Документ рассматривает настоящее время глаголов в турецком языке, образуемое с помощью аффикса –yor. Обсуждаются правила гармонии гласных и примеры изменения форм глаголов в зависимости от последующих гласных. Упоминаются исключения для определённых глаголов, таких как gitmek и tatmak.

1. Настоящее время глагола на –YOR
Настоящее время на –yor турецком языке соответствует
настоящему времени в русском языке и обозначает действие,
осуществляемое в момент речи или в более продолжительный
отрезок времени.
Образуется путем присоединения к основе глагола ударного
аффикса –yor, за которым следует показатель лица - аффикс
сказуемости.
основа глагола → yor → аффикс сказуемостиоснова глагола → yor → аффикс сказуемости

2. Настоящее время глагола на –YOR
основа глагола * → yor → аффикс сказуемостиоснова глагола * → yor → аффикс сказуемости
*- если основа глагола оканчивается на согласный звук, то между
основой глагола и аффиксом –yor возникает гласный [ ı ], [ i ], [ u ],
[ ü ], согласно закону гармонии гласных ( смотрим на последний
гласный основы).
yazmak писать yaz - ı - yor-um пишу
vermek давать ver - i - yor-sun даешь
düşünmek думать düşün - ü - yor-uz думаем
oturmak сидеть otur - u - yor-sunuz сидите
Например:

3. Настоящее время глагола на –YOR
основа глагола * → yor → аффикс сказуемостиоснова глагола * → yor → аффикс сказуемости
*- если основа глагола оканчивается на гласный [ a ] или [ e ], то
вместо [ a ] возникает [ ı ] или [ u ], а вместо [ e ] - [ i ] или [ ü ].
Выбор осуществляется в зависимости от предпоследней гласной
основы.
Например:
yaşamak жить yaş - ı - yor-um живу
oynamak играть oyn - u - yor-sun играешь
beklemek ждать bekl - i - yor-uz ждем
ütülemek гладить ütül - ü - yor-sunuz гладите

4. Настоящее время глагола на –YOR
основа глагола * → yor → аффикс сказуемостиоснова глагола * → yor → аффикс сказуемости
*- если основа глагола оканчивается на гласный [ u ] или [ ı ], то
аффикс –yor присоединяется к основе без каких либо изменений.
Например:
okumak читать oku – yor - um читаю
uyumak спать uyu – yor - sun спишь
taşımak носить taşı – yor - uz носим

5. Настоящее время глагола на –YOR
основа глагола * → yor → аффикс сказуемостиоснова глагола * → yor → аффикс сказуемости
*- конечный глухой звук основы глагола, попадая в позицию
между двумя гласными, не озвончается.
Например:
yapmak делать yap-ı – yor - um делаю
bakmak смотреть bak – ı-yor - sun смотришь

6. Настоящее время глагола на –YOR
основа глагола * → yor → аффикс сказуемостиоснова глагола * → yor → аффикс сказуемости
*- исключение составляют только глаголы: gitmek (идти, уходить),
tatmak (пробовать) и вспомогательный глагол etmek (делать).
Например:
gitmek уходить gid – iyor - um ухожу
tatmak пробовать tad – ıyor - sun пробуешь
rica etmek просить rica ed – iyor - uz просим

7. Настоящее время глагола на –YOR
основа глагола * → yor → аффикс сказуемостиоснова глагола * → yor → аффикс сказуемости
*- исключение составляют только глаголы: gitmek (идти, уходить),
tatmak (пробовать) и вспомогательный глагол etmek (делать).
Например:
gitmek уходить gid – iyor - um ухожу
tatmak пробовать tad – ıyor - sun пробуешь
rica etmek просить rica ed – iyor - uz просим