구채옻칠 2016 중문 카다로그 Catalog for Chinese

1. 誰でも簡単に塗ることができる
GUCHAE URUSHI Paint
(주)더나인칼라
theninecolor.com

2. - 2 -
● あいさつの 言葉
だないんからわ 地球を かんがえる化學, 自然との 調和的な 發展, 親環境 うるし 塗料專問
硏究企業で, 韓國の 西南部 煖帶林で 自生するふあんちるの 木(Dendropanax Morbifera lev.,)
からとったふぁんちる(Panax-Gold)と 韓國を はじめとして 中國, 日本などから 自生するうる
し(Lacquer Tree)の 木からとる(うるしぬり)(Ott-Chil)と りょう(陶料)を專問的に 硏究して 應
用制品を 開發する 硏究開發專問會社です.
9c(Nine Color)の意味わ “赤,朱,黃,綠,靑,藍,紫”の にしきいろと, 黃金ぬりの 黃金色と, うるしぬりの くろ
いいろを あわせて 完成の 數に 9を 意味して, 9C(Nine Color,きゅうさい(九彩)[GuChae])と 表現して, さ
まざまなうつくしい天然いろあいで 還境との 調和を 重視する企業の 創立理念を 意味します.
9Cは このような 天然うるしぬりを 特殊加工處理して, うるしぬりの さまざまな 長点をいかすのと 同
時に 決点を 改善する 親還境的な産業用塗料と コㅡティン製を 生産して居りまして, うるしぬり關連応
用制品は 數年に わたるかず多い 臨床實驗をへて 特殊加工で 處理して, 生産されていますから 製品を
使用する時は, うるし特有の アレルギㅡを 最少限にして だれもが 安心して つかうことができます.
陳始皇, 唐泰宗, チンギスカンなどの 皇帝だけの 專有物であったふぁんちる, 9cわ これを 溫故知新の
心であたらしい 覺悟で 産業用塗料に 制品化すると どうじに, くろいろの うるしぬり塗料を “透明うるし
ぬり”と 黃漆の ような 黃金色を 出せる“ 黃金うるしぬり”の 制造技術を開發しまして, これわ 9cだけの
獨步的な技術です
9cわ 今までわ 地球をよごしてきた 化學が, これからわ 地球を 生かせねばならない, 自然を 尊重する
化學でなければ ならないとの 覺悟で, ゆだかな 生き方のための 親還境制品を つづけて 開發しようと
思います.
代表理事 韓鍾洙 博士

3. - 3 -
● 九彩漆(うるしぬり)の うるしぬりわ?
うるしの 木にきずを つけるとうるしの 木わきずをなおすがために乳白色の 液体を 分泌して, 空氣の
なかで 酸化して, くろいろのうるしぬりになります. これを とって 器物に ぬるのが うるしぬりで 古代
から 使用された 天然うるしぬりわ, 抗菌性, 抗かび性, 防蟲性, 耐朽性, 耐熱性, 耐けずれる, 耐水性, 耐化
學性, 附着性, 有害物質の TVOCs(總揮發性有機化學物)除去, 濕度調節, 耐指紋性(選影性), 電子波遮斷, 水脈
遮斷などの 多くの 長點が あるのにもかかわらず, うるしぬりわ アレルギㅡを おこしてだれでもがつか
う ことが 出來なかったのです.
塗幕が くろいので 華麗な 色彩を あらわすことが 出來ず, 一部 顔料と 反應して ほかのいろに 変わ
る 決點を もっており, 乾操する 條件がややこしくて 産業用塗料に つかうにわ 多くの 難題がありまし
た.
だ9cの 硏究陣わ 傳統的な うるしぬりの そのままのを 繼承しようとする 努力で 天然うるしぬりを
精製, 加工して だれもがすぐつかうことがで きるようにし, 乾操性の 優秀な 正統うるし 塗料を 製品化
しました. うるしぬり 主成分の うるしおㅡるを,分離, またわ 精製, 加工して 熱硬化形うるしぬりと, 常溫
硬化形うるしぬりを 開發して だれでもたやすく, ぬることができる 新しいうるし 塗料を つくりました.
そして, またうるしぬりの 硬化課程を あたらしく 開發して 透明うるしぬりと 黃いうるしぬりを 合成
するのに 成功しまして 傳統のうるしぬりの 長點わ 其のまま生かして 弱點を 解決して 傳統うるしぬり
の 限界を 越へて うるしぬりの 新らしいぺィヂを 開けることになりました. 特に 黃色うるしぬりわ 白
と 黃色の 光澤金屬にぬったらすばらしい 黃金色を だすので 金塗りの 代用塗料にも つかわれる特徵を
もっています.
そして, 開發された 透明うるしぬりと 黃うるしぬりを カシュオイル(Cashew Nut Shell Liquid), ア
マインオイル(linseed oil), トンオイル(Tung oil)などの 植物性オイルと 多量体を 合成するあたらしい 技
術を 開發して 純隨な 天然うるし塗料を 開發して, 透明うるしぬりと 黃うるしぬりを 商業用塗料と 調
合して うるしぬりの 機能性を 附加することにもなり, 親還境顔料と あわせて 多樣な 色相の 彩度たか
いうるしぬり 塗料製品を 開發して 傳統うるしぬりのあたらし いペイヂを 開らくことになりました.

4. - 4 -
分 類 製 品 名
木材家具と
製品
丹靑, 寺刹,
文化財用
紙オンド
ル紙,
建物內壁,
家電製品
産業工産品
木造建築物
施設 內·外裝
各種
エンクロームと
貴金屬
親煥境認證
うるしぬり
水性アクリル形
うるしぬり
● ●
水性ウレタン形
うるしぬり
● ●
水性ウードステイン
うるしぬり
● ● ●
水性アクリル形
黃うるしぬり
● ●
水性ウレタン形
黃うるしぬり
● ● ● ●
彩色/丹靑用
うるしぬり
彩色/丹靑用
うるしぬり, 水性
●
改良
うるしぬり
油性, 熱硬化形
うるしぬり
●
油性, 常溫硬化形
うるしぬり
● ● ● ● ● ●
油性,ウードステイン
うるしぬり
● ●
油性, うるしぬり桐油, ●
精製
うるしぬり
精製 うるしぬり ● ● ● ● ● ●
精製黃漆(ぬり) ● ● ● ●
産業用, 油性
うるしぬり
2液形, 性ウレタン形
うるしぬり
● ● ● ● ●
2液形, 性ウレタン形
黃うるしぬり
● ● ● ● ●
光硬化形 うるしぬり ● ●
光硬化形
黃うるしぬり
● ●
洗滌用
うるしぬり洗滌用石險 うるしぬり洗滌用
うるし石險 脂性肌、足の臭い、にきび治療のためによい
■ 生産製品(Products)
● 製品別 分類
分 類 製 品 名 容器規格 種 類
● 親煥境認證
うるしぬり
水性アクリル形 うるしぬり 250mL, 1L, 8L, 18L 透明(有, 半, 無光), 22色
水性ウレタン形 うるしぬり 250mL, 1L, 8L, 18L 透明(有, 半, 無光), 22色
水性ウードステイン うるしぬり 250mL, 1L, 8L, 18L 透明(有, 半, 無光), 21色
水性アクリル形 黃うるしぬり 250mL, 1L, 8L, 18L 透明黃色(有, 半, 無光)
水性ウレタン形 黃うるしぬり 250mL, 1L, 8L, 18L 透明黃色(有, 半, 無光)
● 彩色/丹靑用
うるしぬり
彩色/丹靑用 うるしぬり, 水性
60mLx16색/Box,
250mL, 1L, 4L, 18L
透明(有, 半, 無光), 15色
● 改良 うるしぬり
油性, 熱硬化形 うるしぬり 250mL, 1L, 4L, 18L 黑色, 暗朱合(天然うるしぬり色)
油性, 常溫硬化形 うるしぬり 250mL, 1L, 4L, 18L 黑色, 暗朱合(天然うるしぬり色)
油性, ウードステイン うるしぬり 250mL, 1L, 4L, 18L 透明, 8色
油性, うるしぬり桐油, 250mL, 1L, 4L, 18L 透明
● 精製 うるしぬり
精製うるしぬり
透明漆: 1L/Can,
彩色漆:100g/Tube
透明, 暗朱合, 黑漆, 彩色漆 15色
精製黃漆(ぬり) 100mL/can
韓紙, 木材: 透明黃色,
金屬用: 黃金色
● 産業用
うるしぬり
2液形, 油性ウレタン形 うるしぬり 1L, 4L, 18L 透明有光
2液形, 油性ウレタン形 黃うるしぬり 1L, 4L, 18L
木材用: 透明黃色,
金屬用: 黃金色
光硬化形 うるしぬり 1L, 4L, 18L 透明有光
光硬化形 黃うるしぬり 1L, 4L, 18L 木材用: 透明黃色, 金屬用: 黃金色
応用製品
うるしぬり洗滌用石險 うるしぬり洗滌用
うるし石險 脂性肌、足の臭い、にきび治療のためによい
● 用度別 分類

5. - 5 -
水性アクリル形 うるしぬり塗料
親環境認證塗料
特徵 透明な うるしぬり多量体と 水性アクリルを まぜた 親還境塗料で
うるしぬり 固有の 特性な 抗菌性と 抗かび性, 防蟲性, 有害物質な
TVOCs(總揮發性有機化合物)を 吸收する うるしぬりの 固有特性わ
生かして アレルギㅡを おこす特性を おおきく 緩和して うるしかぶ
れの ひどい人も 仕事中皮膚に 直接つかなくば 安全で, だれでも 容
易に 使用することができます. また, 濕氣にとても 强くて 他の 製品
らにくらべて 比較的に 安いので 多くの 量が 必要なうるしぬり 塗
料に 適しています.
韓紙工藝
水性アクリル型 漆
用途 建築用 塗料(內⦁外部用)
被塗面 紙の床, 壁紙, 室內インテリア, DIY家具, 子供の 木でつくった 玩具,
韓屋の 松木の チョン(抗かび性)の 發生豫防, 傳統家屋の 室內•外裝
用, 浴湯, 地下駐車場, などの 濕度の 高い 所とか 結露現象が 發生
して かびがつく 建てもの 內壁の 塗裝等に 適しています.
種類 透明(有, 半, 無光), 22色
容器規格 250mL, 1L, 4L, 18L
乾燥時間 指触乾燥 30分, 硬化乾操 2時間 以內
水性ウレタン形 うるしぬり塗料
親環境認證塗料
特徵 うるしぬり多量体と 水性ウレタンを 調合した 親還境塗料でして 抗
菌性, 耐かび性, 防蟲性, 耐指文性, TVOCs 吸收 等 うしぬりの 固有
の 特性わ 生かして アレルギㅡを おこす 特性を おおきく 改善し
て, うるしにか ぶれる人も 仕事の 時に 皮膚に 直接つかなかったら
安全でだれでもたやすく 使うことが 出來ます.
基本的にわ 透明だけど 內光性顔料を 添加してすぐれた 彩度の 色あ
いを 表現することが 出來て 木材, 紙 , かわ, シメントモルタール等
內.外裝塗料として 多樣につかうことの 出來るところわ 水性アクリル
形うるしぬりと 同一だけど 水性アクリル形うるしぬりにくらべて つ
き度(ぬり度)がよく, むらがるのも よくて, 耐スクレッチ, 接着力など
がすぐれて 家具用に 適合な 親還境塗料です.
番小屋
水性ウレタン型 漆
用途 建築用 塗料(內⦁外部用)
被塗面 紙を 張った床(韓屋の オンドル房), 室內インテリア, 韓屋の 木の床
(マル房), DIY家具, 子供の 木で作った玩具, 濕氣の 多い場所とか 結
露現象が 發生して かびが 多くつく 木材住宅, 家具の 塗裝 に適し
ます.
種類 透明(有, 半, 無光), 22色
容器規格 250mL, 1L, 4L, 18L
乾燥時間 指触乾燥 30分, 硬化乾操 2時間 以內

6. - 6 -
水性アクリル形 黃うるしぬり塗料
親環境認證塗料
特徵 黃うるしぬり 多量体と 植物性油, 水性アクリルをまぜた 親環境塗料
で, うるしぬり固有の 特性と 用途わ 九彩うるしぬりとおなじでも
九彩黃うるしぬりわ 淸らかで, 透明な 黃色を あらわしていて, 韓紙
オンドル紙用と 壁紙, 木材 等に 透明黃色の 特性を あらわしていて,
金粉を 添加すると 懸欄な 黃金色塗幕を 表わします.
松の板に 水性 黃う
るしぬり
用途 建築用 塗料(內⦁外部用)
被塗面
紙のゆか, 壁紙, 室內インテリア, DIY家具, 子供の 木の おもちゃ 等
黃色透明塗料, 金粉とまぜて金色 彩色用に 使用します.
種類 透明黃色(有, 半, 無光)
容器規格 250mL, 1L, 4L, 18L
乾燥時間 指触乾燥 30分, 硬化乾操 2時間 以內
水性ウレタン形 黃うるしぬり塗料
親環境認證塗料
特徵 水性アクリル形 うるしぬり塗料と 同一な 特性と 用途に 使用される
が うるしぬり多量製の かわりに 黃うるしぬりを 使用して 塗幕の
色が 基本的に 透明黃色を あらわすのが 水性アクリル形 うるしぬり
塗料と ちがう点なのです. 塗幕の,ぬりの あつさが 要求される 家具
とか 原木いた 廊下用に 適していて, 金粉と 調合して 懸欄な 黃金
色の あらわれが 可能であり 多樣な カーラとのまじわりが 可能な
塗料なのです.
韓紙オンドルの上に
水性 黃うるしぬり
用途 建築用 塗料(內⦁外部用)
被塗面
紙のオンドル床, 壁紙, 室內インテリア, DIY家具, 子供の木の玩具, 原
木廊下 等 木材用床の 材料, 濕った所の 木材塗裝用に つかう.
種類 透明黃色(有, 半, 無光)
容器規格 250mL, 1L, 4L, 18L
乾燥時間 指触乾燥 30分, 硬化乾操 2時間 以內

7. - 7 -
水性 ステイン形 うるしぬり塗料
親環境認證塗料
特徵 うるしぬり多量體と 水性アクリールと 調合した 木材用 水性ウドス
テインで 多樣な 色相での 木材を 着色して, 木材內部に 深く 浸透
して 木材の 耐久力を 向上させる 木材用 水性うるしぬりステインで
あります.
內光性と 水分の 浸透するのを 防止する 拔穗性と, 防腐, 防蟲の効果
がよくて 特に 細菌の 繁殖がしんぱいな 所に 塗裝して 優秀な 抗菌
性をあたえています. 重金屬と 化學藥品がくわえていない ROHAs形
塗料です.
DIY家具
ステイン形 うるしぬり
用途 建築用 塗料(內⦁外部用)
被塗面
木造建物(山莊, 別莊, ビラー)と各種施設物 內/外部 木材施設物, 耐か
び, 抗細菌, 抗バイラス, 防腐, 防蟲, 拔穗性能が 要求される 內/外部
の 木材部分に 使われます.
種類 透明(有, 半, 無光), 21色
容器規格 250mL, 1L, 4L, 18L
乾燥時間 指触乾燥 30分, 硬化乾操 2時間 以內
水性 彩色/丹靑用 うるしぬり塗料
木造 建築用 塗料
特徵
其の間の 天然うるしぬりわ 顔料を 添加するとき 色相が かわるか,
彩度が おちたりして 本然の 色相を 表現することが 出來なかったの
でした. それでも, 彩色, 丹靑用うるし塗料としては 其存の だ9cの
うるしぬりと 黃うるしぬり 制品群の 各種色相の 顔料を 調合して
有害な 菌と かび等を 抑制して 害蟲を 預防し, TVOCs 吸收 等 う
るし 固有の 特徵を 生かすと 同時に 多樣な 顔料の 確實な 色相の
(固彩度)を 表現, 重要な 文化財の 建築物, 住居空間, 抵抗力の 弱い
子供達の 用品等に 細心な 官理が 必要な 物品と空間に たいへん 適
當です.
丹靑
うるしぬり畵
用途 建築用 塗料(內⦁外部用)
被塗面
寺刹とか 文化財 等 木造 建築物の 彩色, 各種 建築物, 彩色うるしぬ
り化とか,うるしぬり 工藝品の 彩色, 室內インテリア, DIY家具, ア
パート 內壁, 子供の おもちゃの彩色用 等につかう.
種類 透明(有, 半, 無光), 15色
容器規格
彩色用: 60mLx16/ボックス
丹靑用: 1L, 4L, 18L
乾燥時間 指触乾燥 30分, 硬化乾操 2時間 以內

8. - 8 -
常溫硬化形 うるしぬり塗料
改良うるしぬり
特徵 天然うるしぬりの 特性の 乾燥性が ややこしい 缺點を 改善するがた
めに 天然うるしぬりから うるしオールだけを 精製加工して アレル
ギー誘發特性を いかして, 常溫でもすぐ 硬化できるように 開發した
うるしぬりで 黑色またわ 褐色塗幕を 表わし, 乾燥性を あらわしま
す. 使用者の 趣向によって 光澤度の 調節が 可能です.
黑漆
用途 うるしぬり工藝用, 木材, セラミック、セメントモルタル
被塗面
多樣な 材質に 適しているので 各種の うるしぬり塗料に 使用可能で
す.
種類 黑漆, 暗主合(うるしぬり 独自の 色)
容器規格 250mL, 1L, 4L, 18L
乾燥時間 指触乾燥 6時間, 硬化乾操 1日
暗主合 ハンドル
熱硬化形 うるしぬり塗料
改良うるしぬり
特徵
だれでも 使用することが 出來るようにアレルギーの 誘發を 最少化
しながら 産業用に 適合な 乾燥條件を つくるがために 天然うるしぬ
りを 精製 100%, うるしおㅡるをどんな 化學藥品も 使かわない 特
許技術で 加工處理した 親環境純粹なうるしぬりです. 塗裝後
100~190゚゚゚゚゙‘Cの熱硬化 乾燥したら 天然うるしぬり 塗幕と 同じ 美麗な
質感のうるしぬり 塗幕を つくりだす事が出來ます.
真鍮の上に熱硬化漆
用途 セラミック、金属
被塗面
各種ヱンブローム, セラミック, 貴金屬と 産業用 金屬製品の 塗裝に
つかえます.
種類 黑漆, 暗主合(うるしぬり 独自の 色)
容器規格 250mL, 1L, 4L, 18L
乾燥時間 加熱溫度(℃) 乾燥時間(min.)
100 720
130 180
150 90
170 45
190 25

9. - 9 -
オイルステイン うるしぬり塗料
改良うるしぬり
特徵
うるしぬりと 植物性オイルの 多量體で 構成された 100%天然 木材
用塗料で 多樣な 色相で 木材を 着色して 木材內部に ふかく浸透し
て 木材の 耐久力を 向上させて 木材用 油性うるしぬりステインであ
ります,
內光性と 水分の 浸透を 防止する 拔穗性と, 防腐, 防蟲効果がす
ぐれて 特に 細菌の 繁殖が 心配な 所に ぬるとすばらしい 抗菌性を
出してくれます, 木材に 防腐性を あたえるために 重金屬とか 化學
藥品が添加できていない ROHAs形塗料です.
韓屋,
オイルステイン漆
用途 木材保護用(外部用)
被塗面
木造建物（山小屋、別荘)、様々な外部の木材施設、私の真菌、抗細
菌、抗ウイルス、防腐、防虫、撥水性能が要求される外部木材部分
種類 透明, 天然色 8種
容器規格 250mL, 1L, 4L, 18L
乾燥時間 指触乾燥 6時間, 硬化乾操 1日
うるしぬり 桐油
改良うるしぬり
特徵
うるしぬりと 桐油(Tung油)を 調合した 製品で 原木の 模樣を その
ままを生しながら, 抗菌, 耐かび, 防蟲性をもつ 家具保護用しめきり
製です. 木材の 内部に 深く 浸透して 木材の 耐久性を 向上させ、
木の 結果を そのまま生かすことができる 速乾性の 透明 漆桐油とし
て, DIY家具の 仕上げ用 オイルです。塗布後の色の個人評価ずれが発
生する 場合がありますので施工前、必ずサンプルをテストし、作業し
てください。廊下などの 床と 既に保護ゼロ処理された 場合は 使用
不可となります。
漆桐油作業の写真
用途 木材保護用(內⦁外部用), 韓紙用
被塗面 インテリア, 原木家具しめきり用.
種類 透明
容器規格 250mL, 1L, 4L, 18L
乾燥時間 硬化乾操 1日

10. - 10 -
精製うるしぬり
傳統漆
特徵 天然うるしぬりの 特性の 乾燥性が ややこしい 缺點を 改善するがた
めに 天然うるしぬりから うるしオールだけを 精製加工して アレル
ギー誘發特性を いかして, 常溫でもすぐ 硬化できるように 開發した
うるしぬりで 黑色またわ 褐色塗幕を 表わし, 持續乾燥 4時間, 再塗
裝時間 1日のすみやかな 乾燥性を あらわします. 使用者の 趣向に
よって 光澤度の 調節が 可能です.
用途 傳統 漆 工藝用
被塗面 多樣な 材質に 適しているので 各種の うるしぬり塗料に 使用可能です.
種類 黑漆, 暗主合(うるしぬり 独自の 色), 彩色 16색
容器規格 100g/チューブ, 1L, 4L, 18L
乾燥時間 硬化乾操 1日(濕度 75~85%, 溫度 20~35℃)
漆製品
黃 漆
傳統漆
特徵 黃うるしぬりわ,韓國の西南部海岸の暖帶林に自生する黃漆の木の樹皮
にきずをつけて樹液を採取した黃金色をした(しる)疹で, 20種あまりの
安息香をふくんでいます.
だ9cわ世界最初に黃うるしぬりの構造を糾明して,黃漆がふくんでい
る安息香を分離して香料の原料につかっていて, 黃漆の分子構造をさ
わらずに黃漆の弱點の乾燥特性と塗幕性能とを改善して最高級天然漆
をつくりました.
黃漆の歷史的な史料わ國內より, 中國の學者 朱子が書いた周易の書文
に出るほどに 秦始皇, 唐太宗, チンギスカン 等 皇帝の專有物として
中國の歷史書に多くでますし, 國內でも貴重なぬりものとして多くの
史料があります. 現在 紫金城太和殿の龍床と4つの柱の金ぬりわ朝貢
をささげる黃漆でぬったもので黃漆わ中國皇帝だけが使ったぬりもの
として其れを尊貴することは神秘にかこまれて一般の大衆にわ知られ
ていないぬり物です.
黃漆製品
用途 漆工藝用
被塗面 韓紙, 木材の上で透明黄色、銀〜金光沢のある金属の上で華麗な黄金色を
表しています。
種類 木材用, 金屬用
容器規格 100mL
乾燥時間 光硬化

11. - 11 -
2液形 ウレタン うるしぬり塗料
産業用うるしぬり
特徵 うるしぬりと 2液形 ウレタン塗料とを組合したうるしぬりでぬりあが
りと, ぬりひろがりと, 耐スクレッチ, 執着力などが優秀で, 抗菌性,
耐指紋性, TVOCs 吸收などうるしぬりの特性をそのまま持っている透
明塗料で木材用と金屬用があります.
楽器
用途 木材用, 金屬用
被塗面 家具用, 室內インテリア用, 皮, 紙, 金屬 等.
種類 透明
容器規格 1L, 4L, 18L
乾燥時間 硬化乾操 6時間
2液形 ウレタン 黃うるしぬり塗料
産業用うるしぬり
特徵
木材用: 黃うるしぬりと 2液形 ウレタン塗料を 調合したうるしぬり,
塗料で 肉づき性, ひろがり性, 耐スクレッチ, 接接着力等が すぐれて
いて 抗菌性, 耐指紋性, TVOCs 吸收等 黃うるしぬりの特性の そのま
まをもっている塗料で黃うるしぬりの構成比によって黃色ないしあか
るい褐色の透明塗料で木材のすじを其のまま生かすこができる長點が
あります.
金屬用: 黃-うるしぬりと金屬用 2液形 ウレタン塗料を調合した透明
黃金色塗料で 抗菌性, 附着性, 耐磨耗性, 耐藥品性乃至機械的物性が
とてもすぐれていて銀色と黃色の光澤金屬(銀, 朱錫, アルミニゥ-ム,
ステインレススチィルー, 銅, 金 等)の表面にコーティンして(ぬって)
うるしぬりの特性を現わして,懸欄(眩亂,絢爛)で美麗な黃金色を發現す
る金鍍金代彩塗料であります.
松木板の上に
黃うるしぬり
皮の上に黃うるしぬり
銀箔の上に黃うるしぬり
用途 木材用, 金屬用
被塗面
木材用: 家具, 室內インテリア, 皮, 紙,
金屬用: 貴金屬, 各種 ヱンブローム,家電製品, ツエラミック, 各種金屬
製品の塗料/コㅡテイン製
種類 木材用: 透明黃色 金屬用 : 黃金色
容器規格 1L, 4L, 18L
乾燥時間 硬化乾操 6時間

12. - 12 -
光硬化形 うるしぬり塗料
産業用うるしぬり
特徵
天然うるしぬりのややこしい乾燥條件を改善するがためにUV硬化
形産業用塗料として開發した透明塗料です. もっとも早い時間內に硬
化して耐指紋性, 抗菌性, 耐かび性, TVOCs吸收, 電子波吸收, 接着力
塗幕硬度にいたるまで産業用に大変すぐれた塗料/コーテイン製でず.
PVC flm
PVC flm
ドア ヘンドル
用途 木材用, プラスチック用, 金屬用
被塗面
PET, PVC film, 各種プラスティック, 金屬, 家電製品, 冷藏庫, 自
動車エオコーン 等各種 エンブローム, 貴金屬ないし 産業用金屬製品
の 塗料/コーティング製です.
種類 透明
容器規格 1L, 4L, 18L
乾燥條件 光硬化
光硬化形 黃うるしぬり塗料
産業用うるしぬり
特徵 光硬化うるしぬり塗料といっしょに天然うるしぬりのややこしい乾
燥條件を改善するがためにUV硬化形産業用塗料に開發された透明-黃
金色塗料です. 銀と黃色トーンの光澤金屬に塗裝すると美麗な黃金色
を發現して自然的な質感を表現することができて,金鍍金代彩塗料とし
て最も早い時間內に硬化する特性をもっています. 光硬化うるしぬり
塗料とおなじく耐指紋性, 抗菌性, 耐かび性, TVOCs吸收, 電磁波, 接
着力, 塗幕 硬度等が優秀な塗料コーティン製です.
銀箔のうへに 黃う
るしぬり
問の取手
用途 木材用, プラスチック用, 金屬用
被塗面 PET, PVC film, 原木のゆか, 各種のプラスティック, 金屬, 家電製
品, 自動車ヱアコㅡン等 各種ヱンブロㅡム, 貴金屬と 産業用金屬製品
の 塗料/コㅡティン製です.
種類 透明黃色, 黃金色
容器規格 1L, 4L, 18L
乾燥條件 光硬化

13. - 13 -
龜彩石けん & 漆(うるしぬり)洗滌用石けん
応用製品
龜彩石けん(左): チャムオト
木の毒性を除去し、有効成分
を抽出し、植物性石けんと組
み合わせて製造した機能性石
鹸でにきび治療、足の臭い除
去、アトピー肌の改善に効果
的です。
漆洗滌用サャボン(石けん)(右): 天然うるしぬりを
精製, 前處理過程を通じてうるしぬりの造成を 最
適化して使用者がそのまま使用することが出來て,
乾燥後塗幕性能が 優秀な 天然ぬりものです. 注
文事樣によって 顔料を 添加して彩色うるしぬり
化用に 簡單に 使用することの 出來るように 開
發されたぬりものです
▪ GUCHAE Lacquer Paints Color Table
● 水性アクリル形と ウレタン形 うるしぬり塗料(松の上に塗装)
透明 ベビーブルー バターイエロー 真のグリーン オリーブグリーン 乳白色
ジンブンホン 暗朱合 アクアブルー 栗の木 クルミの木 どんぐり
チーク マホガニー 松の木 オーク ダークブラウン ローズウッド
抄録 赤 黑 黃 青

14. - 14 -
● 水性 ステイン形 うるしぬり塗料(松の上に塗装)
透明 ベビーブルー バターイエロー 真のグリーン オリーブグリーン 乳白色
ジンブンホン 暗朱合 黒檀 栗の木 クルミの木 どんぐり
チーク マホガニー 松の木 オーク ローズウッド 抄録
赤 黑 黃 青
● 彩色/丹靑用 うるしぬり塗料(松の上に塗装)
투명(透明) 지당(白) 황(黃) 흑(黑) 다자(多紫) 뇌록(磊綠) 하엽(荷葉) 양청(両庁)
황토(黃土) 삼청(三清) 육색(肉色) 장단 석간주(石間硃) 주홍(朱紅) 양록(洋綠) 금분(金粉)
● オイルステイン うるしぬり塗料
透明 松の木 どんぐり マホガニー 黒檀 クルミの木 栗の木 ローズウッド チーク
※ (株)だ9cのすべての色相はモニタㅡとか印刷上の色相とちがうことがありますので, 多量のに求賣時に
わ 注文色相が可能です.
※ (株)だ9cのすべての製品に對してわ成績書とMSDSわ別にさし上げます.
305-500/大田廣域市濡城區龍山洞 533-1 美建テクノウォルド 2次 B-317号
製品購買の 問議(といあわせ: Homepage: www.theninecolor.com
Tel: 042-824-0985 (Fax) 042-824-0986