45 성전에 들어가사장사하는 자들을 내쫓으시며
45 Then he entered the temple area and began driving
out those who were selling.
58.
46 그들에게 이르시되기록된 바 내 집은 기도하는 집이 되리라
하였거늘 너희는 강도의 소굴을 만들었도다 하시니라
46 "It is written," he said to them, " 'My house will be a
house of prayer'; but you have made it 'a den of
robbers.'"
59.
47 예수께서 날마다성전에서 가르치시니 대제사장들과 서기
관들과 백성의 지도자들이 그를 죽이려고 꾀하되
47 Every day he was teaching at the temple. But the
chief priests, the teachers of the law and the leaders
among the people were trying to kill him.
60.
48 백성이 다그에게 귀를 기울여 들으므로 어찌할 방도를 찾지
못하였더라
48 Yet they could not find any way to do it, because all
the people hung on his words.
함께 은혜나눌 주제
1.예배처소인 교회를 어떻게 인식하고 있는가?
2. 성전으로서 성도의 삶은 어떠해야 하는가?
63.
본론: 내 집은기도하는 집이라 (45-48)
45 성전에 들어가사 장사하는 자들을 내쫓으시며
45 Then he entered the temple area and began driving
out those who were selling.
64.
본론: 내 집은기도하는 집이라 (45-48)
46 그들에게 이르시되 기록된 바 내 집은 기도하는 집이 되리라
하였거늘 너희는 강도의 소굴을 만들었도다 하시니라
46 "It is written," he said to them, " 'My house will be a
house of prayer'; but you have made it 'a den of
robbers.'"
65.
본론: 내 집은기도하는 집이라 (45-48)
사56:6 또 여호와와 연합하여 그를 섬기며 여호와의 이름을 사
랑하며 그의 종이 되며 안식일을 지켜 더럽히지 아니하며 나의
언약을 굳게 지키는 이방인마다
7 내가 곧 그들을 나의 성산으로 인도하여 기도하는 내 집에서
그들을 기쁘게 할 것이며 그들의 번제와 희생을 나의 제단에서
기꺼이 받게 되리니 이는 내 집은 만민이 기도하는 집이라 일컬
음이 될 것임이라
8 이스라엘의 쫓겨난 자를 모으시는 주 여호와가 말하노니 내가
이미 모은 백성 외에 또 모아 그에게 속하게 하리라 하셨느니라
66.
본론: 내 집은기도하는 집이라 (45-48)
47 예수께서 날마다 성전에서 가르치시니 대제사장들과 서기
관들과 백성의 지도자들이 그를 죽이려고 꾀하되
47 Every day he was teaching at the temple. But the
chief priests, the teachers of the law and the leaders
among the people were trying to kill him.
67.
본론: 내 집은기도하는 집이라 (45-48)
48 백성이 다 그에게 귀를 기울여 들으므로 어찌할 방도를 찾지
못하였더라
48 Yet they could not find any way to do it, because all
the people hung on his words.
68.
본론: 내 집은기도하는 집이라 (45-48)
행2:42 그들이 사도의 가르침을 받아 서로 교제하고 떡을 떼며 오로지 기도하기를 힘
쓰니라
42 They devoted themselves to the apostles' teaching and to the fellowship,
to the breaking of bread and to prayer.
행2:46 날마다 마음을 같이하여 성전에 모이기를 힘쓰고 집에서 떡을 떼며 기쁨과 순
전한 마음으로 음식을 먹고
46 Every day they continued to meet together in the temple courts. They
broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts,
행2:47 하나님을 찬미하며 또 온 백성에게 칭송을 받으니 주께서 구원 받는 사람을 날
마다 더하게 하시니라
47 praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added
to their number daily those who were being saved.