2008 年國際珊瑚礁年
台灣海域珊瑚礁總體檢成果報告書




 中央研究院生物多樣性研究中心

 珊瑚礁演化生態暨遺傳實驗室




   中華民國 97 年 08 月 08 日
2008 台灣區珊瑚礁總體檢計畫



主辦單位:

中央研究院生物多樣性研究中心


內政部營建署國家公園組海洋國家公園管理處


交通部觀光局東部海岸風景區管理處




協辦單位:

行政院海岸巡防署                 國立台東大學生命科學研究所


澎湖共生藻協會                  居福潛水


太平洋潛水                    飛魚潛水


農委會水產試驗所澎湖海洋生物研究中心




計畫主持人:陳昭倫 博士(cac@gate.sinica.edu.tw)

          鄭明修 博士(jengms@gate.sinica.edu.tw)

成果報告主編:楊松穎(sungyin@gate.sinica.edu.tw)

協同人員:謝恆毅、楊明哲、黃元照、許嘉閔、顏綵葭、楊松穎、

             陳孟宜、陳淑麗、湯佩喬、蔡旭仁、郭兆揚、

             藍家宏、董蕙文
目錄

         頁碼

前言        1

調查海域介紹    2

活動經歷      4

調查方法      4

結果與討論     7

 杉原海域     7

 綠島海域     9

 澎湖海域    12

結語       14
前言


     今年是十年ㄧ次的國際珊瑚礁年(International Year of the Reef, IYOR)
                                                        。這是
繼 1997 年珊瑚礁年之後,又一次全球性推動珊瑚礁保育的活動。然而諷刺的是,
就在 1997 國際珊瑚礁年的次年,卻因為全球高溫和聖嬰現象(El Nino)而發生
1998 全球珊瑚大白化事件,當年是人類開始使用溫度記錄 150 年來最熱,也是聖
嬰現象最強的ㄧ年。在 1998 年珊瑚白化事件中,損失最嚴重的是沿著印度洋的
國家,包括斯里蘭卡、肯亞、坦尚尼亞等國的珊瑚礁因這次的高溫而減少高達
90%的面積。其他海域的珊瑚也難逃死亡的厄運,例如澳洲大堡礁的珊瑚礁超過
60%的面積受到影響;台灣也在其列,東沙海洋國家公園內環礁的珊瑚群聚仍無
恢復的跡象。根據估計,在這次的珊瑚白化事件後,全球 30%的珊瑚礁已滅絕,
而社會經濟的損失更高達 80 億美元,其中包括了觀光和漁業損失及海岸侵蝕
等,但這只是保守估算,實際金額遠高過於此。最重要的預測是,如果這樣的天
然災害繼續惡化下去,在 2050-2100,珊瑚礁生態系將從地球消失。


  珊瑚礁總體檢基金會(Reef Check Foundation)於 1997 發起全球的珊瑚礁總
體檢。目的在於對全球的珊瑚礁進行現況調查,提供科學上的數據,證實珊瑚礁
已受到過漁、非法漁業和污染的影響。珊瑚礁總體檢與一般調查皆由科學研究人
員進行不同,這項活動以在地的潛水業者與潛水員作為調查主力,在經過科學指
導員的行前教學後進行潛水調查。 希望藉由實地操作與體驗,讓當地潛水業者
與潛水員了解珊瑚礁受到威脅的程度,進而採取保育的行動。同時,期望藉由活
動的推廣,讓當地業者每年自發性的舉行珊瑚礁總體檢,並將資料回報加州總部
進行彙整分析。


  1997 年起 台灣珊瑚礁學會在台灣各地進行珊瑚礁總體檢 綜合 1997 至 2001
         ,                            。
年的體檢結果,綠島的珊瑚覆蓋綠最高    (50-75%)   ,顯示綠島的珊瑚礁狀況最好;
台東杉原的珊瑚覆蓋率約 45%左右;澎湖岐頭的珊瑚覆蓋率則不到 1%,顯示這
地區的珊瑚礁呈現嚴重的衰敗(Dai. et al., 2002)
                               。


  十年過去了,但全球珊瑚礁仍然受到天然與人為因素的威脅,因此不論國
際或在地的保育努力都是刻不容緩,且必須有所積極作為的行動。此次國際珊瑚
年的主軸為發表ㄧ份『珊瑚礁生活權連署宣言』,希望透過這項宣言的簽署活動
達到完整保護全世界珊瑚礁,而且免於滅絕的危機。


  2007 年海洋國家公園成立,東沙環礁正式成為台灣首座海洋型國家公園。
對於台灣領海內的島嶼,北從北方三島、澎湖南方三島、綠島、蘭嶼到最南疆的
南沙太平島都是未來推動納入海洋國家公園的標的。本企劃案擬在綠島、杉原和
澎湖進行珊瑚礁總體檢活動,推動在地的志工、居民與業者參與珊瑚礁保育的活
動。並與國際活動接軌,讓台灣的珊瑚礁研究能在國際發聲。


調查海域介紹


台東杉原灣
  大眾對台灣珊瑚礁分布的認知多是位於墾丁、澎湖及綠島,殊不知台灣東
海岸也有零星的珊瑚群聚分布。北自東北角到,南到台東地區的小野柳、三仙台
與杉原灣一帶以獨立礁體的形式存在。本次珊瑚礁總體檢的第一個地點為台東杉
原灣。杉原灣位於台東市北方,易受到由卑南溪河口注海的陸源物質影響,此外
還受到海岸地區不適當建築開發的影響,造成當地珊瑚礁生態系岌岌可危。經過
研究團隊初步調查結果,發現杉原灣內至少有一百種珊瑚 。因此進行科學檢視,
並提出適當的建議與措施是刻不容緩的事情。本次預計在北、中、南三個礁區進
行珊瑚礁總體檢來觀察整個杉原灣的珊瑚群聚狀況(圖一)。但因天氣因素,北礁
的調查無法完成。




                           圖一:台東杉原地
                           區作業地點示意
                           圖,退潮的海面下
                           可依稀看見珊瑚礁
                           體的存在。由右到
                           左分別是北礁、中
                           礁及南礁。


台東綠島
  綠島向來就是以美麗的珊瑚礁以及豐富的生態與生物多樣性名聞遐邇。由
微孔珊瑚構成的全世界最老的微孔珊瑚群體—俗稱大香菇 (圖二),更是聞名國
際的重要觀光地標。石朗、公館等地區也是浮潛與休閒潛水的好去處。然而因當
地的觀光意識抬頭,近年來觀光客增多,使得綠島的環境及生態資源承受越來越
大的壓力。其中較嚴重的生態壓力是當地部份業者用魚槍打魚或漁民不當的獵
捕,近來又發生大量珊瑚礁魚類死去的事件,同時研究人員也在部份的珊瑚礁區
域發現被黑海綿覆蓋所造成的珊瑚疾病,顯示當地的魚類及珊瑚礁生態出現了危
機。豐盛的海底資源代表的不是不欲匱乏的拿取,而是應該在珍惜的心態之下作
更良好永續的規劃。因為天氣的關係,原定要在綠島四周進行的作業內容,改為
在北邊兩個與東北邊一個共三個點的調查,分別是北邊的柴口及牛頭山,還有東
邊的海參坪。




                        圖二 綠島著名潛水景點 - 大
                          :
                        香菇


澎湖
  澎湖的海洋環境,其群島為 64 座大大小小的島嶼組成,海底深度平均為 60
公尺,海洋環境適合珊瑚礁群聚生長,也因為珊瑚礁,黑潮支流及黑水溝而帶來
豐富的海洋生態。近年來因天災及人為因素〈過漁,箱養網殖等〉使得澎湖海洋
環境品質下降,珊瑚礁的保護功能減退及海底資源迅速衰竭,所以建立科學觀察
並推動澎湖成立海洋國家公園為現在的首要之務。成立海洋國家公園不僅能有助
於改善海洋環境的現狀,加強海洋的保育及復育,同時能保持並回復陸地上豐富
的生態景觀,並有教育與推廣海洋生態環境保育的重要腳色。本次因天氣因素,
只能對青灣做調查。




                        圖三:澎湖青灣 – 在混濁的
                        水中珊瑚與垃圾共存,顯示著
                        青灣的水質狀況不良。
活動經歷


杉原灣
  珊瑚礁總體檢另一個重要的意義為在當地宣傳珊瑚礁的重要性,藉由結合
當地居民的力量,建構人與環境的橋樑。以往是由政府學者推動珊瑚礁保育,但
杉原地區特別的地方在於乃是由民間團體與居民對於環境意識的覺醒與發動之
後,主動要求外界提供環境保護方面知識與技能的援助。這樣的民眾意識才是一
個健全的社會中所樂見的。此外,這次的珊瑚礁總體檢的活動更結合了當地推動
生態旅遊中心揭牌的儀式。生態環保結合當地原住民獨特的文化,構成了這一次
活動的豐富內容。


綠島
  在綠島所進行的珊瑚礁總體檢,目的不只是為了讓參與者能提高對珊瑚礁
的保育意識,更希望能藉由活動推廣到綠島當地,使得當地能了解珊瑚礁的重要
性,進而自行發起保育工作。此活動參與者是來自於台灣本島各地以及各行各業
的潛水志工,由當地的潛水店代為募集。各地潛水志工的報名參與相當踴躍,並
且配合度相當的高,可以順利的完成當地的作業志工們居功厥偉。志工們分成三
艘船隻同時出發進行作業。同時感謝海巡署提供安全戒護,讓研究團隊與志工得
以全心投入在珊瑚礁總體檢的調查工作之中。


澎湖
  澎湖珊瑚礁保育與珊瑚礁體檢的行動開始於 1998 年的共生藻水肺群的海洋
志工。透過當年許多鍾情於水肺潛水的志工熱情參與和對許多議題的發聲,已提
升澎湖居民對於珊瑚礁保育意識。2008 年正逢國際珊瑚礁年,也是共生藻海洋
志工結緣的十年。進行珊瑚礁總體檢希望透過影像的記錄收集與舉辦珊瑚礁總體
檢的活動來推動澎湖當地對珊瑚礁的認知及提高保育意識。配合著共生藻協會十
年的活動,本次珊瑚礁總體檢除了科學性調查外還舉辦一連串的學術講座,並請
澎湖縣中興國小合唱團唱中文版的國際珊瑚礁年主題曲-珊瑚之歌,未來會將其
上傳至國際珊瑚礁年的網頁,讓世界聽見台灣的美好歌聲。


調查方法


  珊瑚礁總體檢以「穿越線」(transect)調查法為基礎。每組編制包含科學指
導員、佈線員、攝影(照相)紀錄員、魚類、無脊椎動物及底質調查員,最低編
制為每組至少一名潛水員共六人,但以兩人一組為佳。在行前教育時將志工分組
並分配工作,水面集合下潛後,首先由科學指導員決定穿越線放置的方向,指示
佈線員沿著預計方向,以捲尺拉出一條 100m 長、平行海岸線的等深穿越線 (圖
五)。待佈線員出發 3 分鐘後,被驚擾的魚類恢復一般活動時,魚類調查員首先
出發,其次依序為無脊椎與底質調查員,參照著水下圖鑑 (見附錄) 依序做調
查。將調查結果記錄於水下調查板上 (見附錄)。




                        圖五:調查員拉 100m 的水下拉穿越線。


  沿著穿越線,記錄以穿越線為圓心、半徑 5m 範圍內的特定魚類,並將 100m
穿越線劃分為 4 小段,每段 20m,間隔 5m。即 0-20、25-45、50-70 和 75-95m。
這些特定的生物是經過海洋生物學家篩選出來,在珊瑚礁生態系中扮演不同的功
能群角色。例如。蝶魚、鸚哥魚等是珊瑚礁區主要的食藻性魚類,可抑制珊瑚礁
區藻類生長;石鱸、七星斑、老鼠班和裸胸鯙為肉食性生物。從牠們的數量可以
判斷人類活動對珊瑚礁造成的影響,如蝶魚、石斑、石鱸和鸚哥魚等,屬可以食
用或具有觀賞價值的魚類,因此有高經濟性導致常被人捕捉。


無脊椎動物調查
  沿著穿越線並以其為圓心、半徑 5m 範圍內,以Z字型方向前進,記錄此範
圍內的無脊椎動物,如海膽、海參、海星、櫻花蝦、硨磲貝等。同樣將 100m 穿
越線劃分為 4 小段,每段 20m,間隔 5m。即 0-20、25-45、50-70 和 75-95m。指
標物種中,海膽、海參為主要的食藻性生物,可抑制珊瑚礁區藻類生長;棘冠海
星會以珊瑚為食,對珊瑚群聚造成威脅,而大法螺則是棘冠海星的天敵,但因外
殼具有觀賞價值,因此和硨磲貝同樣面臨極大的人為採補壓力。龍蝦與櫻花蝦除
了是肉食(雜食)性生物,也因可食用或觀賞價值而被人類補抓。


底質調查(圖六)
  調查人員沿著 100m 線,每隔 0.5 公尺(例如 0.5、1.0、1.5m 處等)記錄穿
越線正下方的底質類別,為石珊瑚、軟珊瑚、死亡的珊瑚、藻類、海綿、岩石或
沙等。記錄結果經統計分析後可得到各底質類別的覆蓋率,並看出這個區域的海
底環境特性。此外,調查人員還要記錄調查範圍內的珊瑚有無被炸藥、船錨或潛
水者破壞的痕跡、珊瑚有無疾病、白化的比例、海底有無廢棄的魚網或垃圾,甚
至垃圾的大小等等細節,這些資料也可以作為評估人類活動對珊瑚礁影響的程
度。此外,科學指導員尚須完成該地點的歷史性描述,說明這個區域在過去是否
被人類利用或遭受特殊事件如颱風影響等。




                         圖六:底質調查


  完成調查後,所有人員在穿越線末端集合,待科學指導員清點人數無誤後,
由科學指導員殿後,全部人員跟隨隨佈線員收線至穿越線起點,再次集合並返回
船上(圖七)。




                         圖七:佈線員收線,
                         其他人員在科學指導
                         員招集下集合,等待
                         收線完畢後一起上升
                         至水面。
結果與討論


杉原


    杉原地區的珊瑚礁體檢點為中礁及南礁。南礁的珊瑚覆蓋率高達 70%為優
勢,藻類覆蓋率約為 10%。相對於南礁,中礁的底質以硬珊瑚、泥沙、岩石及
藻類平均分布。底質覆蓋率反應海底的地形特色,以南礁來說,沙泥的覆蓋率低
顯示其地形多為連續性的礁岩;中礁則有較多沙地介於礁岩間,裸露的礁岩覆蓋
率約 20%,顯示中礁的水流或波浪作用較強。此外,藻類覆蓋率約 20%,珊瑚覆
蓋率較低,此現象可能因中礁位於杉原灣海灘正前方,多泥沙懸浮物,調查時水
下能見度約 1 米半 水下可見岸上沖積下的污染物 可能為珊瑚覆蓋率低(約 25%)
           ,               ,
的主因 (圖八) 。北礁與中礁淺海域(3M-6M)的無脊椎調查結果顯示指標性物種
數低,只有記錄到寶螺和海膽,其中南礁樣點寶螺的平均數量為 2,中礁海膽為
1 (圖九) 。在台東杉原海域,南礁、中礁皆有蝶魚的紀錄,但是由魚類也可見南
礁的珊瑚礁狀態比中礁好 (圖十)。




圖八:杉原中礁及南礁之底質分布狀況
圖九:杉原中礁及南礁之無脊椎動物分布狀況




圖十:杉原中礁及南礁之魚類分布狀況
綠島


    整體來說,活珊瑚平均覆蓋率在較淺水域(4-5 米)比較深水域(9-10 米)高。在
牛頭山跟柴口活珊瑚的覆蓋率跟藻類覆蓋率相似,藻類覆蓋率高可能跟無脊椎動
物及魚類的缺乏有相關。綠島地區岩石裸露無珊瑚及藻類覆蓋的比率近 40%,像
海參坪的深及淺水區域都超過 40%,柴口淺水區域及牛頭山深水域也都近於
40%。主要的原因可能為颱風及東北季風的影響,導致這些地區波浪作用較強,
海底地形因而改變,造成岩塊裸露,藻類會先佔領空缺的部分,如牛頭山淺水域
及柴口深水域,這種多干擾不僅影響海底地形,同時也會影響珊瑚的回覆力 (圖
十一及圖十二) 。有關無脊椎動物淺水域的調查結果,柴口只有硨磲貝的紀錄,
平均數量為 1。在牛頭山有海參、硨磲貝、寶螺和海兔、海牛的紀錄。在海參坪
也有海蔘、海星和硨磲貝的紀錄 (圖十三)。在三地點深水域的調查結果,只發
現海蔘和硨磲貝,平均數量不超過 6 (圖十四)。在淺水域的魚類較豐富,尤其是
牛頭山為數量最多,淺水域(4-5M)多為蝶魚及笛鯛類 (圖十五);但較深水域的魚
類豐富度及數量則減少很多 (圖十六) ,牛頭山以笛雕類為主,柴口則只有發現
蝶魚,在海參坪只有約各一隻的蝶魚及鸚哥魚。




圖十一:綠島淺水域之底質分布狀況
圖十二:綠島深水域之底質分布狀況




圖十三:綠島淺水域之無脊椎動物分布狀況
圖十四:綠島深水域之無脊椎動物分布狀況




圖十五:綠島淺水域之魚類分布狀況
圖十六:綠島深水域之魚類分布狀況


澎湖


   澎湖地區因氣候影響,只在青灣內灣做 3 米及 6 米兩個深度的珊瑚礁體檢。
兩個深度的珊瑚覆蓋率相似,但 6 米深度的死珊瑚比率較高 (圖十七) 。青灣為
內灣,3 米至 6 米的坡度為緩坡,故灣內沉積物多,3 米時碎石及沙先沉積 ,6
米則以顆粒較小的泥沙為主。此地點活珊瑚及死珊瑚的比率各約 30%,將活珊瑚
與死珊瑚覆蓋率相加,可推測此地的總珊瑚覆蓋率曾經很高,但歷年來受到人為
活動、沈積物、水質污染與環境變化等影響導致珊瑚礁衰敗。在兩個深度的調查
中,無脊椎動物的分布很低 (圖十八),只有海兔、海牛的紀錄,平均數量 1。魚類
也很稀少 (圖十九),僅在淺水域記錄到石斑魚,平均數量不到 3。
圖十七:澎湖內灣 3M 及 6M 之底質分布狀況




圖十八:澎湖內灣 3M 及 6M 之無脊椎動物分布狀況
圖十九:澎湖內灣 3M 及 6M 之無魚類分布狀況


結語


    這次調查的結果,以底質調查中最重要的硬珊瑚的覆蓋率來看,本次珊瑚
礁總體檢的三個地點,台東杉原、綠島及澎湖中,除了杉原的中礁覆蓋率有達
65%,其餘的地區都不及 45%。魚類在這三點都很稀少。無脊椎調查結果顯示綠
島海域的物種數較台東和澎湖豐富。陸源影響與氣候擾動、魚類及無脊椎動物被
過度捕捉等各種因素交互作用下,造成這三地的珊瑚礁都處於不健康的狀態。珊
瑚礁若不健全,不但很容易因巨大的天氣因素而毀壞,如颱風或較強的季風,而
且遭受破壞後難以復原。珊瑚礁原有的生態功能及物理性功能被破壞後,不僅僅
對自然界的影響很大,人類的利益也會相對的損失慘重。依照本次珊瑚礁總體檢
的結果,台灣的珊瑚礁急需被保護,適度的禁止捕捉魚類及無脊椎動物是目前最
需要採取的措施。


  本次珊瑚礁總體檢在台東杉原及綠島皆圓滿落幕。澎湖因天氣因素只完成
些許調查,但在教學過程中科學指導員及學員們互動良好,教學圓滿落幕。加上
本年也是澎湖共生藻協會十週年,共生藻協會在十年前已在澎湖地區進行珊瑚礁
總體檢,這次也舉辦了十週年紀念會與發表了今年珊瑚礁之年的中文主題曲。除
了參與珊瑚礁體檢的人員外,此活動也將保育珊瑚礁的觀念推展到當地學子,達
到珊瑚礁總體檢的目的。執行珊瑚礁總體檢除了對台灣海域的珊瑚礁健康狀況有
概況的認知,更希望藉由此活動推廣地方性的珊瑚礁保育,及對海洋環境的尊
重,進而落實今年珊瑚礁體檢的主旨【在地行動,國際發聲】,使國際上能對台
灣的珊瑚礁有更進一步的認識。
活動相關照片
杉原地區




         圖:行前教學




         圖:行前教學,陳昭倫
         博士正在解說有關珊
         瑚礁相關知識。




         圖:沙灘上直接實際操
         練水下調查方法
圖 杉原總體檢參與全
 :
員合照




圖 杉原所擁有的美麗
 :
珊瑚礁
圖 杉原部落揭幕儀式
        :
       與珊瑚礁總體檢活動
       記者會


綠島活動




       圖:綠島行前說明會,
       於綠島風景管理處。




       圖:分組解說
圖:開幕式,中研院鄭
明修博士特來一起參
加,並主持開幕式。




圖:體檢出發前的全員
合照




圖:出發前的準備工作
圖:出發前往調查點




圖:潛水員調查底質紀
錄情形




圖:水下調查情形
澎湖活動




       圖:澎湖活動行前教學




       圖:入水前準備工作




       圖:澎湖青灣珊瑚
圖:潛水員在海底撿到
的寶特瓶垃圾




圖:澎湖共生藻協會十
年大會




圖:澎湖共生藻協會十
年大會影片分享
圖:澎湖縣縣長特來支
持此珊瑚礁體檢活動
及共生藻十年大會




圖:陳昭倫博士演說珊
瑚礁的近況與全球變
遷的議題
附錄




水下圖鑑:底質種類




水下圖鑑:魚類
水下圖鑑:無脊椎動物
參與志工名單
台東       綠島    澎湖
彭仁君      蔡秋銘   陳春風
黃柏融      朱家齊   沈瑞中
楊武翰      湯允中   王明賢
羅崴       邱紹賓   王明雄
張茹玉      李奇樺   洪韓聰
涂瑞珍      傅璻如   陳福榮
陳亭吟      李雅真   葉世仁
孫萬仁      王友駿   洪添英
曾財生      徐禮弘   蔡曜任
李紹安      阮文姵   林財滿
林慧雄      施力憲   吳佳其
林濱傑      張純瑋   王金虎
賴進龍      柯惠恩   張天明
廖萬富      呂侃運   張祖德
張健財      吳雨佩   劉桂芬
綠島       陳建祥   顏夢華
         陳美玉   林靜慧
         廖珮均   戴戉川
         俞明宏   許文忠
         陳孟雪   陳國清
         戴嘉均   謝恆毅
         林育寬   呂逸林
         李志成
         王景玄
         郭柏宏
         谷遠多
         邱朝正
         許志暉

2008台灣珊瑚礁總體檢報告書