. ﻭﻜﺎﻥ ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤﺔ ﻋﺎﻡ ٧٥٩١ ﻓﻲ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺸﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤﺔ‬ ‫ﻗﺎﻡ ﺤﺴﻥ ﺍﻟﺒﻨﺎ ﺒﺤﻀﻭﺭ ﺤﻔل ﺯﻓﺎﻑ ﻁـﻪ‬ ‫ﻭﺃﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺍﻟﻘﻠﻴﻭﺒﻴﺔ ﻭﻋﻀﻭﺍ‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﺭﺽ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﺸﻴﺤﻪ،‬ ‫ﺴﻌﺩ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻭﻤﻌﻪ ﺒﻌﺽ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﻜﺘـﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻤﺎﻨﺔ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﻭﻋﻀـﻭ‬ ‫ﻓﻠﻡ ﻴﺴﺘﻜﻤل ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ.‬ ‫ﺍﻹﺭﺸﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺔ.‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺒﻘﺴﻡ ﺸـﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤـﺔ ﺃﻭل.‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺸﺭﻑ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺒﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺨﺩﻤـﺔ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻀﻤﻥ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ ﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺒﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﻔﻴﻭﻡ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻋﻥ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺸﺒﺭﺍ ﺍﻟﺨﻴﻤﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﺍﻟﺜﻼﺜﻲ ﻋﺎﻡ ٦٥٩١ ﻭﻗـﺎﻡ‬ ‫ﻋﺎﻡ ٧٨٩١، ﻭﻟﻡ ﻴﻔﺯ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻓـﻲ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺒﻨﺸﺎﻁ ﻭﺍﺴﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻁﻪ ﺴﻌﺩ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻤﻨﺎﺼﺭﺍ ﻟﺤـﺯﺏ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻟﻌـﺩﻡ ﺤﺼـﻭﻟﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻨﺴـﺒﺔ‬ ‫ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﻗﺭﻯ ﺍﻟﻔﻴﻭﻡ. ﻭﺘﺸﻜﻠﺕ ﻟﺠﻨﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻭﻓﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻟﻪ ﻜﻴﺎﻥ ﺘﻨﻅﻴﻤﻲ ﺘﺤﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ ﻟﻌﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﺼﻭﺍﺕ.‬ ‫ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴـﻴﻥ ﻭﺍﻟﻁﻠﺒـﺔ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻻﻨﻀﻤﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﻋﻀﻭﻴﺘﻪ. ﻭﻜﺎﻥ ﻴﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﻭﺍﻷﻫ ـﺎﻟﻲ ﻭﻁﻠﺒ ـﺔ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴ ـﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴ ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﺩﺍﻓﻊ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻀـﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﻴﺔ ﻭﻤﺩﺭﺴﻴﻬﻤﺎ. ﻭﻗﺎﻤﺕ‬ ‫ـﺘﺭﻙ ـﻲ‬ ‫ﻓـ‬ ‫ـﺯﻱ. ﻭﺍﺸـ‬ ‫ﺍﻻ ـﺘﻼل ﺍﻹﻨﺠﻠﻴـ‬ ‫ﺤـ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﻭﻫـﻭ ﻁﺎﻟـﺏ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺒﻨﺸﺎﻁ ﻭﺍﺴﻊ ﺒﺎﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻨﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻁﻪ ﺴﻌﺩ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺘﺤﺭﻴـﺭ‬ ‫ﻭﻤﺠﻼﺕ ﺍﻟﺤﺎﺌﻁ ﻭﺤﻔـﻼﺕ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴـل ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ ﺃﻋـﻭﺍﻡ ٥٣٩١‬ ‫ﻤﺠﻠﺔ ﺸﺒﺭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺼﺩﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ.‬ ‫ﻭ٦٣٩١ ﻭ٧٣٩١.‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺍﻟﻤﻴﻜـﺎﻨﻴﻜﻲ‬ ‫ﻗﺒﺽ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺃﻭل ﻴﻨﺎﻴﺭ ﻋﺎﻡ ٩٥٩١‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺨﺭﻭﺠـﻪ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﻀﻭﺍﺤﻴﻬﺎ، ﻭﺴـﻜﺭﺘﻴﺭ ﺘﺤﺭﻴـﺭ‬ ‫ﻭﻗﺩﻡ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴـﺎ ﺒﺭﺌﺎﺴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻪ ﺒﺎﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﺒـﺩﺃ‬ ‫ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺼﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﻠﻭﺍﺀ ﻫﻼل ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻫﻼل ﺍﻟﺘـﻲ ﺤﻜﻤـﺕ‬ ‫ﺘﻁﻠﻌﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﺴﺘﻘل ﻟﻠﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ‬ ‫ﻜﻠﺴﺎﻥ ﺤﺎل ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻟﻠﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ‬ ‫ﺒﺒﺭﺍﺀﺘـﻪ، ﻭﺫﻟـﻙ ﻓـﻲ ﻗﻀـﻴﺔ ﺍﻟﺤـﺯﺏ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ ﺃﻱ ﻭﺼﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺤﺯﺏ‬ ‫ﹰ‬ ‫)ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠـﺔ( ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻲ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ، ﺤﻴﺙ ﺘﻤﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ. ﻭﻜﺎﻥ ﻋﻀﻭ ﻫﻴﺌـﺔ‬ ‫٥٤٩١/٦٤٩١ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺃﻟﻐﺎﻫﺎ ﺍﺴـﻤﺎﻋﻴل‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ﻭﺘﻨﻘل ﻗﺒل ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻗـﺎﺩﺕ‬ ‫ﺼﺩﻗﻲ ﻓﻲ ١١ ﻴﻭﻟﻴﻭ ٦٤٩١ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ‬ ‫ﻤﻌﺘﻘل ﺍﻟﻘﻠﻌﺔ ﺒﺎﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﺴﺠﻥ ﺍﻟﻤﺤـﺎﺭﻴﻕ‬ ‫ﺍﺴ ـﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻜ ـﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴ ـﺔ ﻭﺤﻘﻘ ـﺕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﻼﺕ ﻭﺍﻟﺠﺭﺍﺌﺩ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ.‬ ‫ﺒﺎﻟﻭﺍﺤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﺔ ﻭﺴﺠﻥ ﻤﺼﺭ ﺜﻡ ﺴﺠﻥ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﻤـﻥ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻋﻀﻭ ﻫﻴﺌﺔ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﻤﺠﻠﺔ ﺼﻭﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﻀﺭﺓ ﺒﺎﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ. ﻓﻲ ﻴﻭﻡ ٧ ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ.‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤل ﻭﻫﻲ ﻨﺸﺭﺓ ﻏﻴﺭ ﺩﻭﺭﻴﺔ ﺼﺩﺭ ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫٩٥٩١، ﻨﻘل ﻤﻊ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﺍﻟـﺫﻴﻥ‬ ‫ﺍﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻟﻔﻜﺭ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﻤﻨـﺫ ﻋـﺎﻡ‬ ‫ﺘﺴﻌﺔ ﺃﻋﺩﺍﺩ، ﻜﻤﺎ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﻜﺭﺍﺴﺘﻴﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﻭﻜﻤﻭﺍ ﻓـﻲ ﺍﻟﻘﻀـﻴﺔ ﺒﻌـﺩ ﺍﺴﺘﺸـﻬﺎﺩ‬ ‫٣٤٩١. ﻭﻋﻨﺩ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﻤﻨﻅﻤـﺔ ﻁﻠﻴﻌـﺔ‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ ﻜﺘﺏ، ﺍﻷﻭل ﻋﻥ ﻜﻔﺎﺡ ﻋﻤﺎل ﺍﻟﺴـﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﺴﻌﺩ ﺍﻟﺘﺭﻜﻲ ﺒﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﺍﻟﻘﺼـﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ ﻓـﻲ ﻋـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺩ ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ-‬ ‫ﺍﻟﻌﻴﻨﻲ، ﺤﻴﺙ ﻨﻘﻠﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﻤﻌﺴﻜﺭ ﺍﻟﺘﻌـﺫﻴﺏ‬ ‫٦٤٩١، ﻜﺎﻥ ﻋﻀﻭﺍ ﺒﻬﺎ ﺜﻡ ﻋﻀـﻭﺍ ﻓـﻲ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺄﺯﻕ ﻭﺍﻟﺤل.‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺩﻱ ﻟﻴﻤﺎﻥ ﺃﺒﻲ ﺯﻋﺒل.‬ ‫ﺤ ـﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤ ـﺎل ﻭﺍﻟﻔﻼﺤ ـﻴﻥ ﺍﻟﺸ ـﻴﻭﻋﻲ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺸﺭﺕ ﻟﻪ ﻋﺩﺓ ﺤﻠﻘﺎﺕ ﻋـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﺴﺘﺸﻬﺎﺩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﺸﻬﺩﻱ ﻋﻁﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻁﻭﺭﺕ ﻤﻨﻅﻤـﺔ ﻁﻠﻴﻌـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺒﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻜﺎﺘـﺏ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻌﻲ ﻓﻲ ﻤﻌﺴﻜﺭ ﺍﻟﺘﻌـﺫﻴﺏ ﺒـﺄﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل، ﺜﻡ ﻋﻀـﻭﺍ ﺒـﺎﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺸـﻴﻭﻋﻲ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﻴﺔ ﺍﻟﺸﻬﺭﻴﺔ ﺒﺩﺀﺍ ﻤﻥ ﻋـﺩﺩ ﻴﻭﻟﻴـﻭ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻟﻴﻤﺎﻥ ﺃﺒﻲ ﺯﻋﺒل ﻭﺒﻌﺩ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻤﻨﺫ ﺇﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ‬ ‫١٧٩١ ﻭﺘﻭﻗﻑ ﺍﻟﻨﺸﺭ ﻟﻤﺤﺎﺭﺒﺔ ﺍﻟﺴـﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﺼﺩﺭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ، ﻨﻘل ﻤﻊ ﺯﻤﻼﺌﻪ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴـﺭﺓ ﻓـﻲ ٨ ﻴﻨـﺎﻴﺭ ﻋـﺎﻡ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺔ. ﻨﺸﺭﺕ ﻟﻪ ﻋﺩﺓ ﻤﻘﺎﻻﺕ ﻓﻲ ﻋﺎﻤﻭﺩ‬ ‫ﺴﺠﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﺭﻴﻕ ﺒﺎﻟﻭﺍﺤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﺔ ﺤﺘـﻰ‬ ‫٨٥٩١، ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺘﻤﺕ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﺤل ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ "ﺨﺒﺭﺍﺕ ﻜﻔﺎﺤﻴﺔ" ﺒﺠﺭﻴـﺩﺓ ﺃﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﺃﻓﺭﺝ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ٤/٤/٤٦٩١. ﺼﺩﺭ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ٥٦٩١.‬ ‫ﻋﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻴﺼﺩﺭﻫﺎ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻱ ﻋﺎﻡ ٩٥٩١ ﺒﻔﺼﻠﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻋﻀﻭ ﻫﻴﺌﺔ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﺒﺤﺯﺏ ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ. ﻜﻤﺎ ﻨﺸﺭﺕ ﻟـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻤﻊ ﻜﺜﻴﺭﻴﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬ ‫ﻋﺩﺓ ﻤﻘﺎﻻﺕ ﺒﺠﺭﻴـﺩﺓ ﺍﻷﻫـﺎﻟﻲ ﻭﻤﺠﻠـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺴ ـﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤ ـﻭﻅﻔﻴﻥ ﺍﻋﺘﺒ ـﺎﺭﺍ ﻤ ـﻥ‬ ‫ـ ﹰ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﻠﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ، ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﻠﻨﺕ ﻓﻲ ٨ ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﻴﻌﺔ ﻭﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ.‬ ‫١/٤/٩٥٩١، ﻭﺃﻋﻴﺩ ﺘﻌﻴﻴﻨﻪ ﻤـﻥ ﺠﺩﻴـﺩ‬ ‫٥٤٩١ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺕ ﺤﺘﻰ ﺤﻤﻠﺔ ﺼﺩﻗﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺴ ـﺎﻫﻡ ﻓ ـﻲ ﻜﺜﻴ ـﺭ ﻤ ـﻥ ﺍﻟﻨ ـﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻟﻤﺩﺓ ﺨﺩﻤﺘـﻪ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻘﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻓﻲ ١١ ﻴﻭﻟﻴـﻭ ٦٤٩١،‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ـﺔ ـﻴﻥ ـﺯﻥ‬ ‫٨٢/٨/٤٦٩١ ﺒﻭﻅﻴﻔـ ﺃﻤـ ﻤﺨـ‬ ‫ﺤﻴﻨﻤﺎ ﺼﺎﺩﺭﻫﺎ ﺼﺩﻗﻲ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﻨﻅﻤـﺔ‬ ‫ﻋﻘﺩﺕ ﻓﻲ ﺃﻤﺎﻜﻥ ﻋﺩﻴـﺩﺓ ﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻟﻤﻘـﺭ‬ ‫ﺒ ـﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﺼ ـﻨﺎﻋﻲ ﻭﻫ ـﻲ ﺃﻭل ﺍﻟﺴ ـﻠﻡ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺸﻴﻭﻋﻴﺔ. ﺍﺸﺘﺭﻙ ﻓـﻲ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺒﺎﻟﻘﺎﻫﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌﻴﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻟﺠـﺩﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﺎل ﻭﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻤﻨﺫ ﺨﺭﻭﺠﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺴـﺠﻥ‬ ‫ﻭﺩﺍﺭ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﺒﺤﻠـﻭﺍﻥ ﻭﻤﺭﻜـﺯ‬ ‫ﺨﺭﻴﺠﻲ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ. ﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﻓﻲ ١٣ ﻤـﺎﻴﻭ ٦٤٩١ ﻭﺤﺘـﻰ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ ﻟﻠﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻭﺜﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻻﺸﺘﻐﺎل ﺒﺎﻟﺘﺩﺭﻴﺱ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺤـﺙ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁﻬﺎ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺤﻠﻬﺎ ﺼﺩﻗﻲ.‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺸﺭ ﺒﺎﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﻜل ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﺩﻋﻲ ﺇﻟﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺒﺤﺠﺔ ﻋﺩﻡ ﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﻨﺸﺭ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ‬ ‫ﻗﺒﺽ ﻋﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻭل ﻴﻨﺎﻴﺭ ٦٤٩١ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻬﺩﺍﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ.‬ ‫ﻗﻀﻴﺔ ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ.‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﺒﺱ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸـﻬﺭ ﺒﺘﻬﻤـﺔ ﺘﺤـﺭﻴﺽ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻹﻗﻁـﺎﻋﻴﻴﻥ ﻭﺘﺤـﺭﻴﺽ‬
  • 30.
    ‫ﻣﺆﺗﻤﺮ أﻳﺎم اﺷﺘﺮاآﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ ﻭﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺵ ﺤﻭل ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻋﻘﺩ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻤﺅﺘﻤﺭﻩ ﺍﻟﺴﻨﻭﻱ ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﺍﻷﺨـﺭﻯ. ﻭﻓﻴﻤـﺎ ﻴﻠـﻲ‬ ‫"ﺃﻴﺎﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺃﺭﺒﻌـﺔ ﺃﻴـﺎﻡ ﻤـﻥ٤٢-٧٢‬ ‫ﻤﻠﺨﺹ ﻟﻠﻘﻀﺎﻴﺎ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻭﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻁﺭﺤﺕ ﻓـﻲ ﺍﻟﺠﻠﺴـﺎﺕ‬ ‫ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ ٥٠٠٢ ﻓﻲ ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ، ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤـﺅﺘﻤﺭ ﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.‬ ‫ﻁﺎﺒﻊ ﺘﺜﻘﻴﻔﻲ ﻴﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ ﻁﺭﺡ ﺭﺅﻴـﺔ ﺍﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻤـﻥ‬
  • 31.
    ‫اﻻﺷﺘﺮاآﻴﺔ وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ‬ ‫ﻨﻔﻬـﻡﺃﻥ ﺍﻷﻨﻅﻤـﺔ ﺍﻟﺸـﻴﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺼﻔﺕ ﺒﻤـﺎ ﻴﺴـﻤﻰ ﺍﻟﻤﻌﺴـﻜﺭ‬ ‫ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻻﻓﺘﺘﺎﺤﻴﺔ ﻗـﺩﻤﺕ ﻨﻅـﺭﺓ‬ ‫ﺍﻨﻬﺎﺭﺕ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺸـﻴﻭﻋﻴﺔ ﺒـل‬ ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺃﻁﻠﻘﺕ ﺍﻟﻌﻨـﺎﻥ ﻟﻼﺩﻋـﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﺸﺎﻤﻠﺔ ﻟﻤﺴـﺄﻟﺔ ﺍﻟﻨﻀـﺎل ﻤـﻥ ﺃﺠـل‬ ‫ﻤﺠﺭﺩ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺍﻨﺘﻘﺎﻟﻴﺔ، ﻜﻤـﺎ ﺃﻥ ﻓﺸـل‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻠﺔ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻤﺎﺭﻜﺴﻴﺔ ﻓﻜﺭﺓ ﺨﻴﺎﻟﻴﺔ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ، ﻭﻜﻴـﻑ ﻨﻔﻬـﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺭﺒ ـﺔ ﺍﻟﺴ ـﻭﻓﻴﺘﻴﺔ ﻻ ﻴﺒ ـﺭﺭ ﻋﻠ ـﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺘﻁﺒﻴﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ، ﻭﻤﺴـﻴﺭﺓ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺤﺎﻀﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻭﻗﺩ ﺘﺤـﺩﺙ‬ ‫ﺍﻹﻁﻼﻕ ﺍﻟﺸﻁﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺎﺭﻜﺴﻴﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ،‬ ‫ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺴﻭﻑ ﺘﻔﻨﺩ ﻜل ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺩﻋﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻜل ﻤﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﻨﺒﻴـل‬ ‫ﻓﺎﻷﺯﻤﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﺃﺯﻤﺔ ﺍﻟﻤﺎﺭﻜﺴﻴﺔ ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ‬ ‫ﻓﺤﻘﺎﺌﻕ ﻋﺎﻟﻤﻨـﺎ ﺍﻟﻴـﻭﻡ ﺘﺸـﻬﺩ ﺒـﺄﻥ‬ ‫ﺍﻟﻬﻼﻟﻲ ﻭﻜﺭﻴﺱ ﻫﺎﺭﻤﺎﻥ.‬ ‫ﻫﻲ ﺃﺯﻤﺔ ﺍﻟﻤﺎﺭﻜﺴﻴﻴﻥ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩﺍ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﻟﺩﺕ ﺍﻟﻤﺎﺭﻜﺴﻴﺔ ﻟﻡ ﻴـﺘﻡ‬ ‫ﺘﺤﺩﺙ ﻨﺒﻴـل ﺍﻟﻬﻼﻟـﻲ، ﺍﻟﻤﻨﺎﻀـل‬ ‫ﻭﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺤﻭﻟﺕ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﺠﺎﻭﺯﻫﺎ ﻓﻌﻼ. ﻓﺎﺘﺴﺎﻉ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ،‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻲ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻟﻌﻤـﺎﻟﻲ ﺍﻟﻜﺒﻴـﺭ،‬ ‫ﻤﻥ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺜﻭﺭﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺴـﻠﻁﻭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﺸﺘﺩﺍﺩ ﻭﻁﺄﺓ ﺍﻟﻘﻬﺭ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ‬ ‫ﻋﻥ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺤﺼﺎﺩ ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻤﻥ ﺃﺠل‬ ‫ﺘﺒﺭﺭ ﺴﻁﻭﺓ ﺍﻟﺴـﻠﻁﺔ. ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺎﺭﻜﺴـﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻅل ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ﺘﻌﻨـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺍﺭ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻌﺸـﺭﻴﻥ‬ ‫ﻨﻅﺭﻴﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻤﺘﻁﻭﺭﺓ ﻗﺎﺒﻠـﺔ ﻟﻠﺘﺠﺩﻴـﺩ‬ ‫ﺘﻭﺴﻴﻊ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﻀـﺔ‬ ‫ﻟﻠﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻜل ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺘﺸﻭﻴﻪ ﻤﺎﻀﻲ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﺤﺩﺍﺙ ﻭﻫﺫﺍ ﻟﻥ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﻋﻠﻰ ﻴـﺩ‬ ‫ﻟﻬﺎ. ﺇﻥ ﺘﻭﻀﻴﺢ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻤﻨـﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻭﻤﺴـﺘﻘﺒﻠﻬﺎ. ﻓﺎﻻﻨﻬﻴـﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻤﻔﻜﺭﻴﻥ ﻤﻌﺯﻭﻟﻴﻥ ﻋﻥ ﺴﺎﺤﺎﺕ ﺍﻟﻨﻀﺎل،‬ ‫ﻷﻥ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﻴﺔ ﻤﺴﺘﺤﻴل ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺒﻌﻴﺩﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﻴﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺭﺽ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ.‬ ‫هﻞ اﻟﺤﺰب اﻟﻌﻤﺎﻟﻲ اﻻﺷﺘﺮاآﻲ ﺿﺮوري؟‬ ‫ﺒﺩﺃ ﻜﺭﻴﺱ ﻫﺎﺭﻤﺎﻥ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﺒﺄﻨﻪ ﻤﻨﺫ‬ ‫ﻋﺸﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ، ﻗﺎﻟﺕ ﻜـل ﺍﻷﻁـﺭﺍﻑ ﺇﻥ‬ ‫ﻁﺭﺤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ، ﻭﻨﺎﻗﺸﺕ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﺍﻨﺘﻬﺕ، ﻭﺘﺤﺩﺙ ﺒﻭﺵ ﺍﻷﺏ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻭﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﺭﺅﻯ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻥ ﻀﺭﻭﺭﺘﻪ ﻭﺴﻤﺎﺘﻪ ﻭﻤﺸﺎﻜﻠﻪ‬ ‫ﻋﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﻋﺎﻟﻤﻲ ﺠﺩﻴـﺩ ﻴﺘﺤﻘـﻕ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻭﻋﻥ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﻋﺼﺭﻨﺎ ﺍﻟﺭﺍﻫﻥ.‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ، ﻭﺘﺤﺩﺙ ﺍﻟﻤﺩﺍﻓﻌﻭﻥ ﻋﻥ‬ ‫ﻭﺃﻜﺩﺕ ﺍﻟﻤﺩﺍﺨﻠﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩﻤﻬﺎ ﻭﺍﺌل ﺠﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﺘﻤﺜـل ﻨﻬﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺜﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻟﻴﺱ ﻓﻘـﻁ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ، ﻭﻟﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻨﻅﺭﻨﺎ ﺇﻟـﻰ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻨﻅﺭﻴﺎ ﻭﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺎ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﻭﻓﻘـﺎ ﻟﻤﻘﺘﻀـﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻁـﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴـﺔ.‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ، ﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﻋﻤﺭﻫـﺎ‬ ‫ﻭﺒﺎﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺍﻟﺤﺎﻀﺭ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺜﻭﺭﺘﻴﻥ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺭﻭﺴـﻴﺔ‬ ‫ﻫﻭ ٠٥٢ ﺴﻨﺔ، ﻓﻲ ﺤـﻴﻥ ﺃﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺠﻨﺘﻴﻥ ﻭﺇﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻭﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻋﻤﺭﻩ ٠٠٢ ﺃﻟﻑ ﺴﻨﺔ، ﺃﻱ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻠﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻬﺩ ﺤﺎﻟﻴﺎ ﻤﻨـﺎﻅﺭﺓ ﺤـﻭل ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺘﻨﻅـﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓـﻲ ٢ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ، ﺍﻨﺘﻘﻠﺕ ﺍﻟﻤﺩﺍﺨﻠﺔ ﻻﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﺍﻟﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻷﻟﻑ ﻤﻥ ﻋﻤﺭ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ، ﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻠﺩ‬ ‫ﻜﻤﺼﺭ، ﻴﺭﺠﻊ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻷﻫﺭﺍﻡ ﺇﻟﻰ ٥ ﺁﻻﻑ‬ ‫ﺍﻟﻠﻴﻨﻴﻨﻲ.‬ ‫ﺴﻨﺔ، ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺃﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺘﺭﻜﻴﺏ ﻭﻤﻬﺎﻡ ﻭﺩﻭﺭ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻠﻴﻨﻴﻨﻲ ﺘﻨﺒﻊ ﻤﻥ ﺨﺼﻭﺼﻴﺔ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﺔ‬ ‫ﻴﻌﻭﺩ ﻓﻘﻁ ﺇﻟﻰ ٠٥١ ﺴﻨﺔ، ﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻨـﻪ‬ ‫ﻜﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ ﻟﻠﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ. ﺍﻟﺤـﺯﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻻ ﻴﻘـﻊ ﻻ ﻓـﻲ ﺨﻁـﺄ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺒـﺙ ﺃﻥ ﻨﺘﺼـﻭﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﺸـﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﻟﻴﺔ ﺒﺈﺤﻼل ﻨﻔﺴﻪ ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻭﻻ ﻓﻲ ﺨﻁﺄ ﺘﺫﻴل ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ‬ ‫ﺴﺘﻌﻴﺵ ﺒﻘﻴﺔ ﻋﻤﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺼﻌﺎﺏ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺘﻔﻌل ﺍﻹﺼﻼﺤﻴﺔ. ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺘﻪ ﺒﺎﻟﻌﻤﺎل ﺃﺸﺒﻪ ﺒﻠﺠﻨﺔ ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺂﺴﻲ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻔﺘﺭﺓ ﻻ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻥ ٢‬ ‫ﺘﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﻡ ﻭﺘﻨﻅﻡ ﺤﺭﻜﺘﻬﻡ. ﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻴﻅل ﻴﻤﺜل ﺃﻗﻠﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻷﻟﻑ ﻤﻥ ﻋﻤﺭﻫﺎ.‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ. ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻨﺘﺎﺝ ﺴـﻴﻁﺭﺓ ﺃﻓﻜـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻻ ﺘﺘﺯﻋﺯﻉ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺨـﻼل‬ ‫ـل ـﻥ ﺍﻟ ـﻥ ﺃﻥ ـﻭﻥ‬ ‫ﺘﻜـ‬ ‫ﻤﻤﻜـ‬ ‫ﻫـ ﻤـ‬ ‫ﺍﻟﻨﻀﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﻀﺩ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺘﻌﺴﻑ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ. ﻴﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻫﻲ ﻓﻌﻼ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ؟ ﻨﻌﻡ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﺃﺨـﺫﻨﺎ ﻓـﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻨﺘﺸـﺎﺭ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻻ ﻴﺒﻨﻲ ﻨﻔﺴﻪ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻭﻻ ﻴﻨﻤﻭ ﻤﻌﺯﻭﻻ ﻋﻨﻬﺎ. ﻭﻴﻘﺘﻀﻲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤل‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺴـﻼﺡ ﺍﻟﻨـﻭﻭﻱ ﻭﻅـﺎﻫﺭﺓ‬ ‫ﻤﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﻤﻭﺤﺩﺓ ﻭﻓﺎﻋﻠﺔ ﻭﻤﺴﺘﺠﻴﺒﺔ ﺩﻭﻤـﺎ ﻟﺸـﺭﻭﻁ ﻭﺘﻁـﻭﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﺒﺎﺱ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻱ، ﻭﻫﻲ ﻅﻭﺍﻫﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ.‬ ‫ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺘـﺩﻤﻴﺭ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ ﻋﻠـﻰ ﻜﻭﻜـﺏ‬ ‫ﻭﻷﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻻ ﺘﻘﺩﻡ ﻭﺼﻔﺔ ﺠﺎﻫﺯﺓ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺇﻁﺎﺭ ﻴﻤﻜـﻥ ﺍﻟﺒﻨـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ. ﻓﻤﻨﺫ ﺨﻤﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ، ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻭﺩﺭﺠﺔ ﺘﻁﻭﺭﻩ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺎﺕ ﺘﺭﻜﺯﺕ‬ ‫ﺍﻟ ـﺩﻭل ﺍﻟﺭﺃﺴ ـﻤﺎﻟﻴﺔ ﺘﺭﻴ ـﺩ ﻤﻭﺍﺠﻬ ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺤﻭل ﺩﻻﻟﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻭﻀﻊ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺃﺠﻤﻊ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﺒﺎﺱ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻱ. ﻟﻜﻥ ﺍﻵﻥ، ﻜل ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺤﻭل ﺃﻨﻪ ﻴﻭﻓﺭ ﻭﻀﻌﺎ ﺃﻤﺜل ﻤﻥ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻤﻀﻰ ﻟﺒﻨﺎﺀ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺼﺒﺢ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺘﻘﻭل ﺇﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ‬ ‫ﻻ ﻏﻨﻰ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ. ﻭﺍﻤﺘﺩﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻔﻌل ﺸﻴﺌﺎ ﻟﺤل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻷﻥ ﺃﻱ‬ ‫ﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺘﻁﻭﺭ ﻭﺘﺭﻜﻴﺏ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺸﻬﺩﺕ ﺍﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺘﻬﺎ ﺘﺼﺎﻋﺩﺍ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺴﻭﻑ ﺘـﺅﺜﺭ‬ ‫ﻗﻴﺎﺴﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻬﻭﺭ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ.‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﺩﺭﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ. ﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻜﻼ ﻤﻥ‬
  • 32.
    ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤـﺩﺓ ﻭﺭﻭﺴـﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻴﻥ ﺘﺭﻓﺽ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻴﺴﺎر واﻟﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﻣﺼﺮ: دروس اﻟﺘﺎرﻳﺦ وﺁﻓﺎق اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﻭﺘﻭﻜﻭل ﺍﻟﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻤﻨـﻊ‬ ‫ﺍﻨﺒﻌﺎﺙ ﺍﻟﻐﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻭﺍﻟﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻭﺘﺤﻠﻴل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﻤﻬﻤـﺔ‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﺤـﺭﺍﺭﺓ ﺍﻷﺭﺽ. ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺎ ﻭﺃﺜﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﻬﺩﻑ ﺒﻠﻭﺭﺓ ﺩﺭﻭﺱ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒل. ﻭﻗﺩ ﺘﺤﺩﺙ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻨﻘﻠﺏ ﺤﻴـﺎﺓ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻤﺅﺭﺥ ﺠﻭﻴل ﺒﻴﻨﻴﻥ، ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻀل ﺃﺤﻤﺩ ﺸﺭﻑ، ﻭﻗﺩﻡ ﻋﺎﻤل ﻤﻥ ﻤﺼـﻨﻊ ﻗﻠﻴـﻭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺜﻭﺭﻴ ﹰ، ﻴﺼـﻠﻭﻥ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺸﻬﺎﺩﺓ.‬ ‫ﻨﻘﻁﺔ ﺘﻭﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻨﺎﻀﻠﻭﺍ ﻷﻨﻪ‬ ‫ﺘﺤﺩﺙ ﺠﻭﻴل ﺒﻴﻨﻴﻥ، ﺍﻟﻤﺅﺭﺥ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ ﻭﺼﺎﺤﺏ ﻜﺘﺎﺏ ‪ ،Workers on the Nile‬ﻋﻥ‬ ‫ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﺒل ﺍﻟﻌﻤـﺎل ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻭﺼﻼﺘﻬﺎ ﺒﺎﻟﺤﺭﻜـﺎﺕ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸـﻴﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ‬ ‫ﻴﻌﻤﻠﻭﺍ ٢١ ﺴﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻴـﻭﻡ‬ ‫ﻓﺄﻭﻀﺢ ﺃﻥ ﻓﻜﺭﺘﻲ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﻭﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻜﺎﻨﺘﺎ ﻓﻜﺭﺘﻴﻥ ﺃﻭﺭﻭﺒﻴﺘـﻴﻥ ﻭﺘﺒﻨﺎﻫﻤـﺎ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﻭﻥ،‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺃﺠﺭ ﻤﻌﻘـﻭل‬ ‫ﻭﺃﺼﺒﺤﺘﺎ ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻬﻤﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ. ﻓﻘﺩ ﺘﺄﺴﺴﺕ ﺃﻭل ﻨﻘﺎﺒـﺔ ﻋﻤﺎﻟﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻤﻥ ٠٢ ﺃﻭ ٠٣‬ ‫ﻤﺼﺭ ﻋﺎﻡ ٩٩٨١ ﻤﻥ ﻋﻤﺎل ﻟﻑ ﺍﻟﺴﺠﺎﺌﺭ ﻭﻤﻌﻅﻤﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﻴﻥ. ﻭﺒﻌﺩ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺘﺄﺴﺴـﺕ‬ ‫ﺴﻨﺔ ﻴﻌﻤﻠﻭﻥ ﻨﺼـﻑ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﺎﺸﺘﺭﺍﻙ ﻋﻤﺎل ﻤﺼﺭﻴﻴﻥ ﺃﺼﺒﺤﻭﺍ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ. ﻭﺘﺄﺴـﺱ ﺃﻭل‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕ. ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺄﺨﺫ‬ ‫ﺍﺘﺤﺎﺩ ﻋﺎﻡ ﻟﻠﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﻓﻲ ١٢٩١ ﻭﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺘﺄﺴﺱ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺒﺯﻋﺎﻤـﺔ ﺴـﻼﻤﺔ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ ﻤـﻥ ﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ ﺜـﻡ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻤﻭﺴﻰ، ﻭﻜﺎﻥ ﻓﻴﻪ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺴﻠﻤﻭﻥ ﻭﻤﺴﻴﺤﻴﻭﻥ ﻭﻴﻬﻭﺩ. ﺘﺤﻭل ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺘﺘﺨﻴل ﺃﻨﻬﻡ ﻟﻥ ﻴﻌﺘﺭﻀﻭﺍ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻲ ﻋﺎﻡ ٣٢٩١. ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻭﻓﺩ ﺸﻌﺎﺭ ﺍﻹﺠﻤﺎﻉ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻤـﻥ ﺃﺠـل ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺫﻟﻙ، ﻷﻥ ﺘﺩﻤﻴﺭ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺒﺸـﺭ‬ ‫ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻲ ﻭﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ، ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟـﺫﻱ ﻜﺎﻨـﺕ ﻓﻴـﻪ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ـﻕ‬ ‫ـﻲ ﺃﻥ ﻴﺨﻠـ‬ ‫ـﻥ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـ‬ ‫ﻤـ‬ ‫ﻭﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﺃﻀﻌﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ.‬ ‫ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ.‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ ٥٤٩١-٢٥٩١ ﺯﺍﺩﺕ ﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻓـﻲ ﻭﺴـﻁ ﺍﻟﻤﺜﻘﻔـﻴﻥ‬ ‫ـﺫ ٠٤ ـﻨﺔ ـﺎل‬ ‫ﺴـ ﻗـ‬ ‫ﻤﻨـ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﺕ ﻓﻲ ﻫﺯﻴﻤﺔ ﺍﻟﻔﺎﺸﻴﺔ ﻭﺒﺭﻭﺯ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﻜﺒﺩﻴل ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺍﻓﻌﻭﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻅﻬﺭ ﻓﺸﻠﻪ ﺨﻼل ﻜﺴﺎﺩ ﺍﻟﺜﻼﺜﻴﻨﻴﺎﺕ، ﻭﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻻﺘﺤـﺎﺩ ﺍﻟﺴـﻭﻓﻴﺘﻲ ﺒﺘﺄﻴﻴـﺩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀـﻴﻥ‬ ‫ﺇﻨﻬﺎ ﻟﻥ ﺘﻤـﺭ ﺒﺄﺯﻤـﺎﺕ ﻷﻥ‬ ‫ﻟﻺﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺭﺍﺕ. ﻜﺎﻥ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻜﺴﺒﺕ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻭﺴـﻁ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺘﺘﺩﺨل ﻟﻤﻨـﻊ ﻨﺸـﻭﺀ‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻤﺎﺭﻜﺴﻴﺔ ﻫﻲ ﻫﻤﺯﺓ ﺍﻟﻭﺼل ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﻁﺒﻘﻴﺔ ﻷﻨﻬﺎ ﺍﻋﺘﺒﺭﺕ ﺃﻥ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺯﻤﺎﺕ. ﺍﻵﻥ ﻴﻘﻭﻟـﻭﻥ‬ ‫ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺭﺌﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ. ﻟﻜﻥ ﺍﻻﻨﻘﺴﺎﻡ ﻓﻲ ﻗﻭﻯ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻭﺴﻴﺎﺩﺓ ﻫﻴﻜـل‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻻ ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻭﻗﻑ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻤﻲ ﻏﻴﺭ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﺤﺎل ﺩﻭﻥ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﺭﻏﻡ ﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﺯﻤ ـﺎﺕ. ﻭﺃﺼ ـﺒﺢ ﺸ ـﻌﺎﺭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺼﻑ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺒﻌﻴﻨﻴﺎﺕ. ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﻨﺎﺼﺭﻴﺔ، ﻓﺸﻠﺕ ﻜل ﺍﻟﻘـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻴﺩﺕ ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﻓﻲ ﻟﻌﺏ ﺃﻱ ﺩﻭﺭ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻨﺎﺼﺭ ﻴﻤﺜل ﻨﻅﺎﻤﺎ ﺸﻌﺒﻭﻴﺎ ﻤﺜل‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻟﺘﺩﻤﻴﺭ ﺍﻟﺨـﻼﻕ. ﻓﻘـﺩ‬ ‫ﺒﻴﺭﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺠﻨﺘﻴﻥ، ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻨﻅﺎﻤﺎ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺎ. ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ٥٦٩١ ﺘﻡ ﺤل ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﻐﻠﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﺘـﺭﺓ‬ ‫ﻭﺤﺼل ﻤﺜﻘﻔﻭ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺎﺼﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ. ﻭﻴﺩﻟل ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻀـﺎل‬ ‫ﺍﻹﺤﺒﺎﻁ ﻭﻁﺭﺤﺕ ﺒﺭﻨﺎﻤﺠﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻭﺍﻟﻨﻀﺎل ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ، ﺭﻏﻡ ﻤﻼﺤﻅﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻬﻭﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻬﻤﺎ ﻤـﻥ ﺍﻟﻬﻭﻴـﺔ‬ ‫ﻟﻠﺨﺼﺨﺼﺔ ﻭﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ.‬ ‫ـﺔ‬‫ـﻌﻑ ﺤﺭﻜـ‬ ‫ـﺔ ﻟﺘﻀـ‬ ‫ﺍﻟﻬﻴﻜﻠـ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ. ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻌﺸﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺘﺤﺩﺙ ﺍﺤﻤﺩ ﺸﺭﻑ ﺍﻟﺩﻴﻥ، ﻤﺤﺎﻡ ﻭﻤﻨﺎﻀل ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻲ، ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺩﺜﺕ ﻟﻠﻁﺒﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ ﺸـﻬﺩﺕ ﺇﻀـﺭﺍﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎﺕ ﺒﺴﺒﺏ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺒﻴﻊ ٣٩١ ﺸﺭﻜﺔ ﻭﺘﺴﺭﻴﺢ‬ ‫ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻓﻲ ﻓﺭﻨﺴﺎ ﻭﺍﻨﺘﻔﺎﻀﺔ‬ ‫ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺨﺭﺝ ﻨﺼﻑ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﺎﻤل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﺵ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭ ﻭﺃﻋﻴـﺩﺕ ﺼـﻴﺎﻏﺔ‬ ‫ﺍﻟﺯﺒﺎﺘﻴﺴﺘﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻙ ﺜـﻡ‬ ‫ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤل ﻁﺒﻘﺎ ﻵﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﻓﺘﻡ ﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ ﺘﺤـﺕ ﺫﺭﻴﻌـﺔ‬ ‫ﺴﻴﺎﺘل ﻭﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ‬ ‫ﻤﺭﻭﻨﺔ ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤل ﻓﻴﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﻴﻬﺩﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻭﺍﻟﻔﺼل ﻓﻲ ﻅـل‬ ‫ﻀﺩ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ. ﻭﻓﻲ ﺠﻨﻭﺓ ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺒﻁﺎﻟﺔ ﻤﻔﺭﻁﺔ ﺘﺼل ﺇﻟﻰ ﺴﺘﺔ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﻋﺎﻤل ﺘﻤﺜل ﻨﺤﻭ ٠٣% ﻤﻥ ﻗﻭﺓ ﺍﻟﻌﻤل. ﻭﺃﺸـﺎﺭ ﺃﺤﻤـﺩ‬ ‫٢٠٠٢ ﻤﻨﻊ ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥ‬ ‫ﺸﺭﻑ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺘﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻋﺘﺩﺍﺌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻨﺴﺤﺎﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻹﻨﻔﺎﻕ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﺸﺭﻁﺔ ﻤﻥ ﻀـﺭﺏ‬ ‫ﻭﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻐﻁﻲ ٦ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﺎﻤل ﻤـﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟـﺔ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻅـﺎﻫﺭﻴﻥ. ﻭﻓـﻲ ﻨﻔـﺱ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ. ﻭﻴﺘﻭﺍﻓﻕ ﺫﻟﻙ ﻤﻊ ﺘﺩﻫﻭﺭ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ ﻭﺘﺯﺍﻴﺩ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ ﻓﻲ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﺩﺨل ﺤﻴﺙ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ، ﺃﻁﻴﺢ ﺒﺜﻼﺜﺔ ﺃﻨﻅﻤـﺔ‬ ‫ﻴﺤﺼل ٦٨% ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻋﻠﻰ ٥٢% ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺨل ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺤﺼل ٤١% ﻋﻠﻰ ٥٧% ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺨل.‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺍﻟﻼﺘﻴﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل‬ ‫ﻭﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺙ ﺇﻟﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺭﺃﻯ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺘﺼﻔﻴﺔ ﻗﻁﺎﻋـﺎﺕ‬ ‫ﺤﺭﻜﺔ ﻋﻔﻭﻴﺔ ﻀﺩ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻌﺎﻡ، ﻭﺇﻟﻰ ﻫﻴﻤﻨﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﻤﻥ ﺃﻋﻠـﻰ ﻭﻤﺼـﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﻨﺸـﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ، ﺭﻏـﻡ ﺃﻥ ﻫـﺯﺍﺌﻡ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻲ ﻤﻥ ﺃﺴﻔل، ﻓﺎﻟﺘﺸﺭﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﺘﺠﻌل ﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺎﻨﻊ ﺒﻼ ﺃﻱ ﺴﻠﻁﺔ ﻭﺩﻋـﺎ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎﺕ ﻜﺎﻨﺕ ﻓﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺩﺩﻴﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ.‬ ‫ﺍﻟﻼﺘﻴﻨﻴﺔ ﺃﺴﻭﺃ ﻤﻨﻬﺎ ﻓـﻲ ﺃﻱ‬ ‫ﻤﻜﺎﻥ ﺁﺨﺭ. ﺇﻨﻨﺎ ﺒﺼﺩﺩ ﻨﻤـﻭ‬ ‫ﻭﺘﺤﺩﺙ ﻋﺎﻤل ﻓﻲ ﻤﺼﻨﻊ ﺇﺴﻜﻭ ﺒﻘﻠﻴﻭﺏ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻲ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ، ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺤﺭﻜﺔ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﺍﻵﻥ ﺘﺴـﻌﻰ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻡ ﺘﻘﻴﻴﻤﻪ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ٨٩٩١ ﺒﻤﺒﻠﻎ ٠٦ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺠﻨﻴﻪ، ﺒﻴﻊ ﻋﺎﻡ ٤٠٠٢ ﺒﻨﺤﻭ‬ ‫ﻟﻼﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤـﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬ ‫٤ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺠﻨﻴﻪ. ﻭﻤﻊ ﺨﺼﺨﺼﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺘﻡ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤل ﻟﺘﺼـل ﺇﻟـﻰ ٢١ ﺴـﺎﻋﺔ،‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺨﻠﻘﺘﻬﺎ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﻁﺒﻘﺕ ﻻﺌﺤﺔ ﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻁﺭﺩ ﻫﻭ ﺍﻟﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻤل ﻤـﻊ ﺃﻱ ﺍﻋﺘـﺭﺍﺽ‬ ‫ﺃﺠل ﺍﺒﺘﻜﺎﺭ ﻭﺴـﺎﺌل ﺠﺩﻴـﺩﺓ‬ ‫ﻋﻤﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺘﺩﻨﻲ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻌﻤل.‬ ‫ﻟﻠﻨﻀﺎل.‬
  • 33.
    ‫اﻟﺼﺮاع اﻟﻄﺒﻘﻲ وﺗﺤﺮﻳﺮاﻟﻤﺮأة ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻭﻤﺩﻯ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺇﻨﻬﺎﺀ‬ ‫ﻨﺎﻗﺸﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﻭﻀﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻀﻁﻬﺎﺩﻫﺎ. ﻭﺒﻌﺭﺽ ﺴـﺭﻴﻊ ﻟـﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩﻫﺎ،‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺤﻭل ﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﻤﺼـﺭ‬ ‫ـﺕ‬ ‫ـﺎ، ـﺎ ﺘﻨﺎﻭﻟـ‬ ‫ـﺭﻕ ﺘﺤﺭﺭﻫـ ﻜﻤـ‬ ‫ﻭﻁـ‬ ‫ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺒﻁﺎﻟﺔ ﻭﻨﺴـﺒﺔ‬ ‫ﺍﻷﻁﺭﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻨﺴﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻭﺘﺤﺩﺜﺕ‬ ‫ﺍﻷﻤﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﺘﻔـﺎﻭﺕ ﺍﻟـﺩﺨﻭل‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﻫﺎﻟﺔ ﻜﻤﺎل ﻭﺩﻴﻨﺎ ﺠﻤﻴل‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻥ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﺠﺎل، ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻤـل ﻤﻌﻬـﺎ‬ ‫ﺤﻭل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺎﺌل.‬ ‫ﻜﻤﻭﺍﻁﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴـﺔ، ﺇﻀـﺎﻓﺔ‬ ‫ﻗﺩﻤﺕ ﻫﺎﻟﺔ ﻜﻤﺎل، ﺃﺴـﺘﺎﺫﺓ ﻓـﻲ ﻜﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺃﺸﻜﺎل ﺍﻟﻌﻨﻑ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﻘـﻊ‬ ‫ﺍﻵﺩﺍﺏ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻘـﺎﻫﺭﺓ، ﻋـﻥ ﻨﻘـﺎﻁ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻤﻥ ﻀﺭﺏ ﻭﺨﺘﺎﻥ ﺘﺨﻠـﺹ‬ ‫ﺍﻟﺘﻼﻗﻲ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﻭﺍﻟﻤﻨﻬﺞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺜﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺃﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﻭﻱ ﻜﻤﺎ ﻋﺭﻀﺕ ﻟﻠﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﻨﺴﻭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ ﻭﺃﻥ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻗﻀﻴﺔ ﻤﻬﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﺘﻨﺎﻭﻟﻬﺎ ﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻀـﻁﻬﺎﺩ‬ ‫ﻭﺍﻻﺸ ـﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﺍﻟﺘ ـﻲ ﺘ ـﺩﻋﻭ ﻟﺘﺤﺭﻴ ـﺭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻤ ـﺭﺃﺓ. ﻭﻋـﻥ ﺍﻟﻤـﻨﻬﺞ ﺍﻻﺸ ـﺘﺭﺍﻜﻲ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻻ ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ ﺘﺠﺎﻫل ﺃﻥ ﻨﺼـﻑ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺴﻭﻱ ﺃﻭﻀﺤﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺜﺔ ﺃﻥ ﻫﻨـﺎﻙ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﻤـﺯﺩﻭﺝ.‬ ‫ﻨﻘﺎﻁ ﺘﻼﻗﻲ ﻓﺎﻻﺴﺘﻐﻼل ﻭﺍﻟﻘﻬﺭ ﻴﻤـﺜﻼﻥ‬ ‫ﻭﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺜﺔ ﺍﻟﻁﺭﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﺠ ـﻭﻫﺭ ﺍﻟﻤﻨﻬﺠ ـﻴﻥ ﻋﻠ ـﻰ ﺍﻟﻤﺴ ـﺘﻭﻯ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﻭﻴﺔ ﻭﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺤـﻭل‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻱ ﻭﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺨﺒـﺭﺓ، ﻭﺃﻥ‬ ‫ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﺘﺒـﻴﻥ ﺃﻨـﻪ ﺭﻏـﻡ ﻜـل‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﻭﺍﻟﻘﻬﺭ ﻟﻴﺱ ﺤﺎﻟﺔ ﻓﺭﺩﻴﺔ ﻭﻻ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺫل ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﺃﺩﺕ ﺒﺸﻜل‬ ‫ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺨﺎﻀﻌﺔ ﻟﻠﻘﺩﺭ ﻭﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺇﻨﻤﺎ ﻫﻲ‬ ‫ﺃﻭ ﺒﺂﺨﺭ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺒﻌـﺽ ﺃﻭﻀـﺎﻉ‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﺘﻤﺎﺀ ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻭﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺸـﻜل ﻓـﻲ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴـﺔ ﻭﻨﺘـﺎﺝ ﺃﻭﻀـﺎﻉ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻡ ﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﺘﻨﻬـﻲ‬ ‫ﺘﺩﺍﺨﻠﻬﺎ ﻤﺼﺩﺭﺍ ﻟﻠﻘﻬﺭ ﻭﻓﺭﺽ ﺍﻟﺘﺒﻌﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﻓﺌﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻀﻁﻬﺎﺩﻫﺎ، ﻭﻟﻜﻲ ﻨﻁﺭﺡ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ. ﻭﺘﺭﻯ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﻭﺍﻟﻘﻬﺭ ﻭﻓﺭﻀـﻬﻤﺎ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﻤـﺭﺃﺓ ﻴﺠـﺏ ﺃﻭﻻ ﺃﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺘﺤﺎﻟﻔﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻜﺜـﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺌﺔ ﺃﺨـﺭﻯ ﻟﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻤﺼـﺎﻟﺤﻬﺎ‬ ‫ﻨﻔﻬﻡ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ ﻭﺭﺍﺀ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ، ﻓﺘﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻤﻊ ﻨﺴﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ. ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﻭﺍﻟﻘﻬﺭ‬ ‫ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ، ﻓﺎﻟﻤﺭﺃﺓ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻀـﻁﻬﺩﺓ‬ ‫ﻀﺩ ﺍﻟﻘﻬﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻋﻠـﻴﻬﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻫﻥ‬ ‫ﻴﻘﻭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻬﺠﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺀ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺇﻻ ﻓﻠﻴﺱ ﻫﻨـﺎﻙ ﺃﻱ‬ ‫ﻨﺴﺎﺀ، ﻭﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺘﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻜﻔﺎﺡ ﻭﺍﻟﻨﻀـﺎل‬ ‫ﻤﻌﻨﻰ ﻟﻠﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺘﺤﺭﺭﻫﺎ. ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﺭﺠﺎل ﺍﻟﺨﺎﻀﻌﻴﻥ ﻟﻤﻅـﺎﻫﺭ ﻗﻬـﺭ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻴﺭﻯ ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻲ، ﻭﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺭﻜﺴﻲ ﻴﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﻅﻬـﻭﺭ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺎﺕ‬ ‫ﻤﺘﺸـ ـﺎﺒﻬﺔ. ﻭﺘﻨﺸـ ـﻁ ﺍﻟﻨﺴـ ـﻭﻴﺎﺕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﻭﺭﺅﻴﺔ ﺒﺩﻴﻠﺔ ﻭﺍﻟﺘﻐﻴﻴـﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻭﺍﻀـﻁﻬﺎﺩ ﺍﻟﻨﺴـﺎﺀ،‬ ‫ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﺎﺕ ﻓـﻲ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﻤﺠـﺎﻻﺕ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻴﺭﻯ ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﻨﺴﻭﻱ. ﺇﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﻓﺎﻟﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻨﺠﺎﺏ ﻟﺘـﻭﻓﻴﺭ ﺍﻷﻴـﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻤﻊ ﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺠﺎل ﻭﻟﻜـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﻭﻴﺔ ﺘﻁﻭﺭﺕ ﺒﻘﻭﺓ ﺨﻼل ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﻭﻀـﻤﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺒﻭﻋﻲ ﺸﺩﻴﺩ ﻴﻌﻤﻠـﻥ‬ ‫ﻭﺘﺒﻨﺕ ﻤﻨﺎﻫﺞ ﻓﻜﺭﻴـﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﺇﻻ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺸﻜل ﺍﻟﻤﻴﺭﺍﺙ ﻋـﺯل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻨﺴﺎﺌﻴﺔ ﻤﺼـﻐﺭﺓ‬ ‫ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺘﺒﻌﻴﺔ ﻭﺨﻀﻭﻉ ﺍﻟﻨﺴـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓـﻲ ﺍﻷﺴـﺭﺓ ﻭﺤـﻭل ﺩﻭﺭﻫـﺎ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺩﺍﺨل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺘﻌﻤل‬ ‫ﻟﻠﻘﻬﺭ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﻋﻠﻰ ﻤـﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﺇﻟﻰ ﺇﻨﺠﺎﺏ ﺍﻷﻁﻔﺎل.‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﺄﻜﻴـﺩ ﺍﻟﺒﻌـﺩ ﺍﻟﺨـﺎﺹ ﺒﻤﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ. ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴـﻭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺒﻌﺭﺽ ﺴﺭﻴﻊ ﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ. ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻨﺴﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎﺭﻜﺴﻴﺔ ﻓﺘﻌﺘﻤﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻨﺎﻭﻟﻬـﺎ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻘﻀـﻴﺔ ﻤﺘﺒﺎﻴﻨـﺔ‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺍﻟﻘـﺭﻥ ﺍﻟﺘﺎﺴـﻊ ﻋﺸـﺭ ﺃﺸـﺎﺭﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠـﻲ ﺍﻟـﺫﻱ ﻴـﺭﺒﻁ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﻓﺎﻟﻨﺴﻭﻴﺔ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺘـﺭﻯ ﺃﻥ ﺘﺤﻘﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺜﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺩﺕ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﻹﻨﺠﺎﺏ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ ﻤﻤﻜﻥ ﺘﺤﻘﻴﻘـﻪ‬ ‫ﻋﺯل ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺯل ﻭﺨﺭﻭﺠﻬﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﻓﻬﻡ ﺘﺒﻌﻴﺔ ﻭﻗﻬﺭ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ. ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺘﻌﻁﻲ‬ ‫ﺒﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﻋﻤل ﺇﺼﻼﺤﺎﺕ ﺩﺍﺨل‬ ‫ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤل ﺘﺤﺕ ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺍﻟﺒﺭﻴﻁـﺎﻨﻲ‬ ‫ﻭﺯﻨﺎ ﻟﻸﺴـﺭﺓ ﻭﻋﻤـل ﺍﻟﻨﺴـﺎﺀ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ. ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻨﺴﻭﻴﺔ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻜﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﻟﻤﺼﺭ، ﻭﻋﻭﺩﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻨﺎﺼﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺄﺠﻭﺭ ﻓﻴﻬﺎ، ﻭﺘﺘﺤﻭل ﺍﻷﺴﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﺘﺭﻯ ﺃﻥ ﻤﺼﺩﺭ ﻗﻬﺭ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻫﻭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﻴﺨﺩﻡ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻡ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ،‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﺜﺎل ﺘﺘﺒﺩﻯ ﻤـﻥ ﺨﻼﻟـﻪ‬ ‫ﺍﻷﺒﻭﻱ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺘﺤﻜﻡ ﺍﻟﺭﺠﺎل ﻓﻲ ﻜﺎﻓـﺔ‬ ‫ﻭﻤﻊ ﺍﻻﻨﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎﺕ‬ ‫ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ ﻭﺘﺼـﺒﺢ‬ ‫ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﺴـﺘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺃﺼﺒﺢ‬ ‫ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴـﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﺍﻷﺴﺭﺓ، ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺴﺒﻴل ﻟﺘﺤﺭﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤـﺭﺃﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﻗﻀﻴﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻷﺒﻭﻴﺔ ﻴﺘﻤﺜل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﺴﺭﺓ ﻭﻗﺩ ﺘﺭﺍﻓﻕ ﺫﻟﻙ ﻤﻊ ﺘﻌـﺎﻅﻡ ﺩﻭﺭ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺩﻭﺭ ـﻭل ﺍﻷﺩﻭﺍﺭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـ‬ ‫ﺤـ‬ ‫ﻭﺘـ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻘﻼل ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻋـﻥ ﺍﻟﺭﺠـﺎل ﻭﺒﻨـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﻭﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅـﺔ.‬ ‫ﻟﻠﺠﻨﺴﻴﻥ ﻭﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﺍﻻﺴـﺘﻐﻼل‬ ‫ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻨﺴـﺎﺌﻴﺔ ﺒﺩﻴﻠـﺔ. ﻭﺘﻭﻗﻔـﺕ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺩﻋﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻤﺜل ﺍﻟﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺜﺔ ﻋﻨـﺩ ﺍﻟﻨﺴـﻭﻴﺔ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻀﺎﺩﺓ ﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻭﺍﻟﻌﺭﻗﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺩﺍﺨل‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺎﺭﻜﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻬﺘﻡ ﻓـﻲ ﺘﺤﻠﻴﻠﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻌﻬﺎ ﻋﻭﺩﺘﻬﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﻻﻨﺩﻤﺎﺠﻬﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ.‬ ‫ﺒﺎﻟﺒﻌﺩ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺇﻀـﺎﻓﺔ‬ ‫ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤل ﺇﻻ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ ﺘﻠﻌـﺏ‬ ‫ﻭﺘﺤﺩﺜﺕ ﺩﻴﻨﺎ ﺠﻤﻴل، ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ‬ ‫ﺇﻟـﻰ ﻋﻭﺍﻤـل ﺃﺨـﺭﻯ ﻤﺜـل ﺍﻟﻌـﺭﻕ،‬ ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ، ﻋﻥ ﻭﻀﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤـﺭﺃﺓ ﻓـﻲ‬
  • 34.
    ‫ﻭﻁﺭﺡ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓﻓﻲ ﻜل ﺍﻟﻤﻌـﺎﺭﻙ‬ ‫ﺇﻥ ﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻴﻌﻨﻲ ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻭﻀـﻌﻬﺎ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍ ﻓﻲ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﺴﺘﻐﻼل ﺍﻟﻨﺴـﺎﺀ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ ﻭﺍﻹﺼﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻨﺴـﺎﺀ‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻟﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺈﺼﻼﺤﺎﺕ ﺒـل ﺒﺘﻐﻴﻴـﺭ‬ ‫ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤل. ﻭﻓـﻲ ﻅـل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﻜل ﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻨﻀﺎل. ﻜﻤﺎ ﻨﺤﺘﺎﺝ ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﺸﺎﻤل، ﻫﻲ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﻟﻜﺴـﺭ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﺘـﺩﻫﻭﺭ ﺍﻷﻭﻀـﺎﻉ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻱ ﺸﻲﺀ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ ﻨـﺘﻌﻠﻡ ﻗﻀـﺎﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﺴـﺏ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻗـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻟﻸﺴﺭ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﺭﻴﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻭﺃﻭﻟﻭﻴﺎﺘﻬﻥ، ﻭﺃﻥ ﻨﺘﻌﻠﻡ‬ ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﻭﻥ ﺒﻜﺴـﺏ ﺍﻟﻨﺴـﺎﺀ ﻟﺼـﻑ‬ ‫ﻟﻼﺴﺘﻨﺯﺍﻑ ﺍﻟﻨﺎﺠﻡ ﻋـﻥ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺍﻷﺩﻭﺍﺭ‬ ‫ﻜﻴﻑ ﻨﺤﻭل ﺃﻓﻜﺎﺭﻨﺎ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺨـﻼل‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ، ﻭﻟﻜﻥ ﻟﻜﻲ ﻴﺤﺩﺙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺴﺏ ﻻ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤـل ﺨـﺎﺭﺝ ﻭﺩﺍﺨـل ﺍﻟﻤﻨـﺯل‬ ‫ﺨﻭﺽ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﺇﻟﻰ ﺒـﺭﺍﻤﺞ ﻭﻤﻭﺍﻗـﻑ‬ ‫ﺒﺩ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﺎﻀل ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ ﺒـﺩﻭﺭﻫﻡ‬ ‫ﻭﻤﻬﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻟﻌﺠﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻭﻤﻠﻤﻭﺴﺔ.‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺘﺤـﺭﺭ ﺍﻟﻤـﺭﺃﺓ ﻭﻟﺘﺤﺴـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺃﻭﻀﺎﻋﻬﺎ ﻭﺫﻟﻙ ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﺍﻟﺩﻋﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻭﺒﻘﺎﺀ ﺍﻷﺴﺭﺓ.‬ ‫اﻟﺜﻮرة واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ:‬ ‫أﻓﻼم ﻋﺮﺿﺖ ﻋﻠﻰ هﺎﻣﺶ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‬ ‫دروس اﻧﺘﻔﺎﺿﺎت ﻋﺼﺮﻧﺎ‬ ‫ﻨﺎﻗﺸﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﻗﻀـﻴﺔ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀـﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻋـﺭﺽ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺍﺭ ﻴﻭﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﻤـﺅﺘﻤﺭ ﺃﻴـﺎﻡ‬ ‫ـﺎ ـﺎﻟﺜﻭﺭﺓ‬ ‫ـﺔ ﻭﻋﻼﻗﺘﻬـ ﺒـ‬ ‫ـﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴـ‬‫ﻭﺍﻟﺤﺭﻜـ‬ ‫ﻓﻴﻠﻡ "ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺔ" ﻭﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﺘﻡ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻋﺭﻭﺽ ﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻀﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺼﺭﻨﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ.‬ ‫ﺘﺤﺩﺙ ﺘﺎﻤﺭ ﻭﺠﻴﻪ ﻤﻥ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـﺭﺏ ﺍﻷﻫﻠﻴـ‬ ‫ـﺎﻭل ﺍﻟﺤـ‬‫ﺘﻨـ‬ ‫ﺨﺘﺎﻡ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ، ﻋﺭﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻭﻡ‬ ‫ﺤﻭل ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﺜـﻭﺭﺓ ﺸـﻐﺒﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻷﺴﺒﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺼﻑ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻷﻭل ﺍﻟﻔﻴﻠﻤﺎﻥ ﺍﻟﺘﺴـﺠﻴﻠﻴﺎﻥ "ﻴﻌﻴﺸـﻭﻥ‬ ‫ﻭﻏﻭﻏﺎﺌﻴﺔ ﻭﻋﻤﻼ ﺨﻁﻴﺭﺍ ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻅﻡ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺜﻼﺜﻴﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ.‬ ‫ﺒﻴﻨﻨﺎ" ﻟﻠﻤﺨﺭﺝ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻭ "ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﺴﺘﻘﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺒﺩ. ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﻴﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺃﺨﺭﺠﻪ‬ ‫ﺨﺩﻭﻨﻲ" ﻟﻠﻤﺨﺭﺝ ﺘﺎﻤﺭ ﺴﻌﻴﺩ، ﻜﻤﺎ ﻋﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺃﺨﺫﺕ ﺩﻓﻌﺔ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﺸـﺭﻴﻥ ﺴـﻨﺔ‬ ‫ﻜﻴﻥ ﻟﻭﺵ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻴـﻭﻡ ﺍﻟﺜـﺎﻨﻲ ﺍﻟﻔـﻴﻠﻡ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁـﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ، ﻤﻊ ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﺜﻡ ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ، ﻴﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻤﻥ‬ ‫"ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺔ" ﻟﻠﻤﺨﺭﺝ ﺍﻟﻤﻌـﺭﻭﻑ‬ ‫ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﺘﻲ. ﻏﻴﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻴﻘﻭل ﺸﻴﺌﺎ ﻤﺨﺘﻠﻔﺎ‬ ‫ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﻤﻨﺎﻀل ﺸـﻴﻭﻋﻲ‬ ‫ﻜﻴﻥ ﻟﻭﺵ.‬ ‫ﻋﻥ ﺫﻟﻙ. ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﺘﻲ ﻨﺘﻴﺠـﺔ‬ ‫ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ ﺘﻁﻭﻉ ﻟﻠﻘﺘﺎل ﻀـﺩ‬ ‫ﺍﺘﺴﻡ ﺍﻟﻔﻴﻠﻤﺎﻥ ﺍﻟﻠﺫﺍﻥ ﻋﺭﻀـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺭﻜﺎﺕ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ، ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻓﻲ ﺠﻨﻭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺸﻴﺔ ﻭﻜﻴﻑ ﺘﻁﻭﺭ ﻭﻋﻴـﻪ‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬ ‫ـﺎ ﺍﻻﺠﺘﻤـ‬ ‫ـﻭﻡ ﺍﻷﻭل ﺒﻁﺎﺒﻌﻬﻤـ‬ ‫ﺍﻟﻴـ‬ ‫ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﺘﻐﻴﺭ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋﻤل ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ ﻭﺍﺴﻊ، ﻭﺨـﻼل‬ ‫ﻋﺒ ـﺭ ﺍﻟﻨﻀ ـﺎل ﻭﺍﻻﺤﺘﻜ ـﺎﻙ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﻨﻅﺭﻴﺘﻬﻤـﺎ ﺍﻟﻨﻘﺩﻴـﺔ ﻟﻠﻭﺍﻗـﻊ‬ ‫ﺍﻟﺨﻤﺱ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺼﻌﺩﺕ ﺤﺭﻜﺔ ﻓـﻲ ﺒﻠـﺩﺍﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﻤﺎل ﻭﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﺼﻌﺏ. ﺘﻨﺎﻭل ﻓـﻴﻠﻡ "ﻴﻌﻴﺸـﻭﻥ‬ ‫ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻟﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﺏ، ﺤﻴـﺙ‬ ‫ﻟﻴﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺴﺘﺎﻟﻴﻨﻴﺔ.‬ ‫ﺒﻴﻨﻨﺎ"، ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﻤﻁﻠﻘﺔ ﻓﻘﻴﺭﺓ ﺘﻌـﻴﺵ‬ ‫ﺘﺤﺭﻙ ﻓﻲ ٥١ ﻓﺒﺭﺍﻴـﺭ ٣٠٠٢ ﻨﺤـﻭ ٥١ ﻤﻠﻴـﻭﻥ‬ ‫ﻴﺭﻭﻱ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻜﻴﻑ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﻤﻊ ﻭﻟﺩﻴﻬﺎ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﻴﻥ ﻭﺘﻌﻤل ﻓﻲ "ﺴـﻥ‬ ‫ﺸﺨﺹ ﻓﻲ ﻋﻤل ﺠﻤﺎﻋﻲ ﻤﻨﻅﻡ ﻜﺎﻥ ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻅـﺎﻫﺭﺓ‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـﻴﺔ ـﻭﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺌﻤـ‬ ‫ﻗﻀـ ﺍﻟﺜـ‬ ‫ﺍﻟﺴﻜﺎﻜﻴﻥ ﻭﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﺒﻴﻀـﺎﺀ"، ﻭﺘﺘﺒـﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ. ﻭﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺘـﺩﻭﺭ‬ ‫ﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﺘﻔﺎﺼﻴل ﺤﻴﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺎﺌﺴـﺔ،‬ ‫ﺤﻭل ﺘﺯﺍﻴﺩ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻭﺘﺄﺜﻴﺭﻫﺎ، ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﻨﻴﺎ، ﻜﻴﻑ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻤﻥ‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﺤﻤﻠﺔ ﺒﺎﻷﻤل ﻭﺍﻟﻘﻨﺎﻋﺔ ﻤﻊ ﺫﻟﻙ.‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻜل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ. ﻓﻬﻲ ﻟﻡ‬ ‫ﺃﺠل ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ، ﻤـﻥ ﺃﺠـل‬ ‫ﻭﺘﻨﺎﺴﺏ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻤﻊ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺅﺩ ﺇﻟﻰ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺠـﺫﺭﻱ ﻓـﻲ ﻋﻼﻗـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﻐﻼل‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ ﻟﻠﻔﻼﺤﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺼـﺎﻨﻊ‬ ‫ﺃﺜﻴﺭﺕ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺤﻭل ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ ﺭﻏﻡ ﺃﻨﻬﺎ ﻏﻴﺭﺕ ﻨﻅﻤﺎ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﺴﺘﺒﺩﻟﺕ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﺎل ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻟﻴﻨﺘﻅﺭ ﺤﺘـﻰ‬ ‫ﻟﻠﻌﻭﻟﻤــﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴــﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﺒﺎﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ. ﺤﺩﺙ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺇﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺍﻟﻨﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺎﺸﻴﺔ، ﺒل‬ ‫ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻴﺵ‬ ‫ﻭﺒﻭﻟﻴﻔﻴﺎ ﻭﺍﻷﺭﺠﻨﺘﻴﻥ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ. ﻴﺭﺠﻊ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﻜﻴﻑ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺜـﻭﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺌﻤـﺔ‬ ‫ﺘﺤﺕ ﺨﻁ ﺍﻟﻔﻘﺭ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ.‬ ‫ﺤﻴﻨﻤﺎ ﺘﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻤـﺎﻡ، ﻴﻜـﻭﻥ ﻫﻨـﺎﻙ‬ ‫ﻭﻀﻭﺡ ﺤﻭل ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻴﻜﺭﻫﻭﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺭﺍﻫﻥ.‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻟﺴﺒﻴل ﻟﻬﺯﻴﻤﺔ ﺍﻟﻔﺎﺸﻴﺔ.‬ ‫"ﻏﻴﺭ ﺨﺩﻭﻨﻲ" ﻫﻭ ﻋﻨـﻭﺍﻥ ﺃﻏﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻐﻤﻭﺽ ﻴﻜﻭﻥ ﺤﻭل ﺍﻟﺒـﺩﻴل ﺍﻟـﺫﻱ ﺘﺭﻴـﺩﻩ‬ ‫ﻭﻜﻴــﻑ ﻟﻌﺒــﺕ ﺭﻭﺴــﻴﺎ‬ ‫ﺒﺎﻟﻠﻬﺠﺔ ﺍﻟﻤﻐﺭﺒﻴﺔ ﺍﻨﺘﺸﺭﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﺠﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ. ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﻀﻭﺡ ﺤـﻭل ﺭﻓـﺽ‬ ‫ﺍﻟﺴﺘﺎﻟﻴﻨﻴﺔ ﺩﻭﺭﺍ ﻤﺨﺯﻴﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﺃﻭ "ﺍﻟﻤﺨﻁﻭﻓﻴﻥ" ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺩﺃﺒـﺕ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺭﺍﻫﻥ ﻴﺨﻠﻕ ﺤﺭﻜﺔ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻭﺍﺴﻌﺔ، ﻟﻜﻥ‬ ‫ﻫﺯﻴﻤﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻷﺴﺒﺎﻨﻴﺔ ﻭﻓﻲ‬ ‫ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻋﺘﻘـﺎﻟﻬﻡ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻭﻀﻭﺡ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺒﺩﻴل ﻴﺨﻠﻕ ﺘﺸﻭﺸﹰ، ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﺼ ـﺎل ﻜﺎﻓ ـﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼ ـﺭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﺨﻁﻔﻬﻡ ﺒﺩﻭﻥ ﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﻭﺒﺩﻭﻥ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻴﺠﺭﻱ ﻓـﻲ ﻅـل‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻜﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺤﻔﺎﻅﺎ‬ ‫ﺃﻱ ﺸﻲﺀ ﻋﻥ ﻤﺼﻴﺭﻫﻡ ﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﻁﻭﻴﻠﺔ.‬ ‫ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻭﻭﺠﻭﺩ ﻭﻋﻲ ﻤﺤﻤـل‬ ‫ـﺎ‬‫ـﺎﻋﺭ ﺤﻠﻔﺎﺌﻬـ‬ ‫ـﻰ ﻤﺸـ‬ ‫ﻋﻠـ‬ ‫ﻭﻴﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﺘﺠﺎﺭﺏ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻤﻥ ﻫﺅﻻﺀ‬ ‫ﺒﺄﻋﺒﺎﺀ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ. ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﻤﺎ ﺤـﺩﺙ ﻓـﻲ ﺜـﻭﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﻴﻥ ﻓـﻲ ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻨﺠﻭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﻟﻴﺤﻜﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ، ﺤﻴﺙ ﺍﻨﺘﺼﺭ ﺍﻟﻤﺩﺍﻓﻌﻭﻥ ﻋﻥ‬ ‫ﻭﻓﺭﻨﺴﺎ. ﻭﻟﻜﻥ ﺭﻏﻡ ﻫﺯﻴﻤـﺔ‬ ‫ﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻤﻌﻬﻡ ﻭﻴﻌﻴﺩﻭﺍ ﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘـل‬ ‫ﺃﻓﻜﺎﺭ ﺍﻹﺼﻼﺤﻴﺔ.‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﺍﻨﺘﺼـﺎﺭ ﺍﻟﻔﺎﺸـﻴﺔ،‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻗﻀﻭﺍ ﻓﻴﻪ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻁﻭﻴﻠـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺒﻘﻰ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﻔـﻴﻠﻡ ﻤﻔﻌﻤـﺔ‬ ‫ﻋﻤﺭﻫﻡ. ﻭﻗﺩ ﺃﺘﻰ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ –ﺤﺴﺏ ﻤﺎ ﺫﻜﺭ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﻔﺎﺅل ﺒﺎﻟﻨﺼﺭ ﻭﺒﺄﻥ ﻨﻀﺎل‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻋﻘﺏ‬ ‫ﺍﻨﻀﻡ ﻟﻠﻤﻌﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﻴﻴﻥ ﻻ ﻴﺫﻫﺏ ﺴﺩﻯ. ﻭﻴﻨﺘﻬﻲ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺽ، ﻜﻭﺠﻪ ﻤﻜﻤل ﻟﺼـﻭﺭﺓ ﻤﻌﻅـﻡ‬ ‫ﻤﻌﺭﻜﺔ ﻻ ﻴﻨﻬﺯﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﺒﻘﺼﻴﺩﺓ ﺒﻴل ﻤﻭﺭﻴﺱ:‬ ‫ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌـﺎﻨﻲ ﻤـﻥ ﺍﻟﻅﻠـﻡ‬ ‫ﻓﺤﺘﻰ ﻟﻭ ﻴﻔﻨﻰ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﻴﻤﻭﺕ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻘﻬﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﻓﺄﻋﻤﺎﻟﻪ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺘﻨﺘﺼﺭ‬ ‫ﻟﺼﻭﺭﺓ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﻭﺍﻟﺼـﻼﺒﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻠﻭﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺯﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺤﺩﻯ ﺍﻟﻤﻭﺕ.‬
  • 35.
    ‫اﻟﺒﺪﻳﻞ اﻹﺳﻼﻣﻲ: رؤﻳﺔﻃﺒﻘﻴﺔ‬ ‫ﻁﺭﺤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺒﺎﻟﺘﺤﻠﻴل ﻁﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ﺍﻟﻁﺒﻘﻴﺔ ﻭﻤﺸـﺭﻭﻋﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺒﻬﺩﻑ ﻓﻬﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ.‬ ‫ﺒﺩﺃ ﺴﺎﻤﺢ ﻨﺠﻴـﺏ ﻤـﻥ ﻤﺭﻜـﺯ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﺤﺩﻴﺜـﻪ ﺒﺎﻹﺸـﺎﺭﺓ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ ﺍﻟـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﻜﻐﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺍﻷﺩﻴـﺎﻥ ﻗﺎﺒـل ﻟﺘﻔﺴـﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺘﺄﻭﻴﻼﺕ ﻤﺘﻨﺎﻗﻀﺔ، ﻜﻠﻤﺎ ﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘـﻲ‬ ‫ﻭﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩﻱ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ ﻜﻠﻤـﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺘﺄﻭﻴﻼﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻤﺎ‬ ‫ﻴﻌﺘﺒﺭﻭﻨﻪ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺩﻴﻥ. ﻭﺍﻋﺘﺒـﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤـﺩﺙ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻭﻗﻊ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺎ ﻓﻲ ﺃﺨﻁﺎﺀ ﺠﺴﻴﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻌﺎﻤﻠﻪ ﻤﻊ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ، ﺤﻴـﺙ ﻅـل‬ ‫ﻴﺘﺫﺒﺫﺏ ﺒﻴﻥ ﻤﻭﻗﻔﻴﻥ ﺃﻭﻟﻬﻤـﺎ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺤﺭﻜﺔ ﻅﻼﻤﻴﺔ ﻭﺭﺠﻌﻴـﺔ، ﻭﻓـﻲ ﻅـل‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭﺍﺕ ﻓﺎﺸﻴﺔ، ﺘﻌﺎﺩﻱ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻭﺍﻟﺤﺩﺍﺜﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﻴﺠﺏ ﻤﺤﺎﺭﺒﺘﻬﺎ ﺒﻜل ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ‬ ‫ﻭﺒﺄﻱ ﺜﻤﻥ، ﻭﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﻤﻭﻗـﻑ ﺭﻓﻌـﺕ ﺍﻟﺴـﻌﻴﺩ‬ ‫اﻹﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺔ واﻟﺘﺤﺮر اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻴﻮم‬ ‫ﻭﺤﺯﺏ ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ ﻋﻤﻭﻤﺎ، ﻭﻫﻭ ﺃﻴﻀﺎ ﻤﻭﻗﻑ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﻗﻭﻯ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌـﺭ ﻭﻏﻴﺭﻫـﺎ. ﺍﻟﻤﻭﻗـﻑ‬ ‫ﻨﺎﻗﺸﺕ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻭﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻫﻴﻜﻠـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻁﺊ ﻫﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻭﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﺤﺭﻜﺔ ﻤﻌﺎﺩﻴﺔ ﻟﻺﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ‬ ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ.‬ ‫ﻤﻌﻬﺎ، ﻭﻫﻭ ﻤﻭﻗﻑ ﻻ ﻴﻘل ﺨﻁﻭﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻕ‬ ‫ﺘﺤﺩﺙ ﺴﻤﻴﺭ ﺃﻤﻴﻥ ﺍﻟﻤﻔﻜﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺃﺤﺩ ﻤﺅﺴﺴﻲ ﻨﻅﺭﻴـﺔ‬ ‫ﻷﻨﻪ ﻴﺘﺠﺎﻫل ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﻌﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﺔ ﻟﻔـﺭﺽ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻭﻴﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻜﺎﺭﺜﻴﺔ ﻜﻤـﺎ ﺤـﺩﺙ‬ ‫ﺠﻭﺭﺠﻴﺎ ﻭﺃﻭﻜﺭﺍﻨﻴﺎ ﻭﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺤﺘﻰ ﻤﺼﺭ، ﻓﻘـﺎل ﺇﻨـﻪ ﻻ‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ ﺤﻴﻨﻤﺎ ﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻤـﻊ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﻓﺼل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ ﻭﺤﺼـﺭﻫﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﻤﻴﻨﻲ ﻀﺩ ﺍﻟﺸﺎﻩ ﻤﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‬ ‫ﺇﻨﺠﺎﺯﺍﺕ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺨﺎﺼـﺔ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒـﺎﺕ. ﻓﺎﻟﻤﺤﺎﻭﻟـﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﺔ‬ ‫ﺘﻤﺎﻤﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ. ﻭﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻗـﺩ‬ ‫ﻟﻠﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺘﺴﺘﻬﺩﻑ ﺘﻔﻜﻴﻙ ﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﺁﻤﺎل ﺍﻟﻠﺤـﺎﻕ.‬ ‫ﺘﺘﺨﺫ ﺃﺤﻴﺎﻨﺎ ﻤﻭﺍﻗﻑ ﻀﺩ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻓـﺈﻥ ﺫﻟـﻙ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺘﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ ﻓﺭﺽ ﺨﻁﻁ ﺘـﺅﺩﻱ‬ ‫ﻴﻨﻁﻠﻕ ﻤﻥ ﺘﺼﻭﺭ ﺤﻭل ﺃﻥ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻫﻭ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺘﻔﻜﻴﻙ ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻷﺠـﺯﺍﺀ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺼﺭﺍﻉ ﺤﻀﺎﺭﻱ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ،‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺒﺤﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻟﻤﺴﻴﻁﺭ، ﻭﺘـﻡ ﺘﻔﻜﻴـﻙ ﺘﺠـﺎﺭﺏ‬ ‫ﻭﻟﻴﺱ ﺼﺭﺍﻉ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺒﻴﻥ ﺍﻟـﺩﻭل ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﺭﻜﺯﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺫﺍﺕ، ﺤﺘﻰ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﻫﺩﻡ ﻤﺎ ﺘﺒﻘـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻭﺠﻴﻭﺸﻬﺎ ﻭﺸﺭﻜﺎﺘﻬﺎ ﻭﻋﻤﻼﺌﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻫﻴﻤﻨﺔ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل. ﻴﻘﻭﻡ ﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﻭﺒﻴﻥ ﺠﻤـﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻌﻤـﺎل ﻭﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ ﻭﺍﻟﻔﻘـﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﻋﺴﻜﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ ﻟﻤﻨﻊ ﺃﻱ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻤﺎل ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻵﺨﺭ. ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭ ﻴﺅﺩﻱ‬ ‫ﺘﺒﻠﻭﺭ ﻟﺒﺩﻴل ﺤﻘﻴﻘﻲ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺃﻭ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ، ﻭﺘﺴـﺘﻐل ﺍﻟﻭﻻﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻤﺸﻜﻠﺘﻴﻥ، ﻓﻬﻭ ﻴﺨﺭﺝ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻗﺩﺭﺘﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﻟﻴﺱ ﻓﻘـﻁ ﻟﺼـﺎﻟﺤﻬﺎ ﺒـل ﻟﺼـﺎﻟﺢ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ، ﺭﻏﻡ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻠﻌﺏ ﻁﻭل ﺍﻟﻭﻗـﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ. ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟـﺭﺍﻫﻥ‬ ‫ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﺎﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻭﺍﻻﺴـﺘﻌﻤﺎﺭ،‬ ‫ﻫﻲ ﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﻟﻬﺎ ﺃﺼﻭل ﻁﺒﻘﻴﺔ ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺘﺄﺨـﺫ ﺃﺸـﻜﺎﻻ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭ ﻻ ﻴﺠﺩ ﻤﻜﺎﻨﺎ ﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻻ ﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻠﻌﻭﻟﻤﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻐـﺭﺏ، ﻷﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﺔ ﻓﻲ ﺨﻁﺔ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ.‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺏ ﻫﻭ ﻜﺘﻠﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻌﺎﺩﻴﺔ ﻟﻺﺴﻼﻡ.‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﻓﺈﻥ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺸـﺭﻭﻉ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜـﻲ ﺘﺘﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻭﻴﺭﻯ ﺴﺎﻤﺢ ﻨﺠﻴﺏ ﺃﻥ ﻤﺎ ﻨﺤﺘﺎﺠﻪ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ‬ ‫ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﻷﻁﻠﺴﻴﺔ ﺃﻱ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺨﻀـﻭﻉ ﻟﻠﻤﺸـﺭﻭﻉ‬ ‫ﻫﻭ ﺒﻨﺎﺀ ﺒﺩﻴل ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻭﻤﺴﺘﻘل ﻻ ﻴـﺭﻯ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ، ﻭﺘﺜﺒﻴﺕ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﻜﻤﺭﺤﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎل ﺍﻟﻁﻭﻴل‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﺨﻨﺩﻕ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﻴﻥ ﻭﻻ ﻓـﻲ ﺨﻨـﺩﻕ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ، ﻭﻫﻭ ﻜﻤﺎ ﻓـﻲ ﺤﺎﻟـﺔ ﺍﻟﺴـﻭﻴﺩ،‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ، ﺒﺩﻴل ﻴﺒﻨﻲ ﻨﻔﺴﻪ ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﺍﻟﻨﻀـﺎل‬ ‫ﻭﺇﺤﻼل ﺘﻜﺘﻼﺕ ﻏﻴﺭ ﻜﻤﺒﺭﺍﺩﻭﺭﻴﺔ، ﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﺸﻌﺒﻴﺔ ﺃﻭ ﻭﻁﻨﻴـﺔ،‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻓﻲ ﺃﻭﺴﺎﻁ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻭﻟﻴﺱ ﻨﻀﺎل‬ ‫ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺒﻨﺎﺀ ﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﺠﻨﻭﺏ. ﺫﻟﻙ ﺃﻨﻪ ﻓﻲ ﻟﺤﻅﺔ ﻤﺎ ﻜـﺎﻥ ﻫﻨـﺎﻙ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﻟﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻭﻴﺭﻱ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﻨﻲ ﺍﻟﻌﻘـﻴﻡ، ﻭﻴﺜﺒـﺕ‬ ‫ﺍﻨﻔﺼﺎل ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﺼﺎﻋﺩﺓ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﺼﺎﻋﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴـﺔ.‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎ ﺃﻨﻪ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺠﺫﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻤﺼـﺎﻟﺢ‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﺍﻵﻥ ﻟﻼﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻗﺎﻡ ﺒﺎﻟﺘﻘﺭﻴـﺏ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻭﺍﻷﻜﺜـﺭ ﺠﺫﺭﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻨﻀـﺎل ﻀـﺩ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ، ﻤﻤﺎ ﻴـﺩﻓﻊ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﺍﻷﻜﺜـﺭ ﺼـﻼﺒﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺘﺸﻜﻴل ﺘﺤﺎﻟﻑ ﻴﻤﺜل ﺘﺤﺩﻱ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﺼﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ، ﺤﻴﻨﻬﺎ ﺴـﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻘﺒل‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﻭﺏ ﻭﺒﺎﻗﻲ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ.‬ ‫ﻟﻠﺒﺩﻴل ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ.‬
  • 36.
    ‫ﺁﻓﺎق ﺣﺮآﺔ ﻣﻨﺎهﻀﺔاﻟﻌﻮﻟﻤﺔ واﻟﺤﺮب‬ ‫ﻨﺎﻗﺸﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺤﺭﻜـﺔ‬ ‫ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـﺔ ﻭﺘﻁﻭﺭﻫـﺎ ﻭﻜـﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺍﺠﻬﻬـﺎ ﻭﺘﺼـﻭﺭﺍﺕ‬ ‫ﻟﻠﻤﻭﻗﻑ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻲ ﻤﻨﻬـﺎ، ﻭﺘﻨـﺎﻭل‬ ‫ﻤﺘﺤﺩﺜﻭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺠﻭﺍﻨﺏ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.‬ ‫ﺒﺩﺃ ﻤﺩﺤﺕ ﺍﻟﺯﺍﻫﺩ، ﺭﺌﻴﺱ ﺘﺤﺭﻴـﺭ‬ ‫ﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ، ﺤﺩﻴﺜﻪ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤﻔﻬـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻅﻬﺭﺕ ﻋﻨﺩﻤﺎ‬ ‫ﺴﺎﺩ ﻋﺎﻟﻡ ﻭﺍﺤﺩ ﻭﻅﻬﻭﺭ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻘﻁـﺏ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﻭﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﺔ ﺍﻟﻤﻨﻔـﺭﺩﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺴﻤﺢ ﻻﺤﻘﺎ ﺒﻌﺴﻜﺭﺓ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫ ـﺎ ﺃﻋﻠ ـﻰ ﻤﺭﺍﺤ ـل ﺍﻟﻌﻭﻟﻤ ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺎﺭ‬‫ـﻤﺎﻟﻴﺔ. ـﺩ ـﺎﻥ ﻻﻨﺘﺼـ‬ ‫ﻭﻗـ ﻜـ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴـ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﻓﻲ ١٠٠٢ ، ﻭﺘﻭﺴﻌﺕ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﻓﻲ ٥١ ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ ﻭﻗﺩ ﺤﺼـل ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺃﺜﺭ ﺴﻠﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﻜل ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺩﺍﺨل ﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﺍﻟﻴﺴـﺎﺭﻴﻴﻥ.‬ ‫ﻤﻅﺎﻫﺭﺓ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ ٠٠٧ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺒﻨﺤـﻭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻷﻥ ﺍﻷﺠﻨﺩﺓ‬ ‫ﻭﻗﺩ ﻁﺭﺤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻬﺎ‬ ‫٠٣ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺸـﺨﺹ ﻴﺘﺤﺭﻜـﻭﻥ ﻤﻌـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻨﺘﺼﺭﺕ ﻫﻲ ﺃﺠﻨﺩﺓ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﺩﺓ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ‬ ‫ﻭﻴﺭﻓﻌﻭﻥ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺸـﻌﺎﺭﺍﺕ، ﻭﻓـﻲ ٦١‬ ‫ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ، ﻭﺇﻟﻐـﺎﺀ ﺍﻟـﺩﻋﻡ ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﻴـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴـ‬ ‫ـﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴـ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴـ‬ ‫ﻤﺎﺭﺱ ﻜﺎﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﺇﻀـﺭﺍﺒﺎﺕ ﻟﻠﻁﺒﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻔﻘـﺭﺍﺀ، ﺃﺠﻨـﺩﺓ ﺇﻫـﺩﺍﺭ‬ ‫ـﺎﺕ‬‫ـﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴـ‬ ‫ـﻰ ﺭﺃﺴـ‬‫ـﺩﺓ ﻭﻋﻠـ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴـ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﺔ ﻟﻴﺱ ﻟﻤﻁﺎﻟﺏ ﺘﺨﺼﻬﻡ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـ‬‫ـﻭﻕ ﺍﻻﻗﺘﺼـ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘـ‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﺨﺼ ـﺔ، ﻭﺸ ـﺎﺭﻜﺕ ﺒﻘ ـﻭﺓ ﻓ ـﻲ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﻤﻥ ﺃﺠل ﻭﻗـﻑ ﺍﻟﺤـﺭﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻟﻠﻤ ـﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﻭﺍﻨﺴ ـﺤﺎﺏ ﺍﻟﺩﻭﻟ ـﺔ ﻤ ـﻥ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺘﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻭﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻗﻭﺒﻠﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ، ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈﻥ ﺤﺭﻜﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀـﺔ‬ ‫ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ ﻭﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻘﻤﻊ ﻤﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻟﻪ ﺃﺜـﺭ ﺴـﻠﺒﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺒﺩﺃﺕ ﺘﺨﻠﻕ ﺃﺸـﻜﺎﻻ ﺘﻨﻅﻴﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ. ﻭﻋﺴﻜﺭﺓ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴـﺔ ﺍﻟﺴـﺭﻴﻌﺔ‬ ‫ﻤﻌﻭﻟﻤﺔ ﺘﻤﻜﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺒﻔﻌﺎﻟﻴﺔ.‬ ‫ﻭﻓﺭﺽ ﺍﻷﺠﻨﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴـﻴﻁﺭﺓ‬ ‫ﻟﻠﺤﺭﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ. ﻭﻤـﻊ ﻤﺤـﺎﻭﻻﺕ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ ﻟـﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻟﺘﻨﺸﻴﻁ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺒﺩﺍ ﺍﻟﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺭﺒﻁﻬـﺎ‬ ‫ﺘﻤﻨﻊ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻓﺈﻥ ﻫـﺫﺍ ﻻ‬ ‫ﻤﻤﺎ ﻴﺴﻬل ﻤﻌﻪ ﻓﻬﻡ ﺘﺤـﻭل ﺍﻟﻤﻨﻁﻘـﺔ‬ ‫ﺒﻨﻭﻉ ﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺒـﺩﺃﺕ‬ ‫ﻴﻌﻨﻲ ﻓﺸل ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ، ﺤﻴـﺙ ﻴﻤﻜﻨﻨـﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺴﺎﺤﺔ ﺤﺭﺏ ﻭﻟﻌل ﻤﻥ ﺃﺒﺭﺯ‬ ‫ﺘﻅﻬﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻤﺜل ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻻﺤﺘﺠـﺎﺝ‬ ‫ﻨﻨﻅﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺒﻤﻨﻅﻭﺭ ﺁﺨﺭ ﻓـﻸﻭل ﻤـﺭﺓ‬ ‫ﻤﻅﺎﻫﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﺓ ﺍﻟﻌـﺩﻭﺍﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻀﺩ ﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﻨﻅﺎﻓﺔ، ﻭﺍﺤﺘﻜﺎﺭ ﺸـﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﻴﺤﺼل ﺍﻨﺸﻘﺎﻕ ﻓﻲ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻨﺎﺘﻭ ﻭﺘﺨﺭﺝ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻟﻴﺱ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﻌﻠﻨﺔ ﺒل‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻤﻭل ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ. ﻜﻤﺎ ﻭﺸﺎﺭﻜﺕ ﺃﺠﻴﺞ‬ ‫ﺃﻁﺭﺍﻑ ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻟﻠﺤﺭﺏ، ﺍﻨﺸﻘﺎﻕ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﻟﻠﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟـﻨﻔﻁ ﻋﺼـﺏ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺩﻯ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻭﺍﻷﻭﺭﺒﻲ، ﻜﻤﺎ ﻟـﻡ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ. ﻁﺒﻌﺎ ﻟﺤﺴﻥ ﺍﻟﺤـﻅ‬ ‫٤٠٠٢ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻋﻘﺩ ﻓﻲ ﻤﻭﻤﺒﺎﻱ ﻟﻠﺘﻌﺭﻑ‬ ‫ﻴﺼﺩﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﻥ ﻗﺭﺍﺭﺍ ﻤﻊ ﺍﻟﺤـﺭﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﻟﻼﻨﻔﺭﺍﺩ ﺒﺎﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﺠﺎﺭﺏ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻤﺸـﺎﺒﻬﻪ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﻴﻌﻁﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻏﻁﺎﺀ ﺩﻭﻟﻴﺎ. ﻭﺍﺨﺘـﺘﻡ‬ ‫ﻴﻭﺍﺠﻬﻪ ﺤﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻨﺘﺒﻪ ﻟﻬـﺎ‬ ‫ﺤﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ، ﻜﺫﻟﻙ ﺸﺎﺭﻜﺕ ﻓﻲ ﺍﺠﺘﻤـﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺙ ﺒﺄﻥ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻤﻥ ﺴﻴﺎﺘل ٩٩٩١ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻋﺒـﺭﺕ‬ ‫ﻨﺸﻁﺎﺀ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻻ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻔﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻨﺎ ﻨﻘﺎﻭﻡ ﺨﻁﺭﺍ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺒﺩﺃﺕ ﺘﺩﺭﻙ‬ ‫ﺒﻴﺭﻭﺕ. ﻭﻗﺩ ﺠﺎﺀﺕ ﺍﻷﺤـﺩﺍﺙ ﻟﺘﺤﺴـﻡ‬ ‫ﺨﺎﺭﺠﻴﺎ ﻗﺎﺩﻤﺎ ﺇﻟﻴﻨﺎ ﻭﻴﺠﺏ ﺃﻻ ﻨﻔﺼل ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻨﻬﺎ ﺇﺯﺍﺀ ﺘﻬﺩﻴﺩﺍﺕ ﺘﺸﻤل ﺤﺘـﻰ ﺤـﻕ‬ ‫ﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﻤـل‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﺍﺨل ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﺤﻴﺙ ﺇﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺴـﻼﻤﺔ ﺍﻟﻜﻭﻜـﺏ. ﻭﻗـﺩ ﺒـﺩﺃ‬ ‫ﻓﺸﺎﺭﻙ ﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﺴﻴﺭﺓ ﺭﻓﺢ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨل ﺘﺘﺒﻨﻰ ﺘﻠـﻙ ﺍﻷﺠﻨـﺩﺓ،‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﻤﻥ ﺩﻭل ﻋﺩﻴﺩﺓ ﺒﺎﻟﺫﻫﺎﺏ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﻨﻅﻤﺕ ﻟﻠﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ،‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـ‬‫ـﺎ ـﺎﺓ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـ‬ ‫ﺇﻨﻨـ ﺩﻋـ‬ ‫ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟـﺩﻭل ﺍﻟﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﻁـﺭﺡ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ، ﺤﺭﻜـﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀـﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـﺔ‬ ‫ﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻗﺒل ﺍﻷﺭﺒـﺎﺡ،‬ ‫ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺭ. ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﺒﺩﺃ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﻜﻭﻴﺯ‬ ‫ﻓﺘﺤﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻓﻕ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﺒﻘﻰ‬ ‫ﻭﻋﺩﺍﻟﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ. ﻭﻗـﺩ ﺘﻁـﻭﺭﺕ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻫﺘﻤﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻭﻨﻅﻤـﺕ ﻤﻅـﺎﻫﺭﺓ‬ ‫ﻤﻁﺭﻭﺤﺎ ﻻﻨﺘﺼﺎﺭ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ، ﺇﻥ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻭﻋﺒﺭﺕ ﻋـﻥ ﻨﻔﺴـﻬﺎ ﺒﺸـﻜل‬ ‫ﻀﺩﻫﺎ ﻴﻭﻡ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ، ﻜﻤﺎ ﺘﻔﺎﻋﻠﺕ‬ ‫ـل‬‫ـﺏ ـﺎﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﻁﻭﻴـ‬ ‫ـﺔ ﺘﻜﺴـ ﺒـ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜـ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻤ ـﻲ ﻓﻀ ـﻔﺎﺽ ﻭﻫ ـﻭ ﺍﻟﻤﻨﺘ ـﺩﻯ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺃﺠﻴﺞ ﻤﻊ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﻋﻤـﺎل ﺍﻹﺴﺒﺴـﺘﻭﺱ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ.‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﻨﺘﺩﻯ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋـﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻜـﺯ‬ ‫ﻭﺘﺤﺩﺜﺕ ﺠﻴﻬﺎﻥ ﺸﻌﺒﺎﻥ، ﺍﻟﺼـﺤﻔﻴﺔ‬ ‫ﺩﺍﻓﻭﺱ، ﻴﻁﺭﺡ ﻭﺠﻬـﺔ ﻨﻅـﺭ ﺃﺨـﺭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﺘﻤﺔ ﺒﺎﻟﻘﻀﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ،‬ ‫ﻓﻲ ﺼﻭﺕ ﺍﻷﻤﺔ، ﻋﻥ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‬ ‫ﺘﻨﺎﻀل ﻀﺩ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺨﻠﻕ ﺃﻭﺴﻊ ﺤﻤﻠﺔ ﺘﻀﺎﻤﻨﻴﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴـﺔ.‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻟﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـﺔ "ﺃﺠـﻴﺞ"،‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﻭﺩﻤﺎﺭ ﺍﻟﺒﻴﺌـﺔ ﻭﺤﻤﺎﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺘﻁـﻭﺭ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﻅﻬﻭﺭﻫﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺘـﺄﺜﻴﺭ ﺼـﻌﻭﺩ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ. ﻭﻗﺩ ﺼﺩﺭ ﻋـﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻭﻨﺸﺎﻁﻬﺎ ﻁﺭﺤـﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺜـﺔ ﺭﺅﻴـﺔ‬ ‫ﺤﺭﻜﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺩﻯ ﻨﺩﺍﺀ ﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻟﻠﺨـﺭﻭﺝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ ﺒﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﻓﺌـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻭﺍﺭﻉ ﻀﺩ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ‬
  • 37.
    ‫إﻟﻰ أﻳﻦ ﺗﺬهﺐاﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ؟‬ ‫ﺘﺤﺩﺙ ﻜﺭﻴﺱ ﻫﺎﺭﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﻤﻨﺎﻗﺸﺎﺕ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﺩﺍﺨﻠﻬـﺎ ﻭﻨـﺘﺞ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﺘﻭﺍﺠﻬﻬﺎ، ﻭﻟﻌـل ﺃﻫﻤﻬـﺎ ﻫـﻭ ﺍﻟﻨﻤـﻭ‬ ‫ﻭﻀﻊ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ، ﻓﺄﺸـﺎﺭ‬ ‫ﺘﺤﻭﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺤﺭﻜﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻭﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻨﻤﻭ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻨﻌﻤل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻪ ﻤﻊ ﻨﻤﻭ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ. ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻁﺎﺏ ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻤﻥ ﻟﻤﺘﻀـﺭﺭﻴﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎﺕ ﺃﺼﺒﺢ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻌﺏ ﻋﻠﻰ ﻜـل ﺩﻭﻟـﺔ‬ ‫ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﺴﺎﺒﻘﺘﻬﺎ ﻭﻗﺩﻤﺕ ﺸـﻴﺌﺎ ﺠﺩﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻭﺍﺠﻬﻬـﺎ ﻭﺍﺨﺘﺘﻤـﺕ‬ ‫ﺘﻘﺼﺭ ﻨﺸﺎﻁﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﺍﺨل، ﻭﻜﻠﻤﺎ ﻨﻤـﺎ ﻋﻤـل‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ ﺇﻨﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺤﺭﻜـﺔ ﺃﻤﻤﻴـﺔ.‬ ‫ﺤﺩﻴﺜﻬﺎ ﺒﺄﻥ ﺃﺠﻴﺞ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻤﻔﺘﻭﺤﺔ ﻟﻜـل‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﺨﺎﺭﺝ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ‬ ‫ﻓﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻌﺯﻟﺔ ﻭﺭﻓﺽ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﻷﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﻴﺅﻤﻥ ﺒﺄﻥ ﺨﻠﻕ ﻋﺎﻟﻡ ﺃﻓﻀل ﻤﻤﻜﻥ.‬ ‫ﺯﺍﺩﺕ ﺤﺎﺠﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻟﻜﻲ ﺘﺤﻤـﻲ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻨﻘﻴﺔ ﻫﻭ ﻤﻭﻗﻑ ﺨﺎﻁﺊ.‬ ‫ـﺯ‬ ‫ـل، ﻤﺭﻜـ‬‫ـﺩﺙ ـل ﺨﻠﻴـ‬ ‫ﻭﺍﺌـ‬ ‫ﻭﺘﺤـ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ. ﻓﺎﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺘﺘﺩﺨل‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻓﻬـﻭ ﺍﻟـﺫﻭﺒﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ، ﻋﻥ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﺜل‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻓﻲ ﺤﺭﻜـﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀـﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـﺔ‬ ‫ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻟﻼﺸﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ ﻭﻜﻴﻔﻴـﺔ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﻬﺎ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻭﻨﻔـﺱ ﺍﻟﺸـﻲﺀ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﺼل ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﺔ، ﻫـﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻁﻲ ﻤﻌﻬﺎ، ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻨـﻪ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﺎل ﻋﻥ ﻓﺭﻨﺴﺎ ﻭﺍﻟـﺩﻭل ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﻤﻭﻗﻑ ﺨﺎﻁﺊ ﺃﻴﻀﺎ ﻷﻨـﻪ ﻴﻨﻔـﻲ ﻋـﻥ‬ ‫ﻨﺸﺄﺓ ﺤﺭﻜﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـﺔ ﻗﺎﺒﻠﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ. ﻭﺠﺎﺀ ﺍﺤﺘﻼل ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺱ،‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺼﻔﺔ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻭﺒﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺒﺄﺤﺩ ﻤـﻭﻗﻔﻴﻥ ﻟﻜـل‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺘﺭﻏﺏ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟـﺘﺤﻜﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﻴﻠﻌﺏ ﺩﻭﺭﺍ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ، ﻭﺍﻋﺘﻘﺩ ﺒﺄﻨﻪ‬ ‫ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻤﺸﺎﻜﻠﻪ. ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻷﻭل ﺍﻟﺘﺸـﻜﻙ‬ ‫ﻨﻔﻁ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺤﺘﻰ ﺘﺼﺒﺢ ﻗـﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻟﻭﻻ ﺩﻭﺭ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ ﺩﺍﺨـل ﺤﺭﻜـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻓﻬﻲ ﻟﻴﺴﺕ ﺤﺭﻜﺔ ﻋﻤﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﻤﺴﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ. ﻭﻴﻤﺜل ﺍﻟﺸـﺭﻕ‬ ‫ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺒﻌﺩ ١١ ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ﻟﻤـﺎ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺘ ـﺎﻟﻲ ﻓﻬ ـﻲ ﻟﻴﺴ ـﺕ ﺫﺍﺕ ﺃﻫﻤﻴ ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﺭﻜﺯ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺼل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺤﻭل ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ. ﻭﻤـﻥ‬ ‫ﻭﺴﺘﻨﻁﻔﺊ ﺒﺴﺭﻋﺔ. ﻭﻟﻡ ﻴﺭﻭﺍ ﻓﻲ ﺫﻟـﻙ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺸﻜل ﺃﻜﺒﺭ، ﻷﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻱ ﻫﻨﺎ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋـﻥ ﺍﻟﺠﺒﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺒﻌﺩ ﻤﺭﻭﺭ ﻨﺤﻭ ﻋﺸﺭ ﺴـﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻓﺸﻠﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﺤﺎﻕ ﺒﺭﻜﺏ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻓﺎﻟﻌﻤل ﻤﻊ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻴﺎﺩﺓ ﻭﺍﻨﺘﺼﺎﺭ ﺴﻴﺎﺴـﺔ ﺍﻟﺴـﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻨﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎﺕ، ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻤﻠـﻙ ﺃﻫـﻡ‬ ‫ﺍﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﻤﺘﺒﺎﻴﻨﺔ ﺒﺭﺅﻴﺘﻬﻡ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺩﻯ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴـﺔ ﺃﻥ ﻤﺜـل ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻤﺎﺩﺓ ﺨﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ.‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ ﻟﻜﻥ ﻴﺘﻔﻘﻭﻥ ﻤﻌﻬﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺭﻙ ﻟﻪ ﺃﻫﻤﻴﺘﻪ. ﻭﻟﻡ ﺘﺘﻭﻗﻑ ﺤﺭﻜـﺔ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻔﻭﻀﻰ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺨﻠﻘﻬﺎ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅـﺎﻡ ﺘﺘﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﻭﻀـﺭﻭﺭﺓ‬ ‫ـﺩﺍﻑ‬ ‫ـﺔ ـﺩ ﺍﻷﻫـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـ ﻋﻨـ‬ ‫ﻤﻨﺎﻫﻀـ‬ ‫ﺘﻀﺎﻓﺭ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل ﻤﻌﻬﻡ، ﻭﻴﻨﻁﺒﻕ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺤﺭﻜـﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺇﺫ ﺴﺭﻋﺎﻥ ﻤﺎ ﺘﻁﻭﺭﺕ ﻭﺘﺒﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻤﺼـﺎﻟﺤﻬﻡ. ﻭﻫﻨـﺎ ﻴﺠـﺏ‬ ‫ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ، ﻭﻟﻜﻥ ﻜﺎﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ‬ ‫ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺜل ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ.‬ ‫ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﺃﻴﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻨﺘﻤﺎﺅﻫﻡ‬ ‫ﻴﺠﺏ ﺃﻻ ﻨﺘﻭﻗﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻤﻭﺍﻗﻔﻨﺎ‬ ‫ﻓﻲ ١١ ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ﻭﺍﺠﻬﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺘﺤﺩﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ، ﻴﻌﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻀﻊ، ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻓـﺈﻥ‬ ‫ﻭﻨﺤـﺎﻭل ﺃﻥ ﻨﻜﺴـﺏ ﺍﻟﻨـﺎﺱ ﺤﻭﻟﻬـﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻭﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﻴﻥ ﺭﺍﻫﻨﻭﺍ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﺴﻭﺃ ﻤﺎ ﻗﺩ ﻴﺤﺼل ﻫﻭ ﺃﻥ ﻴﻤﻨﻊ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻻﻨﺘﻤﺎﺀ‬ ‫ﻭﻨﻘﻨﻌﻬﻡ ﺒﻬﺎ، ﻓﺎﻟﻤﻬﻡ ﺍﻻﺸـﺘﺒﺎﻙ ﺩﺍﺨـل‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺴﺘﻨﻘﺴﻡ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴـﻬﺎ ﻭﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ. ﻓﻔـﻲ‬ ‫ـﺩﻴﻡ‬‫ـﻕ ﻭﺘﻘـ‬ ‫ـﺔ ـﻴﺱ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴـ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜـ ﻭﻟـ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﻫﻲ ﻨﻬﺎﻴﺘﻬﺎ، ﻭﻓﻲ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻷﻤﺭ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻤﺼﺭ، ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺼﻭﺭ ﺃﻥ ﻓﻼﺤﺎ ﻤﺴﻴﺤﻴﺎ ﻴﻤﻜـﻥ‬ ‫ﺍﻹﺭﺸﺎﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﺨﺎﺭﺠﻬﺎ.‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﺙ ﻜﺎﻥ ﻟﻪ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻭﺨﻠﻕ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤﻥ ﻏﺯﻭ ﺒﻭﺵ ﻟﻠﻌـﺭﺍﻕ ﻟﻤﺠـﺭﺩ ﺃﻥ‬ ‫ﺒﻭﺵ ﻴﻨﺘﻤﻲ ﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ. ﻭﺍﻨﺘﻬﻰ ﻫﺎﺭﻤﺎﻥ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﻀﺎﻤﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﻓﻰ ﻜل ﺒﻠﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ ﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻅﻠﻡ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﺒﻐﺽ ﺍﻟﻨﻅﺭ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻨﺘﻤﺎﺀﺍﺘﻬﻡ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ.‬ ‫اﻟﻄﻠﺒﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ واﻻﺷﺘﺮاآﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺘﺤﺭﻜﺎﺕ ﻤﻔﺎﺠﺌﺔ ﺘﻭﺍﺠﻪ ﺍﻟﺴـﻠﻁﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﻅﻤـﻰ ﻤـﻥ ﺃﺒﻨـﺎﺀ‬ ‫ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺍﻟﺠﻠﺴـﺔ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ. ﻭﺘﺼﻌﺩ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻭﺃﻗﻠﻴﺔ ﻤـﻥ ﺃﺼـﻭل‬ ‫ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﻭﺩﻭﺭﻫﺎ ﻭﺁﻓﺎﻗﻬﺎ ﻤـﻥ ﺨـﻼل‬ ‫ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﺴﺭﻴﻌﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺠﺫﻭﺭ‬ ‫ﻋﻤﺎﻟﻴﺔ. ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻁﺄ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﻨﻭﻉ‬ ‫ﻁﺭﺡ ﺘﺤﻠﻴل ﻁﺒﻘﻲ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ، ﻜﻤـﺎ‬ ‫ﻟﻠﻁﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺍﻹﻨﺘـﺎﺝ، ﻜﻤـﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻷﺼﻭل ﺍﻟﻁﺒﻘﻴـﺔ ﻟﻠﻁﻠﺒـﺔ ﻭﻟﻠﻤﻭﺍﻗـﻊ‬ ‫ﻗﺩﻤﺕ ﺸﻬﺎﺩﺍﺕ ﻟﻤﺸﺎﺭﻜﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻁﻠﺒـﺔ ﻻ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﻴﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺸﻐﻠﻭﻨﻬﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺼـﺭ ﻓـﻲ ﺍﻟﺴـﺒﻌﻴﻨﺎﺕ‬ ‫ﻴﻌﻁﻲ ﺃﻱ ﻨﻭﻉ ﻤـﻥ ﺍﻻﺴـﺘﻘﺭﺍﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻨﻌﺘﺒﺭﻫﻡ ﻁﺒﻘﺔ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ. ﻟﻜـﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺕ ﻜﻘﺭﺍﺀﺓ ﻟﻠﺨﻁ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﺤﺭﻜـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓـﻼ ﻴﻭﺠـﺩ ﺘـﺭﺍﻜﻡ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺎ ﻴﺠﻤﻊ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ، ﻓﻬﻡ ﻤﺭﻜـﺯﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ.‬ ‫ﺨﺒﺭﺍﺕ ﻟﻠﻜﻭﺍﺩﺭ ﻤﺜـل ﺍﻟﻌﻤـﺎل. ﻟﻜـﻥ‬ ‫ﺒﺄﻋﺩﺍﺩ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻭﻴﻭﺍﺠﻬﻭﻥ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﺩﻴﺜﻬﺎ ﻋـﻥ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﺒﺴﺭﻋﺔ ﻨﻤﻭﻫﺎ ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺴﻲ ﻤـﻥ ﺍﻻﻤﺘﺤﺎﻨـﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻘﻴـﻴﻡ.‬ ‫ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﻭﺩﻭﺭﻫﺎ، ﺃﺸﺎﺭﺕ ﻤﻨﺎﺭ ﺤﺴـﻴﻥ‬ ‫ﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻊ ﺍﻟـﺩﻓﺎﻉ،‬ ‫ﻭﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﻘﻬﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺒﻘﻊ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻁﻠﺒـﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﻓﻬﻡ ﻤﻭﻗـﻊ ﺍﻟﻁﻠﺒـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﺩﻓﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﺇﻟـﻰ ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻭﺘﻘﻴﻴـﺩ ﺍﻟﻨﺸـﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ، ﻓﻤﻊ ﺒﺩﺍﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺭﻥ ٠٢ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺘﻨﺎﺯﻻﺕ ﻟﻠﺴـﻴﻁﺭﺓ ﺍﻷﻴﺩﻟﻭﺠﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ـﺔ ـﻥ‬ ‫ـﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒـ ﻤـ‬ ‫ـﻲ ﻭﺍﺴـ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻲ ﺤﻜﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻁﻼﺏ، ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻓﻠﻴﺱ ﻟﻬﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻴﻌﻴﺵ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ، ﻭﻤﻊ ﺘﻭﺴﻊ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﻟﺘﻠﺒﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺘﻐﻴﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻏﺘﺭﺍﺏ ﻴﺄﺨﺫ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻨﻤـﻭ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻲ ﺘﻐﻴـﺭﺕ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻤﺩﻤﺭ ﻟﻠﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻲ. ﺇﻥ‬ ‫ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﺃﺸﻜﺎﻻ ﺴﻠﺒﻴﺔ ﻭﻓﻲ ﺃﺤﻴﺎﻥ ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺒﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻟﻠﻁﻠﺒـﺔ ﺤﻴـﺙ‬
  • 38.
    ‫ﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﻓـﻲﻤﻭﻀـﻊ ﺍﻟـﺩﻓﺎﻉ،‬ ‫ﺘﺩﻓﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﺇﻟـﻰ ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺘﻨﺎﺯﻻﺕ ﻟﻠﺴـﻴﻁﺭﺓ ﺍﻷﻴﺩﻟﻭﺠﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻁﻼﺏ، ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻓﻠﻴﺱ ﻟﻬﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺘﻐﻴﻴـﺭ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻤﺩﻤﺭ ﻟﻠﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻲ ﺇﻥ‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻟﻁـﻼﺏ ﻫـﻭ‬ ‫ﺍﻨﻀﻤﺎﻡ ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻟﻨﻀﺎﻟﻬﺎ، ﻓﺎﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﺒﺨﻼﻑ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺸـل‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺇﺫﺍ ﺸﻨﻭﺍ ﺇﻀﺭﺍﺒﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤل.‬ ‫ﺒﺩﻭﺭﻩ ﺘﺤﺩﺙ ﺃﺤﻤﺩ ﻫﺸﺎﻡ ﻭﻫﻭ ﻤﻥ‬ ‫ﻨﺸﻁﺎﺀ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎﺕ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻅـﺭﻭﻑ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻘﺔ ﻟﻨﺸـﺄﺓ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ. ﻓﻔﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻭﻋﻘﺏ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺘـﻡ‬ ‫ﻓﺎﻟﻁﻼﺏ ﺒﺩﺅﻭﺍ ﺒﺎﻟﺘﺤﺭﻙ ﻓﻲ ﺁﻓﺎﻕ ﺃﺭﺤﺏ‬ ‫ﺃﻨﺸﻁﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﺽ ﻭﺇﺼـﺩﺍﺭ‬ ‫ﺘﺄﻤﻴﻡ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻁﻼﺒﻴﺔ ﺘﻤﺎﻤـﺎ ﻟﺼـﺎﻟﺢ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻭﺫﻫﺒـﻭﺍ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻨﺸﺭﺓ ﻭﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﻗﺒﺎل ﻜﺒﻴـﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻼﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﻤﺜل ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺩﻴﺎﺕ ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﺠﺎﻥ ﺍﻟﻨﺨﺒﻭﻴﺔ. ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ، ﻟﻜـﻥ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﻭﺍﻻﺘﺤـﺎﺩ ﺍﻟﻘـﻭﻤﻲ ﻭﺼـﻭﻻ‬ ‫ﺃﺒﺭﻴل ٤٠٠٢ ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻟﻤﻅـﺎﻫﺭﺍﺕ ﻤـﺭﺓ‬ ‫ﻤﻅ ـﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀ ـﺔ ﻓ ـﻲ ﺃﻜﺘ ـﻭﺒﺭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﻼﺘﺤﺎﺩ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﻭﻤﻨﻅﻤـﺔ ﺍﻟﺸـﺒﺎﺏ.‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ ﻭﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻟﻤﺸـﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﻁﻼﺒﻴـﺔ‬ ‫ﻭﻨﻭﻓﻤﺒﺭ٠٠٠٢ ﺘﺯﺍﻴﺩ ﻋـﺩﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒـﺔ‬ ‫ﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻗﻠﻴﻼ ﻤـﻊ ﺘﺯﺍﻴـﺩ ﺘﻭﺍﺠـﺩ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻲ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﺘﻤﻴﻥ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺒﺸﻜل ﻤﻠﺤﻭﻅ،‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘـﻭﻤﻴﻴﻥ ﺍﻟﻌـﺭﺏ ﻭﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻨﺨﺭﻁﻭﺍ ﻓﻴﻪ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ. ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻋﻭﺩﺓ ﻟﻠﺴﻴﺎﺴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻭﺠﻬﻬﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺎ ﻓﻲ ﻤﺠﻤﻠـﻪ ﻭﺃﺒـﺩﻭﺍ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺘﻡ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﻟﺠﻨﺔ ﻁﻼﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ. ﻭﺭﻏﻡ ﻫﺩﻭﺀ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺩﺍﺨـل‬ ‫ـﻊ‬‫ـﺔ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤـ‬ ‫ـﺎ ﺒﺨﺩﻤـ‬ ‫ـﺎ ﺨﺎﺼـ‬ ‫ﺍﻫﺘﻤﺎﻤـ‬ ‫ﺠﺒﻬﻭﻴﺔ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻨﺎﺠﺤﺔ، ﻟﻜﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌ ـﺔ ﻓ ـﻲ ﺒ ـﺩﺍﻴﺎﺕ ١٠٠٢ ﺇﻻ ﺃﻥ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ﻭﺘﻁﻭﻴﺭﻩ، ﻭﺭﻏﻡ ﻭﺠـﻭﺩﻫﻡ ﻭﻨﺸـﺎﻁﻬﻡ‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ ﺒﺎﻟﺘﺭﺍﺠﻊ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻟﻡ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﻁﻠﻴﻌﻲ ﺍﻟﺘﺎﺒﻊ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺇﻻ‬ ‫ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻭﺃﻴﻀﺎ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻷﺴـﻠﻭﺏ ﻋﻤﻠﻬـﺎ‬ ‫ﻓﺎﻷﺤﺩﺍﺙ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺅﺸـﺭﺍ ﻋﻠـﻰ ﺘﺤـﻭل‬ ‫ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻟﻬﻡ ﻨﺸﺎﻁ ﻤﺴـﺘﻘل ﻭﺃﺼـﺩﺭﻭﺍ‬ ‫ﻭﺤﺼﺭ ﻨﺸﺎﻁﻬﺎ ﻓﻲ ﺠﺎﻤﻌـﺔ ﺍﻟﻘـﺎﻫﺭﺓ.‬ ‫ﻨﻭﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌـﺔ،‬ ‫ﻋﺩﺓ ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻤﻥ ﻤﺠﻼﺕ ﺍﻟﺤـﺎﺌﻁ، ﻜﻤـﺎ‬ ‫ﻓﺘﺤﻭﺍ ﺍﻟﻨﻘﺎﺵ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺤﻭل ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ‬ ‫ﺏﺪاﺋﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﻤﺜل ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺒﺤﺙ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ، ﺒل ﻭﻨﻘـﺩ ﺍﻟﻨﻅـﺎﻡ ﻤﻤـﺎ ﺃﺩﻯ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻨﻬﻡ ﻟﺩﺨﻭل ﺍﻟﺴﺠﻥ ﻭﻗﺘﻬﺎ.‬ ‫ﹸﺼﺼﺕ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﻟﻠﻤﺅﺘﻤﺭ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺒﺩﺍﺌل ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻁﺭﺤﻬﺎ ﺜﻼﺜﺔ‬ ‫ﺨ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺤﻭﺭﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻓـﻲ ﻨﻜﺴـﺔ‬ ‫ﺍﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻫﻲ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻹﺨﻭﺍﻥ ﻜﻤﺎ ﻋﺒﺭ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﺘـﺏ ﺍﻟﺼـﺤﻔﻲ‬ ‫٧٦ ﻭﺍﻟﺠﺩل ﺤﻭل ﻋﺠـﺯ ﺍﻟﻨﻅـﺎﻡ ﺜـﻡ‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺩﻭﺱ، ﻭﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻹﺼﻼﺤﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺤﺩﺙ ﺒﺎﺴﻤﻪ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﻋﺒـﺩ ﺍﻟﻐﻔـﺎﺭ‬ ‫ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﺭﺍﻤﺔ )ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺍﻨﺘﺼﺭﺕ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺸﻜﺭ، ﻋﻀﻭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ، ﻭﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﺠﺫﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺤﺩﺙ ﺒﺎﺴﻤﻪ‬ ‫ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻴﺵ‬ ‫ﻴﺤﻴﻰ ﻓﻜﺭﻯ ﻤﻥ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ.‬ ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ(، ﻓﺘﻜﻭﻨـﺕ ﻓـﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌـﺔ‬ ‫ﺃﻭﻀﺢ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺩﻭﺱ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﺩﻴل ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺜﻼﺙ ﺭﻜﺎﺌﺯ‬ ‫ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺃﻨﺼـﺎﺭ ﺍﻟﺜـﻭﺭﺓ ﺍﻟﻔﻠﺴـﻁﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ، ﺃﻱ ﺭﻓﺽ ﺤﺼﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺍﺕ ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻪ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻷﺨﻼﻕ ﻭﺴﻠﻭﻜﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﺸﺭ. ﺍﻟﺭﻜﻴﺯﺓ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ، ﺤﻴﺙ ﺃﻭﻀﺢ ﺃﻥ ﺍﻟﺤـﺎﻜﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻁﻼﺒﻲ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ، ﻓﺤﺘـﻰ‬ ‫ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺩﻨﻴﺎ ﻓﻘﻁ، ﻭﺃﻥ ﻴﺄﺘﻲ ﻋﺒﺭ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ. ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺭﻜﻴﺯﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜـﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻨﺩﻻﻉ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻓﻲ ٢٧ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺴـﻴﻁﺭ‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﻨﺩ ﺇﻟﻰ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻔﻘﺭ.‬ ‫ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻫﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩ ﻓـﻲ ﺨﻁـﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺒﻪ ﻁﺭﺡ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻐﻔﺎﺭ ﺸﻜﺭ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻤﺭﺘﻜـﺯﺍﺕ ﻴﺠـﺏ ﺃﻥ ﺘﻠﺘـﻑ ﺤﻭﻟﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻋﻠﻴﻬﻡ ﺍﻟﻌﻤل ﻟﺤﻤﺎﻴﺘﻬﺎ.‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻱ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺭﻴـﺩ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴـﺭ، ﻫـﻲ ﺍﻟﺘﺤـﻭل‬ ‫ﻭﻗﺩﻤﺕ ﻤﺭﻭﺓ ﻓﺎﺭﻭﻕ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﺸﺎﻤل، ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﺝ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺘﻨﻤﻭﻴﺔ ﻭﻁﻨﻴﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ، ﻭﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺕ، ﻭﺒـﺩﺃﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ، ﻭﺍﻟﺘﻜﺎﻤل ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ.‬ ‫ﺤﺩﻴﺜﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺜﻡ ﺘﺤﺩﺙ ﻴﺤﻴﻰ ﻓﻜﺭﻯ ﻋﻥ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ، ﻤﺸـﻴﺭﺍ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻟﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻜﻤﺩﺨل ﻟﻔﻬﻡ ﺤﺠﻡ ﺍﻟﺘﺤﻭل ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻱ ﻫﻭ ﺍﻟﺨﻁﻭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﻁﺭﻴﻕ ﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻤـﻥ ﻋﻤـﺎل ﻭﻓﻘـﺭﺍﺀ‬ ‫ـﺎﻤﻥ ـﻊ‬ ‫ﻤـ‬ ‫ـﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻀـ‬ ‫ـﻪ ﻤﻅـ‬ ‫ﻤﺜﻠﺘـ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ، ﻭﺍﺘﺤﺎﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺃﺠل ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻔﻘﺭ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻼل. ﻭﺩﻋﺎ ﺇﻟﻰ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺘﺤـﺎﻟﻑ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀﺔ. ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤـﺯﺍﺝ‬ ‫ﻭﺍﺴﻊ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻟﻠﻭﻗﻭﻑ ﺒﺠﺎﻨﺏ ﻨﻀﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ، ﻭﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﺃﻭﺴﺎﻁ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻤﺘﻘﺒﻼ ﻟﻔﻜـﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﻭﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻓﻘﺭﺕ ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸـﻌﺏ،‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﺤـﻼ ﻤﻨﻁﻘﻴـﺎ ﻷﺯﻤـﺔ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻲ ﻟﻠﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ.‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻭﺍﻟﻤﺄﺴﺎﺓ ﺍﻟﻔﻠﺴـﻁﻴﻨﻴﺔ.‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻟﻠﻁﻼﺏ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌـﺔ‬
  • 39.
    ‫ﻣﻦ ﻳﻀﻄﻬﺪ اﻷﻗﺒﺎط؟‬ ‫ﺧﻼﻝﺍﻷﺷﻬﺮ ﺍﳌﺎﺿﻴﺔ ﺑﺮﺯﺕ ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ ﰲ ﻣﺼﺮ ﺭﲟﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﲑ ﻣﺴﺒﻮﻕ ﻣﻨﺬ ﻋﺪﺓ ﺳﻨﻮﺍﺕ. ﺗﻨﺎﻗﺶ "ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﺷﺘﺮﺍﻛﻴﺔ"‬ ‫ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﱃ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺘﺼﻮﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﺪﻣﻪ ‪  ‬ﳌﻌﲎ ﺍﺿﻄﻬﺎﺩ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻭﺍﻟﺘﺼﻮﺭ ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻛﻲ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﻳﺮﻯ ﲢﺮﺭ ﺍﻷﻗﻠﻴﺎﺕ ﰲ ﺳﻴﺎﻕ ﲢﺮﺭ ﲨﻴﻊ ﺍﳌﻀﻄﻬﺪﻳﻦ ﰲ ﺍ‪‬ﺘﻤﻊ.‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ ﻹﺠﺒﺎﺭﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﺄﻥ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﺍﺒﻥ ﻋﻡ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﺠﻨﻲ ﻋﻠﻴﻬﻤـﺎ،‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ‬ ‫ﻤﺭﺘﻜﺏ ﺠﺭﻴﻤـﺔ ﺍﻟﻘﺘـل ﻫـﻭ ﺃﺤـﺩ‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﺭﻑ ﺒﺎﺭﺘﻜﺎﺏ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ"..‬ ‫ﻋﺎﻡ ٨٩٩١ ﻨﺸﺭﺕ ﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻷﻫـﺭﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ ﻤـﻥ ﺃﻗـﺎﺭﺏ ﺍﻟﻘﺘﻴﻠـﻴﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺨﺒﺭ ﻜﺎﻥ ﺃﻭل ﻤﺎ ﻨﺸﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺼﻔﺤﺘﻬﺎ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺨﺒﺭ ﺍﻟﺘـﺎﻟﻲ:‬ ‫ﻭﻟﻴﺱ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻤـﻥ ﺴـﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴـﺔ ﻋـﻥ ﻤﺫﺒﺤـﺔ‬ ‫"ﻨﻔﻰ ﺃﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺒﻜﺭ ﻤﺤـﺎﻓﻅ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ، ﻭﺤﺘﻰ ﻻ ﺘﺴـﺘﺨﺩﻡ ﺤﺎﺩﺜـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺸﺢ! ﻓﻔﻲ ﻓﺠﺭ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ ﻋﺸﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺴﻭﻫﺎﺝ ﻤﺎ ﺘﻨﺎﻭﻟﺘﻪ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻹﻋـﻼﻡ‬ ‫ﺍﻟﻘﺘل ﺩﻋﺎﺌﻴﺎ ﻜﺩﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻀـﻁﻬﺎﺩ‬ ‫ﺃﻏﺴﻁﺱ ﻋﺎﻡ ٨٩٩١ ﻗﺎﻤﺕ ﺠﻴﻭﺵ‬ ‫ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺤﺎﺩﺜﺔ ﻗﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﺸـﺢ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻗﺭﻯ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ!‬ ‫ﻤﻥ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻷﻤـﻥ ﺒﺎﻗﺘﺤـﺎﻡ ﻗﺭﻴـﺔ‬ ‫ﻤﺭﻜﺯ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺴﻼﻡ. ﻭﺃﺸـﺎﺭ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﻗﺼﺔ ﺍﻟﻜﺸﺢ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺘﺤﻤل ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﺸ ـﺢ، ﺍﻟﺘ ـﻲ ﺘﺴ ـﻜﻨﻬﺎ ﺃﻏﻠﺒﻴ ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ ﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﺒﺤﺘﺔ ﻭﺘﻡ ﻀﺒﻁ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﺭﻗـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺄﺴـﺎﻭﻴﺔ، ﺇﻻ ﺃﻥ‬ ‫ﻤﺴﻴﺤﻴﺔ، ﻭﻗﺎﻤﻭﺍ ﺒﺎﻋﺘﻘـﺎل ٠٠٢١‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻬﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺇﺤﺎﻟﺘﻪ ﺇﻟـﻰ ﺠﻬـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﻫﻨﺎ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﻔﺎﺭﻗﺔ ﺍﻟﻨﺸـﺭ‬ ‫ﻓﻼﺡ ﻤﺴﻴﺤﻲ ﻤﻥ ﺴـﻜﺎﻨﻬﺎ ﺒﻴـﻨﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺘـﻲ ﺒﺎﺸـﺭﺕ ﻋﻤﻠﻬـﺎ.‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻷﻤﺭ. ﻓﺎﻷﻫﺭﺍﻡ )ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺸﺒﻪ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﺍﻷﻁﻔﺎل ﻭﻋﺎﺌﻼﺕ‬ ‫ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ ﻓﻲ ﺤﻭﺯﺓ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ( ﺘﺒﺩﺃ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺸﺭ ﻋﻥ‬ ‫ﺒﺄﻜﻤﻠﻬﺎ، ﺫﻟﻙ ﻋﻘﺏ ﻤﻘﺘل ﺍﺜﻨﻴﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻤﺸـﻬﻭﺩ ﻟﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺫﺒﺤﺔ ﺒﻌﺩ ﺸﻬﺭﻴﻥ ﻭﻨﺼـﻑ ﻤـﻥ‬ ‫ـﺕ‬‫ـﻴﺤﻴﻴﻥ. ﻤﺎﺭﺴـ‬ ‫ـﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴـ‬‫ﺍﻟﻔﻼﺤـ‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﻴﺩﺓ ﻭﺍﻟﻨﺯﺍﻫﺔ. ﻭﺃﻀﺎﻑ ﺃﻨـﻪ ﻻ‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺘﻬﺎ ﺒﺨﺒﺭ ﻤﺤﺩﻭﺩ )ﺃﻗل ﻤﻥ ﻤﺎﺌـﺔ‬ ‫ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻷﻤﻥ ﺘﻌﺫﻴﺒﺎ ﻭﺤﺸﻴﺎ ﻭﻋﻘﺎﺒـﺎ‬ ‫ﺼﺤﺔ ﻟﻤﺎ ﺘﺭﺩﺩ ﺤﻭل ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﺒﻌﺽ‬ ‫ﻜﻠﻤﺔ( ﻴﺒﺩﻭ ﻤﻥ ﺼﻴﻐﺘﻪ ﺃﻨﻪ ﻜﺘﺏ ﻓﻲ‬ ‫ﺠﻤﺎﻋﻴﺎ ﺴﺎﻓﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ )ﺃﺜﺎﺭ‬ ‫ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﻭﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻟﻤﺸﺘﺒﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﻤﻜﺎﺘﺏ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ، ﻭﻻ ﻴﻬﺘﻡ ﺇﻻ‬ ‫ﻀﺠﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻭﻗﺘﻬﺎ ﺒﺴـﺒﺏ ﺍﻟﻘـﺩﺭ‬ ‫ﺍﺭﺘﻜﺎﺒﻬﻡ ﺤﺎﺩﺙ ﻤﺼﺭﻉ ﺸﺎﺒﻴﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﺒﻨﻔﻲ ﻤﺎ ﻨﺸﺭﺘﻪ ﺍﻟﺼـﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺌل ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺴﻭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺘﺴﻡ ﺒﻬـﺎ(‬ ‫ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ، ﺤﻴﺙ ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺘﻬﻡ ﻓﻴﻬﺎ "ﻗﺒﻁﻲ"‬
  • 40.
    ‫ﺘﺭﺩﻴﺩ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺍﺕﺍﻟﻔﺠﺔ:‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻷﻤﺭ، ﻭﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻷﻗﺒـﺎﻁ ﻟﻴﺴـﻭﺍ ﺃﻗﻠﻴـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺃﻥ ﻜ ـل ﺍﻷﻤ ـﻭﺭ ﺘﻤ ـﺎﻡ!!‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻤﻀﻁﻬﺩﺓ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻫﻡ ﺠـﺯﺀ‬ ‫ﻤﻔﺎﺭﻗﺔ ﺍﻟﻨﺸﺭ ﻫﺫﻩ ﺘﻜﺸﻑ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ! ﻭﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﺒﻘﺩﺭ ﻤﻌﻘﻭل ﻋﻥ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘـﺔ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻡ ﻴﺭﻭﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻅل ﻴﺘﻌﺎﻤل ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻭﻴﺼﺭﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺘﺴﻤﻴﺘﻪ‬ ‫ﻤﻊ ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ‬ ‫ﺍﻀﻁﻬﺎﺩﺍ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺠـﺭﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﻋﻘﻭﺩ،‬ ‫"ﻤﺸﺎﻜل" ﻴﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﺍﻷﻗﺒـﺎﻁ!‬ ‫ﻭﻅﻠﺕ ﻤﻌﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻻ ﺘﺨﺹ ﻋﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﻤـﺱ،‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ ﺒﻘﺩﺭ ﻤـﺎ ﺘـﺩﺍﻓﻊ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﺒﺩﺃﺕ ﺘﻨﻔﺠﺭ ﺃﺨﻴﺭﺍ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻗﺴـﺎﻡ ﻤـﻥ ﺍﻟﻨﺨـﺏ‬ ‫ﻭﺠﻪ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ.‬ ‫ـﻑ‬ ‫ـﻴﺔ ـﻥ ﻤﺨﺘﻠـ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـ ﻤـ‬ ‫ﻓﻬﻜﺫﺍ ﻴﻭﺠﻪ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺁﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﺕ، ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻷﻜﺜـﺭ‬ ‫ﻗﻤﻌ ـﻪ ﻭﻴﻤ ـﺎﺭﺱ ﺒﺸ ـﻜل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺎﺭ‬‫ـﻁ ﺍﻟﻴﺴـ‬ ‫ـﺎﻟﻴﺔ ﻭﺴـ‬ ‫ﻨﻀـ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭ ﺍﻀـﻁﻬﺎﺩﺍ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺎﺼﺭﻴﻴﻥ، ﻨﺎﻫﻴﻙ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ‬ ‫ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ ﺍﻟﻔﻘـﺭﺍﺀ‬ ‫ﻋﻥ ﺃﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﻭﻗـﻑ ﺍﻟﻤﻌﻠـﻥ‬ ‫ـﻡ‬‫ـﻴﺤﻴﻴﻥ ـ ﻷﻨﻬـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴـ‬ ‫ﻭﺍﻟﺜﺎﺒﺕ ﻟﻠﻜﻨﻴﺴـﺔ ﺍﻟﻘﺒﻁﻴـﺔ‬ ‫ﻤﺴﻴﺤﻴﻭﻥ ﻭﻓﻘﺭﺍﺀ ـ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﺘﺘﻭﺍﻨﻰ ﻓﻲ ﺍﻟـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ـﻭﺩ‬‫ـﺔ ﻭﺠـ‬ ‫ـﻲ ﺤﻘﻴﻘـ‬ ‫ﻴﺨﻔـ‬ ‫ـﻼﻤﻴﻴﻥ‬ ‫ـﻪ. ـﺎ ﺍﻹﺴـ‬ ‫ﻋﻨـ ﺃﻤـ‬ ‫ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﻟﻠﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ ﺍﻟﻤﺘﺄﺜﺭ ﺒﺎﻟﺩﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺴﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻤﺅﺨﺭﺍ ﺍﻨﻔﺠﺭﺕ ﻤﻭﺠﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺼﺭ! ﻭﻴﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﺍﻷﻤﺭ ﻜﺄﻨﻪ ﻟـﻡ‬ ‫ﻓﻴﺭﻭﻥ ﺃﻥ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻴﺤﺼـﻠﻭﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻐﻀﺏ، ﻓﺭﻀﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻓـﺘﺢ‬ ‫ﻴﻜﻥ، ﻤﻜﺘﻔﻴـﺎ ﺒﺘﺭﺩﻴـﺩ ﺍﻟﺸـﻌﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻑ ﻭﻜﺴﺭ ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﺭﻤـﺎﺕ.‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﺠﻭﺠ ـﺔ ﻋ ـﻥ ﻭﺤ ـﺩﺓ ﺍﻟﻬ ـﻼل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﻤﺼﺭ!!‬ ‫ﻓﺎﻟﺸﻬﻭﺭ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺸـﻬﺩﺕ ﺘـﺫﻤﺭﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻠﻴﺏ، ﻭﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺸـﻜﻠﻭﻥ‬ ‫ﻓﻬل ﺤﻘﺎ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻤﻀـﻁﻬﺩﻭﻥ؟‬ ‫ﻭﺍﺴﻌﺎ ﻓﻲ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻓﻲ ﻋـﺩﺓ‬ ‫ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ، ..ﺍﻟـﺦ.‬ ‫ﻨﻌﻡ.. ﻭﺒﻜل ﺘﺄﻜﻴـﺩ، ﻟﻜـﻥ ﺍﻟﺴـﺅﺍل‬ ‫ﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ، ﺃﻋﻘﺒﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭﻴﻀﻊ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﻘﺒﻁﻴﺔ ﺒﺭﻤﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻭﺩﻻﻟﺔ ﻫﻭ: ﻫل ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺤﺩﺜﺕ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻜﺎﺘﺩﺭﺍﺌﻴﺔ ﺒﺎﻟﻘـﺎﻫﺭﺓ،‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻴﺩﻱ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺃﺠﻬﺯﺓ ﻗﻤﻌﻬـﺎ،‬ ‫ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻤﻀﻁﻬﺩﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ؟ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻭﺃﺨﻴﺭﺍ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺠﺭﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺸﻐﻠﻪ ﻤﻥ ﺍﻷﻤـﺭ ﺇﻻ ﻀـﻐﻭﻁ‬ ‫ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺘﻘﻁﻊ ﺒـﺄﻥ‬ ‫ـﻴﺩﺓ ـﺎﺀ‬ ‫ـﻭﻡ. ـﺄﻟﺔ ﺍﻟﺴـ ﻭﻓـ‬‫ﻤﺴـ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴـ‬ ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻭﺇﻋﻼﻤﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻀـﻁﺭﻩ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻤﻀﻁﻬﺩﻭﻥ، ﻭﺘﺴـﺘﺩل‬ ‫ﻗﺴﻁﻨﻁﻴﻥ ﻭﺍﻟﻔﺘﻴﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻴﺎﺕ ﻭﻤﺩﻯ‬ ‫ﺃﺤﻴﺎﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻤـﺎ ﻴﺠـﺭﻱ،‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺒﻤﻨـﺎﻫﺞ ﺍﻟﺘﻌﻠـﻴﻡ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺼﺤﺔ ﺇﺴﻼﻤﻬﻡ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ ﻟﻴﺴﺕ ﻫﻲ‬ ‫ﻤﺅﻜﺩﺍ ﻁﻭل ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻋﻠـﻰ ﺃﻨـﻪ: ﻻ‬ ‫ﺘﻔﺭﺽ ﺘﻌﻠﻡ ﺍﻟﻨﺼـﻭﺹ ﻭﺍﻟﻌﺒـﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ، ﻫﻲ ﻤﺠﺭﺩ ﺍﻟﺸﺭﺍﺭﺓ‬ ‫ﺼﺤﺔ ﻟﻤﺎ ﺘﺭﺩﺩ!!‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺸﻌﻠﺕ ﺍﻟﻨﺎﺭ، ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻐﻀﺏ ﻓﻨﺎﺒﻊ‬ ‫ﻋ ـﺎﻡ ١٠٠٢ ﺍﻨﻔﺠ ـﺭ ﺍﻟﻐﻀ ـﺏ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ؛ ﻭﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻴﺸﻪ ﺍﻷﻗﺒـﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﻘﺒﻁﻲ ﻓﻲ ﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻷﻭﻟـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﻤﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻌﺎﻤل ﻤـﻊ ﺍﻷﻗﺒـﺎﻁ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻁـﻭﺍل ﻋﻘـﻭﺩ ﻭﻗـﺭﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﻨﻭﻋﻬﺎ، ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﺘﻅـﺎﻫﺭ ﺁﻻﻑ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﻡ "ﺍﻷﺨﻭﺓ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ"، ﻭﻴﻤﺘﻠﺊ‬ ‫ﻤﻀﺕ، ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻡ ﺘﺠﺎﻫﻠﻪ ﻭﺍﻟﺘﻌﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﺩﺍﺨـل ﺍﻟﻜﺎﺘﺩﺭﺍﺌﻴـﺔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـل ـﺎﺭ ـﺎﻟﻤﻭﺍﻋﻅ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴـ‬ ‫ﻟﻴـ ﻨﻬـ ﺒـ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺩﺍﺌﻤﺎ.. ﻟﻜﻥ ﺩﻋﻭﻨﺎ ﺃﻭﻻ ﻨﻁﺭﺡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺇﺜﺭ ﺍﻟﺨﺒﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺸﺭﺘﻪ "ﺍﻟﻨﺒـﺄ"‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ؛ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﻤﻴـﺯ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺅﺍل:‬ ‫ﻋـﻥ ﺃﺤـﺩ ﺍﻟﺭﻫﺒـﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌـﺯﻭﻟﻴﻥ.‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﻭﻀﻭﺡ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ‬ ‫ﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ١٠٠٢ ﻜﺎﻨﺕ ﺫﺍﺕ ﺩﻻﻟـﺔ‬ ‫ﺒﺩﺀﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﺹ ﻋﻠـﻰ‬ ‫؟‬ ‫א‬ ‫ﺃﻗﻭﻯ ﺒﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺎﺩﺙ ﻨﻔﺴﻪ، ﻓﻬﻲ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺭﻴﻌﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ‬ ‫ﺃﻜﺩﺕ ﺒﻭﻀﻭﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻀﺏ ﺍﻟﻜﺎﻤﻥ‬ ‫ﻗﺩ ﻴﺭﻯ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻓـﺎﻕ ﺃﻥ‬ ‫ـﺭﺍﻑ‬ ‫ـﺭﻴﻊ؛ ﻭﺍﻷﻋـ‬ ‫ـﻲ ﻟﻠﺘﺸـ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴـ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻡ ﻴﻌـﺩ ﺒﺎﻹﻤﻜـﺎﻥ ﺘﺠﺎﻫﻠـﻪ.‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺴﺎﺫﺝ، ﻓﻭﺍﻗﻊ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺌﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﻨﻊ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﻭﻗﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﺼـﺎﺤﺏ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻻ ﺘﺨﻁﺌﻬﺎ ﻋﻴﻥ! ﻫﻡ ﻤﺤﻘﻭﻥ‬ ‫ﺘﻭﻟﻲ ﻭﻅﺎﺌﻑ ﻋﻠﻴﺎ ﺒﻌﻴﻨﻬـﺎ ﺩﺍﺨـل‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺠﺫﻴﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﻋـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ، ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﺩﻫﺵ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺜﻴـﺭﻴﻥ‬ ‫ﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ؛ ﻫـﺫﺍ ﻏﻴـﺭ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴـﺯ‬ ‫ﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻻ ﻴﺭﻭﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘـﺔ!‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺌﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤـﻊ ﻋﻠـﻰ ﻏـﺭﺍﺭ‬ ‫ﻭﺤﻤﻼﺕ ﺠﻤﻊ ﺍﻟﺘﺒﺭﻋﺎﺕ ﻟﺼـﺎﻟﺤﻬﺎ،‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻫﺵ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻥ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻜﺜﻴـﺭﻴﻥ‬ ‫ﺨﻁﺒﺎﺀ ﺍﻟﻤﺴﺎﺠﺩ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﻌﻠﻭ ﺃﺼﻭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺼﺎﺤﺏ ﺃﻴﻀﺎ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻨﻘـﻼﺏ‬ ‫ﻟﻴﺴﻭﺍ ﻓﻘﻁ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ، ﺒل ﺒﻴﻨﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻴﻥ ﻤﻨﻬﻡ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻤﻴﻜﺭﻭﻓﻭﻨـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺴـﻴﺤﻴﻴﻥ ﺍﻟـﻭﺍﻗﻌﻴﻥ‬ ‫ﻜـل ﺠﻤﻌ ـﺔ ﺒﺘﺤﻘﻴ ـﺭ ﺍﻟﻤﺴ ـﻴﺤﻴﻴﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﺍﻟﻀﻐﻁ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻟﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎ ﺘﺤﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ! ﺍﻟﻤﺩﻫﺵ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ.‬ ‫ﺇﺼﻼﺤﺎﺕ ﻭﺍﻀﺤﺔ.‬ ‫ﻜﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻫﺅﻻﺀ ﺠﻤﻴﻌﺎ ﻴﺼﺭﻭﻥ ﻋﻠﻰ‬
  • 41.
    ‫ﻤﺴﺘﻘﻼ ﻴﻌﻜﺱ ﻨﻔﺴﻪﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﻴﺅﻜﺩﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺘﻀﺎﻤﻨﻬﻡ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ، ﺭﻏـﻡ ﺼـﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ، ﺒﺩﺀﺍ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻀﺩ ﺍﻟﻀﻐﻭﻁ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻌﺭﺽ‬ ‫ﺩﻻﻻﺘﻬﺎ، ﺇﻻ ﺃﻨﻬﺎ ﻗﺎﺼﺭﺓ ﻋﻥ ﺸـﺭﺡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﻭﺍﻟﻨﻔﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤـل ﻤـﻊ‬ ‫ﻟﻬﺎ!‬ ‫ﻤﺼﺩﺭ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺃﻭ ﺘﻔﺴﻴﺭﻩ ﻜﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ، ﻭﺤﺘﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻌﻨـﻑ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﺭ ﺃﻥ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ‬ ‫ﻤﻠﻤﻭﺱ، ﻭﺍﻷﻫﻡ ﺃﻥ ﺍﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻻ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﺤﺭﻕ ﺍﻟﻜﻨﺎﺌﺱ ﻭﺍﻟﻘـﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘـﻲ ﻫـﻭ ﻤﺼـﺩﺭ ﺍﻻﻀـﻁﻬﺎﺩ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺨﺭﺠﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴﺎ ﻤﻨﻪ. ﻤﺜﻼ ﻭﺯﺍﺭﺓ‬ ‫ـﻭﺍﺌﻲ‬‫ـل ﺍﻟﻌﺸـ‬ ‫ـﻴﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺘـ‬‫ﺍﻟﻤﺴـ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ. ﺼﺤﻴﺢ ﺃﻥ ﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻟﻌﺼـﻑ ﺒﻔﻼﺤـﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ، ﻭﻫﻲ ﺃﻓﻌـﺎل ﺸـﻬﺩﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻟﻬﺎ ﻁـﺎﺒﻊ ﻋـﺎﻡ ﻜـﺎﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺸﺢ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻭﺘﻌـﺫﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﻭﺩ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﻭﻗﺎﺌﻌﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴـﺔ،‬ ‫ﺍﻟﻤﺌﺎﺕ ﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﻡ، ﻭﺘﻌﺘﻘل ﻋﺸـﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺄﺴﺎﻭﻴﺔ. ﻟﻜـﻥ ﺍﻟﺴـﺅﺍل: ﻟﻤـﺎﺫﺍ‬ ‫ﺇﻻ ﺃﻥ ﻤﺼﺩﺭﻫﺎ ﻨﺎﺒﻊ ﻤـﻥ ﻤﺼـﺎﻟﺢ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﻘﺒﻁﻲ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺘﻅـﺎﻫﺭﻴﻥ‬ ‫ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻲ ﻟﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺃﻨﺘﺠﻬﺎ ﺘﻁـﻭﺭ ﺘـﺎﺭﻴﺨﻲ‬ ‫ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻜﺎﺘﺩﺭﺍﺌﻴﺔ ﻭﺘﻔـﺽ ﺘﺠﻤﻌﻬـﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻑ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ؟ ﻭﻤﺎ ﻫـﻲ ﺍﻟﻤﺼـﺎﻟﺢ‬ ‫ﺒﻌﻴﻨﻪ. ﻓﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺒﺎﻟﻨﺹ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺒﺎﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ.. ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗـﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﻋﻡ ﺫﻟﻙ؟‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺭﻴﻌﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻫﻲ ﻤﺼـﺩﺭ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺘﻀﻊ ﺤﺭﺍﺴﺔ‬ ‫؟‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻊ، ﻭﺇﺼﺩﺍﺭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺭﺩﺓ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻤﺸ ـﺩﺩﺓ ﻋﻠ ـﻰ ﻤﻨ ـﺯل ﺴ ـﺎﻭﻴﺭﺱ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻴﻤﻨﻊ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤـﻭل ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﻟﺤﻤﺎﻴﺘﻪ، ﻭﺘﻐﺽ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﻋﻥ ﺭﺍﻤﻲ‬ ‫ـﺎﻁﺔ ـﻭﺩ ـﻰ‬ ‫ﻴﻌـ ﺇﻟـ‬ ‫ـﺭ ﺒﺒﺴـ‬ ‫ﺍﻷﻤـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ، ﻭﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﺍﻟﻤﻌﻭﻗﺔ ﻟﺒﻨـﺎﺀ‬ ‫ﻟﻜﺢ ﻭﻫﻭ ﻴﻨﻬـﺏ ﺃﻤـﻭﺍل ﺍﻟﺒﻨـﻭﻙ‬ ‫ﺍﻻﺴ ـﺘﻐﻼل ﺍﻟﺭﺃﺴ ـﻤﺎﻟﻲ.. ﺴ ـﻴﻘﻭل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻜﻨﺎﺌﺱ ﻭﺇﺼﻼﺤﻬﺎ، ﻭﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﻴﻬﺭﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ، ﻭﺘﺭﺴل ﻗﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺽ: ﻫﺫﺍ ﺘﺒﺴﻴﻁ ﻤﺨل! ﺤﺴـﻨﺎ،‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ ﺩﺍﺨـل ﻤﻨـﺎﻫﺞ‬ ‫ﺃﻤﻨﻬﺎ ﻹﺠﺒﺎﺭ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻓـﻲ ﻤﺼـﺎﻨﻊ‬ ‫ﻓﻠﻨﻨﻅﺭ ﻟﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺇﺫﻥ ﻭﻨـﺭﻯ:‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﻭﺴﺎﺌل ﺍﻹﻋـﻼﻡ، ..ﺍﻟـﺦ،‬ ‫ﻏﺒﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﻓﺽ ﺍﻋﺘﺼﺎﻤﻬﻡ ﻭﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﻓﻘﺭﺍﺀ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻴﻠﺘﻔﻭﻥ ﺤﻭل ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ‬ ‫ﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﻨﻅـﺎﻡ،‬ ‫ﺒﺎﻹﻜﺭﺍﻩ ﻓﻲ ﺸﺭﻭﻁ ﻤﺘﺩﻨﻴـﺔ. ﻭﺯﺍﺭﺓ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﻤﺎ ﻴﺸﻌﺭﻭﻥ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ.‬ ‫ﻭﻻﺯﺍل ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ، ﻷﻫﺩﺍﻑ ﺩﻋﺎﺌﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺇﺫﻥ ﻟﻴﺴﺕ ﺠﻬـﺎﺯﺍ ﻟﻠﻘﻬـﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ، ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﻔﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺭﺠـﺎل‬ ‫ﺤﺎﻭل ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺇﻀـﻔﺎﺀ ﻤﺴـﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﻫﻲ ﺠﻬـﺎﺯ ﻟﻠﻘﻬـﺭ‬ ‫ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ، ﺘﺩﻋﻡ ﺸـﺭﻭﻁ‬ ‫ﺩﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺤﺘﻰ ﺘﻅﻬﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ، ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻤﺎﺭﺱ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـﺭﺍﺀ ـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـ‬ ‫ﻓـ‬ ‫ـﺎﺓ ﺍﻟﻔﻘـ‬ ‫ﺤﻴـ‬ ‫ﺃﻋﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻓـﻭﻕ ﺍﻟﺼـﺭﺍﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻓﺈﻨﻬﺎ ﺘﻔﻌل ﺫﻟـﻙ ﺒﺎﻟﺘﺤﺩﻴـﺩ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺎﻋﺩ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴـ‬‫ـﻁﻬﺎﺩ. ﺴﺘﺴـ‬ ‫ﺍﻻﻀـ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ. ﺃﻤﺎ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﻫﻲ ﺃﻥ‬ ‫ﻟﺨﺩﻤﺔ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻜﻜل‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﺒﺈﻴﺠﺎﺩ ﻓﺭﺹ ﻋﻤل ﻟﻬﻡ ﻟﺩﻯ‬ ‫ـﺎ‬‫ـﺒﺏ ﺩﻭﺭﻫـ‬ ‫ـﻙ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ، ﻭﺒﺴـ‬ ‫ﺘﻠـ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻀﻡ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺴﺎﻭﻴﺭﺱ ﻭﻟﻜﺢ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻲ، ﻓﻬﻭ ﺃﺥ ﻟﻬـﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﻋﺎﺌﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩﺍ، ﺘﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺇﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﻭﻏﺒﻭﺭ. ﺍﻟﻘـﻭل ﺇﺫﻥ ﺇﻥ ﺴـﺎﻭﻴﺭﺱ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﻥ، ﻭﻷﻨﻪ ﺘﻘﻲ ﻭﺭﻉ ﻴﻌﻁـﻲ‬ ‫ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﻓﻼﺤﻲ ﺍﻟﻜﺸﺢ ﻫﻡ ﺠﻤﻴﻌﺎ ﻴﺘﻌﺭﻀﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﻟﻠﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ ﻓﻘـﻁ ﺒﺎﻟﻌﻤـل‬ ‫ﺍﻷﻤﻭﺭ، ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗـل ﻴﺤـﺎﻭﻟﻭﻥ‬ ‫ﻟﻼﻀﻁﻬﺎﺩ ﻫﻭ ﻗﻭل ﻤﻐﺎﻴﺭ ﻟﻠﺤﻘﻴﻘـﺔ‬ ‫ﻟﺩﻴﻪ. ﻟﻜﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﺨﻭﺘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻟـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ.‬ ‫ﺘﻤﺎﻤﺎ. ﻭﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻓﻼﺤـﻭ ﺍﻟﻜﺸـﺢ‬ ‫)ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﻤﺴـﻴﺤﻴﻴﻥ ﺍﻟﻔﻘـﺭﺍﺀ( ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺼـﻭﺩ ﻫﻨـﺎ ﺃﻥ ﺍﻻﻀـﻁﻬﺎﺩ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻤﻌﻠﻘﻴﻥ ﻓﻲ ﺴﻠﺨﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺃﺼﺩﺭ‬ ‫ﻴﺴﺎﻋﺩﻭﻩ ﻓﻲ ﻋﻤل ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻭﺫﻟﻙ ﺃﻭﻻ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻨﺘﺎﺝ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤـﻊ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺴﺎﻭﻴﺭﺱ ﻭﻟﻜﺢ ﻭﻏﺒـﻭﺭ، ﻭﻤﻌﻬـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻟﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤل ﻭﻤﻀﺎﻋﻔﺔ ﺍﻟﺠﻬـﺩ،‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ، ﻟﻜﻥ ﻫﺫﺍ ﻻ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻨﻪ ﻓﻘـﻁ‬ ‫ﻋﺩﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺎﺀ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ، ﺒﻴﺎﻨـﺎ‬ ‫ﻭﺜﺎﻨﻴﺎ ﺒﻘﺒﻭل ﺍﻷﺠﻭﺭ ﺍﻟـﺩﻨﻴﺎ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻤﺠﺭﺩ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻥ ﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻻﻀـﻁﻬﺎﺩ‬ ‫ﻴﻌﻠﻨﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻟﻺﻋﻼﻡ ﺍﻟﻐﺭﺒﻲ ﺃﻨـﻪ ﻻ‬ ‫ﻴﻤﻨﺤﻬﺎ ﻟﻬـﻡ ﺩﻭﻥ ﻁﻠـﺏ ﺍﻟﻤﺯﻴـﺩ،‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ. ﺍﻟﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺃﻥ ﻟـﻪ ﻭﺠـﻭﺩﺍ‬ ‫ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﻟﻠﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ ﻓـﻲ ﻤﺼـﺭ،‬ ‫ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺴﻴﻘﺩﺭ "ﺍﻷﺥ" ﺭﺠل ﺍﻷﻋﻤـﺎل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ "ﺍﻷﺨـﻭﺓ"‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ! ﻋﻠﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺁﺨـﺭ ﺴـﻨﺠﺩ‬ ‫"ﺍﻷﺥ" ﺭﺠل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺴﻠﻡ، ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﻫﻭ ﺃﻴﻀﺎ ﺘﻘـﻲ ﻭﻭﺭﻉ، ﻻ ﻴﻘﺒـل ﺃﻥ‬ ‫ـﺎ‬ ‫ـﻑ ـﻪ ـﻴﺤﻴﻴﻥ ﺒﻴﻨﻤـ‬ ‫ﻴﻭﻅـ ﻟﺩﻴـ ﻤﺴـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻭﻥ ﻻ ﻴﺠﺩﻭﻥ ﻋﻤـﻼ، ﻟﻜﻨـﻪ‬ ‫ﺴﻴﺤﺘﺎﺝ ﺃﻴﻀﺎ ﺇﻟﻰ ﺩﻋـﻡ "ﺍﺨﻭﺘـﻪ"‬ ‫)ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ( ﺒـﻨﻔﺱ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺴـﺘﻤﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻋﻤل ﺍﻟﺨﻴﺭ! ﻭﻫﻜﺫﺍ.‬ ‫ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﺇﺫﻥ ﻴﻠﻌﺏ ﺩﻭﺭﺍ‬ ‫ـﺘﻐﻼل‬ ‫ـﺭﺍ ـﻲ ـﻡ ﺍﻻﺴـ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸـ ﻓـ ﺩﻋـ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ، ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﺩﺍﺨل ﻋﻤﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﺤﺴﺏ، ﻟﻜﻥ ﺃﻴﻀﺎ ﻭﺒﺸـﻜل‬ ‫ﺭﺌﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﻜﺴـﺭ ﻭﺤـﺩﺓ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ‬
  • 42.
    ‫ﺃﻋﺎﺩ ﺇﻨﺘﺎﺠﻪ ﻓﻲﺜﻭﺏ ﺁﺨﺭ. ﻓﻜل ﻤـﺎ‬ ‫ﻭﻫل ﺍﺴﺘﺴﻠﻡ ﺍﻷﻗﺒـﺎﻁ ﻓـﻲ ﻤﺼـﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻭﺘﻘﺴﻴﻤﻬﺎ ﺇﻟـﻰ ﻤﺴـﻴﺤﻴﻴﻥ‬ ‫ﺃﻨﺠﺯﺘﻪ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻫـﻭ ﻤﺴـﺎﺤﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﻟﻼﻀﻁﻬﺎﺩ؟‬ ‫ﻭﻤﺴﻠﻤﻴﻥ. ﻓﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺴﻤﺤﺕ ﻷﻗﺴـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺩﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻁﺢ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤ ـﻥ ﺍﻟﻨﺨ ـﺏ ﺍﻟﻘﺒﻁﻴ ـﺔ ﺒﺎﻻﻨ ـﺩﻤﺎﺝ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫؟‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﻤﺠﻤل ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﺘﻌﻜﺱ ﻨﻔﺴـﻬﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ، ﺃﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ ﺒﻁﺭﻴﻘـﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ.‬ ‫ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﺒﻴﻨﻨﺎ ـ ﻏﺎﻟﺒﺎ ـ ﻤﻥ ﻟﻡ‬ ‫ﻓﻘﺭﺍﺀ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻓﻘﺩ ﺍﺴﺘﻤﺭ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩﻫﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ‬ ‫ﺘﻌﻠﻕ ﻓﻲ ﺫﻫﻨﻪ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﻟﻤﺴﻠﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺏ ﺒﺼﻔﺘﻬﻡ ﻓﻘﺭﺍﺀ ﻭﺃﻗﻠﻴﺔ ﺩﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴـﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺱ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻲ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺍﻥ ﻴﺩﺍ ﺒﻴﺩ،‬ ‫ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺕ، ﻭﻋﺭﻓﺕ ﺜﻼﺜﻴﻨـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﻋﺭﺍﻑ ﻭﺍﻟـﻨﻅﻡ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻭﻭﺭﺍﺌﻬﻤــﺎ ﺍﻟﻬــﻼل ﻭﺍﻟﺼــﻠﻴﺏ‬ ‫ﺍﻟﻘ ـﺭﻥ ﺍﻟﻌﺸ ـﺭﻴﻥ ﻤ ـﺫﺍﺒﺢ ﻜ ـﺎﻟﺘﻲ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ، ﻭﺘﺜﺒﻴـﺕ ﺃﻓﻜﺎﺭﻫـﺎ‬ ‫ﻤﺘﻌﺎﻨﻘﻴﻥ، ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺩﺍﺌﻤـﺎ‬ ‫ﺸﺎﻫﺩﻨﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﺜﻤﺎﻨﻴﻨﺎﺘﻪ ﻭﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺘﻪ.‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺭﻴﺔ، ﻭﺘﺄﻜﻴﺩﻫﺎ ﺒﺼﻔﺘﻬﺎ ﺤﻘﺎﺌﻕ‬ ‫ﻤﺎ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻜﺭﻤﺯ ﻟﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺜﻭﺭﺓ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﻴﻭﻟﻴﻭ ٢٥٩١ ﻭﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻷﻤﻭﺭ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻟـﻰ ﻫﻴﻤﻨـﺔ ﻤﻨﻁـﻕ‬ ‫٩١٩١. ﻟﻜﻥ ﻤﻥ ﻴﺼـﺩﺭﻭﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻓﻲ ٦٥٩١ ﺘﺤﻭﻟﺕ ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﻋـﻲ ﻋﺎﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﻤﺯ ﻟﻡ ﻴﺤﺎﻭﻟﻭﺍ ﺃﺒﺩﺍ ﺸﺭﺡ ﺍﻟﺴﺒﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻨﺎﺕ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ. ﻋﻨﺩﻫﺎ ﻴﺼﺒﺢ ﻤﻥ ﺍﻟﺴـﻬل‬ ‫ﻭﺭﺍﺀ ﺒﺭﻭﺯ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻤﺭ ﻓـﻲ ﺜـﻭﺭﺓ‬ ‫ـﺔ ـﻤﻭﻟﻴﺔ، ﺇﻻ ـﺎ ـﻡ‬ ‫ﺃﻨﻬـ ﺭﻏـ‬ ‫ﺩﻭﻟـ ﺸـ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﻴﻥ ﺇﺤﻜـﺎﻡ ﻗﺒﻀـﺘﻬﻡ‬ ‫٩١٩١ ﺘﺤﺩﻴﺩﺍ. ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﺜـﻭﺭﺓ‬ ‫ﺸﻤﻭﻟﻴﺘﻬﺎ ﻗﺩﻤﺕ ﺇﺼﻼﺤﺎﺕ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ ﺒﺼـﻔﺘﻬﻡ‬ ‫٩١٩١ ﻜﺎﻨﺕ ﺫﺍﺕ ﺃﻭﺠـﻪ ﻤﺘﻌـﺩﺩﺓ‬ ‫ﻭﺍﺴﻌﺔ ﺴﻤﺤﺕ ﻟﻬﺎ ﺒﺎﺴﺘﻴﻌﺎﺏ ﺃﻗﺴﺎﻡ‬ ‫"ﺃﺨﻭﺓ" ﻟﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﻥ، ﺇﻟـﻰ ﺠﺎﻨـﺏ‬ ‫ﻤﺭﻜﺒﺔ، ﻓﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻨﺘﻔﺎﻀـﺔ‬ ‫ﻜﺒﻴ ـﺭﺓ ﻤ ـﻥ ﺍﻟﺠﻤ ـﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻔﻘﻴ ـﺭﺓ.‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻭﺠﻴﻪ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻐﻀﺏ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠـﺔ‬ ‫ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻭﺍﺴـﻌﺔ ﻀـﺩ ﺍﻻﺤـﺘﻼل‬ ‫ﺸﻤﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻨﺎﺼـﺭﻴﺔ ﻋﻜﺴـﺕ‬ ‫ﻋﻥ ﺘﺭﺩﻱ ﺃﺤﻭﺍﻟﻬﻡ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸـﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ، ﻭﻤـﻥ ﻨﺎﺤﻴـﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‬ ‫ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻤﺠـﺎﻻﺕ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﺍﺘﺠ ـﺎﻩ ﻋﻤ ـﺎل ﻭﻓﻼﺤ ـﻴﻥ ﺁﺨ ـﺭﻴﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺸﻬﺩﺕ ﻨﻀﺎﻻﺕ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺠﺫﺭﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﻘﺒﻁﻴﺔ، ﻓﻌﻠﻰ‬ ‫ﻴﺨﺎﻟﻔﻭﻨﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﻥ. ﻭﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﻓـﻲ‬ ‫ﺨﺎﻀﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤـﺎل ﻭﺍﻟﻔﻼﺤـﻭﻥ ﻀـﺩ‬ ‫ـﻭﺍل‬ ‫ـﻥ ﺍﻷﺤـ‬ ‫ـﺭﻏﻡ ـﻥ ﺘﺤﺴـ‬ ‫ﻤـ‬ ‫ﺍﻟـ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻴـﺘﻡ ﺤـﺭﻑ ﺍﻟﺼـﺭﺍﻉ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ، ﻭﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻜﻐﻴـﺭﻫﻡ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻭﺘﺤﻭﻴﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺼﺭﺍﻉ ﻁﺎﺌﻔﻲ.‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤـﻥ ﺃﺠـل ﺍﻟﺩﺴـﺘﻭﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ، ﺇﻻ ﺃﻥ ﺘﺭﺍﺠـﻊ ﻜﺒﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻟﻤﺄﺴﺎﻭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺸﻬﺩﻨﺎﻫﺎ‬ ‫ﻭﺘﻘﻠﻴﺹ ﻨﻔـﻭﺫ ﺍﻷﻗﻠﻴـﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴـﺔ‬ ‫ﺤﺩﺙ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺸﺎﺭﻜﺘﻬﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺩﻴﺭﻭﻁ ﻭﺼﻨﺒﻭ ﻭﺃﺒﻭ ﻗﺭﻗـﺎﺹ،‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ. ﻭﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺸﺎﺭﻙ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴ ـﺎﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤ ـﺔ ﻭﺍﻨ ـﺩﻤﺎﺠﻬﻡ ﻓ ـﻲ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻗﺎﻤﺕ ﺠﻤﺎﻋﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻟﻨﻀـﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ، ﻭﺘﻡ ﺘﺄﻁﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﺘﺤـﺎﻟﻑ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﺴـﻠﻤﻴﻥ ﺒﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ ﻗﺘـل‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﻟﻠﺜﻭﺭﺓ، ﻜل ﺍﻨﻁﻼﻗـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻨﺎﺼـﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﻨﻴﺴـﺔ.‬ ‫ﻋﺸﻭﺍﺌﻲ ﻭﺤـﺭﻕ ﻟﻘـﺭﻯ ﻓﻼﺤـﻴﻥ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺤﻪ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ،‬ ‫ﻓﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺴﻤﺤﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻟﻠﻜﻨﻴﺴـﺔ‬ ‫ﻓﻘﺭﺍﺀ ﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ، ﻭﺍﻟﻤـﺫﺍﺒﺢ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻫﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﺎﻷﻤﺭ ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩ، ﻭﻻ‬ ‫ﺒﺘﻭﺴﻴﻊ ﺩﻭﺭﻫـﺎ ﺍﻟﻤﻬـﻴﻤﻥ ﻭﺴـﻁ‬ ‫ﺸﻬﺩﺘﻬﺎ ﺍﻟﺯﺍﻭﻴﺔ ﺍﻟﺤﻤـﺭﺍ ﻭﺇﻤﺒﺎﺒـﺔ‬ ‫ﻴﻔﺴﺭ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﺒﺼﻔﺘﻬﻡ ﺃﻗﺒﺎﻁﺎ‬ ‫ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻭﺍﻟﺘﺤﻭل ﺃﻜﺜﺭ ﻓـﺄﻜﺜﺭ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﻭﺃﺴﻴﻭﻁ ﻭﻏﻴﺭﻫـﺎ، ﺘﺅﻜـﺩ ﺠﻤﻴﻌـﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻌﺎﺭﻙ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ. ﺍﻟﺴﺒﺏ ﻭﺭﺍﺀ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻤﻤﺜل ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﻬﻡ، ﻓـﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﻘﻁﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﻤﺎ ﻴﻌﺎﻨﻴﻪ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﻅﻬﻭﺭ ﺃﻥ ﺜـﻭﺭﺓ ٩١٩١ ﺤﻤﻠـﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺒل ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﺒﺘﺭﺴﻴﺦ ﻭﻻﺀ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻤﻥ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ. ﻟﻜـﻥ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﺃﻭﺠﻬﻬﺎ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﻭﺠﻬﺎ ﺁﺨـﺭ‬ ‫"ﺍﻟﺸﻌﺏ" ﺍﻟﻘﺒﻁﻲ ﻟﻠﻘﻭﻤﻴـﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤـﺔ،‬ ‫ﻋﻜﺱ ﻨﻀﺎل ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻀﺩ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺒﺼﻔﺘﻬﻤﺎ ﻤﺨـﺭﺝ ﺍﻷﻗﺒـﺎﻁ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴ ـﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴ ـﻴﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴ ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻋﻠﻴﻬﻡ، ﻓـﺎﻟﺜﻭﺭﺓ ﻁﺭﺤـﺕ،‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﺭﺭ.‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻤﺕ ﺒﻬـﺎ ﻟﺘﻜـﺭﻴﺱ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﻤﺎ ﻁﺭﺤﺕ، ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟـﻭﻁﻥ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺘﺤﻭﻟﺕ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻓـﻲ ﻤﺼـﺭ ﺴـﻨﺠﺩ‬ ‫ﺍﻟـــﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻲ ﻭﺍﻟﻤـــﻭﺍﻁﻨﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺅﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﺎﻀـل ﻤـﻥ ﺨﻼﻟﻬـﺎ‬ ‫ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﻗﺩﺭﻱ ﺃﻭ ﻋﺒﺜـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺴﺎﻭﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ‬ ‫ﺍﻷﻗﺒ ـﺎﻁ ﻀ ـﺩ ﺍﻻﻀ ـﻁﻬﺎﺩ، ﻭﺍﺯﺩﺍﺩ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺂﺴﻲ.‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﻭﺍﻷﻗﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴـﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺩﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﻤﻬﻴﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﺤﻴﺎﺓ ﻓﻘﺭﺍﺌﻬﻡ.‬ ‫ﺘﺒﺭﺯ ﻫﻨﺎ ﻤﻔﺎﺭﻗﺔ ﻏﺭﻴﺒﺔ ﺃﻥ ﻨﺠﺩ‬ ‫ﻭﺃﺸﻴﺎﻋﻬﺎ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺤﺎﻭﻟﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻤـﺩﻯ‬ ‫ﻭﺒﻌـﺩ ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ ﺍﻟﻨﺎﺼـﺭﻴﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﻤﻥ ﻴﺘﺤﺩﺜﻭﻥ، ﺒﻨﺯﺍﻫﺔ ﻭﺼﺩﻕ، ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻤﺼﺭ ﺇﻟـﻰ ﺤﻅﻴـﺭﺓ‬ ‫ﻭﺘﺭﺍﺠﻊ ﺇﺼﻼﺤﺎﺘﻬﺎ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟـﻡ‬ ‫ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﻟﻠﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﻼﻓﺔ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻨﻴﺔ، ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﻴﻌﺩ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻴﺤﻤـل‬ ‫ﻤﺼﺭ، ﻭﺃﻥ ﻤﺎ ﻴﻭﺍﺠﻬﻭﻨﻪ ﻫﻭ ﻤﺠﺭﺩ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻨﻬﺎﺭ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﻼﻓﺔ ﺒﺎﻟﻔﻌل.‬ ‫ﺒﺄﻱ ﻤﻌﻨﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﻤﺨﺭﺠﺎ ﻤـﻥ‬ ‫"ﻤﺸﺎﻜل"، ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ ـ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ‬ ‫ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﺒﺼﻔﺘﻬﻡ ﺃﻗﺒﺎﻁﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤـﺭﺭ، ﻭﺃﺼـﺒﺢ ﺍﻟﻤﺨـﺭﺝ ﻫـﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ.. ﻭﻜﺄﻥ‬ ‫ﻤﻌﺎﺭﻙ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﻫﻡ ﻴﻨﺎﻀﻠﻭﻥ ﻀـﺩ‬ ‫ﺍﻻﻟﺘﻔﺎﻑ ﺤﻭل ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ. ﻫﻨـﺎ‬ ‫ﺤﺭﻕ ﺍﻟﻘـﺭﻯ ﻭﺍﻟﻜﻨـﺎﺌﺱ ﻭﺍﻟﻘﺘـل‬ ‫ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺘﺤﻭل ـ ﺒﻘﺩﺭﺓ ﻗـﺎﺩﺭ ـ‬ ‫ﻴﻅﻬﺭ ﺍﻟﻁـﺎﺒﻊ ﺍﻟﺭﺠﻌـﻲ ﻟﻠﻜﻨﻴﺴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺸﻭﺍﺌﻲ ﻭﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﻓﻲ ﺴـﻠﺨﺎﻨﺎﺕ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺭﻤﺯ ﺩﻋﺎﺌﻲ ﻟﻠﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﺒﻁﻴﺔ ﺒﺎﺤﺘﻭﺍﺌﻬﺎ ﻟﻸﻗﺒـﺎﻁ ﻭﺘﺄﻜﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻫﻲ ﻤﺠﺭﺩ ﻤﺸﺎﻫﺩ ﻤﻨﻘﻭﻟـﺔ‬ ‫ﻭﺤﺩﺓ ﻋﻨﺼﺭﻱ ﺍﻷﻤﺔ! ﻭﺍﻷﺴـﻭﺃ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺤﻭﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺤﺎﻭل ﺍﻟﻘﻴـﺎﻡ‬ ‫ﺇﻟﻴﻨﺎ ﻤﻥ ﻜﺘﺏ ﺍﻷﺴﺎﻁﻴﺭ!! ﻜﻴﻑ ﺘﻤﻠﻙ‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻉ "ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﺔ" ﺫﺍﻙ ﻟـﻡ ﻴﻘـﺽ‬ ‫ﺒﻪ ﻜﻭﺴﻴﻁ ﺒﻴـﻨﻬﻡ ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ‬ ‫ﺃﻓﻜﺎﺭ ﻜﻬﺫﻩ ﺃﻱ ﻗﺩﺭ ﻤـﻥ ﺍﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ؟‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ، ﺒل ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻌﻜـﺱ‬
  • 43.
    ‫ﺘﺘﺨﻠﺹ ﻴﻭﻤﺎ ﻤﻥﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ‬ ‫ﻤﻨﻬﻡ ﻤﺴـﺘﻐﻴﺜﻴﻥ ﺒﺎﻟﺴـﻴﺩ ﺒـﻭﺵ،‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ. ﻟﺫﺍ ﺘﺤﺭﺹ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ـﻲ، ـل ـﺯﺩﺍﺩ ـﺫﺍ‬ ‫ﻫـ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺭﻗـ ﺒـ ﻭﻴـ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺎﺴﻡ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻟﺘﻴﻥ ﺃﻨﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﺼـﻭﺭ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴـﺯ‬ ‫ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﺘﺴﺎﻋﺎ ﺩﺍﺨﻠﻬﺎ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﻴﻘﺎﻭﻤﻭﻥ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ، ﻟﻜﻥ ﻫل ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ، ﺒﺘﺼﺩﻴﺭ ﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﻟﺩﻯ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻤﻀﻰ.‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻟﺤل؟‬ ‫ﺒﺄﻨﻬﻡ ﻋﻨﺼﺭ ﻤﺨﺘﻠﻑ.‬ ‫ﺍﻟﺤ ـل ﻓـﻲ ﺘﺤﻁ ـﻴﻡ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤ ـﻊ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ، ﻜﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻁﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫؟‬ ‫א‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴ ـﺔ، ﻜﻴ ـﺎﻥ ﻤﺘﻐﻴ ـﺭ ﻓ ـﻲ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺯ‬‫ـﺩﻓﻊ ـﻰ ـﺭﻴﺱ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴـ‬ ‫ﺇﻟـ ﺘﻜـ‬ ‫ﺘـ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ، ﺘﺘﺤﻭل ﺃﺩﻭﺍﺭﻩ ﺴﻠﺒﺎ ﻭﺇﻴﺠﺎﺒﺎ‬ ‫ﻟﺴﻨﺎ ﻓﻲ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻫﻨﺎ‬ ‫ﻭﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ.. ﺍﻟﺤل ﺇﺫﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺸـﺭﻭﻁ ﻴﻔﺭﻀـﻬﺎ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ‬ ‫ﻋﻥ ﺃﻥ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴـﺔ ﻟﻴﺴـﺕ ﺤـﻼ،‬ ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ.. ﻟﻜﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤـل ﻟـﻴﺱ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺼ ـﺎﻟﺢ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴ ـﺔ. ﻭﺍﻟﻴ ـﻭﻡ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓـ"ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ" ﺘﻤﺘﻠﺊ ﺒﺎﻟﺩﻻﺌل‬ ‫ﻤﺠﺭﺩ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﺘﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺨـﻁ‬ ‫ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﻭﺜﻴﻘـﺔ ﺍﻻﺭﺘﺒـﺎﻁ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ، ﻭﻋﻤﻭﻤﺎ ﻤـﻥ ﻴﻁﺭﺤـﻭﻥ‬ ‫ﻤﺴﺘﻘﻴﻡ، ﺇﻨﻤﺎ ﻫـﻲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﻨﻀـﺎل‬ ‫ﺒﺭﺠﺎل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺠﺩﺩ ﺩﺍﺨل ﻤﺼـﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺨل ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻗﻠﺔ ﻻ‬ ‫ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻤﺭﻜﺒـﺔ. ﻴﺠـﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﺤـﻭل‬ ‫ﻭﺨﺎﺭﺠﻬﺎ، ﺨﺎﺼﺔ ﺒـﻴﻥ ﺠﻤﺎﻋـﺎﺕ‬ ‫ﺸﺄﻥ ﻟﻬﺎ. ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻷﻫـﻡ ﻓﻬـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ‬ ‫ﺃﻗﺒﺎﻁ ﺍﻟﻤﻬﺠﺭ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺍﺸﺘﺩ ﻋـﻭﺩﻫﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻁﺭﺤﻪ ﺘﻘﺭﻴﺒـﺎ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﺇﻟﻰ ﺸـﻕ ﺭﺌﻴﺴـﻲ ﻤـﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ. ﻭﻤﻊ ﺍﻟﺘﻭﺴﻊ‬ ‫ﻜل ﻤﻥ ﻴﺘﺤﺩﺜﻭﻥ ﻋﻥ "ﺍﻟﻤﺸﺎﻜل" ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻤﻜﻭﻨﺎﺘﻬﺎ ﻭﻤﻬﺎﻤﻬﺎ. ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻨﻀﺎل‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ﻭﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ‬ ‫ﻴﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﺃﻻ ﻭﻫـﻭ ﺸـﻌﺎﺭ:‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺘﻭﺤﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ، ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻴـﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﺔ.. ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤل ﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠـﺔ ﻭﻋﺎﻤـﺔ ﺍﻟﻔﻘـﺭﺍﺀ‬ ‫ﻋﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺨـﺩﻤﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ،‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺼـﻭﺭ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴـﺯ‬ ‫ﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻭﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻥ ﻀﺩ ﺍﻻﺴـﺘﻐﻼل‬ ‫ﺘﻭﺴﻊ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﺍﻻﺤﺘﻭﺍﺌﻲ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﺒﻴﻥ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ، ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ )ﻴﺤﺩﺙ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﻤﺴـﻠﻤﻴﻥ ﻭﻤﺴـﻴﺤﻴﻴﻥ.‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺼﺒﺢ ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻀﺩ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﻤﻥ ﻗﺒـل ﺍﻟﻤﺅﺴﺴـﺎﺕ‬ ‫ﻗﺼﻭﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤل ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻴﻨﺒـﻊ‬ ‫ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻫﻭ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺘﺠﺎﻩ ﻓﻘـﺭﺍﺀ‬ ‫ﻤﻥ ﻨﻅﺭﺘﻪ ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ ﻟﻸﻤﺭ، ﻓﻬـﻭ ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻜﻜل. ﻫـﺫﺍ ﻴﻀـﻊ ﻤﻬﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ( ﻭﻤﻊ ﺍﻟﺘﺤﻭل ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ‬ ‫ﻴﺭﻯ ﺇﻻ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻼﻀﻁﻬﺎﺩ:‬ ‫ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﺃﺼﺒﺢ ﻷﻗﺒـﺎﻁ ﺍﻟﻤﻬﺠـﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ، ﻭﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ، ﻭﺍﻟﻤـﻭﺍﺩ‬ ‫ﻤﺼﺭ ﺍﻟﻴﻭﻡ: ﺃﻥ ﻴﺘﺤﻭل ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻀﺩ‬ ‫ﺩﻭﺭ ﺤﻴﻭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺘـﺄﺜﻴﺭ ﻭﺍﻟﻀـﻐﻁ،‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻴ ـﺔ، ﻭﺍﻷﻋ ـﺭﺍﻑ ﺍﻟﺴ ـﺎﺌﺩﺓ،‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﺇﻟﻰ ﻭﺍﺤـﺩﺓ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺘﺼﺩﻴﺭ ﺸـﻌﻭﺭ ﻟـﺩﻯ‬ ‫..ﺍﻟﺦ، ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺼـﺩﺭ‬ ‫ﻤﻌﺎﺭﻜﻬﻡ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴـﺔ، ﻭﺃﻥ ﻴﺼـﺒﺢ‬ ‫ﻓﻘﺭﺍﺀ ﺍﻷﻗﺒـﺎﻁ ﺃﻥ ﻁـﺭﻴﻘﻬﻡ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻼﻀﻁﻬﺎﺩ ﺤﺘﻰ ﻴﻘﺩﺭ ﻓﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺸﻘﺎ ﺭﺌﻴﺴﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤ ـﺭﺭ ﺴ ـﻴﺄﺘﻲ ﻋﺒ ـﺭ ﺍﻟﻀ ـﻐﻭﻁ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻤﻨﻪ. ﺍﻷﺩﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻘـﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺒﺭﺍﻤﺠﻬﻡ ﻭﺩﻋﺎﻴﺘﻬﻡ.. ﻟـﻡ ﻴﻌـﺩ‬ ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ!‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤل ﻋﻥ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻷﻗﺒﺎﻁ ﻋﺩﻴﺩﺓ،‬ ‫ﻤﻤﻜﻨﺎ ﺍﻟﺘﻐﺎﻓل ﻋﻥ ﺍﻷﻤﺭ، ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺨﺎﺫل‬ ‫ﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻴﻔﺴﺭ ﻟﻨﺎ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺭﺴـﺎﺌل‬ ‫ﻟﻴﺴﺕ ﻓﻘﻁ ﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﺩﻱ ﻟﻤﺎ ﻴﺠﺭﻱ.. ﻴﺠـﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻫﺸﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻁﺎﻟﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﻗـﻊ‬ ‫ﺜﻭﺭﺓ ٩١٩١، ﻟﻜﻥ ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﻜل‬ ‫ﻴﺭﻯ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺭﺴـﻠﻭﻥ‬ ‫ﺃﻗﺒﺎﻁ ﺍﻟﻤﻬﺠﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨـﺕ، ﺭﺴـﺎﺌل‬ ‫ﻤﻜﺎﻥ ﺤﻭﻟﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ. ﺍﻨﻅﺭﻭﺍ ﻤﺜﻼ‬ ‫ﺒﺎﺴﺘﻐﺎﺜﺎﺘﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻔﺎﺡ ﺒـﻭﺵ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺒﻌﺙ ﺒﻬﺎ ﻏﻔﻴﺭ ﻓـﻲ ﺇﺤـﺩﻯ ﻗـﺭﻯ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻐـﺭﺏ ﺍﻟﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺭﺍﻴﺔ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻷﺸﺩ ﺼـﻼﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﻨﺎﺌﻴﺔ، ﺃﻭ ﺍﻤـﺭﺃﺓ ﻤﺴـﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﻘﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺤﻘـﻭﻕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻻﻨﺤﻴﺎﺯ ﻟﻬﻡ، ﻭﺃﻨﻬـﺎ ﻁـﺭﻴﻘﻬﻡ‬ ‫ﺘﻌﻴﺵ ﻭﺤـﺩﻫﺎ ﻓـﻲ ﺤﺠـﺭﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻜﻤـل ﻭﺠـﻪ ﻤﻨـﺫ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﺘﺤﺭﺭ.‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﺍﺒﻴﺔ، ﺃﻭ ﻤﻭﻅﻑ ﺤﻜﻭﻤﻲ ﺒﺴﻴﻁ‬ ‫ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻘﻭﺩ، ﻭﺭﻏـﻡ ﺫﻟـﻙ ﻟـﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺩﻤﻨﻬﻭﺭ، ﻜﻠﻬـﺎ ﺘﻨﺎﺸـﺩ ﺍﻟﺴـﻴﺩ‬ ‫ـل ـﺭ ﺃﻥ ـﺎﺭﻉ ـل‬ ‫ﺒﻨﻘـ‬ ‫ﻴﺴـ‬ ‫ﻤﺎﻴﻜـ ﻤﻨﻴـ‬ ‫ﺸ ـﻜﺎﻭﺍﻫﻡ ﺇﻟ ـﻰ ﺍﻟ ـﺭﺌﻴﺱ ﺒ ـﻭﺵ،‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﻴﻁﺎﻟﺒﻭﻨﻪ ﺒﻨﺠﺩﺘﻬﻡ!! ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻴﻔﺴﺭ‬ ‫ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺃﻴﻀﺎ ﻫﺘﺎﻓﺎﺕ ﺸﺒﺎﺏ ﺍﻷﻗﺒـﺎﻁ‬ ‫ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻜﺎﺘﺩﺭﺍﺌﻴﺔ ﺍﺴﺘﻨﺠﺎﺩﺍ ﺒﺒﻭﺵ..‬ ‫ﻋﺎﻡ ٩١٩١ ﻜـﺎﻥ ﻓﻘـﺭﺍﺀ ﺍﻷﻗﺒـﺎﻁ‬ ‫ﻤﺸﺘﺒﻜﻴﻥ ﻓـﻲ ﻤﻌـﺎﺭﻙ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻀﺩ ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﻭﺍﻻﺴـﺘﻌﻤﺎﺭ‬ ‫ـﻥ ـل ـﻕ ـﻲ ـﻥ‬ ‫ﻭﻤـ ﺃﺠـ ﺍﻟﺤـ ﻓـ ﻭﻁـ‬ ‫ﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻲ، ﻭﺍﻟﻴﻭﻡ ﻴﺼﺭﺥ ﺍﻟﺒﻌﺽ‬
  • 44.
    ‫اﻟﻴﺴﺎر اﻟﺜﻮري واﻟﻤﻌﺮآﺔﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫ﻣﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﳚﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﺜﻮﺭﻱ ﻋﻤﻠﻪ ﰲ ﺍﳌﻌﺮﻛﺔ ﺍﻟﺮﺍﻫﻨﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻴﺔ؟ ﻳﻄﺮﺡ ‪  ‬ﺍﻷﺳـﺲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻮﻗﻒ ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻛﻲ ﺍﻟﺜﻮﺭﻱ ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﰲ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻳﺔ ﺍﳌﺘﻄﺮﻓﺔ.‬ ‫ﻻ ﻨﺒﺎﻟﻎ ﺤﻴﻥ ﻨﻘـﻭل‬ ‫ﺇﻥ ﻤﺼﺭ ﺘﻌﻴﺵ ﺍﻟﻴـﻭﻡ‬ ‫ـﺭ‬ ‫ـﺩﺓ ـﻥ ﺃﺨﻁـ‬ ‫ﻭﺍﺤـ ﻤـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﺤل ﻓـﻲ ﺘﺎﺭﻴﺨﻬـﺎ‬ ‫ـﺎﻡ‬‫ـﺩﻴﺙ. ﺍﻟﻨﻅـ‬ ‫ـﻲ ﺍﻟﺤـ‬‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﻜﻤﻨﺎ ﻤﻨـﺫ‬ ‫ﺭﺒﻊ ﻗﺭﻥ ﺘﻘﺭﻴﺒـﺎ ﻴﻤـﺭ ﺒـﺄﻜﺒﺭ‬ ‫ﺃﺯﻤﺎﺘﻪ. ﻫﻨﺎﻙ ﻓﺭﺼـﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ‬ ‫ﻹﺴﻘﺎﻁ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴـﺔ ﻭﻹﺤﻴـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﻓﻲ ﺒﻠـﺩ ﻤﺎﺘـﺕ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻋﻘﺩﻴﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ.‬ ‫ـﺏ ﺍﻷﻭل‬ ‫ﻻ ـﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﺍﺠـ‬ ‫ﺸـ‬ ‫ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﺠﺫﺭﻱ ﻓﻲ ﻅﺭﻑ ﻜﻬـﺫﺍ‬ ‫ﻫﻭ ﺃﻥ ﻴﻨﺨﺭﻁ ﺒﻜـل ﻫﻤـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ. ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﻱ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ ﻟﻴﻨﻴﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺅﻜﺩ‬ ‫ﺸﻜل ﻤﻥ ﺃﺸﻜﺎل ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﻴﻭﻓﺭﻭﺍ ﻭﻗﺘﻬﻡ ﻟﻠﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘـﻲ ﻻ ﻴﻨﺒﻐـﻲ ﺃﻥ‬ ‫ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀل ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺍﻟﻤﺼـﺎﻨﻊ )!(، ﺃﻭ‬ ‫ﻴﻜﺘﻔﻲ ﺃﺒﺩﺍ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻨﻘﺎﺒﻴﺎ ﺠﻴـﺩﺍ، ﺒـل‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ. ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﻭﻥ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﻭﻥ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺠﺒﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﻁﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻨﺼﻴﺭﺍ ﻟﻠﻤﻀﻁﻬﺩﻴﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﻡ ﺇﺫﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ، ﻭﺒﻐﺽ ﺍﻟﻨﻅـﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﺒﻨﻲ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻤﺘﻜﺎﻤـل‬ ‫ﻜل ﻤﻌﺎﺭﻜﻬﻡ. ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻫﻭ ﺃﻥ ﻤﺴـﺌﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﺭﻁﺎﻨﻬﻡ، ﻤﺠﺭﺩ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﻴﻥ ﺠﺫﺭﻴﻴﻥ‬ ‫ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻤﻁﺎﻟﺏ ﺍﻗﺘﺼـﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ ﻻ ﺘﻘﺘﺼﺭ ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻰ ﺨﻭﺽ‬ ‫ﻻ ﻴﻤﺘﻭﻥ ﻟﻼﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﺒﺄﻴﺔ ﺼﻠﺔ.‬ ‫ـﺏ‬ ‫ـﺎ ـﻰ ـﺏ ـﻊ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟـ‬ ‫ﺠﻨﺒـ ﺇﻟـ ﺠﻨـ ﻤـ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻟﻠﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ، ﺒل‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻘﺎل ﻴﺤﺎﻭل، ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ، ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺅﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺨﻭﺽ ﻜل ﻭﺃﻱ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﻀﺩ ﺍﻟﻅﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻁﺭﻓﺔ ﻭﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ،‬ ‫ﺇﻤﺎ ﺇﻟﻰ ﺘﻘﻠﻴﺹ ﺍﻟﺠﺒﻬﺎﺕ ﻟﺘﺼﺒﺢ ﺠﺒﻬﺎﺕ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻤﻊ ﺃﻭ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ. ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺍﻟﺤﻕ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻁﺭﺡ ﺍﻷﺴـﺱ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﻟﻠﻤﻭﻗـﻑ‬ ‫ﺘﻀﻡ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﻓﺤﺴﺏ )ﻓﻬـﺅﻻﺀ‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀـل ﺍﻷﻜﺜـﺭ ﺼـﻼﺒﺔ ﻀـﺩ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺘﺭﺍﻜﻲ ـﻭﺭﻱ ـﻥ ﻤﻌﺭﻜـ‬ ‫ﻤـ‬ ‫ﺍﻟﺜـ‬ ‫ﺍﻻﺸـ‬ ‫ﻓﻘـﻁ ﻫـﻡ ﻤـﻥ ﺴـﻴﻘﺒﻠﻭﻥ ﺍﻟﺒﺭﻨـﺎﻤﺞ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ ـ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ، ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻀل ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺼـﻼﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ. ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﻭﻥ ﺍﻟﺜﻭﺭﻴﻭﻥ ﻻ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ-ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﻁﺭﺤـﻪ‬ ‫ﻀﺩ ﺍﻟﻌﻨﺼﺭﻴﺔ، ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻀل ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺼﻼﺒﺔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﻭﻥ ﺃ ـﻨﻬﻡ ـﻥ ﻤﻌﺭﻜـ‬ ‫ﻋـ‬ ‫ﻋﻴـ‬ ‫ﻴﻐﻤﻀـ‬ ‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﻭﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﺭﻓﻭﻥ(، ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﺨﺭﻭﺝ‬ ‫ﻀﺩ ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ، ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻀل ﺍﻷﻜﺜﺭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ، ﻭﻟﻜﻨﻬﻡ ﺃﻴﻀﺎ ﻻ ﻴﻨﺨﺭﻁﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁـﺭﻓﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻟﺠﺒﻬـﺎﺕ‬ ‫ﺼﻼﺒﺔ ﻀﺩ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ.‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻜﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﻴﻥ ﻴﻬﺩﻓﻭﻥ ﻓﻘـﻁ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﻠﻔﻅﻬـﻡ ﺍﻟﻘـﻭﻯ‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺍﻟﺤـﻕ ﻻ ﻴﺨـﻭﺽ‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ.‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺔ ـﻥ ـل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜـ ﻤـ ﺃﺠـ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﻴﺎﻥ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ، ﺍﻷﺨﻁـﺭ ﻭﺍﻷﻜﺜـﺭ‬ ‫ﻜﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ، ﺒل ﻜﺎﺸﺘﺭﺍﻜﻲ. ﻫﺫﻩ ﻤﺴﺄﻟﺔ‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ.‬ ‫ﺘﺄﺜﻴﺭﺍ، ﻫﻲ ﻨﻘﻴﺽ ﺍﻟﺭﺅﻴـﺔ ﺍﻟﻴﺴـﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻷﻫﻤﻴـﺔ. ﺇﺫ ﺇﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻁﺭﻓﺔ. ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﻭﻥ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﻭﻥ )ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﻭﺴ ـﺎﻁ ﺍﻟﻴﺴ ـﺎﺭ ﺍﻟﻤﺼ ـﺭﻱ ﺭﺅﻴﺘ ـﻴﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א א‬ ‫א‬ ‫‪‬ﺨﻀﻌﻭﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﻁﺒﻘﻴـﺔ ﻟﻠﻤﻌﺭﻜـﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺨﺎﻁﺌﺘﻴﻥ ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻻﺸﺘﺒﺎﻙ ﻤـﻊ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻀـﺩ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﻋﺩﺓ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ. ﺍﻟﺭﺅﻴـﺔ‬ ‫ﻟﻔﻬ ـﻡ ﻜﻴ ـﻑ ﻴﻤﻜ ـﻥ ﺃﻥ ﻴﺨ ـﻭﺽ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﻭﻀﺩ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ( ﻴﻁﺭﺤﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻫﻲ ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻁﺭﻓـﺔ‬ ‫ـﺔ ـﻥ ـل‬ ‫ـﺘﺭﺍﻜﻴﻭﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜـ ﻤـ ﺃﺠـ‬ ‫ﺍﻻﺸـ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻻﺒـﺩ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘـﻭل ﺇﻥ ﺃﻱ ﻤﻌﺭﻜـﺔ ﺃﻗـل ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ، ﻻﺒﺩ ﺃﻭﻻ ﻤﻥ ﻓﻬﻡ ﻤﺎ ﻫـﻭ‬ ‫ﺘﺴﺒﻕ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠـل ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻫﻲ ﻤﻌﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ.‬ ‫ﻭﺘﻨﻔﺼل ﻋﻨﻬﺎ. ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻓﻬﻡ ﻴﺼـﺭﻭﻥ‬ ‫ﺯﺍﺌﻔﺔ ﺘﻀﻠل ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺘﺯﻴـﻑ ﻭﻋـﻴﻬﻡ.‬ ‫ﻓﺎﻟﻤﺎﺭﻜﺴﻴﺔ ﺘﺭﻯ ﺃﻥ ﺃﻱ ﺼﺭﺍﻉ ﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺭﻓﺽ ﺃﻱ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﻁﺭﺡ ﺸﻌﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﻭﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﺭﻓﻭﻥ ﻴﻤﻴﻠﻭﻥ ﺇﻤﺎ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺃﻭ ﺩﻴﻨﻲ ﺃﻭ ﻋﺭﻗـﻲ ﻴﺠـﺩ ﺃﺼـﻠﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻁﺒﻘﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﺸـﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻨﻀـﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻟﺭﻓﺽ ﺍﻟﻜﻠﻲ ﻟﻼﻨﺨﺭﺍﻁ ﻓـﻲ ﺍﻟﺠﺒﻬـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤـﻊ.‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ، ﻭﻴﺼﺭﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺭﻓﺽ ﺃﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﻤﻁﺎﻟـﺏ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﻴﺼﺩﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼـﺭﺍﻉ ﻤـﻥ‬
  • 45.
    ‫ﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﻟﻠﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ– ﺨﻼﻴـﺎ‬ ‫ﻓﻘﻁ. ﺘﻠﻙ ﻜﺎﻨـﺕ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ ﻤﻬـﺩﺕ‬ ‫ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ. ﻜل ﺼﺭﺍﻉ ﻤﻥ ﺃﺠـل‬ ‫ﺭﺍﺩﻴﻜﺎﻟﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﺠـﻴﺵ، ﺃﻭ ﻤﻴﻠﻴﺸـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﻟﻨﻤﻭ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ، ﺃﻭ ﻀﺩﻫﺎ، ﻫـﻭ‬ ‫ﻤﺴﻠﺤﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﺍﻷﺸﻜﺎل– ﺘﻘﻔـﺯ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ، ﻭﺴﻤﺤﺕ ﻟﻠﻜـﺎﺩﺤﻴﻥ ﺒـﺒﻌﺽ‬ ‫ﺼﺭﺍﻉ ﻁﺒﻘﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ.‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺒﺴﻬﻭﻟﺔ ﻤﺴﺘﻐﻠﺔ ﺍﻟﻔﺭﺍﻍ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ، ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟـﻡ ﺘﺴـﻤﺢ‬ ‫ﻓﺭﻴﺩﺭﻴﻙ ﺇﻨﺠﻠﺯ ﻜﺎﻥ ﻴﻘﻭل ﺇﻥ ﺍﻟﺼـﺭﺍﻉ‬ ‫ﺃﻭﺠﺩﻩ ﺍﻟﻀﻌﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺫﺒـﺫﺏ‬ ‫ﻟﻬﻡ ﺃﺒﺩﺍ ﺒﺘﺨﻁﻲ ﺤﺎﺠﺯ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ،‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻴﺠﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﻤﺴـﺘﻭﻴﺎﺕ ﺜﻼﺜـﺔ:‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺌﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴـﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﻭ ﺒﺎﻗﺘﺴﺎﻡ ﺜﺭﻭﺓ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ.‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ، ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ، ﻭﺍﻷﻴـﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻲ.‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ.‬ ‫: ﻓـﻲ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺤﻭل ﺸﻜل ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ – ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺭﺍﺕ، ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻻﺴـﺘﻘﻼل،‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ ﻻﺤﻘﺔ، ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﺍﺴـﺘﻭﻯ ﻋـﻭﺩ‬ ‫ﺃﻭ ﻤﻠﻜﻴﺔ، ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺃﻭ ﺸﻤﻭﻟﻴﺔ – ﻫﻭ‬ ‫ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻟﻠﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻤﻜﺎﻥ. ﻓـﻸﻥ‬ ‫ﺇﺫﻥ ﺼـﺭﺍﻉ ﻁﺒﻘـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻭﻯ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺭﺕ ﻗﻭ ـﺎ‬ ‫ﺘﻬـ‬ ‫ـﺔ ﻭﻅﻬـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠـ‬‫ﺍﻟﻁﺒﻘـ‬ ‫ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻻﺴﺘﻴﻼﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﻟﻡ ﻴﻜـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ، ﺍﺨﺘﻠـﻑ ﺍﻷﻤـﺭ. ﺃﺼـﺒﺤﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ.‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺒﺌﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ﺩﻭﺭ، ﻭﻷﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻁﺒﻘﻴـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻀﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺍﺠﻪ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻟﻴﺴﺕ‬ ‫ـﺕ ﺃﻥ‬ ‫ـﻐﻴﺭﺓ ﺘﻌﻠﻤـ‬‫ـﺔ ﺍﻟﺼـ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴـ‬ ‫ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺼـﺭ ﺍﻟﺤـﺩﻴﺙ‬ ‫ﻓﻘﻁ ﺇﺯﺍﺤﺔ ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻴﻴﻥ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﻤﻨﻊ‬ ‫ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻤﻤﻨﻭﺤﺔ ﻤﻥ ﺃﻋﻠـﻰ ﺴـﻭﻑ‬ ‫ﺘﻤﺘﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﻗﺭﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ، ﻤﻨـﺫ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻤﻥ ﺇﺯﺍﺤﺘﻬﺎ ﻫﻲ ﻨﻔﺴﻬﺎ.‬ ‫ﺘﻁﻴﺢ ﺒﻬﺎ ﺇﻤﺎ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻗﻭﻯ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻻﻨﺠﻠﻴﺯﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﺘﺼـﻑ ﺍﻟﻘـﺭﻥ‬ ‫ﻅﻬﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺨﻁﺭ ﻓﻲ ﺜﻭﺭﺍﺕ ٨٤٨١ ﻓﻲ‬ ‫ﺠﺫﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﻟﺼـﺎﻟﺢ ﺃﺤـﺯﺍﺏ ﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻟﻌﺒـﺕ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻊ ﻋﺸـﺭ. ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻲ ﺍﻟﺜـﻭﺭﻱ‬ ‫ﻗﻭﻴﺔ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﻓﻲ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ ﺠﻭﻥ ﺭﻴﺱ ﻴﻘﺘﺭﺡ ﺃﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﺩﻭﺭﺍ ﻤﺤﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻤﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻫﻲ ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻲ ﺍﻷﻤﺜـل‬ ‫ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺩﻤﻭﻴﺔ ﺒﻴﻨﻬـﺎ ﻭﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻀﺎل ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻡ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ.‬ ‫ﻭﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻘﺴﻴﻤﻪ ﺇﻟـﻰ ﺜـﻼﺙ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ. ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﻓﺼـﺎﻋﺩﺍ،‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﺘﻠﻭﻨﺕ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺒﻠﻭﻥ ﻤﻌﺎﺩ‬ ‫ﻤﺭﺍﺤل ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ:‬ ‫א : ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ‬ ‫א‬ ‫: ﺃﻤـﺎ ﺍﻟﻴـﻭﻡ، ﻭﻓـﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠـﺔ‬ ‫א‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﺎﻫﻴﺭ. ﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﻟﻠﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻤﺼـﻠﺤﺔ‬ ‫ـﻲ‬ ‫ـﻭﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـ‬ ‫ـﺔ ـﻥ ﺍﻟﺘﻁـ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﻫﻨـ ﻤـ‬ ‫ﻓﻲ ﺨﻭﺽ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺠﺭﻴﺌﺔ ﻀـﺩ ﺍﻟﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ـﻴﻜﻴﺔ ) ـﻭﺭﺘﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺜـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻟﻜﻼﺴـ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴـ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ، ﺒل ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻤﺼﻠﺤﺘﻬﺎ ﺘـﺘﻠﺨﺹ‬ ‫ﺍﻹﻨﺠﻠﻴﺯﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﺭﻨﺴـﻴﺔ ﻜﺄﻤﺜﻠـﺔ( ﻜـﺎﻥ‬ ‫ـﺩ ﺃﻥ‬‫ـﺎﺩﻱ ﻟﻠ ـﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﺒﻌـ‬ ‫ﺭﺃﺴـ‬ ‫ﻭﺍﻻﻗﺘﺼـ‬ ‫ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺼﻔﻘﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻭﻗﻴﺔ ﺘﻀﻌﻬﺎ‬ ‫ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﻤﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ ﻫـﻭ ﻤﺤﺎﻭﻟـﺔ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﻲ ﻜل ﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺘﻌﺒﺌﺔ ﺸﻌﺒﻴﺔ ﻗﺩ ﺘـﻭﻗﻅ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻫﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﻋﺩﺓ ﺇﺯﺍﺤـﺔ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ‬ ‫ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ ﺘﻜﺘﺴـﺏ ﻤﻀـﻤﻭﻨﺎ‬ ‫ﻭﺘﻁﻴﺢ ﺒﺎﻟﻘﻭﻯ ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻴﺔ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﻌﺒﺌﺔ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺎ. ﺍﻟﻨﻀﺎل ﺍﻟـﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﻴـﻭﻡ ﻻ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺴﻭﺍﺀ. ﺍﻟﻤﻨـﺎﻭﺭﺓ ﺒﺎﻟﺠﻤـﺎﻫﻴﺭ‬ ‫ﺠﻤــﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻔﻘــﺭﺍﺀ ﻭﺍﻟﺒﺭﺠــﻭﺍﺯﻴﻴﻥ‬ ‫ﻴﻤﺜل ﺇﻁﺎﺭﺍ ﺴﻴﺎﺴﻴﺎ ﻟﺤﻤل ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴـﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ، ﻷﻥ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﻓﻲ‬ ‫ﻭﻟﻴﺱ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﺃﺼﺒﺤﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﻴﻥ. ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺒﻜـﺭﺓ‬ ‫ﻫﻲ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻤﻨـﺫ ﺫﻟـﻙ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ ﻟﻡ ﺘﻜـﻥ ﻫﻨـﺎﻙ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ. ﺒل ﺇﻨﻪ ﺇﻤﺎ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﺩﺍﺓ ﻟﺘﻐﻴﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ. ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﻘﺩ ﻭﺠـﺩﻨﺎ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻗﻭﻴﺔ ﻷﻥ ﺘﺨﺸﻰ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﺜﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺘﻌﺒﺌﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ، ﺤﻴﺙ ﺇﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻤﻭﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ )ﻭﻫـﻭ ﻤـﺎ‬ ‫ﺭﺃﻴﻨﺎﻩ ﻓـﻲ ﻜـل ﺍﻨﺘﻔﺎﻀـﺎﺕ ﺍﻟﻌﻘـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ – ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻨﺼﻔﻪ ﺍﻟﺜـﺎﻨﻲ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺎ ﺘـﺯﺍل ﺠﻨﻴﻨـﺎ ﻏﻴـﺭ ﻤﻜﺘﻤـل‬ ‫– ﻜﺎﻨﺕ ﺜﻭﺭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺃﻋﻠـﻰ )ﺃﻟﻤﺎﻨﻴـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ، ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻨﻪ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﻴﻥ(، ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻨﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺇﻴﻁﺎﻟﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜـﺎل( ﺤﺭﺼـﺕ‬ ‫ﺘﻭﺠﺩ ﻓﻲ ﺃﻭﺴﺎﻁ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻌﺭﻴﻀـﺔ‬ ‫ﻟﺘﺠﺎﻭﺯ ﺤﻜﻡ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻨﻭﻉ ﺠﺩﻴﺩ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﻭﻕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـ‬‫ـﺩ ﺍﻟﺤﻘـ‬‫ـﻰ ﺘﻘﻴﻴـ‬‫ﻋﻠـ‬ ‫ﻁﺒﻘﺔ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻗـﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﻁـﺭﺡ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻁﺒﻘﻴﺔ. ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﺭ ﺍﻟﻨﻀـﺎل‬ ‫ـﻜل‬‫ـﻑ ﺍﻟﺸـ‬ ‫ـﻰ ﺘﻌﺭﻴـ‬ ‫ـﺎﻫﻴﺭ ﻭﻋﻠـ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤـ‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﺴـﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ ﻴﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺍﻷﻓـﻕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﺭﺍﻫﻥ ﺇﻤـﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺠﺭﺩ ﺜﻭﺭﺓ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺘﺤﺎﻓﻅ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻟﻠﺤﻜﻡ )ﺇﻥ ﻭﺠﺩ( ﺒﺄﻨﻪ ﻓﻘـﻁ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻱ ﻟﻴﻁﻴﺢ ﻟﻴﺱ ﻓﻘـﻁ ﺒﺎﻟﻁﺒﻘـﺔ‬ ‫ﺘﺩﺍﻭل ﻟﻠﺴﻠﻁﺔ ﺒﻴﻥ ﺃﺠﻨﺤﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺎ ﺒﺎﻟﻁﺒﻘـ‬‫ـﺎ ﺃﻴﻀـ‬‫ـﺔ، ﻭﺇﻨﻤـ‬‫ﺍﻷﻗﻁﺎﻋﻴـ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴـﺔ ﻭﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴـﺎﺌﺩﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ.‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﻋﺩﺓ، ﺃﻱ ﻴﻁـﻴﺢ ﺒﻜـل‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺭﺓ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻐﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ.‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ، ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒﺩﺍﻴـﺔ ﻟﺜـﻭﺭﺓ‬ ‫ـﺎﺕ‬‫ـﺒﻴﻬﺔ. ﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴــ‬ ‫ـﺎﻉ ﺸــ‬ ‫ﺃﻭﻀــ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻐﻠﻴﻥ ﺍﻟﺠـﺩﺩ‬ ‫ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺘﻁﻴﺢ ﺒﺎﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﻭﺒﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺭﺍﺕ ﻨﺸﺄﺕ ﻤﻥ ﺃﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻜﻨـﻑ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻐﻠﻴﻥ ﺍﻟﻘـﺩﺍﻤﻰ ﺤـﻭل ﺍﻟﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻤﻌﺎ.‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ. ﻭﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺘﻨﺎﻗﺽ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ، ﻭﺍﺤﺘﻴﺎﺝ ﺍﻟﻤﺴﺘﻐﻠﻴﻥ ﺍﻟﺠـﺩﺩ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ )ﺤﻴـﺙ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺘﻌﺒﺌﺔ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻫﻴﺭ ﻟﻠﻭﺼـﻭل ﺇﻟـﻰ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺼﺭﺍﻉ ﻋﻠـﻰ ﺘﻭﺯﻴـﻊ ﺤﺼـﺹ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ، ﻁﺭﺡ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻜﻀـﺭﻭﺭﺓ.‬ ‫ﻤﺘﻰ ﻴﻁﺭﺡ ﺍﻟﻨﻀـﺎل ﺍﻟـﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ـﺎﺩﻱ(، ﺇﻻ ﺃﻥ ـﻙ‬ ‫ﺘﻠـ‬ ‫ـﺎﺌﺽ ﺍﻻﻗﺘﺼـ‬ ‫ﺍﻟﻔـ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻭﻋﺩﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺒﺎﻟﺤﺭﻴـﺔ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴـﺎﺤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺎﺕ ﻓ ‪‬ﻠﺕ ﺨـﻭﺽ ﻤﻌﺎﺭﻜﻬـﺎ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴ ـﻴﺔ ﻭﺒﺎﻟﻤﺸ ـﺎﺭﻜﺔ ﻓ ـﻲ ﺍﻟﺤﻜ ـﻡ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ؟ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺒﺩﻴﻬﻴﺔ‬ ‫ﻤﻌﻪ ﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﻁﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ، ﺒـﺩﻻ‬ ‫ﻭﺒﺘﺤﻁﻴﻡ ﺍﻻﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﺍﻻﻗﻁﺎﻋﻴﺔ. ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻫﻲ: ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺘـﺄﺯﻡ ﺍﻟﺸـﻜل ﺍﻟﻘـﺩﻴﻡ –‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻭﻀﻬﺎ ﻓﻲ ﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ. ﻫﺫﺍ ﻫﻭ‬ ‫ﺃﻤﺭﺍ ﻀﺭﻭﺭﻴﺎ ﺤﺘﻰ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﻭﺘﻌﺒﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻤﻭﻟﻲ – ﻟﻠﺤﻜﻡ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ. ﻭﻜﻴـﻑ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﻔﺴﺭ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻟﻡ ﺘـﻨﺠﺢ ﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺴﻜﺭ ﺍﻟﻤﻌـﺎﺩﻱ ﻟﻺﻗﻁﺎﻋﻴـﺔ. ﻟﻜـﻥ‬ ‫ﻭﻤﺘﻰ ﻴﺘﺄﺯﻡ ﺍﻟﺸـﻜل ﺍﻟﺸـﻤﻭﻟﻲ ﻟﻠﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻬﺎﺩﻨﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﺫﺒﺫﺒـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺤﻘﻘـﺕ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ؟ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ: ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻅﻬﺭ ﻟﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ، ﻜﻤﺎ ﻨﻌﻠﻡ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻜل ﻟﻡ ﻴﻌﺩ‬ ‫ﺃﺠل ﺍﻻﺴﺘﻘﻼل. ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺠﻌﻠﻨـﺎ ﻨـﺭﻯ‬ ‫ﺠﻤﻴﻌﺎ، ﻗﺎﺼﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻲ‬
  • 46.
    ‫ﺤﻕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻴﻬﺩﺩ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ ﺍﻟﻘـﺎﺌﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ـﺎﺕ‬ ‫ـﺎﺩﺭﺍ ـﻰ ـﺘﻴﻌﺎﺏ ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﻀـ‬ ‫ﻋﻠـ ﺍﺴـ‬ ‫ﻗـ‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ ﻫﻲ ﺍﻟﺒﺩﻴل ﺍﻟﻭﺤﻴـﺩ. ﺒـل‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل.‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻴﺔ-ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ. ﻜﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻷﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ﺫﻟـﻙ، ﻓـﺈﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ، ﻓﺈﻥ ﻨﻤﻭ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ‬ ‫ﺫﻟﻙ؟‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ، ﻜﻬﺩﻑ ﻭﺤﻴﺩ ﻟﻠﻨﻀﺎل، ﻟﻡ ﺘﻌﺩ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺘﺼﺎﻋﺩ ﻨﻔﻭﺫﻫﺎ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺘﻘﺒل ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺎﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﻷﻨﻬﺎ‬ ‫ﺃﻤﺭﺍ ﻤﻤﻜﻨﺎ ﻓﻲ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﺤـﺎﻻﺕ. ﻓﻔـﻲ‬ ‫ﻴﺠﻌﻠﻬﺎ ﺘﻀـﺞ ﻤـﻥ ﻫﻴﻤﻨـﺔ ﺍﻟﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﺘﺤﻘﻕ ﻟﻬﺎ ﻤﺼـﻠﺤﺔ ﺃﺴﺎﺴـﻴﺔ: ﺘﻘﻤـﻊ،‬ ‫ﺃﻏﻠﺏ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺭﺍﺕ ﻟﻡ ﺘﺴﺘﻁﻊ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺃﺒﻭﻴﺘﻬﺎ. ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﻭﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﺩﻴﺩ ﻭﺍﻟﻨﺎﺭ، ﻜـل ﻤﻅـﺎﻫﺭ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﺨﻭﺽ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل‬ ‫ﺭﻋﺘﻬﻡ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴـﺔ ﺤﺘـﻰ ﺃﺼـﺒﺤﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﺔ ﻀـﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺒﺸﻜل ﻤﺴـﺘﻘﻴﻡ ﻭﺤﻘﻴﻘـﻲ.‬ ‫ﺩﻴﻨﺎﺼﻭﺭﺍﺕ ﻴﺸﻌﺭﻭﻥ ﻓﻲ ﻟﺤﻅـﺔ ﻤـﺎ،‬ ‫ﺃﻱ ﻤﻅﻬ ـﺭ ﻤ ـﻥ ﻤﻅ ـﺎﻫﺭ ﺍﻻﺴ ـﺘﻐﻼل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﻜﻴﻑ ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺨﺎﺌﻔﺔ ﻭﻤﺭﺘﻌﺸﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻘـﻭﻯ ﺃﺠﻨﺤـﺘﻬﻡ ﻭﻴﺴـﺘﻁﻴﻌﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ. ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺘﻌﺒﺌﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺃﻥ ﺘﺨﻭﺽ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﻴﺭﺍﻥ، ﺒﺎﻟﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟـﻰ ﻨﻅـﺎﻡ ﻴﺴـﻤﺢ‬ ‫ﺘﺭﺤ ـﺏ ﺒﺎﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴـ ﻓـ ﺤـ‬ ‫ـﺔ ـﻲ ـﺎﻟﺘﻴﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ﺃﺠل ﺇﺠﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺢ ﺍﻟﺸـﻌﺏ‬ ‫ﺒﺘﺩﺍﻭل ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺒﻴﻥ ﺃﺤـﺯﺍﺏ ﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬ ‫ـﺭ ـﺎ ﺃﻥ‬ ‫ـﻴﺘﻴﻥ: ـﺩﻤﺎ ﻴﻅﻬـ ﻟﻬـ‬ ‫ﻋﻨـ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴـ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ؟ ﻭﻜﻴـﻑ ﻴﻤﻜـﻥ ﻟﻁﺒﻘـﺎﺕ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺘﻌﺒﺭ ﻋـﻥ ﺘﻭﺠﻬـﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ‬ ‫ـﻴﺔ‬‫ـﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـ‬ ‫ـﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴـ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـ‬ ‫ﺨﺎﺌﻔﺔ ﻭﻤﺭﺘﻌﺸﺔ ﻤﻥ ﺘﻌﺒﺌﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺃﻥ‬ ‫ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ. ﻭﻴﺸـﻌﺭﻭﻥ‬ ‫ﺘﻬﺩﺩﺍﻥ، ﺒﺴﺒﺏ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺤـﺩﺓ ﺍﻟﺼـﺭﺍﻉ‬ ‫ﺘﺴﻤﺢ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺒﺎﻤﺘﻼﻙ ﺤﺭﻴﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ ﺒﺎﻟﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ـﺘﻘﺭﺍﺭﻫﺎ،‬ ‫ـﺎﻋﻲ، ـﻠﻁﺘﻬﺎ ﻭﺍﺴـ‬ ‫ﺴـ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤـ‬ ‫ﻜﺎﻤﻠﺔ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻫﻲ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻗﻤﻌﻬﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﻴﻤﻨﻊ ﺍﻟﺤـﺎﻜﻡ ﻤـﻥ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ ﺴـﻠﻁﺘﻪ‬ ‫)ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﻓﻲ ﻤﻁﻠﻊ ﺍﻟﺜﻼﺜﻴﻨﺎﺕ، ﻭﺸﻴﻠﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﺠل ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﻌﺩﻻﺕ ﻤﺫﻫﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻬـﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﺸﻭﺍﺌﻴﺔ ﻀﺩ ﺃﻱ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻨﻬﻡ. ﻭﺘﺴـﻭﺩ‬ ‫ﻤﻁﻠﻊ ﺍﻟﺴـﺒﻌﻴﻨﺎﺕ(، ﺃﻭ ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﺘﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻟﻠﺤﺎﻕ ﺒﺎﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎ؟ ﻫﻜﺫﺍ‬ ‫ﻫ ـﺫﻩ ﺍﻟﻤﺸ ـﺎﻋﺭ ﻋ ـﺎﺩﺓ ﻓ ـﻲ ﺃﻭﺴ ـﺎﻁ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﻌﺩﻻﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﺴﺭﻴﻌﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ ﺭﻫﻴﻨـﺔ ﺨـﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﻴﻥ ﺍﻷﺼـﻐﺭ ﻨﺴـﺒﻴﺎ ﺍﻟـﺫﻴﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻡ، ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻫﺎﺌل ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ، ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ‬ ‫ﻴﻔﺘﻘﺭﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﻬﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻲ ﻟﺘﻤﺭﻴﺭﻫـﺎ، ﻟﺘﺠـﺎﻭﺯ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻫﻭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ – ﺃﻱ‬ ‫ﺭﺠﺎل ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﻟﻠﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﺎﺕ‬ ‫ﺘﺄﺨﺭﻫـﺎ ﺍﻟﻨﺴـﺒﻲ ﻋـﻥ ﺒـﺎﻗﻲ ﺍﻟﻜﺘـل‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﻀﺎل ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﺩﺤﺔ ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﻤـﺯﺝ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ.‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ )ﺃﺴـﺒﺎﻨﻴﺎ ﺤﺘـﻰ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﻴﺔ )ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـ‬ ‫ـﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﺎﻟـ‬ ‫ـﻌﻲ ـﻰ‬ ‫ﺇﻟـ‬ ‫ـﺭﺍ، ـﺈﻥ ﺍﻟﺴـ‬ ‫ﻓـ‬ ‫ﻭﺃﺨﻴـ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎﺕ ﻭﻜﻭﺭﻴـﺎ ﺤﺘـﻰ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨـﺎﺕ‬ ‫ـﺎﺩﻴﺔ‬‫ـﺏ ﺍﻻﻗﺘﺼـ‬ ‫ـﺘﻘﻼل( ﺒﺎﻟﻤﻁﺎﻟـ‬‫ﻭﺍﻻﺴـ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻴﻜﺘﺴﺏ ﻤﻌﻨﻰ ﻤﺨﺘﻠﻔﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ(.‬ ‫)ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻡ ﻭﻋﺩﺍﻟﺔ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﺜـﺭﻭﺓ(. ﻟﻘـﺩ‬ ‫ﺃﻭﺴﺎﻁ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻜﺎﺩﺤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴـﺘﻐﻠﺔ.‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﺜﻤـﻥ ﺘﺩﻓﻌـﻪ‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻨﻀﺎل ﺍﻟـﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻨﻀـﺎﻻ ﻻ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﺘﻁﻴﻕ ﻨﻅﺎﻤﺎ ﻟﻠﺤﻜﻡ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ. ﺼﺤﻴﺢ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺼـﻔﻲ ﻜـل‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺜﻤﺭﺘﻪ ﻜﺎﻤﻠﺔ ﺇﻻ ﻓﻲ‬ ‫ﻴﻤﻨﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻀـﺎل ﻀـﺩ ﺍﻻﺴـﺘﻐﻼل‬ ‫ﺃﺸﻜﺎل ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﻬﺏ ﺍﻟﻘﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻅل ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ.‬ ‫ﻭﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﺘﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺴﻴﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ. ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﺘﺼﻔﻲ‬ ‫ﺃﻤ ـﺎ ﺍﻟﻴ ـﻭﻡ، ﻭﺒﻌ ـﺩ ﺃﻥ ﺃﺼ ـﺒﺤﺕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻭﻁﺭﺡ ﻤﻁﺎﻟﺒﻬﺎ ﻭﻟﻠﻀـﻐﻁ‬ ‫ﻜل ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴـﺔ ﺍﻟﻭﺴـﻴﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺎﺕ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ، ﻓـﺈﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ.‬ ‫)ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ، ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ، ﺍﻟﺠﻤﻌﻴـﺎﺕ( ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﻌﺭﻴﻀـﺔ ﻟـﻨﻔﺱ ﺍﻟﺴـﻴﻨﺎﺭﻴﻭ‬ ‫ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺨﻼﻟﻬـﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺘﻜﺭﺭ. ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺍﻵﻥ ﺘﺘﻜﺭﺭ ﻓﻲ ﺼـﻭﺭﺓ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﺘﺤﻭل ﺍﻟﻐﻀﺏ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻤﻬﺯﻟﺔ، ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺄﺨﺫ ﻓﻲ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻕ‬ ‫ﺁﻤﻨﺔ )ﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﻜﺎﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻴـﺔ،‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻷﻭﻟـﻰ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﺄﺴﺎﺓ.‬ ‫ـﺭﺍﺒﺎﺕ‬‫ـﺔ، ﻭﺍﻹﻀـ‬ ‫ـﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀـ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻫﻨـ ـﺎﻙ ﺘﻌﺭﻴﻔـ ـﺎﻥ ﻤﺘﻨﺎﻗﻀـ ـﺎﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺩﻭﺩﺓ(. ﺜﻡ ﺇﻥ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴـﺔ ﺘﻀـﻊ‬ ‫ﻤﻤﻜﻨﺔ ﻷﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺤﻭل‬ ‫ﻟﻠﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ. ﻜل ﺘﻌﺭﻴﻑ ﻴﻌﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﻗـﻊ ﻀـﻌﻴﻑ‬ ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﻤﻥ ﻓﻜﺭﺓ ﻨﺒﻴﻠﺔ ﺇﻟـﻰ ﻨﻀـﺎل‬ ‫ﻋﻥ ﻤﺼـﺎﻟﺢ ﻭﺍﺤـﺩﺓ ﻤـﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘﺘـﻴﻥ‬ ‫ﺇﺯﺍﺀ ﻨﻅﺎﻤﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ. ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﻭﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺤﻲ – ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ – ﻜﺎﻨﺕ ﻻ ﺘـﺯﺍل‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺘﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ. ﻓﺎﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ،‬ ‫ﻅل ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﻻ ﻴﻜﻭﻨﻭﻥ ﻗﺎﺩﺭﻴﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺠﻨﻴﻨﺎ ﺼﻐﻴﺭﺍ ﻟﻡ ﺘﻜﺘﻤل ﻤﻼﻤﺤﻪ ﺃﻭ ﺘﻅﻬﺭ‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻤﻤﺴﻜﺔ ﺒﺎﻟﺴﻠﻁﺔ، ﺘـﺩﺍﻓﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻭﺘﻭﺠﻴﻬﻪ ﺒﺸﻜل‬ ‫ﻗﻭﺘﻪ. ﻟﺫﻟﻙ ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻭﺤﻴـﺩﺓ‬ ‫ﻋ ـﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴ ـﺔ ﻋﻨ ـﺩﻤﺎ ﺘ ـﺭﻯ ﺃﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻤﻨﺎﺴﺏ ﻟﻤﺼﺎﻟﺤﻬﻡ. ﻓﻘﻁ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻟﻜل ﺜﻭﺭﺍﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﻫـﻲ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺘﻬﺎ ﺘﻜﻤﻥ ﻓﻲ ﺘﻌﺩﻴل ﺸﻜل ﺤﻜﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻅﻭﻅﻭﻥ ﺍﻟﻘﺭﻴﺒﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟـﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭ‬ ‫ﺤﻤل ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﻤﻊ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴـﺔ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ.‬ ‫ﻭﺤﻭﺍﺭﻴﻴﻪ ﻫﻡ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻜﻭﻨـﻭﻥ ﻗـﺎﺩﺭﻴﻥ‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺸﻜل ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺇﻟﻰ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺃﻨـﻭﺍﻉ‬ ‫ـﺎ‬‫ـل ﺃﺤﻴﺎﻨـ‬‫ـﺎ ﺘﻔﻀـ‬ ‫ـﺔ ﺭﺒﻤـ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴـ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﻭﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ.‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﺭﺓ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﺭﻴﺩ ﻗﻁﻌـﺎ‬ ‫ﺩﻓﻌﻪ ﻟﻼﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻤﺼﺎﻟﺤﻬﻡ.‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴـﺔ )ﺒـﺩﺀﺍ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﻱ ﻨﻅﺎﻡ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻴﺴﻌﻰ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﺘﻭﺯﻴـﻊ‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ، ﻓﺈﻨﻪ ﻴﺄﺘﻲ ﻭﻗﺕ ﺘﺼـﺒﺢ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻤﻨﺘﺼﻑ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ ﻋﺸﺭ ﻭﺤﺘﻰ ﺭﺒﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩل ﻟﻠﺜﺭﻭﺓ. ﺃﻤـﺎ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠـﺔ،‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺎ ـﻰ ﺍﻟﻁﺒﻘـ‬ ‫ـﺔ ﻋﺒﺌـ ﻋﻠـ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴـ‬ ‫ﻤﻨﺘﺼﻑ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ( ﺍﺨﺘﻠﻑ ﺍﻷﻤﺭ.‬ ‫ـﻊ،‬‫ـل ـﺎﺩﺤﻴﻥ ـﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤـ‬ ‫ﻓـ‬ ‫ﻭﻤﺠﻤـ ﺍﻟﻜـ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻭﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤـﻊ ﺒﻜﺎﻓـﺔ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻻ ﺘﺯﺍل ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‬ ‫ﻓﻤﺼﻠﺤﺘﻬﻡ ﺍﻷﺼﻴﻠﺔ ﻫﻲ ﻓﻲ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﻁﺒﻘﺎﺘﻪ. ﻓﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل، ﺘﻔﺎﻗﻡ ﺍﻷﺯﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ، ﻭﻟﻜـﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ‬ ‫ﺘﻌﻁﻴﻬﻡ ﻟﻴﺱ ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻨﺘﺨﺎﺏ ﺃﻱ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻴﻬﺩﺩ ﺒﺎﻨﻔﺠـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺩ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻁﺒﻘﺔ ﻓﺘﻴﺔ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴ ـﻤﺎﻟﻴﻴﻥ ﺴ ـﻭﻑ ﻴﺴ ـﻴﻁﺭ ﻋﻠ ـﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ، ﻤﻤﺎ ﻴـﺩﻋﻭ ﻗﻁﺎﻋـﺎﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﻨﻔﻭﺫ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﻗﻭﺓ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ. ﻭﻤﻥ ﺜﻡ،‬ ‫ﻤﺼﻴﺭﻫﻡ ﻟﻠﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺨﻤـﺱ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤـﺔ،‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺔ ـﻰ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒـ‬ ‫ـﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤـ ﺇﻟـ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘـ‬ ‫ﻓﻘﺩ ﺃﺩﻯ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺍﻟﺤﻕ ﻓـﻲ ﺍﻟﺴـﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻔـﻴﺱ ﻋـﻥ ﺍﻟﻐﻀـﺏ‬ ‫ﻁﺭﺡ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴـﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻤﻥ ﻭﻟﺨﻠﻕ ﺃﺸﻜﺎل ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻭﺴﻴﻁﺔ‬ ‫ﻜﺒﺩﻴل ﻋﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ. ﻟـﻡ‬ ‫ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤـﻊ ﺒﻤـﺎ ﻴﻜﻔـل‬ ‫ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ ﻜﺒﺢ ﺠﻤﺎﺡ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴـﺔ‬ ‫ﺘﻌﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﻤﺱ‬ ‫ﺘﺼﻔﻴﺔ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﻭﺍﻟﻨﻬﺏ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩ.‬ ‫ﻭﺘﺤﻭﻴﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺎﺭ ﺁﻤﻥ – ﺃﻱ ﻤﺴﺎﺭ ﻻ‬
  • 47.
    ‫א : ﻻﺒﺩﺃﻥ ﻴﻤﻴﺯ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀل‬ ‫ﻴﺸﺠﺏ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ ﺒﻭﺼـﻔﻬﺎ‬ ‫ﻨﺤﻥ ﻨﻌﻴﺵ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻡ ﻴﻘﻭل ﺍﻟﻜل ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺇﺭﻫﺎﺒﺎ، ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻗﺭﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺜﺭ ﺫﻟـﻙ ﺃﻥ‬ ‫ﺇﻨﻪ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ، ﺤﺘﻰ ﺤﺴـﻨﻲ ﻤﺒـﺎﺭﻙ!‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ ﺴﻴﺎﺴﻴﺎ ﻭﺍﺴـﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺎ ﻓـﻲ ﻜـل‬ ‫ـﻼﻤﻴﻴﻥ، ـﺩﻴﻼ ـﻥ‬ ‫ﻋـ‬ ‫ﺒـ‬ ‫ـل ﺍﻹﺴـ‬ ‫ﻴﺠﻌـ‬ ‫ﻨﺤﺘﺎﺝ ﺇﺫﻥ ﺇﻟـﻰ ﻤﻌﻴـﺎﺭ ﻟﻠﻔـﺭﺯ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﻤﻨﻌﻁﻑ ﻤﻥ ﻤﻨﻌﻁﻔـﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜـﺔ. ﻷﻥ‬ ‫ـﺔ، ـﻡ ـﺩﻭﻩ‬ ‫ـﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟـ ﻫـ ﻋـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴـ‬ ‫ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ. ﺭﺃﻴﻨـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺩﻓﻨﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ. ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺃﻥ ﺃﻓﻠﺱ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‬ ‫ﺃﻭﻜﺭﺍﻨﻴﺎ ﻭﻓﻲ ﺠﻭﺭﺠﻴـﺎ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ ..‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻴﺎﻕ ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻤـﻥ ﺃﺠـل‬ ‫ﻭﺃﻥ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﻭﻥ ﻓـﻲ ﺃﻋـﻴﻥ‬ ‫ﻭﺭﺃﻴﻨﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﻓﻨـﺯﻭﻴﻼ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ.‬ ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ، ﻓﺈﻥ ﻭﺍﺠﺒﻨﺎ، ﺸـﻴﺌﺎ ﻓﺸـﻴﺌﺎ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻫﻡ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻭﻫﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﻭﻥ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺼﺭﺍﻉ ﻴـﺩﻭﺭ ﺤـﻭل‬ ‫ﻭﻤــﻥ ﻗﻠــﺏ ﺘﻁــﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜــﺔ‬ ‫ـﺔ، ﺃﻥ ـﺭﻫﻥ ﺃﻥ ـﺎﻙ‬ ‫ﻫﻨـ‬ ‫ﻨﺒـ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـ‬ ‫ﻀﺩ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻼل! ﺴﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﻼل. ﻜـل ﻤﻌﺴـﻜﺭ‬ ‫ﻗﻤﺔ ﺍﻟﻤﻬﺯﻟﺔ ﺃﻥ ﻴﻜﺭﺭ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀـل‬ ‫ﻴﺭﻓﻊ ﺭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ. ﻭﻟﻜـﻥ ﺸـﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺘﺎﻥ ﻭﺃﻥ ﻤﺎ ﻨﺭﻴﺩﻩ ﻟﻴﺱ ﻓﻘـﻁ‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻐﻴﺎﻥ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺨﻁﻴﺌﺔ ﻭﻴﺘﺭﻙ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﻟﻠﻴﺒـﺭﺍﻟﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﻴﻘﻭل ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﻁـﺭﺍﺯ ﺴـﻌﺩ ﺍﻟـﺩﻴﻥ ﺇﺒـﺭﺍﻫﻴﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﻤﻊ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴـﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴـﺔ‬ ‫ـﺎﺭ‬‫ـﺘﻐﻼل. ـﺩ ﺃﻥ ـﻊ ﺍﻟﻴﺴـ‬ ‫ﻴﺭﻓـ‬ ‫ﻻﺒـ‬ ‫ﺍﻻﺴـ‬ ‫ﻟﻺﺴﻼﻤﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻴﻴﻥ.‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ، ﻭﻤﻥ ﻴﻘـﻭل‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻀل، ﺒﺎﺴـﻡ ﺘﻨﻅﻴﻤـﻪ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻘل،‬ ‫ﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﻁﺒﻘﻴﺔ-ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜـﺔ‬ ‫: ﺇﺫﺍ ـﺎﻥ ـﺩﺍﻓﻌﻭﻥ ـﻥ‬ ‫ﻋـ‬ ‫ﻜـ ﺍﻟﻤـ‬ ‫ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﻴﻌﻨﻲ ﺒﻬﺎ ﻤﻭﺍﺼﻠﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ‬ ‫ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﻓـﻲ ﻭﺠـﻪ ﺍﻟﺼـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ. ﻓﻸﻥ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﻤﻁﻠﺒﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻟﻴﺴﻭﺍ ﻤﻌﺴﻜﺭﺍ ﻭﺍﺤﺩﺍ ﻭﺇﻨﻤﺎ‬ ‫ـﺔ ـﻡ ـﺎﺭﻴﻴﻥ‬ ‫ـل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـ ﺘﻀـ ﻴﺴـ‬ ‫ﺃﺠـ‬ ‫ﻤﻌﺴﻜﺭﺍﻥ ﻤﺘﻨﺎﻗﻀﺎﻥ، ﻓﻼﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴـﺯ‬ ‫ﻭﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ )ﻤﻊ ﻨﻘﺩﻨﺎ ﺒـﺎﻟﻁﺒﻊ ﻟﺨـﻁ‬ ‫ﺤﺯﺏ ﺍﷲ ﺍﻟﻤﺅﻴﺩ ﻟﻠﺴﻠﻁﺔ ﻓـﻲ ﺴـﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﻤﻨﺎﻀﻠﻴﻥ ﻭﻴﺴﺎﺭﻴﻴﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺯﻴﻴﻥ ﻭﻗﻭﻤﻴﻴﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﺴﻜﺭﺍﺕ. ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴـﺘﺤﻕ‬ ‫ﻤﻥ ﻜل ﻟﻭﻥ ﻭﺇﺴﻼﻤﻴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻜل ﺸـﻜل،‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺸﺎﺭﻙ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀـل ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺨﺘﻨﻕ ﻓـﻲ ﺇﻁـﺎﺭ ﻁـﺎﺌﻔﻲ ﻴﻘﺴـﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ(.‬ ‫ﻓﺈﻥ ﻜل ﻁﺭﻑ ﺴﻴﺤﺎﻭل ﺃﻥ ﻴﺸﺩ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻫﻲ ﺠﺒﻬﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﻴﺘﻜﻴﻑ ﻤﻊ ﺃﻫﺩﺍﻓﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟ ـﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌ ـﺎﺩﻴﻥ ﻟﻺﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴ ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫)ﺍﻹﺼﻼﺤﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﺴﻁﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﺫﺭﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ، ﻭﻟﻴﺴﺕ ﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺒـﺎﺤﺜﻴﻥ‬ ‫؟‬ ‫א‬ ‫ﻏﻴﺭﻫﺎ(. ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻴﺴـﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀـل ﺃﻥ‬ ‫ﻋﻥ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ ﺘـﺄﺘﻲ ﻋﻠـﻰ ﺩﺒﺎﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ، ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ‬ ‫ﻴﺘﺤﻠﻰ ﺒﺄﻗﺼﻰ ﺍﻟﻭﻀﻭﺡ ﺤـﻭل ﻋﻼﻗﺘـﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺭﻴﻨﺯ. ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻁﺒﻘﻴـﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ‬ ‫ـﺎﺩﻴﺎ –‬‫ـﻴﺎ ﻭﺍﻗﺘﺼـ‬ ‫ـﻴﻁﺭﺓ ﺴﻴﺎﺴـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴـ‬ ‫ﺒﺎﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺭﺅﻴﺘﻪ ﻟﻠﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻬﺎ‬ ‫ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﻫـﻲ ﺠﻤـﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻜـﺎﺩﺤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ – ﺘﻁﺭﺡ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻋﻨﺩﻤﺎ‬ ‫ﻭﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬﺎ ﺒﺎﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠـل ﺭﻏﻴـﻑ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻌﺏ. ﻻ ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺘﺭﻯ ﺃﻥ ﻓﻲ ﺫﻟـﻙ ﺍﻟﺸـﻜل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻴﺵ. ﻤﻥ ﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﻜﻔـﻰ‬ ‫ﺃﺒﺩﺍ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ ﺠﺒﻬـﺔ ﻴﻘﻭﺩﻫـﺎ ﻤﻤﺜﻠـﻭ‬ ‫ﻀﻤﺎﻨﺔ ﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻫﺎ ﻓـﻲ ﺍﻟﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﺠـﺩﻭﺍ ﻤـﻥ ﻴﻘـﻭل ﻟﻬـﻡ ﺇﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﻠﻴﺒـﺭﺍﻟﻴﻴﻥ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﺨﺎﻁﺭ ﻤﻌﻴﻨﺔ. ﺃﻤـﺎ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻥ ﺘﺤل ﻤﻌﻀـﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﺩ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺩﺍﻓﻊ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻴﻥ ﻤﻨﻬﻡ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺩﺤﺔ، ﻓﻬـﻲ ﺘﻁـﺭﺡ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ،‬ ‫ﺍﻟﺠﻭﻉ ﻭﺍﻟﺒﻁﺎﻟﺔ. ﻭﻤﻥ ﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎﺭﻴﻨﺯ )ﺍﻨﻅﺭ ﻤﻘـﺎل ﺴـﻌﺩ‬ ‫ﻜﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ، ﻟﺘﺘﺤﺭﺭ ﻤـﻥ ﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﻭﻜﻔﻰ ﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﺠﺩﻭﺍ ﻤﻥ ﻴﻘﻭل ﻟﻬـﻡ ﺇﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ: ﻨﻌﻡ ﺒﻴﺩ ﻋﻤﺭﻭ!(، ﺒﻴﻨﻤـﺎ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻴﻘﻤﻊ ﺤﺭﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻀـﺩ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﺘﺄﺘﻲ ﺃﺤﻴﺎﻨﺎ ﺒﻬﺘﻠﺭ ﻭﻤﻥ ﻫـﻭ‬ ‫ﺘﺩﺍﻓﻊ ﺍﻟﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺤﺴﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻬﺭ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻼل. ﻭﺍﺠـﺏ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﻲ‬ ‫ﺃﺴﻭﺃ ﻤﻨﻪ، ﻭﺇﻥ ﺍﻟﻀﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ ﻫـﻲ‬ ‫ﻤﺒﺎﺭﻙ ﻟﺩﻭﺭﺓ ﺨﺎﻤﺴﺔ ﺨﻭﻓﺎ ﻤـﻥ ﻗﻔـﺯ‬ ‫ﺇﺫﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺤﻭل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﺨﻠﻕ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﻨﺎﻅﻤﺔ ﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻫﻴﺭ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ )ﺍﻨﻅﺭ ﻤﻘـﺎﻻﺕ‬ ‫ﻭﻤﻀﻤﻭﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﻓﻲ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺃﻻ ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﻭﺴﻁﻬﺎ ﻋﻥ ﺤﻕ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻫﻴﺭ‬ ‫ﺴﻼﻤﺔ ﺃﺤﻤﺩ ﺴﻼﻤﺔ ﻭﺤﺎﺯﻡ ﺍﻟﺒﺒﻼﻭﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺇﻨﻘﺎﺫﺍ ﻟﻠﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ، ﺒـل ﺃﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﻜل ﺸﺌﻭﻨﻪ.‬ ‫ﺍﻷﻫﺭﺍﻡ(.‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﺸـﺎﻤل‬ ‫: ﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﺩﺍﻓﻊ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀل‬ ‫ﻟﻠﻜﺎﺩﺤﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻤﻊ ﻭﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل.‬ ‫ﻋﻥ ﺨﻠﻕ ﺠﺫﻭﺭ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺴـﻊ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﺃﺭﺒﻊ ﻤﺴـﺎﺌل ﺭﺌﻴﺴـﻴﺔ‬ ‫ﻨﻁﺎﻕ ﻟﻠﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ.‬ ‫ﻤﺘﺭﺍﺒﻁﺔ:‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﻫﻲ ﺼﺭﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﻤـﻥ ﻴﺭﻴـﺩﻭﻥ ﺘﻐﻴﻴـﺭﺍ‬ ‫ﻓﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺼـﻠﺒﺔ‬ ‫: ﻻﺒﺩ ﻗﻁﻌﺎ ﻤﻥ ﺍﻻﺸـﺘﺒﺎﻙ ﺒﻜـل‬ ‫ﺸﻜﻠﻴﺎ ﻴﻨﻘﺫ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤـﺔ، ﻭﻤـﻥ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺔ ﻭﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـ‬‫ـﺔ ﻟﻺﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴـ‬ ‫ﻭﻤﻌﺎﺩﻴـ‬ ‫ﻗﻭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ.‬ ‫ﻴﺭﻴﺩﻭﻥ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ. ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ‬ ‫ـﻤﺎﻨﺔ‬‫ـﺭﺍﻟﻴﻴﻥ ـﺩﺩ، ـﺈﻥ ﺍﻟﻀـ‬ ‫ﺍﻟﺠـ ﻓـ‬ ‫ﺍﻟﻠﻴﺒـ‬ ‫ـﺎل‬ ‫ﻤ ـﻥ ﺍﻟﻌﺒ ـﺙ ﺘ ـﺭﻙ ﺴ ـﺎﺤﺔ ﺍﻟﻨﻀـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ، ﻓﻲ ﺠﺒﻬﺔ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﺘﻀﻡ ﻗـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺨﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻘـﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﻨﻬﺎﻴﺔ. ﺍﻨﺨﺭﺍﻁ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺃﻭﺴـﻊ ﻜﺜﻴـﺭﺍ ﻤـﻥ ﺍﻟﻴﺴـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ )ﻭﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﺇﺼﻼﺤﻴﺔ ﺃﻭ ﻴﻤﻴﻨﻴﺔ(.‬ ‫ﻭﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻪ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺴﻊ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻀل، ﻫـﻭ ﺍﻟﻘﺎﻋـﺩﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴـﺔ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺃﻨﻪ ﺒﺘﺭﻜﻨﺎ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﻟﻠﻘﻭﻯ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‬ ‫ﻫﻭ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻀﻤﺎﻨﺎﺕ ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻟﻨﻤﻭ ﻗـﻭﺓ‬ ‫ﻟﻠﺠﺒﻬﺔ. ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺴﺘﺘﻌﻠﻡ ﻓـﻲ ﻏﻤـﺎﺭ‬ ‫ﻨﻌﻁﻴﻬ ـﺎ ﺍﻟﻔﺭﺼ ـﺔ ﻟﺘﺴ ـﻴﻴﺩ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴ ـﻑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﻟﻨﻤﻭ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻭﺘﻨﻅـﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻤﻥ ﻴﺩﺍﻓﻊ‬ ‫ـﺩﻭﺩ ﻟﻠﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴ ـﺔ.‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠ ـﻭﺍﺯﻱ ﺍﻟﻤﺤـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻤﻥ ﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﺇﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻟﻥ ﻴﺤﺭﺴﻬﺎ‬ ‫ﻋﻥ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺘـ"ﻫﻡ" ﻭﻤﻥ ﻴﺘﺫﺒﺫﺏ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﻟﻨﺄﺨﺫ ﺩﺭﺴﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﺍﻟﺭﻫﻴﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺇﻻ ﺍﻟﻜﺎﺩﺤﻭﻥ، ﻭﺇﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺒـﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻻﻤﺘﺤﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ، ﻤﻥ ﻫﻭ ﻤﺼﻤﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺭﺘﻜﺒﻬﺎ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ، ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻱ، ﻓﻲ‬ ‫ﺭﻏﻴﻑ ﺍﻟﻌﻴﺵ ﻫﻲ ﻜﺫﺒﺔ ﻜﺒﺭﻯ ﻟﻥ ﻨﻘﺒﻠﻬﺎ‬ ‫ﺨﻭﺽ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜـﺔ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴـﺔ ﻭﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﺴﻨﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ. ﻤﻌﻅـﻡ ﺍﻟﻴﺴـﺎﺭ‬ ‫ﻭﻟﻥ ﻨﺴﻤﺢ ﺒﺤﺩﻭﺜﻬﺎ.‬ ‫ﺴﻴﺠﺒﻥ ﻓﻲ ﺃﻭل ﻤﻨﻌﻁﻑ، ﻤـﻥ ﻴﺸـﻌﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ، ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻱ، ﺍﻨﺘﺤﺭ ﺴﻴﺎﺴﻴﺎ ﻭﻨﻘل‬ ‫ﺒﺂﻻﻤﻬﻡ ﻭﻴﺭﺍﻫﻡ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻭﻫـﺩﻓﺎ، ﻭﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻨﺤﻴﺎﺯﺍﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻜﺎﺩﺤـﺔ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﻴﺴـﺘﺨﺩﻤﻬﻡ ﻜﻤﺠـﺭﺩ ﺭﺍﻓﻌـﺔ ﻷﻫﺩﺍﻓـﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻗـﺭﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺂﻤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ.‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻀﺩ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﺃﻥ‬
  • 48.
    ‫اﻏﺘﻴﺎل اﻟﺤﺮﻳﺮي وإﻃﻼقاﻟﺠﻦ‬ ‫ﻗﺮاءة هﺎدﺋﺔ ﻟﺸﻬﺮ هﺎﺋﺞ‬ ‫ﻓﺮﺿﺖ ﺃﺣﺪﺍﺙ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﻘﻮﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﺍﻏﺘﻴـﺎﻝ‬ ‫ﺭﻓﻴﻖ ﺍﳊﺮﻳـﺮﻱ. ﻳﻘـﺪﻡ ‪‬‬ ‫‪ ‬ﺍﳌﻔﻜﺮ ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻛﻲ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﱐ ﰲ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻘﺎﻝ ﲢﻠﻴﻼ ﻋﻤﻴﻘﹰﺎ ﻣﻦ ﻗﻠـﺐ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﺣﻮﻝ ﺍﻷﺯﻣﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻴﻔﺔ ﺍﻟﺮﺍﻫﻨﺔ ﰲ ﻟﺒﻨﺎﻥ.‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﻋﺸـﺭ ﻤـﻥ ﺸـﺒﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ، ﺴـﻘﻁ ﺍﻟـﺭﺌﻴﺱ ﺍﻷﺴـﺒﻕ‬ ‫ﻟﻠﻭﺯﺭﺍﺀ، ﺭﻓﻴﻕ ﺍﻟﺤﺭﻴﺭﻱ، ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﻤﻴﺔ ﺒﺸﻌﺔ ﺤﺼﺩﺕ، ﻓﻀﻼ ﻋﻨﻪ،‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺍﻟﻀـﺤﺎﻴﺎ ﺍﻷﺒﺭﻴـﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﺭﺤﻰ، ﻋﺩﺍ ﺨﺴﺎﺌﺭ ﻫﺎﺌﻠـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﻭﺍﻟﻤﺒـﺎﻨﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﺫﻴـﺔ، ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻨﻔﺠﺎﺭ ﺘﻭﻗـﻑ ﻀـﺠﻴﺠﻪ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸـﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺭﻓﺽ ﻟﻤﺎ ﺃﻅﻬﺭﻩ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻭﻥ ﻓﻲ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻤﺸﻬﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻠﻙ ﺍﻟﺭﺍﺤل‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ، ﻟﻜﻥ ﺘﺩﺍﻋﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﺨﻁﻴﺭﺓ ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﻟﻠﺸـﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﺃﺴـﻬﻤﻪ، ﻤﺸـﺭﻭﻉ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟـﺩﻭﻱ، ﻭﺴـﻴﺒﻘﻰ ﺩﻭ ‪‬ﻬـﺎ ﻴﺼـﻡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ، ﻋﺎﺠﺯﻴﻥ ﺘﻤﺎﻤﺎ ﻋﻥ ﺃﻥ ﻴﻤﻴﺯﻭﺍ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺴﻭﻟﻴﺩﻴﺭ. ﺃﻤﺎ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺠﺯﻡ ﺒﺄﻨﻪ ﻟﻴﺱ‬ ‫ﺍﻵﺫﺍﻥ،ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺠﺢ، ﻷﺸـﻬﺭ ﻁـﻭﺍل،‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺠﻼﺩ ﻭﻀﺤﻴﺔ، ﺒﻴﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﻭﺸـﻌﺏ!‬ ‫ﺼﺩﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻁﻼﻕ، ﻓﻬﻭ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺒﻘﻌﺔ‬ ‫ﻭﺭﺒﻤﺎ ﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ!‬ ‫ﻭﻫﻭ ﺸﻌﺏ ﺭﺒﻤﺎ ﺘﺼـل ﻤﻌﺎﻨﺎﺘـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺽ ﻤﻼﺼـﻘﺔ ﻟﺘﻠـﻙ ﺍﻟﺴـﺎﺤﺔ،‬ ‫ﻭﻫﻭ ﺩﻭﻱ ﻤﺘﻌـﺩﺩ ﺍﻷﻤﻜﻨـﺔ. ﻓـﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ـﻊ ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ـﺯﺓ، ﻭﻗﻤـ‬ ‫ـﺎﺕ ﺍﻷﺠﻬـ‬‫ﻤﻤﺎﺭﺴـ‬ ‫ﻟﺘﻜﻭﻥ ﻤﺩﻓﻨﺎ ﻟﻪ. ﺒﺫﻟﻙ ﻴﻜﺘﻤـل ﺇﻋـﺩﺍﺩ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺒﻴﺭﻭﺕ، ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﺩﻤﺸﻕ، ﻟﻜﻥ ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ، ﻋﻴﻨﻬﺎ، ﺇﻟﻰ ﺤﺩﻭﺩ ﺃﻜﺒﺭ ﺒﻜﺜﻴﺭ.‬ ‫ـﺯﺍﺕ‬‫ﺍﻟﻤﺴ ـﺭﺡ، ﻓﻀ ـﻼ ﻋ ـﻥ ﺍﻟﺘﺠﻬﻴـ‬ ‫ﹰ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻋﻭﺍﺼﻡ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ،‬ ‫ﻭﺍﻷﻜﻴﺩ ﺃﻥ ﺃﺒﺴﻁ ﺍﻟﻤﺸـﺎﻋﺭ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﺘﻴﺔ ﺍﻟﻤﻼﺌﻤﺔ.‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻡ، ﻟﻴﺱ ﻷﻥ ﺍﻟﺯﻋﻴﻡ ﺍﻟﺭﺍﺤـل ﺫﻭ‬ ‫ﺘﺴﺘﺩﻋﻲ ﺃﻗﺼﻰ ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻌـﻪ، ﺒـﺩل‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ، ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﺠﻤﻊ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ، ﺒﺎﻟﻀﺭﻭﺭﺓ )ﻜﻤـﺎ ﺘﺭﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻟﻨﺒﺫ ﻭﺇﻁـﻼﻕ ﺍﻟﻬﺘﺎﻓـﺎﺕ ﺍﻟﺸـﻭﻓﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ﺃﺴـﺒﻭﻋﻴﻥ، ﻭﺒﺼـﻭﺭﺓ‬ ‫ﺘﺼﻭﻴﺭﻩ ﻤﺴﺎﻉ ﻤﺤﻤﻭﻤﺔ ﻴﺒﺫﻟﻬﺎ ﺃﻨﺼﺎﺭﻩ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻗﺩﺓ ﻀﺩﻩ، ﺒﻤﺎ ﻴﻨﺩﺭﺝ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﻨﻭﻉ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻴﻭﻤﻴﺔ، ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺸـ ‪‬ﺎﻥ، ﻤﻠـ ‪‬ﺤﻴﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻭﻤﺭﻴﺩﻭﻩ، ﻭﺁﺨﺭﻭﻥ ﻋﺩﻴﺩﻭﻥ ﻴﺴـﻌﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻜﺔ ﻭﺍﻟﺘﺸـﺠﻴﻊ ﻟﻠﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﻠﻡ ﺍﻟﻠﺒﻨـﺎﻨﻲ، ﻭﻤﻨـﺎﺩﻴﻥ، ﻜﻤﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻟﻀ ـﻤﺎﻥ ﺃﻗﺼ ـﻰ ﺍﻟﻤﻨﻔﻌ ـﺔ ﻷﻨﻔﺴ ـﻬﻡ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻨﻜﻴل ﺍﻟﺒﺸﻌﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺃﺼـﺎﺒﺕ،‬ ‫ﺭﺌﻴﺴﻲ، ﺒﺭﺤﻴل ﻤﺎ ﻴﻌﺘﺒﺭﻭﻨـﻪ ﺍﺤـﺘﻼﻻ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻌﻬﻡ ﻤـﻥ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘـﺔ ﺍﻟﻔﺎﺠﻌـﺔ‬ ‫ﺃﺨﻴﺭﹰ، ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴﺔ ﺒﺎﻟـﺫﺍﺕ،‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴ ﹰ، ﻓﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻟﺴـﺎﺤﺔ ﺒﺎﻟﻀـﺒﻁ،‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﺭﺤﻴﻠﻪ(، ﺒل ﻷﻥ ﻤﻭﺘﻪ ﺒـﺎﺕ ﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ‬ ‫ﻋﻤﺎﻻ ﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﺒﺴﻁﺎﺀ، ﻴﻜﺩﺤﻭﻥ ﻀﻤﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﻔـﺭﻁ ﻓـﻲ ﺍﻟﻐﺭﺍﺒـﺔ‬ ‫ﻤ ﹶﻜﻴﺔ ﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺇﻁﻼﻕ ﺴﻴﺭﻭﺭﺓ ﻜﺒـﺭﻯ‬ ‫‪‬ﻠ‬ ‫ﺸﺭﻭﻁ ﺇﺫﻻل ﻭﺍﺴﺘﻐﻼل ﺘﻘﺎﺭﺏ ﺃﺤﻴﺎﻨـﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻹﺫﻫﺎل ﺃﻻ ﻴﻜﺘﺸﻑ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﻤـﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺭﺍﺕ ـﺩﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـ‬ ‫ﺘﺨـ‬ ‫ـﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴـ‬ ‫ﻤـ‬ ‫ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻌﺒﻭﺩﻱ!‬ ‫ﺇﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﻨﻁﻕ ﻭﺍﻟﻌﻘل ﻤﻔﺎﺭﻗﺎﺕ ﻤﺨﺠﻠﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ ﻟﻠﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺜﻡ ﺃﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﺭﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺯﻴـﺔ‬ ‫ﺤﻘ ﹰ، ﻭﻤﺤﺯﻨﺔ ﺠـﺩﹰ، ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴـﺩ! ﻓﻌﻠـﻰ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ.‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﺠﻤـﻭﻉ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻨﻨﺎ ﻨﺸﺎﻁﺭ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺸـﺒﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﺸﺩﺓ ﻓﻲ "ﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺤﺭﻴـﺔ"، ﻭﻓﻘـﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﺎﺒﺎﺕ، ﺍﻟﻤﺘﺤﻤﺴﻴﻥ ﺠﺩﺍ ﻭﺍﻷﺒﺭﻴـﺎﺀ،‬ ‫ﹰ‬ ‫"‬ ‫א‬ ‫١.‬ ‫ﻟﻠﻭﺼﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻡ ﺇﻁﻼﻗﻪ ﺃﺨﻴـﺭﺍ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻌﻅﻤﻬﻡ، ﺃﻗﺼﻰ ﺍﻹﺩﺍﻨﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻨﻜﺎﺭ،‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺤﻥ ﺒﺼﺩﺩﻫﺎ، ﻭﻓﻲ ﺤـﻴﻥ‬ ‫ﻜﻤ ـﺎ ﺴ ـﻨﺒ ‪‬ﻥ ﻻﺤﻘ ـ ﹰ، ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻨﻅ ـﺎﻡ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ ـ ﻴ‬ ‫"؟‬ ‫א‬ ‫ﺘﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻨﻭﺩ ﺍﻟﺴـﻭﺭﻴﻴﻥ ﻜﺠـﻴﺵ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺘﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﻴﻬﺔ ﻭﺍﻟﻔﺎﺴﺩﺓ،‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻤﻜﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺨﺘﻴﺭﺕ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﺤﺘﻼل ﺘﻁﺎﻟﺏ، ﻭﺴﻁ ﻤﺸـﺎﻋﺭ ﻫﺎﺌﺠـﺔ‬ ‫ﻟﻠﺸﺄﻥ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ )ﺘﻤﺎﻤـﺎ ﻜﻤـﺎ ﻟﻠﺸـﺄﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻓﻲ ﺼﻨﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻭﻱ، ﻭﺘﺴﻬﻴل ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﺘﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﻬﺴﺘﻴﺭﻴﺎ، ﺒﺈﺨﺭﺍﺠﻪ ﺒﺎﻟﻜﺎﻤل ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ(. ﺒﺎﻟﺘﻼﺯﻡ ﻤﻊ ﺃﻗﺼﻰ ﺍﻹﺩﺍﻨـﺔ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻥ ﻴﻤﻀﻲ ﺒﻌﻴﺩﹰ، ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨـﺫﻜﺭ،‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ، ﻟﻡ ﻴﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺘﻌﺎﻤﻠﺕ ﻤﻊ ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﻟﺼﻨﺎﺌﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺸﺭﻜﺎﺌﻪ ﻓﻲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻟﻸﺴﻑ، ﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ، ﺍﻟﺘـﻲ ﻗـﺩ ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﺍﻟﺼـﻬﻴﻭﻨﻲ ﻓـﻲ ﺍﻷﺭﺍﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴﺔ، ﻨﺸﻌﺭ ﻜﺫﻟﻙ ﺒﺄﻗﺼـﻰ ﺍﻟﺘﻘـﺯﺯ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺼﺩﻓﺔ ﺃﻨﻬـﺎ ﻗﺎﺌﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻗﻠـﺏ‬
  • 49.
    ‫ﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺴﻨﻭﺍﺕﻗﻠﻴﻠﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﻘﻼﻟﻪ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﻴﻭﺩ ﺃﻥ ﻴﺭﺍﻫـﺎ ﺒـﺄﻡ ﺍﻟﻌـﻴﻥ، ﻻ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﺍﺤﺘﻼل، ﻭﻟﻡ ﻴﺤﺩﺙ ﺃﻥ‬ ‫ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ، ﻫﺫﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﻬﺎﻴﻨﺔ ﻭﺤﺴـﺏ، ﺒـل ﺍﻟﻤﺤـﺎﻓﻅﻭﻥ‬ ‫ﺃﻁﻠﻘﺕ ﻴﻭﻤﺎ ﻭﻟﻭ ... ﺼـﻴﺤﺔ ﺨﺎﻓﺘـﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻴﺘﻡ ﻓﻴﻬـﺎ، ﻓﺠـﺄﺓ، ﺘﺤﻭﻴـل ﺍﻟﺸـﺨﺹ‬ ‫ـﺎﺭﻴﻌﻬﻡ‬ ‫ـﺩﺩ، ﻭﻤﺸـ‬‫ـﻭﻥ ﺍﻟﺠـ‬ ‫ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻴـ‬ ‫ﻀﺩﻩ!‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻴﺸﺒﻪ ﺍﻷﺴﻁﻭﺭﺓ، ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﻁﻘﺔ، ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ، ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺫﻟـﻙ، ﺇﻥ ﻏﺎﻟﺒﻴـﺔ، ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﺼﺎﺭﻴﺢ ﺭﺠﺎل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ، ﻭﺍﻟﺼـﺤﺎﻓﺔ،‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ، ﻤﺭﻭﺭﺍ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ﺒﻠـﺩ ﻭﺃﺭﺽ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ، ﺘﺒﺼﻡ ﺒﺄﺼـﺎﺒﻌﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻜﺭ، ﻭﻋﺒﺭ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻹﻋـﻼﻡ‬ ‫ﻋﺭﺒﻴﻴﻥ. ﻭﻫﻲ ﻤﺫﺍﺒﺢ ﺴﻭﻑ ﺘﺒـ ‪‬ﻥ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺍﻟﻌﺸﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ٩٥٥١، ﺒﻤـﺎ ﻫـﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﺘﺘﻭﻗﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ ﻋـﻥ ﺘﺭﻜﻴـﺏ‬ ‫ﺤﺼﻠﺕ، ﻤﺩﻯ ﻨﻔﺎﻕ ﺍﻟﺸﻌﺎﺭﺍﺕ، ﻋﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺒﻨﺩﺍ ﺃﺴﺎﺴﻴﺎ ﻫﻭ ﻨﺯﻉ ﺍﻟﺴـﻼﺡ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻷﺤﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﻹﻨﺴـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺭﻨﻴﻥ، ﺤﻭل ﺘﻭﺤﺩ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻡ، ﻭﺒﺎﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﺴﻼﺡ ﺤـﺯﺏ ﺍﷲ.‬ ‫ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻋﺎﺩﻴﺎ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ، ﻓﻴﻤﺎ ُﻋﻁﻲ ﻭﻤﺎ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﹰ‬ ‫"ﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ". ﺇﺫ ﻴﺎ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ "ﻭﺤـﺩﺓ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﺤﺯﺏ ﻴﺸﻜل ﻤﻥ ﻀـﻤﻥ ﺍﻟﻘـﻭﻯ‬ ‫ﺃﺨﺫ ﻤﻥ ﺩﻭﺭ، ﻭﻓﻴﻤﺎ ﺘﻭﻓﺭﺕ ﻟـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﻁﻨﻴﺔ" ﻜﺎﺫﺒﺔ ﻗﺩ ﺘﺸﻜل ﻏﺩﺍ ﻤﺩﺨﻼ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺴﻭﺒﺔ ﺍﻵﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﻻﺓ ﻟﻠﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﺇﻤﻜﺎﻨﺎﺕ ﺒﺎﺩﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬــﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﻨﺸﻁﺎﺭ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ!‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ – ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤـﻥ ﻁﺎﺒﻌـﻪ‬ ‫ـﻭﻯ. ـﻥ ـﺫﺍ‬ ‫ﻟﻜـ ‪ ‬ﻫـ‬ ‫ــﺎ ﺍﻟﻘﺼـ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩﻫــ‬ ‫ﺍﻟﻤﺫﻫﺒﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺏ، ﻭﺍﻨﺤﻜـﺎﻡ ﺒﺭﻨﺎﻤﺠـﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻁــﻰ ﻻ ﻴﺒ ‪‬ﺭ ﺇﻁﻼﻗﺎ ﻤﺎ ﻨﺸﻬﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﻭﺜﻴﻘـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺸـﺩﻩ ﺇﻟـﻰ‬ ‫٢.‬ ‫ﺴﻴﺭﻭﺭﺓ ﺘﻤﺠﻴﺩ ﻭﺘﻌﻅـﻴﻡ، ﺘﺼـل ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻴﺔ – ﺍﻟﻘﻭﺓ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻷﺴﻁﻭﺭﺓ!!‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﺤﻘ ﹰ، ﻭﺍﻟﻘﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻼﻓﺕ ﺠﺩﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴـﻊ،‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻻ ﺸﻙ ﻓﻲ ﺃﻥ ﺍﻨﻔﺠﺎﺭ ٤١/٢ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻓﺭﺽ ﺍﺤﺘﺭﺍﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ،‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺒ ﹰ، ﻴﺘﻨﺎﺴﻭﻥ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﻜﺎل‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺤﺩﺜﺎ ﻤﻔﺠﻌ ﹰ، ﻴﺴـﺘﺩﻋﻲ، ﻜﻤـﺎ ﺤﺼـل‬ ‫ﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﺒﺴﺒﺏ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﺤﺎﺴـﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﻟﻠﺭﺠل ﻤﻥ ﺍﺘﻬﺎﻤﺎﺕ ﺴـﻭﻑ ﻨﻘﺘﺼـﺭ،‬ ‫ﺒﺎﻟﻀﺒﻁ، ﺩﺭﺠﺔ ﻋﺎﻟﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﺸـﺠﺏ‬ ‫ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﺸﺭﻴﻁ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩﻱ ﻤﻥ ﺍﻻﺤـﺘﻼل‬ ‫ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻟﻠﺫﺍﻜﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻨﺎﺱ ﺍﻟـﺫﻴﻥ‬ ‫ـﺎ ﺃﻥ‬ ‫ـﺘﻔﻅﺎﻉ. ﻭﻻ ـﺏ ﺃﻴﻀـ ﹰ‬ ‫ﺭﻴـ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴـ‬ ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ، ﺒل ﺃﻴﻀﺎ ﻟﻌـﺩﻡ ﺍﻨﺨﺭﺍﻁﻬـﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻴﺘﻌﺭﻀﻭﻥ ﻤﻨﺫ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻋﺸﺭﻴﻥ ﻴﻭﻤـﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺍﺴـﺘﻬﺩﻓﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸـﺭﻱ ﻓـﻲ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻏﺴل ﺩﻤﺎﻍ ﻤﺘﻭﺍﺼﻠﺔ، ﻋﻠﻰ ﻨﻘل‬ ‫ﻟﻌﺒﺕ ﺩﻭﺭﺍ ﺒﺎﻟﻎ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﻘـﺩﻴﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻜﺎﻤل ﺍﻟﺠﺴﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﺤﻠـﻲ.‬ ‫ﺒﻌﺽ ﻤﻨﻬـﺎ، ﻤﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﺴﻴﺎﺴـﻴﻭﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻠﺒﻨـﺎﻨﻴﻴﻥ، ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﻨﺎﻫﻴﻜﻡ ﻋﻥ ﻜﻭﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﺯﺍل ﺘﺸﻜل ﺇﺤﺩﻯ‬ ‫ﻭﺼﺤﺎﻓﻴﻭﻥ ﻭ"ﺭﺠﺎل ﻓﻜﺭ"، ﻏ ‪‬ﺭ ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﺤﺎﺠﺔ ﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻪ، ﺇﺫ ﻫـﻭ ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﻭﻯ ﺍﻟﻤﻤﺎﻨﻌﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘـﺔ‬ ‫ﻤﻨﻬﻡ ﺨﻁﺎﺒﻬﻡ ﺍﻵﻥ، ﻴﺭﻭﺠﻭﻥ ﻟﻬﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﻴﻬﻴﺎﺕ. ﻭﻗﺩ ﺒﻘﻲ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴــﺔ ﻟﻠﻬﺠﻤــﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴــﺔ -‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ ـﻭﺍﺭﻴﺦ ﺴ ـﺎﺒﻘﺔ. ﻭﺒ ـﻴﻥ ﺃﻫ ـﻡ ﺘﻠ ـﻙ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ، ﺃﻱ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺃﻱ ﻤﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺼﻠﺔ، ﻭﺘﻘـﻑ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻻﺘﻬﺎﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﻗﺎﺌﻊ ﻋﻨﻴـﺩﺓ،‬ ‫ﺴـﺒﻘﻭﻩ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﺼـﺏ، ﻋﻠـﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺩﻓﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ٩٥٥١.‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻴﻼﺀ ﻗﻬـﺭﹰ، ﻭﻅﻠﻤـ ﹰ، ﻭﺇﻥ ﺘﺤـﺕ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﺨﺘﻼﻓﻬﻡ، ﻓﻲ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﻤﺼﻴﺭﻴﺔ ﺤﺴﺎﺴﺔ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل ﺃﻋﻠﻨـﺕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻏﻁﺎﺀ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ، ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻘﻌﺔ ﺍﻷﻫﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺠﺩﺍ ﻤﻥ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺒﻠﺩ.‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻟﺴﺎﻥ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ ﻋﺩﻴﺩﻴﻥ ﻓﻴﻬﺎ، ﺒﻴـﻨﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ، ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﺒﺎﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ؛‬ ‫ﺒﻴﺩ ﺃﻥ ﺜﻤﺔ ﻋﻼﻤﺔ ﺍﺴﺘﻔﻬﺎﻡ ﻜﺒـﺭﻯ‬ ‫ﻭﺯﻴ ـﺭ ﺨﺎﺭﺠﻴﺘﻬ ـﺎ، ﻭﺭﺌ ـﻴﺱ ﺃﺭﻜ ـﺎﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓـﻲ ﺇﻨﺘـﺎﺝ ﺃﺤـﺩ ﺃﺴـﻭﺃ‬ ‫ﺒﺎﺕ ﻀـﺭﻭﺭﻴ ﹰ، ﺒﻌـﺩ ﺃﺴـﺎﺒﻴﻊ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺠﻴﺸﻬﺎ، ﻋﻥ ﺩﻭﺭﻫـﺎ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ـﺎﺕ‬ ‫ـﻁ ﻤﻘﻭﻤـ‬ ‫ـﺩﻴﺎﺕ ـﻰ ﺃﺒﺴـ‬ ‫ﻋﻠـ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌـ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺩﺜﺔ، ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﻁﺭﺤﻬﺎ ﻷﺠل ﻤﺤﺎﻭﻟـﺔ‬ ‫ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭ! ﻋﻠﻤـﺎ ﺒـﺄﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺍﻷﺨـﻼﻕ‬ ‫ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻨﻬﺎ، ﺃﻭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻗـل ﺩﻋـﻭﺓ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﻟﻥ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻨﻬﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ، ﻤﺘﻤﺜﻼ ﺒﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﺼـﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻟﻠﺘﻔﻜﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ. ﻓﻔـﻲ ﺒﻠـﺩ ﺸـﻬﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻡ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﻴﺴـﻴل ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﺌﻔﻴﺔ، ﻭﻤﺎ ﻴﻼﺯﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﻨﻬﺏ ﺨﻁﻴـﺭ‬ ‫ﺤﺎﻻﺕ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻤـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻻﻏﺘﻴـﺎل‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺭﺭﻫﺎ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﺍﻟﻤﻨ ‪‬ﻩ ﺒﻪ،‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻠﻤﺎل ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺘﺤﻭﻴل ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻤﺭﺘـﻊ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ، ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ، ﻤﻨﺫ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﻤﺫﺍﺒﺢ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ـﺩﻴﻤﻲ‬ ‫ـﻸﺯﻻﻡ ﻭﻋــ‬ ‫ﻟــ‬ ‫ﺍﻟﻜﻔـﺎﺀﺍﺕ، ﻭﺫﻟـﻙ ﻓـﻲ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺴﻴﺎﻕ ﺘﻔـﺎﻫﻡ ﻭﺘﺸـﺎﺭﻙ‬ ‫ـﺯ‬‫ـﻴﻥ ـﻊ ﻤﺭﺍﻜـ‬ ‫ﻋﻤﻴﻘـ ﻤـ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺎﺒﺭﺍﺕ، ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨـ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ؛ ﻨﺎﻫﻴﻜﻡ ﻋـﻥ‬ ‫ﻀﺭﺏ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻌﻤـﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ‬ ‫ﺇﺠﻤﺎ ﹰ، ﺍﻟـﺫﻱ ﺸـﺎﺭﻜﺕ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻓﻴﻪ، ﺃﻴﻀـ ﹰ، ﻭﺒﺼـﻭﺭﺓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ، ﺍﻟﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ‬ ‫ﺇﻟﻴﻬﺎ، ﻭﻗـﻭﻯ ﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻨﻴﺔ ﺃﺨـﺭﻯ ﺸـﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻻﻟﺘﺤـ ـﺎﻕ ﺒﺩﻤﺸـ ـﻕ؛‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﺇﻓﺸﺎل ﺃﻭل ﻤﺴﻌﻰ ﺠﺩﻱ‬ ‫ـﻘﺔ ـﻴﻥ‬ ‫ـﺏ ﺍﻟﺸـ ﺒـ‬ ‫ﻟﺘﻘﺭﻴـ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﻜـﺎﻥ ﻴﺘﻤﺜـل‬ ‫ﺒﻤﺸﺭﻭﻉ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟـﺯﻭﺍﺝ‬ ‫ﺍﻟﻤــﺩﻨﻲ ﺍﻻﺨﺘﻴــﺎﺭﻱ؛‬
  • 50.
    ‫ـﻴﻘﺔ‬ ‫ـﺎﻟﺤﻬﺎﺍﻟﻀـ‬‫ﻤﺼـ‬ ‫ﻭﺇﺼﺩﺍﺭ ﻗـﺭﺍﺭ ﻤﻨـﻊ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﺸﻌﺔ، ﺴﻠﻁﺔ ﺯﻴﻔﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟـﺫﻱ ﺘـﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴــﺎﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴــﻴﺔ‬ ‫ﺘﺩﺸﻴﻨﻪ ﺒﻤﺠﺯﺭﺓ ﺠﺴﺭ‬ ‫ﺒﺎﻟﻜﺎﻤل ﻭﺃﻓﺴﺩﺕ ﻜـل‬ ‫ﺍﻟﻤﻁـــﺎﺭ ﻋـــﺎﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺩﺍﺨل‬ ‫٣٩٩١ﺨﻼل ﺍﻟﺘﻅﺎﻫﺭﺓ‬ ‫ﻤﺠﺘﻤﻌﻨ ـﺎ، ﻭﺃﺸ ـﺭﻜﺕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻀﺩ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺃﻭﺴـﻠﻭ؛‬ ‫ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ـﺎﻟﻁﺒﻊ ـﻥ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﻤـ‬ ‫ﻭﺒـ‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻬﺏ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺸﻌﺒﻨﺎ‬ ‫ﻨﺴﻴﺎﻥ ﺍﻟـﺩﻴﻥ ﺍﻟﻌـﺎﻡ‬ ‫ـﺎﻟﺤﻪ‬ ‫ـﺭﺏ ﻤﺼـ‬ ‫ﻭﻀـ‬ ‫ﺍﻟ ـﺫﻱ ﻗﻔ ـﺯ، ﺘﺤ ـﺕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﻭﻴﺔ. ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻏﻁﺎﺀ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻹﻋﻤﺎﺭ‬ ‫ﻨﻨﺴـ ـﻰ ﺃﻴﻀـ ـﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻌﺸﻭﺍﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺠﺭﻱ‬ ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ـﺎ ﺍﻵﻥ ـﻥ‬ ‫ﻤـ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﻅﻬـ‬ ‫ﻭﺍﻹﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺘﻴﻥ ﻤﻨﺫ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫٣.‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺘﺤﻔﻅﺎﺕ ، ﻤﻥ ﺤـﻭﺍﻟﻲ ﺍﻟﻤﻠﻴـﺎﺭ‬ ‫ﻋﺎﻡ ٠٩٩١ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ، ﺠﺎﺀﺕ، ﺃﺤﻴﺎﻨﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺼﻑ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ ﻋﺎﻡ ٢٩٩١ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻋﺩﻴﺩﺓ، ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﻤﺼـﺎﻟﺢ ﺍﻟﺸـﻌﺏ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﻗﺭﺍﺒﺔ ﺍﻷﺭﺒﻌﻴﻥ ﻤﻠﻴﺎﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟـﺩﻭﻻﺭﺍﺕ!‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ، ﺒﺤﻴﺙ ﺘﺴﺘﺩﻋﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻅـﺭ‬ ‫ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ‬ ‫ﻋﺩﺍ ﻤﺎ ﺭﺍﻓﻕ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺸـﺭﺍﺀ ﺸـﺭﻴﺤﺔ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ، ﻻﺤﻘ ﹰ، ﺒﻤﺎ ﻴﺨﺩﻡ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﻥ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻻﻨﻬﻴﺎﺭ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﻤﺼﺭ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﺍﺴﻌﺔ ﺠﺩﺍ ﻤﻥ ﺍﻻﻨﺘﻠﻴﺠﻨﺴﻴﺎ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴـﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﺴـﻭﺭﻱ ﻤﻌـ ﹰ، ﻭﺒﺼـﻭﺭﺓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺃﻭﺍﺌل ﺍﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎﺕ ﻤﺴﺎﻋﻲ ﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﺸـﺒﻪ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻤﻥ ﺭﺠﺎل ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ، ﻤﻥ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬـﺭﻡ‬ ‫ﻤﺘﻜﺎﻓﺌﺔ، ﻭﻴﻌﺯﺯ ﺍﻟﺘﻜﺎﻤل ﻭﺤﻔﺯ ﺃﻜﺒﺭ ﻗﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻤﺎﺭﺴﻬﺎ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺇﻟﻰ ﺃﺩﻨﺎﻩ، ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻓﺴـﺎﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﻋﻭﺍﻤل ﺍﻻﻨﺴﺠﺎﻡ ﻭﺍﻟﻭﺤـﺩﺓ ﻓﻴﻤـﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺩﻤﺸﻕ، ﻭﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﻋﺒـﺭ ﺃﺠﻬـﺯﺓ‬ ‫ﺸﺎﻤﻠﺔ ﻟﻡ ﻴﺸﻬﺩ ﻤﺜﻴﻼ ﻟﻬﺎ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺒﻠﺩ.‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ.‬ ‫ـﺎﺒﺭﺍﺕ ﻭﻋﻨﺎﺼ ـﺭ ﺍﻟﻘﻤ ـﻊ، ﻤ ـﻊ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨـ‬ ‫ﻓﻲ ﻜل ﺤﺎل، ﻨﺠﺩﻨﺎ ﻤﻀﻁﺭﻴﻥ ﺃﻴﻀﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻟﻠﺒﻨـﺎﻨﻲ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻨﻌﻜﺎﺴﺎﺕ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻜﺎﺭﺜﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤﻬﻤـﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻁﺭﺡ ﺍﻟﺘﺴﺎﺅل ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ: ﻫل ﺇﻥ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ، ﺍﻟﻤﺘﻤﺜل ﺒﺎﻟﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴـﺔ،‬ ‫ﺍﻷﺸﺩ ﺤﻴﻭﻴﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺼﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ ﺇﺸـﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺠﺎﺀ ﺭﺃﺴـﻬﺎ، ﺍﻟﻀـﺎﺒﻁ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ، ﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ. ﻭﻤﻊ ﺃﻥ ﺩﺨﻭل‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﻴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺘﻌﻤﺩﺓ ﻫﺫﻩ، ﻭﻤـﺎ ﻴﻼﺯﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﻠﺒﻨـﺎﻨﻲ، ﺍﻟﻌﻤـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺇﻟﻰ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻤ ـﺎ ﺴ ـﻤﻴﻨﺎﻩ ﺼ ـﻨﺎﻋﺔ ﺍﻷﺴ ـﻁﻭﺭﺓ،‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﺇﻤﻴل ﻟﺤﻭﺩ، ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻜﻡ، ﻋـﺎﻡ ٨٩٩١،‬ ‫ﺴــﻴﺎﻕ ﺴــﻴﺭﻭﺭﺓ ﻭﺤﺩﻭﻴــﺔ ﺇﻻ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺒﺴﻴﺭﻭﺭﺓ ﺘﺄﻟﻴﺏ ﻨﺴﺒﺔ ﻋﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺩﻤﺸﻕ ﻭﺒﻀﻐﻁ ﻤﻥ ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ‬ ‫ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺩﻤﺸﻕ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻥ، ﻋﺩﺍ ﻤﻥ ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﻲ، ﻭﺠﺭﻯ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ ﺠﻴﺸﻬﺎ ﻭﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺘﺄﻟﻴﺒﻬﻡ ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺒﻭﺠﻪ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﺩﻴﺩ ﻟﻪ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻓـﻲ ﺍﻟﺨﺭﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ، ﺒﺩﻻ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺘﻭﻅﻑ ﻓﻲ ﺨﺩﻤـﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺨﺎﺹ، ﻭﻋﺒﺭ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ، ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤـﺘﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ، ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻭﻀـﻐﻁ ﻤـﻥ ﺍﻟﻘـﻭﻯ‬ ‫ﺘﻌﻤﻴﻕ ﺍﻟﺘﻼﺤﻡ ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻡ ﻭﺍﻻﻨﺩﻤﺎﺝ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ، ﻻ ﺒل ﺍﻟﻤﺸـﺘﺒﻪ ﺒـﻪ‬ ‫ﻋﻴﻨﻬﺎ، ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺨﺎﻀﻊ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﺒﻌﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﻥ، ﻜﺭﺭﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘـﻲ ﺴـﺒﻕ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ )!( ﺒﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻏﺘﻴﺎل ﺍﻟﺭﺠل، ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻟﻺﻤﻼﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼﻠﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻤﻭﺭﺴﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺴـﻭﺭﻱ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺤﺩ ﻴﻨﺠﺢ ﻤﻌﻪ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺘﻌﺭﻴﺽ ﺩﻤﺸﻕ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﺭﻀﺘﻪ، ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﻻ ﻴﻠﻐﻲ ﻭﺍﻗﻊ ﺃﻨﻪ‬ ‫ـﺎﻤﻲ ٨٥٩١ ﻭ١٦٩١، ـﻲ ـل‬ ‫ﻓـ ﻅـ‬ ‫ﻋـ‬ ‫ﻟﻌﺯﻟﺔ ﺨﺎﻨﻘﺔ، ﻟﻥ ﺘﺩﻓﻊ ﻭﺤﺩﻫﺎ ﺜﻤﻨﻬـﺎ،‬ ‫ﻻ ﻴﻔﻌل ﺫﻟﻙ، ﺒﺎﻟﻀﺭﻭﺭﺓ، ﻤﻜﺭﻫ ﹰ، ﺒـل‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ. ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻬﺩﺩ ﺒﺘـﺭﻙ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻭ ﺒﻠﻐﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻴﺭﻭﺭﺓ ﺃﻫـﺩﺍﻓﻬﺎ،‬ ‫ﻤﻥ ﻀﻤﻥ ﺘﻘﺎﺴـﻡ ﻟﻠﻤﺼـﺎﻟﺢ ﻴﺤﺼـل‬ ‫ﻅﻼﻟﻪ ﺍﻟﻜﺜﻴﻔﺔ، ﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﻁﻭﻴﻠﺔ، ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺒل ﺍﻟﺸﻌﺒﺎﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻭﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ ﺃﻴﻀـ ﹰ،‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﻨﺘﻴﺠﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻨﺴﺒﺔ ﻭﺍﻓﺭﺓ ﺠﺩﺍ ﻤﻥ ﻤﻐﺎﻨﻡ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﻥ.‬ ‫ﻭﺃﺒﻌﺩ ﻤﻨﻬﻤﺎ ﺸﻌﻭﺏ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ. ﻭﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﺒﻌﺩ، ﻓـﻲ‬ ‫ﻓﻌﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻨﻪ ﺴـﻴﻜﻭﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ، ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺇﻟـﻰ ﻓﻠﺴـﻁﻴﻥ،‬ ‫ﻜل ﺤﺎل، ﺃﻥ ﻴﺭﺘﺒﻁ ﻤﺼﻴﺭﻩ، ﻓﻲ ﺍﻷﺸﻬﺭ‬ ‫ﻗﺒﻴل ﺍﻟﺘﺒﺴﻴﻁ ﻭﺴـﻭﺀ ﺍﻟﻨﻴـﺔ ﻨﻜـﺭﺍﻥ‬ ‫ﻤﺭﻭﺭﺍ ﺒﺈﻴﺭﺍﻥ، ﻜﻤﺎ ﺴﻨﺭﻯ ﻻﺤﻘ ﹰ؟ ﻟﻜﻨﻨﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ، ﻭﺭﺒﻤﺎ ﺒﻌﺩﻫﺎ ﺒﻔﺘﺭﺓ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﺇﺫ ﻨﻁﺭﺡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺅﺍل، ﻤﺸﺩﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺁﻥ‬ ‫ﺒﻌﻴﺩﺓ، ﺒﻤﺼﻴﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ، ﻫﻭ ﻭﺠﺯﺀ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ، ﻤﺘﻤﺜﻼ ﺒﺎﻹﺴـﻬﺎﻡ ﻓـﻲ ﻭﻗـﻑ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻨﺯﻴـﻪ‬ ‫ﻫﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻤﻭﺯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻻﺩﺍﺭﻴـﺔ،‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺘﺎل ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ، ﺃﻭ ﻓﻲ ﺩﻋﻡ ﺴـﻴﺭﻭﺭﺓ‬ ‫ﻴﻜﺸﻑ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻋﻥ ﺠﺭﻴﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘـﺩﻴﻥ ﺒﺒﺭﻭﺯﻫـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﻘـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻤﻥ ﺍﺘﻔﺎﻕ ٧١ ﺃﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻔـﺭﻭﺽ‬ ‫٤١/٢، ﻻ ﻨﻠﻐﻲ ﺇﻁﻼﻗﺎ ﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﻴﻥ ﺇﻟـﻰ ﺭﻀـﺎ ﺩﻤﺸـﻕ ﻋﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴ ﹰ، ﻭﻤـﻥ ﺜـﻡ ﻤـﻥ ﺍﻻﺤـﺘﻼل‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﻋﻥ ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻭﺍﺤﺘﻀﺎﻨﻬﺎ ﻟﻬﺎ. ﻭﻫﻲ ﺭﻤﻭﺯ ﻤﺴﺅﻭﻟﺔ،‬ ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ، ﻓﺈﻥ ﺫﻟﻙ ﻻ ﻴﺒﺭﺭ ﺇﻁﻼﻗـ ﹰ،‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﺩﻱ، ﺒﺴﺒﺏ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺒﺎﻟﻀﺭﻭﺭﺓ، ﻋﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻐﻁﺎﺀ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ،‬ ‫ﻭﻻ ﻴﻠﻐﻲ ﻭﺍﻗﻊ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻤﻌﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ،‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﺍﻟﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴﻨﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‬ ‫ﻤﺎﺭﺴﻬﺎ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﻟﺒﻨﺎﻥ، ﻤﻊ‬ ‫ﻭﻫﻴﻤﻨﺔ ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ‬ ‫ﻟﻠﺘﺠﺎﻭﺯﺍﺕ ﺒﺎﻟﻐﺔ ﺍﻷﺫﻯ، ﻭﻟﻠﻔﺴﺎﺩ ﻤﻨﻘﻁﻊ‬ ‫ﻤﺎ ﻻﺯﻡ ﺫﻟﻙ ﻤـﻥ ﻤﻤﺎﺭﺴـﺎﺕ ﻤﻘﻴﺘـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ )ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ(،‬ ‫ـﻲ‬ ‫ـﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـ‬ ‫ﺍﻟﻨ ـﺭ، ـﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗـ‬ ‫ﻅﻴـ ﻓـ‬ ‫ﻟﻸﺠﻬﺯﺓ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ ﻀﺩ ﺍﻟﺸـﻌﺏ‬ ‫ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﺒﺎﻟﺫﺍﺕ، ﺒل ﺃﻴﻀـﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺩ. ﻭﻫﻭ ﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ ﻭﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻪ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬ ‫ﺩﺍﺨل ﻟﺒﻨﺎﻥ.‬ ‫ﺴ ‪‬ل ﺇﻟﻰ ﺃﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﻨﺸﻬﺩﻩ ﺤﺎﻟﻴـﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻓﻴﻪ، ﻨﺎﻫﻴﻜﻡ ﻋﻥ ﻟﻌﺏ ﺩﻭﺭ ﺃﺴﺎﺴﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﻤﺭﺩ ﻭﺍﺴﻊ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻭﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺴﻠﻁﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺃﻤﻨﻴـﺔ ﻤﺤﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻻ ﺸﻙ ﺒﺄﻨﻪ، ﺇﺫ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺘﻭﺍﻁﺌﺔ ﻤﻊ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺠﻬـﺯﺓ ﻭﻤﺘﻌﺎﻭﻨـﺔ‬ ‫ﺠﻭﺍﻨﺏ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻤﻨﻪ، ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺜﻴـﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﻌﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ، ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﻴﺔ ﻴﺘﺴﻡ، ﻤﻥ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺃﺨـﺭﻯ،‬
  • 51.
    ‫ﺇﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻻ ﻴﻤﻜﻥﻓﺼـﻠﻬﺎﻋﻥ ﺍﻟﺴـﻴﺎﻕ‬ ‫ﺍﻹﺒﻌﺎﺩ ﻭﺍﻟﻌﺯل، ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﺘﻨﻜﻴل ﺃﺤﻴﺎﻨـ ﹰ،‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺴﻤﺎﺕ ﺨﻁﻴﺭﺓ، ﻫﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻬﺠﻤﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ – ﺍﻹﺴـﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻠﺕ ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﺍﺘﻔﺎﻗـﺎﺕ‬ ‫ﺒﻭﺍﻗﻊ ﺍﻻﺴﺘﻘﻭﺍﺀ ﺒﺎﻟﺘﺩﺨﻼﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ،‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻜﻜل.‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﺌﻑ، ﻭﺍﻟﺒﺩﺀ ﺒﺘﺭﺠﻤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ.‬ ‫ﻭﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭﺤﻠﻔﺎﺌﻬـﺎ،‬ ‫ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﻗﻭﻯ ﻜﺎﻨﺕ ﺴﺎﺒﻘﺎ ﺠﺯﺀﺍ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻅﺭﻑ ﺍﻟﺤﺎﺴﻡ ﻤـﻥ ﺍﻟﻬﺠﻤـﺔ‬ ‫ﻻ ﻴﺘﺠﺯﺃ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤـﺔ، ﻭﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻘﺘﻨﺎ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ، ﺒﻭﺠﻪ‬ ‫–‬ ‫א‬ ‫٥. א‬ ‫ﻀﻤﻨﻬﺎ– ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺇﺒـﺭﺍﺯ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨـﺎﺕ‬ ‫ﺃﺨﺹ. ﻭﻫﻭ ﺍﺴﺘﻘﻭﺍﺀ ﻨﻼﺤﻅـﻪ، ﺒـﻼ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﺍﻷﻫﻡ، ﻭﻟﻴﺱ ﻋﻠﻰ ﺴـﺒﻴل ﺍﻟﺤﺼـﺭ –‬ ‫ﺭﻴﺏ، ﻓﻲ ﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀـﺔ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻅﻠﺔ ﻟﻤـﺎ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﺭﺌـﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ، ﻭﺍﻨﻁﻼﻗﺎ ﻤﻥ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻟﻘـﻭﻯ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻅﻴﻥ ﺍﻟﺠﺩﺩ ﻓﻲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ،‬ ‫ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﺭﺍﺤـل، ﺭﻓﻴـﻕ ﺍﻟﺤﺭﻴـﺭﻱ،‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﻅﻤﻬﺎ.‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ، ﻭﺠﻭﺍﺭﻫﺎ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻜل ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﺍ ﻟﺨﻁﻪ ﻭﻤﺎ ﻴﺭﺘﺒﻁ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺒﻪ ﻤﻥ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﻭﺘﻭﺠﻬﺎﺕ. ﻟﻜﻥ ﺃﻴﻀـ ﹰ،‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺤﺩ ﻤﺎ )ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺒﻭﺠﻪ ﺨﺎﺹ(، ﻴﺘﻀـﻤﻥ‬ ‫"א‬ ‫٤. א‬ ‫ﺒﻴﻥ ﻤﺎ ﻴﺘﻀﻤﻥ، ﻓﻲ ﺇﻁـﺎﺭ ﻤـﺎ ﺒـﺎﺘﻭﺍ‬ ‫ﻭﺒﻭﺠﻪ ﺨﺎﺹ، ﺍﻟﺴـﻴﺩ ﻭﻟﻴـﺩ ﺠﻨـﺒﻼﻁ‬ ‫ﻴﺴ ‪‬ﻭﻨﻪ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺍﻷﻜﺒـﺭ ﻤﻨـﺫ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻭﺤﺯﺒﻪ ﻭﻜﺘﻠﺘﻪ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﻴـﺔ. ﻋﻠﻤـﺎ ﺒـﺄﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫"!‬ ‫א‬ ‫ﺤﺭﺏ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ، ﺇﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺴـﻴﻁﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺯﻋﻴﻡ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﺍﻋﺘـﺭﻑ ﻗﺒـل‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻱ ﺠﺩﹰ، ﻗﺒل ﺍﻟﺘﻁـﺭﻕ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺜﺭﻭﺍﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﻘﻌﺔ، ﺍﻻﺴـﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ، ﻭﻗﺒل ﺃﻥ ﻴﻨﻀﺞ ﺃﺨﻴﺭﺍ ﺍﻨﻔﻜﺎﻜﻪ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻠﻴـل ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀـﺔ، ﻭﻟـﻭ‬ ‫ﺠـﺩﺍ ﺒﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻤﺼـﺎﻟﺢ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﹰ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁـﺔ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤــﺔ، ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁــﺔ‬ ‫ﺒﺎﻗﺘﻀﺎﺏ، ﺃﻥ ﻨﺸﺩﺩ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻗـﻊ ﺃﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ. ﻭﻫﻡ ﻻ ﻴﺴـﺘﺒﻌﺩﻭﻥ، ﻷﺠـل‬ ‫ﺒﺩﻤﺸـﻕ، ﺒﺄﻨـﻪ ﺃﺤـﺩ "ﺤﻴﺘـﺎﻨﻬــﺎ"‬ ‫ﺠﺯﺀ ﻻ ﻴﺘﺠﺯﺃ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻴﺤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬ ‫ﺫﻟﻙ، ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻜل ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴ ‪‬ل‬ ‫ﻬ‬ ‫ـﺘﻔﻴﺩﻴﻥ‬ ‫)ﺍﻟﺘﻌﺒﻴ ــﺭ ــﻪ(، ﻭﺍﻟﻤﺴـ‬ ‫ﻟـ‬ ‫ــ‬ ‫ﻋﻴﻨﻬﺎ، ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﻻﺓ‬ ‫ﺫﻟﻙ، ﻭﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌـﺔ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻤﻤﺎ ﻴﺸﻭﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﻓﺴﺎﺩ. ﻭﻗﺩ‬ ‫ﺃﻴﻀ ﹰ، ﺍﻟﻤﻨﺘﻅﻤﺔ ﻓﻲ ﻟﻘﺎﺀ ﻋﻴﻥ ﺍﻟﺘﻴﻨـﺔ،‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻀﻤﻨﻬﺎ، ﻭﺘﻤﺯﻴﻘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﺘﻤﺎﻴﺯ‬ ‫ﻜﺸﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻀﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻟﻘﺎﻫﺎ ﻗﺒـل‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﻀﻔﺎﻓﻪ. ﻭﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺘﺸﺎﺭﻙ ﺠﺯﺀ‬ ‫ﺍﻹﺜﻨﻲ ﻭﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻭﺍﻟﻁﺎﺌﻔﻲ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻲ، ﻭﻤﺎ‬ ‫ﺃﺴﺎﺒﻴﻊ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌـﺔ ﺍﻟﻴﺴـﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﻲ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻊ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻭﺍﻻﺓ – ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ. ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺸﻤل ﺒﻴﻥ ﻤـﺎ ﻴﺸـﻤل‬ ‫ﺒﺒﻴﺭﻭﺕ ﺃﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﺘﺠﺭﺃ ﻤﻥ ﻗﺒـل ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﺴﻨﻭﺍﺕ، ﻗﺒل ﺘﺒﺩل ﻭﺠﻬﺔ ﺍﻟﺭﻴﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ، ﻭﻤﻥ ﻀﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺒﺴـﺒﺏ ﺃﻥ ﻭﺯﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ، ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـﺎﻥ، ﻭﺭﺒﻤـ‬‫ـﻭﺭﻴﺎ ﻭﻟﺒﻨـ‬‫ـﺭﺍﻕ ﻭﺴـ‬ ‫ﺍﻟﻌـ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺍﻷﺴـﺒﻕ، ﻫﻨـﺭﻱ‬ ‫ـﻜﺭﻱ‬ ‫ـﻭﺩ ﺍﻟﻌﺴـ‬ ‫– ـﻲ ـﺎﻨﻡ ﺍﻟﻭﺠـ‬ ‫ﻓـ ﻤﻐـ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ ﻭﻤﺼﺭ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ. ﻭﻟﻴﺱ ﺜﻤـﺔ‬ ‫ﻜﻴﺴﻴﻨﺠﺭ، ﻜﺎﻥ ﻋﺎﻡ ٤٧٩١ ﻗﺩ ﺃﻋﻁـﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎﻥ، ﻻ ﺒـل‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺴﺘﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻴﺸﻤل ﺫﻟﻙ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺒﺎﻟﺫﺍﺕ،‬ ‫ﺩﻤﺸﻕ ﺘﻔﻭﻴﻀﺎ ﻜﺎﻤﻼ ﺒﺎﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻗـﻑ‬ ‫ﹰ‬ ‫ـﺎﺭﻴﻌﻬﺎ‬ ‫ـﺔ ﻤﺸـ‬ ‫ـﺩﺩﺓ ﺍﻵﻥ، ﺒﺤﺠـ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬـ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ. ﺃﻤﺎ ﺍﻵﻥ ﻓﻘﺩ ﺸﺠﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻤﺭﺩ‬ ‫ـﺩ‬‫ـﺕ ﺒﺎﻟﺒﻠـ‬ ‫ـﺎﺕ ـﻲ ﺃﻓﻀـ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴـ ﺍﻟﺘـ‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﻭﻴﺔ، ﺴﻭﺍﺀ ﻤﻥ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺒﺎﻟـﺫﺍﺕ، ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﺩل ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﺩ ﻓﻲ ﻤﻭﻗﻑ ﻭﺍﺸـﻨﻁﻥ.‬ ‫ﻭﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻨﺤﻁﺎﻁ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻤﻥ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل.‬ ‫ﻫﺫﺍ ﻭﻟﻘﺩ ﻭﺼل ﺒﻪ ﻫﺫﺍ "ﺍﻟﺘﻤـﺭﺩ" ﻓـﻲ‬ ‫ﻴﻌﺎﻨﻴﻪ ﺍﻵﻥ.‬ ‫ﻀﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒـﺔ ﺒﺤﻤﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ، ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘـﻭﺩ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ٩٥٥١ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﻤـﺭ ﻴـﻭﻡ‬ ‫ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺒﻨﺎﻥ، ﻻ ﺒل ﺒﻨﻭﻉ ﻤﻥ "ﺍﻻﻨﺘﺩﺍﺏ"‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺎ ـﻤﻴﻪ، ـﺎﻭﺯﹰ، "ﺍﻨﺘﻔﺎﻀـ‬ ‫ﺘﺠـ ﺍ‬ ‫ﻤـ ﺘﺴـ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺒﺎ ﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻨﺴـﻤﻊ ﻤﺴـﺅﻭﻟﻴﻥ‬‫ﹰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ. ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ، ﻁﺎﻟﻌﺘﻨـﺎ ﻭﺴـﺎﺌل‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻘﻼل"، ﺘﻨﻘﺴﻡ، ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ، ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﻤﻴﺭﻜﻴﻴﻥ، ﻤﻥ ﻀﻤﻨﻬﻡ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺒـﻭﺵ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺃﺨﻴﺭﺍ ﺒﻤﻭﺍﻗﻑ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴـﺔ ﻟﺩﻴـﻪ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻗﻭﺍﻫﺎ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠـﺔ١ ﺇﻟـﻰ ﻗﺴـﻤﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﺤﻴﺎﻥ ﻜﺜﻴﺭﺓ، ﻭﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﻴﻥ ﺃﻴﻀـ ﹰ،‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺎ ـﺭﺍﻕ،‬ ‫ـﺎﺡ ﺃﻤﺭﻴﻜـ ﻟﻠﻌـ‬ ‫ـﺎﻩ ﺍﺠﺘﻴـ‬‫ﺘﺠـ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﻴﻴﻥ:‬ ‫ﻴﺸﺩﺩﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻭ"ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ" ﺍﻵﺘﻴﺔ، ﻓﻲ ﺘﺤﻠﻴﻠﻪ، ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻴﺘﺄﻟﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻘـﻭﻯ ﺍﻷﻜﺜـﺭ‬ ‫ﺍﻟﻔﻭﺭ، ﻤـﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺴـﺘﺒﻌﺩ ﺒـﻭﺵ‬ ‫ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻟﺤﺭﺍﺏ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ!‬ ‫ﺍﻨﺸﺩﺍﺩﺍ ﻁﺎﺌﻔﻴـ ﹰ، ﻭﺍﺭﺘﺒﺎﻁـﺎ ﺒﺎﻟﺨـﺎﺭﺝ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫"ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ"، ﻭﺇﻥ ﻜـﺎﻥ ﻴﺘﺭﻜـﻪ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﻁﺒﻊ، ﻭﻋﻠـﻰ ﺍﻟـﺭﻏﻡ ﻤـﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻲ، ﻭﺤﺘﻰ ﻓﻲ ﺠﺎﻨـﺏ ﻤﻨﻬـﺎ،‬ ‫ﻜﺨﻴﺎﺭ ﺃﺨﻴﺭ. ﻭﻀﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺃﻴﻀ ﹰ،‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻭﺩﻫﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀـﺔ –‬ ‫ﺒﺈﺴﺭﺍﺌﻴل، ﻀﻤﻥ ﺍﻟﺭﺠﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴـﻴﺤﻴﺔ.‬ ‫ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﻤـﻥ ﺍﻟﻬﺠﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻓﺭﺓ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴـﺩ ﻭﺍﻟﻤﺸـﺩﻭﺩﺓ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﻭﻨﺤﻥ ﻨﻘﺼﺩ ﺒﻭﺠﻪ ﺨـﺎﺹ ﻜـﻼ ﻤـﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴـﺔ، ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻁﻭﺍﺌﻔﻬﺎ ﻭﻤﺫﺍﻫﺒﻬﺎ ﻗﺒـل ﻜـل ﺸـﻲﺀ،‬ ‫ﺍﻟﻘ ـﻭﻯ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴ ـﺔ: ﺍﻟﻘ ـﻭﺍﺕ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴ ـﺔ،‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺴﺘﻬﺩﻑ ﻓﻴﻤﺎ ﺘﺴﺘﻬﺩﻑ، ﻟـﻴﺱ ﻓﻘـﻁ‬ ‫ﻭﺒﻭﺠﻪ ﺨﺎﺹ ﺇﻟﻰ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﺍﻟﻁﺒﻘﻴـﺔ،‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺌﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻅﻠﺔ ﺒـﺂل‬ ‫ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻤﻥ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﻫﻲ ﺘﻨﺘﻤﻲ ﺇﺠﻤﺎﻻ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴـﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻴل، ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﻭﻨﻴﻴﻥ، ﺃﻭ ﺠﻤﺎﻋـﺔ‬ ‫ﺃﻨﺤﺎﺌﻬﺎ، ﺒل ﺃﻴﻀﺎ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﺍﻟﻔﻠﺴـﻁﻴﻨﻲ‬ ‫ﹰ‬ ‫ـﺎﻉ‬ ‫ـﺔ ـﻭل ﺍﻹﻗﻁـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌـ ﻭﻓﻠـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴـ‬ ‫"ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺤﺭ". ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﻴﻤﺎﺕ، ﻭﺴﻼﺡ ﺤﺯﺏ ﺍﷲ. ﻋﻠﻤﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻲ – ﺘﻠﻌﺏ ﺩﻭﺭﺍ ﻓﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺘﻌﺭﻀﺕ، ﻭﺇﻥ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻤﺘﻔﺎﻭﺘـﺔ، ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﺫﻟﻙ ﻻ ﻴﻨﻔﺼل ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺼـﻭﺭﺓ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻤﻁﺎﻟﺏ ﺸﻌﺒﻴﺔ، ﻜﺎﻟﺨﻼﺹ ﻤـﻥ ﻫﻴﻤﻨـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺨﻴﻠﻬﺎ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻟﻔـﺭﺽ‬ ‫ﺍﻷﺠﻬ ـﺯﺓ ﺍﻷﻤﻨﻴ ـﺔ، ﻭﻤ ـﻥ ﺍﻟﻭﺼ ـﺎﻴﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﻭﻴﺔ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ، ﻓﻬـﻲ ﻓـﻲ‬ ‫١- ﻧﻄﻠﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬ ‫ﺤل ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﻜﻜل ﻻ ﻴﺴﺘﺠﻴﺏ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺴﻪ ﺘﻨﺨﺭﻁ، ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗـل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﳉﻤﺎﻫﲑﻳﺔ، ﺇﱃ ﻫﺬﺍ ﺍﳊﺪ ﺃﻭ ﺫﺍﻙ، ﲤﻴﻴﺰﹰﺍ ﳍﺎ ﻋﻦ ﻗﻮﻯ‬ ‫ﺠﺯﺀ ﺃﺴﺎﺴﻲ ﻤﻨﻬـﺎ۲، ﻓـﻲ ﻤﺸـﺎﺭﻴﻊ‬ ‫ﺃﻗﻞ ﺍﻧﻐﺮﺍﺳﺎ ﲨﺎﻫﲑﻳﺎﹰ، ﻛﺎﻟﻮﻃﻨﻴﲔ ﺍﻷﺣﺮﺍﺭ، ﻭﲨﺎﻋـﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺳﻴﻤﺎ ﺇﱃ ﻣﺴﺘﺸﺎﺭ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺍﻹﺳﺮﺍﺋﻴﻠﻲ، ﺃﻭﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ، ﻭﺣﺮﻛـﺔ ﺍﻟﺘﺠـﺪﺩ ﺍﻟـﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ،‬ ‫ﻟﻮﺑﺮﺍﱐ، ﻷﺟﻞ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ "ﺗﺸـﺠﻴﻊ ﺍﻟﻮﻻﻳـﺎﺕ‬ ‫٢- ﺃﺷﺎﺭﺕ ﺟﺮﻳﺪﺓ "ﻫﺂﺭﺗﺲ" ﺍﻹﺳﺮﺍﺋﻴﻠﻴﺔ، )ﺃﻧﻈـﺮ‬ ‫ﻭﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ، ﻭﺑﻌﺾ ﺍﻟﺮﻣـﻮﺯ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﲣﻔﻴﻒ ﺍﻟﻀﻐﻮﻁ ﺍﻟﱵ ﲤﺎﺭﺳﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺴﻔﲑ ٥ ﺁﺫﺍﺭ ﺍﳉﺎﺭﻱ( ﺇﱃ ﺃﻥ ﺷﺨﺼﻴﺎﺕ ﻟﺒﻨﺎﻧﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ ﻭﺍﳌﻨﺎﻃﻘﻴﺔ، ﻛﺒﻄﺮﺱ ﺣﺮﺏ، ﻭﻧﺎﺋﻠـﺔ‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﺎ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺳﺤﺐ ﻗﻮﺍ‪‬ﺎ ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎﻥ".‬ ‫ﺃﺭﺳﻠﺖ ﺃﺧﲑﹰﺍ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺇﱃ ﺟﻬﺎﺕ ﰲ ﺇﺳـﺮﺍﺋﻴﻞ، ﻭﻻ‬ ‫ﻣﻌﻮﺽ، ﻭﻓﺎﺭﺱ ﺳﻌﻴﺪ، ﻭﻏﲑﻫﻢ.‬
  • 52.
    ‫ﺍﻟﺸﺭﻴﺤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ ﺍﻟﻔﺎﺴـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴـﻴﻁﺭﺓ، ﻓ ـﻲ ﻜ ـل ﻤ ـﻥ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻤﻌﺴﻜﺭﻱ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ.‬ ‫ﻫﺫﺍ، ﻭﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟـﺫﻜﺭ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﻜﺎﻥ ﻗـﺩ‬ ‫ﺃﻋﻠﻥ، ﻗﺒل ﺃﻴﺎﻡ، ﻓـﻲ ﺨﻁﺎﺒـﻪ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻟﺸـﻌﺏ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻌﺩﺍﺩ ﻟﻠﺘﻌﺎﻤل ﺒﺈﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﻤﻊ‬ ‫ـﺘﻌﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ـﺭﺍﺭ ٩٥٥١، ﻭﺍﺴـ‬ ‫ﺍﻟﻘـ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻼﻨﺴﺤﺎﺏ ﻓـﻭﺭﺍ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺒﻘﺎﻉ، ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤـﺩﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴﺔ - ﺍﻟﺴـﻭﺭﻴﺔ، ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻁﺎﺌﻑ.‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺒل، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴــﺔ، ﻓــﻲ ﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻬــﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ )ﺇﺫ ﻴﺤـﺘﻔﻅ ﺠـﺯﺀ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﺒﺘﺼﻭﺭﻩ ﺍﻟﺨـﺎﺹ ﺒـﻪ،‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻔﻕ ﺘﻤﺎﻤﺎ ﻤـﻊ ﺍﻟﻤﻨﻅـﻭﺭ‬ ‫ﹰ‬ ‫ـﺭﺍﺌﻴﻠﻲ(،‬‫ـﻲ – ﺍﻹﺴـ‬ ‫ﺍﻷﻤﻴﺭﻜـ‬ ‫ﺘﻁﺎﻟﺏ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻁـﺎﺌﻑ،‬ ‫ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻟﺘﻭﺍﺠﺩ ﺍﻟﺴـﻭﺭﻱ، ﻭﺘـﺯﻋﻡ‬ ‫ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ، ﻻ ﻴﺯﺍﻟﻭﻥ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺎﻤﺵ‬ ‫ﺇﻁﻼﻗﺎ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ، ﺒـل‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺤﺭﺼﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ ﺍﻟﻜﺒﻴـﺭ ﺍﻟـﺭﺍﻫﻥ،‬ ‫ﻴﺘﻡ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺒﻬﺎ ﺒﺎﻟﻜﺎﻤـل، ﺒﻤـﺎ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻭﺭﻓﻀﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﺎﺱ ﺒﻬﺎ.‬ ‫ﻭﺴﻁ ﺃﺯﻤﺔ ﻭﻁﻨﻴﺔ ﺭﺒﻤﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻷﺨﻁـﺭ‬ ‫ﺒﺨﺼﻭﺹ ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺤﻕ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺍﻟﻤﺭﻓﻭﺽ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻟﻙ، ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻷﻜﺜﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺒﻠﺩ، ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ، ﻭﺴﻁ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴ ﹰ، ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﺍﺩ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻀﺔ ﻋﻨﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺎ ﻭﻋﻘﻼﻨﻴﺔ ﻭﺇﻗﻨﺎﻋ ﹰ، ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﻌﻘﺩﺓ ﺠﺩﹰ، ﻭﺍﻟﻤﻔﺘﻭﺤﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـﻁﻴﻨﻴﻴﻥ ﻓ ـﻲ ﺃﻤ ـﺎﻜﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﺘ ـﻭﻁﻴﻥ ﺍﻟﻔﻠﺴـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻬﺠﻤﺔ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ، ﻴﻔﺘﺭﺽ، ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜل‬ ‫ﻜل ﺍﻻﺤﺘﻤﺎﻻﺕ، ﻋﺎﺠﺯﻴﻥ ﻋـﻥ ﺇﻨﺘـﺎﺝ‬ ‫ﺘﻭﺍﺠﺩﻫﻡ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ، ﻭﻤﻥ ﻀﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺘﻘﺩﻤﻴـﺔ، ﻭﺒﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺒﺭﻨﺎﻤﺠﻬﻡ ﺍﻟﺨﺎﺹ، ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻀﻤﻥ ﻭﺤـﺩﺓ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ.‬ ‫ﺨﺎﺹ ﻗﻭﻯ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ، ﺍﻟﻤﻔﺘﺭﺽ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﻨﺠﺎﺤﻪ ﻓﻲ ﻫﺯﻴﻤﺔ ﺍﻟﻬﺠﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺤﺭﻴﺼﺔ ﻋﻠﻰ ﺨﻭﺽ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﻴﺘﻌﺭﺽ ﻟﻬﺎ ﺍﻵﻥ، ﻭﻴﺴﺘﻘﻁﺏ ﻤﻊ ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫٦.‬ ‫ـﺎﺕ ﺍ‬‫ـﻤﻥ ﺍﻟﺘﻭﺠﻬـ‬ ‫ـﺎﺡ، ﺃﻥ ﻴﺘﻀـ‬‫ﺒﻨﺠـ‬ ‫ﺃﻭﺴ ـﻊ ﺍﻟﺠﻤ ـﺎﻫﻴﺭ ﻤ ـﻥ ﺍﻟﻤﻌﺴ ـﻜﺭﻴﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺼﺎﺭﻋﻴﻥ، ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﻫﺫﺍ‬ ‫؟‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ، ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻁﺒﻘﻴﺔ، ﻓﻲ ﺁﻥ ﻤﻌ ﹰ،‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻑ ـﺩﺍ ﺃﻥ ـﻭﻥ‬ ‫ـﻥ ﺍﻟﻤﺅﺴـ ﺠـ ﹰ ﻴﻜـ‬ ‫ﻤـ‬ ‫ﻭﻀﺩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ٩٥٥١، ﻟﻜﻥ ﺃﻴﻀـﺎ ﻀـﺩ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﻭﻥ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴﻭﻥ، ﻭﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫( ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺤﻠﻭل ﺍﻟﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ ﻟﻸﺯﻤـﺔ‬ ‫ﺃﺨﻭﺓ ﻭﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﺴﻭﺭﻴﺎ، ﻋﻠﻰ ﺸـﺘﻰ‬ ‫ﻟﻭﺍﻀﺤﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﻨﻘﺔ ﻟﻠﺠﻤـﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻷﺼﻌﺩﺓ، ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫( ﺘﺸﻜﻴل ﻫﻴﺌﺔ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺩﺤﺔ، ﻤﻥ ﺭﻓﻊ ﺍﻷﺠﻭﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﺴـﺘﻌﺎﺩﺓ‬ ‫ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل ﻭﺍﻟﻬﺠﻤﺔ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ.‬ ‫ﺍﻟﻘﻀـ ـﺎﺓ ﺍﻟﻤﻌـ ـﺭﻭﻓﻴﻥ ﺒﻨـ ـﺯﺍﻫﺘﻬﻡ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼل ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﻭﺤﻴﻭﻴﺘﻬﺎ، ﺇﻟﻰ‬ ‫( ﺇﻗﺭﺍﺭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻨﺘﺨﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻬﻡ، ﻴﻨﺘﺨﺒﻬﺎ ﺍﻟﺠﺴﻡ ﺍﻟﻘﻀـﺎﺌﻲ‬ ‫ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﻀﻤﺎﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ ﻭﺍﻟﺘﻤﺜﻴل ﺍﻟﻨﺴﺒﻲ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻜﻜل، ﻭﺘﺘﻭﻟﻰ ﺍﻟﺴﻌﻲ ﻟﻜﺸﻑ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤـﺔ،‬ ‫ﺍﻟﺘ ـﻲ ﺘﻘﻬﻘ ـﺭﺕ ﺠ ـﺩﺍ ﻓ ـﻲ ﺍﻟﻌﻘ ـﺩﻴﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﹰ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﺌﻔﻲ، ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﻴﺘﺤـﻭل ﺍﻟﻤﺠﻠـﺱ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﻤﻥ ﺘﺸﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺒـﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﻴﻥ، ﻭﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺏ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﻴﻴﻥ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻥ ﻭﺍﻷﺠﺎﻨﺏ، ﻭﻟﺘﺤﺩﻴﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﻓﺭﺹ ﺍﻟﻌﻤل.‬ ‫ﺘﺄﺴﻴﺴﻴﺔ ﺘﻌﻴﺩ ﺍﻟﻨﻅـﺭ ﻓـﻲ ﺍﻟﺩﺴـﺘﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﺫﻟﻙ ﻜﻠﻪ.‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩ ﻜﻜل ﻋﻨﺩ ﻤﻨﻌﻁـﻑ ﺒـﺎﻟﻎ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ، ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺇﻨﻀﺎﺝ ﻤﻘﺩﻤﺎﺕ ﻭﻀـﻊ‬ ‫( ﺍﻟﺭﻓﺽ ﺍﻟﺠﺎﺯﻡ ﻟﻠﻘﺭﺍﺭ ٩٥٥١.‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﻭﺭﺓ. ﻭﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻉ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩ ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻨﺔ ﺍﻟﺸﺎﻤﻠﺔ.‬ ‫( ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻭﺭﻓﺽ ﺘﺠﺭﻴﺩﻫﺎ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﻹﻨﻘﺎﺫﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻁﺭﺤﻬـﺎ‬ ‫( ﺇﻗﺭﺍﺭ ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺘﻌﻁﻲ ﺍﻟﻔﻠﺴـﻁﻴﻨﻴﻴﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻼﺡ.‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺭﺍﻫﻥ، ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺸل ﻓﻲ ﺫﻟﻙ، ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ، ﺒﻤﺎ‬ ‫( ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻁـﺎﺌﻑ ﺒﺼـﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﻜﺱ، ﺴﻭﻑ ﻴﺘﻘﺭﺭ ﻤﺼﻴﺭﻩ، ﺇﻴﺠﺎﺒﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺤﻘﻬﻡ ﻓـﻲ ﺍﻟﺘﻤﻠـﻙ ﻭﺍﻟﻌﻤـل‬ ‫ﻤﺘﻜﺎﻤﻠﺔ، ﺃﻱ ﺴﻭﺍﺀ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻤﺎ ﻴﺘﻨﺎﻭل‬ ‫ﻓﻲ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻜﺎﺭﺜﺔ، ﻟﺤﻘﺒﺔ ﻁﻭﻴﻠـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ، ﻭﺍﻟﻀـﻤﺎﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ،‬ ‫ـﻭﺭﻱ‬ ‫ـﻴﺵ ﺍﻟﺴـ‬ ‫ـﺤﺎﺏ ﺍﻟﺠـ‬ ‫ـﻪ ﺍﻨﺴـ‬‫ﻓﻴـ‬ ‫ﺍﻟﺯﻤﻥ.‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺩﻋـﻡ ﻨﻀـﺎل ﺍﻟﺸـﻌﺏ‬ ‫ﻭﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺘﻪ ﻤﻥ ﻟﺒﻨﺎﻥ، ﺃﻭ ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ‬ ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻨ ـﺏ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠ ـﻕ ﺒﺈﻟﻐ ـﺎﺀ ﺍﻟﻁﺎﺌﻔﻴ ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﻁﻨﻪ، ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ.‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻨﺎﻫﻴﻜﻡ ﻋﻥ ﻨﺴـﺞ ﻋﻼﻗـﺎﺕ‬
  • 53.
    ‫دﻓﺎﻋﺎ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫ﺗﻠﻘﻰ ﺍﳌﻘﺎﻭﻣﺔ ﰲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻭﻓﻠﺴـﻄﲔ‬ ‫ﻧﻘﺪﹰﺍ ﻭﺍﺳﻌﹰﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻓﺼـﺎﺋﻞ‬ ‫ﺍﻟﻴﻤﲔ ﻭﺍﻟﻴﺴـﺎﺭ ﰲ ﻣﺼـﺮ ﻭﺍﻟﻌـﺎﱂ‬ ‫ـﺮﰊ. ـﺎﻗﺶ ‪ ‬‬ ‫ﺍﻟﻌـ ﺗﻨـ‬ ‫ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺍﳌﻮﺟﻬﺔ ﺇﱃ ﺧﻴﺎﺭ ﺍﳌﻘﺎﻭﻣﺔ‬ ‫ﻭﺍﳌﻮﻗﻒ ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻛﻲ ﺍﳌﺒﺪﺋﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺄﻳﻴﺪ ﺍﻟﻨﻘﺪﻱ ﻏﲑ ﺍﳌﺸﺮﻭﻁ ﳍﺬﺍ ﺍﳋﻴﺎﺭ.‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ ﺒﻤﺜﺎﺒـﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﺒـل‬ ‫ﻴﺜﻴﺭ ﺘﺼﺎﻋﺩ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﻀﺩ‬ ‫ﻟﻠﻔﺎﺸﻴﺔ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺨﻁﺄ ﻓﺎﺩﺡ، ﻷﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘل ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ، ﻭﻗﺒﻠﻬـﺎ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻷﺴـﺎﺱ ﺍﻟﻁﺒﻘـﻲ ﻟﻠﻔﺎﺸـﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﻀﺩ ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺍﻹﺴـﺭﺍﺌﻴﻠﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻫـﻭ ﺍﻟﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴـﺔ‬ ‫ﻴﻌﺩ ﺭﺒﻁ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺒﺎﻟﻔﺎﺸﻴﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺍ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻭﺍﺠﺏ‬ ‫ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﻭﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﻭﺴـﻁﻰ –ﻭﻫـﻭ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﺍﻷﺴﺎﻨﻴﺩ ﻭﺭﺍﺀ ﺭﻓﺽ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﺇﺯﺍﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ‬ ‫ﻨﻔﺱ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺸﺄﺕ ﻤﻨﻪ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﻗﻭﻯ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻓـﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘـﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺘﻤﺩ ﺒﺸـﻜل ﺃﺴﺎﺴـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﺎﺼﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ. ﻭﻴﺭﺠﻊ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻔﺩﺍﺌﻴـﺔ ﺇﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﻴﺭﻭﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺠﻨﺘﻴﻥ ﻭﻏﻴﺭﻫـﺎ—‬ ‫ﺍﻟﺭﺒﻁ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻪ‬ ‫ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸـﺒﻪ ﺤـﺭﺏ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺨﺘﻼﻓﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﺎ ﻴﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ—‬ ‫ﺍﻟﻌﺼـﺎﺒﺎﺕ. ﻭﻟﻌﻠـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﻠﻔـﺕ ﺃﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺸﻴﺔ ﻫﻲ ﺤﺭﻜﺔ ﺘﻨﺸﺄ ﻓـﻲ ﻅـﺭﻭﻑ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻤـﻥ ﺃﻨﺼـﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤـﺎﺕ‬ ‫ﺍﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﻤـﻴﻥ ﻭﺍﻟﻴﺴـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﻐﺭﺽ ﺤل ﺍﻷﺯﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺎل ﻓـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺎﺘﺕ ﺘﺭﻓﺽ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺇﺠﺒﺎﺭ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ، ﺃﻭ ﻤﻥ ﺤﺭﻜﺘﻲ ﺤﻤﺎﺱ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺩﻴﻥ، ﻭﺫﻟـﻙ ﻷﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻀﻭﻉ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻻﺕ ﻟﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ. ﻭﻴﺴـﺘﻨﺩ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻤﺘﻔﺎﻭﺘﺔ ﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﻓﺽ ﺍﻷﺨﻼﻗـﻲ‬ ‫ﻟﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل—ﻭﻫﻨـﺎ ﺒـﺎﻟﻁﺒﻊ ﺘﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﺡ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺎﺕ ﺘﻤﺜـل‬ ‫ﻟﻘﺘل ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ –ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩ ﻴـﺘﻡ ﺒﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻷﻗﻠﻴﺎﺕ ﻋﺭﻀﺔ ﺒﺸﻜل ﺃﻜﺒﺭ ﻟﻼﻀـﻁﻬﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺒل ﻟﻠﻔﺎﺸﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺭﺏ، ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﺍ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﺄ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ، ﺃﻭ ﻋﻤـﺩﺍ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺎل ﻤﻊ ﻓﻘﺭﺍﺀ ﺍﻟﻴﻬـﻭﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺎ ﺘﺤﻤﻠﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺎﺕ ﻤـﻥ ﻋـﺩﺍﺀ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻀﺩ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ— ﻭﺒﻴﻥ‬ ‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺍﻟﻨﺎﺯﻴﺔ. ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻟﻌـﺩﻭ‬ ‫ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ ﻭﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﺍﻷﻗﻠﻴﺎﺕ. ﻭﻤﻥ‬ ‫ﺍﺘﻬﺎﻡ ﻗﻭﻯ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺒﺎﻟﻔﺎﺸـﻴﺔ ﻨﺘﻴﺠـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺎ ﺒﺄﻱ ﺤﺎل ﻫـﻭ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺜﻡ ﻓﻁﺒﻘﺎ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻁﺭﺡ، ﻻ ﻴﺠﺏ ﺘﺄﻴﻴـﺩﻫﺎ‬ ‫ﻟﻠﺩﻭﺭ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﻱ ﺍﻟـﺫﻱ ﺘﻠﻌﺒـﻪ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬ ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ. ﻭﻴﺨﺘﻠﻑ ﻫـﺫﺍ ﻜﻠﻴـﺔ ﻤـﻊ‬ ‫ﺘﺤﺕ ﺃﻱ ﻅﺭﻑ.‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ. ﺘﺤـﺎﻭل‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﺤﺭﻜـﺔ‬ ‫ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻁﺭﺡ ﻓـﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ‬ ‫ﺍﻟﺴﻁﻭﺭ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﺄﻴﻴﺩ‬ ‫ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻟﻼﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﻜﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ‬ ‫ﺴﺒﺒﺎ ﻤﻬﻤﺎ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﺘﺠـﺎﻩ ﺍﻟﻜﺜﻴـﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻁ ﻟﻠﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺨـﻼل‬ ‫ﻭﻓﻠﺴﻁﻴﻥ ﺤﺎﻟﻴﺎ، ﻭﻓـﻲ ﻟﺒﻨـﺎﻥ ﺨـﻼل‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘـﺔ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻵﺭﺍﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻁﺭﺤﻬﺎ ﺃﺼـﺤﺎﺏ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ ﻭﺃﻓﻐﺎﻨﺴﺘﺎﻥ ﺃﺜﻨـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﻘﺒﻭل ﺒﺴﻴﺎﺴـﺔ‬ ‫ﻤﻭﻗﻔﻲ ﺭﻓﺽ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺴـﻠﺤﺔ، ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺍﻟﺴـﻭﻓﻴﺘﻲ ﻓـﻲ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻜﻴ ـل ﻭﺍﻟﻘﻤ ـﻊ ﺍﻟﺘ ـﻲ ﻤﺎﺭﺴ ـﺘﻬﺎ –‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻁ ﻟﻠﻤﻘﺎﻭﻤﺔ –ﺒﻤﻌﻨﻲ ﺘﺄﻴﻴﺩ‬ ‫ﻭﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺤﺎﻟﻴﺎ، ﺃﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺤﺭﻜﺔ ﻀـﺩ‬ ‫ﻭﻻﺯﺍﻟﺕ— ﻀﺩ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﻴﻥ. ﻭﺭﻏﻡ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺒﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻤﺎﻨﻴﺔ، ﻭﺃﻻ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﻭﺇﻴـﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎل ﻻ ﻴﺘﺴـﻊ ﻫﻨـﺎ ﻟﻠﺤـﺩﻴﺙ ﻋـﻥ‬ ‫ﺘﺸﻭﺏ ﻋﻤﻠﻴﺎﺘﻬﺎ ﺃﻴﺔ ﺃﺨﻁﺎﺀ ﻤﺘﻌﻤـﺩﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﻗﺒل ٩٧٩١ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ.‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺍﻟﻁﺒﻘﻴﺔ ﻟﻠﺤﺭﻜﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ، ﺇﻻ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻤﺩﺓ.‬ ‫ﺃﻨﻪ ﻻ ﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬
  • 54.
    ‫ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺘﺨﺘﻠﻑﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﺘـﺭﺓ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﺍﻟﻘـﺩﻴﻡ ﻨﺘﻴﺠـﺔ‬ ‫ﺘﺜﻴﺭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ‬ ‫ﻻﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ‬ ‫ﻴﺸﻴﺭ ﺍﻟﻜﺎﺘـﺏ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁـﺎﻨﻲ ﻜﻠﻴـﻑ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﻀﺭﺍﺭ ﺒﺎﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ، ﻤﺘﻌﻤﺩﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﺠﺭﺕ ﻓﻴﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﺤـﺘﻼل‬ ‫ﺒﺭﺍﺩﻟﻲ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ ﻻ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻤـﺩﺓ ﺃﺴﺎﺴـﺎ ﻤﻬﻤـﺎ ﻹﺩﺍﻨـﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺴـﻌﻲ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜـﻲ‬ ‫ﺘﻘﺩﻡ ﺨﻴﺎﺭﺍ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺎ ﻭﺴﻴﺎﺴـﻴﺎ، ﻭﻻ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻲ ﺒﺎﻟﻁﺎﺒﻊ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﻟﻠﻬﻴﻤﻨﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻔﺭﺍﻍ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﻟﺩﺘﻪ ﻨﻬﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺘﻤﺘﻠﻙ ﺇﻻ ﺍﻷﻴـﺩﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺫﻟـﻙ ﺒﺨـﻼﻑ‬ ‫ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ. ﻭﻟﻌﻠﻨـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ، ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻡ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ‬ ‫ﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻨﻴﺎﺕ‬ ‫ﻨﺤﺘﺎﺝ ﻫﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻜﺭ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻘـﺎﺌﻕ‬ ‫ﺒﺸﻜل ﺍﻨﺘﻘﺎﺌﻲ ﻻﺤﺘﻼل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﻠﺩ ﺃﻭ ﺫﺍﻙ.‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ، ﺍﻟﺘﻲ ﺭﻏﻡ ﺃﻨﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺘﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺒـﺎﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺤـﺎﻟﻲ.‬ ‫ﺃﻤﺎ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﻨﻔﺱ ﺍﻷﺴـﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻟﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺃﻭل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻘـﺎﺌﻕ ﺃﻥ ﻜﺎﻓـﺔ ﻋﻤﻠﻴـﺎﺕ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﺘﻜﺎﻤﻠﺔ ﻻﺤﺘﻼل ﻤﺴﺎﺤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺩﺍﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻭﻗﻊ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﺒﻀﺤﺎﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ، ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﻜﺎﻨـﺕ، ﺃﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺭﺓ ﺍﻷﺭﻀـﻴﺔ ﻻﺴـﺘﻐﻼل‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻤﺘﻠﻙ ﺸـﻴﺌﺎ‬ ‫ﻓﻴﺘﻨﺎﻡ، ﺃﻭ ﻜﻴﻨﻴـﺎ ...ﺍﻟـﺦ، ﻜـﺎﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﺜﺭﻭﺍﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﻭﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﺇﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺎ ﻭﻤﻠﻤﻭﺴﺎ ﺘﻘﺩﻤﻪ ﻟﺸﻌﻭﺒﻬﺎ. ﻭﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺘﻤﻲ ﺃﻥ ﺘﻭﻗﻊ ﻀـﺤﺎﻴﺎ ﺒﺎﻟﻤـﺩﻨﻴﻴﻥ.‬ ‫ﻜﺴﻭﻕ ﻟﺘﺼﺭﻴﻑ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ – ﻭﻗﺩ ﺴﺒﻕ‬ ‫ﺜﻡ ﻓﻼ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻭﻓﻘـﺎ ﻟـﺭﺃﻱ‬ ‫ﻭﻨﻔﺱ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻴﻤﻜﻥ ﻗﻭﻟﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ ﺒﺎﻟﻨﻘﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺒﺭﺍﺩﻟﻲ ﺩﻋﻡ ﺤﺭﻜﺔ ﺤﻤﺎﺱ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ.‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ، ﺤﻴﺙ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﺎ ﻨﺴﻤﻊ ﺃﻥ ﻋﺒـﻭﺓ‬ ‫ﻋﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻟﻔﻜﺭﺓ ﻋﻭﺩﺓ ﺍﻻﺴـﺘﻌﻤﺎﺭ‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﻴﺘﺠﺎﻫل ﻋﺩﺩﺍ ﻤـﻥ‬ ‫ﻨﺎﺴﻔﺔ ﺃﻭ ﺴﻴﺎﺭﺓ ﻤﻠﻐﻭﻤﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺴﺘﻬﺩﻑ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ. ﻭﻟﻜﻥ ﻫل ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ. ﻓﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﻴﺼﻌﺏ ﺍﻟﻘﺒﻭل ﺒﺄﻥ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﻴﻥ ﺃﺼﺎﺒﺕ ﺃﻭ ﻗﺘﻠـﺕ ﻤـﺩﻨﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﺘﺠﺭﻴـﺩ ﺤﺭﻜـﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺘﻔﺘﻘـﺭ ﺇﻟـﻰ ﻁـﺭﺡ‬ ‫ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺨﻁﺄ. ﻭﺘﺼﻭﺭ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺤﺩﻭﺙ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﻜﻭﻨﻬﺎ ﺤﺭﻜﺎﺕ ﺘﺤﺭﺭ ﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ، ﻭﺃﻨﻬﺎ ﺘﻔﺘﻘـﺭ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺒﻼ ﺃﺨﻁﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺴـﺎﺒﺎﺕ ﺃﻭ‬ ‫ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻻﺨـﺘﻼﻑ ﺍﻟﻅـﺭﻑ ﻭﻟﻠﻁﺒﻴﻌـﺔ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ ﻁﺭﺡ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ. ﻓـﻼ‬ ‫ﻀﺤﺎﻴﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﺒﺭﻴﺎﺀ، ﻫﻭ ﺘﺼﻭﺭ ﻤﺜـﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ؟ ﺍﻹﺠﺎﺒـﺔ ﻫـﻲ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺤﻅـﻰ ﺒـﻪ‬ ‫ﺒل ﺴﺎﺫﺝ، ﻻ ﺃﺴﺎﺱ ﻟﻪ ﻤـﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ.‬ ‫ﻗﻁﻌﺎ ﺒﺎﻟﻨﻔﻲ. ﻷﻨﻪ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ، ﻨﺤﻥ ﻓﻌﻼ‬ ‫ﺤﻤﺎﺱ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﻏﺯﺓ ﻭﻴﺤﻅﻰ ﺒﻪ ﺤﺯﺏ‬ ‫ﻓﻨﺤﻥ ﺇﺯﺍﺀ ﺠﻤﺎﻋﺎﺕ ﺼﻐﻴﺭﺓ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺒﺼﺩﺩ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﻋﺴﻜﺭﻱ ﻤﺒﺎﺸـﺭ‬ ‫ﺍﷲ ﻓﻲ ﺠﻨﻭﺏ ﻟﺒﻨﺎﻥ، ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻭﻀﻌﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ ﻭﻓﻠﺴـﻁﻴﻥ ﻭﺃﻓﻐﺎﻨﺴـﺘﺎﻥ.‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﻟﻬﺎ ﺼـﻼﺕ‬ ‫ﻗﻭﻯ ﺇﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻋﺎﺘﻴﺔ ﺘﺴـﺘﺨﺩﻡ ﺒﺸـﻜل‬ ‫ﻭﻷﻨﻪ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ، ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ‬ ‫ﻭﺍﺴﻌﺔ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺽ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ‬ ‫ﻋﺸﻭﺍﺌﻲ –ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﻀـﻲ ﻭﺍﻟﺤﺎﻀـﺭ—‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻭﻟﺩﺕ ﻓﻴﻪ ﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﻭﻟﺩﻴﻬﺎ ﻤﺎ ﺘﻘﺩﻤﻪ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ. ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﻀﺭﺍﻭﺓ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﺜﺒﻴـﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺼﻑ ﺍﻷﻭل ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻗﺩ‬ ‫ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ، ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ‬ ‫ـﻌﻭﺏ‬ ‫ـﺩﺍﻤﻬﺎ ـﻲ ـﺘﻼل ﺍﻟﺸـ‬ ‫ﻓـ ﺍﺤـ‬ ‫ﺃﻗـ‬ ‫ﺃﻜﺴﺒﻬﺎ ﻁﺎﺒﻌﺎ ﻋﻠﻤﺎﻨﻴﺎ ﻭﺠﺩ ﺘﺠﺴﻴﺩﻩ ﻓﻲ‬ ‫ﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻐﻼﻟﻬﺎ. ﻓﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ،‬ ‫ﻨﻅﻡ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﻜﻤﺕ ﻤﺼﺭ‬ ‫ﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺇﺒﺎﻥ ﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻴﺒﺩﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻔﺎﻕ ﺍﻟﺴﻌﻲ ﻹﺩﺍﻨﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤـﻥ ﺩﻭل ﺍﻟﻤﻨﻁﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻀﺎل ﻀﺩ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﻜﺎﻥ ﻟﻬﺎ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ‬ ‫ﺒﺯﻋﻡ ﻁﺎﺒﻌﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ، ﻭﺘﺠﺎﻫـل‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻡ، ﻓﺈﻥ ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻭﻨﺠﺎﺡ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻀﺢ ﻭﻤﺘﻤﺎﺴﻙ.‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﺄ ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ ﺍﻷﻜﺒـﺭ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜـل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺜـﻭﺭﺓ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﻘﺘﺼ ـﺭ ﻫ ـﺫﺍ ﺍﻟﻁ ـﺭﺡ ﻋﻠ ـﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻼل، ﺃﻭ ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﺒﺈﺩﺍﻨﺔ ﺍﻻﺤـﺘﻼل‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻋﻭﺍﻤل‬ ‫ﺒﺭﺍﺩﻟﻲ، ﺒل ﺇﻥ ﻋﺩﻴﺩﺍ ﻤـﻥ ﺍﻟﻴﺴـﺎﺭﻴﻴﻥ‬ ‫ﻟﻔﻅﻴﺎ ﻭﺇﺩﺍﻨﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻻ ﻤﺠﺎل ﻫﻨﺎ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸـﺘﻬﺎ،‬ ‫ﺍﺴﺘﻨﺩﻭﺍ ﺇﻟﻰ "ﻻ ﻭﻁﻨﻴـﺔ" ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ –‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺘﻘ ـﺩﻴﻡ ﺒ ـﺩﻴل ﻭﺍﻗﻌ ـﻲ ﻟﻤﻘﺎﻭﻤ ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻁﺎﺒﻌﺎ ﺩﻴﻨﻴﺎ.‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ—ﻭﺍﺨﺘﻼﻓﻬـﺎ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻼل، ﻷﻥ ﺫﻟﻙ ﻴﻌﻨﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ‬ ‫ﺤﺭﻜ ـﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤ ـﺭﺭ ﺍﻟ ـﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴ ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﻲ ﺼـﻑ ﺍﻻﺤـﺘﻼل ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﺎﻨﻴﺔ. ﻭﻫﻨﺎ ﺘﻨﺒﻐﻲ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ.‬ ‫ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ، ﺃﻭﻟﻬـﺎ ﺃﻥ ﺤﺭﻜـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴـﺔ ﻫـﻲ ﺃﻨـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻹﻨﺼﺎﻑ ﺃﻥ ﻨﺤﻤل ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﻋﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻀﺭﺍﺭ ﻟﻸﺒﺭﻴﺎﺀ، ﻷﻥ ﺍﻻﺤﺘﻼل ﻫـﻭ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺒﺎﻟﻌﺩﻭﺍﻥ. ﻭﺜﺎﻟﺜﺎ، ﻴﻜﻔﻲ‬ ‫ﺃﻥ ﻨﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﻤـﺎ ﻗﺎﻤـﺕ ﺒﻬـﺎ ﻗـﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻠﻭﺠـﺔ ﻗﺒﻴـل‬ ‫ﻋﺩﺓ ﺃﺴﺎﺒﻴﻊ ، ﻭﻤﺎ ﺘﻘـﻭﻡ ﺒـﻪ ﻗـﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ ﺤﺎﻟﻴﺎ ﻓـﻲ ﺨـﺎﻥ‬ ‫ـﻭﻨﺱ، ـﻲ ـﺩﺭﻙ، ﺃﻥ ـﺭﺍﺌﻡ‬ ‫ﺍﻟﺠـ‬ ‫ﻟﻜـ ﻨـ‬ ‫ﻴـ‬ ‫ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻫـﻲ ﻤـﻥ ﻨﺼـﻴﺏ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻼل ﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ.‬ ‫؟‬ ‫ﻻ ﻴﺒﺩﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻌﻭﺒﺔ ﺒﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺒﺤﺙ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻟﻠﻌـﺭﺍﻕ.‬
  • 55.
    ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﻅ ـﺭﺓ ﻫـﻲ ﺘﻘ ـﺩﻴﻡ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﺤﺘﻰ ﺃﻭﻟﺌﻙ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴـﺭﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻠﻴﻜﻭﺩ – ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻤـل. ﻻ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻥ‬ ‫ﻓﺭﻕ—ﻟﺨﻁﺔ ﺘﺴـﻭﻴﺔ ﻻ‬ ‫ﻤﺅﺍﻤﺭﺓ ﺃﻜﺒﺭ ﻟﻘﻤﻊ ﻭﺇﺫﻻل‬ ‫ﺘﺴﻤﺢ ﻟﻠﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﻴﻥ ﺒﻤﺎ ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻲ، ﻗـﺩ ﻻ‬ ‫ﻴﺯﻴﺩ ﻋـﻥ ٠٤% ﻤـﻥ‬ ‫ﻴﺨﺘﻠﻔﻭﻥ ﺤﻭل ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭ‬ ‫ﺃﺭﺍﻀ ـﻲ ﺍﻟﻀ ـﻔﺔ، ﻤ ـﻊ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺎﻓﺱ‬ ‫ـﻪ ﺍﻟﺘﻨـ‬‫ـﺫﻱ ﻴﻠﻌﺒـ‬‫ﺍﻟـ‬ ‫ﺇﺠﻬﺎﺽ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﺤﻘـﻭﻕ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻱ ﻓـﻲ ﺍﺘﺨـﺎﺫ‬ ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﻤﺜـل ﺤـﻕ‬ ‫ـﺭﺍﺭ ـﺎﻟﺤﺭﺏ ـﻰ‬ ‫ﻋﻠـ‬ ‫ﺒـ‬ ‫ﺍﻟﻘـ‬ ‫ﺍﻟﻌــ ـﻭﺩﺓ ﻭﺇﺯﺍﻟــ ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺍﻻﻨﺸﻘﺎﻕ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻁﻨﺎﺕ ....ﺍﻟﺦ.‬ ‫ﺘﺒﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻘـﺭﺍﺭ ﺩﺍﺨـل‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺴﻜﺭ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻱ. ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺃﻥ ﻗ ـﺭﺍﺭ ﺍﻟﺤ ـﺭﺏ ﻋﻠ ـﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌـﺩ ﺜـﺎﻨﻲ‬ ‫א‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ ﺒﺘﺭﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸـﺭﻕ‬ ‫ﻨﺄﺘﻲ ﺃﺨﻴﺭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻴﺩ‬ ‫ﻨﻅﺭﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﺤﻘﻘﺘـﻪ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﻭﺴﻁ، ﺠﺎﺀ ﺒﻐﺭﺽ ﺍﻟﺴـﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺩﺍﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻘﺎل، ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺘﺄﻴﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺴﻨﺠﺩ ﺃﻨﻪ ﻟـﻴﺱ ﺒﺎﻟﻘﻠﻴـل ﻓـﻲ‬ ‫ﻨﻔﻁ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ، ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻌﺘﻤـﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸـﺭﻭﻁ ﻟﻠﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﺃﻱ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻌﺴـﻜﺭﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﺔ‬ ‫ﺒﺸﻜل ﺃﺴﺎﺴﻲ ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ ﻭﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ. ﻭﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﺒﻐـﺽ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺘﻴﺔ. ﻓﺎﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺜﻡ، ﻜﺎﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻭﻻﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤـﺩﺓ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻋـﻥ ﺸـﻌﺎﺭﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴـﺔ، ﻷﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺍﻀﻁﺭﺕ ﺇﻟﻰ ﺘﺼﻔﻴﺔ ﺃﻋﻤﺎﻟﻬـﺎ‬ ‫ﺘﺴﻌﻲ ﺇﻟﻰ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﻫﻴﻤﻨﺘﻬـﺎ ﺒﺎﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ‬ ‫ﻤﻀﻤﻭﻥ ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻟﺴـﻭﺀ ﺍﻷﻭﻀـﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ، ﻓـﻲ ﻤﻘﺎﺒـل ﺍﻟﻘـﻭﻯ‬ ‫ﻫﻭ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺒﺎﺴﻠﺔ ﻀﺩ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ. ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ، ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﻜﻠـﻑ‬ ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﻭﻗﻭﻑ ﺒﻌﺽ ﺍﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻀـﺩ‬ ‫ـﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ‬ ‫ـﻲ ﻤﻠﻴـ‬ ‫ـﺎﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜـ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼـ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﻭﺍﻟﺼﻴﻥ ﻭﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ.‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺒﺤﺠﺔ ﺸﻌﺎﺭﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﻅﻼﻤﻴﺔ ﻫﻭ‬ ‫ﺃﺴﺒﻭﻋﻴﺎ، ﺘﺼﺒﺢ ﺃﻜﺜﺭ ﻓﺄﻜﺜﺭ ﻋﺒﺌﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﺼـﺒﺤﺕ ﻓـﻲ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻴﻀﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻴﺴـﺎﺭ ﻓـﻲ ﺨﺎﻨـﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ، ﺒﺴـﺒﺏ ﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﻴﻬﻴﺔ ﺍﻵﻥ، ﻟﻜﻥ ﻤﻥ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺫﻜﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﻤﻊ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ.‬ ‫ﻤﻁﺎﻟﺏ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺼـﻭل‬ ‫ﺒﻬﺎ ﻫﻨﺎ. ﻓﺒﻔﺭﺽ ﻨﺠﺎﺡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ،‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺫﻟﻙ ﻻ ﻴﻨﻔﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻐﻁﺎﺀ ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺍل ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺤﺭﺏ، ﻜﺎﻥ ﺁﺨﺭﻫﺎ‬ ‫ﺃﻱ ﻨﺠﺎﺡ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴـﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻟﻠﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻴﺠﺏ ﻨﻘﺩﻩ ﺒﻘﻭﺓ ﻭﻭﻀﻭﺡ، ﻓﻠﻥ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺒﻭﺵ ﺒﺎﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ٠٨ ﻤﻠﻴـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﻭﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻤﺜﻼ ﺇﻻ ﺒﺤﺭﻜﺔ ﺸـﻌﺒﻴﺔ‬ ‫ﺩﻭﻻﺭ ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ. ﻓـﻲ ﺍﻟﻭﻗـﺕ ﻨﻔﺴـﻪ،‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ، ﺘﺼﺒﺢ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻫـﻲ‬ ‫ﺘﻀﻡ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﺍﻟﺸﻴﻌﺔ ﻭﺍﻷﻜـﺭﺍﺩ‬ ‫ﺍﻀﻁﺭﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻀﺩ ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ. ﺇﺫﻥ ﻻ ﻴﻘﺼـﺩ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺒﺩﻻ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ، ﻭﺨﺭﻭﺝ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻤﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺄﻴﻴﺩ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻁ ﺘﺄﻴﻴﺩ ﻜل ﺘﻜﺘﻴﻜﺎﺕ‬ ‫ﺘﺨﻔﻴﻀﻬﺎ ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﻘﺭﺭﺍ. ﻭﺃﺼﺒﺢ ﻜﺒﺎﺭ‬ ‫ﻋﺜﺭﺘﻪ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﺍﻟﺘـﻲ ﺴـﺘﺠﻨﻴﻬﺎ‬ ‫ﻭﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﻭﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ. ﻓﻼ ﻴﻤﻜـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﻥ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﻴﻥ ﻴﺘﺤـﺩﺜﻭﻥ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻼﻗﺔ ﻤﻥ ﻋﻘﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴـﺎﻡ ﺒﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺼﻌﻭﺒﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ، ﻭﺘﻁـﻭﻴﺭ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﻤـﺎﺭ، ﻭﺍﻨﺒﺜـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻤﻘﺩﺴﺔ ﺍﻟﺸﻴﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴـﻴﺤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺘﻬـﺎ ﻭﺘﻜﺘﻴﻜﺎﺘﻬـﺎ. ﺇﺫﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﺍﻟﻘﻁـﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ، ﺃﻭ ﻗﺘل ﻋـﺩﺩ ﻤـﻥ ﻋﻤـﺎل‬ ‫ﻨﺤﻥ ﺒﺼﺩﺩ ﺃﻫـﻡ ﺇﻫﺎﻨـﺔ ﻟﻺﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻲ ﺍﻷﻜﺒﺭ، ﻭﻤﻀﻴﻬﺎ ﻗـﺩﻤﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﺎﻋﻡ ﺍﻟﻨﻴﺒﺎﻟﻴﻴﻥ ﺃﻭ ﻓﺭﺽ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻤﻨﺫ ﺤﺭﺏ ﻓﻴﺘﻨﺎﻡ.‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻴﻪ ﺠﻭﺭﺝ ﺒـﻭﺵ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻠﻭﺠﺔ ﻨﻤﻁ ﺤﻴﺎﺓ ﺒﻌﻴﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺴﻜﺎﻥ‬ ‫ـﻴﺔ‬‫ـﺎ ـﻰ ﺍﻟﻘﻀـ‬ ‫ـﺎ ﺇﺫﺍ ﺍﻨﺘﻘﻠﻨـ ﺇﻟـ‬‫ﺃﻤـ‬ ‫ﺒﺎﻟﺩﻭل ﺍﻟﻤﺎﺭﻗﺔ، ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ، ﻭﻨﻔﺱ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻘـﺎل‬ ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺩﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﻌﻘﻴﺩﺍ ﺒﻜﺜﻴﺭ‬ ‫ﻭﺨﺎﺭﺠﺔ. ﻭﻗﺩ ﻴﺘﺫﻜﺭ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻨﺎ ﺃﻨﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻋﻥ ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺤﻤﺎﺱ ﻓﻲ ﻏﺯﺓ ﺨـﻼل‬ ‫–ﻨﻅﺭﺍ ﻷﻥ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻤـﻊ ﺍﻟﺼـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻘﻭﻁ ﺒﻐﺩﺍﺩ ﺒـﻼ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ. ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺴﻪ، ﻻ‬ ‫ﻴﺘﻭﻗﻑ ﺒﺸﻜل ﺃﺴﺎﺴﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺼـﺭﺍﻉ‬ ‫ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ، ﺼﻌﺩ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻭﻥ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﻭﻥ‬ ‫ﻴﻌﻨﻲ ﺍﻟﺘﺄﻴﻴﺩ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻁ ﺘﺒﻨﻰ ﺍﻟﺭﺅﻯ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﻥ ﻨﺒﺭﻩ ﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩ ﻭﺍﻟﻭﻋﻴﺩ ﻀﺩ ﺴـﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻁﺭﺤﻬﺎ ﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ— ﻓـﺄﻥ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﺨﺸﻰ ﻓﻴﻪ ﺁﻨـﺫﺍﻙ‬ ‫ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻭﺘﺼﻭﺭﺍﺘﻬﺎ ﻤـﻥ ﺃﺠـل‬ ‫ﺠﻭﻫﺭ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻻ ﻴﺨﺘﻠﻑ ﻜﺜﻴﺭﺍ. ﻓﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﻴﻥ ﺒﺘﻭﺠﻴﻪ ﻀﺭﺒﺔ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﺤﻴﺎﺓ ﺃﻜﺜﺭ ﻋﺩﺍﻟﺔ ﻭﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ. ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺘﺄﻴﻴﺩ‬ ‫ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل ﺒﺎﻻﻨﺴﺤﺎﺏ ﺃﺤﺎﺩﻱ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﻤﻥ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﻓﺘﺭﺓ ﻭﺠﻴﺯﺓ ﻤﻥ ﺍﺤﺘﻼل ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ.‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻁ ﻴﻌﻨﻰ ﺃﻨﻪ ﻤﻊ ﺍﻻﺤﺘﻔـﺎﻅ‬ ‫ﻗﻁﺎﻉ ﻏﺯﺓ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻓﺼﻠﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭﻫﻨﺎ ﻴﺒﺩﻭ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﻭﺤﻴـﺩ ﺍﻟﻘـﺎﺩﺭ‬ ‫ﺒﺤﻕ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﻟﻸﺴـﺎﻟﻴﺏ ﻭﺍﻟـﺭﺅﻯ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘـﻭﻡ ﺒﻬـﺎ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤـﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺇﺠﻬـﺎﺽ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﺴـﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻫـﻭ‬ ‫ﺘﻁﺭﺤﻬﺎ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ، ﻴﺒﻘﻰ ﺍﻟﺘﺄﻴﻴﺩ ﻜﺨﻴﺎﺭ،‬ ‫ـﻼﻤﻴﺔ. ﻭﺇﺫﺍ‬ ‫ـﻼﻤﻴﺔ ﻭ ـﺭ ﺍﻹﺴـ‬ ‫ﻏﻴـ‬ ‫ﺍﻹﺴـ‬ ‫ـﻰ ﺃﻥ‬ ‫ـﺔ. ﻭﻻ ـﺏ ﺃﻥ ﻨﻨﺴـ‬ ‫ﻴﺠـ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـ‬ ‫ﻷﻥ ﺍﻨﺘﺼﺎﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻴﻌﻨﻲ ﻫﺯﻴﻤﺔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـ‬ ‫ـﺎ ﻨﻬﺎﻴـ‬‫ـﻨﺎ ﺃﻴﻀـ‬‫ﺍﻓﺘﺭﻀـ‬ ‫ﺍﻟﻬﺯﻴﻤﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﻴﺘﻨـﺎﻡ ﻤﻨﻌـﺕ‬ ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﺇﻋﺎﻗﺔ ﺨﻁﻁﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴ ـﻠﺤﺔ، ﺃﻭ ﻤ ـﺎ ﻴﺴ ـﻤﻰ ﺒﻌﺴ ـﻜﺭﺓ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻭﺽ ﺤﺭﻭﺏ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺠل ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ.‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀﺔ، ﺘﺒﻘـﻰ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻟﻭﺤﻴـﺩﺓ‬ ‫ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻌﻘﻭﺩ ﻁﻭﻴﻠـﺔ. ﻭﺇﺫﺍ‬
  • 56.
    ‫ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﻘﺎهﺮة اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ﻟﻠﻨﻀﺎل ﻀﺩ ﺍﻻﺤﺘﻼل ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻭﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻲ.‬ ‫ﻓﻲ ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ﻋﺎﻡ ٢٠٠٢، ﻭﺒﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻭﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﺸﻬﺭ ﻤﺎﺭﺱ ٥٠٠٢، ﻤﻊ ﺍﻟﺫﻜﺭﻯ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻟﺒﺩﺀ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ، ﺘﻘﻭﻡ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺴﻔﺎﺡ ﺒﻭﺵ ﻭﻋﺼﺎﺒﺘﻪ ﻴﺩﻗﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺒﻌﻘﺩ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ، ﺘﺤﺕ ﺸﻌﺎﺭ: ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻓﻠﺴـﻁﻴﻥ‬ ‫ﻁﺒﻭل ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﺴـﺘﻌﺩﺍﺩﺍ ﻟﻌـﺩﻭﺍﻨﻬﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ.. ﻭﻀﺩ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻭﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ.. ﻭﻫﻭ ﻴﻨﻌﻘﺩ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﺘﺘﺼﺎﻋﺩ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ،‬ ‫ﺍﻟﻬﺠﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ، ﻭﺘﺄﺨﺫ ﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ: ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻻﺯﺍﻟـﺕ‬ ‫ﻗﺎﻤﺕ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﺼﻠﺔ ﺍﺤﺘﻼل ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﺭﻏﻡ ﺸﺭﺍﺴﺔ ﻭﺼﻼﺒﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ، ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗـﺕ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼـ ـﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘـ ـﻭﻯ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻌﻭﺩ ﻓﻴﻪ ﻟﺩﻕ ﻁﺒﻭل ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻀﺩ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ. ﺃﻤﺎ ﻤﺒﺎﺭﻙ ﻭﺸـﺎﺭﻭﻥ ﻓﻤﺎﻀـﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻓـﻲ ﻤﺼـﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺒﺈﺼﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀﺔ، ﻜل ﺒﻁﺭﻴﻘﺘﻪ، ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﺩ ﻤﻭﺕ ﻋﺭﻓﺎﺕ ﻭﻭﻀﻊ ﻤﻘﺎﻟﻴـﺩ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﺘﻴـﺎﺭﺍﺕ ﺒﺘﻨﻅـﻴﻡ‬ ‫ﺍﻷﻤﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﻴﺩﻱ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﻴﻥ ﻜﺄﺒﻭ ﻤﺎﺯﻥ ﻭﺃﺒـﻭ ﺍﻟﻌـﻼﺀ. ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺩﻭﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘـﺎﻫﺭﺓ‬ ‫ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻻﺯﺍﻟﺕ ﺘﺘﻭﺍﺼل ﻭﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻨﻀﺎﻟﻬﺎ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻﺯﺍﻟـﺕ ﺘﻐﻴـﺏ‬ ‫ﻟﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﻪ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻟﻠﺘﺤﺭﻴﺭ. ﻋﻠﻰ ﺼﻌﻴﺩ ﺁﺨﺭ ﺘﻨﺩﻓﻊ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜـﺔ ﻤـﻥ ﺃﺠـل‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ. ﺸﺎﺭﻙ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻀﺩ ﺍﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ، ﻭﺘﺘﺼﺎﻋﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻤﻌـﺎﺭﻙ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻋﺩﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﻤﻨﺎﻫﻀﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﻀﺩ ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ. ﻭﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺘﻠﻭﺡ ﻨﺫﺭ ﺤﺭﺏ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ، ﻭﺘﺤﺘﺸﺩ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻭﻋﺩﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﻗﺴﺎﻤﺎ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﻌﺴﻜﺭﺍﺕ ﻤﺘﻨﺎﺤﺭﺓ.. ﻫﻜﺫﺍ ﻴﺄﺘﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻓـﻲ ﺘﻭﻗﻴـﺕ‬ ‫ﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ، ﻭﺃﺴﻔﺭ ﻋـﻥ ﺘﺸـﻜﻴل‬ ‫ﺤﺎﺴﻡ، ﻟﻴﻀﻊ ﺃﻤﺎﻡ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻁﺭﺍﻓﻪ ﺍﻟﻤﻌﻀﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺍﺠـﻪ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﻀـﺩ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﻤﻨﺎﻫﻀـﺔ ﺍﻟﻌـﺩﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ، ﻭﺤﺘﻰ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺨﺭﻭﺝ ﺒﺈﺠﺎﺒﺎﺕ ﻤﻠﻤﻭﺴﺔ ﻋﻥ ﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ـﻬﻴﻭﻨﻲ، ـﺭ‬ ‫ﻭﺃﻗـ‬ ‫ـﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﺼـ‬ ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴـ‬ ‫ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻭﺩﻋﻡ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ.‬ ‫ﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ. ﻭﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻫﻭ ﻁﺭﺡ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ، ﻭﻁـﺭﻕ‬ ‫ﺩﻴﺴ ـﻤﺒﺭ ٣٠٠٢ ﻭﺒﻌ ـﺩ ﺃﻥ ﻗﺎﻤ ـﺕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻤﺴﺎﻨﺩﺓ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺠﺩﻭل ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ. ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﺃﻴﻀـﺎ ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴـﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﺔ ﻭﺤﻠﻔﺎﺅﻫ ـﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻴﺸﺘﻤل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﻀﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺸﻕ ﺭﺌﻴﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﺸﻜل ﻤﻨﺘﺩﻯ ﻤﻔﺘﻭﺡ ﺃﻤﺎﻡ ﻜﺎﻓـﺔ‬ ‫ﺒﺎﺤﺘﻼل ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻓﻌﻠﻴﺎ ﻨﻅﻤﺕ ﺍﻟﺤﻤﻠـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺒﺄﻨﺸﻁﺔ ﺘﺤﺕ ﺸﻌﺎﺭ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻭﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ، ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺇﻁﺎﺭ ﺃﻫﺩﺍﻓﻪ. ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺴﻴﺸﻬﺩ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻤﻠﺘﻘﻴﺎﺕ ﻟﻠﻁﻼﺏ ﻭﺍﻟﻨﺴـﺎﺀ ﻭﺍﻟﻌﻤـﺎل ﻭﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ‬ ‫ﺸﺎﺭﻙ ﻓﻴﻪ ﻋﺩﺩ ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﻤﻨﺎﻫﻀـﻲ‬ ‫ﻭﺍﻷﺩﺒﺎﺀ، ﻜﻤﺎ ﺴﻴﺸﻬﺩ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺩﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻌﺭﻭﺽ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﻅﻤﻬﺎ ﺠﻬﺎﺕ ﻋﺩﺓ. ﻭﺍﻟﻬﺩﻑ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒـﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻴﺘﺤﻭل ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺇﻟﻰ ﺒﺅﺭﺓ ﺴﻨﻭﻴﺔ ﻴﺘﺠﻤﻊ ﻓﻴﻬـﺎ ﻜـل ﻤﻨﺎﻫﻀـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﻌﻤﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺒﻠـﺩﺍﻥ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ، ﻭﺃﻗـﺭ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ، ﻟﻴﻠﺘﻘﻭﺍ ﺒـﺄﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺒﻬﺩﻑ‬ ‫ﻟﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ، ﻭﻴﻁﻭﺭﻭﺍ ﻤﻥ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻭﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﺒﻴﻨﻬﻡ.‬ ‫ﺇﺤﻴﺎﺀ ﺤﺭﻜﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺩﻓﻌﻬﺎ‬ ‫ﰲ ﻟﻨﺪﻥ ﺍﻟﺘﻘﺖ ‪  ‬ﻣﻊ ﻧﺸﻄﺎﺀ ﻳﺴﺘﻌﺪﻭﻥ ﻟﻠﺴﻔﺮ ﳊﻀﻮﺭ ﻣﺆﲤﺮ ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﺳﻴﻨﻌﻘﺪ ﰲ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﻣـﻦ‬ ‫٤٢-٧٢ ﻣﺎﺭﺱ ﺍﳉﺎﺭﻱ، ﺣﻴﺚ ﲢﺪﺛﻮﺍ ﻋﻦ ﺩﻭﺍﻓﻌﻬﻢ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻛﺔ.‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﻤﺎ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻪ ﺍﻟﻨﺸـﻁﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﺒﺨﻠﻕ ﺍﻟﺼﻼﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻭﻫﻲ ﻋﻀﻭ ﻗﻴـﺎﺩﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ". ﻤﻥ ﺨﻼل ﻨﺸـﺎﻁﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻜﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ "ﺘﺤﺎﻟﻑ ﺃﻭﻗﻔﻭﺍ ﺍﻟﺤـﺭﺏ"، ﻭﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ ﺸﺎﺭﻜﺕ ﻟﻴﻨﺩﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺠﻌﻠﻨﻲ ﺃﻓﻬﻡ ﻜﻴﻑ ﻴﻌﻤل ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻨـﺎﺱ‬ ‫ﺘﻌﻤل ﻓﻲ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻕ ﻜﻌﺎﻤﻠـﺔ ﻤﻁـﺎﻓﺊ،‬ ‫ﺍﻹﻀﺭﺒﺎﺕ ﻭﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ ﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻷﺠﻭﺭ‬ ‫ﺘﺤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ، ﻭﺠﻌﻠﻨـﻲ‬ ‫ﻭﻋﺎﺌﻠﺘﻬﺎ ﺃﺼﻼ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ، ﺘﻘﻭل ﻏﺎﺩﺓ:‬ ‫ﻭﺘﺤﺴﻴﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﻋﻤل ﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﻁﺎﻓﺊ،‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺃﺭﻯ ﺃﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻟﺩﻱ ﺃﻱ ﻋـﺫﺭ ﻓـﻲ‬ ‫"ﻟﻘﺩ ﺸﺎﺭﻜﺕ ﻓﻲ ﻤـﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻘـﺎﻫﺭﺓ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺒـﺩﺃﺕ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺒﻌﺩ ﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ، ﻭﻜﺎﻥ ﺃﻤﺭﺍ ﺭﺍﺌﻌـﺎ ﺃﻥ ﺃﻟﺘﻘـﻲ‬ ‫ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺒﻠﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻟﻠﺤﺭﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻴﺘﺤﺭﻜـﻭﻥ ﻀـﺩ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﺍﻟﻌـﺭﺏ ﻤـﻥ ﺩﻭل‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ. "ﺃﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﺃﻋﺭﻑ ﻜﻴـﻑ ﻴﻔﻜـﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻓﻲ ﻅل ﻨﻅﺎﻡ ﻗﻤﻌﻲ ﻤﺴﺘﺒﺩ. ﺇﻨﻪ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ. ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻤﻊ ﻤﺎ ﻴﺠﺭﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺤﻭل ﺍﺤﺘﻼل ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ، ﻭﻤﺎ ﻫـﻲ‬ ‫ﺃﻤﺭ ﺭﺍﺌﻊ ﺃﻥ ﻴﻨﻌﻘﺩ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻤﺭﺓ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭﺴﻭﺭﻴﺎ – ﻭﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺃﻓﻀل ﺍﻟﻁﺭﻕ ﻟﺒﻨﺎﺀ ﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻟﺘﻀـﺎﻤﻥ.‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ ﻜﻤﺎ ﺃﺘﻤﻨﻰ ﺃﻥ ﺃﺭﻯ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺃﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻲ ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻕ، ﺍﻋﺘﻘـﺩ ﺃﻥ‬ ‫ﻓﺒﻌﺩ ﺯﻴﺎﺭﺘﻲ ﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻥ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺨﻠﻴل‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻌﺭﺏ."‬ ‫ﻟﻠﻤﺅﺘﻤﺭ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻤﻀﻰ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻔﺔ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﻤﻊ ﻭﻓﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ،‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺃﻤﻴﻨﺔ ﺼـﻨﺩﻭﻕ‬ ‫א‬ ‫ﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻤـﻥ ﺃﻭﺭﻭﺒـﺎ‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ ﺃﺭﻯ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤل ﻋﻠـﻰ ﺒﻨـﺎﺀ‬ ‫ﻨﻘﺎﺒﺔ ﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﻁﺎﻓﺊ ﻓﻲ ﻟﻨﺩﻥ، ﻭﻫـﻲ‬ ‫ﻟﻜﻲ ﻴﻠﺘﻘﻭﺍ ﻤﻊ ﺁﺨﺭﻴﻥ ﻭﺃﻥ ﻴﺒﺤﺜﻭﺍ ﻤﻌﺎ‬ ‫ﺍﻟﺼﻼﺕ ﻤﻊ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒـﻲ. ﺨـﻼل‬ ‫ﺘﻘﻭل: "ﻟﻡ ﺃﺸﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﺤﺩﺙ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻓﻀل ﺍﻟﺴﺒل ﻹﺒﻘﺎﺀ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﻴﻥ ﺨـﺎﺭﺝ‬ ‫ﺯﻴﺎﺭﺘﻲ ﺭﺃﻴﺕ ﺒﻌﻴﻨﻲ ﻤﺎ ﻴﺠـﺭﻱ ﻫﻨـﺎﻙ‬ ‫ﻗﺒل، ﺃﻨﺎ ﻟﺴﺕ ﺨﺒﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﺸﺭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ". ﻭﺘﺴﺘﺭﺠﻊ ﻏﺎﺩﺓ ﻜﻴﻑ‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﺃﻟﻬﻤﻨﻲ ﻟﻜﻲ ﺃﻋﺭﻑ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ."‬ ‫ﺍﻷﻭﺴﻁ، ﻟﻜﻨﻲ ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺃﻨﻪ ﺤﺩﺙ ﻫﺎﻡ ﻟﻨـﺎ‬ ‫ﺴﺎﻋﺩﻫﺎ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻘـﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺜـﺎﻨﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻫﻨـﺎ ﻷﻨـﻪ ﻴﻌﻁﻴﻨـﺎ‬ ‫ﺘﻭﺜﻴﻕ ﻋﻼﻗﺎﺘﻬﺎ ﺒﺎﻟﻨﺸﻁﺎﺀ ﺍﻟﻌﺭﺏ: "ﻜﺎﻨﺕ‬
  • 57.
    ‫ﺘﻡ ﻓﻴﻪ. "ﻤﻥﺍﻟﻭﺍﻀـﺢ‬ ‫ﻭﻫﻲ‬ ‫א‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻓﻲ ﻟﺒﻨـﺎﻥ‬ ‫ﺃﺴﺘﺎﺫﺓ ﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﻭﻋﻀـﻭ‬ ‫ـﺩ،‬ ‫ـﻐﻁ ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻴـ‬‫ﻭﺍﻟﻀـ‬ ‫ـﻭﺍ‬‫ﻓ ـﻲ " ـﺎﻟﻑ ﺃﻭﻗﻔـ‬ ‫ـ ﺘﺤـ‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ" ﻓـﻲ ﻫﻴﺭﺍﻨﺠـﻲ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻤل ﺠﺯﺀﺍ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺸﻤﺎل ﻟﻨﺩﻥ، ﺘﻘﻭل: "ﻟﻘﺩ‬ ‫ﺘﻭﺍﺠﻪ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻭﺃﻋﺘﻘـﺩ‬ ‫ﺍﻨﺨﺭﻁﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻫﻨـﺎ ﻴـﺭﻭﻥ‬ ‫ـﺒﺘﻤﺒﺭ ١٠٠٢‬ ‫١١ ﺴــ‬ ‫ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻭﻟﻡ ﺃﺘﻭﻗﻑ ﻤﻨﺫ‬ ‫ﺨﻼل ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﺭ ﺍﻟﺴـﺎﺌﺩ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻴـﻭﻡ". ﺸـﺎﺭﻜﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻐـﺭﺏ ﻭﻜﻨﺘﻴﺠـﺔ‬ ‫ـﻭﺭﺍ ـﻲ ـﺅﺘﻤﺭ‬ ‫ﻓـ ﻤـ‬ ‫ﺩﻴﺒـ‬ ‫ﻟﻭﺠﻭﺩﻨﺎ ﻓﻲ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺒﻌـﺩ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻴﺔ، ﻤﻥ‬ ‫ﻋﺭﻓﺕ ﻋﻥ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺼــﻌﺏ ﻋﻠــﻴﻬﻡ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻟﻭﺍﺴـﻌﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻴﻔﻬﻤ ـﻭﺍ ﻜﻴ ـﻑ ﻴ ـﺭﻯ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺍﻨﻔﺠﺭﺕ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻨ ـﺎﺱ ﻓ ـﻲ ﺍﻟﺸ ـﺭﻕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺔ ـﺭﺏ ـﻰ‬ ‫ﻋﻠـ‬ ‫ﺒﺩﺍﻴـ ﺍﻟﺤـ‬ ‫ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﻭﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ. "ﻓﻲ ﺃﻭل ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ‬ ‫ﻴﺠﺭﻱ ﻓﻌﻠﻴﺎ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﻟﻼﺸ ـﺘﺭﺍﻜﻴﻴﻥ ﺤﻀ ـﺭﺘﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘ ـﺔ ﺒﻌﻴ ـﺩﺍ ﻋ ـﻥ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺤﺩﺜﺕ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﻋﺭﺒﻴﺔ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﻐـﺫﻴﻨﺎ‬ ‫ﻤﺩﻯ ﺘـﺄﺜﻴﺭ ﻤﻅـﺎﻫﺭﺍﺕ‬ ‫ﻁﻭﺍل ﺍﻟﻭﻗـﺕ. ﻭﻨﺤـﻥ‬ ‫"ﺃﻭﻗﻔﻭﺍ ﺍﻟﺤﺭﺏ" ﺍﻟﺤﺎﺸﺩﺓ‬ ‫ﻨﺤﺎﻭل ﺃﻥ ﻨﻜﺴﺭ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻨﺩﻥ ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﻭﺃﻥ ﻨـﺭﻯ ﻤـﺎ‬ ‫ﺒﺸﻜل ﺸﺨﺼـﻲ ﻭﻟﻜـﻥ‬ ‫ﻴﺤﺩﺙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺭﺅﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴــﺎﻥ ﺍﻟﻤﺼــﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ، ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻭﻫﻭ ﻴﻭﺍﺠﻪ ﺍﻟﻘـﻭﻯ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﺔ‬ ‫ﺃﺤﺎﻭل ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺠﺩﻭل ﻋﻤﻠﻲ ﻟﻠﺴﻔﺭ. ﻁﺒﻌﺎ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﻟﻡ ﺃﻜﻥ ﻗﺩ ﻓﻜﺭﺕ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻐﺎﺸﻤﺔ. ﻭﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﺨﻠﻕ‬ ‫ﻻ ﻴﺤﺩﺙ ﻫﺫﺍ ﻟﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﻤﺠﺭﺩ ﺇﺠﺎﺯﺓ‬ ‫ﺃﻨﻨﺎ ﻨﻌﺒﺭ ﻓﻘﻁ ﻋﻥ ﺭﺃﻴﻨﺎ، ﻭﻟﻡ ﺃﻋﺭﻑ ﻗﻁ‬ ‫ﺍﻟ ـﺭﻭﺍﺒﻁ ﻭﺍﻟﺼ ـﻼﺕ ﺃﻤ ـﺭ ﻀ ـﺭﻭﺭﻱ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻋﺎﺩﻴﺔ."‬ ‫ﻤﺎ ﻫﻭ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺤﺭﻜﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺒﻘﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺤﻴﻭﻱ.. ﺃﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﺃﺴﺘﻜﺸـﻑ ﺃﺸـﻜﺎل‬ ‫، ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﻓﺭﻉ ﻨﻘﺎﺒـﺔ‬ ‫א‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻓﻬﻤﺕ ﺴﺎﻋﺘﻬﺎ ﻤﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﻨﺴـﺎﻨﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻭﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ، ﻤـﺎ ﻫـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻴﻥ ﻓﻲ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻟﻨﺩﻥ، ﻭﻴـﺭﻯ ﺃﻥ‬ ‫ﺒﻌﻀﻨﺎ ﺍﻟﺒﻌﺽ- ﺃﻴﺎﺩ ﺘﻤﺘﺩ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻘﺎﺭﺍﺕ.‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻨﻀﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺽ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ،‬ ‫ﺍﻟﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﻤﺤـﻭﺭ‬ ‫ﻓﻠﻭ ﺫﻫﺏ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻨـﺎ ﻟﻠﻤﺸـﺎﺭﻜﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﻜﻴﻑ ﻴﺭﻭﻥ ﻋﻼﻗﺘﻬﻡ ﺒﺤﺭﻜﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀـﺔ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌـﺎﻡ:‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻟﻨﻘﻭل ﺇﻨﻨﺎ ﻨﻔﻌـل ﺫﻟـﻙ ﻷﻨﻨـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﻨﺸـﺎﻁﻬﺎ، ﻭﻜـﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﺤﺭﻜـﺔ‬ ‫"ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺃﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﻟﺤﻅﺔ ﺤﺭﺠﺔ ﺤﻴـﺙ ﺇﻥ‬ ‫ﺠﻤﻴﻌﺎ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺭﻜﺏ، ﻭﺃﺘﻤﻨـﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺭﺏ."‬ ‫ﺤﺭﻜﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﺤـﺭﺏ ﻓـﻲ ﺍﻟﻐـﺭﺏ‬ ‫ﻴﺴﺎﻋﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻲ ﻤﺼـﺭ ﻭﻴﻤـﺩﻫﻡ‬ ‫ﻭﻴﺅﻤﻥ ﺸﻴﻥ ﺃﻥ ﺤﺭﻜـﺔ ﻤﻨﺎﻫﻀـﺔ‬ ‫ﺒﺈﻤﻜﺎﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺘﺤﺩ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﺜﻘﺔ ﺒﺄﻨﻨﺎ ﻨﻘﻑ ﻤﻌﻬﻡ."‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻓﻲ ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴـﺎ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ.‬ ‫ﻭﺘﺤﺩﺜﺕ ﺩﻴﺒﻭﺭﺍ ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻥ ﺤﻤﺎﺴـﺔ‬ ‫ﻟﺘﺘﻌﻠﻤﻪ ﻤﻥ ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺕ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻭﺸﻐﻑ ﺯﻤﻼﺌﻬـﺎ ﻟﺯﻴﺎﺭﺘﻬـﺎ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻘﺩﻤﻬﺎ. "ﺍﻋﺘﻘﺩ ﺃﻥ ﻨﻘﻁﺔ‬ ‫ﺃﺸﺎﺭﻙ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ، ﻭﻗـﺩ‬ ‫ﻟﻠﻘﺎﻫﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﺭﺱ‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻫـﻲ ﺃﻥ ﻨﺴـﻤﻊ ﻟﻠﻨـﺎﺱ ﻭﺃﻥ‬ ‫ﻭﺠﺩﺕ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺭﺍﺌﻊ،‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ: "ﻜﻨﺕ ﺃﺠﺩ ﺼـﻌﻭﺒﺔ ﻓـﻲ ﺘﻨﻅـﻴﻡ‬ ‫ﻨﺘﺤﺩﺙ ﻤﻌﻬﻡ ﺤﻭل ﺨﺒﺭﺍﺘﻬﻡ، ﺇﻨﻪ ﻋﻅﻴﻡ‬ ‫ـﺎل‬‫ـﺔ ﻟﻸﺠﻴـ‬ ‫ـﺎﻙ ـﺎﺭﻜﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴـ‬ ‫ﻓﻬﻨـ ﻤﺸـ‬ ‫ﺠﺩﻭل ﻋﻤﻠﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﻜﻲ ﺃﺘﻤﻜﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻨﻘﻭل ﺇﻨﻨـﺎ ﻨﺒﻨـﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻨﺸﻁﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻭﻓﻭﺠﺌﺕ ﺒﺄﻥ ﻜل‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ ﻭﺇﻨﻨﺎ ﻨﻌﺭﻑ ﺘﻤﺎﻤﺎ‬ ‫ﻭﺤﻭل ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺘـﻲ ﻨﻭﺍﺠﻬﻬـﺎ‬ ‫ﺯﻤﻼﺌﻲ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻤﺩﻴﺭﻱ ﻴﺴﺎﻨﺩﻭﻨﻨﻲ‬ ‫ﻤﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﻔﻌﻠﻪ، ﻟﻜﻥ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ".‬ ‫ﺒﺸﻜل ﻓﻌﺎل ﻭﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﻟﻲ ﺤﺎﻓﻅﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻨﺤﻥ ﻓﻲ ﻭﻀﻊ ﺠﺩﻴﺩ ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ ﺇﻨﻨـﺎ‬ ‫ﺸﻴﻥ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﺘـﺭﺩﺩﺍ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺠﻴﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻘﻭﻤﻴﻥ ﺒـﻪ ﻓﺄﻨـﺕ‬ ‫ﻭﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻨﻜﻭﻥ "ﺤﺭﻜﺔ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ"، ﻜﻴﻑ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻤﻊ ﺯﻤﻼﺌﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤـل ﺤـﻭل‬ ‫ﺘﻌﻤﻠﻴﻥ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻨﺎ ﺠﻤﻴﻌﺎ. ﻟﻘﺩ ﻤﻀﻰ‬ ‫ﻨﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﻤﺸﺎﺭﻜﺘﻪ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤـﺅﺘﻤﺭ: "ﻟﻘـﺩ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻭﻗﺕ ﻁﻭﻴل ﻭﺃﻨﺎ ﺍﻋﻠﻕ ﻤﻠﺼـﻘﺎﺕ‬ ‫ﻭﺘﻌﺒﺌﺔ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻀﻐﻁ ﻭﺃﻨـﺕ‬ ‫ﻜﻨﺕ ﻗﻠﻘﺎ ﻤﻥ ﺇﺨﺒﺎﺭﻫﻡ ﺒﻭﺠﻬﺘﻲ ﻟﻜﻥ ﻟﻡ‬ ‫ﻭﺃﻭﺯﻉ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺭﺍﺕ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺒﻠـﺩﺓ‬ ‫ﺘﺘﺤﺭﻜﻴﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﻟﻴﺱ‬ ‫ﺃﺠﺩ ﻤﻨﻬﻡ ﺴﻭﻯ ﺍﻟـﺩﻋﻡ ﻭﺍﻟﻤﺴـﺎﻨﺩﺓ"،‬ ‫ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ "ﺍﻟﻨﺎﺌﻤﺔ"، ﻭﻓﻲ ﻜل ﻤﺭﺓ ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻷﻗﻠﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻓﻬﻭ ﻴﻔﻜﺭ ﺒﺘﻨﻅﻴﻡ ﻟﻘﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻗﻠﻴﻠـﺔ،‬ ‫ﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﻁﻭﻴﻠﺔ".‬ ‫ﻓﻭﺭ ﻋﻭﺩﺘﻪ ﻟﻴﺤﺩﺜﻬﻡ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﻭﻤـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﻭﺠﺩﺕ ﻜل ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻭﺍﻟﺘﺄﻴﻴﺩ ﻭﺃﻨﺎ‬
  • 58.
    ‫ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺪوﻻر:‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺑﻮش اﻻﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺷﻬﺪﺕ ﺃﺳﻌﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﻻﺭ ﻫﺒﻮﻃﹰﺎ ﻣﻠﻔﺘﹰﺎ ﺧﻼﻝ ﺍﻷﺷﻬﺮ ﺍﻷﺧﲑﺓ. ﳛﻠﻞ ‪  ‬ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺳﻘﻮﻁ ﺃﺳﻌﺎﺭ ﺍﻟـﺪﻭﻻﺭ ﰲ‬ ‫ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻭﻋﻼﻗﺔ ﺫﻟﻚ ﺑﺴﻴﺎﺳﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺑﻮﺵ ﻭﺃﺛﺮﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ.‬ ‫ﻋﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﺴﻤﻰ ﺒﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻟﻘﻭﻱ‬ ‫ﻴﺒﺩﺃ ﻓﻲ ﺘﻨﻭﻴﻊ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴﺎﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ‬ ‫ـﺕ ـﺭﻴﺤﺎﺕ ﺁﻻﻥ‬ ‫ﻭﺠﻬـ ﺘﺼـ‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻗﻨﺒﻠـﺔ ﻤﻭﻗﻭﺘـﺔ ﺘﻬـﺩﺩ‬ ‫ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺇﻟﻰ ﻋﻤﻼﺕ ﺃﺨﺭﻯ،‬ ‫ـﺱ‬ ‫ﺠﺭ ـﺒﺎﻥ ـﻴﺱ ﻤﺠﻠـ‬ ‫ﻴﻨﺴـ ﺭﺌـ‬ ‫ﺒﺎﻨﻔﺠﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺃﺼﺎﺒﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺠﺭﻴﻥ ﺒﺎﻟﻌﻤﻼﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁ ﺍﻟﻔﻴﺩﺭﺍﻟﻲ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩ ﻋﻠﻰ ﺘـﻭﺍﺯﻥ ﺤـﺭﺝ ﻤﺭﻜـﺯﻩ‬ ‫ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺎﻟﺫﻋﺭ ﻤﻥ ﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﺫﻟـﻙ‬ ‫ﻓﻲ ﺸﻬﺎﺩﺘﻪ ﻤﻁﻠﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸـﻬﺭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ. ﻭﻴﺯﻴﺩ ﺍﻷﻤﺭ ﺴﻭﺀﺍ ﺃﻥ ﻫﻨـﺎﻙ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻠـﺔ ﺍﻷﻜﺜـﺭ ﻤﺤﻭﺭﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻜـﻭﻨﺠﺭﺱ ﺤـﻭل ﺃﻥ ﺍﻟﻭﻀـﻊ‬ ‫ﺸﺒﻪ ﺍﺠﻤﺎﻉ ﺍﻵﻥ ﺍﻥ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺴﻴﻭﺍﺼـل‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ.‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻌﺠﺯ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜـﻲ ﻻ‬ ‫ﺍﻨﺨﻔﺎﻀﻪ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺘﻨﺤﺼﺭ ﺁﻤـﺎل ﺃﻭﺴـﺎﻁ‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻗـﺩ ﺸـﻬﺩ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻩ ﻭﺤﻭل ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﺘﺨـﺎﺫ‬ ‫ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﺠﻨـﺏ ﺃﻥ ﻴﺤـﺩﺙ‬ ‫ﺘﺭﺍﺠﻌﺎ ﺒﻁﻴﺌﺎ ﻟﻜﻨﻪ ﻤﺘﻭﺍﺼل ﻤﻨﺫ ﺜﻼﺜـﺔ‬ ‫ﺨﻁ ـﻭﺍﺕ ﺴ ـﺭﻴﻌﺔ ﻤ ـﻥ ﻗﺒ ـل ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺍﻨﻬﻴﺎﺭﺍ ﺤﺎﺩﺍ ﻭﺴﺭﻴﻌﺎ ﻴﻔﻀﻲ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺃﻋﻭﺍﻡ، ﻭﺸﻬﺩ ﺘﺴـﺎﺭﻋﺎ ﻭﺍﻀـﺤﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻤل ﻤﻌﻪ ﻗﺒل ﺃﻥ ﻴﺘﺤـﻭل‬ ‫ﺃﺯﻤﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ.‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﻭﺭ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ، ﻤﺴﺠﻼ ﺍﻨﺨﻔﺎﻀﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺃﺯﻤﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻀﺭﺒﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﺴـﻌﺭ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻪ ﺒﻨﺴﺒﺔ ٨٣% ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻟﻴـﻭﺭﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ.‬ ‫٣٢% ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻴﻥ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ. ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻊ‬ ‫ﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺕ ﺠﺭﻴﻨﺴـﺒﺎﻥ ﺘﺯﺍﻤﻨـﺕ ﻤـﻊ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺠﻲﺀ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﺨﻠﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺒـﻭﺵ‬ ‫ﺍﻋﻼﻥ ﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﺍﻟﻜﻭﺭﻱ ﺃﻨﻪ ﻗـﺩ‬
  • 59.
    ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻤﻥﺍﻟﺘﺤﻭل ﻷﺯﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺽ ﺒﻌﻤﻠﺘﻬـﺎ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴـﺔ ﻭﺠـﺫﺏ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﺒل ﺘﺤﻭﻴﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺃﺩﺍﺓ ﻟﺭﻓﻊ ﺃﺴﻌﺎﺭ ﺍﻷﺴﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺒﺸﺭﻭﻁ ﻤﻤﻴﺯﺓ. ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻓﻘﺩ ﻤﻜﻥ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻫﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺴﻪ ﻴﻤﻭﻟﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻬﻠﻜﻴﻥ ﺍﻷﻤـﺭﻴﻜﻴﻴﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﺃﻜﺜﺭ ﺒﻜﺜﻴﺭ ﻤﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺴﺘﺤﻭﺫ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﺴﻠﻊ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻤﺤﻘﻘـﺔ ﺃﺭﺒـﺎﺡ‬ ‫ﻴﺤﺼل ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻻﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ. ﻴﻜﻔﻲ‬ ‫ﺴﺒﻌﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺌـﺔ ﻤـﻥ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴـﺎﺕ‬ ‫ﻫﺎﺌﻠﺔ ﻟﻠﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ. ﻫـﺫﺍ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺘﺨﻴل ﺃﻥ ﺒﺎﺴﺘﻁﺎﻋﺘﻙ ﺃﻥ ﺘﻘﺩﻡ ﻤﻘﺎﺒل‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ. ﻭﻫﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺍل ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺩﻯ ﻓﻴﻪ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺩﻓﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﻬﻠﻜﻬﺎ ﺸﻴﻜﺎﺕ ﻻ ﺘﺼﺭﻑ‬ ‫ﺘﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﺩﻭل ﻤـﻥ ﺃﺠـل ﺘﻤﻭﻴـل‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﻭل ﺴـﺘﺭﻴﺕ‬ ‫ﺃﺒﺩﺍ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﻜﻔﻠـﻪ ﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴـﺔ ﻭﺤﻤﺎﻴـﺔ ﻋﻤﻼﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺒﻔﻌل ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻤﻌﺩﻻﺕ ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻋﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﻼﺫ ﺍﻵﻤـﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴـﺔ.‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﺒﺎﺕ. ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻀـﻊ‬ ‫ﺘﻘﻭﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻤﺅﺩﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺯﻴـﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻓﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻋﺎﻡ ١٩٩١ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻴﻤﻥ ﻜﻌﻤﻠﺔ ﻟﻠﻤﻼﺫ ﺍﻵﻤﻥ ﻴﻨﻌﻜﺱ ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﺃﺴﻌﺎﺭ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺼﻴﻥ ﻭﺁﺴـﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻋﺎﻤﺎ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺃﻥ ﺃﻱ ﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻌﺭ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ‬ ‫ﻋﻤﻭﻤﺎ. ﺍﻟﻨﻤﻭ ﺍﻵﺴﻴﻭﻱ ﺍﻟﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺇﻨﺘـﺎﺝ‬ ‫ﻴﺼﺒﺢ ﻟﻬـﺎ ﺘﺒﻌـﺎﺕ ﻫﺎﻤـﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺍﺕ ﺃﺼـﺒﺢ ﻤﻌﺘﻤـﺩﺍ ﺇﺫﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺴﻠﻊ ﻭﺨﺩﻤﺎﺕ ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻤـﺎ ﺘﺄﺨـﺫ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ.‬ ‫ﺍﻻﻨﻔﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﻬﻼﻜﻲ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜـﻲ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﻤﻨﻪ، ﻅل ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻴﻭﻟﺩ ﻋﺠﺯﺍ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﻊ ـﺎﺹ ﻟﻠﻌﻤﻠـ‬‫ـﺫﺍ ﺍﻟﻭﻀـ ﺍﻟﺨـ‬ ‫ﻫـ‬ ‫ﺘﻤﻭﻟﻪ ﺒﻨﻭﻙ ﺁﺴﻴﺎ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴـﺔ. ﻭﻫﻜـﺫﺍ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺍﺕ/ﺍﻟـﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻴﻌـﻭﺩ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴـﺎ ﻻﺘﻔﺎﻗﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺼﺎﺭﺍﻻﻨﺘﻌﺎﺵ ﺍﻟﺼﻴﻨﻲ ﻭﺃﻫـﻡ ﻗﺼـﺹ‬ ‫ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺠﻌﻠﺘﻬﺎ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨـﺔ‬ ‫ﺒﺭﻴﺘﻭﻥ ﻭﻭﺩﺯ ﺍﻟﺘـﻲ ﺃﻋﻁـﺕ ﺍﻟـﺩﻭﻻﺭ‬ ‫ﻨﺠﺎﺡ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺩﻴﻥ ﻴﺼل ﺇﻟـﻰ ٣,٦‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻌﻤﻠﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴـﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻫﻭ ﺍﻟﻭﺠـﻪ ﺁﺨـﺭ ﻟﻼﻨﺘﻌـﺎﺵ‬ ‫ﺘﺭﻴﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻭ ﺴﺘﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤـﺩﻓﻭﻋﺎﺕ ﻭﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺒﻜل ﺍﺨﺘﻼﻻﺘﻪ.‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ.‬ ‫ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻴﺎﺕ ﻭﻓـﻲ ﺍﻟﺘـﺩﺨل ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﺤﺘـﻰ ﺒﻌـﺩ ﺃﻥ ﺃﺼـﺒﺢ ﺍﻟﻘﻁـﺎﻉ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺃﺴﻭﺍﻕ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺃﻱ ﺒﺒﺴـﺎﻁﺔ ﻜﻭﺴـﻴﻁ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻻ ﻴﻅﻬﺭ ﺸﻬﻴﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ‬ ‫؟‬ ‫א‬ ‫ﻟﻠﺴﻴﻭﻟﺔ ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ. ﻭﻋﻠﻰ ﻤـﺩﻯ‬ ‫ﻟﻸﺼﻭل ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﺔ ﻅﻠـﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﻭﺩ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﺴـﻴﺭﺓ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻨﺨﻔﺎﻀﺎﺕ ﻟـﻴﺱ ﺃﻤـﺭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺸﺘﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﻨـﻭﻙ‬ ‫ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﺭﻴﺔ ﻟﺴـﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯ ﺨﺎﻟﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻷﺯﻤـﺎﺕ.‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴ ـﺔ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴ ـﺔ ﻟﺘﻤﻭﻴ ـل ﻋﺠ ـﺯ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﻬﺫﻩ ﻫﻲ ﺜﺎﻟﺙ ﺃﺯﻤﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻟﻠﺩﻭﻻﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ، ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺘﻜﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨــﺔ ﻭﺍﺴــﺘﻴﻼﺀ ﺍﻟﻤــﻭﺍﻁﻨﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻨﻪ ﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺒﻭﺵ ﺘﺴﻌﻰ ﻤﻥ‬ ‫ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻋﺎﻤﺎ. ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺼـﻭل ﺍﻷﺠﻨﺒﻴـﺔ.‬ ‫١٧٩١-٣٧٩١ ﻤﻊ ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺃﺠل ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻗل ﻗﻴﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺱ ﺴﻴﺎﺴﺔ‬ ‫ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺒﺎﺴﺘﻴﻌﺎﺒﻬﺎ ﻟﻔﻭﺍﺌﺽ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻟﻘﻭﻱ ﺍﻟﻤﺘﺒﻌـﺔ ﻤﻨـﺫ ﻋﺼـﺭ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺘﺤﺕ ﻭﻁـﺄﺓ ﺍﻟﻀـﻐﻁ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻻﺭﺍﺕ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﺘﻭﻗﻑ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺭﺒﺤﻴﺘﻬﺎ ﻭﺃﺯﻤﺔ ﺤﺭﺏ ﻓﻴﺘﻨـﺎﻡ‬ ‫ﻜﻠﻴﻨﺘﻭﻥ. ﻭﺭﻏﻡ ﺍﻟﻨﻔﻲ ﺍﻟﻤﺘﻜـﺭﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﻋﻤﻼﺘﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻉ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺒﻭﺵ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺘﺤﻭل ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻴﺔ.‬ ‫ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺼﺎﺩﺭﺍﺘﻬﺎ ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺩﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻓﻜﺎﻨﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺒﺩﺃﺕ ﻤﺅﺨﺭﺍ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﻑ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﺩﻤﺔ. ﻭﻫﻜﺫﺍ‬ ‫ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗل ﻤﺸـﻜﻠﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻊ ﺘﻔﻌﻴل ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﻠﺢ ﺍﻟﺭﻴﺠﺎﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻔﻲ ﻜل ﻤﺭﺓ ﻴﺒﺩﺃ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻟـﺩﻭﻻﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺴـﺒﺒﺕ ﻋﺠـﺯﺍ ﻓـﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ‬ ‫ﺫﻟﻙ.‬ ‫ﺍﻻﻨﺨﻔﺎﺽ ﺘﺒﺩﺃ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻗـﺩ‬ ‫ﻭﺍﻨﺨﻔﺎﻀﺎ ﻓﻲ ﻗﻴﻤﺘـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻟﻌﻤـﻼﺕ‬ ‫ﺁﺴﻴﺎ –ﺒﺎﻟﺫﺍﺕ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻭﺍﻟﺼـﻴﻥ ﺍﻟﻠﺘـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﻜﻥ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﺍﻟﻌﻨﻴﻑ‬ ‫ﺘﻔﻀل ﺩﻭﻻﺭﺍ ﺃﻀﻌﻑ ﻟﻌﺩﺓ ﺃﺴﺒﺎﺏ. ﺃﻭﻻ‬ ‫ﺘﺤ ـﻭﺯﺍﻥ ﺃﻋﻠ ـﻰ ﻨﺴ ـﺒﺔ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴ ـﺎﺕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻠﻊ‬‫ـل ﺍﻟﺴـ‬ ‫ـﺹ ﻴﺠﻌـ‬ ‫ﺃﻥ ﺩﻭﻻﺭﺍ ﺃﺭﺨـ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﺎل ﻭﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﺴـﺎﻫﻤﺕ ﻓـﻲ ﺍﺒﻘـﺎﺀ‬ ‫ﺒﺎﻟﺩﻭﻻﺭ- ﻓﻲ ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻤﺘﺤﻤﻠـﺔ‬ ‫ﻤﻌﺩﻻﺕ ﺍﻟﺭﺒﺤﻴﺔ ﺒﺎﻟﺸﻜل ﺍﻟـﺫﻱ ﻤﻜـﻥ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻷﺴـﻭﺍﻕ‬ ‫ﻜﻠﻔﺔ ﺘﻤﻭﻴل ﻋﺠﺯ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻔﻴﺩﺍ ﻟﻠﺸـﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻤﻥ ﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺃﺯﻤﺘـﻪ‬ ‫ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴﺎﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻭﻀﻌﻴﺘﻪ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺓ.‬ ‫ﺍﻟﻌ ـﺎﺒﺭﺓ ﻟﻠﻘﻭﻤﻴ ـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻤﺭﻜ ـﺯﺓ ﻓ ـﻲ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﺎﻨـﺏ ﻭﻋﻠـﻰ ﺘﻨﺎﻓﺴـﻴﺔ ﺃﺴـﻌﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ. ﻭﻫﻭ ﺃﻴﻀـﺎ ﻴﺠﻌـل‬ ‫ﻭﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺃﺯﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭﻫﺫﻩ ﺃﻭﻗﺎﺘـﺎ‬ ‫ﻤﻨﺘﺠﺎﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺁﺨﺭ. ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺼـﻔﻘﺔ‬ ‫ﺴﻌﻴﺩﺓ ﺒﺄﻱ ﺸﻜل ﻤﻥ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺒﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﻟﻠﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺃﻋﻠﻰ ﺘﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﻭﺴﺘﻴﺔ ﺒﺤﺩ ﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻟﻔﺎﻴﻨﺎﻨﺸﻴﺎل ﺘﺎﻴﻤﺯ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﻠﻊ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠـﺔ ﻤﺤﻠﻴـﺎ. ﻓـﻲ‬ ‫ﻟﻼﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ. ﻓﻘﺩ ﺘﺭﺍﻓﻘﺕ ﺩﺍﺌﻤﺎ ﻤﻊ‬ ‫ﺘﺸﻜل ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻟـﺫﻱ ﺘﻘـﻭﻡ‬ ‫ﺘﺼﺩﻴﺭ ﻭﺘﻌﻤﻴﻡ ﻟﻠﻜﺴﺎﺩ ﻭﺍﻟﺘﻀﺨﻡ ﻟﺩﺭﺠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺘﻴﻥ ﻓـﺈﻥ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺎﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻨﻤﺎﻁ ﺘﺒـﺎﺩل ﺍﻟﻌﻤـﻼﺕ ﻭﺘﺤﻔـﻅ‬ ‫ﺴﺘﺘﻤﺘﻊ ﺒﻤﻴـﺯﺓ ﺨﺎﺼـﺔ. ﺜﺎﻨﻴـﺎ، ﺃﻥ‬ ‫ﻤﺅﻟﻤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ، ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻷﺯﻤـﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﻼﻻﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ.‬ ‫ﺘﺠﻲﺀ ﻓﻲ ﻅل ﺃﻭﻀﺎﻉ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺒﻭﺵ ﺍﻟﺘﻭﺴﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﺏ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻻﻨﺘﻌﺎﺵ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻤﻜﻠﻔﺔ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ ﻭﻴﺠـﺏ ﺘﻤﻭﻴﻠﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺩﻭﻟﻴﺔ ﺘﺠﻌل ﺘﺠﺎﻭﺯﻫﺎ ﻤﻬﻤﺔ ﺃﺼـﻌﺏ‬ ‫ﺘﺸﻬﺩﻩ ﺍﻟﺼﻴﻥ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻻﻨﺘﻌﺎﺵ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ‬ ‫ﺒﻜﺜﻴﺭ.‬ ‫ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻌﻨﻲ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺽ ﻓـﻲ ﺃﺴـﻭﺍﻕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺕ ﻤﺜﺎل ﺼﺎﺭﺥ ﻋﻠﻰ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ. ﻴﻌﻨﻲ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ‬ ‫ﻓﻔﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﻓـﺭ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻭﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺘﻪ. ﻓـﺎﻟﻨﻤﻭ ﺍﻟﺼـﻴﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟـﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺭﻜـﺯﻱ ﻟﻠـﺩﻭﻻﺭ ﺃﻭﻀـﺎﻋﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻘﺘﺭﺽ ﻤﺎ ﻴﺼل ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻤﻌﺘﻤﺩ ﺘﻤﺎﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻭﻓﻲ‬ ‫ﻤﻠﻴﺎﺭ ﻭﻨﺼﻑ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ ﻴﻭﻤﻴﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺴﻪ ﻓﻬﻭ ﻴﻠﻌﺏ ﺩﻭﺭﺍ ﻫﺎﺌﻼ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻓﺈﻥ ﺘﻨﺎﻗﻀـﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﻀﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﻴﻥ. ﻭﻟﻤﻘﺘﺭﻀﻴﻥ ﻤﺜـل‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺃﺴﻌﺎﺭ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺍﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺘﻠـﻙ ﺒﺎﻟﻔﻌـل‬ ‫ﺘﻭﻟﺩﻫﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﻫﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﺒﺘﻭﻟﻴﺩ ﻁﻠﺏ ﻫﺎﺌل ﻋﻠﻴﻬـﺎ.‬ ‫ﺘﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺨﻁﻭﺭﺓ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ. ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻋﺠﺯﺍ ﻓﻲ ﻤﻴﺯﺍﻥ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ ﻴﺼل‬ ‫ﻭﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﺤﻔﻅ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﻭﻥ ﺒﺘﺩﺨل ﺒـﻨﻜﻬﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ ٠٠٦ ﻤﻠﻴـﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ ﻭﻋﺠـﺯﺍ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﺭ ﻴﻌﻁﻲ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻭﺯﻩ ﻤﻴﺯﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻜ ـﺯﻱ ﺍﻟﻌﺠ ـﺯ ﺍﻟﺘﺠ ـﺎﺭﻱ ﻭﻋﺠ ـﺯ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
  • 60.
    ‫ـﻴﺔ‬‫ـﺭﻓﺕ ـﻲ ﺍﻟﺤﻠﺒﺘـﻴﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓـ‬ ‫ﺘﺼـ‬ ‫ﻋﻥ ﺃﻥ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻌـﺩل ﺍﻟﻤﺭﺘﻔـﻊ ﻻ‬ ‫ﻤﻭﺍﺯﻨﺘﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻴﺼل ﺇﻟﻰ ٥,٦ % ﻤﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ. ﻋﻠﻰ ﺤـﺩ ﺘﻌﺒﻴـﺭ ﻤﺠﻠـﺔ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻩ.‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺍﻻﺠﻤﺎﻟﻲ ﻓﺈﻨﻪ ﻗﺩ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻴﻭﺯﻭﻴﻙ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ، ﺴﺘﺘﺤﺩﺙ ﺒﺜﻘﺔ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻴﻀﺎﻑ ﺇﻟﻰ ﺫﻟـﻙ ﺘﺭﺍﺠـﻊ ﺍﻟﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﻀل ﺃﻥ ﻴـﺘﻡ ﺍﻟﺘﺴـﺩﻴﺩ ﺒﻌﻤﻠـﺔ‬ ‫ﻟﻡ ﻨﻘل ﺒﻭﻗﺎﺤﺔ ﻭﻟﻥ ﺘﺨﺠل ﻤﻥ ﻓـﺭﺽ‬ ‫ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺼﻭل ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﺘﻨﺎﻗﺹ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ. ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻟﻘﻭﻱ‬ ‫ﺃﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﻘﻭﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ.‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ. ﻤﻨﺫ ﻋﺎﻡ ﻭﺍﺤـﺩ ﻓﻘـﻁ‬ ‫ﻟﻥ ﺘﻤﻜﻥ ﺇﺫﻥ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤـﺩﺓ ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﺘﺩﻋﻭ ﺩﻭﻻ ﺃﺨـﺭﻯ ﻟﻠﻤﺸـﺎﺭﻜﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺘﺴـﺘﻭﺭﺩ‬ ‫ﺘﻤﻭﻴل ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺴﻴﺎﺴـﺘﻬﺎ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴـﺔ.‬ ‫ﺨﻁﻁﻬﺎ ﻟﻜﻥ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻷﻤـﺭ ﺴـﺘﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﻀﻌﻑ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤـﺎل ﺍﻟﺸـﻬﺭﻱ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﻭﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﻓﺔ ﻫﻨﺎ ﺘـﺯﺍﻤﻥ‬ ‫ﻤﻌﻬﺎ ﺃﻭ ﻤﻥ ﺩﻭﻨﻬﺎ. ﻭﺴﺘﻜﻭﻥ ﺴﻴﺎﺴﺘﻬﺎ‬ ‫ﺘﺤﺘﺎﺠﻪ ﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﻋﺠﺯﻫﺎ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻭﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺠﻲﺀ ﺍﻟﻴﻤﻴﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅ ﻭﺼﻘﻭﺭﻩ ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻤـﺭﺁﺓ ﻟﺴﻴﺎﺴـﺘﻬﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻓﻘـﻁ ﺘﺭﺍﺠـﻊ ﺍﻟـﺭﻗﻡ‬ ‫ﺒﻭﺵ ﻟﻠﺤﻜﻡ ﻤـﻊ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ. ﻫﻜﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻟﻭﻀـﻊ ﺍﻟﻤـﺎﻟﻲ‬ ‫ﺒﻨﺴﺒﺔ ٩١%.‬ ‫ﻟﻠﻜﺴﺎﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺼﺎﺏ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺯﺩﺍﺩ ﻴﺄﺴﺎ ﺨﺒﺭﺍ ﺠﻴـﺩﺍ‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺘﻌﺎﻓﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺩﺨﻠـﻪ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩ‬ ‫ﻓﻲ ١٠٠٢ ﻤﻨﻬﻴﺎ ﻋﻘﺩ ﻤـﻥ ﺍﻻﻨﺘﻌـﺎﺵ‬ ‫ﻟﻠﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ.‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻤﺅﺨﺭﺍ ﺒﻌﺩ ﻜﺴـﺎﺩ ٠٠٠٢-‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻤﻭﻟﻪ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺤﺩﺜﻨﺎ ﻋﻨـﻪ.‬ ‫ﻓﺄﻫﻤﻴﺔ ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺘﺯﻴـﺩ ﻤـﻊ‬ ‫٢٠٠٢، ﻓﻌﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻤﻤﺎ ﻴـﺭﻭﺝ ﻟـﻪ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﻌﺴـﻜﺭﻱ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﻔﻅ ﺒﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺍﻓﻌﻭﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻜﺎﻟﻌﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﻤﺜـل‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻟﺤل ﺍﻟﺫﻱ ﻗﻤـﻪ ﻫـﺅﻻﺀ ﻷﺯﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨ ـﻭﻙ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴ ـﺔ ﻟﻠﻨ ـﺎﺘﺞ ﺍﻟﻤﺤﻠ ـﻲ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﻜل ﺸﻲﺀ ﺇﻟﻰ ﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﻨﺴﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ. ﻋﻠﻰ ﺴـﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜـﺎل ﻓـﺈﻥ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ. ﻓﺄﺩﺍﺀ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜـﻲ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺼـﺭﺍﻋﻬﺎ ﻤـﻊ ﺍﻟﻘـﻭﻯ‬ ‫ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﺎﺕ ﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ ﺘﺴـﺎﻭﻱ ﺍﻵﻥ ٤٥%‬ ‫ﺃﺒﻌﺩ ﻋﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺭﺍﺌﻌـﺎ. ﻓﻠـﻡ ﺘـﺘﻡ‬ ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ.‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﺍﻟﻤﺤﻠـﻲ ﺍﻹﺠﻤـﺎﻟﻲ ﻫﻨـﺎﻙ‬ ‫ﺍﺴﺘﻌﺎﺩﺓ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺍﻟﻭﻅﺎﺌﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﺩﻤﺭﻫـﺎ‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ‬ ‫)ﻜﺎﻨ ـﺕ ٤٣% ﻤﻨ ـﺫ ﺴ ـﻨﺘﻴﻥ ﻓﻘ ـﻁ(.‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻜﺴﺎﺩ ﺒﻌﺩ ﺒﻴﻨﻤـﺎ ﺍﻟﻭﻅـﺎﺌﻑ ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻗـﺩ ﺘﺠﻌـل‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﻫل ﺍﻟﻤﺴـﺘﻤﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺘﺭﻜﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻷﻗـل ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﺔ "ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻀﻌﻑ" ﻟﻬﺎ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻟﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻟﻤﻬﺩﺩ‬ ‫ﺍﻷﺠﻭﺭ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ. ﻜﻤـﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺒﻭﺵ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤـل‬ ‫ﺒﺎﻨﻬﻴﺎﺭﺍﺕ ﺤﺎﺩﺓ ﺠﻌل ﺴﺅﺍﻻ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻴﺨﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺸﺭ ﺍﻷﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﺼـﺤﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩ‬ ‫ﻤﻊ ﻋﺠﺯ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﻭﻓﻲ ﺘﻤﻭﻴل ﻗﻴـﺎﺩﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ: ﻫـل ﺴـﺘﺤﺫﻭ ﺍﻟﺼـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ ﺃﻱ ﻤﻌﺩل ﺍﻟﺭﺒﺢ ﺍﺴﺘﻌﺎﺩ ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﻺﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ.‬ ‫ﻭﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﻤﺘﻠﻜﺎﻥ ﺴﺘﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻤﻨﺘﺼـﻑ‬ ‫ﻓﺈﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺘﻤﻭﻴـل ﺍﻟﺤـﺭﺏ‬ ‫ﻤـﻥ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤـﻼﺕ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺕ. ﻭﻫﻭ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺍﻟﺤﺭﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻻﺭﻫـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺤﺫﻭ ﻜﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ، ﻭﻫﻭ ﻤﺎ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺎﻡ ٣٧٩١ ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺭﺒﻊ‬ ‫ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻀﺨﻡ ﻴﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻴﻭﻡ،‬ ‫ﺴﻴﺅﺩﻱ ﻻﻨﺨﻔﺎﺽ ﻜﺒﻴـﺭ ﻓـﻲ ﺴـﻌﺭ‬ ‫ﻗﺭﻥ ﻤﻥ ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻷﺠـﻭﺭ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ ﻭ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺨﺒﺭﺍﺀ ﻴـﺭﻭﻥ ﺃﻥ ﺨﻁـﺔ ﺒـﻭﺵ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ؟‬ ‫ﺇﻁﺎﻟﺔ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﻌﻤـل )ﺍﻵﻥ ﺤـﻭﺍﻟﻲ ٠٠٤‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺩﻓﺔ ﻹﺩﺍﻤﺔ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎﺕ ﺍﻟﻀـﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻜﻴﺩ ﻫﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺘﻴﻥ ﺍﻷﻫﻡ ﺃﻭﻗﻔﺘﺎ‬ ‫ﺴﺎﻋﺔ ﺃﻭ ﻋﺸﺭﺓ ﺃﺴﺎﺒﻴﻊ ﺃﻱ ﻋﺎﻡ ﻜﺎﻤل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺀ ﺴـﺘﺅﺩﻱ ﺇﻟـﻰ ﻤﻔﺎﻗﻤـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻔﻌل ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺘﺎ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻓﺭﻨﺴﺎ ﺃﻭ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ.‬ ‫ـﺎﻓﻴﻴﻥ‬‫ـﻭﻨﻲ ﺩﻭﻻ ﺭﺇﻀـ‬ ‫ـﺯ ﺒﺘﺭﻴﻠﻴـ‬ ‫ﺍﻟﻌﺠـ‬ ‫ﺘﻘﻭﻤﺎﻥ ﺒﻬﺎ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺎ ﻟﺩﻋﻡ ﺴﻌﺭﻩ. ﺒﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻤﻘﺎﻤﺭﺓ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺒـﻭﺵ ﺇﺫﻥ ﻻ ﺘﺤـل‬ ‫ﻭﻴﺸﻜﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﻗﺩﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺘﺨﻔﻴﺽ ﻤﻬﻡ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﺴﺘﻁﻼﻉ ﺃﺠـﺭﺍﻩ ﺍﻟﺒﻨـﻙ ﺍﻟﻤﻠﻜـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻀﻌﻑ ﻭﻀﻌﻬﺎ‬ ‫ﻟﻼﻨﻔﺎﻕ ﺒﻤﺎ ﺃﻥ ﺜﻤﺎﻨﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ ﻤﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻟﺴﻜﻭﺘﻠﻨﺩﻱ ﻋﻠﻰ ٦٥ ﺒﻨﻜﺎ ﻤﺭﻜﺯﻴﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺱ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻲ: ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻫﺎ‬ ‫ﻤﺨﺼﺹ ﻟﺜﻭﺍﺒﺕ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﺱ ﺒﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﻨﺸﺭ ﻓﻲ ﻴﻨﺎﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﺃﻥ ﻨﺤﻭ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺩﻓﻘﺎﺕ ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻷﻤـﻭﺍل‬ ‫ﻜﺎﻟﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﻘـﻭﻤﻲ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺸـﺎﺕ‬ ‫ﺴﺒﻌﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟﻤﺎﺌـﺔ ﻤﻨﻬـﺎ ﻗـﺩ ﺯﺍﺩﺕ‬ ‫ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭﻫﻭ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺨﻠﻕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻟﺼﺤﻲ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﻟﻔﻭﺍﺌﺩ ﺍﻟﺩﻴﻥ‬ ‫ﻤﺸﺘﺭﻴﺎﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﻭﺭﻭ، ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﺜﻨـﻴﻥ‬ ‫ﻭﺴﻴﺨﻠﻕ ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻫﺎﺌـل. ﻭﻫﻜـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺩﺭﺍﻟﻲ.‬ ‫ﻭﺨﻤﺴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻗﺩ ﺨﻔﻀـﺕ‬ ‫ﻓﺴﻴﺎﺴﺔ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻀﻌﻑ ﺘﻌﻤـل ﻜﺭﺍﻓﻌـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻵﺨﺭ ﻫﻭ ﺃﻨﻪ ﻫﻨﺎﻙ ﺤـﺩﻭﺩ‬ ‫ﺃﺭﺼﺩﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ. ﻟﻜﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟـﺩﻭل‬ ‫ﻟﻼﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻓﻘﻁ ﻁﺎﻟﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﻟﻘﺩﺭﺓ ﻨﻤﻭ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺍﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺘﻭﺍﺠﻪ ﻤﻌﻀﻠﺔ ﺃﻥ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻗـﺩ‬ ‫ﻤﺴﺘﻤﺭ ﻓﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓـﻲ ﺍﻷﺼـﻭل‬ ‫ﺨﻠﻕ ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﻌﺠﺯ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﻌل ﻓﺘﻴل ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ. ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺎل ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺃﻭ ﺒﺭﺒﺤﻴﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﻫـﻭ ﻤـﺎ ﻴﻌﻨـﻲ‬ ‫ﺴﺘﻜﻭﻥ ﻫﻲ ﺃﻭل ﻤﻥ ﻴﺤﺘﺭﻕ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﺒـﺭ‬ ‫ﻟﻠﻭﻻﻴ ـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤ ـﺩﺓ ﺃﻥ ﺘﺴ ـﺘﻤﺭ ﻓ ـﻲ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﻅﻴﻑ ﺃﻴﻀﺎ. ﻓﺎﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﺤﺎﺩ ﻓﻲ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴﺎﺘﻬﺎ.‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺽ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻭﻀﻌﻬﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ.‬ ‫ﺍﻟﺼـﺎﺩﺭﺍﺕ ﺘﺘﻁﻠـﺏ ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘـﺩﺭﺍﺕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻴﻥ ـﺎﻭﻻﻥ ﺇﺫﻥ‬ ‫ـﺎﻥ ﻭﺍﻟﺼـ ﺘﺤـ‬ ‫ﺍﻟﻴﺎﺒـ‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﻗﺭﺭ ﺍﻟﻤﻘﺭﻀﻭﻥ ﺍﻟـﺩﻭﻟﻴﻭﻥ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺒﺴﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺌـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻘـﺔ ﺘﺴـﺘﻁﻴﻌﺎﻥ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻋﻜﺱ ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻫﺫﺍ ﻗﺩ ﻴﺴﺒﺏ ﻤﺸﻜﻼﺕ‬ ‫ﻟﺘﺼل ﺇﻟﻰ ﺴﺘﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ ﻭﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠـﻰ ﺘﺜﺒﻴـﺕ ﺴـﻌﺭ ﺼـﺭﻑ‬ ‫ﻋﻭﻴﺼــﺔ ﻟﻠﺤﻜﻭﻤــﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺭﺍﻑ‬ ‫ـﺏ ﺍﻷﻋـ‬ ‫ـﺩل ـﺅﺩﻱ ﺒﺤﺴـ‬ ‫ﻤﻌـ ﻴـ‬ ‫ـﺎﻥ ـﻥ‬ ‫ـﺎ ﺘﻨﻭﻋـ ﻤـ‬ ‫ـﺎ ﺒﻴﻨﻤـ‬ ‫ﻋﻤﻠﺘﻴﻬﻤـ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﻴﻥ.‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻵﺜـﺎﺭ ﺘﻀـﺨﻤﻴﺔ ﺸـﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴﺎﺘﻬﻤـﺎ ﻟﻠﺘﻘﻠﻴـل ﻤـﻥ ﻤﺨـﺎﻁﺭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﺄﺓ. ﺃﻴﻀﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﺴﻌﺭ ﺍﻟﺒﺘﺭﻭل ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ؟ ﻨﺠـﺎﺡ ﻤﺜـل ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻭﺼل ﻭﻗﺕ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻁﻭﺭ ﺇﻟﻰ ﺴﺘﺔ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻴﻌﺘﻤﺩ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻭﺨﻤﺴﻴﻥ ﺩﻭﻻﺭﺍ ﻟﻠﺒﺭﻤﻴل ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺒﻠـﺩ ﻤﺤـل ﺍﻟﺘﺴـﺎﺅل ﻜﺒﻴـﺭﺍ ﺃﻡ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﻤﻔﺎﻗﻤﺔ ﻓﺎﺘﻭﺭﺓ ﺃﻫﻡ ﻤﺴﺘﻭﺭﺩ ﻟﻠﻨﻔﻁ ﻓـﻲ‬ ‫ﺼﻐﻴﺭﺍ. ﻓﻤـﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜـﻥ ﻟﺒﻠـﺩ ﺼـﻐﻴﺭ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻟﻀـﻌﻴﻑ ﻓﺎﻗﻤـﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ. ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻤﻭ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻻ‬ ‫ﺒﺎﺤﺘﻴﺎﻁﺎﺕ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﺍﻟﺤﺠﻡ ﻜﺘﺎﻴﻼﻨﺩ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺎﻭﻑ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺒﻭﺵ ﺴﺘﺘﺼﺭﻑ‬ ‫ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻘل ﻋﻥ ٤% ﺒﺄﻱ ﺤـﺎل ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻭﻋﺏ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺌﻀﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻠﺒﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴـﺔ ﻜﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻷﺤﻭﺍل ﻗﺩ ﻓﻌﻠﺕ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﻓـﻲ ﺃﺴـﻌﺎﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤﻠﺔ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ ﺜﻡ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺒﻴﻌﻬﺎ‬ ‫ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻌﺔ ﻫﺫﺍ ﻨﺎﻫﻴـﻙ‬
  • 61.
    ‫ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻔﻴﺩﺍﻟﻠﺩﻭل ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ‬ ‫ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﻴﻭﺭﻭ ﻤﺅﺩﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺭﻓـﻊ ﺍﻷﺨﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻟﻼﺘﻴﻨﻴﺔ ﺤﻴﺙ ﻨﺼﻑ ﺍﻟﺩﻴﻭﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‬ ‫ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻭﻤﺤﺎﻓﻅﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺴـﺘﻘﺭﺍﺭ‬ ‫א א‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺒﺎ ﻤﻘﻭﻡ ﺒﺎﻟﺩﻭﻻﺭ )ﻻﻴﻨﻁﺒﻕ ﻫﺫﺍ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻤﻠﺘﻪ. ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻜﺎﻟﺼـﻴﻥ ﺃﻭ‬ ‫ﻴﺸﺒﻪ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺍﻟﺜﻭﺭﻱ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺍﺯﻴل( ﺒﻤﺎ ﻴﻌﻨﻴﻪ ﻤﻥ ﺘﺭﺍﺠـﻊ ﻗﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻓﻴﻤﻜﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻔﻌل ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻨﻔﺴـﻪ‬ ‫ﻜﺭﻴﺱ ﻫﺎﺭﻤﺎﻥ ﺍﻟﻭﻀـﻊ ﺍﻟﺤـﺎﻟﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ ﻭﺇﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻤﻘﻭﻤﺎ ﺒﺎﻟﻌﻤﻼﺕ‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺴـﺘﻜﻭﻥ ﺍﻨﻬﻴـﺎﺭﺍ ﻜـﺎﻤﻼ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻓﻲ ﻫﺸﺎﺸـﺘﻪ ﺒﺒﻴـﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻌﺔ‬ ‫ﻭﻋﺎﻤﺎ ﻟﻠﺩﻭﻻﺭ ﻤﻊ ﺍﺨﺘﻔﺎﺀ ﻁﻠﺏ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ‬ ‫ﻤﺒﻨﻲ ﻤﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻜﻭﺘﺸـﻴﻨﺔ ﻤﻌـﺭﺽ‬ ‫ﻋﺎﻤل ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻫﺎﺌـل ﻓـﻲ ﺇﻁـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺒﺭﻤﺘـﻪ ﻟﻴﺘﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻟﻼﻨﻬﻴﺎﺭ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻟﺤﻅﺔ. ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ ﺍﻟـﺩﻭﻻﺭ‬ ‫ﻭﻀﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ. ﻭﻴﺅﻜﺩ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤﺯﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺘـﺩﺨل ﺍﻟﺒﻨـﻭﻙ‬ ‫ﻗﺩ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻟﺴـﺒﺏ. ﺍﻨﻬﻴـﺎﺭ ﺍﻟﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺀ ﺃﻥ ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻗـﺩ ﻴﺭﺴـل‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﺘﻔﻘﺩ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻓﻲ ﺍﻟﺼﻴﻨﻲ ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺴﺒﺏ. ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺼﺩﻤﺎﺕ ﻋﺒﺭ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺍﻟﻼﺘﻴﻨﻴﺔ ﻟﻴﺘﺴـﺒﺏ‬ ‫ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻟﺘﻀـﺨﻡ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻬﺵ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺭ ﺘﺯﻴﺩ ﺩﻻﻟﺘﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﺎﺭﺜﺔ.‬ ‫ﻤﺅﺩﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴـﺔ ﻻﺭﺘﻔـﺎﻉ ﺍﻟﻌﻤﻠـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺼـﺒﺤﺕ‬ ‫ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻨﻅﺭﻱ ﻴﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ. ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺎﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻭﺍﻟﺼﻴﻥ ﻻ‬ ‫ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻓـﻲ ﺍﻟﺴـﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ ﻜﻤﺼﺭ. ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﺘﺴﺘﻁﻴﻌﺎﻥ ﺘﻨﻭﻴﻊ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴﺎﺘﻬﻤـﺎ ﺒـﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ. ﻓﺒﻴﻥ ﺃﺒﺭﻴـل ١٠٠٢ ﻭﺃﺒﺭﻴـل‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺘﺭﺽ ﺃﻥ ﻴﺤﺴـﻥ ﻤﺴـﺘﻭﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﺢ ﻟﻌﻤﻼﺘﻬﻤﺎ ﺒﺎﻻﺭﺘﻔﺎﻉ ﻭﻟﻠـﺩﻭﻻﺭ‬ ‫٤٠٠٢ ﺍﺯﺩﺍﺩﺕ ﺍﻟﻌﻭﺍﺌﺩ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ. ﻟﻜﻥ ﺫﻟﻙ ﻟـﻡ ﻴﺤـﺩﺙ ﺒـل ﺍﻥ‬ ‫ﺒﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻻﻨﺨﻔﺎﺽ.‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺒﻨﺴﺒﺔ ٧٥% ﻟﺘﺼل‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﻴﻪ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻅـل ﻴـﻨﺨﻔﺽ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﻥ ﻫﻨﺎ ﺒﺎﻟﺫﺍﺕ ﺘﻌـﺎﻨﻲ ﻤـﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﺇﻟﻰ ٩,١ ﺘﺭﻴﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ. ﻓـﻲ ﺍﻟﻭﻗـﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﻋﺎﻤﻴﻥ ﻗﺒل ﺃﻥ ﻴﺒـﺩﺃ‬ ‫ﺍﻨﺘﻌﺎﺸﻬﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻡ ﻴﺘﺭﺍﻓﻕ ﻤﻊ ﺘﺼﺎﻋﺩ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺒـﺎﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻉ ﻤﺅﺨﺭﺍ. ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻫﻨﺎ ﻫـﻭ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻌﺩﻻﺕ ﺭﺒﺤﻴﺔ ﺸـﺭﻜﺎﺘﻬﺎ ﺒـل ﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻘﺩﺓ ﺍﻟﻤﺸﺘﻘﺔ ﻭﻫـﻲ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻓﺎﻗﻤـﺕ‬ ‫ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻗﺭﺍﺭﺍ ﺴﻴﺎﺴﻴﺎ ﺒـﺭﺒﻁ ﺍﻟﺠﻨﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺒﺔ ﺍﻟﻤﻌﻘﺩﺓ ﻟﻠﺩﻴﻭﻥ ﻗﺼﻴﺭﺓ ﺍﻷﺠـل‬ ‫ﻤﺨﺎﻁﺭ ﺍﻻﺌﺘﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻨﻤﺕ ﺒﻨﺴـﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺒﺎﻟﺩﻭﻻﺭ ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺅﺩﻱ ﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺘﻬـﺩﺩ‬ ‫٧٧% ﺇﻟﻰ ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ﺘﺭﻴﻠﻴـﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ‬ ‫ﻋﻜﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻅل ﺃﻥ ٥٣% ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺍﺕ‬ ‫ﺒﺎﻨﻬﻴﺎﺭ ﻜﺎﻤل ﻓـﻲ ﺍﻟﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻓﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﻴﻭﻡ.‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻫﻲ ﻤـﻥ ﺍﻻﺘﺤـﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﺒـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺤﺩﻭﺙ ﺃﺯﻤﺔ ﻟﻠﺩﻭﻻﺭ.‬ ‫ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻅﻬـﺭﺕ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻴـﺩﻓﻊ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻬﻠﻙ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻱ‬ ‫ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺃﺨـﺭﻯ، ﻓـﺈﻥ ﺠﻬـﻭﺩ‬ ‫ﻓﻘﺎﻋﺔ ﻫﺎﺌﻠﺔ ﻜﻨﺘﺎﺝ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﻓﺎﺘﻭﺭﺓ ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻴـﻭﺭﻭ!‬ ‫ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻭﺍﻟﺼﻴﻥ ﺘﻠـﻙ ﻟﻼﺒﻘـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻷﺩﻭﺍﺕ ﺩﻴﻥ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻭﻫـﻭ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴـﺩ ﺴـﻴﻘﻠﺹ‬ ‫ﻋﻤﻠﺘﻴﻬﻤﺎ ﻤﻨﺨﻔﻀـﺘﻴﻥ ﻟﻠﺤﻔـﺎﻅ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺸﻬﺩ ﻨﻤﻭﺍ ﻫﺎﺌﻼ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺘﻴﻥ‬ ‫ﻗﻴﻤ ـﺔ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴ ـﺎﺕ ﺍﻟﺒﻨ ـﻙ ﺍﻟﻤﺭﻜ ـﺯﻱ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻤﻨﺘﺠﺎﺘﻬﻤـﺎ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴـﺔ ﻴﻠﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺘﻴﻥ ﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺼـﻔﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺃﺴﺎﺴﺎ ﺒﺎﻟﺩﻭﻻﺭ.‬ ‫ﺍﻟﻀـﺭﺭ ﺒﺄﻭﺭﺒـﺎ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺩﻭﻻﺭ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺤﻭﺍﺫ ﻭﺍﻋﺎﺩﺓ ﻫﻴﻜﻠـﺔ ﻤﺌـﺎﺕ ﺒـل‬ ‫ﻀﻌﻴﻑ ﻤـﻥ ﻨﺎﺤﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺁﻻﻑ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺜـﺭﺓ.‬ ‫ﻭﻴﻭﺍﻥ ﻭﻴﻥ ﻀﻌﻴﻔﻴﻥ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻘﺎﻋﺔ ﺒﺩﺃﺕ ﺘﻅﻬﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴـﺔ ﺃﺨـﺭﻯ.‬ ‫ﺍﻷﺴﺒﻭﻋﻴﻥ ﺍﻷﺨﻴﺭﻴﻥ ﺸﻭﺍﻫﺩ‬ ‫ﻭﻫﻜـﺫﺍ، ﻓـﺈﻥ ﻗـﻭﺓ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺏ ﺍﻨﻔﺠﺎﺭﻫﺎ ﻭﻫـﻭ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﺭﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﻌﻜﺱ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺘـﺭﺍﻩ ﺠﺭﻴـﺩﺓ‬ ‫ﻗ ـﻭﺓ ﺍﻗﺘﺼ ـﺎﺩﻴﺔ ﻭﻻ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﻴﻨﺎﻨﺸﻴﺎل ﺘـﺎﻴﻤﺯ ﺨﻁـﺭﺍ‬ ‫ﺍﻨﺘﻌﺎﺸﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴـﺎ ﻗـﺩ‬ ‫ﻭﺸﻴﻜﺎ ﻭﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﺨﻁﻭﺭﺓ ﻷﻨﻪ‬ ‫ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻀـﻭﻉ‬ ‫ﻗﺩ ﻴﺠﻠﺏ ﻤﻌﻪ ﻤﻭﺠـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻟﺩﻭﺍﻤﺔ ﺍﻟﺭﻜـﻭﺩ‬ ‫ﺍﻻﻓﻼﺴﺎﺕ ﺴﺘﺠﺘﺎﺡ ﺃﺴﻭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼ ـﺎﺩﻱ ﻤﻔﺎﻗﻤ ـﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎل ﻤﻥ ﺃﻤﺭﻴﻜـﺎ ﻷﻭﺭﺒـﺎ‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـﺎﺕ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴـ‬ ‫ﺃﺯﻤـ‬ ‫ﻟﻠﻴﺎﺒﺎﻥ.‬ ‫ﻜﺎﻟﺒﻁﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺼﻠﺕ‬ ‫ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻫﻭ ﺠﺯﺀ‬ ‫ﻟﻤﻌﺩﻻﺕ ﻗﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﻭﻀﻊ ﻤﺭﻜـﺏ‬ ‫ﺩﻭﻟـ ـﺔ ﻜﺄﻟﻤﺎﻨﻴـ ـﺎ.‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﻤﻌﻘﺩ ﻭﻏﻴﺭ ﻤﺴـﺘﻘﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ـل ـﺘﻁﻴﻊ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﻔﻌـ ﻨﺴـ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ. ﻭﻀﻊ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻤﻼﺤﻅــﺔ ﺍﺭﺘﻔــﺎﻉ‬ ‫ﻤﺎ ﺘﻔﺠـﺭ ﺴـﻴﻌﻨﻲ ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ـﺭﺍﻉ‬ ‫ـﺩﻻﺕ ﺍﻟﺼـ‬ ‫ﻤﻌـ‬ ‫ﻫﺎﺌﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻤﺎﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ ﻓـﻲ ﺃﻭﺭﺒـﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺄﺴـﺭﻩ‬ ‫ـﻤﺕ‬ ‫ـﺙ ﺍﻨﻀــ‬ ‫ﺤﻴــ‬ ‫ﻟﻜﻥ ﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺯﻤﺎﺕ ﺘﻌﺒﺭ‬ ‫ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ ﻭﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻥ ﻓﺸل ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻓﺭﻨﺴﺎ ﻭﺇﻴﻁﺎﻟﻴﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﻴﻨﺘﺠﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺒﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ ﻗـﺩ‬ ‫ـﺎﺝ‬ ‫ـﺩﻻﺕ ﺍﻻﺤﺘﺠـ‬ ‫ﻤﻌـ‬ ‫ﺘﻌﻨﻲ ﺇﻤﻜﺎﻨﺎﺕ ﺘﻔﺠﺭ ﻟﻐﻀﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻲ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ.‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻀـﺩ‬ ‫ﻭﺒﺭﻏﻡ ﺃﻨﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ ﺘﺭﺍﻜﻡ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﺍﻟﻤﻁﺒﻭﻉ‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـﺔ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴـ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺤﻴـ‬ ‫ـﺩﻤﺎﺭ.‬‫ـﺎﺕ ﻭﺍﻟــ‬ ‫ﺒﺎﻷﺯﻤــ‬ ‫ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ‬
  • 62.
    ‫أﻣﺮاض اﻟﺴﺮﻃﺎن واﻟﻔﺸﻞاﻟﻜﻠﻮي واﻟﻜﺒﺪ واﻧﻬﻴﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت‬ ‫ﺣﺼﺎد ٦٢ﻋﺎﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻊ‬ ‫ﺒﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﺃﺜـﺎﺭ ﻨـﻭﺍﺏ‬ ‫- ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎل ﺍﻟﺒﺤـﺙ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻗﻀﻴﺔ ﺘـﺩﻫﻭﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻲ ﻓﻲ ﺠﻤﻴـﻊ ﻓـﺭﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ، ﻭﺩﺍﻓﻊ ﻴﻭﺴﻑ ﻭﺍﻟـﻲ ﻭﺯﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺨﺒـﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻊ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ.‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‬ ‫ـﻴﺔ‬‫ـﺎﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـ‬ ‫ـﺎﺩل ﺍﻟﺒﻌﺜـ‬ ‫- ﺘﺒـ‬ ‫ﻭﺃﺭﺠﻊ ﻹﺴﺭﺍﺌﻴل ﺍﻟﻔﻀـل ﻓـﻲ ﺇﺘﺎﺤـﺔ‬ ‫ـﺩﺍﺩ‬‫ـﺭﺍﺀ ﻭﺇﻋـ‬‫ـﺒﺔ ﻟﻠﺨﺒـ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴـ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻟﻴﺄﻜل ﺍﻟﻤـﻭﺯ‬ ‫ﺩﻭﺭﻴﺎﺕ ﺘﻌﻠﻴﻤﻴـﺔ ﻭﺘﺩﺭﻴﺒﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻔ ـﺎﺡ !! ﻭﺘﺒ ـﺎﻫﻰ ﺒ ـﺄﻥ ﺍﻟﺨﺒ ـﺭﺍﺀ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ.‬ ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﻴﻥ ﻤﻭﺠﻭﺩﻭﻥ ﻋﻠـﻲ ﻁـﻭل‬ ‫- ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺘﻁـﻭﻴﺭ‬ ‫ـﻲ ـﻴﻥ ـﺎﻫﺭﺓ‬ ‫ـﻕ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋـ ﺒـ ﺍﻟﻘـ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻴـ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻟﻠﺨﻀﺭﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻔﺎﻜﻬﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ. ﻭﻤﻨﺫ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺃﺨﺒﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﺒل ﻭﺍﻟﻨﺒﺎﺘﺎﺕ ﺍﻟﻌﻁﺭﻴﺔ.‬ ‫ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻊ ﺘﺤﺘل ﻤﺴـﺎﺤﺎﺕ ﺒـﺎﺭﺯﺓ ﻓـﻲ‬ ‫- ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻟﻲ ﺍﻟﺨـﺩﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻑ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ. ﻟﻠﻤﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻲ ﻨﺸـﺭ‬ ‫ـﺔ ـﺎﺕ‬ ‫ـﺔ ﻭﻭﻗﺎﻴـ ﺍﻟﻨﺒـ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﻁﺭﻴـ‬ ‫ﺨﺒﺭ ﻜﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ "ﺍﻟﺩﻭﺭﻱ" ﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻤل ﺴﻭﻴﺎ ﻓﻲ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﺯﺍﺭﻉ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ –ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ـﺎ‬ ‫ﺘﺭﺒﻴ ـﺔ ـﺩﻭﺍﺠﻥ ﻭﺇﺩﺍﺭﺘﻬـ‬ ‫ـ ﺍﻟـ‬ ‫ـﺭﺓ ـﺎ ـﻴﻥ ٧ -‬ ‫ـﺩ ـﻲ ﺍﻟﻔﺘـ ﻤـ ﺒـ‬ ‫ﻋﻘـ ﻓـ‬ ‫ﻭﺇﻨﺸﺎﺀ ﺤﻅﺎﺌﺭ ﻟﻠﻤﻭﺍﺸﻲ ﺒﻤﺎ ﻓـﻲ‬ ‫٠١/٧/٤٩٩١ ﻭﻓﺘﺤﺕ ﻗـﺭﺍﺭﺍﺕ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻠﻘﻴﺢ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ.‬ ‫ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺃﻥ ﺒﺩﺃﺕ ﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﻤﺼﺭ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻌﺩﻭ ﺍﻟﺼـﻬﻴﻭﻨﻲ‬ ‫- ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺘﻌﺎﻭﻨﻴﺎﺕ ﺯﺭﺍﻋﻴـﺔ ﻹﻨﺘـﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺅﻫﻠﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﺼـﺭ‬ ‫ﻭﺘﻀﻤﻨﺕ ﺜﻼﺜﺔ ﻤﺤﺎﻭﺭ ﻋﻠـﻲ ﺍﻟﻨﺤـﻭ‬ ‫ﻭﺘﺴﻭﻴﻕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ.‬ ‫ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:‬ ‫ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ، ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﺒﺎﻟﻜﻭﻴﺯ، ﺃﺴـﺭﻉ‬ ‫- ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻹﻨﺸﺎﺀ ﺜﻼﺠﺎﺕ ﻭﻤﻌﺎﻤـل‬ ‫- ﻤﺤﻭﺭ ﻤﻨﻬﺠﻲ: ﻴﻨﺹ ﻋﻠﻲ ﺍﺘﺴﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺒﺎﻟﺘﺴـﻭﻴﻕ ﻟﻼﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ‬ ‫ﺘﻌﺒﺌﺔ ﻭﺘﻐﻠﻴـﻑ ﻭﻤﻌﺎﻤـل ﻟﺤﻠـﺞ‬ ‫ﻤﺠ ـﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻌ ـﺎﻭﻥ ﺒ ـﻴﻥ ﻤﺼ ـﺭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺯﻋﻡ ﺒﺄﻨﻬـﺎ ﻟﺼـﺎﻟﺢ ﺍﻟﻤـﻭﺍﻁﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﻥ ﻭﻤﺴﺎﻟﺦ ﺁﻟﻴﺔ.‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻤﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺩﺨل ﻭﺃﻨﻬـﺎ ﺴـﻭﻑ‬ ‫- ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻟﺠﻨﺔ ﺩﺍﺌﻤﺔ ﻟﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ.‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ﻓﻲ ﺘﻨﺸـﻴﻁ‬ ‫ﺘﻭﻓﺭ ﻓـﺭﺹ ﻋﻤـل ﻭﺘﺘـﻴﺢ ﻟﻠﺴـﻠﻊ‬ ‫ﻋﻘﺩ ﻓﻲ ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ٠٨٩١ ﻟﻘﺎﺀ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠـﺎل ﺍﻟﺯﺭﺍﻋـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ، ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻓﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨـﺎﻁﻕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻴﻭﺴﻑ ﻭﺍﻟﻲ ﻤﺴﺘﺸـﺎﺭ ﻭﺯﻴـﺭ‬ ‫ﻭﺯﻴــﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴــل ﺍﻷﻤﺭﻴﻜــﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﻭﺍﻟﻤﺘﻔـﻕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ، ﺍﻟـﺩﺨﻭل‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗـﺕ ﻭﺼـﻤﻭﺌﻴل‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺜﻼﺜﻴﺔ )ﺒﻴﻥ ﻤﺼـﺭ‬ ‫ﻟﻠﺴﻭﻕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﺴﻭﻑ ﺘﺴـﻬﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﻓﻭﻫﺭﺒﻠﺱ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟـﺩﻭﻟﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭﺇﺴﺭﺍﺌﻴل( ﻭﺇﻗﺎﻤﺔ ﻗﺴـﻡ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺍﻟﻌـﺎﺩل ﻭﺍﻟﺸـﺎﻤل ﻓـﻲ‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺴﺎﻥ ﺩﻴﻴﺠﻭ ﺘـﻡ ﻓﻴـﻪ ﻤﻨﺎﻗﺸـﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺒﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﻜل ﻭﺯﺍﺭﺍﺕ ﻤﺼﺭ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ. ﻟﻜﻥ ﻤﺎ ﺃﺸـﺒﻪ‬ ‫ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺍﻟﺒﺤـﻭﺙ ﺍﻟﻤﺸـﺘﺭﻜﺔ.‬ ‫ﻭﺘﺤﺩﻴﺩﺍ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻟﺘﺭﺠﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﻑ‬ ‫ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺒﺎﻟﺒﺎﺭﺤـﺔ. ﻓـﻨﻔﺱ ﺍﻟﺴـﻴﻨﺎﺭﻴﻭ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻴﻭﻨﻴﻭ١٨٩١ ﻋﻘﺩ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﺜﻼﺜـﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻟﻼﺴـﺘﻔﺎﺩﺓ‬ ‫ﺘﻜﺭﺭﻤﻨﺫ٦٢ ﻋﺎﻤﺎ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺴـﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺼـﺩﺩ ﻀـﻡ ﻜـﻼ ﻤـﻥ ﻤﺼـﺭ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ !!‬ ‫ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻜﺎﻤﺏ ﺩﻴﻔﻴﺩ ﻤـﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ‬ ‫ﻭﺇﺴﺭﺍﺌﻴل ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‬ ‫- ﻤﺤﻭﺭ ﻋﻤﻠﻲ: ﻴﻬﺩﻑ ﻹﻋﺩﺍﺩ ﺒﺭﺍﻤﺞ‬ ‫ﺍﻟﺼ ـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻓ ـﻲ٨٧٩١، ﺤﻴ ـﺙ ﺘ ـﻡ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﺃﻗﺭ ﺨﻁﺔ ﻟﻠﺒﺤﺙ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﺜـﻼﺙ‬ ‫ﺘﺩﺭﻴﺏ ﻤﺸـﺘﺭﻙ ﻟﺘـﺩﺭﻴﺏ ٠٠٠١‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻭﻴﺞ ﻟﻸﻭﻫﺎﻡ ﺤﻭل ﺃﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺴﻭﻑ‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﻫﻲ:‬ ‫ﺨﺭﻴﺞ ﻤﺼـﺭﻱ ﺴـﻨﻭﻴﺎ ﻭﺇﻗﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻴﺠﻠﺏ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﻴﺄﺘﻲ ﺒﺎﻟﺴﻤﻥ ﻭﺍﻟﻌﺴـل.‬ ‫- ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺎﻟﺤـﺔ ﻟﻺﻨﺘـﺎﺝ‬ ‫ﻤﺯﺭﻋﺔ ﺇﺭﺸﺎﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻏﺭﺏ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺃﻨﻪ ﺴـﺭﻋﺎﻥ ﻤـﺎ ﺘﺒـﺩﺩﺕ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ـﺎﻁﻡ‬ ‫ـﺫﺍﺕ ﺍﻟﻁﻤـ‬ ‫ـﻲ ﻭﺒﺎﻟـ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋـ‬ ‫ﺍﻟﺩﻟﺘﺎ ﻋﻠﻲ ﻤﺴﺎﺤﺔ ٠٠٠١ ﻓـﺩﺍﻥ‬ ‫ـﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ـﺩ ﺇﻻ ﺍﻟﺴـ‬ ‫ـﺎﻡ، ـﻡ ﻨﺤﺼـ‬ ‫ﺍﻷﻭﻫـ ﻓﻠـ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﻁﻴﺦ.‬ ‫ـﺎ ﻭ٠٢١‬ ‫ـﺎل ٠٨٤ ﺨﺭﻴﺠـ‬ ‫ﻭﺇﺭﺴـ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻘﻭﺼﺔ ﻭﺍﻟﺘﺩﻤﻴﺭ ﻟﺼـﺤﺔ ﺍﻟﻤـﻭﺍﻁﻥ‬ ‫- ﺯﺭﺍﻋﺔ ﻨﺒﺎﺘﺎﺕ ﻟﻬﺎ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ. ﺘﺴﻌﻰ ﺍﻷﺴﻁﺭ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﻭ٠٩ ﻤﺯﺍﺭﻋﺎ ﺨﻼل‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ.‬ ‫ﺭﺼﺩ ﺤﺼﺎﺩ ﺴﺘﺔ ﻭﻋﺸﺭﻴﻥ ﻋﺎﻤﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻌــﺎﻡ ٤٩٩١ ﺇﻟــﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟــﺔ‬ ‫- ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﺎﺘﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻊ ﻤﻊ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل.‬ ‫ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻬﻡ ﺨﺒﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﺘﻘﺎﻭﻡ ﺍﻟﺠﻔﺎﻑ.‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ !!!‬ ‫ـﻭﺭ ﺘﻨﻅﻴ ـﻲ: ـﺎﺒﻊ ـﺩ‬ ‫ﻤـ ﺘـ ﻋﻘـ‬ ‫- ﻤﺤـ‬ ‫א א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﺼـﺭ‬ ‫א א‬ ‫א‬ ‫ﺒﺩﺃ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻊ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﺒـﺎﻟﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠـﻲ‬ ‫ﻭﺇﺴﺭﺍﺌﻴل ﻭﺃﻴﻀـﺎ ﺸـﻜل ﻟﺠﺎﻨـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻊ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋـﻲ‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋـﻲ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺨﺒﺭﺍﺀ ﺯﺭﺍﻋﻴﻴﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺒﺩﺃ ﻤﻨﺫ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻜﺎﻤﺏ ﺩﻴﻔﻴـﺩ ﺇﻻ‬ ‫ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺘل ﺃﺒﻴﺏ‬ ‫ـﺭﻭﻋﺎﺕ‬ ‫ـﺫ ﺍﻟﻤﺸـ‬ ‫ـﺎﻨﺒﻴﻥ ﻟﺘﻨﻔﻴـ‬ ‫ﺍﻟﺠـ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﻟـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺇﻻ ﻓـﻲ‬ ‫٤٢/٣/٠٨٩١ﻭ ﺘﻨﺹ ﻋﻠﻲ:‬ ‫ﻭﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ.‬ ‫ﺍﻟﻌ ـﺎﻡ٤٩٩١ ﺃﺜﻨ ـﺎﺀ ﺠﻠﺴ ـﺔ ﺴ ـﺎﺨﻨﺔ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
  • 63.
    ‫ـﺎﺕ‬ ‫ـﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴـ‬ ‫ـﺎﻻﺕ ﻭﺼـ‬ ‫ﺍﻻﺘﺼـ‬ ‫ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻋﻠـﻲ ﺍﺘﺒـﺎﻉ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻭﺍﻀﺢ ﺃﻋﻼﻩ ﻤﻬﺩﺕ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﻭﺍﻹﻨﺸﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﺸﻴﻴﺩ ﻭﺇﻨﺘـﺎﺝ ﺍﻟﻤﻌـﺩﺍﺕ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺇﺼـﻼﺡ ﺼـﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻐﻠﻐل ﺍﻹﺴـﺭﺍﺌﻴﻠﻲ‬ ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ.‬ ‫ﻤﻬﻤﺔ ﻭﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻤﺜل ﺍﻟﻐﺯل ﻭﺍﻟﻨﺴﻴﺞ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻟﻨﻬﺏ ﺍﻷﺭﺍﻀـﻲ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﻴﺩ ﺍﻟﺼـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﺇﻟـﻲ‬ ‫ﻭﺇﺨﺭﺍﺠﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﺯﻤﺘﻬﺎ، ﻓﺘﺤـﺕ ﺍﻟﺒـﺎﺏ‬ ‫ﺒﺤﺠﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻤﺜل ﻤـﺎ ﺤـﺩﺙ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺨـﻼل ﺸـﺭﻜﺔ‬ ‫ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻹﻨﺸـﺎﺀ ﻤﺼـﺎﻨﻊ‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﺒﺎﺭﻴـﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﻁﻘ ـﺔ ﺒ ـﻴﻥ ﺍﻟﻌﻠﻤ ـﻴﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫"ﻤﻴﺭﺍل ﻟﻴﻨﺵ " ﻭﻫﻲ ﺸـﺭﻜﺔ ﻴﻬﻭﺩﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺸﺭﻜﺎﺕ ﺘﻌﻤل ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎل ﺍﻟﻨﺴـﻴﺞ‬ ‫ﻭﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ. ﻭﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺒﺭﺃﺱ ﻤﺎل ﻴﻬﻭﺩﻱ ﻓﻀﻼ ﻋـﻥ‬ ‫ﻭﺸ ـﺭﺍﺀ ﻤﺅﺴﺴ ـﺎﺕ ﻗﺎﺌﻤ ـﺔ ﻭﺇﻗﺎﻤ ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗﺩﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ ﻟﺘﺴـﻬﻴل‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ﻟﺠﻭﺭﺝ ﺴﻭﺭﻭﺱ‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻤﻊ ﺭﺠﺎل ﺃﻋﻤـﺎل‬ ‫ـﺔ‬‫ـﻲ ﻭﺇﻗﺎﻤـ‬ ‫ـﺎﺕ ـﻊ ﺍﻷﺭﺍﻀـ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴـ ﺒﻴـ‬ ‫ﺭﺠل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻴﻬﻭﺩﻱ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻟﻠﻌﻤل‬ ‫ـﺫ ـﻭﻜﻴﻼﺕ‬ ‫ـﺭﻴﻴﻥ ـﺘﺢ ﻤﻨﺎﻓـ ﻟﺘـ‬ ‫ﻭﻓـ‬ ‫ﻤﺼـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸ ـﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻹﺴ ـﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ، ﺃﺼ ـﺩﺭﺕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ.‬ ‫ﻤﻨﺴﻭﺠﺎﺕ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ. ﺃﻤﺎ ﻋﻥ ﺼـﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺘﻌﻤﻴﺭ ﺴﻴﻨﺎﺀ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺃﺒﺭﻴل‬ ‫ﺒﻠﻎ ﺤﺠﻡ ﺍﻟﺘﺒﺎﺩل ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﻱ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﺴﻤﺩﺓ ﻓﺭﻏﻡ ﺍﻟﻭﻓﺭﺓ ﻭﺠﻭﺩﺓ ﺍﻹﻨﺘـﺎﺝ‬ ‫٦٩٩١ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻀﻲ ﺒﺘﺨﺼﻴﺹ ٥٥%‬ ‫ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻔﺘـﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ، ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺯﺍﺭﻋﻴﻥ ﻟﻡ ﻴﺘﻤﻜﻨـﻭﺍ‬ ‫ـﺭﻭﻋﺎﺕ‬ ‫ـﻲ ـﻴﻨﺎﺀ ﻟﻤﺸـ‬ ‫ـﻥ ﺃﺭﺍﻀـ ﺴـ‬ ‫ﻤـ‬ ‫ﻤﻥ ٨٨٩١ﺇﻟﻲ ٣٩٩١ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺃﺭﺒﻌﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺴﻡ ﺍﺤﺘﻴـﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ "ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﻡ ﺇﻟﻐﺎﺀ‬ ‫ﻤﻠﻴﺎﺭﺍﺕ ﺠﻨﻴﺔ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﺘﻘـﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﺠﻬـﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻟﻪ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﻤﻔﺘﻭﺡ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ ﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﻴﻨﺹ ﻋﻠـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﻟﻺﺤﺼﺎﺀ. ﻭﻤﻊ ﺘﺯﺍﻴﺩ ﻭﺘﻴـﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻹﺴـﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻻﻗﺘﺤـﺎﻡ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ـﺔ‬‫ـﺏ ﺒﺈﻗﺎﻤـ‬ ‫ـﻤﺎﺡ ﻟﻸﺠﺎﻨـ‬ ‫ـﺩﻡ ﺍﻟﺴـ‬‫ﻋـ‬ ‫ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻁﻌـﺔ ﻭﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﺭﻭﻴﺞ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺘﻬﺎ. ﻭﻴﻤﻜـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻴﻨﺎﺀ ﺒﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻭﺒﻔﻌل ﺍﻨﺩﻻﻉ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀـﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴـﻁﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭل ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﺍﻫﺘﻤـﺕ‬ ‫ﺃﻥ ﻟﻬﺎ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻸﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻨﺨﻔﺽ ﺤﺠﻡ ﺍﻟﺘﺒﺎﺩل ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﻱ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺒﻤﺤﺼﻭل ﻭﺍﺤﺩ ﻫﻭ ﻤﺨـﺩﺭ "ﺍﻟﺒـﺎﻨﺠﻭ"‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ". ﻭﻓﻲ ﻤـﺎﻴﻭ ١٠٠٢‬ ‫ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ ﺍﻟﺼـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ. ﻭﺘﺸـﻴﺭ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ ﻭﻓﻘـﺎ ﻟﺘﻘـﺎﺭﻴﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻋﻘﺩﺕ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺭﺒﺎﻋﻴﺔ ﻀـﻤﺕ ﻤﺼـﺭ‬ ‫ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺎﺕ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻌﺎﻡ ٢٠٠٢ ﺇﻟﻲ ﺃﻥ‬ ‫ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﻤﺨﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺸـﺎﺭﺕ ﺇﻟـﻲ‬ ‫ﻭﺍﻷﺭﺩﻥ ﻭﺇﺴﺭﺍﺌﻴل ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤـﺩﺓ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﻤﺼﺭ ﻤﻥ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل ﺍﻨﺨﻔﻀـﺕ‬ ‫ﻗﻴ ـﺎﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟ ـﺔ ﺍﻟﺼ ـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﺒﺘﻬﺭﻴ ـﺏ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﻤﺎﻋﺯ ﺍﻟﺩﻤﺸﻘﻲ ﻋﻠﻲ ﺃﻥ ﻴﻘﺎﻡ‬ ‫ﻤﻥ ٤٢ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺇﻟـﻲ ٩ ﻤﻠﻴـﻭﻥ‬ ‫ﻤﺨﺼﺒﺎﺕ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﻋﻠـﻲ ﺴـﺭﻋﺔ ﻨﻤـﻭ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺭﻓﺢ‬ ‫ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻱ ﺒﻨﺴﺒﺔ ٥,٢٦% ﻭﺼـﺎﺩﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﻨﺠﻭ ﻟﺯﺭﺍﻉ ﺍﻟﻤﺨﺩﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺴﻴﻨﺎﺀ.‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺭﻴﺵ، ﻨﺎﻫﻴﻙ ﻋﻥ ﺇﺭﺴﺎل‬ ‫ﻤﺼﺭ ﻟﻬﺎ ﺍﻨﺨﻔﻀﺕ ﻤﻥ ٦٦٢ ﻤﻠﻴـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨــﺭﻴﺠﻴﻥ ﻭﺍﻟﺤــﺎﺌﺯﻴﻥ ﻷﺭﺍﻀــﻲ‬ ‫ﺩﻭﻻﺭ ﺇﻟﻲ ٦٤ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻱ ﺒﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻤﺴﺘﺼ ـﻠﺤﺔ ﻭﺍﻟﺨﺒ ـﺭﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺴ ـﻴﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫٧,٢٨% ﻭﺤﺼﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﻴﻥ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﻴﻥ ﺇﻟـﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺍﻨﺨﻔﻀـﺕ‬ ‫א‬ ‫ـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ـﺕ ـﻭﻯ ـﻴﻡ‬ ‫ﺘﻌﻠـ‬ ‫ﺘﺤـ ﺩﻋـ‬ ‫ﺍﻟﺼـ‬ ‫ﻤـﻥ ٨,٥% ﺇﻟـﻲ ١%. ﻭﻤﻨـﺫ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻨﺩﻻﻉ ﺍﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ !!! ﻭﺒﺎﻟﻌﻜﺱ ﺍﻨﺘﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻤﺭﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ –‬ ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌـﺎﻡ ٠٠٠٢ ﻭﺤﺎﻟـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺀ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﺒﺤﺎﻟﺔ ﻓﺘﻭﺭ ﺇﻟﻲ ﺃﻥ ﺠـﺎﺀﺕ‬ ‫ﺍﻟﻐﻀﺏ ﻭﺍﻟﺭﻓﺽ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻟﻠﻤﻤﺎﺭﺴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻤﺼـﺭ ﻭﺃﻏﻠـﺒﻬﻡ ﻋﻠـﻲ‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﻴﺯ ﺍﻟﺘـﻲ ﺍﺴـﺘﻬﺩﻑ ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﻤﻴﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟـﺔ ﺍﻟﺼـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻀـﺩ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ ﺒﺄﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺕ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ.‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﺤﻼ ﻟﻸﺯﻤﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ـﺎﻡ‬ ‫ـﻁﻴﻨﻲ، ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻅـ‬‫ـﻌﺏ ﺍﻟﻔﻠﺴـ‬ ‫ﺍﻟﺸـ‬ ‫ﺒﺎﻟﺭﻫﺎﻥ ﻋﻠﻲ ﺃﺴﻭﺍﻕ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺘﺠﺎﻫل ﺫﻟـﻙ ﻭﺃﺒـﺭﻡ ﺼـﻔﻘﺔ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﻜﺴﺏ ﺭﻀﺎ ﻭﺍﺸﻨﻁﻥ ﻋـﻥ‬ ‫ﻟﺘﺼﺩﻴﺭ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﻹﺴﺭﺍﺌﻴل ﺘﺒﻠـﻎ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺒﻭﺍﺒﺔ ﺍﻹﺴـﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ. ﻓـﺎﻟﻜﻭﻴﺯ‬ ‫ﻟﻡ ﺘﻜﺘﻑ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﺒﺎﻤﺘﻼﻙ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺜﻼﺜﺔ ﻤﻠﻴﺎﺭﺍﺕ ﺩﻭﻻﺭ ﻭﺘﺴـﺘﻤﺭ‬ ‫ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﻭﺍﻻﺴـﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻓـﻲ ﻤﺼـﺭ‬ ‫ﻟﻴﺱ ﻤﺠﺭﺩ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻓﺤﺴﺏ، ﺒل‬ ‫ﺤﺘﻰ ٢١٠٢. ﻭﺴـﺒﻕ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺼـﻔﻘﺔ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻲ ﺃﻴﻀﺎ ﻴﻌﻴـﺩ ﺍﻟـﺩﻑﺀ ﻤﺠـﺩﺩﺍ‬ ‫ﻭﺍﺨﺘﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ، ﺒل‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﻭﻀﻐﻭﻁ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﻁﺒﻴـﻊ‬ ‫ﻋﻤﺩﺕ ﺇﻟﻲ ﺇﺘﻼﻑ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺼـﺭﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻭﻴﺜﺒـﺕ‬ ‫ﻤﻊ ﻤﺼﺭ ﻓﻲ ﻤﺠـﺎل ﺍﻟﻐـﺎﺯ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﻲ‬ ‫ﺃﻥ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﺘﺘﺸﺎﺒﻙ‬ ‫ﻭﺘﺼﺩﻴﺭ ﺒـﺫﻭﺭ ﻟﻤﺤﺎﺼـﻴل ﺯﺭﺍﻋﻴـﺔ)‬ ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺨـﻁ ﺃﻨﺎﺒﻴـﺏ ﺍﻟﻐـﺎﺯ‬ ‫ﺨﻀﺭ ﻭﻓﺎﻜﻬﺔ( ﺇﻟﻲ ﻤﺼﺭ ﻀﺎﺭﺓ ﺒﺼﺤﺔ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﺤﺘـﻰ ﻭﺇﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻹﺴﺭﺍﺌﻴل ﻁﺭﺤﺘﻪ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻤﻨﺫ‬ ‫ﻜ ـﺎﻥ ﺫﻟ ـﻙ ﻋﻠ ـﻲ ﺤﺴ ـﺎﺏ ﺍﻟﻔﻘ ـﺭﺍﺀ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻭﺘﺴﺒﺒﺕ ﻓﻲ ﺇﺼـﺎﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ٩٨٩١ ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺘﻌﺜﺭﺕ‬ ‫ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺒﺄﻤﺭﺍﺽ ﻤﺯﻤﻨﺔ ﻭﺨﻁﻴـﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﺎﺩﺤﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﻋﻠﻲ ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ ﻭﺃﻴﻀـﺎ‬ ‫ﻗﺘﻠﺘﻪ ﺍﻟﺒﺫﻭﺭ ﺍﻟﻤﺴﺭﻁﻨﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﺭﺩﺓ ﻤﻥ‬ ‫ـﺩﻱ‬‫ـل ﺍﻟﻜﺒـ‬‫ـﺭﻁﺎﻥ ﻭﺍﻟﻔﺸـ‬ ‫ـﺎ ﺍﻟﺴـ‬‫ﻤﻨﻬـ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻗﻁـﺭﻱ – ﺇﺴـﺭﺍﺌﻴﻠﻲ –‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﻠﻭﻱ. ﻜﻤﺎ ﺘﺴﺒﺒﺕ ﺍﻟﺒﺫﻭﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﺭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﺸﺭﺩ ﻭﻁـﺭﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ ﺒﻤﻭﺠﺒﻪ ﺘﺼـﺩﺭ ﻗﻁـﺭ ﺍﻟﻐـﺎﺯ‬ ‫ﻤﺼﺎﻨﻌﻪ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﺴﺒﺒﺕ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼـﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻓـﻲ ﺘﺠﻤﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ.‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻹﻨﺒﺎﺕ، ﻭﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻹﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠـﺎل ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨـﻲ ﻫﻨـﺎﻙ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻘﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﻐﺯل ﻭﺍﻟﻨﺴﻴﺞ. ﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺒﻪ ﻫﺭﻤﻭﻨﺎﺕ ﻤﺤﺭﻤﺔ ﺩﻭﻟﻴﺎ، ﻭﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺸﺭﻜﺔ ﻤﺼﺭﻴﺔ ﻜﺒﺭﻯ ﺘﺴﺘﻭﺭﺩ ﻤﻜﻭﻨـﺎﺕ‬ ‫ﻤﺎ ﺜﺒﺕ ﻤﻥ ﺍﻷﺒﺤﺎﺙ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺠﺭﺘﻬﺎ ﻤﺭﺍﻜﺯ‬ ‫ﻭﺍﻀﺤﺎ ﺃﻥ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻊ ﻭﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺘﻜﻴﻴﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ،‬ ‫ﻻ ﺘﻨﻔﺼـل ﻋ ـﻥ ﻤﺤﺎﺭﺒـﺔ ﺍﻻﺴ ـﺘﺒﺩﺍﺩ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﻤﺼﺭﻴﺔ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤـﺎﺕ‬ ‫ﻜﻤ ـﺎ ﻴﻤﺘﻠ ـﻙ ﺃﺤ ـﺩ ﺭﺠ ـﺎل ﺍﻷﻋﻤ ـﺎل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻭﺜﻴﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻟﻠﺒﺤﻭﺙ.‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻭﺴﺎﺭﻗﻲ ﺍﻷﻗﻭﺍﺕ.‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ ﺤﺼـﺔ ﻗـﺩﺭﻫﺎ ٥% ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻤﺘـﺩ ﺍﻟﺘﻐﻠﻐ ـل ﺍﻹﺴ ـﺭﺍﺌﻴﻠﻲ ﺇﻟ ـﻲ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﺇﻻﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ‬ ‫)ﻜﻭﺭ( ﻭﻴﻌﻤل ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎل ﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬ ‫ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻐﺯل ﻭﺍﻟﻨﺴﻴﺞ. ﻓﺒﺩﻻ ﻤـﻥ ﺃﻥ‬
  • 64.
    ‫ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﺘﻄﻮر‬ ‫ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓﺗﺪﺧﻞ ﳎﻠﺔ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﺷﺘﺮﺍﻛﻴﺔ ﳎﺎﻝ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻭﻫﻮ ﻣﺎ ﻧﻌﺘﱪﻩ ﺃﺣﺪ ﺃﻫﻢ ﺭﻛﺎﺋﺰ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ. ﻓﺎﻟﺘﻔﺴﲑ ﺍﻟﻌﻠﻤـﻲ‬ ‫ﻭﺍﳌﺎﺩﻱ ﻟﻠﻮﺟﻮﺩ ﻭﻟﻠﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻳﻮﺍﺟﻪ ﰲ ﺑﻠﺪﺍﻧﻨﺎ ﻫﺠﻮﻡ ﻋﻨﻴﻒ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺃﻓﻜﺎﺭ ﺭﺟﻌﻴﺔ ﻭﻏﻴﺒﻴـﺔ. ﻭﺃﺣـﺪ ﺍﳌﻬـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻛﻴﺔ ﺍﳌﻠﺤﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﰲ ﺍ‪‬ﺎﻝ ﺍﻟﺜﻘﺎﰲ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻫﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻟﻠﻤﻨﻬﺞ ﺍﳌﺎﺩﻱ. ﻭﳓﻦ ﻧﺒﺪﺃ ‪‬ﺬﺍ ﺍﳌﻘﺎﻝ‬ ‫ﺑﻘﻠﻢ ‪  ‬ﺣﻮﻝ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺩﺍﺭﻭﻥ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻄﻮﺭ ﻭﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ.‬ ‫ﻨﻌﻡ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﺃﺼـﻠﻪ ﻗـﺭﺩ.. ﺃﻭ‬ ‫ﺒﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻠﻤﻲ ﺃﺩﻕ: ﺍﻟﺒﺸـﺭ ﻭﺍﻟﻘـﺭﻭﺩ‬ ‫ﻟﻬﻤﺎ ﺠﺩ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﺸﺘﺭﻙ! ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻜـﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﺩﻤﺔ ﻋﻤﺭﻫﺎ ﻗﺭﻥ ﻭﻨﺼـﻑ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ﻤﻨﺫ ﺨﺭﺝ ﺩﺍﺭﻭﻴـﻥ ﺒﻨﻅﺭﻴﺘـﻪ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ، ﺍﻟﺘﻲ ﻻﺯﺍﻟـﺕ‬ ‫ﺘﺜﻴﺭ ﺍﻟﺠﺩل ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ. ﺼﺤﻴﺢ ﺃﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺭﺍﺴﺨﺔ ﺘﻤﺎﻤﺎ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺃﻓﺭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻭﻤﺩﻋﻭﻤﺔ ﺒﺎﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﺩﻟﺔ، ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻬـﺎ ﺼـﺎﺭﺕ ﻤﺼـﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﻋﻠـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻷﺤﻴﺎﺀ ﻟﺩﻯ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺩﺍﺭﺴـﻴﻥ ﻟﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﺭﺠـﺎﺀ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ، ﺇﻻ‬ ‫ﺃﻨﻬﺎ ﻻﺯﺍﻟﺕ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎ ﻟﻠﻨﻘﺩ ﻭﺍﻟﺘﺄﻭﻴـل‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺤﻭﻟﻨﺎ ﻤﻠﻴﺌﺔ ﺒﺎﻷﻤﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺭﺘﻴﺏ ﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺘﺒـﺩﻭ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻟﺩﻯ ﺃﻨﺼﺎﻑ ﺍﻟﻜﺘﺒﺔ ﻭﻤﺤﺘﺭﻓﻲ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻷﻨﻭﺍﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺭﺯ ﺍﻟﻌﺸﻭﺍﺌﻲ، ﺇﻻ‬ ‫ﻋﺸﻭﺍﺌﻴﺔ: ﺍﻟﺤﺼﻭﺍﺕ ﺍﻷﺼﻐﺭ ﺘﺘﺠﻤـﻊ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ ﻜﻤﺼﻁﻔﻰ ﻤﺤﻤـﻭﺩ ﻭﺯﻏﻠـﻭل‬ ‫ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺭﺯ ﻻ ﺘﻜﻔـﻲ‬ ‫ﻤﻌ ـﺎ ﻓ ـﻲ ﺨﻁ ـﻭﻁ ﻤﻨﻔﺼ ـﻠﺔ ﻋ ـﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ﺍﻟﻨﺠﺎﺭ ﻭﻏﻴﺭﻫﻤﺎ.‬ ‫ﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ﻜل ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﻭﺍﻟﺘﻌﻘﻴﺩ ﺍﻟﻤﻭﺠـﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﻭﺍﺕ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺠﻤـﻊ ﻫـﻲ‬ ‫ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺘﻠﺨـﻴﺹ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ. ﻟﻜﻥ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻓﻲ ﺨﻁﻭﻁ ﻤﻨﻔﺼـﻠﺔ. ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ: ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺘـﻲ ﻨﻌﺭﻓﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺯ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺔ ﻟﺼـﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺯ ﻟﺤﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﺼﻰ ﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﻨﺸﺄﺕ ﻤﻨﺫ ﺜﻼﺜﺔ ﻤﻠﻴـﺎﺭ ﺴـﻨﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻜﺎﺌﻥ ﺤﻲ ﻤﺎ ﻴﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺤﺩﻭﺙ ﻤﺎ‬ ‫ﻗﻭﻯ ﻓﻴﺯﻴﺎﺌﻴﺔ ﻋﻤﻴﺎﺀ ﻫﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺍﺝ،‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺃﻭﻟﻴﺔ، ﻭﻜل ﻤﺎ ﻨﺭﺍﻩ‬ ‫ﻨﺴﻤﻴﻪ ﺒﺎﻟﻁﻔﺭﺓ، ﻭﻫﻲ ﺘﻐﻴـﺭ ﻁﻔﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻠﻘﻲ ﺒﺎﻟﺤﺒﺎﺕ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﻭﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﺤﻭﻟﻨﺎ ﻤﻥ ﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺤﻴـﺔ ﻫـﻭ ﻨﺘـﺎﺝ‬ ‫ﻋﺸﻭﺍﺌﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻴﻨﺎﺕ ﺒﺴﺒﺏ ﻤﺅﺜﺭﺍﺕ‬ ‫ﻤﻌﺎ ﻓﻴﺴﺘﺠﻴﺏ ﻜـل ﻤﻨﻬـﺎ ﺒﻁﺭﻴﻘـﺔ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ. ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺘﺘﻐﻴﺭ‬ ‫ﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻜﺄﺸﻌﺔ ﺃﻜـﺱ، ﺃﻭ ﺍﻷﺸـﻌﺔ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻭﻴﻨﺸﺄ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﻴﺒـﺩﻭ‬ ‫ﺒﻜل ﺒﺴﺎﻁﺔ ﺘﺤـﺕ ﺘـﺄﺜﻴﺭ ﺍﻻﻨﺘﺨـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﻨﻴﺔ، ﺃﻭ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴـﺔ.‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﻴﺎ ﺭﻏﻡ ﻏﻴﺎﺏ ﺃﻱ ﺘﺨﻁﻴﻁ ﻋﻘﻼﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﻭﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻤـﻥ ﺃﺠـل‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻡ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺠﻲ ﺍﻟﺒﻁـﻲﺀ ﻟﺘﻠـﻙ‬ ‫ﻭﺭﺍﺀﻩ.‬ ‫ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ، ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺃﻨﺘﺞ ﻜل ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻁﻔﺭﺍﺕ ﺩﺍﺨل ﺫﻟـﻙ ﺍﻟﻜـﺎﺌﻥ ﺍﻟﺤـﻲ‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺁﺨﺭ ﻫﻭ ﺍﻟﻐﺭﺒﺎل.. ﻤﺎﺫﺍ ﻟـﻭ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺍﺭ ﺍﻟﺯﻤﻥ. ﻭﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬ ‫ﻴﺘﺤﻭل ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺯﻤﻨﻲ ﺒﻌﻴﺩ ﺇﻟﻰ ﻜﺎﺌﻥ‬ ‫ﺤﺩﺙ ﻭﺘﺠﻤﻌﺕ ﻋـﺩﺓ ﺜﻘـﻭﺏ ﺒﺸـﻜل‬ ‫ﻫﻭ ﺃﺤﺩﺙ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻁـﻭﺭ، ﻭﻗـﺩ‬ ‫ﺁﺨﺭ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﺭﻜﻴﺒﺎ ﻭﺘﻌﻘﻴﺩﺍ، ﻭﻫـﺫﺍ ﻤـﺎ‬ ‫ﻋﺸﻭﺍﺌﻲ، ﻭﺍﺭﺘﻁﻡ ﺒﻬﺎ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻜﺜﺭﻫﺎ ﻏﺭﺍﺒﺔ ﻭﺇﺜﺎﺭﺓ ﻟﻠﺩﻫﺸﺔ.‬ ‫ﺴﻤﺎﻩ ﺩﺍﺭﻭﻴﻥ ﺒﺎﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ.‬ ‫ﺍﻷﺠﺴﺎﻡ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﻗﻭﺓ ﻋﺸﻭﺍﺌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﻲ ﻴﻔﺘـﺭﺽ ﺃﻥ‬ ‫ﻤ ـﺎ ﺃﻴﻀ ـﺎ؟ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠ ـﺔ ﺃﻥ ﺍﻷﺠﺴ ـﺎﻡ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫؟‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻤﻔﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻨـﻭﻉ، ﻭﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﺴﺘﻨﻔﺫ ﻤـﻥ ﺍﻟﺜﻘـﻭﺏ، ﺃﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺭﺍﺜﻴـﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠـﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﺴﺘﺒﻘﻰ ﻓﻭﻗﻬﺎ. ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺭﺯ ﺃﻴﻀﺎ‬ ‫ﺘﻌﺎﻟﻭﺍ ﺒﻨﺎ ﻨﻘﻑ ﻋﻠﻰ ﺸﺎﻁﺊ ﺍﻟﺒﺤﺭ‬ ‫ﻁﻔﺭﺍﺕ ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻼﺌﻤﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺤﺩﺙ ﺒﻌﺸﻭﺍﺌﻴﺔ ﺇﻻ ﺃﻨـﻪ ﺃﺩﻯ ﻟﻨﺘـﺎﺌﺞ‬ ‫ﻭﻨﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺤﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﺼﻰ ﺍﻟﻤﻭﺠـﻭﺩﺓ‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﻘﻰ، ﻫﻜﺫﺍ ﺘﺘﻁﻭﺭ ﺍﻷﻨـﻭﺍﻉ‬ ‫ﺘﺒﺩﻭ ﻤﻨﻁﻘﻴﺔ.‬ ‫ﺘﺤﺕ ﺃﻗﺩﺍﻤﻨﺎ.. ﻤﺎﺫﺍ ﺴـﻨﺭﻯ؟ ﺴـﻨﺠﺩ‬
  • 65.
    ‫ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥﺍﻷﻋـﻭﺍﻡ. ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻗﻭﻴﺔ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ. ﻓـﻲ ﺍﻟﺤﺎﻟـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺔ ﻟﺘﺼﺒﺢ ﻤﻼﺌﻤـﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺯﻤﻥ ﻫﻭ ﺍﻵﺨﺭ ﻴﺼـﻌﺏ ﺍﺴـﺘﻴﻌﺎﺒﻪ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺴﻴﻤﻭﺕ ﺍﻟﺤﻴـﻭﺍﻥ، ﻭﺒﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ‬ ‫ﺘﻌﻴﺵ ﻓﻴﻬﺎ، ﻭﻴﺸﻜل ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﻭﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ. ﺃﺤﺩ ﺍﻷﻤﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺴﻴﺨﺘﻔﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ، ﺃﻤﺎ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻋﻭﺍﻤل ﺍﻟﻀﻐﻁ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﻫﻭ ﻓﺭﻀﻴﺔ ﺭﻴﺎﻀﻴﺔ ﻗﺩﻤﻬﺎ ﺃﺤـﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻓﺴـﻴﺘﻤﻜﻥ ﻤـﻥ ﺍﻟﺘﻜـﺎﺜﺭ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ. ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻫﻨﺎ ﻻ ﺘﺸﻜﻠﻬﺎ ﻓﻘـﻁ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﺤﻭل ﺇﻤﻜﺎﻨﻴـﺔ ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺤﺠـﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺃﻓﻀـل ﻤـﻥ ﺤﺎﻟﺘـﻪ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ، ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﺘﺸـﻜﻠﻬﺎ‬ ‫ﺤﻴﻭﺍﻥ ﻜﺎﻟﻔﺄﺭ ﻋﺒﺭ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ، ﻭﺒﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ ﺘﻤﺭﻴـﺭ ﺼـﻔﺘﻪ‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴـﺔ، ﺃﻱ ﺍﻟﺘﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻟﻴﺼل ﺘﻘﺭﻴﺒﺎ ﺇﻟﻰ ﺤﺠﻡ ﺍﻟﻔﻴـل. ﺇﻻ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﺭﺍﺜﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﺠﻴـﺎل ﺘﺎﻟﻴـﺔ.‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺩﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﻭﺭﺍﺜﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ.‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﻁﺒﻘﺎ ﻟﻠﻔﺭﻀﻴﺔ ﺴـﻴﺤﺩﺙ‬ ‫ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺴﻴﺤﺩﺙ ﻟﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻁﻔﺭﺓ‬ ‫ﻓﺎﻟﻁﻔﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩﺙ ﻟﺠﻴﻥ ﻭﺭﺍﺜﻲ ﻤـﺎ‬ ‫ﺒﻤﻌﺩل ﺸﺩﻴﺩ ﺍﻟﺒﻁﺀ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻷﻱ ﺒﺎﺤﺙ‬ ‫ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﺴﺘﻁﺎﻟﺔ ﺴﻴﻘﺎﻨﻪ ﻤﺜﻼ، ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻟﻥ ﺘﺠﺩ ﺤﻅﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ، ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺘﻜـﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻘﻴﺴﻪ ﺨﻼل ﻋﻤـﺭﻩ ﺍﻟﺸﺨﺼـﻲ،‬ ‫ﺴﺘﺠﻌﻠﻪ ﻗﺎﺩﺭﺍ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻬـﺭﻭﺏ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺘﻼﺀﻡ ﻤﻊ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﺠﻴﻨـﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨـﺔ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺘ ـﺎﻟﻲ ﺴ ـﻴﺤﺩﺙ ﺒﻁﺭﻴﻘ ـﺔ ﻏﻴ ـﺭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻀﻭﺍﺭﻱ، ﻓﺘﻜﻭﻥ ﻓﺭﺼﻪ ﺃﻋﻠﻰ ﻓـﻲ‬ ‫ﻟﻠﺠﺴﺩ ﺍﻟﺤﻲ.‬ ‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻠﺒﺸـﺭ. ﻭﻁﺒﻘـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ.‬ ‫ﻟﺫﺍ ﺘﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﻨﺒﺎﺘـﺎﺕ‬ ‫ﻟﻠﻔﺭﻀﻴﺔ ﺴﺘﺴﺘﻐﺭﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﺜﻨﻲ‬ ‫ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﻌﻨـﻰ ﻴـﺘﺤﻜﻡ ﺍﻻﻨﺘﺨـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻤﻜﺎﻥ ﺒﻌﻴﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﻤـﺩﻯ‬ ‫ﻋﺸﺭ ﺃﻟﻑ ﺠﻴل، ﻭﺒﺎﻓﺘﺭﺍﺽ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻴل‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﻓﻲ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺒﺸـﻜل ﻻ‬ ‫ﺃﺠﻴﺎل ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻋﺒﺭ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﻋﻤﺭﻩ ﺨﻤﺱ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺴﻴﺼﺒﺢ‬ ‫ﻋﺸﻭﺍﺌﻲ، ﺤﻴﺙ ﻴﻨﺘﺞ ﻋـﻥ ﺸـﺭﻭﻁ‬ ‫ﻟﺘﺼﺒﺢ ﻤﻼﺌﻤﺔ ﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻟﻬﺎ ﺤـﻭﺍﻟﻲ ﺴـﺘﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ، ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﻻ ﻴﺘﺠﻪ‬ ‫ﺘﻌﻴﺵ ﻓﻴﻪ ﻜﺎﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﻤﻨﺎﺨﻴﺔ ﻤـﺜﻼ.‬ ‫ﺃﻟﻑ ﻋﺎﻡ. ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺯﻤﻥ )ﺴﺘﻭﻥ ﺃﻟـﻑ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻫﺩﻑ ﺒﻌﻴﻨﻪ ﻤﻔﺘﺭﺽ ﻤﺴﺒﻘﺎ، ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻓﺎﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻴﺵ ﻓﻲ ﺒﻴﺌﺔ ﺒﺎﺭﺩﺓ‬ ‫ﻋﺎﻡ( ﺃﻗﺼﺭ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﻘـﺎﺱ ﺒـﺎﻟﻁﺭﻕ‬ ‫ﻟﻭ ﻅﻬﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﻓﻬـﻭ‬ ‫ﻴﺼﺒﺢ ﻟﻬﺎ ﻓﺭﺍﺀ ﺴﻤﻴﻙ، ﺃﻤـﺎ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ـﺔ ـﺄﺭﻴﺦ‬ ‫ـﺔ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓـ ﻟﺘـ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﻭﻟﻭﺠﻴـ‬ ‫ﻟﻴﺱ ﺇﻻ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻋﺎﺭﻀـﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴـﺭ‬ ‫ﺘﻌﻴﺵ ﻓﻲ ﺒﻴﺌﺔ ﺤﺎﺭﺓ ﺘﺼﺒﺢ ﻟﻬﺎ ﺒﺸﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﻔﺭﻴﺎﺕ، ﺃﻱ ﺃﻥ ﻨﺸﺄﺓ ﻨﻭﻉ ﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺭﺍﻜﻡ. ﻓﺎﻟﺴﺘﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﺎﻤﺎ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺠﻠﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﺸﻤﻌﻴﺔ ﻟﺘﺤﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻴـﺎﻩ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﻋﺒﺭ ﻤﺎﺌﺔ ﺃﻟﻑ ﺴﻨﺔ ﻤـﺜﻼ‬ ‫ﺸﻬﺩﺕ ﺘﺤﻭل ﺍﻷﻴﻭﻫﻴﺒﺱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺼﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺔ. ﻭﻋﻨـﺩﻤﺎ ﺘﺴـﺘﻘﺭ ﺍﻟﻅـﺭﻭﻑ‬ ‫ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻁﻔـﺭﺓ ﻭﺃﻤـﺭ‬ ‫ﺍﺤﺘﻭﻯ ﺴﺠﻠﻬﺎ ﺍﻟﺤﻔـﺭﻱ ﻋﻠـﻰ ١٢‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺨﻴﺔ ﻓﻲ ﺒﻴﺌﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻔﺎﺠﺊ.‬ ‫ﻨﻭﻋﺎ ﻴﻨﺘﻤﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﻓﺼﻴﻠﺘﻴﻥ ﻫﻤﺎ ﺃﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﻨﻭﻉ ﻤﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﻤﺜﻼ ﻟﻌﺩﺓ ﻤﺌﺎﺕ‬ ‫ﺭﻏﻡ ﺼﻌﻭﺒﺔ ﺍﻻﺴﺘﻴﻌﺎﺏ ﺍﻟﺒﺴـﻴﻁ‬ ‫ﻋﻤﻭﻤﺔ ﻟﻠﺤﺼﺎﻥ، ﺍﺸﺘﺭﻜﻭﺍ ﻤﻌﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﺠﻴﺎل ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨـﻭﻉ ﻋـﻥ‬ ‫ﻟﻠ ـﺯﻤﻥ ﺍﻟ ـﺫﻱ ﻴﺤﺘﺎﺠ ـﻪ ﺍﻻﻨﺘﺨ ـﺎﺏ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻋﺩﺓ ﺼﻔﺎﺕ ﻭﺍﺨﺘﻠﻔﻭﺍ ﻓـﻲ ﺃﺨﺭﻴـﺎﺕ،‬ ‫ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ، ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻗـل ﻓـﻲ ﻋﻼﻗﺘـﻪ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ، ﺇﻻ ﺃﻨﻨـﺎ ﺒـﺒﻌﺽ ﺍﻷﺴـﺱ‬ ‫ﻭﺘﺨﻠﺹ ﺍﻻﻨﺘﺨـﺎﺏ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﻲ ﻤـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻤﻨﺎﺨﻴﺔ.‬ ‫ﻭﺍﻷﺩﻟﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ـ ﻭﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻴـﺎل‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻬﻡ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ.‬ ‫ﻭﻜﻤﺎ ﺫﻜﺭﻨﺎ ﻟﻴﺱ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﻓﻘﻁ ﻟﻜﻥ‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ ـ ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺤﺩﺩ ﻤﺴﺎﺭﺍﺘﻪ.‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻨﺘﺒﻪ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺴـﺘﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺘﺘﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ‬ ‫ـﻭﺭ ـﻲ ـﻭﻡ‬ ‫ـﺩ ـﺏ ﺍﻟﺘﻁـ ﻓـ ﻋﻠـ‬ ‫ﻭﻗـ ﻟﻌـ‬ ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﺎﻤﺎ ﻫـﺫﻩ ﻟﻴﺴـﺕ ﺒﺎﻟﺸـﻲﺀ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ، ﺍﻟﺘﻲ ﺘـﺅﺩﻱ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺍﻟﺤﻔﺭﻴﺎﺕ ﺩﻭﺭﺍ ﺃﺴﺎﺴـﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ، ﺭﻏﻡ ﺫﻟـﻙ‬ ‫ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺇﻟﻰ ﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﻨﻭﻋﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻓﻬﻡ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ.‬ ‫ﺴﻴﺼﻌﺏ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﺃﻥ ﻨﺴـﺘﻭﻋﺏ‬ ‫ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺔ. ﺃﺤـﺩ ﺍﻷﻤﺜﻠـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻘﻭﻟﻨﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻨﻤﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﻴﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﺫﻟـﻙ ﻫـﻭ ﺍﻟﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﺨﻴﺎل ﺨﺼﺏ، ﻜﺎﻟﺫﻱ ﺍﻤﺘﻠﻜﻪ ﺩﺍﺭﻭﻴـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻁ ـﻭﺭﻱ ﻟﻠﺤﺼ ـﺎﻥ. ﻓﺎﻟﺠ ـﺩ ﺍﻷﻭل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ. ﻓﻌﻘﻭﻟﻨﺎ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﺎﻥ ﺤﻴـﻭﺍﻥ ﻤﻨﻘـﺭﺽ ﻴـﺩﻋﻰ‬ ‫ﺍﻷﺼل ﻓـﻲ ﺍﻷﻤـﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺸـﺭﺓ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻴﻌﺎﺏ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻷﺸـﻴﺎﺀ‬ ‫"ﺍﻷﻴﻭﻫﻴﺒﺱ" ﺤﺠﻤﻪ ﻗﺭﻴﺏ ﻤﻥ ﺤﺠـﻡ‬ ‫ﺍﻷﺭﻀﻴﺔ ﻟﻡ ﺘﺘﺸﻜل ﻜﻠﻬﺎ ﺩﻓﻌﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ،‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺘﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺘﻌﺎﻤل‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﻁ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻌﺭﻓﻬﺎ، ﻭﻜـﺎﻥ ﻴﺭﻋـﻰ‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻨﺘﺠﺕ ﻋﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺭﺴﻴﺏ ﻁﻭﻴﻠﺔ‬ ‫ﺒﻬﺎ، ﻓﻨﺤﻥ ﺴﻨﻔﻬﻡ ﺒﺒﺴﺎﻁﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﺸﺎﺌﺵ، ﻜﻤﺎ ﺃﻨـﻪ ﻴﺨﺘﻠـﻑ ﻋـﻥ‬ ‫ﻭﻤﻤﺘﺩﺓ ﻤﻨـﺫ ﻨﺸـﺄﺓ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺤﺘـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩﺙ ﻓـﻲ ﺃﺯﻤﻨـﺔ ﻜـﺎﻟﺜﻭﺍﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﺍﻵﻥ ﻓـﻲ ﺸـﻜل‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ. ﻭﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺃﻥ ﺘﺭﺴﻴﺏ ﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻗﺎﺌﻕ ﻭﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ﻭﺍﻷﻴﺎﻡ ﻭﺍﻟﺴﻨﻴﻥ‬ ‫ﺃﺴﻨﺎﻨﻪ ﻭﺃﻁﺭﺍﻓﻪ ﻭﺍﺴـﺘﻁﺎﻟﺔ ﺭﺃﺴـﻪ‬ ‫ﺒﻌﻴﻨﻬﺎ ﻴﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﻤﺎ ﻨﺴﻤﻴﻪ ﺒﺎﻟﺼﺨﻭﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻘﻭﺩ ﻭﺍﻟﻘـﺭﻭﻥ، ﻟﻜـﻥ ﺴﻴﺼـﻌﺏ‬ ‫ﻭﻓﻜﻴﻪ. ﻁﺭﻴﻕ ﺘﻁﻭﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻥ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﻭﺒﻴﺔ )ﺃﻱ ﺍﻟﺼﺨﻭﺭ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻓﻬﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺤـﺩﺙ ﻓـﻲ ﺍﻟــ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﺎﻥ ﻤﺭ ﺒﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﺤل، ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﺴﻴﺏ( ﻭﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺭﺴﻴﺏ ﻴﺤـﺩﺙ‬ ‫"ﺒﻴﻜﻭﺜﺎﻨﻴﺔ" )ﻭﺍﺤﺩ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﻴﻠﻴﻭﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻐﻴـﺭ ﺸـﻜل ﺃﺴـﻨﺎﻨﻪ‬ ‫ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌـﺩﻻﺕ ﺍﻟﺯﻤﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ( ﻜﻤﺎ ﺴﻴﺼـﻌﺏ ﻋﻠﻴﻨـﺎ ﻓﻬـﻡ‬ ‫ﻭﺃﻁﺭﺍﻓﻪ ﻭﺭﺃﺴﻪ، ﻭﻴﺯﺩﺍﺩ ﺤﺠﻤﻪ ﻟﻴﺼل‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩﺙ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻋﻴﻨﻨﺎ ﺍﻵﻥ، ﺃﺼـﺒﺢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺤﺩﺙ ﻋﺒﺭ ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﻤﺌـﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﺤﺠﻡ ﺍﻟﻘﻁﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﺠﻡ ﺍﻟﺤﺼـﺎﻥ،‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻘﺩﻭﺭﻨﺎ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺩﻯ ﺍﻟﺫﻱ ﺸﻐﻠﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻨﻴﻥ.‬ ‫ﺫﻟﻙ ﻋﺒﺭ ﺴﺘﺔ ﺃﺠﻨﺎﺱ ﻭﺴﻴﻁﺔ ﻭﻋﻠﻰ‬ ‫ـﺩﺩﺓ. ﻭﻷﻥ‬ ‫ـﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌـ‬‫ـﺏ ﺍﻟﺯﻤﻨﻴـ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘـ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﺍﻟـﺫﻱ ﺘﺤـﺩﺙ‬ ‫ﻤﺩﺍﺭ ﺴﺘﻴﻥ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﺎﻡ.‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﺴﻴﺏ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻴﺘﺔ‬ ‫ﻋﻨﻪ ﺩﺍﺭﻭﻴﻥ ﻴﺤﺩﺙ ﻋﺒﺭ ﺘﺭﺍﻜﻡ ﺴﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﻜﻴﻑ ﺤﺩﺙ ﻫﺫﺍ؟ ﻟﻘﺩ ﺤﺩﺜﺕ ﻁﻔﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺎﺸﺕ ﻓـﻲ ﺍﻟﺤﻘـﺏ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺭﺍﺜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﻤﺌﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﺠﻴﻨﺎﺕ ﺃﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﺘﻐﻴﺭ ﺸـﻜل‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ ﻓﻲ ﻤﻘﺩﻭﺭﻨﺎ ﻜﺫﻟﻙ ﻋﻥ ﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﻭﺁﻻﻑ ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻟﺴـﻨﻴﻥ، ﺃﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻷﺴﻨﺎﻥ ﻤﺜﻼ، ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻫـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻘﻴﺏ ﻋﻨﻬﺎ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟـﺯﻤﻥ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻁﻔﺭﺓ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻓﺘﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺯﻤﻥ ﻤﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﻅﻬﻭﺭ ﺃﺴﻨﺎﻥ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻁﺤـﻥ‬ ‫ﻋﺎﺸﺕ ﻓﻴﻪ، ﻭﻤﺘﻰ ﺍﻨﻘﺭﻀﺕ. ﻓﺎﻟﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒـﺎﻵﺨﺭ، ﻻ ﻴﺘﺠـﺎﻭﺯ ﻏﺎﻟﺒـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﺸﺎﺌﺵ، ﺃﻭ ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻅﻬﻭﺭ ﺃﺴﻨﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻁﺭﻕ ﻗﻴـﺎﺱ ﻋﻤـﺭ ﺍﻟﺼـﺨﻭﺭ،‬
  • 66.
    ‫ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻟﺩﻯﺃﻗﺎﺭﺏ ﻨﻔـﺱ‬ ‫ﺍﻟﺸـﻤﺎﻟﻴﺔ ﻜـﺎﻨﻭﺍ ﺃﻴﻀـﺎ ﻤﺘﺼـﻠﻴﻥ،‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻜﺎﻟﺒﻭﺘﺎﺴﻴﻭﻡ ﻭﺍﻷﺭﺠـﻭﻥ ﻭﺍﻟﻜﺭﺒـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻷﻨﻭﺍﻉ ﻤﻜﺘﻤﻠـﺔ ﺍﻟﻨﻤـﻭ ﻭﻟﻬـﺎ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﻭﻴﺸﻜﻠﻭﻥ ﻤﻌﺎ ﻗﺎﺭﺓ ﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ.‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻊ، ﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻁـﻭﺭ ﻓـﻲ ﻋﻠـﻭﻡ‬ ‫ﻭﻅﻴﻔﻲ ﻤﻬﻡ. ﺍﻟﻤﺜل ﺍﻷﺸﻬﺭ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺤـﺩﺙ ﺍﻨﺸـﻁﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﻔﺭﻴﺎﺕ )ﺒﻘﺎﻴﺎ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺔ( ﺠﻌﻠﻨﺎ‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻟﺯﺍﺌﺩﺓ ﺍﻟﺩﻭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ، ﻓﻬﻲ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻨﻔﺼﺎل ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻜﺘل ﻋﻥ‬ ‫ﻨﻤﻠﻙ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﺩﻗﻴـﻕ ﻟﻠـﺯﻤﻥ‬ ‫ﻟﻴﺱ ﻟﻬﺎ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﻋﻨﺩﻩ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻨﺠﺩﻫﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺒﻌﻀﻬﺎ، ﻭﻅﻠﺕ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﺍﻀﻌﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻲ. ﻜﺫﻟﻙ ﺠﻌﻠﻨﺎ ﻗﺎﺩﺭﻴﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺜﺩﻴﻴﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﺃﻜﺒﺭ ﺤﺠﻤﺎ ﻭﺘﻠﻌﺏ ﺩﻭﺭﺍ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﻻﺯﺍﻟﺕ ﺘﺘﺤﺭﻙ. ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻗﺼـﺔ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ ﻓـﻲ ﺘﺘﺎﺒﻌﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻬﻤﺎ، ﺤﻴﺙ ﺘﺘﻐﺫﻯ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺜﺩﻴﻴﺎﺕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﻭﻟﻭﺠﻲ ﻤـﺭﺘﺒﻁ ﺒﺸـﻜل ﻋﻤﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﻤﻥ ﺨﻼل ﻓﺤـﺹ‬ ‫ﺃﻁﻌﻤﺔ ﺠﺎﻓﺔ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻴﻠﻭﻟﻭﺯ‬ ‫ﺒﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ.‬ ‫ﺍﻟﺴﺠل ﺍﻟﺤﻔﺭﻱ ﺒﺎﻟﺘﺭﺘﻴﺏ ﻤﻥ ﺃﻋﻤـﻕ‬ ‫ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﺯﺍﺌﺩﺓ ﺍﻟﺩﻭﺩﻴﺔ ﻜﻴﺴـﺎ ﻜﺒﻴـﺭﺍ‬ ‫ﻓﺎﻨﻔﺼﺎل ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭﺃﺴـﺘﺭﺍﻟﻴﺎ ﺃﺩﻯ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺭﺒﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻁﺢ.‬ ‫ﻴﺘﻔﺎﻋل ﺩﺍﺨﻠـﻪ ﺍﻟﻁﻌـﺎﻡ ﺒﺎﻷﻨﺯﻴﻤـﺎﺕ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻋﺯﻟﻬﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ. ﻭﺒﻴﻨﻤﺎ ﺤﻤﻠﺕ‬ ‫ﺒﺈﻤﻜﺎﻨﻨﺎ ﺍﻟﻘﻭل ﺒﺜﻘﺔ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺃﻥ ﻋﻤﺭ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﻀﻤﺔ. ﻓﺎﻟﺯﺍﺌـﺩﺓ ﺍﻟﺩﻭﺩﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﺸـﺤﻨﺘﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ ﻫﻭ ٥،٤ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﻋﺎﻡ، ﻷﻥ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻫﻲ ﻤﺠﺭﺩ ﺘﺭﻜﺔ ﻤﻀﻤﺤﻠﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﺎﺼـﻭﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺜـﺩﻴﻴﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴـﺔ،‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻫﻭ ﻋﻤﺭ ﺃﻗﺩﻡ ﺍﻟﺼﺨﻭﺭ. ﻭﺃﻴﻀﺎ ﺃﺼﺒﺢ‬ ‫ﺃﺴﻼﻓﻪ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﻭﺠﺒﺎﺕ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺠﻔﺎﻓـﺎ.‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ ﻟﺩﻴﻬﻤﺎ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺜـﺩﻴﻴﺎﺕ ﻻ‬ ‫ﺒﻤﻘﺩﻭﺭﻨﺎ ﺍﻟﺘﺄﻜﻴـﺩ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺭﺼﺩ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﺤﻭﺍﻟﻲ ﻤﺎﺌـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺸﺒﻪ ﺃﻴﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺜﺩﻴﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻅﻬﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻤﻨـﺫ ٣ ﻤﻠﻴـﺎﺭ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻷﺜﺭﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ:‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ، ﺘﺒﻌـﺎ ﻟﻅـﺭﻭﻑ‬ ‫ﻋﺎﻡ، ﻷﻥ ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﻋﻤﺭ ﺃﻗﺩﻡ ﺍﻟﺼﺨﻭﺭ‬ ‫ـﻼﺕ ﺍﻷﺫﻥ،‬ ‫ـﺙ، ﻭﻋﻀـ‬ ‫ﺍﻟﺠﻔ ـﻥ ﺍﻟﺜﺎﻟـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ. ﺃﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻅﻬﺭﺕ ﺩﺍﺨﻠﻬﺎ ﺤﻔﺭﻴـﺔ ﻟﺸـﻜل‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺕ ﺍﻟﺫﻴﻠﻴﺔ، ﻭﻀﺭﻭﺱ ﺍﻟﻌﻘـل،‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ: ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﻭﺃﺴﻴﺎ ﻭﺃﻭﺭﻭﺒـﺎ‬ ‫ﺃﻭﻟﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻴﺸﺒﻪ ﺍﻟﺒﻜﺘﻴﺭﻴﺎ. ﻭﻷﻥ‬ ‫..ﺍﻟﺦ.‬ ‫ﻓﻘﺩ ﺘﻁﻭﺭﺕ ﺍﻟﺜﺩﻴﻴﺎﺕ ﺒﻬـﺎ ﺒﺼـﻭﺭﺓ‬ ‫ﻋﻤﻕ ﺍﻟﺤﻔﺭﻴﺔ ﻴﺤﺩﺩ ﻤـﺩﻯ ﻋﻤﺭﻫـﺎ،‬ ‫ﺒﺭﺍﻫﻴﻥ ﺃﺨﺭﻯ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﻟﻨـﺎ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻘﺭﺍﺽ ﺍﻟﺩﻴﻨﺎﺼﻭﺭﺍﺕ ﻤﻨﺫ‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺍﻷﺤﺩﺙ ﻭﺠﻭﺩﺍ‬ ‫ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻑ، ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻤﻥ‬ ‫ﺨﻤﺴﻴﻥ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﺎﻡ. ﻭﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﻜل ﻤﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻤﻥ ﺍﻷﻗﺩﻡ ﺒﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤـﺩﻯ‬ ‫ﺨﻼﻟﻪ ﺒﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﺃﻨﺘﺠﺕ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻓﺭﻴـﺩﺓ‬ ‫ﻗﺭﺏ ﺒﻘﺎﻴﺎﻫـﺎ ﻤـﻥ ﺴـﻁﺢ ﺍﻷﺭﺽ،‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻭﺘﺼﻨﻴﻔﻬﻡ، ﻭﻓﻘـﺎ ﻟﻤـﺩﻯ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺜـﺩﻴﻴﺎﺕ، ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟـﻨﻤﻁ ﺍﻟﻌـﺎﻡ‬ ‫ﻭﻫﻜﺫﺍ.‬ ‫ﻗﺭﺍﺒﺘﻬﻡ، ﺃﻱ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺤﺩﺍﺜﺔ ﺍﻟﻨﺴـﺒﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻁﻭﺭ ﻜﺎﻥ ﻤﺘﺸﺎﺒﻬﺎ ﺒﻬﺎ. ﻓﻘﺩ ﺘﻁﻭﺭﺕ‬ ‫ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺘﻡ ﺘﻘﺴـﻴﻡ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻟﺠﺩﻫﻡ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ. ﻓـﺎﻟﻁﻴﻭﺭ ﺘﻨﺤـﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﺜﺩﻴﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻨﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺜﻼﺜـﺔ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﺤﻘـﺏ‬ ‫ﺠﻤﻴﻌﺎ ﻤﻥ ﺠﺩ ﻤﺸﺘﺭﻙ ﻭﺍﺤﺩ، ﻜـﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﺘﺠﺎﻫﺎﺕ: ﺁﻜﻼﺕ ﺍﻟﻨﻤل، ﻭﺍﻟﻌﺸـﺒﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺯﻤﻨﻴﺔ، ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﺘﻤﺘﺩ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺩﻯ‬ ‫ﺍﻟﺜﺩﻴﻴﺎﺕ، ﻟﻜﻨﻬﻤﺎ ـ ﺍﻟﻁﻴﻭﺭ ﻭﺍﻟﺜﺩﻴﻴﺎﺕ‬ ‫ﻜﺎﻟﻤﺎﺸﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻴﻭل، ﻭﺁﻜـﻼﺕ ﺍﻟﻠﺤـﻡ‬ ‫ﺯﻤﻨﻲ ﻁﻭﻴل ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ٠٠٣ ﺇﻟﻰ ٠٠٦‬ ‫ـ ﻟﻬﻤﺎ ﺠﺩ ﻤﺸﺘﺭﻙ ﻭﺍﺤﺩ ﺃﻜﺜﺭ ﻗـﺩﻤﺎ‬ ‫ﻜﺎﻟﻨﻤﻭﺭ ﻭﺍﻟﻜﻼﺏ.‬ ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﺎﻡ، ﻭﺘﻡ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﻜل ﺤﻘﺒﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ـﺎﺒﻴﻥ‬‫ـﺎ ـﻪ ﺍﻟﺜﻌـ‬ ‫ـﺘﺭﻙ ﻤﻌﻬﻤـ ﻓﻴـ‬ ‫ﻴﺸـ‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﺍﻟﺠﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ )ﻋﻠﻡ‬ ‫ﺴﺒﻊ ﻓﺘﺭﺍﺕ ﺘﻤﺘﺩ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ٥٢‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﺤﺎﻟﻲ. ﻭﺃﻴﻀﺎ ﺘﺸـﺘﺭﻙ ﺃﻨـﻭﺍﻉ‬ ‫ﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻷﺭﺽ( ﺃﻥ ﺘﻔﺴﺭ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻭ٠٨ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﺎﻡ، ﻭﻜـل ﻓﺘـﺭﺓ ﺘـﻡ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺭﺍﻥ ﻓﻲ ﺠﺩ ﺤﺩﻴﺙ، ﻜﻤﺎ ﻴﺸـﺘﺭﻙ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ، ﻭﻤﺴـﺎﺭ ﺘﻁـﻭﺭ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨـﺎﺕ‬ ‫ﺘﻘﺴﻴﻤﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻋﺩﺓ ﻋﺼﻭﺭ. ﻭﺍﻟﺤﻘﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻤﺒﺎﻨﺯﻱ ﻭﺍﻟﺒﺸﺭ ﻓﻲ ﺠـﺩ ﺤـﺩﻴﺙ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺔ.. ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺍﻟﻌﻠـﻡ ﺍﻟﻭﺤﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﺘﻨﻘﺴﻡ ﺇﻟﻰ ﺨﻤﺴـﺔ ﻋﺼـﻭﺭ‬ ‫ﺁﺨﺭ، ﻭﻫﻜﺫﺍ.‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩﻡ ﻟﻨﺎ ﺍﻟـﺩﻟﻴل ﻋﻠـﻰ ﺤـﺩﻭﺙ‬ ‫ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻤﺩﺓ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﺒﻴﻥ ١١‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻑ ﻨﻜﺘﺸﻑ ﻤﺜﻼ‬ ‫ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ..‬ ‫ﻭ٩١ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺴـﻨﺔ. ﺨـﻼل ﺍﻟﺤﻘﺒـﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﺤﻴﻭﺍﻥ ﺍﻟﺒﻘﺭ ﻭﻨﺒﺎﺕ ﺍﻟﺒﺎﺯﻻﺀ ﻟﻬﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﻭﺍﻷﻭﻟـﻰ ﻻ ﻴﻭﺠـﺩ ﺃﻱ ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺠﺩ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﺸﺘﺭﻙ! ﻓﺎﻟﻜﺎﺌﻨـﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴـﺔ‬ ‫א‬ ‫ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ، ﻭﺨﻼل ﺍﻟﺤﻘﺒﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻅﻬـﺭﺕ‬ ‫ﺠﻤﻴﻌﺎ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﺠﻴﻥ ﻴﺩﻋﻰ ٤‪ H‬ﻭﻴﺼـل‬ ‫ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ. ﻭﻴﻤﻜﻥ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻭﻡ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﺒﺭﻫﺎﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﻫﻨﺎ ﺒﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟﻼﻓﻘﺭﻴﺎﺕ‬ ‫ﻁﻭل ﻨﺼﻪ ﻓﻲ ﺍﻟـ ‪ DNA‬ﺇﻟﻰ ٦٠٣‬ ‫ﺼﺤﺔ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ، ﻤﻨﻬـﺎ: ﻋﻠـﻡ‬ ‫ﺜﻡ ﺍﻷﺴـﻤﺎﻙ ﻭﺍﻟﺒﺭﻤﺎﺌﻴـﺎﺕ ﻭﺃﺨﻴـﺭﺍ‬ ‫ﺤﺭﻑ، ﻭﻨﺼﻪ ﻫﺫﺍ ﺜﺎﺒﺕ ﻓـﻲ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺎ ﺍﻟﺤﻴﻭﻴﺔ )ﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺯﻭﺍﺤﻑ، ﻭﺨـﻼل ﺇﺤـﺩﻯ ﺍﻟﺤﻘـﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﻋﺩﺍ ﺍﻟﺒﻘﺭ ﻭﺍﻟﺒﺎﺯﻻﺀ ﺍﻟﻠـﺫﺍﻥ‬ ‫ﻟﻠﻨﺒﺎﺘﺎﺕ ﻭﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ( ﻭﻋﻠﻡ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻑ،‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )ﻋﺼـﺭ ﺍﻟﺯﻭﺍﺤـﻑ(‬ ‫ﻴﺨﺘﻠﻑ ﻨﺼﻪ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﺭﻓﻴﻥ ﻓﻘـﻁ‬ ‫ﻭﻋﻠـﻡ ﻭﻅ ـﺎﺌﻑ ﺍﻷﻋﻀـﺎﺀ، ﻭﻋﻠـﻡ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻅﻬﺭﺕ ﺍﻟﻁﻴﻭﺭ ﻭﺍﻟﺜـﺩﻴﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼـﻐﻴﺭﺓ‬ ‫ﻋﻥ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ، ﻭﺒﺒﻌﺽ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﺢ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻥ، ﻭﻋﻠﻡ ﺍﻷﺠﻨﺔ، ﻭﻋﻠﻡ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ، ﺃﻤﺎ ﺨﻼل ﺍﻟﺤﻘﺒﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻘﺩﺓ ﺴﻨﻜﺘﺸﻑ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﺩ ﺍﻟﻤﺸـﺘﺭﻙ‬ ‫ﺍﻟﺤﻔﺭﻴﺎﺕ، ﻭﻋﻠﻡ ﺍﻟﻭﺭﺍﺜﺔ، ﻭﻏﻴﺭﻫـﺎ.‬ ‫ﻨﻌﻴﺵ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻘـﺩ ﻅﻬـﺭﺕ ﺍﻟﺜـﺩﻴﻴﺎﺕ‬ ‫ﻟﻬﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﻌﻴﺵ ﻤﻨﺫ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﻭﻨﺼـﻑ‬ ‫ﻭﻟﻥ ﻴﺘﺴـﻊ ﺍﻟﻤﺠـﺎل ﻫﻨـﺎ ﻟﻌـﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﻭﺃﺨﻴﺭﺍ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ.‬ ‫ﻋﺎﻡ.‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺍﻫﻴﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺩﻤﻬﺎ ﻜﺎﻓﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ‬ ‫ﻭﻋﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺩﺭﺍﺴـﺔ ﻁﺒﻘـﺎﺕ‬ ‫ﺃﻤﺎ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﺠﺯﺌﻴﺔ ﻓﻘـﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ، ﺇﻻ ﺃﻥ ﺒﻤﻘﺩﻭﺭﻨﺎ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ ﺃﻴﻀـﺎ ﺍﻜﺘﺸـﻑ ﺍﻟﻌﻠﻤـﺎﺀ ﺃﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗﺩﻡ ﺒﺭﻫﺎﻥ ﺸﺩﻴﺩ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻤﺜﻠﺔ.‬ ‫ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﺄﻤﺭﻴﻜﺎ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ. ﻓﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨـﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴـﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺜﺎل ﻤﻌﺭﻭﻑ ﻤﺴﺘﻤﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻬﻨﺩ ﻭﺍﻟﻘﻁﺏ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻲ ﻭﺃﺴـﺘﺭﺍﻟﻴﺎ‬ ‫ﻤﺘﺠﺎﻨﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﺩﻫﺵ ﻓﻲ ﻜﺎﻓـﺔ‬ ‫ـﻕ‬ ‫ـﺎﺭﻥ ﻴﺘﻌﻠـ‬‫ـﺭﻴﺢ ﺍﻟﻤﻘـ‬‫ـﻡ ﺍﻟﺘﺸـ‬‫ﻋﻠـ‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺤـﻭﺍﻟﻲ ﻤﺎﺌـﺔ ﻤﻠﻴـﻭﻥ ﻋـﺎﻡ،‬ ‫ﺍﻷﺴ ـﺱ ﺍﻟﺠﺯﻴﺌﻴ ـﺔ، ﻭﻴﻅﻬ ـﺭ ﺫﻟ ـﻙ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﺎﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻷﺜﺭﻴﺔ، ﻭﻫﻲ ﺃﻋﻀـﺎﺀ ﻻ‬ ‫ﻭﻴﺸﻜﻠﻭﻥ ﻤﻌﺎ ﻗﺎﺭﺓ ﺠﻨﻭﺒﻴﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ.‬ ‫ﺒﻭﻀﻭﺡ ﻓـﻲ ﺸـﻔﺭﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﻭﺭﺍﺜﻴـﺔ.‬ ‫ﻓﺎﺌﺩﺓ ﻤﻨﻬﺎ ﺘﻭﺠﺩ ﻓـﻲ ﺍﻟﻜﺜﻴـﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﺃﺴﻴﺎ ﻭﺃﻭﺭﻭﺒﺎ ﻭﺠﺭﻴﻨﻼﻨﺩ ﻭﺃﻤﺭﻴﻜﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻤﻭﺱ ﺍﻟﻭﺭﺍﺜﻲ ﻟﻬﺎ ﺠﻤﻴﻌﺎ ﻴﺤﺘﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﺒﺎﺘﺎﺕ ﻭﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺴﻨﺠﺩ ﺘﻠﻙ‬
  • 67.
    ‫ﺤﺘﻰ ﺘﺘﺤﻭل ﺇﻟﻰﺍﻟـ ‪ ،DNA‬ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﻜﻴﻑ ﺇﺫﻥ ﻅﻬﺭﺕ ﺍﻟﺨﻠﻴـﺔ ﺍﻟﺤﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ٤٦ ﻜﻠﻤﺔ ﺩﺍﺨل ﺍﻟـ ‪ DNA‬ﻜل‬ ‫ﺍﺴﺘﻐﺭﻕ ﻅﻬﻭﺭﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﻤﻠﻴـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ؟ ﺘﻭﺠﺩ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺃﻁﻠـﻕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻴﺘﺸﻜل ﻤﻥ ﺜﻼﺜﺔ ﺤﺭﻭﻑ، ﻭﻟﻜل‬ ‫ﻭﻨﺼﻑ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻭﺍﻡ، ﺃﻱ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻨـﺫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـﺎﺀ ﺍﻷﻭﻟـ‬‫ـﺎﺀ ﺍﺴ ـﻡ: "ﺍﻟﺤﺴـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻤـ‬ ‫ﻜﻠﻤﺔ ﺘﺭﺠﻤﺔ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻓﻲ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺒﺭﻭﺘﻴﻥ.‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺤﺘﻰ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻷﺸـﻜﺎل‬ ‫ﺍﻟﻌﻀﻭﻱ"، ﺘﻭﺼﻠﻭﺍ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻋﺒﺭ ﺴﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻭﺭﺍﺀ ﺫﻟﻙ: ﺃﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ.‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﺤـﺎﻭﻟﻭﺍ ﻤـﻥ ﺨﻼﻟﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺔ ـ ﺭﻏﻡ ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺒﻴﻨﻬﺎ ـ‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﺫﻥ ﺘﻔﺴـﻴﺭ ﺃﻭﻟـﻲ‬ ‫ﻤﺤﺎﻜﺎﺓ ﻅﺭﻭﻑ ﻨﺸﺄﺓ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ. ﻓﺠـﻭ‬ ‫ﺘﺘﻜﻠﻡ ﻟﻐـﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ ﻋﻠـﻰ ﻤﺴـﺘﻭﻯ‬ ‫ﻟﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ، ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻥ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ، ﻗﺒل ﻅﻬـﻭﺭ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ، ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﻨﺎﺕ، ﺃﻱ ﺃﻨﻬﺎ ﺠﻤﻴﻌﺎ ﺍﻨﺤﺩﺭﺕ ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺴﺘﻘﺭ ﻜﻨﻅﺭﻴﺔ ﻤﻜﺘﻤﻠﺔ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ‬ ‫ﻤﺸﺎﺒﻬﺎ ﻟﻠﺠﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻭﺍﻜﺏ ﺍﻷﺨﺭﻯ، ﻟﻡ‬ ‫ﺠﺩ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﺸﺘﺭﻙ.‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﺒﺤﺎﺙ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ.. ﺍﻟﻤﻬﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻜﺴﻭﺠﻴﻥ ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ ﺃﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜـﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺃﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﻫﻨﺎﻙ ﻟـﺒﺱ ﺍﻟﻴـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻬﻴﺩﺭﻭﺠﻴﻥ ﻭﺜﺎﻨﻲ ﺃﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺭﺒـﻭﻥ‬ ‫ﻗﺩﻤﺕ ﺍﻟﺒﺭﺍﻫﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺼـﺤﺔ ﻨﻅﺭﻴـﺔ‬ ‫ﺒﺨﺼﻭﺹ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺒﺎﺘـﺕ‬ ‫ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﻨﺸﺎﺩﺭ ﻭﺍﻟﻐﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻌﻀـﻭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ، ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﺭﺴﻡ ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﺃﺴﺱ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓـﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺴ ـﻴﻁﺔ. ﻓﻘ ـﺎﻡ ﺍﻟﻌﻠﻤ ـﺎﺀ ﺒﺈﻋ ـﺩﺍﺩ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺨﻁ ﺴﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﻭﺴـﻁ ﻤﺠﻤـل‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ.. ﻭﺍﻟﻤﻔﺎﺭﻗﺔ ﺍﻟﻤﺩﻫﺸﺔ ﻟـﺩﻴﻨﺎ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﺭﻴﺭ ﻤﻤﻠﻭﺀﺓ ﺒﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴـﺔ.. ﺇﻻ ﺃﻥ ﺴـﺅﺍﻻ ﺫﻭ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﻠـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺯﻴﺞ ﻤﻥ ﺍﻟﻐـﺎﺯﺍﺕ ﺒـﻨﻔﺱ ﻨﺴـﺏ‬ ‫ﺸﺄﻥ ﻻ ﻨﺠﺩ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻌﺩ: ﻜﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻷﺤﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘـﺩﺭﺱ ﻓـﻲ ﻜﺎﻓـﺔ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻗﺒـل ﻨﺸـﻭﺀ‬ ‫ﻅﻬﺭﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ؟‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ، ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ، ﻭﻤﺭﺭﻭﺍ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺌﻴﺔ ﺘﺸـﺒﻪ ﺍﻟﺒـﺭﻕ‬ ‫ﺘﺩﺭﺱ ﻓﻲ ﻜﻠﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻁـﺏ ﻭﺍﻟﻌﻠـﻭﻡ‬ ‫א‬ ‫ﻭﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻷﺸﻌﺔ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﺒﻨﻔﺴـﺠﻴﺔ ﻭﺍﻷﻨـﻭﺍﻉ‬ ‫ﺘﺴﺘﻨﺩ ﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻁـﻭﺭ،‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻤﻥ ﺍﻷﺸﻌﺔ ﺍﻟﻜﻭﻨﻴـﺔ، ﻭﻗـﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺔ، ﻜﻐﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻨﻬ ـﺎ ﺃﻻ ﺘﺴ ـﺘﻨﺩ ﻋﻠﻴﻬ ـﺎ ﻭﺇﻻ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺠﺤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ، ﺘﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﺭﻜﺒﺔ‬ ‫ﺘﻭﻗﻔﺕ ﻋﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻭﻤﺎ ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ‬ ‫ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻤﺩﻫﺸﺔ.‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺯﻴﺌﺎﺕ، ﺇﻻ ﺃﻥ ﻤﺎ ﻴﻤﻴﺯﻫـﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ.. ﺭﻏﻡ ﺫﻟﻙ ﻭﺇﻟﻰ ﺠﻭﺍﺭ‬ ‫ﻟﻘﺩ ﻅﻬـﺭﺕ ﺘﻠﻘﺎﺌﻴـﺎ ﻓـﻲ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺠﺯﻴﺌﺎﺘﻬﺎ ﺘﺘﺠﻤﻊ ﻓﻲ ﺃﻨﻤﺎﻁ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺔ‬ ‫ﻋﻠﻭﻡ ﺍﻷﺤﻴﺎﺀ ﻴﻠﻘﻥ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﺒﻤﻨـﺎﻫﺞ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺍﺭﻴﺭ ﺠﺯﻴﺌﺎﺕ ﻋﻀﻭﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻨﻭﺍﻉ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﻘﻴﺩ ﺃﻜﺒﺭ ﺒﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ ﺘﺘﻨﺎﻗﺽ ﻤﻊ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻁـﻭﺭ،‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻜل ﺍﻟﺒﺭﻭﺘﻴﻨﺎﺕ ﻭﻻ ﺘﻭﺠـﺩ ﺇﻻ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ. ﺃﻨﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴـﻊ ﻫـﺫﻩ ﺘﺘﺒـﻊ‬ ‫ﻭﺘﻤﺘﻠــﺊ ﺍﻟﺼــﺤﻑ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴــﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴـﺔ، ﻜﻤـﺎ ﻅﻬـﺭﺕ‬ ‫ﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ـ ﺃﺸﺒﻪ ﺒﺒﺭﺍﻤﺞ‬ ‫ـﺎﻻﺕ‬ ‫ـﻤﻲ ﺒﺎﻟﻤﻘـ‬ ‫ـﻭﻥ ﺍﻟﺭﺴـ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴـ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻤﺎﺽ ﺍﻷﻤﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﻤﺒﻴﻭﺘﺭ ـ ﺘﺸـﺭﺡ ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﻨﻤـﻭ‬ ‫ﻭﺍﻷﺤﺎﺩﻴﺙ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﻨﻘـﺩﻫﺎ ﻭﺘﺤـﺎﻭل‬ ‫ﺘﺸﻜل ﺠﺯﻴﺌـﺎﺕ ﺍﻟــ ‪ DNA‬ﻭﺍﻟــ‬ ‫ﻭﺘﻁﻭﺭ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻜـﺎﺌﻥ. ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ ﺇﺫﻥ ﻻ‬ ‫ﺘﺄﻭﻴﻠﻬﺎ!! ﻭﺍﻷﻏﺭﺏ ﺃﻥ ﻻ ﺃﺤﺩ ﻴﺸـﻌﺭ‬ ‫ﺘﻌﺭﻑ ﺒﺎﻟﻠﻬﺏ ﻭﻻ ﺒﺎﻟﺸﺭﺍﺭﺓ ﻭﻻ ﺒﺩﻑﺀ‬ ‫‪ ،RNA‬ﻭﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻟﺠﺯﻴﺌـﺎﺕ‬ ‫ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻔﺎﺭﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﻤﺭ!!‬ ‫ﺍﻷﻨﻔﺎﺱ، ﺇﻨﻤﺎ ﺘﻌﺭﻑ ﺒﺴﻠﺴـﻠﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺠﻤﻌﺕ ﺘﻠﻘﺎﺌﻴﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﺃﺸﻜﺎل ﺃﻭﻟﻴﺔ،‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺸﻔﺭﺍﺕ ﻤﺨﺘﺯﻨـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺇﻻ ﺃﻥ ﺘﺠﻤﻌﻬﺎ ﻟﻡ ﻴﻨﺘﺞ ﻋﻨـﻪ ﻻ ﺍﻟــ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﻱﺀ ﺍﻟﺤﻲ، ﻭﻫﻭ ﺠﺯﻱﺀ ﻨﺎﺴـﺦ‬ ‫‪ DNA‬ﻭﻻ ــ ‪ .RNA‬ـﺘﻨﺘﺞ‬ ‫ﺍﺴـ‬ ‫ﺍﻟـ‬ ‫ﻟﺫﺍﺘﻪ، ﺃﻱ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻨﻔﺴﻪ.‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟـ ‪ DNA‬ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ـﺔ ـﻭﻥ ـﻥ‬ ‫ـﺔ ﺍﻟﺤﻴـ ﺘﺘﻜـ ﻤـ‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﻠﻴـ‬ ‫ﻨﺎﺴﺦ ﺤﺩﻴﺙ ﻨﺴﺒﻴﺎ ﻅﻬﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤـﻭﺍﺩ: ﺒﺭﻭﺘﻴﻨـﺎﺕ‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺜﻼﺜﺔ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﻋﺎﻡ، ﻟﻜﻥ ﺴﺒﻘﻪ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﻭﺩﻫﻭﻥ ﻭﺠﻭﻟﻭﻜﻭﺯ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ. ﺍﻟﻤﺴﺌﻭل‬ ‫ﺍﻟﻅﻬﻭﺭ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻨﺎﺴـﺨﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﻋﻥ ﺘﻜﺎﺜﺭﻫﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺒﺭﻭﺘﻴﻨـﺎﺕ، ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺘﻤﺎﻤﺎ، ﻭﻋﺒﺭ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﺘﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﺠﺯﻴﺌـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻤﻲ ﻅﻬﺭ ﺍﻟـ ‪،DNA‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻀﻭﻴﺔ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﺠـﺯﻱﺀ ﺍﻟــ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺜﺒﺕ ﻋﻨﺩ ﻅﻬـﻭﺭﻩ ﺃﻨـﻪ ﺃﻜﺜـﺭ‬ ‫‪ DNA‬ﻭﻫﻭ ﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻤـﺎﺽ‬ ‫ﻜﻔﺎﺀﺓ ﻭﻗﻭﺓ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻨﻔﺴـﻪ،‬ ‫ﺍﻷﻤﻴﻨﻴﺔ ﺘﺤﻤـل ﺍﻟﺼـﻔﺎﺕ ﺍﻟﻭﺭﺍﺜﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﺨﺘﻔﺕ ﻤـﻊ ﻅﻬـﻭﺭﻩ ﻜـل‬ ‫ﻟﻠﻜﺎﺌﻥ ﺍﻟﺤـﻲ ﻭﺸـﻔﺭﺓ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴﻪ. ﺍﻻﺴـﺘﻨﺘﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻨﻤﻭﻩ ﻭﺘﻁﻭﺭﻩ، ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺤﻔﺯﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﺇﻟـﻰ ﺨـﻭﺽ‬ ‫ﺘﺸﺘﻤل ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﺠﺯﻱﺀ ﺁﺨﺭ ﻴﺴﻤﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﻟﻤﻌﺭﻓـﺔ ﻤﺴـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟـ ‪ ،RNA‬ﻭﻫﻭ ﺃﻴﻀﺎ ﺴﻠﺴﻠﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺠﺯﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﻌﻀـﻭﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴـﺔ،‬ ‫ﺍﻷﺤﻤﺎﺽ ﺍﻷﻤﻴﻨﻴﺔ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﺍﻟـ ‪DNA‬‬ ‫ﻭﻫﻡ ﻴﻌﺘﻘﺩﻭﻥ ﺃﻨﻬﺎ ﺴﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺭﺠﻤﺔ ﺍﻟﺸﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺤﺘﻭﻴﻬﺎ.‬
  • 68.
    ‫ﻋﺮض آﺘﺎب ﺟﻮنروز:‬ ‫أﺳﺎﻃﻴﺮ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ.. وﺷﺮارة اﻷﻣﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗ ﺎت اﻟﺘﺠﺎری ﺔ واﻟﺸﺨﺼ ﻴﺔ اﻟﻌﻤﻴﻘ ﺔ اﻟﺘ ﻲ آﺎﻧ ﺖ ﻗﺎﺋﻤ ﺔ ﺑ ﻴﻦ اﻟﻴﻬ ﻮد‬ ‫ﺹﺮح رﺋ ﻴﺲ اﻟ ﻮزراء اﻹﺳ ﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻟﺴ ﺎﺑﻖ إیﻬ ﻮد ﺑ ﺎراك ﻣ ﺮة ﺑ ﺄن‬ ‫واﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ ﻓ ﻲ ﻣﺼ ﺮ ﻓ ﻲ ذﻟ ﻚ اﻟﻮﻗ ﺖ، آﻤ ﺎ ﺕﻜﺸ ﻒ ﺑﺸ ﻜﻞ واﺿ ﺢ ﻋ ﻦ‬ ‫"اﻟﻜ ﺬب ﺟ ﺰء ﻣ ﻦ اﻟﺜﻘﺎﻓ ﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴ ﺔ". آﻠﻤ ﺎت ﺑ ﺎراك ه ﺬﻩ ﺣﻔ ﺰت اﻟﻜﺎﺕ ﺐ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟ ﺔ اﻹیﺠﺎﺑﻴ ﺔ واﻻزده ﺎر اﻟ ﺬي آﺎﻧ ﺖ ﻋﻠﻴ ﻪ اﻟﺠﺎﻟﻴ ﺔ اﻟﻴﻬﻮدی ﺔ وﺳ ﻂ‬ ‫اﻻﺷ ﺘﺮاآﻲ اﻟﺒﺮیﻄ ﺎﻧﻲ ﺟ ﻮن روز ﻋﻠ ﻰ ﺕ ﺄﻟﻴﻒ آﺘﺎﺑ ﻪ "أﺳ ﺎﻃﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻹﺳﻼﻣﻲ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ. یﺮوي ﺟﻮن روز ﻋﻦ اﻷآﺎدیﻤﻲ اﻟﻴﻬﻮدي‬ ‫اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ" ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻴﻬ ﺎ. یﻘ ﻮل ﺟ ﻮن روز "ﻋﻨ ﺪﻣﺎ ﺳ ﻤﻌﺖ ذﻟ ﻚ اﻟﻜ ﻼم‬ ‫اﻷﻟﻤﺎﻧﻲ ﺟﻮﺕﻴﻦ )آﺘﺐ ﺧﻤﺲ ﻣﺠﻠﺪات ﻋﻦ وﺙﺎﺋﻖ "ﺟﻨﻴﺰة اﻟﻘ ﺎهﺮة"( أن‬ ‫اﻟﻔ ﺎرغ ﻣ ﻦ رﺋ ﻴﺲ وزراء اﻟﺪوﻟ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﻗﺎﻣ ﺖ ﻋﻠ ﻰ هﻴﻜ ﻞ‬ ‫هﺬﻩ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﺎریﺨﻴﺔ ﺕﺸﻜﻞ ﺕﺠﺮﺑ ﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔ ﺔ ﺕﻤﺎﻣ ﺎ ﻋ ﻦ ﺕﻠ ﻚ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ ﻓ ﻲ‬ ‫اﻷآﺎذی ﺐ، ﻓﺎﻟﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﻻ ﺕﻌ ﺪو أن ﺕﻜ ﻮن ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣ ﻦ‬ ‫اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺤ ﺪیﺚ.. "آﺘ ﺐ ﺟ ﻮﺕﻴﻦ ﻋ ﻦ ﺣﺎﻟ ﺔ "اﻟﺠﻤﻬﻮری ﺔ اﻟﺨﻔﻴ ﺔ" اﻟﺘ ﻲ‬ ‫اﻷﺳﺎﻃﻴﺮ، ﺑﺪأت أرى ﺿﺮورة ﺕﻔﻜﻴﻚ ﺕﻠﻚ اﻷﺳﻄﻮرة". إﻻ إﻧﻨ ﺎ‬ ‫ﺷﻜﻠﻬﺎ ﺳﻜﺎن اﻟﻘﺎهﺮة ﻣﻦ اﻷﺟﻨﺎس واﻷدیﺎن اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺬیﻦ ﻋﺎﺷﻮا ﻣﻌ ﺎ‬ ‫ﺳﻨﺠﺪ ﻣ ﻦ ﻧﺎﺣﻴ ﺔ أﺧ ﺮى ﺟ ﺬور ﻋﻤﻴﻘ ﺔ ﻟﻬ ﺬا اﻟﻜﺘ ﺎب ﻓ ﻲ ﺣﻴ ﺎة‬ ‫ﺧ ﻼل ﺕﻠ ﻚ اﻟﻔﺘ ﺮة.. ﺙ ﻢ ﻧﺠ ﺪﻩ یﻠﻤ ﺢ ﻓ ﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻤﻮاﻗ ﻊ أن ه ﺬﻩ اﻟﺤﻴ ﺎة‬ ‫اﻟﻤﺆﻟﻒ، ﻓﻜﻤﺎ یﻘﻮل روز "أﻧﺎ یﻬﻮدي ﻣﻌﺎدي ﻟﻠﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﻣﻨ ﺬ‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮآﺔ اﺧﺘﻔﺖ أﺙﻨﺎء اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮیﻦ ﺑﺴﺒﺐ دور اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر".‬ ‫أآﺜ ﺮ ﻣ ﻦ ﺙﻼﺙ ﻴﻦ ﻋﺎﻣ ﺎ، وأﻧﺘﻤ ﻲ ﻷﺳ ﺮة یﻬﻮدی ﺔ ﺹ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ.‬ ‫یﺆآ ﺪ ﺟ ﻮن روز أیﻀ ﺎ ﻋﻠ ﻰ أن وﺙ ﺎﺋﻖ "ﺟﻨﻴ ﺰة اﻟﻘ ﺎهﺮة" ﺕﻔﻀ ﺢ‬ ‫ﺕﺮآ ﺖ ه ﺬﻩ اﻟﺨﺒ ﺮة ﺁﺙﺎره ﺎ ﻋﻠ ﻰ ﺷﺨﺼ ﻴﺘﻲ، وﻓﺮﺿ ﺖ ﻋﻠ ﻰ‬ ‫أﺳﻄﻮرة ﺹﻬﻴﻮﻧﻴﺔ أﺧﺮى، هﻲ ﺕﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺕﺪﻋﻲ أن اﻟﻴﻬﻮد ﺧ ﻼل اﻟﺤﻘ ﺐ‬ ‫اﻟﻨﻀﺎل ﺿﺪ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ".‬ ‫اﻟﺘﺎریﺨﻴﺔ اﻟﻄﻮیﻠ ﺔ ﻣ ﺎ ﺑﻌ ﺪ "اﻟﻨﻔ ﻲ ﻣ ﻦ اﻷراﺿ ﻲ اﻟﻤﻘﺪﺳ ﺔ" ﺳ ﻌﻮا إﻟ ﻰ‬ ‫"أﺳﺎﻃﻴﺮ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ" ﻣﻘﺴﻢ إﻟﻰ ﻋﺸﺮة أﺟﺰاء، آﻞ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﻮدة ﻟﻮﻃﻨﻬﻢ "إﺳﺮاﺋﻴﻞ". ﺧﻼل هﺬﻩ اﻟﻔﺘﺮة "ﺳﻨﺠﺪ أن اﻷﻣﺔ ﺑ ﺎﻟﻤﻌﻨﻰ‬ ‫یﺸﺮح واﺣﺪة ﻣﻦ ﺕﻠﻚ اﻷﺳﺎﻃﻴﺮ، یﻘﻮم ﺑﺘﻔﻜﻴﻜﻬﺎ وإﻇﻬ ﺎر ﻣ ﺪى‬ ‫اﻟ ﺪیﻨﻲ آﺎﻧ ﺖ ﻓﻜ ﺮة ﺷ ﺎﺋﻌﺔ، وﺑ ﺎﻟﻄﺒﻊ وﺟ ﺪت أﻣ ﻢ دیﻨﻴ ﺔ ﻣﺘﻌ ﺪدة )اﻷﻣ ﺔ‬ ‫اﻻدﻋ ﺎء ﺑﻬ ﺎ. آﻤ ﺎ یﻘ ﻮم اﻟﻤﺆﻟ ﻒ ﺑﻌ ﺮض اﻟﺘ ﺎریﺦ اﻟﺤﻘﻴﻘ ﻲ‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ، اﻷﻣﺔ اﻟﻴﻬﻮدیﺔ، ..إﻟﺦ( إﻻ أن اﻷﻣﺔ آﺎﻧ ﺖ ﺷ ﻴﺌﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔ ﺎ ﻋ ﻦ‬ ‫ﻟﻠﺸ ﻌﺐ اﻟﻴﻬ ﻮدي ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴ ﺔ، وﻋﻼﻗﺘ ﻪ ﺑﺠﻴﺮاﻧ ﻪ اﻟﻌ ﺮب،‬ ‫اﻟ ﻮﻃﻦ. ﻓﺎﻟﻮﺙ ﺎﺋﻖ ﺕﻜﺸ ﻒ ﻋ ﻦ أﻧ ﻪ آ ﺎن ﻣ ﻦ اﻟﻤﺴ ﺘﻘﺮ ﺕﻤﺎﻣ ﺎ ﺣﻘﻴﻘ ﺔ أن‬ ‫ﻟ ﺪﺣﺾ أﺳ ﺎﻃﻴﺮ اﻟﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ اﻟﺘ ﻲ اﺣﺘﻠ ﺖ ﻣﻜ ﺎن اﻟﺘ ﺎریﺦ. ی ﺮى روز أن‬ ‫ﻣﺼﺮ هﻲ وﻃﻦ اﻟﻴﻬﻮد اﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻘﺎهﺮة، آﻤﺎ أﻧﻬﺎ آﺎﻧﺖ وﻃﻨﺎ ﻟﻐﻴ ﺮ‬ ‫اﻟﺘ ﺎریﺦ اﻟﺤﻘﻴﻘ ﻲ أﻗ ﻮى ﻣ ﻦ اﻷﺳ ﻄﻮرة، وه ﻮ ی ﺮﻓﺾ اﻷﻓﻜ ﺎر ﻣ ﺎ ﺑﻌ ﺪ‬ ‫اﻟﻴﻬﻮد اﻟﺬیﻦ یﻌﻴﺸﻮن ﺑﻬﺎ".‬ ‫اﻟﺤﺪاﺙﻴ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺕ ﺮى أن اﻟﺤﻘ ﺎﺋﻖ ﻟﻴﺴ ﺖ ﻣﻬﻤ ﺔ، وإﻧﻤ ﺎ اﻟﻤﻬ ﻢ ه ﻮ ﻣ ﺎ‬ ‫یﻌ ﻮد ﺟ ﻮن روز إﻟ ﻰ ه ﺬا اﻷﻣ ﺮ ﻓ ﻲ اﻟﺒ ﺎب اﻷﺧﻴ ﺮ ﻟﻠﻜﺘ ﺎب وه ﻮ‬ ‫یﺼﺪق اﻟﻨﺎس أﻧﻪ ﺣﻘﺎﺋﻖ.. "اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ أن اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ هﻲ أول اﻷﻓﻜﺎر ﻣ ﺎ‬ ‫یﺴ ﺘﻌﺮض اﻟﻌﻼﻗ ﺎت اﻟﻴﻬﻮدی ﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴ ﺔ ﺧ ﻼل اﻟﻘ ﺮن اﻟﻌﺸ ﺮیﻦ. وﻣ ﺮة‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺪاﺙﻴﺔ، ﻓﺎﻟﺼ ﻬﺎیﻨﺔ اﻋﺘﻘ ﺪوا أﻧ ﻪ یﻤﻜ ﻦ ﺕﻐﻴﻴ ﺮ اﻟﺤﻘ ﺎﺋﻖ واﻟﺘ ﺎریﺦ،‬ ‫أﺧ ﺮى ﻧﻜﺘﺸ ﻒ ﺕ ﺎریﺦ ﺑ ﺪیﻞ ﻟﻸﺳ ﺎﻃﻴﺮ اﻟﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﺑ ﺎﻟﻨﻈﺮ ﻟﻠﺤﺎﻟ ﺔ ﻓ ﻲ‬ ‫ﻟﻜﻦ هﺬا ﻏﻴﺮ ﻣﻤﻜﻦ".‬ ‫اﻟﻌﺮاق "اﻟﺠﺎﻟﻴﺔ اﻟﻴﻬﻮدیﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺟﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪیﻤﺔ ﻇﻠﺖ ﺕﻌﻴﺶ ﻓﻲ اﻟﻌ ﺮاق‬ ‫یﺸﺮح روز ﻓ ﻲ اﻟﺒ ﺎب اﻷول: آﻴ ﻒ وﺿ ﻊ ﻣﺆﺳﺴ ﻮ دوﻟ ﺔ إﺳ ﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﺑﺼ ﻮرة داﺋﻤ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺪار أآﺜ ﺮ ﻣ ﻦ أﻟﻔ ﻴﻦ وﺧﻤ ﺲ ﻣﺌ ﺔ ﺳ ﻨﺔ، وآﺎﻧ ﺖ‬ ‫ﺷ ﻌﺎر "اﻟﻜﺘ ﺎب اﻟﻤﻘ ﺪس ه ﻮ ﺕﻔﻮیﻀ ﻨﺎ/ ‪The Bible is our‬‬ ‫ﻣﻌﺎدی ﺔ ﻟﻠﻤﺸ ﺮوع اﻟﺼ ﻬﻴﻮﻧﻲ. وﺑ ﺎﻟﻄﺒﻊ اﻋﺘﺒ ﺮ اﻟﻴﻬ ﻮد أن اﻟﻌ ﺮاق‬ ‫‪ ،"mandate‬أي أن اﻟﺘﺼ ﺮیﺢ ﺑﺈﻗﺎﻣ ﺔ إﺳ ﺮاﺋﻴﻞ ﻣﺼ ﺪرﻩ اﻟﻜﺘ ﺎب‬ ‫وﻃ ﻨﻬﻢ، وأن ﻣﻌﺮآ ﺔ اﻟﻌ ﺮاﻗﻴﻴﻦ ﺿ ﺪ اﻻﺣ ﺘﻼل اﻟﺒﺮیﻄ ﺎﻧﻲ اﻷول ﺧ ﻼل‬ ‫اﻟﻤﻘ ﺪس. واﻋﺘﺒ ﺮوا أن ﺕ ﺎریﺦ اﻟﺪوﻟ ﺔ اﻟﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﻟ ﻢ یﺒ ﺪأ ﻓ ﻲ ﻋ ﺎم‬ ‫اﻟﻌﺸ ﺮیﻨﻴﺎت آﺎﻧ ﺖ ﻣﻌ ﺮآﺘﻬﻢ. ه ﺬﻩ ﻟ ﻢ ﺕﻜ ﻦ رؤی ﺔ اﻟﻨﺸ ﻄﺎء اﻟﺴﻴﺎﺳ ﻴﻴﻦ‬ ‫٨٤٩١، ﻟﻜﻨﻪ ﺑﺪأ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻷﻟﻒ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻴﻼد ﻣ ﻊ ﺕﺄﺳ ﻴﺲ ﻣﻤﻠﻜ ﺔ داوود‬ ‫ﻓﻘﻂ، وإﻧﻤﺎ أیﻀﺎ هﻲ ﻣﺎ آﺎن یﺮاﻩ اﻟﺸﻌﺮاء واﻟﻤﺜﻘﻔﻮن واﻟﻘﺎدة اﻟﺪیﻨﻴﻮن‬ ‫وﺳﻠﻴﻤﺎن.‬ ‫اﻟﻴﻬ ﻮد ﻣ ﻦ أن ﻧﻀ ﺎل اﻟﻌ ﺮاق ﺿ ﺪ اﻻﺳ ﺘﻌﻤﺎر ه ﻮ ﻧﻀ ﺎﻟﻬﻢ وﻻ ﺷ ﻲء‬ ‫إﻻ أن اﻷﺙﺮیﻮن اﻹﺳ ﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن ﻟ ﻢ یﺠ ﺪوا ﻣ ﺎ یﺜﺒ ﺖ أن ﻣﻤﻠﻜ ﺔ داوود‬ ‫ﻏﻴ ﺮﻩ. وﻗ ﺪ ﺣ ﺬر اﻟﺤﺎﺧﺎﻣ ﺎت اﻟﻌﺮاﻗﻴ ﻮن اﻟﺼ ﻬﺎیﻨﺔ ﻣ ﻦ أن ﻣﺤ ﺎوﻻت‬ ‫هﺬﻩ آﺎﻧﺖ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ وﻟﻴﺴﺖ ﻣﺠ ﺮد أﺳ ﻄﻮرة. یﻘ ﻮل روز "آ ﺎن اﻟﺼ ﻬﺎیﻨﺔ‬ ‫ﺕﺪﺧﻠﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﺳﻮف یﻀﺮب وﺣﺪة اﻟﺤﺮآﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ".‬ ‫أﺙﺮیﻴﻦ آﺒﺎر، وﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮیﻠﺔ ﻧﻘﺒﻮا داﺧﻞ اﻷراﺿﻲ اﻟﻔﻠﺴ ﻄﻴﻨﻴﺔ ﺑﺤﺜ ﺎ ﻋ ﻦ‬ ‫ی ﺮى ﺟ ﻮن روز أﻧ ﻪ ﻓ ﻲ ﺳ ﻴﺎق ﺕﺤﻠﻴ ﻞ ﻣﺎرآﺴ ﻲ ﻟﻠﻌﻼﻗ ﺔ ﺑ ﻴﻦ‬ ‫أي دﻟﻴﻞ یﺆآﺪ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻴﻘﺔ وﺟ ﻮد ه ﺬﻩ اﻟﻤﻤﻠﻜ ﺔ، وﻟ ﻢ یﺠ ﺪوا". ویﻌﺘ ﺮف‬ ‫اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ واﻻﺳ ﺘﻌﻤﺎر یﻤﻜ ﻦ ﻟﻬ ﺬا اﻟﺘ ﺎریﺦ اﻟﺤﻘﻴﻘ ﻲ أن یﺼ ﺒﺢ ﺳ ﻼﺣﺎ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻷﺙﺮیﻴﻦ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻴﻦ ﺑﻬﺬا، إﻻ أن اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﻹﺳ ﺮاﺋﻴﻠﻲ یﺠﻬ ﻞ‬ ‫ﻓﻲ یﺪ اﻟﻤﻨﺎﺿﻠﻴﻦ اﻟﻴﻮم ﺿﺪ اﻹﻣﺒﺮیﺎﻟﻴﺔ واﻟﻌﻮﻟﻤﺔ. ه ﻮ ی ﺮﻓﺾ ﻓﻜ ﺮة أن‬ ‫ﻧﺘ ﺎﺋﺞ أﺑﺤ ﺎﺙﻬﻢ. ﻓﻌﻠ ﻰ اﻟ ﺮﻏﻢ ﻣ ﻦ اﻟﺘﻨ ﺎﻗﺾ ﻣ ﺎ ﺑ ﻴﻦ اﻟﺘ ﺎریﺦ اﻟﺤﻘﻴﻘ ﻲ‬ ‫اﻟﺼ ﺮاع ﻓ ﻲ ﻓﻠﺴ ﻄﻴﻦ ـ وﻓ ﻲ اﻟﺸ ﺮق اﻷوﺳ ﻂ ﻋﻤﻮﻣ ﺎ ـ ﺹ ﺮاع ﺑ ﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺆآﺪ وﺑﻴﻦ أﺳﻄﻮرة "ﻣﻤﻠﻜﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﺘﺎریﺨﻴﺔ" ﺕﺒﻘﻰ اﻷﺳﻄﻮرة ﻓ ﻲ‬ ‫اﻟﻴﻬ ﻮد واﻟﻌ ﺮب، أو ﺑ ﻴﻦ اﻟﻴﻬ ﻮد واﻟﻤﺴ ﻠﻤﻴﻦ.. "ﻣ ﻦ اﻟﻤﻬ ﻢ أن ﻧﻘ ﻮم‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ أﻗﻮى.‬ ‫ﺑﺘﺤﻠﻴ ﻞ اﻗﺘﺼ ﺎدي وﺳﻴﺎﺳ ﻲ ﻟﻠﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﺣﺘ ﻰ ﻧﻔ ﺮق ﻣ ﺎ ﺑ ﻴﻦ اﻟﻴﻬ ﻮد‬ ‫یﻬ ﺎﺟﻢ روز اﻷﺳ ﺎﻃﻴﺮ اﻟﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ اﻷﺧ ﺮى اﻟﺘ ﻲ اﺣﺘﻠ ﺖ ﻣﻜ ﺎن‬ ‫واﻟﺼ ﻬﺎیﻨﺔ، ﻓﻜﺜﻴ ﺮ ﻣ ﻦ اﻟﻴﻬ ﻮد یﺮی ﺪون ه ﺬﻩ اﻟﺘﻔﺮﻗ ﺔ. وﻋﻠﻴﻨ ﺎ أﻻ ﻧ ﺮى‬ ‫اﻟﺘ ﺎریﺦ ﻟ ﺪى اﻹﺳ ﺮاﺋﻴﻠﻴﻴﻦ ﻓ ﻲ ﺑ ﺎﻗﻲ اﻟﻜﺘ ﺎب، ﺧﺎﺹ ﺔ ﻣ ﺎ یﺘﻌﻠ ﻖ ﺑﺘ ﺎریﺦ‬ ‫اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ آﺎﻣﺘﺪاد ﻟﻠﺪیﻦ اﻟﻴﻬﻮدي، وﻻ آﺎﻣﺘﺪاد ﻟﻠﻴﻬﻮد آﺸﻌﺐ، وﻧﺮاه ﺎ‬ ‫اﻟﺸ ﻌﺐ اﻟﻴﻬ ﻮدي ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴ ﺔ وﻋﻼﻗﺘ ﻪ ﺑﺠﻴﺮاﻧ ﻪ ﻣ ﻦ اﻟ ﻮﺙﻨﻴﻴﻦ‬ ‫ﻋﻠ ﻰ ﺣﻘﻴﻘﺘﻬ ﺎ آﺤﺮآ ﺔ ﻧﺸ ﺄت ﺑ ﻴﻦ ﺟﺎﻟﻴ ﺎت یﻬﻮدی ﺔ ﺑﻌﻴﻨﻬ ﺎ ﻓ ﻲ أوروﺑ ﺎ‬ ‫واﻟﻤﺴ ﻴﺤﻴﻴﻦ واﻟﻤﺴ ﻠﻤﻴﻦ. ﻋﻠ ﻰ ﻏ ﻼف اﻟﻄﺒﻌ ﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰی ﺔ ﻟﻠﻜﺘ ﺎب )ﻟ ﻢ‬ ‫اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻻﺳ ﺘﻌﻤﺎر آﻤﻄﺮﻗ ﺔ ﻟﻜﺴ ﺮ ﺁﻣ ﺎل اﻟﻌ ﺮب اﻟﻤﺸ ﺮوﻋﺔ‬ ‫یﺘ ﺮﺟﻢ اﻟﻜﺘ ﺎب ﺑﻌ ﺪ إﻟ ﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴ ﺔ( ﺳ ﻨﺠﺪ ﺹ ﻮرة ﻟﻘﻄﻌ ﺔ ﻣﺘﻤﻴ ﺰة ﻣ ﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺮر".‬ ‫اﻟﻔﺴﻴﻔﺴﺎء اآﺘﺸﻔﻬﺎ اﻷﺙﺮیﻮن ﻓﻲ ﺑﺎﻃﻦ اﻷرض ﺕﺤﺖ ﻣﻌﺒ ﺪ یﻬ ﻮدي ﻣ ﻦ‬ ‫هﻮ یﺸﺮح ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺎب: آﻴﻒ أن اﻟﺘﺤ ﺎﻟﻒ ﺑ ﻴﻦ اﻟﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ واﻟﺒﻠ ﺪان‬ ‫اﻟﻘ ﺮن اﻟﺮاﺑ ﻊ ﻓ ﻲ اﻟﺠﻠﻴ ﻞ. ﺳ ﻨﺠﺪ ﻋﻠﻴﻬ ﺎ رﺳ ﻤﺎ ﻟﻠ ـ "‪" Menorah‬‬ ‫اﻻﺳ ﺘﻌﻤﺎریﺔ )ﺧﺎﺹ ﺔ ﺑﺮیﻄﺎﻧﻴ ﺎ( ه ﻮ ﻓ ﻲ اﻷﺳ ﺎس ﺕﺤ ﺎﻟﻒ اﺳ ﺘﻌﻤﺎري‬ ‫)اﻟﺸ ﻤﻌﺪان اﻟﻴﻬ ﻮدي( وﺕﺤﺘﻬ ﺎ رﻣ ﻮز وﺙﻨﻴ ﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣ ﻦ اﻷﺑ ﺮاج‬ ‫ﻋﻨﺼﺮي وﻣﻌﺎدي ﻟﻠﺴﺎﻣﻴﺔ. ﻓﺒﺮیﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﺜﻼ هﻲ اﻟﺘﻲ أﺹﺪرت ﻓ ﻲ ﻣﻄﻠ ﻊ‬ ‫وﺳ ﻄﻬﺎ إﻟ ﻪ اﻟﺸ ﻤﺲ. ی ﺮى ﺟ ﻮن روز أن ه ﺬﻩ اﻟﺼ ﻮرة ﺕﻜﺸ ﻒ ﻋ ﻦ‬ ‫اﻟﻘ ﺮن اﻟﻌﺸ ﺮیﻦ ﻗ ﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻬﺠ ﺮة اﻟﻌﻨﺼ ﺮیﺔ، ﻟﻤﻨ ﻊ اﻟﻴﻬ ﻮد اﻟﻔ ﺎریﻦ ﻣ ﻦ‬ ‫اﻧ ﺪﻣﺎج اﻟﻴﻬ ﻮد ﻣ ﻊ ﺟﻴ ﺮاﻧﻬﻢ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ ﻓ ﻲ اﻷزﻣﻨ ﺔ اﻟﻘﺪیﻤ ﺔ، ﻋﻠ ﻰ‬ ‫اﻻﺳﺘﺒﺪاد ﻓﻲ روﺳﻴﺎ اﻟﻘﻴﺼﺮیﺔ، وﻋﺪد ﺁﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﻠ ﺪان اﻷوروﺑﻴ ﺔ، ﻣ ﻦ‬ ‫اﻟ ﺮﻏﻢ ﻣ ﻦ اﺧ ﺘﻼف دیﺎﻧ ﺎﺕﻬﻢ. ه ﺬا اﻻﻧ ﺪﻣﺎج اﻟ ﺬي یﺼ ﻞ إﻟ ﻰ ﺣ ﺪ إﻗﺎﻣ ﺔ‬ ‫اﻟﻬﺠﺮة إﻟﻴﻬﺎ. وﻟﻘ ﺪ آ ﺎن اﻟﻜﺜﻴ ﺮ ﻣ ﻦ اﻟﺤﻜ ﺎم اﻟﺒﺮیﻄ ﺎﻧﻴﻴﻦ، اﻟ ﺬیﻦ دﻋﻤ ﻮا‬ ‫اﻟﺸﻌﺎﺋﺮ اﻟﺪیﻨﻴﺔ ﺑﻄﺮیﻘﺔ ﻣﺸﺘﺮآﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺒﺪ واﺣﺪ.‬ ‫اﻟﻬﺠ ﺮة اﻟﻴﻬﻮدی ﺔ إﻟ ﻰ ﻓﻠﺴ ﻄﻴﻦ، ﻣﻌ ﺎدیﻴﻦ ﻟﻠﺴ ﺎﻣﻴﺔ وﻟﻠﻴﻬ ﻮد، إﻻ أﻧﻬ ﻢ‬ ‫ﻓﺎﻟﻔﻜﺮة اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ اﻟﺸ ﺎﺋﻌﺔ ﺑ ﺄن اﻟﺸ ﻌﺐ اﻟﻴﻬ ﻮدي ﻟ ﻢ یﺠ ﺪ ﺧﻼﺹ ﺎ‬ ‫ﺷ ﺠﻌﻮا اﻟﻤﺸ ﺮوع اﻟﺼ ﻬﻴﻮﻧﻲ ﻟ ﺪورﻩ ﻓ ﻲ ﺧﺪﻣ ﺔ ﻣﺼ ﺎﻟﺢ اﻹﻣﺒﺮاﻃﻮری ﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻻﺿﻄﻬﺎد إﻻ ﺑﻌﺪ ﺕﺄﺳﻴﺲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ هﻲ ﻣﺠﺮد ﺧﺮاﻓﺔ. ﻓﺄﺳ ﻄﻮرة أن‬ ‫اﻟﺒﺮیﻄﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ.‬ ‫هﻨﺎك اﺿ ﻄﻬﺎد داﺋ ﻢ ﻟﻠﻴﻬ ﻮد ﻣ ﻦ ﻗﺒ ﻞ ﺟﻴ ﺮاﻧﻬﻢ ی ﺮد ﻋﻠﻴﻬ ﺎ اﻟﻜﺘ ﺎب ﺑﻘ ﻮة‬ ‫یﺮى ﺟﻮن روز أن اﻧﺘﺸﺎر اﻟﺤﺮآ ﺔ اﻟﻤﻌﺎدی ﺔ ﻟﻠﺤ ﺮب واﻟﻌﻮﻟﻤ ﺔ ﻓ ﻲ‬ ‫ﺕﺤﺖ ﻋﻨﻮان: "رﺳﺎﻟﺔ اﻷﻣﻞ ﻣﻦ ﻣﻌﺒﺪ یﻬﻮدي ﻓ ﻲ اﻟﻘ ﺎهﺮة ﻋﻤﺮه ﺎ أﻟ ﻒ‬ ‫ﻣﻄﻠ ﻊ اﻟﻘ ﺮن اﻟﺤ ﺎدي واﻟﻌﺸ ﺮیﻦ ﺧﻠ ﻖ ﺟﻤﻬ ﻮرا آﺒﻴ ﺮا ﻟﻸﻓﻜ ﺎر اﻟﺘ ﻲ‬ ‫ﻋﺎم". ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻌﺒﺪ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﻔﺴﻄﺎط اآﺘﺸ ﻔﻮا "ﺟﻨﻴ ﺰة اﻟﻘ ﺎهﺮة/‬ ‫یﺘﻨﺎوﻟﻬﺎ آﺘﺎﺑﻪ.. "ﻟﻌﺐ إدوارد ﺳﻌﻴﺪ دورا ﻣﻬﻤﺎ ﻓ ﻲ اﻟﺴ ﻨﺘﻴﻦ اﻟﺴ ﺎﺑﻘﺘﻴﻦ‬ ‫‪) " Cairo Genizah‬اﻟـ "ﺟﻨﻴﺰة" ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻏﺮﻓ ﺔ ﺳ ﺮیﺔ وﺟ ﺪت‬ ‫ﻋﻠ ﻰ وﻓﺎﺕ ﻪ ﻓ ﻲ ﻗﻴ ﺎدة آ ﻼ ﻣ ﻦ اﻟﺤ ﺮآﺘﻴﻦ اﻟﻤﻌﺎدی ﺔ ﻟﻠﺤ ﺮب واﻟﻤﻌﺎدی ﺔ‬ ‫ﻓﻲ أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻌﺒﺪ یﻬﻮدي آ ﺎﻧﻮا یﺤﻔﻈ ﻮن داﺧﻠﻬ ﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻌﺼ ﻮر اﻟﻘﺪیﻤ ﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻮﻟﻤﺔ، وﻗﺪ أﺷﺎر داﺋﻤﺎ إﻟﻰ أن اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻔﻠﺴ ﻄﻴﻨﻲ رﺑ ﻂ ﺑ ﻴﻦ اﻟﺤ ﺮآﺘﻴﻦ،‬ ‫أیﺔ ورﻗﺔ ﻣﻜﺘﻮب ﻋﻠﻴﻬﺎ اﺳﻢ "اﷲ"( ﺕﺼﻒ اﻟﻮﺙﺎﺋﻖ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺠﻨﻴﺰة‬
  • 69.
    ‫ﻟﻠﻨﻀ ﺎل ﺿﺪهﺎ، وإﻧﻤ ﺎ یﺠ ﺐ آﺸ ﻒ اﻟﻨﻘ ﺎب ﻋ ﻦ اﻟﺘ ﺎریﺦ اﻟﺤﻘﻴﻘ ﻲ ﺣﺘ ﻰ‬ ‫ﺧﺎﺹ ﺔ ﺑﺴ ﺒﺐ رﺑﻄ ﻪ ﺑ ﻴﻦ اﻟﻨﺸ ﻄﺎء اﻟﻤﺴ ﻠﻤﻴﻦ وﻏﻴ ﺮ اﻟﻤﺴ ﻠﻤﻴﻦ، اﻟ ﺬي‬ ‫یﺼ ﺒﺢ ﺳ ﻼﺣﺎ ﻓ ﻲ ﻣﻮاﺟﻬ ﺔ أﺳ ﺎﻃﻴﺮهﺎ. اﻷﻓﻜ ﺎر اﻟﺘ ﻲ یﺘﻨﺎوﻟﻬ ﺎ اﻟﻜﺘ ﺎب‬ ‫آﺎن ﺕﻄﻮرا ﻓﻲ ﻏﺎیﺔ اﻷهﻤﻴ ﺔ". ﻓ ﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗ ﺖ أﺹ ﺒﺢ هﻨ ﺎك ﺟﻤﻬ ﻮر‬ ‫ﺑﺎﺕ ﺖ ﺕﺨﺘﻤ ﺮ اﻟﻴ ﻮم داﺧ ﻞ اﻟﺤﺮآ ﺔ ﻓ ﻲ أوروﺑ ﺎ، واﻟﻤﺆآ ﺪ أﻧ ﻪ ی ﺮد ﻋﻠ ﻰ‬ ‫آﺒﻴ ﺮ ﻟﻬ ﺬﻩ اﻷﻓﻜ ﺎر وﺳ ﻂ اﻟﺠﺎﻟﻴ ﺎت اﻟﻴﻬﻮدی ﺔ ﻓ ﻲ أوروﺑ ﺎ، ﻓ ﺎﻟﺘﻮﺣﺶ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴ ﺮ ﻣ ﻦ اﻷﺳ ﺌﻠﺔ اﻟﺤ ﺎﺋﺮة. واﻟﻴ ﻮم یﺸ ﺎرك ﺟ ﻮن روز آﻤﻨﺎﺿ ﻞ‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺿﺪ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﺧﻠﻖ أزﻣﺔ وﺳﻂ اﻟﺠﺎﻟﻴ ﺎت اﻟﻴﻬﻮدی ﺔ‬ ‫اﺷﺘﺮاآﻲ ﻓﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺪوات واﻟﻤﺆﺕﻤﺮات ﻓﻲ ﺑﺮیﻄﺎﻧﻴ ﺎ اﻟﺘ ﻲ ﺕﺘﻨ ﺎول‬ ‫ﺧﺎرج إﺳﺮاﺋﻴﻞ.. "یﺮى اﻟﻔﻴﻠﺴﻮف اﻟﻴﻬﻮدي اﻷﻣﺮیﻜ ﻲ ﻣ ﺎرك إیﻠ ﻴﺲ أن‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ، داﻋﻴﺎ ﻟﻠﻨﻀﺎل ﺿﺪهﺎ. آﻤﺎ أﻧﻪ ﺷﺎرك ﻓﻲ ﻣﺆﺕﻤﺮي‬ ‫هﻨﺎك "ﺣﺮب أهﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻀﻤﻴﺮ" أﺹﺒﺤﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻴﻮم وﺳ ﻂ اﻟﻌﺪی ﺪ ﻣ ﻦ‬ ‫اﻟﻘﺎهﺮة )اﻟﻌ ﺎم اﻟﻤﺎﺿ ﻲ( وﺑﻴ ﺮوت )ه ﺬا اﻟﻌ ﺎم( ﺿ ﺪ اﻟﺤ ﺮب واﻟﻌﻮﻟﻤ ﺔ،‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﻼت اﻟﻴﻬﻮدی ﺔ. ﻓ ﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣ ﻦ اﻟﻴﻬ ﻮد ﻻ یﺮﻏﺒ ﻮن ﻓ ﻲ اﻧﺘﻘ ﺎد إﺳ ﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫وهﻮ یﺆآﺪ أﻧ ﻪ یﺠ ﺪ ﺕﺮﺣﻴﺒ ﺎ وﺳ ﻂ اﻟﻨﺸ ﻄﺎء اﻟﻌ ﺮب واﻟﻤﺴ ﻠﻤﻴﻦ ﺑﻤﻘﺎﺑﻠ ﺔ‬ ‫ﻋﻠﻨﺎ أﻣﺎم اﻟﻌﺎﻟﻢ، إﻻ أﻧﻪ ﻣﻤ ﺎ ﻻ ﺷ ﻚ ﻓﻴ ﻪ أن ﻣﻌ ﺎرك ﺷ ﺪیﺪة ﺕ ﺪور داﺧ ﻞ‬ ‫یﻬ ﻮدي ﻣﻌ ﺎدي ﻟﻠﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ، ﻓﺎﻟﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﻣ ﻦ وﺟﻬ ﺔ ﻧﻈ ﺮﻩ آﺴ ﺮت‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﻼت اﻟﻴﻬﻮدیﺔ، ﺑﻌﺪ أن ﺳﻘﻂ ﺣﻠﻤﻬﻢ ﺑﺈﺳﺮاﺋﻴﻞ آﺪوﻟﺔ إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺕﻌ ﻴﺶ‬ ‫اﻟﺠﺴﺮ ﺑﻴﻦ اﻟﺤﻀﺎرة اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ واﻟﻴﻬﻮدیﺔ، وهﻮ ی ﺮى أن ﻋﻠ ﻰ اﻟﻴﻬ ﻮد‬ ‫ﻓ ﻲ ﺳ ﻼم وﺳ ﻂ ﺟﻴﺮاﻧﻬ ﺎ اﻟﻌ ﺮب، وﺑ ﺎت اﻟﻜﺜﻴ ﺮ ﻣ ﻦ اﻟﻴﻬ ﻮد ﻣﻘﺘﻨﻌ ﻮن‬ ‫اﻟﻤﻌﺎدون ﻟﻠﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ أﻣﺜﺎﻟﻪ إﻋﺎدة ﺑﻨﺎء هﺬا اﻟﺠﺴﺮ.‬ ‫ﺑﺨﻮاء هﺬا اﻟﺤﻠﻢ".‬ ‫اﻟﺒ ﺎب اﻷﺧﻴ ﺮ ﻓ ﻲ اﻟﻜﺘ ﺎب ی ﺘﻜﻠﻢ ﻋ ﻦ "إﺷ ﻌﺎل ﺷ ﺮارة اﻷﻣ ﻞ ﻣ ﻦ‬ ‫اﻟﻤﺎﺿ ﻲ" ﻓﺠ ﻮن روز ی ﺮى أن اﻟﻜﺘﺎﺑ ﺔ اﻟﻤﻌﺎدی ﺔ ﻟﻠﺼ ﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﻻ ﺕﻜﻔ ﻲ‬ ‫ﻓﻲ آﺘﺎب "أﺟﻴﺞ" ﻋﻦ اﻟﻜﻮیﺰ :‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺼﺮي یﺸﺘﺮي ﺑﻘﺎءﻩ ویﺒﻴﻊ اﻟﻜﺎدﺣﻴﻦ‬ ‫أﺳﻤﺎء ﻋﺪد ﻣﻦ رﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل هﺆﻻء یﺘﻀﺢ أﻧﻬﻢ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻋﻠﻰ اﺕﺼ ﺎل ـ ـ‬ ‫دأب اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺼﺮي ــ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻻﺕﻪ اﻟﻤﺴﺘﻤﻴﺘﺔ ﻟﻠﺒﻘﺎء ﺟﺎﺙﻤ ﺎ ﻋﻠ ﻰ‬ ‫ﺑﺪرﺟ ﺔ أو أﺧ ﺮى ـ ـ ﺑﺎﻟﺴ ﻴﺪ ﺟﻤ ﺎل ﻣﺒ ﺎرك، آﻤ ﺎ أﻧﻬ ﻢ ﻣ ﻦ أﺹ ﺤﺎب‬ ‫ﺹﺪور اﻟﻔﻘﺮاء واﻟﻜﺎدﺣﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺮیﻴﻦ ، وﻓﻲ ﺕﻨﺎﻗﻀﻪ ﻣﻊ ﻣﺼ ﺎﻟﺤﻬﻢ‬ ‫اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻮﻃﻴﺪة ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻨﺬ زیﺎرة ١١ رﺟﻞ أﻋﻤﺎل ﻣﺼﺮیﺎ إﻟﻴﻬ ﺎ‬ ‫ﺑﺎﻷﺳﺎس ــ ﻋﻠ ﻰ اﻻرﺕﻤ ﺎء ﻓ ﻲ أﺣﻀ ﺎن اﻟﺮأﺳ ﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴ ﺔ ﻣﻤﺜﻠ ﺔ ﻓ ﻲ‬ ‫ﻋﺎم٣٠٠٢.‬ ‫أﻣﺮیﻜﺎ وﺣﻠﻴﻔﺘﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ.‬ ‫هﻨﺎ ﻇﻬﺮ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺼﺮي "آﺒﺼﻤﺠﻲ" یﺘﺮك اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻟﺤﻔﻨﺔ ﻣ ﻦ‬ ‫ﻏﻴﺮ أﻧﻪ ﻇﻞ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻄﺒﻴﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻤﻌﻠﻦ آﺨﻂ أﺣﻤﺮ ﻻ‬ ‫رﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل یﻄﺒﺨﻮﻧﻪ ﺙﻢ یﺄﺕﻲ هﻮ ﻣﻤﺜﻼ ﻓﻲ وزی ﺮ اﻟﺘﺠ ﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ‬ ‫یﺘﺠﺎوزﻩ ــ ﺣﺘﻰ ﻻ یﺴﺘﻔﺰ اﻟﺠﻤﻮع اﻟﻤﺤﺘﻘﻨﺔ أﺹﻼ ـ ـ إﻟ ﻰ أن ﺑ ﺪأت ی ﺪاﻩ‬ ‫ﻟﻴﻮﻗﻌ ﻪ، ﺙ ﻢ ﻟﻴ ﺪاﻓﻊ ﻋﻨ ﻪ ﺑﻤﺒ ﺮرات واهﻴ ﺔ ﻋﻠ ﻰ رأﺳ ﻬﺎ أن اﻟﻜ ﻮیﺰ ﺕﻨﻘ ﺬ‬ ‫اﻟﻤﻤﺴ ﻜﺔ ﺑﺎﻟﺴ ﻠﻄﺔ ﻓ ﻲ اﻻهﺘ ﺰاز .. ﺧﺎﺹ ﺔ ﻋﻠ ﻰ أﻋﺘ ﺎب ﻣﺮﺣﻠ ﺔ ﺟﺪی ﺪة‬ ‫ﺹ ﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﻨﺴ ﻮﺟﺎت اﻟﻤﺼ ﺮیﺔ، واﻟﺤﻘﻴﻘ ﺔ أن ه ﺬﻩ اﻟﺼ ﻨﺎﻋﺔ ﻓ ﻲ ﻣﺼ ﺮ‬ ‫یﺴﻌﻰ ﻓﻴﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺘﻤﺪیﺪ واﻟﺘﻮریﺚ، ویﺮى أﻧﻈﻤ ﺔ أﺧ ﺮى ﺕﻌﺎﻣ ﻞ آﻤﻨﺎدی ﻞ‬ ‫ه ﻲ ﺹ ﻨﺎﻋﺔ ﻣﺤﻠﻴ ﺔ ﺑﺎﻷﺳ ﺎس، آﻤ ﺎ أن ﻣ ﺮدود اﻟﻜ ﻮیﺰ ﻋﻠﻴﻬ ﺎ ﻏﻴ ﺮ‬ ‫ورﻗﻴﺔ ﻓﻲ أیﺪي اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ .. ﻓﻠ ﻢ یﻌ ﺪ ﻟﺪی ﻪ إﻻ اﻗﺘ ﺮاح اﻟﻤﺰی ﺪ‬ ‫ﻣﻀﻤﻮن، ﻷﻧﻬﺎ وﺑﻔﻌﻞ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ اﻟﺠﺪیﺪة ﺕﺘﻬﺎوى، وﻟﻦ یﻨﻘﺬهﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﻻرﺕﻤﺎء ﻓﻲ ﺣﻀﻦ أﻣﺮیﻜﺎ وإﺳﺮاﺋﻴﻞ، وذﻟﻚ ﺑﺘﻮﻗﻴﻊ اﺕﻔ ﺎق اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ‬ ‫ااﻟﻜﻮیﺰ وﻻ اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺮﻣﺘﻪ.‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﻤﺆهﻠﺔ )اﻟﻜﻮیﺰ( .‬ ‫وﻣﻤﺎ ﺑﺪا هﺰﻟﻴﺎ ﻓﻲ اﻷﻣﺮ ﺑﻮرﺹﺔ ﻓﺮص اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻴﺤﻬ ﺎ اﻟﻜ ﻮیﺰ‬ ‫هﺬا هﻮ ﻣﺎ یﺪور ﺣﻮﻟﻪ آﺘﻴﺐ ﺹﺪر ﺣﺪیﺜﺎ ﻋﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋ ﺔ اﻟﻤﺼ ﺮیﺔ‬ ‫واﻟﺘ ﻲ ﺕﻀ ﺎرﺑﺖ ﻓﻴﻬ ﺎ اﻷرﻗ ﺎم ﺑﺼ ﻮرة ﻣﺬهﻠ ﺔ ﻧﺎهﻴ ﻚ ﻋ ﻦ أن اﻷﻣ ﺮ‬ ‫ﻟﻤﻨﺎهﻀﺔ اﻟﻌﻮﻟﻤﺔ )أﺟﻴﺞ( ﺕﺤﺖ ﻋﻨﻮان "ﻓﻀﺢ اﻟﻜ ﻮیﺰ". وﺟ ﺎء اﻟﻜﺘ ﺎب‬ ‫ﻻیﻌﺪو"ﺑﻴﻊ ﺳﻤﻚ ﻓﻲ ﻣﺎء".‬ ‫ﺑﻌ ﺮض ﻣﺒﺴ ﻂ ﻟﻌ ﺪد ﻣ ﻦ اﻷﺳ ﺌﻠﺔ اﻟﺸ ﺎﺋﻜﺔ ﺣ ﻮل اﻟﻜ ﻮیﺰ ﺑ ﺪأت ﺑﺈیﻀ ﺎح‬ ‫وﻇﻬﺮت ﺕﺠﺮﺑﺔ اﻷردن آﻮرﻗﺔ ﺕﻮت یﺴﺘﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﻨﻈﺎم ﻋﻮرة اﻟﻜ ﻮیﺰ‬ ‫ﻋ ﺪد ﻣ ﻦ اﻟﺤﻘ ﺎﺋﻖ ﺣ ﻮل اﻻﺕﻔﺎﻗﻴ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺕﻤ ﻨﺢ أﻣﺮیﻜ ﺎ ﻟﻤﺼ ﺮ ﺑﻤﻘﺘﻀ ﺎهﺎ‬ ‫إﻻ أن اﻟﺤﻘ ﺎﺋﻖ ﺕﻜﺸ ﻒ أن اﻻﻗﺘﺼ ﺎد اﻷردﻧ ﻲ آ ﺎن اﻟﺨﺎﺳ ﺮ اﻷآﺒ ﺮ أﻣ ﺎم‬ ‫ﻣﻴ ﺰة اﻟﻤﻌﺎﻣﻠ ﺔ اﻟﺘﻔﻀ ﻴﻠﻴﺔ ﻣ ﻦ ﺟﺎﻧ ﺐ واﺣ ﺪ، ﺑﺤﻴ ﺚ ﺕ ﺪﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺠ ﺎت‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻴﻦ ﺑﻌﺪ اﻻﺕﻔﺎﻗﻴﺔ، آﻤ ﺎ أﺷ ﺎرت إﺣﺼ ﺎﺋﻴﺎت‬ ‫اﻟﻤﺼ ﺪرة ﻣ ﻦ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﻤﺼ ﺮیﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺕﺤ ﺪدهﺎ ﺣﻜﻮﻣ ﺔ ﻣﺼ ﺮ‬ ‫ﻧﻘﺎﺑﺔ اﻟﻐﺰل اﻷردﻧﻴﺔ إﻟﻰ ﻋﺸﺮات اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻟﺴﻮء أﺣﻮال اﻟﻌﻤ ﺎل ﻓ ﻲ‬ ‫وﺕﻮاﻓ ﻖ ﻋﻴﻬ ﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣ ﺔ اﻷﻣﺮیﻜﻴ ﺔ، ﺕ ﺪﺧﻞ إﻟ ﻰ اﻟﺴ ﻮق اﻷﻣﺮیﻜﻴ ﺔ دون‬ ‫ﻇ ﻞ اﻟﻜ ﻮیﺰ اﻟﺘ ﻲ ﺟﻠﺒ ﺖ إﻟ ﻰ اﻷردن ٧١ أﻟ ﻒ ﺧﺒﻴ ﺮ ﻟﺘ ﺪریﺐ ٣٢أﻟ ﻒ‬ ‫ﺕﻌﺮیﻔ ﺔ ﺟﻤﺮآﻴ ﺔ أو ﺣﺼ ﺺ آﻤﻴ ﺔ أو ﻏﻴﺮه ﺎ ﻣ ﻦ اﻟﻘﻴ ﻮد، ﺑﺸ ﺮط أن‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ أردﻧﻲ ﻇﻠﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺕﻌﻠﻦ أﻧﻬﺎ ﺳ ﺘﻮﻓﺮ ﻟﻬ ﻢ ﻓﺮﺹ ﺎ ، وﻟ ﻴﺲ ﻋ ﻦ‬ ‫ﺕﺮاﻋ ﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣ ﺔ اﻟﻤﺼ ﺮیﺔ ﻗﻮاﻋ ﺪ اﻟﻤﻨﺸ ﺄ )٥٣% ﻣ ﻦ ﻗﻴﻤ ﺔ اﻟﻤﻨ ﺘﺞ‬ ‫ﺕﻮﻇﻴﻔﻬﻢ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ.‬ ‫ﻣﺤﻠﻴ ﺎ، ﻋﻠ ﻰ أن ﺕﺘﻀ ﻤﻦ ه ﺬﻩ اﻟﻨﺴ ﺒﺔ ٧٫١١% ﻣﻜﻮﻧ ﺎت إﺳ ﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ،‬ ‫ﺕﻤﺜ ﻞ ه ﺬﻩ اﻻﺕﻔﺎﻗﻴ ﺔ ﺕﻌﺒﻴ ﺮا ﻋ ﻦ اﻣﺘﻬ ﺎن اﻹدارة اﻷﻣﺮیﻜﻴ ﺔ ﻟﻠﻨﻈ ﺎم‬ ‫ویﻤﻜ ﻦ اﺳ ﺘﺨﺪام ـ ـ ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ إﻟ ﻰ ذﻟ ﻚ ـ ـ ﻣﻜﻮﻧ ﺎت أﻣﺮیﻜﻴ ﺔ ﺑﺤﻴ ﺚ ﻻ‬ ‫اﻟﻤﺼ ﺮي اﻟ ﺬي رﺿ ﺦ ﺑﻤﻨﺘﻬ ﻰ اﻟﺴ ﻬﻮﻟﺔ ﻟﻠﻀ ﻐﻮط اﻷﻣﺮیﻜﻴ ﺔ ﻹدﻣ ﺎج‬ ‫ﺕﺘﺠ ﺎوز ﻗﻴﻤﺘﻬ ﺎ ٥١%، آﻤ ﺎ یﻤﻜ ﻦ اﺳ ﺘﺨﺪام ﻣﻜﻮﻧ ﺎت ﻣ ﻦ ﻗﻄ ﺎع ﻏ ﺰة‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ، وﻟﻢ یﺤﻘﻖ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ذﻟ ﻚ أي ﻧ ﻮع ﻣ ﻦ اﻟﻤﻜﺎﺳ ﺐ‬ ‫واﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ( .‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدیﺔ أو اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، اﻟﻠﻬﻢ إﻻ ﺑﻘﺎؤﻩ ﻋﻠﻰ آﺮﺳﻲ یﺌﻦ ﺕﺤﺘﻪ.. ﻣﺎﻧﺤ ﺎ‬ ‫وﺑﺪا اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺼﺮي ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺘﻪ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻋﺎرﻩ ﺷ ﺪیﺪ اﻻرﺕﺒ ﺎك‬ ‫ﻋﺪدا ﻣ ﻦ اﻟﻬ ﺪایﺎ ﻹﺳ ﺮاﺋﻴﻞ ﻻ ﺕﺒ ﺪأ ﻓﻘ ﻂ ﻣ ﻦ إﻋﻔ ﺎء ﺹ ﺎدراﺕﻬﺎ ﻟﻠﻤﻨ ﺎﻃﻖ‬ ‫، ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ یﻌﻠ ﻦ أﻣ ﺎم اﻟﻤﺼ ﺮیﻴﻦ أن اﻟﻜ ﻮیﺰ اﺕﻔ ﺎق اﻗﺘﺼ ﺎدي ﻓﻘ ﻂ ، یﻌﻠ ﻦ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ "اﻟﻤﺆهﻠﺔ"، وﻻ ﺕﻨﺘﻬﻲ ﺑﺎﺧﺘﺮاﻗﻬﺎ ﻻﻗﺘﺼ ﺪﻧﺎ اﻟﻤﺼ ﺮي .. آﻤ ﺎ‬ ‫وزیﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺘﻪ "إن اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷآﺜﺮ أهﻤﻴﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻜ ﻮیﺰ ه ﻮ آﻮﻧﻬ ﺎ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ‬ ‫یﻌﻄﻴﻬﺎ اﻟﺤ ﻖ ﻓ ﻲ ﺕﺠ ﺎوز اﻟﺸ ﻌﻮب، وﺣﺘ ﻰ اﻷﻧﻈﻤ ﺔ، واﻟﺘﻌﺎﻣ ﻞ ﻣﺒﺎﺷ ﺮة‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺕﺮﺕﺪي ﺙﻮﺑﺎ اﻗﺘﺼﺎدیﺎ".‬ ‫ﻣ ﻊ رﺟ ﺎل اﻷﻋﻤ ﺎل، ﻓ ﻲ ﻣﻘﺎﺑ ﻞ أن اﻻﺕﻔ ﺎق ﻻ یﻀ ﻤﻦ ﺷ ﺮاء اﻟﻤﺴ ﺘﻬﻠﻚ‬ ‫وﺑﻴﻨﻤ ﺎ یﻌﻠ ﻦ أن اﻟﻜ ﻮیﺰ ﺑﺮوﺕﻮآ ﻮل وﻟ ﻴﺲ اﺕﻔﺎﻗﻴ ﺔ ـ ـ ﻟﻴﻤ ﺮر اﻷﻣ ﺮ‬ ‫اﻷﻣﺮیﻜﻲ ﻟﻠﺴﻠﻊ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ "اﻟﻤﺆهﻠﺔ" ﻓ ﻲ ﻣﺼ ﺮ،‬ ‫دون اﻟﻌ ﺮض ﻋﻠ ﻰ اﻟﺒﺮﻟﻤ ﺎن اﻟﻤﺼ ﺮي ـ ـ یﺘﻨ ﺎﻗﺾ ﻣ ﻊ اﻟﺪﺳ ﺘﻮر اﻟ ﺬي‬ ‫ﻷﻧﻬ ﺎ ﻗ ﺪ ﺕﻜ ﻮن دون اﻟﻤﺴ ﺘﻮى أو ﺣﺘ ﻰ أﻏﻠ ﻰ ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠ ﺎت دول‬ ‫یﻘﻀ ﻲ ﺑﻜ ﻮن ﻣ ﺎ ﺣ ﺪث اﺕﻔﺎﻗﻴ ﺔ؛ ﻷﻧﻬ ﺎ أوﻻ: ﺕﺘﻌﻠ ﻖ ﺑﺎﻟﺘﺠ ﺎرة، وﺙﺎﻧﻴ ﺎ:‬ ‫أﺧﺮى آﺎﻟﺼﻴﻦ.‬ ‫ﺕﺤﻤﻞ ﺧﺰاﻧﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻘﺎﺑ ﻞ اﻹی ﺮادات اﻟﻀ ﺎﺋﻌﺔ ﻧﺘﻴﺠ ﺔ اﻹﻋﻔ ﺎء ﻟﺠﻤﺮآ ﻲ‬ ‫أﺧﻴﺮا.. یﻌﻠﻖ اﻟﻜﺘﺎب اﻟ ﺬي ﺑ ﻴﻦ أی ﺪیﻨﺎ واﻟﺼ ﺎدر ﻋ ﻦ "أﺟ ﻴﺞ" ﺑ ﺄن‬ ‫ﻟﻮاردات اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ.‬ ‫اﻟﻨﻈ ﺎم اﻟﻤﺼ ﺮي ﻟ ﻢ یﻜﺘ ﻒ ﺑﻬ ﺬا، وإﻧﻤ ﺎ ﺑ ﺪأ ﻓﻴﻤ ﺎ أﻃﻠ ﻖ ﻋﻠﻴ ﻪ اﻟ ﺒﻌﺾ‬ ‫وﺕﺸﻤﻞ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ "اﻟﻤﺆهﻠﺔ" ـ ـ ﺣﺴ ﺐ اﻻﺕﻔﺎﻗﻴ ﺔ ـ ـ ﺙ ﻼث‬ ‫"آﺎﻣﺐ دیﻔﻴﺪ ﻣﺒ ﺎرك" ﻣ ﻦ إﻃ ﻼق ﺳ ﺮاح اﻟﺠﺎﺳ ﻮس اﻹﺳ ﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻋ ﺰام‬ ‫ﻣﻨ ﺎﻃﻖ ﺹ ﻨﺎﻋﻴﺔ آﺒ ﺮى ه ﻲ اﻟﻘ ﺎهﺮة اﻟﻜﺒ ﺮى واﻹﺳ ﻜﻨﺪریﺔ اﻟﻜﺒ ﺮى‬ ‫ﻋ ﺰام ، واﻟﺘﻔ ﺮیﻂ ﻓ ﻲ دم ﺙﻼﺙ ﺔ ﻣ ﻦ ﺷ ﺒﺎب ﻣﺼ ﺮ، وﺹ ﻮﻻ إﻟ ﻰ دورﻩ‬ ‫واﻟﺴﻮیﺲ اﻟﻜﺒﺮى ، ﻋﻠﻰ أن یﺒﺪأ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻻﺕﻔﺎﻗﻴﺔ ﻓﻲ ٧ أﻣﺎآﻦ ﺕﻘﻊ ﻓ ﻲ‬ ‫آﺴﻤﺴ ﺎر ﻓ ﻲ اﻟﻘﻀ ﺎء ﻋﻠ ﻰ اﻻﻧﺘﻔﺎﺿ ﺔ..وآﺴ ﺮ اﻟﻤﻴ ﺰان ﺕﻤﺎﻣ ﺎ ﺑﺈﻋﺎدﺕ ﻪ‬ ‫إﻃﺎر هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ . ﻣﻤﺎ یﺠﻌﻞ ﻣﻨﻬﺎ اﺕﻔﺎﻗﻴﺔ ﺕﻤﻴﻴﺰی ﺔ یﺴ ﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨﻬ ﺎ ﻋ ﺪد‬ ‫اﻟﺴ ﻔﻴﺮ اﻟﻤﺼ ﺮي إﻟ ﻰ إﺳ ﺮاﺋﻴﻞ .. ﻻﺣﺴ ﺎ ﻣﺰایﺪاﺕ ﻪ ﺣ ﻮل ﻋ ﺪم اﻟﺘﻄﺒﻴ ﻊ‬ ‫ﻣﺤ ﺪود ﻣ ﻦ رﺟ ﺎل اﻷﻋﻤ ﺎل، وﻋﻠ ﻰ ﺣﺴ ﺎب اﻧﺨﻔ ﺎض، ورﺑﻤ ﺎ ﺕﻮﻗ ﻒ،‬ ‫اﻻﻗﺘﺼ ﺎدي، وﻣﺴ ﺎﻧﺪة اﻟﻔﻠﺴ ﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﺣﺘ ﻰ ﻗﻀ ﺎیﺎ اﻟﺤ ﻞ اﻟﻨﻬ ﺎﺋﻲ ﻓ ﻲ‬ ‫ﺹ ﺎدرات اﻟﻤﺼ ﺎﻧﻊ اﻟﺘ ﻲ ﺕﻘ ﻊ ﺧ ﺎرج ﻧﻄ ﺎق ه ﺬﻩ اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ ﻷﻣﺮیﻜ ﺎ، ﻣ ﻊ‬ ‫ﺕﺴﻮیﺘﻪ اﻟﻤﺰﻋﻮﻣﺔ.‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻏﻴﺎب اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ﻋﻦ ﻧﻄﺎق اﻟﻜﻮیﺰ.‬ ‫ﻧﻈ ﺎم یﻔﻌ ﻞ آ ﻞ ه ﺬا .. ﻟ ﻦ یﻀ ﻊ ﺣ ﺪا ﻟﻠﺘﻨ ﺎزﻻت ﻓ ﻲ ﻣﻘﺎﺑ ﻞ ﺑﻘﺎﺋ ﻪ.‬ ‫ﻟﻘ ﺪ آ ﺎن اﻷﻣ ﺮ آﻤ ﺎ ﻟ ﻮ أن ﺷ ﺒﻜﺔ ﺕﺠﻤ ﻊ رﺟ ﺎل أﻋﻤ ﺎل ﻣﺼ ﺮیﻴﻦ‬ ‫ﺑﺮﺟ ﺎل اﻟﻨﻈ ﺎم ﻟﻬ ﺎ اﻟﻴ ﺪ اﻟﻌﻠﻴ ﺎ ﻓ ﻲ اﻟﺘﻔ ﺎوض وﺕﻮﻗﻴ ﻊ اﻟﻜ ﻮیﺰ. وﺑﺘﺘﺒ ﻊ‬
  • 70.
    ‫أهﺎﻟﻲ اﻟﻌﺮﻳﺶ وﻓﻼﺣﻴﻦﺳﺮاﻧﺪو ﻳﺼﺮﺧﻮن ...‬ ‫"آﻔﺎﻳﺔ ﺣﺮﻳﺔ"‬ ‫ﻴﺘﻌﺠﺏ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻜﻴﻑ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻭﺍﻟﻘﺎﺌﺩ ﻭﺍﻟﻤﻠﻬﻡ ﻭﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻀﺭﺒﺔ ﺍﻟﺠﻭﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻴﺤﺫﺭ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺃﻱ ﺘﻌﺩﻴل ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻵﻥ ﻴﻌﺩ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺤﻤﺎﻗﺔ ﻭﺘﺨﺭﻴﺏ ﻟﻤﺴﻴﺭﺓ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﻭﺍﻟﻨﻬﻀﺔ... ﺜﻡ ﺒﻌﺩ ﺸﻬﺭ ﻭﺍﺤﺩ ﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺒﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻟﻀﺭﺒﺔ ﺍﻟﺠﻭﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺒﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ٦٧ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ؟‬ ‫ﻭﻤﺎ ﻴﺯﻴﺩ ﺍﻟﻁﻴﻥ ﺒﻠﺔ ﺃﻥ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﻻ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺍﻟﺘﻌﺠﺏ، ﺒل ﻴﺘﻁﺎﻭل ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻭﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﺃﻨﻬﺎ ﻀﻐﻭﻁ ﺍﻟﺨـﺎﺭﺝ )ﻀـﻐﻭﻁ‬ ‫ﺒﻭﺵ ﻭﻜﻭﻨﺩﻟﻴﺯﺍ(!! ﻭﻴﺼل ﺍﻟﺒﻌﺽ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﻭل: "ﺃﻥ ﺴﻔﻴﻨﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺘﺘﺄﺭﺠﺢ ﻭﺘﻬﺘﺯ ﻭﺃﻥ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ٦٧ ﻫﻭ ﺍﻟﺜﻘﺏ ﺍﻷﻭل ﻓﻲ‬ ‫ﺠﺩﺍﺭ ﺍﻟﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ، ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﺴﺘﻐﺭﻕ ﻋﻨﺩ ﺃﻭل ﻫﺒﻭﺏ ﻟﻠﻌﺎﺼﻔﺔ"!!‬ ‫ﻭﻴﺼل ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻓﻲ ﺃﺤﻜﺎﻤﻬﻡ ﺍﻟﻤﻐﻠﻭﻁﺔ ﺍﻟﻰ ﺃﻥ ﺘﺭﺯﻴﺔ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ٦٧ ﺴﻭﻑ ﻴﻔﺼﻠﻭﻥ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴل ﻜﺒﺩﻟـﺔ ﺁﺨـﺭ ﺸـﻴﺎﻜﺔ‬ ‫ﻟﺘﻭﺭﻴﺙ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻟﻨﺠل ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺭﺓ ﺨﺎﻤﺴﺔ!!‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﻜل ﺫﻟﻙ ﺘﺨﺭﺝ ﻟﻨﺎ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ:‬ ‫"ﻜﻔﺎﻴﺔ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﺤﻨﺎ ﻭﺼﻠﻨﺎ ﻟﻠﻨﻬﺎﻴﺔ"!!‬ ‫ﻭ"ﻴﺎ ﺴﺎﻜﻥ ﻗﺼﺭ ﺍﻟﻌﺭﻭﺒﺔ... ﺇﺭﺤل... ﻜﻔﺎﻴﺔ... ﺯﻫﻘﻨﺎ... ﻁﻬﻘﻨﺎ..."!!‬ ‫ﻭﻴﺤﻠﻡ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﺒﺜﻭﺭﺓ ﺒﺭﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﺃﻭﻜﺭﺍﻨﻴﺔ!! ﻭﺍﻟﺒﻌﺽ ﺒﺜﻭﺭﺓ ﺤﻤﺭﺍﺀ ﺇﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ!!‬ ‫ﻭﺩﻭﺸﺔ ﻭﻭﺠﻊ ﺩﻤﺎﻍ ﺯﻱ "ﺇﺤﻨﺎ ﻓﻜﺭ ﻭﺜﻭﺭﺓ ﺩﺍﻴﻤﺔ... ﻭﺇﻨﺘﻭ ﻓﺭﺩﺓ ﺇﺴﺘﺒﻥ ﻨﺎﻴﻤﺔ"!!‬ ‫ﻭ"ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ﺃﻫﺎﻟﻲ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ"!! ﻭ"ﺍﻷﺭﺽ ﺃﺭﺽ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ...ﻭﺃﻭﻋﻭﺍ ﺘﺴﻴﺒﻭﺍ ﺍﻷﺭﺽ ﻟﺤﺩ"‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﻓﺈﻥ ﻜل ﻫﺫﺍ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻤﻬﺎﺘﺭﺍﺕ.. ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺴﻬﻭﻟﺔ ﻭﻴﺴﺭ:‬ ‫ﻟﻭ ﺃﻥ ﺃﺤﺩ ﻤﻥ ﻫﺅﻻﺀ ﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺼﺤﻔﻲ ﺒﻌﺩ ﻟﻘﺎﺀ ﻜﻭﻨﺩﻟﻴﺯﺍ ﺒﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ، ﻭﺭﺃﻯ ﻜﻴﻑ ﻜﺎﻨﺕ ﻜﻭﻨﺩﻟﻴﺯﺍ ﻤﺼﺎﺒﺔ‬ ‫ﺒﺤﺎﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻋﺏ ﻭﺍﻟﺨﻭﻑ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﺯﺌﻴﺭ ﺍﻷﺴﺩ ﺍﻟﻤﻐﻭﺍﺭ )ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻐﻴﻁ(؟!! ﻟﺨﺭﺴﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﻟﺴﻨﺔ ﻭﻤﺎ ﺘﺤﺩﺜﻭﺍ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﻋـﻥ ﻀـﻐﻭﻁ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ... ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺭﺒﺎﻥ ﻭﻗﺎﺌﺩ ﻟﻠﺴﻔﻴﻨﺔ ﻴﻌﺭﻑ ﻤﻌﻨﻰ ﺇﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺩﺓ، ﻗﺎﺌﺩ ﻴﺘﻤﺘﻊ ﺒﺎﻟﺤﻜﻤﺔ ﻭﺍﻟﺤﻨﻜﺔ، ﻗﺎﺌﺩ ﺘﻬﺘـﺯ ﺠـﺩﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻷﺒﻴﺽ ﻓﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻬﻤﺱ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻘﺎﺌﺩ ﻏﺎﻀﺒﺎ ﻓﻲ ﻗﺼﺭ ﺍﻟﻌﺭﻭﺒﺔ، ﻗﺎﺌﺩ ﻟﻡ ﻴﺭﻜﻊ ﻻ ﻟﺒﻭﺵ ﺍﻷﺏ ﻭﻻ ﻟﺒـﻭﺵ ﺍﻻﺒـﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺤﺭﺏ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻏﺯﻭ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ، ﻗﺎﺌﺩ ﻴﺭﻓﻊ ﻏﺼﻥ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ ﻓﻲ ﻴﺩ ﻭﻏﺼﻥ ﺍﻟﻜﻭﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﺩ ﺍﻷﺨﺭﻯ، ﺇﻨﻪ ﺤﻘﺎ ﻗﺎﺌﺩ ﻻ ﻴﺘﻌﺎﻭﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺘﻭﺍﻓﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺭﻴﻥ.‬ ‫ﻭﻋﻼﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻟﺩﻴﻨﺎ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻭﻨﻅﺎﻡ ﺤﻜﻡ ﻴﺤﺘﺭﻡ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﻜﻤﺎﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻁﻔل.‬ ‫ﻻ ﺘﺼﺩﻗﻭﺍ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ ﻭﺍﻟﺠﻤل ﺍﻟﻤﺜﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻘﺎل ﻓﻲ ﺘﻅﺎﻫﺭﺓ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ:‬ ‫"ﻫﺩﻴﺔ ﻤﺒﺎﺭﻙ ﻭﻨﻅﺎﻤﻪ ﻭﺤﺒﻴﺏ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﻲ ﻓﻲ ﻋﻴﺩ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ: ﺇﻋﺘﻘﺎل ﻋﺸﺭﻴﻥ ﻓﻼﺤﺔ ﻤﻥ ﻗﺭﻴﺔ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻤﺭﻜﺯ ﺩﻤﻨﻬﻭﺭ ﻭﺘﻌﺫﻴﺏ‬ ‫ﻓﻼﺤﺔ ﻤﺼﺭﻴﺔ )ﻨﻔﻴﺴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻜﺒﻲ( ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻤﻭﺕ"‬ ‫ﻨﺤﻥ ﻟﺩﻴﻨﺎ ﻤﺠﻠﺱ ﻗﻭﻤﻲ ﻟﻠﻤﺭﺃﺓ ﺘﺘﺯﻋﻤﻪ ﺴﻴﺩﺓ ﻤﺼﺭ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻴﺼﻭﻥ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﻴﻘﺩﺱ ﺤﻘﻭﻗﻬﺎ، ﻭﻴﺭﻋﻰ ﺍﻟﻁﻔﻭﻟﺔ ﻭﺍﻷﻤﻭﻤـﺔ ﻤﻌـ ﹰ،‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺘﻌﻴﺵ ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﺃﺯﻫﻰ ﻋﺼﻭﺭﻫﺎ.. ﻭﺇﻴﻪ ﻴﻌﻨﻲ ﻟﻤﺎ ﻀﺎﺒﻁ ﻤﺒﺎﺤﺙ ﻴﺸﺨﻁ ﻓﻲ ﻓﻼﺤﺔ ﻭﺘﻤﻭﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻀﺔ؟ ﻫﺫﺍ ﻻ‬ ‫ﻴﻌﻨﻲ ﺸﻴﺌﺎ ﻭﻻ ﻴﻨﻘﺹ ﻓﻲ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ... ﺍﻟﻔﻼﺤﺔ ﻤﺎﺘﺕ ﻷﻥ ﻗﻠﺒﻬﺎ ﺭﻫﻴﻑ ﻭﺤﺴﺎﺴﺔ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻠﺯﻭﻡ.‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﻜﻼﻡ ﻓﺎﺭﻍ ﻋﻥ: )ﻤﺸﺎﻨﻕ ﺍﻟﻁﻐﻴﺎﻥ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻭﺴﺭﺍﻨﺩﻭ... ﺯﻱ ﺩﻨﺸﻭﺍﻱ ﻭﺍﻟﻅﻠﻡ ﺭﺍﻴﺢ ﺠﺎﻱ...(‬ ‫ﻤﻔﻴﺵ ﻤﺸﻨﻘﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺇﺘﻨﺼﺒﺕ ﻻ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻭﻻ ﻓﻲ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ... ﺃﻤﺎل ﺒﻘﻰ ﻟﻭ ﻜﻨﺎ ﻨﺼﺒﻨﺎ ﺍﻟﻤﺸﺎﻨﻕ ﺒﺠﺩ ﻜﺎﻥ ﻫﻴﻘﻭﻟﻭﺍ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺇﻴﻪ؟؟‬ ‫ﺇﺤﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻭﻓﻲ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻨﻔﺫﻨﺎ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺒﺱ ﻷﻨﻨﺎ ﺩﻭﻟﺔ ﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ... ﺇﻴﻪ ﻴﻌﻨﻲ ﺍﻋﺘﻘﺎل ٠٠٠٣ ﻭﺍﺤﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﺃﻭ‬ ‫٨٢ ﻓﻼﺡ ﻭﻓﻼﺤﺔ ﻓﻲ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ... ﻭﺇﻴﻪ ﻴﻌﻨﻲ ﻟﻤﺎ ﺍﻷﻤﻥ ﻴﺤﺎﺼﺭ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﻭﻴﻔﺭﺽ ﺤﻅﺭ ﺍﻟﺘﺠﻭل ﺠﻭﺍﻫﺎ... ﺩﻱ ﻜﻠﻬـﺎ ﺃﻤـﻭﺭ ﺒﺴـﻴﻁﺔ‬ ‫ﻭﺃﺭﻗﺎﻡ ﺃﺒﺴﻁ... ﺍﻟﻤﻬﻡ ﻫﻭ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻭﺍﻟﻁﻤﺄﻨﻴﻨﺔ ﻷﻥ ﻤﻔﻴﺵ ﺤﺭﻴﺔ ﺒﺩﻭﻥ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ... ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﻤﺵ ﻟﻌﺒﺔ ﻴﺎ ﺠﻤﺎﻋﺔ!!‬ ‫ﺍﻷﻁﺒﺎﺀ ﻓﻲ ﺃﺤﻴﺎﻥ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﺒﻴﻀﺤﻭﺍ ﺒﺎﻟﺠﻨﻴﻥ ﻹﻨﻘﺎﺫ ﺍﻷﻡ، ﻭﺇﺤﻨﺎ ﻜﻤﺎﻥ ﻻﺯﻡ ﻨﻀﺤﻲ ﺒﺸﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻭﺸﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺴـﺭﺍﻨﺩﻭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺠل ﺇﻨﻘﺎﺫ ﻤﺼﺭﻨﺎ ﺍﻟﺤﺒﻴﺒﺔ ﻭﺍﻟﻐﺎﻟﻴﺔ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻹﺴﺘﻘﺭﺍﺭ.‬ ‫ﺇﻥ ﻗﺎﺌﺩ ﺍﻟﻀﺭﺒﺔ ﺍﻟﺠﻭﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻡ ﻴﻜﺘﻔﻲ ﺒﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ٦٧ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺒل ﺇﻨﻪ ﻴﻔﻜﺭ ﺠﺩﻴﺎ ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻟﻀـﺭﺒﺔ ﺍﻟﺠﻭﻴـﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺒﺘﻌﻴﻴﻥ ﻨﺎﺌﺏ ﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﺩﻋﺎﺌﻡ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﻠﺩ، ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻘﺎﺌﺩ ﻓﻲ ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻨﺎﺌﺏ ﻟـﻪ‬ ‫ﻁﻭﺍل ﺍل٤٢ ﻋﺎﻤﺎ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ ﺘﻨﺒﻊ ﻤﻥ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﻋﻤﻴﻘﺔ ﻭﻫﻲ:‬ ‫ﹰ‬ ‫" ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻷﻥ ﻜل ﻨﺎﺌﺏ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻟﻪ ﺃﻁﻤﺎﻉ..." ﺃﻤﺎ ﺍﻵﻥ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺍﺴﺘﻘﺭﺕ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻗﻭﻯ ﻟﺤﻅﺎﺘﻪ ﻭﺒﺎﺘﺕ ﺴﻔﻴﻨﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺭﺍﺴﺨﺔ ﻓﻼ ﺨﻭﻑ ﻤﻥ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻨﺎﺌﺏ.‬ ‫ﺒﺎﻷﻤﺱ ﺨﺭﺠﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻭﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﺘﻬﺘﻑ ﻗﺎﺌﻠﺔ:‬ ‫)ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺤﺭﻴﺔ... ﻭﺃﺭﺒﻊ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﻟﻤﺒﺎﺭﻙ ﻤﺵ ﻜﻔﺎﻴﺔ... ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﺼﻼﺡ... ﻓﻼﺤﺎﺕ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻓﺩﺍﺀ ﻟﻤﺴﻴﺭﺓ ﺍﻹﺼـﻼﺡ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻜﻴـﺔ...‬ ‫ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺃﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ... ﻤﺤﻼﻫﺎ ﻋﻴﺸﺔ ﺍﻟﻔﻼﺡ ﻤﺘﻬﻨﻲ ﻭﺒﺎﻟﻪ ﻤﺭﺘﺎﺡ... ﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻥ ﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻓﺩﺍﺀ ﻟﻸﻤﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ...(‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺒﻌﺽ ﻤﻤﺎ ﻴﺭﺩﺩﻩ ﺍﻟﺒﺴﻁﺎﺀ ﻓﻲ ﺴﺭﺍﻨﺩﻭ ﻭﺍﻟﻌﺭﻴﺵ ﻭﻓﻲ ﻜل ﺃﻨﺤﺎﺀ ﻤﺼﺭ.‬ ‫ﻭﺍﻟﻀﺭﺒﺎﺕ ﺍﻟﺠﻭﻴﺔ ﺴﺘﺘﻭﺍﻟﻰ... ﻭﺍﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻟﻥ ﺘﻐﺭﻕ... ﻭﺭﺍﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﺴﺘﻅل ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺘﺭﻓﺭﻑ ﻓﻲ ﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﻭﻁﻥ...‬ ‫ﺃﻁﺎل ﺍﷲ ﻓﻲ ﻋﻤﺭ ﺍﻟﺯﻋﻴﻡ ﻭﺍﻟﻘﺎﺌﺩ ﻭﺍﻟﻌﺎﺌﻠﺔ ﻭﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻭﺍﻟﺤﺎﺸﻴﺔ.‬ ‫‪ ‬‬