Документ описывает притяжательные местоимения и соответствующие аффиксы в турецком языке, которые выражают принадлежность. Он также рассматривает озвончение согласных и словообразовательные аффиксы, такие как -lı и -sız, которые образуют прилагательные с определенными значениями. Кроме того, в документе представлена информация о формировании порядковых числительных и падежной системы в турецком языке.

1. Притяжательные местоимения
Benim Мой, моя, моѐ, мои
Senin Твой, твоя, твоѐ, твои
Onun Его, еѐ
Bizim Наш, наша наше, наши
Sizin Ваш, ваша, ваше, ваши
Onların Их
Притяжательные местоимения в турецком языке выполняют те же
функции, что и соответствующие местоимения в русском языке, с той,
однако, разницей, что для выражения принадлежности не всегда
достаточно употребить только притяжательное местоимение, для этого
необходимо к слову, определяемому притяжательным местоимением,
прибавить еще аффикс принадлежности.

2. Аффиксы принадлежности
Каждому притяжательному местоимению соответствует свой аффикс
принадлежности. Аффиксы принадлежности указывают на принадлежность
какому-либо лицу.
Аффиксы принадлежности ударные и имеют следующие фонетические
варианты:
-a-, -ı- -a, -ı -e-, -i- -e-, -i -o-, -u- -o-, -u- -ö-, -ü- -ö-, -ü-
После После После После После После После После
согласных гласных согласных гласных согласных гласных согласных гласных
Benim -ım -m -im -m -um -m -üm -m
Senin -ın -n -in -n -un -n -ün -n
Onun -ı -sı -i -si -u -su -ü -sü
Bizim -ımız -mız -imiz -miz -umuz -muz -ümüz . -müz
Sizin -ınız -nız -iniz -niz -unuz -nuz -ünüz -nüz
Onların -ları -leri -ları -leri

3. Аффиксы принадлежности
Как и в случае с аффиксами сказуемости при выборе
аффикса мы должны смотреть на последнюю гласную
букву основы.
Например:
a,ı → ı Benim doktor +um Мой доктор
e,i→ i Senin doktor +un Твой доктор
Onun doktor +u Его (еѐ) доктор
o,u→ u
Bizim doktor +umuz Наш доктор
ö,ü→ ü Sizin doktor +unuz Ваш доктор
Onların doktor +ları Их доктор(а)*
*- в третьем лице множественного числа вариант onların doktorları имеет двоякий перевод:
можно перевести как ‘их доктора’, а можно перевести как ‘их доктор’. Если речь идет об
единственном числе, то можно воспользоваться аффиксом принадлежности третьего лица
единственного числа- onların doktoru (их доктор).

4. Озвончение согласных
Глухие согласные *ç], [p], [t], [k+, находящиеся в конце основы и
присоединяющие какой- либо аффикс, оказавшись в позиции между
двумя гласными, как правило, заменяются своими звонкими
эквивалентами *c], [b], [d], [ğ].
ç→ c
Например:
t→d
p→b amaç- amacı
k → ğ, g kitap- kitabı
tarak- tarağı

5. Озвончение согласных
Если конечному [k] предшествует звук [n], то глухой звук [k]
переходит в звонкий [g].
Например:
renk- rengi
denk- dengi
Конечные глухие сохраняются также во многих односложных и
заимствованных словах.
Например:
saç- saçı at- atı
top- topu ok- oku
В словарях явление трансформации глухих согласных в звонкие
отражается следующим образом: amaç(cı), kitap(bı), renk(gi),
sokak(ğı), dört(dü).

6. Словообразовательный аффикс -lı
При помощи ударного аффикса –lı (-li,-lu,-lü), присоединяемого к
именам существительным, образуются имена прилагательные со
значением обладания (имеющий, содержащий, носящий).
Например:
para деньги
paralı adam денежный человек ( человек, имеющий деньги)
kat этаж
beş katlı bina пятиэтажное здание (здание, имеющее пять
этажей)
güneş солнце
güneşli gün солнечный день

7. Словообразовательный аффикс -lı
Присоединяясь к именам существительным, обозначающим
пространство, местность, или название стран, городов, аффикс –lı
образует имена существительные, указывающие на место
рождения, жительства и т.п.
Например:
Rusya Россия
Rusya’lı Россиянин (житель России)
İstanbul Стамбул
İstanbul’lu Стамбулец (житель Стамбула)
köy деревня
köylü крестьянин (житель деревни)
nere? (без аффиксов не используется) какое место?
nereli? из какого места? (откуда родом?)

8. Словообразовательный аффикс -sız
Ударный аффикс –sız (-siz,-suz,-süz), присоединяясь к именам
существительным, образует имена прилагательные с
отрицательным значением (не имеющий, не содержащий, без).
Например:
para деньги
parasız adam безденежный человек (не имеющий денег)
saç волосы
saçsız adam безволосый человек (человек, не имеющий волос)
güneş солнце
güneşsiz gün несолнечный день (день без солнца)
iş работа
işsiz безработный (не имеющий работы)

9. Порядковые числительные
Kaçıncı? - Какой? (который по счету?)
Для образования порядковых числительных служит
четырехвариантный ударный аффикс (-(ı)ncı, -(i)nci, -(u)ncu,
-(ü)ncü), присоединяемый к количественным числительным.
Bir + inci Первый Altı + ncı Шестой
Iki + inci Второй Yedi + nci Седьмой
Üç + üncü Третий Sekiz + inci Восьмой
Dörd + üncü Четвертый Dokuz + uncu Девятый
Beş + inci Пятый On + uncu Десятый
На письме порядковое числительное обозначается точкой после
числа:
5. gün 5ый день
17. sayfa 17ая страница
25. kat 25ый этаж

10. Падежная система в турецком языке
Падеж Основной вопрос Аффикс падежа
Именительный Кто? Kim? Аффиксов нет
Что? Ne?
Родительный Чей? (У) кого? Kimin? -(n)ın; -(n)in; -(n)un; -(n)ün
Чего? Neyin?
Направительный Куда? Nereye? -(y)a; -(y)e
Кому? Kime? Чему? Neye?
Винительный Кого? Kimi? -(y)ı; -(y)i; -(y)u; -(y)ü
Что? Neyi?
Местный Где? Nerede? -da; -de; -ta; -te
У кого? Kimde?
Исходный Откуда? Nereden? -dan; -den; -tan; -ten