sermons by the Buddha

1. uyd Oïu iudodk iQ;%h
^uʯu ksldh - 1 pQ< hul j¾.h&
එවං මම සතං - එකං සමයං භගවා සාවතථයං වහරත මජතවමන
අනාථපණඩකසස ආරාමම. තත% මඛො භගවා භකඛ ආමනමතස -
‘‘ ’’භකඛමවො ත. ‘‘ ’’භදනමත ත මත භකඛ භගවමතො පචචසමසොසං.
භගවා එතදමවොච
ud úiska fufia wik ,§' tla ld,hl Nd.Hj;=ka
jykafia ieje;a kqjr wfkamsvq isgq;=ud úiska lrjk,o
fc;jk kï wdrdufhys jev jdih l,fial' tl,ays
Nd.Hj;=ka jykafia —uyfKks˜hs NslaIQkag l:d l<y'
iajdóks˜hs ta NslaIQyq Nd.Hj;=ka jykafiag ms<s;=re ÿkay'
Nd.Hj;=ka jykafia fuh jod< fial'
මයභfhH න, භකඛමව, සතතා එවංකාමා එවංඡනදා එවංඅධපපායා -
‘අමහො වත අනටඨා අකනතා අමනාපා ධමමා පරහාfhhHqx, ඉටඨා
කනතා මනාපා ධමමා අභවඩමඪhHqZ නත. මතසං, භකඛමව,
සතතානං එවංකාමානං එවංඡනදානං එවංඅධපපායානං අනටඨා
අකනතා අමනාපා ධමමා අභවඩඪනත, ඉටඨා කනතා මනාපා ධමමා
පරහායනත. තත% තමමහ, භකඛමව, ’’කං මහතං පචමචථා ත?
—uyfKks" fndfyda fihskau i;ajfhda" zwmg whym;a jQ"
is;a fkdw,jkakdjQ" wukdmjQ O¾ufhda mssßfykakdyq kï"
hym;ajQ" is;a w,jkakdjQ" ukdmjQ O¾ufhda jefvkakdyq kï
fyd|h" hk leue;a; we;af;ah" Pkaoh we;af;ah'
n,dfmdfrd;a;= we;af;ah" uyfKks" fufia leue;a;
we;a;djq fun÷ woyia we;a;djQ fun÷ n,dfmdfrd;a;=
we;a;djQ ta i;ajhkayg whym;ajQ" is;a fkdw,jkakdjQ"
wukdmjQ O¾ufhdau jefv;s' hym;ajQ" is;a w,jkakdjQ"
ukdmjQ O¾ufhda msßfy;s' uyfKks" óg fya;=j l=ulehs
is;kakyqo@˜

2. ‘‘භගවංමලකා මනො, භනමත, ධමමා, භගවංමනතතකා,
භගවංපටසරණා. සාධ වත, භනමත, භගවනතඤමඤව පටභාත
එතසස භාසතසස අතමථො; භගවමතො සතවා භකඛ
’’ධාමරසසනත ත. ‘‘මතන හ, භකඛමව, සණාථ, සාධකං මනස
කමරොථ, ’’භාසසසාම ත. ‘‘එවං, ’’භනමත ත මඛො මත භකඛ භගවමතො
පචචසමසොසං. භගවා එතදමවොච -
—iajdóks" O¾uh Nd.Hj;=ka jykafia uq,afldg
we;a;dyqh' Nd.Hj;=ka jykafia f.ka my< jkakdy'
Nd.Hj;=ka jykafia msysg fldg we;a;dyqh iajdóks" fï
lSfuys w¾:h" Nd.Hj;=ka jykafiagu jegfyajd"
Nd.Hj;=ka jykafiaf.ka wid NslaIQyq orkakdyqh˜ —
uyfKks" tfia ùkï wiõ" ukdfldg fufkys lrõ"
lshkafkñ'˜ —tfiah" iajdóks˜hs ta NslaIQyq" Nd.Hj;=ka
jykafiag W;a;r ÿkay' Nd.Hj;=ka jykafia fuh jod<y'
ඉධ, භකඛමව, අසසතවා පථජජමනො, අරයානං අදසසාව
අරයධමමසස අමකොවමදො අරයධමමම අවනමතො, සපපරසානං
අදසසාව සපපරසධමමසස අමකොවමදො සපපරසධමමම අවනමතො,
මසවතබමබ ධමමම න ජානාත අමසවතබමබ ධමමම න ජානාත,
භජතබමබ ධමමම න ජානාත අභජතබමබ ධමමම න ජානාත. මසො
මසවතබමබ ධමමම අජානනමතො අමසවතබමබ ධමමම අජානනමතො,
භජතබමබ ධමමම අජානනමතො අභජතබමබ ධමමම අජානනමතො,
අමසවතබමබ ධමමම මසවත මසවතබමබ ධමමම න මසවත,
අභජතබමබ ධමමම භජත භජතබමබ ධමමම න භජත. තසස
අමසවතබමබ ධමමම මසවමතො මසවතබමබ ධමමම අමසවමතො,
අභජතබමබ ධමමම භජමතො භජතබමබ ධමමම අභජමතො අනටඨා
අකනතා අමනාපා ධමමා අභවඩඪනත, ඉටඨා කනතා මනාපා ධමමා
පරහායනත. තං කසස මහත? එවඤමහතං, භකඛමව, මහොත යථා
තං අවදදසමනො.
—uyfKks" fï f,dalfhys wdhH_hka jykafia,d
^kqjKeiska& kqÿgqjdjQ" wdhH_ O¾ufhys wolaIjQ" wdhH_
O¾ufhys fkdyslauqkdjQ" i;amqreIhka kqÿgqjdjQ" i;amqreI
O¾ufhys wolaIjQ i;amqreI O¾ufhys fkdyslauqkdjQ"
wY%e;j;a mD:.ackf;u fiajkh lghq;= O¾uhka

3. fkdokshs' fiajkh fkdlghq;= O¾uhka fkdokS' weiqre
lghq;= O¾uhka fkdokshs" weiqre fkdlghq;= O¾uhka
fkdokshs" fiajkh l<hq;= O¾uhka fkdokakdjQ" fiajkh
fkdl< hq;= O¾uhka fkdokakdjQ" weiqrelghq;= O¾uhka
fkdokakdjQ" weiqre fkdlghq;= O¾uhka fkdokakdjQ"
fyf;u fiajkh fkdlghq;= O¾uhka fiajkh lrhs"
fiajkh lghq;= O¾uhka fiajkh fkdlrhs" weiqre
fkdlghq;= O¾uhka weiqre lrhs" weiqre lghq;= O¾uhka
weiqre fkdlrhs" fiajkh fkdlghq;= O¾uhka fiajkh
lrkakdjQ fiajkh lghq;= O¾uhka fiajkh
fkdlrkakdjQ weiqre fkdlghq;= O¾uhka weiqre
lrkakdjQ" weiqre lghq;= O¾uhka weiqre fkdlrkakdjQ"
Tyqg whym;ajQ" is;a fkdw,jkakdjQ" wukdmjQ O¾ufhda
jefv;s' hym;ajQ" is;a w,jkakdjQ ukdmjQ O¾ufhda msßfy;s'
Bg fya;= ljf¾o@ uyfKks" w{dkfhl=g úhhq;=
mßoafokau th tfia fjhs'
සතවා ච මඛො, භකඛමව, අරයසාවමකො, අරයානං දසසාව
අරයධමමසස මකොවමදො අරයධමමම සවනමතො, සපපරසානං දසසාව
සපපරසධමමසස මකොවමදො සපපරසධමමම සවනමතො, මසවතබමබ
ධමමම ජානාත අමසවතබමබ ධමමම ජානාත, භජතබමබ ධමමම
ජානාත අභජතබමබ ධමමම ජානාත. මසො මසවතබමබ ධමමම
ජානනමතො අමසවතබමබ ධමමම ජානනමතො, භජතබමබ ධමමම
ජානනමතො අභජතබමබ ධමමම ජානනමතො, අමසවතබමබ ධමමම න
මසවත මසවතබමබ ධමමම මසවත, අභජතබමබ ධමමම න භජත
භජතබමබ ධමමම භජත. තසස අමසවතබමබ ධමමම අමසවමතො
මසවතබමබ ධමමම මසවමතො, අභජතබමබ ධමමම අභජමතො
භජතබමබ ධමමම භජමතො, අනටඨා අකනතා අමනාපා ධමමා
පරහායනත, ඉටඨා කනතා මනාපා ධමමා අභවඩඪනත. තං කසස
මහත? එවඤමහතං, භකඛමව, මහොත යථා තං වදදසමනො.
—uyfKks" nqoaOd§ wdhH_hka jykafia,d olakdjQ" wdhH_
O¾ufhys olaIjQ" wdhH_ O¾ufhys ukdj yslauqkdjQ"
i;amqreIhka olakdjQ" i;amqreI O¾ufhys olaIjQ" i;amqreI

4. O¾ufhys ukdj yslauqkdjQ" Y%e;j;a wdhH_ Y%djlf;u"
fiajkh lghq;= O¾uhka okshs' fiajkh fkdlghq;=
O¾uhka okshs" weiqre l<hq;= O¾uhka okshs" weiqre
fkdl<hq;= O¾uhka okshs" fiajkh lghq;= O¾uhka okakdjQ"
fiajkh fkdlghq;= O¾uhka okakdjQ" weiqre lghq;=
O¾uhka okakdjQ" weiqre fkdlghq;= O¾uhka okakdjQ" ta
wdhH_ Y%djl f;u fiajkh fkdlghq;= O¾uhka fiajkh
fkdlrhs' fiajkh lghq;= O¾uhka fijkh lrhs' weiqre
fkdlghq;= O¾uhka weiqre fkdlrhs" weiqre lghq;=
O¾uhka weiqre lrhs" fiajkh fkdlghq;= O¾uhka fiajkh
fkdlrkakdjQ" fiajkh lghq;= O¾uhka fijKh lrkakdjQ"
weiqre lghq;= O¾uhka weiqre lrkakdjQ" weiqre
fkdlghq;= O¾uhka weiqre fkdlrkakdjQ" Tyqg whym;ajQ
is;a fkdw,jkakdjQ" wukdmjQ O¾ufhda msßfy;a' hym;ajQ"
is;a w,jkakdjQ ukdmjQ O¾ufhda úfYIfhka jefv;a' Bg
fya;= ljf¾o@ uyfKks" kqjKe;af;l=g isÿ úh hq;=
mßoafokau th tfia fjhs'
චතතාරමාන, භකඛමව, ධමමසමාදානාන. කතමාන චතතාර? අතථ,
භකඛමව, ධමමසමාදානං පචචපපනනදකඛඤමචව ආයතඤච
දකඛවපාකං; අතථ, භකඛමව, ධමමසමාදානං පචචපපනනසඛං
ආයතං දකඛවපාකං; අතථ, භකඛමව, ධමමසමාදානං
පචචපපනනදකඛං ආයතං සඛවපාකං; අතථ, භකඛමව,
ධමමසමාදානං පචචපපනනසඛඤමචව ආයතඤච සඛවපාකං.
—uyfKks" O¾u iudodkfhda fï i;r fofkla fjhs'
ljr i;rlao h;a( uyfKks" j¾;udkfhys;a ÿlajQ
wkd.;fhys;a ÿla úmdl fokakdjQ O¾u iudodkfhla
we;' uyfKks" j¾;udkfhys iemjQ u;af;ys ÿla úmdl
fokakdjQ" O¾u iudodkfhla we;' uyfKks j¾;udkfhys
ÿlajQ" u;af;ys iem úmdl fokakdjQ" O¾u iudodkfhla we;'
uyfKks" j¾;udkfhys iemjQo" u;af;ys iem úmdl
fokakdjQo" O¾u iudodkfhla we;'

5. භකඛමව, ය osox ධමමසමාදානං පචචපපනනදකඛඤමචව
ආයතඤච දකඛවපාකං, තං අවදවා අවජජාගමතො යථාභතං
නපපජානාත - ‘ඉදං මඛො ධමමසමාදානං පචචපපනනදකඛඤමචව
’ආයතඤච දකඛවපාක නත. තං අවදවා අවජජාගමතො යථාභතං
අපපජානනමතො තං මසවත, තං න පරවජමජත. තසස තං මසවමතො,
තං අපරවජජයමතො, අනටඨා අකනතා අමනාපා ධමමා අභවඩඪනත,
ඉටඨා කනතා මනාපා ධමමා පරහායනත. තං කසස මහත?
එවඤමහතං, භකඛමව, මහොත යථා තං අවදදසමනො.
—uyfKks" ta O¾u iudodkhka w;=frys j¾;udkfhys
ÿlajQo" u;af;ys ÿla úmdl fokakdjQo" O¾u iudodkhla
fõo" th w{dkjQ" wúoHdfjka hqla;jQ" mqoa.,f;u" zfï O¾u
iudodkh jkdys" ug oekq;a ÿlajQo" u;af;ys;a ÿla fokakdjQo"
tlleZhs we;s ieáfhka fkdokshs' w{dkjQ" wúoHdfjka
hqla;jQ mqoa.,f;u ta O¾u iudodkh we;s ieáfhka
fkdokafka" ta O¾uh fijkh lrhs' ta O¾uh neyer
fkdlrhs' ta O¾uh fijkh lrkakdjQ" ta O¾uh
fkdyßkakdjQ" Tyqg whym;ajQ is;a fkdw,jkakdjQ wukdmjQ
O¾ufhda jefvhs' hym;ajQ" is;a w,jkakdjQ ukdmjQ O¾ufhda
msßfyhs' Bgfya;= ljf¾o@ uyfKks" kqjK ke;af;l=g
úhhq;= mßoafokau th tfia fjhs'
‘‘ත;%, භකඛමව, ය osox ධමමසමාදානං පචචපපනනසඛං ආයතං
දකඛවපාකං තං අවදවා අවජජාගමතො යථාභතං නපපජානාත - ‘ඉදං
මඛො ධමමසමාදානං පචචපපනනසඛං ’ආයතං දකඛවපාක නත. තං
අවදවා අවජජාගමතො යථාභතං අපපජානනමතො තං මසවත, තං න
පරවජමජත. තසස තං මසවමතො, තංඅපරවජජයමතො, අනටඨා
අකනතා අමනාපා ධමමා අභවඩඪනත, ඉටඨා කනතා මනාපා ධමමා
පරහායනත. තං කසස මහත? එවඤමහතං, භකඛමව, මහොත යථා
තං අවදදසමනො.
uyfKks" ta O¾u iudodkhka w;frys j¾;udkfhys
iemjQo" u;af;ys ÿla úmdljQo" O¾u iudodkhla fõo" th
w{dkjQ wúoHdfjka hq;a mqoa.,f;u zfï O¾u iudodkh ug
j¾;udkfhys iemo" u;af;ys ÿla úmdlo fokafkahZhs we;s

6. ieáfhka fkdokshs' w{dkjQ" wúoHdfjka hqla;jQ mqoa.,f;u
th we;s ieáfhka fkdokafka" ta O¾uh fijkh lrhs' ta
O¾uh neyer fkdlrhs' ta O¾uh fijkh lrkakdjQ ta
O¾uh w;a fkdyßkakdjQ Tyqg whym;ajQ is;a fkdw,jkakdjQ
wukdmjQ O¾ufhda jefvhs' hym;ajQ" is;a w,jkakdjQ ukdmjQ
O¾ufhda msßfyhs' Bg fya;= ljf¾o@ uyfKks" kqjK
ke;af;l=g úhhq;= mßoafokau th tfia fjhs'
‘‘ත;%, භකඛමව, ය osox ධමමසමාදානං පචචපපනනදකඛං ආයතං
සඛවපාකං, තං අවදවා අවජජාගමතො යථාභතං නපපජානාත - ‘ඉදං
’මඛො ධමමසමාදානං පචචපපනනදකඛං ආයතං සඛවපාක නත. තං
අවදවා අවජජාගමතො යථාභතං අපපජානනමතො තං න මසවත, තං
පරවජමජත. තසස තං අමසවමතො, තං පරවජජයමතො,
අනටඨා අකනතා අමනාපා ධමමා අභවඩඪනත, ඉටඨා කනතා
මනාපා ධමමා පරහායනත. තං කසස මහත? එවඤමහතං, භකඛමව,
මහොත යථා තං අවදදසමනො.
—uyfKks" ta O¾u iudodk w;frys j¾;udkfhys ÿlajQo"
u;af;ys iem úmdl we;a;djQo" O¾u iudodkhla fõo" th
w{dkjQ wúoHdfjka hq;a mqoa.,f;u zfï O¾u iudodkh ug
j¾;udkfhys ÿlo" u;af;ys iem úmdlo fokafkahZhs we;s
ieáfhka fkdokshs' w{dkjQ wúoHdfjka hq;a mqoa.,f;u th
we;s ieáfhka fkdokafka" ta O¾uh fijkh fkdlrhs' ta
O¾uh w;yßhs' ta O¾uh fijkh fkdlrkakdjQ" ta O¾uh
w;yßkakdjQ Tyqg whym;ajQ is;a fkdw,jkakdjQ wukdmjQ
O¾ufhda jefvhs' hym;ajQ" is;a w,jkakdjQ ukdmjQ O¾ufhda
msßfyhs' Bg fya;= ljf¾o@ uyfKks" kqjK ke;af;l=g
úhhq;= mßoafokau th tfia fjhs'
‘‘ත;%, භකඛමව, ය osox ධමමසමාදානං පචචපපනනසඛඤමචව
ආයතඤච සඛවපාකං, තං අවදවා අවජජාගමතො යථාභතං
නපපජානාත - ‘ඉදං මඛො ධමමසමාදානං පචචපපනනසඛඤමචව
’ආයතඤච සඛවපාක නත. තං අවදවා අවජජාගමතො යථාභතං
අපපජානනමතො තං න මසවත, තං පරවජමජත. තසස තං

7. අමසවමතො, තං පරවජජයමතො, අනටඨා අකනතා අමනාපා ධමමා
අභවඩඪනත, ඉටඨා කනතා මනාපා ධමමා පරහායනත. තං කසස
මහත? එවඤමහතං, භකඛමව, මහොත යථා තං අවදදසමනො.
—uyfKks" ta O¾u iudodk w;frys j¾;udkfhys
iemjQo u;af;ys iem úmdl fokakdjQo hï fï O¾u
iudodkhla fõo" th w{dkjQ wúoHdfjka hq;a mqoa.,f;u
zfï O¾u iudodkh ug j¾;udkfhys iemo u;af;ys iem
úmdlo fokafkahZhs we;s ieáfhka fkdokshs' w{dkjQ
wúoHdfjka hq;a mqoa.,f;u th we;sieáfhka fkdokafka ta
O¾uh fiajkh fkdlrhs' ta O¾uh w;yßhs' ta O¾uh
fiajkh fkdlrkakdjQ" ta O¾uh w;yßkakdjQ Tyqg
whym;ajQ is;a fkdw,jkakdjQ wukdmjQ O¾ufhda jefvhs'
hym;ajQ" is;a w,jkakdjQ ukdmjQ O¾ufhda msßfyhs' Bg fya;=
ljf¾o@ kqjK ke;af;l=g úhhq;= mßoafokau th tfia fjhs'
‘‘ත;%,, භකඛමව, ය osox ධමමසමාදානං පචචපපනනදකඛඤමචව
ආයතඤච දකඛවපාකං තං වදවා වජජාගමතො යථාභතං පජානාත -
‘ඉදං මඛො ධමමසමාදානං පචචපපනනදකඛඤමචව ආයතඤච
’දකඛවපාක නත. තං වදවා වජජාගමතො යථාභතං පජානනමතො තං
න මසවත, තං පරවජමජත. තසස තං අමසවමතො, තං පරවජජයමතො,
අනටඨා අකනතා අමනාපා ධමමා පරහායනත, ඉටඨා කනතා මනාපා
ධමමා අභවඩඪනත. තං කසස මහත? එවඤමහතං, භකඛමව,
මහොත යථා තං වදදසමනො.
—uyfKks" ta O¾u iudodkhka w;=frys j¾;udkfhys ÿlajQo"
u;af;ys ÿla úmdl fokakdjQo" O¾u iudodkhla fõo" th
kqjK we;a;djQ wúoHdfjka f;drjQ mqoa., f;u zfï O¾u
iudodkh jkdys" ug oekq;a ÿlajQo" u;af;ys;a ÿla fokakdjQo"
tlleZhs we;s ieáfhka okshs' kqjK we;a;djQ wúoHdfjka
f;drjQ mqoa., f;u ta O¾u iudodkh we;s ieáfhka okafka"
ta O¾uh fijkh fkdlrhs' ta O¾uh neyer lrhs' ta
O¾uh fijkh fkdlrkakdjQ" ta O¾uh neyer lrkakdjQ"
Tyqg whym;ajQ is;a fkdw,jkakdjQ wukdmjQ O¾ufhda

8. fkdjefvhs' hym;ajQ" is;a w,jkakdjQ ukdmjQ O¾ufhda
jefvhss' Bgfya;= ljf¾o@ uyfKks" kqjK we;af;l=g úhhq;=
mßoafokau th tfia fjhs'
‘‘ත;%,, භකඛමව, ය osox ධමමසමාදානං පචචපපනනසඛං ආයතං
දකඛවපාකං තං වදවා වජජාගමතො යථාභතං පජානාත - ‘ඉදං මඛො
’ධමමසමාදානං පචචපපනනසඛං ආයතං දකඛවපාක නත. තං වදවා
වජජාගමතො යථාභතං පජානනමතො තං න මසවත, තං පරවජමජත.
තසස තං අමසවමතො, තං පරවජජයමතො , අනටඨා අකනතා අමනාපා
ධමමා පරහායනත, ඉටඨා කනතා මනාපා ධමමා අභවඩඪනත. තං
කසස මහත? එවඤමහතං, භකඛමව, මහොත යථා තං වදදසමනො.
uyfKks" ta O¾u iudodkhka w;frys j¾;udkfhys
iemjQo" u;af;ys ÿla úmdljQo" O¾u iudodkhla fõo" th
kqjK we;a;djQ wúoHdfjka f;drjQ mqoa., f;u zfï O¾u
iudodkh ug j¾;udkfhys iemo" u;af;ys ÿla úmdlo
fokafkahZhs we;s ieáfhka okshs' kqjK we;a;djQ wúoHdfjka
f;drjQ mqoa., f;u th we;s ieáfhka okafka" ta O¾uh
fijkh fkdlrhs' ta O¾uh neyer lrhs' ta O¾uh
fijkh fkdlrkakdjQ ta O¾uh neyer lrkakdjQ Tyqg
whym;ajQ is;a fkdw,jkakdjQ wukdmjQ O¾ufhda fkdjefvhs'
hym;ajQ" is;a w,jkakdjQ ukdmjQ O¾ufhda jefvhss' Bg fya;=
ljf¾o@ uyfKks" kqjK ke;af;l=g úhhq;= mßoafokau th
tfia fjhs'
‘‘ත;%, , භකඛමව, ය osox ධමමසමාදානං පචචපපනනදකඛං ආයතං
සඛවපාකං තං වදවා වජජාගමතො යථාභතං පජානාත - ‘ඉදං මඛො
’ධමමසමාදානං පචචපපනනදකඛං ආයතං සඛවපාක නත. තං වදවා
වජජාගමතො යථාභතං පජානනමතො තං මසවත, තං න පරවජමජත.
තසස තං මසවමතො, තං අපරවජජයමතො, අනටඨා අකනතා අමනාපා
ධමමා පරහායනත, ඉටඨා කනතා මනාපා ධමමා අභවඩඪනත. තං
කසස මහත? එවඤමහතං, භකඛමව, මහොත යථා තං වදදසමනො.
—uyfKks" ta O¾u iudodk w;frys j¾;udkfhys ÿlajQo"
u;af;ys iem úmdl we;a;djQo" O¾u iudodkhla fõo" th

9. kqjK we;a;djQ wúoHdfjka f;drjQ mqoa., f;u zfï O¾u
iudodkh ug j¾;udkfhys ÿlo" u;af;ys iem úmdlo
fokafkahZhs we;s ieáfhka okshs' kqjK we;a;djQ wúoHdfjka
f;drjQ mqoa.,f;u th we;s ieáfhka okafka" ta O¾uh
fijkh lrhs' ta O¾uh w;afkdyßhs' ta O¾uh fijkh
lrkakdjQ" ta O¾uh w;afkdyßkakdjQ Tyqg whym;ajQ is;a
fkdw,jkakdjQ" wukdmjQ O¾ufhda msßfyhs' hym;ajQ is;a
w,jkakdjQ ukdmjQ O¾ufhda jefvhs' Bg fya;= ljf¾o@
uyfKks" kqjK we;a;dg isÿúh hq;= mßoafokau th tfia
fjhs'
‘‘ත;%, භකඛමව, ය osox ධමමසමාදානං පචචපපනනසඛඤමචව
ආයතඤච සඛවපාකං තං වදවා වජජාගමතො යථාභතං පජානාත -
‘ඉදං මඛො ධමමසමාදානං පචචපපනනසඛඤමචව ආයතඤච
’සඛවපාක නත. තං වදවා වජජාගමතො යථාභතං පජානනමතො තං
මසවත, තං න පරවජමජත. තසස තං මසවමතො, තං අපරවජජයමතො,
අනටඨා අකනතා අමනාපා ධමමා පරහායනත, ඉටඨා කනතා මනාපා
ධමමා අභවඩඪනත. තං කසස මහත? එවඤමහතං, භකඛමව,
මහොත යථා තං වදදසමනො.
—uyfKks" ta O¾u iudodk w;frys j¾;udkfhys
iemjQo u;af;ys iem úmdl fokakdjQo hï fï O¾u
iudodkhla fõo" th kqjK we;a;djQ wúoHdfjka f;drjQ
mqoa., f;u zfï O¾u iudodkh ug j¾;udkfhys iemo
u;af;ys iem úmdlo fokafkahZhs we;s ieáfhka okshs' kqjK
we;a;djQ wúoHdfjka f;drjQ mqoa.,f;u th we;sieáfhka
okafka fiajkh lrhs' ta O¾uh w;afkdyßhs' ta O¾uh
fiajkh lrkakdjQ" ta O¾uh w;afkdyßkakdjQ Tyqg
whym;ajQ" is;a fkdw,jkakdjQ wukdmjQ O¾ufhda msßfyhs'
hym;ajQ" is;a w,jkakdjQ" ukdmjQ O¾ufhda jefvhs' Bg fya;=
ljf¾o@ kqjK we;a;dyg isÿúh hq;= mßoafokau th tfia
fjhs'

10. ‘‘කතමඤච , භකඛමව, ධමමසමාදානං පචචපපනනදකඛඤමචව
ආයතඤච දකඛවපාකං? ඉධ, භකඛමව, එකචමචො සහාප දකමඛන
සහාප මදොමනසමසන පාණාතපාත මහොත, පාණාතපාතපචචයා ච
දකඛං මදොමනසසං පටසංමවමදත; සහාප දකමඛන සහාප
මදොමනසමසන අදනනාදාය මහොත, අදනනාදානපචචයා ච දකඛං
මදොමනසසං පටසංමවමදත; සහාප දකමඛන සහාප මදොමනසමසන
කාමමස මචඡාචාර මහොත, කාමමස මචඡාචාරපචචයා ච දකඛං
මදොමනසසං පටසංමවමදත; සහාප දකමඛන සහාප මදොමනසමසන
මසාවාද මහොත, මසාවාදපචචයා ච දකඛං මදොමනසසං
පටසංමවමදත; සහාප දකමඛන සහාප මදොමනසමසන පසණවාමචො
මහොත, පසණවාචාපචචයා ච දකඛං මදොමනසසං පටසංමවමදත;
සහාප දකමඛන සහාප මදොමනසමසන ඵරසවාමචො මහොත,
ඵරසවාචාපචචයා ච දකඛං මදොමනසසං පටසංමවමදත; සහාප
දකමඛන සහාප මදොමනසමසන සමඵපපලාප මහොත,
සමඵපපලාපපචචයා ච දකඛං මදොමනසසං පටසංමවමදත;
සහාප දකමඛන සහාප මදොමනසමසන අභජඣාල මහොත,
අභජඣාපචචයා ච දකඛං මදොමනසසං පටසංමවමදත; සහාප
දකමඛන සහාප මදොමනසමසන nHd පනනචතමතො මහොත,
nHd පාදපචචයා ච දකඛං මදොමනසසං පටසංමවමදත; සහාප
දකමඛන සහාප මදොමනසමසන මචඡාදටඨ මහොත, මචඡාදටඨපචචයා
ච දකඛං මදොමනසසං පටසංමවමදත. මසො කායසස මභදා පරං මරණා
අපායං දගගතං වනපාතං නරයං උපපජජත. ඉදං වචචත, භකඛමව,
ධමමසමාදානං පචචපපනනදකඛඤමචව ආයතඤච දකඛවපාකං.
—uyfKks" j¾;udkfhys ÿlajQo" u;af;ys ÿla úmdl
fokakdjQo" O¾u iudodkh ljf¾o@ uyfKks" fuysoS
we;eï mqoa.,fhla ÿlska hqla;ju fodïkiska hqla;ju"
i;=ka urkafka fjhs' i;=ka ueÍu fya;=fldg f.k ÿla
fodïkia ú¢hs' ÿlska hqla;ju" fodïkiska
hqla;ju"fidrlï lrkafka fjhs' fidrlï lsrSu fya;=
fldgf.k ÿla fodïkia ú¢hs' ÿlska hqla;ju" fodïkiska
hqla;ju" lduhkays jrojd yeisfrkafka fjhs' ldufhys
jrojd yeisÍu fya;=fldgf.k ÿlafodïkia ú¢hs' ÿlska
hqla;ju" fodïkiska hqla;ju" fndrelshkafka fjhs'
fndrelSu fya;= fldg f.k ÿla fodïkia ú¢hs' ÿlska
hqla;ju" fodïkiska hqla;ju" fla,dï lshhs' fla,dï lSu

11. fya;= fldgf.k ÿla fodïkia ú¢hs' ÿlska hqla;ju"
fodïkiska hqla;ju" MreI jpk lshhs' MreI jpk lSu fya;=
fldgf.k ÿla fodïkia ú¢hs' ÿlska hqla;ju" fodïkiska
hqla;ju" ysia nia lshkafka fjhs' ysia nia lSu fya;=
fldgf.k ÿla fodïkia ú¢hs'
ÿlska hqla;ju" fodïkiska hqla;ju" oeä f,dNh we;af;a
fjhs' oeä f,dNh fya;= fldgf.k ÿla fodïkia ú¢hs'
ÿlska hqla;ju" fodïkiska hqla;ju" jHdmdo is;a we;af;a
fjhs' jHdmdoh fya;= fldg f.k ÿla fodïkia ú¢hs'
ÿlska hqla;ju" fodïkiska hqla;ju" ñ:HdoDIaál fjhs'
ñ:HdoDIaáh fya;= fldgf.k ÿla fodïkia ú¢hs' fyf;u lh
ì£fuka urKska u;= iem ke;s" ÿla we;s" hál=rej jefgk
krlfhys WmÈhs' uyfKks" fï jkdys j¾;udkfhys ÿlajQo"
wkd.;fhys ÿla úmdl fokakdjQo" O¾u iudodkhhs lshkq
,efí'
‘‘කතමඤච, භකඛමව, ධමමසමාදානං පචචපපනනසඛං ආයතං
දකඛවපාකං? ඉධ, භකඛමව, එකචමචො සහාප සමඛන සහාප
මසොමනසමසන පාණාතපාත මහොත, පාණාතපාතපචචයා ච සඛං
මසොමනසසං පටසංමවමදත; සහාප සමඛන සහාප මසොමනසමසන
අදනනාදාය මහොත, අදනනාදානපචචයා ච සඛං මසොමනසසං
පටසංමවමදත; සහාප සමඛන සහාප මසොමනසමසන
කාමමසමචඡාචාර මහොත, කාමමසමචඡාචාරපචචයා ච සඛං
මසොමනසසං පටසංමවමදත; සහාප සමඛන සහාප මසොමනසමසන
මසාවාද මහොත, මසාවාදපචචයා ච සඛං මසොමනසසං පටසංමවමදත;
සහාප සමඛන සහාප මසොමනසමසන පසණවාමචො මහොත,
පසණවාචාපචචයා ච සඛං මසොමනසසං පටසංමවමදත; සහාප
සමඛන සහාප මසොමනසමසන ඵරසවාමචො මහොත, ඵරසවාචාපචචයා
ච සඛං මසොමනසසං පටසංමවමදත; සහාප සමඛන සහාප
මසොමනසමසන සමඵපපලාප මහොත, සමඵපපලාපපචචයා ච සඛං
මසොමනසසං පටසංමවමදත; සහාප සමඛන සහාප මසොමනසමසන
අභජඣාල මහොත, අභජඣාපචචයා ච සඛං මසොමනසසං
පටසංමවමදත; සහාප සමඛන සහාප මසොමනසමසන
nHd පනනචතමතො මහොත, nHd පාදපචචයා ච සඛං මසොමනසසං
පටසංමවමදත; සහාප සමඛන සහාප මසොමනසමසන මචඡාදටඨ

12. මහොත, මචඡාදටඨපචචයා ච සඛං මසොමනසසං පටසංමවමදත. මසො
කායසස මභදා පරං මරණා අපායං දගගතං වනපාතං නරයං
උපපජජත. ඉදං වචචත, භකඛමව, ධමමසමාදානං පචචපපනනසඛං
ආයතං දකඛවපාකං.
uyfKks" j¾;udkfhys iemjQo" u;af;ys ÿla úmdl
fokakdjQo O¾u iudodkh ljf¾o@ uyfKks" fuysoS
we;eï mqoa.,fhla iemfhka hqla;ju" fidïkiska hqla;ju"
i;=ka urkafka fjhs' i;=ka ueÍu fya;=fldg f.k iemhla
fidïkila ú¢hs' iemfhka hqla;ju" fidïkiska hqla;ju
fidrlï lrkafka fjhs' fidrlï lsÍu fya;= fldgf.k
iemhla fidïkila ú¢hs' iemfhka hqla;ju fidïkiska
hqla;ju lduhkays jrojd yeisfrkafka fjhs' lduhkays
jrojd yeisÍu fya;=fldg f.k iemhla fidïkila ú¢hs'
iemfhka hqla;ju fidïkiska hqla;ju fndre lshkafka
fjhs' fndre lSu fya;= fldgf.k iemhla fidïkila ú
¢hs' iemfhka hqla;ju" fidïkiska hqla;ju fla,dï
lshkafka fjhs' fla,dï lSu fya;= fldgf.k iemhla
fidïkila ú¢hs' iemfhka hqla;ju fidïkiska hqla;ju
MreI jpk lshkafka fjhs' MreI jpk lSu fya;=fldgf.k
iemhla fidïkila ú¢kafka fjhs' iemfhka hqla;ju"
fidïkiska hqla;ju ysia l:d lshkafka fjhs' ysia l:d
lSu fya;=fldgf.k iemhla fidïkila ú¢hs'
iemfhka hqla;ju fidïkiska hqla;ju oeä f,dN we;af;a
fjhs' oeä f,dNh fya;= fldgf.k iemhla fidïkila ú¢hs'
iemfhka hqla;ju fidïkiska hqla;ju jHdmdo is;a
we;af;a fjhs' jHdmdoh fya;= fldg f.k iemhla
fidïkila ú¢hs' iemfhka hqla;ju fidïkiska hqla;ju
ñ:HdoDIaá we;af;a fjhs' ñ:HdoDIaáh fya;= fldg f.k
iemhla fidïkila ú¢hs' fyf;u lh ì£fuka urKska u;=
iem ke;s" ÿla we;s" hál=rej jefgkakdjQ krlfhys WmÈhs'
uyfKks" fï jkdys j¾;udkfhys iemjQo" u;af;ys ÿla
úmdl fokakdjQo" O¾u iudodkhhs lshkq ,efí'

13. කතමඤච, භකඛමව, ධමමසමාදානං පචචපපනනදකඛං ආයතං
සඛවපාකං? ඉධ, භකඛමව, එකචමචො සහාප දකමඛන සහාප
මදොමනසමසන පාණාතපාතා පටවරමතො මහොත, පාණාතපාතා
මවරමණපචචයා ච දකඛං මදොමනසසං පටසංමවමදත ; සහාප
දකමඛන සහාප මදොමනසමසන අදනනාදානා පටවරමතො මහොත,
අදනනාදානා මවරමණපචචයා ච දකඛං මදොමනසසං පටසංමවමදත;
සහාප දකමඛන සහාප මදොමනසමසන කාමමසමචඡාචාරා පටවරමතො
මහොත, කාමමසමචඡාචාරා මවරමණපචචයා ච දකඛං මදොමනසසං
පටසංමවමදත; සහාප දකමඛන සහාප මදොමනසමසන මසාවාදා
පටවරමතො මහොත, මසාවාදා මවරමණපචචයා ච දකඛං මදොමනසසං
පටසංමවමදත; සහාප දකමඛන සහාප මදොමනසමසන පසණාය
වාචාය පටවරමතො මහොත , පසණාය වාචාය මවරමණපචචයා ච
දකඛං මදොමනසසං පටසංමවමදත ; සහාප දකමඛන සහාප
මදොමනසමසන ඵරසාය වාචාය පටවරමතො මහොත, ඵරසාය වාචාය
මවරමණපචචයා ච දකඛං මදොමනසසං පටසංමවමදත; සහාප
දකමඛන සහාප මදොමනසමසන සමඵපපලාපා පටවරමතො මහොත,
සමඵපපලාපා මවරමණපචචයා ච දකඛං මදොමනසසං පටසංමවමදත;
සහාප දකමඛන සහාප මදොමනසමසන අනභජඣාල මහොත,
අනභජඣාපචචයා ච දකඛං මදොමනසසං පටසංමවමදත; සහාප
දකමඛන සහාප මදොමනසමසන wnHd පනනචතමතො මහොත, wnHd
පාදපචචයා ච දකඛං මදොමනසසං පටසංමවමදත; සහාප
දකමඛන සහාප මදොමනසමසන සමමාදටඨ මහොත, සමමාදටඨපචචයා
ච දකඛං මදොමනසසං පටසංමවමදත. මසො කායසස මභදා පරං මරණා
සගතං සගගං මලොකං උපපජජත. ඉදං වචචත, භකඛමව,
ධමමසමාදානං පචචපපනනදකඛං ආයතං සඛවපාකං.
—uyfKks" j¾;udkfhys ÿlajQ" u;af;ys iem úmdl
fokakdjQ" O¾u iudodkh ljf¾o@ uyfKks" fuysoS
we;eï mqoa.,fhla ÿlska hqla;ju" fodïkiska hqla;ju"
i;=ka ueÍfuka je<l=fka fjhs' i;=ka ueÍfuka je<elau
fya;=fldgf.k ÿla fodïkia ú¢hs' ÿlska hq;=ju fodïkiska
hq;=ju fidrlï lsÍfuka je<l=fka fjhs' fidrlï lsÍfuka
je<lSu fya;=fldg f.k ÿla fodïkia ú¢hs' ÿlska hq;=ju
fodïkiska hq;=ju lduhkays jrojd yeisÍfuka je<l=fka
fjhs' lduhkays jrojd yeisÍfuka je<lSu fya;=fldgf.k
ÿla fodïkia ú¢hs' ÿlska hq;=ju fodïkiska hq;=ju fndre

14. lSfuka je,l=fka fjhs' fndre lSfuka je,lSu fya;=
fldgf.k ÿla fodïkia ú¢hs' ÿlska hq;=ju fodïkiska
hq;=ju fla,dï lSfuka je<l=fka fjhs' fla,dï lSfuka
je,lSu fya;=fldgf.k ÿla fodïkia ú¢hs' ÿlska hq;=ju
fodïkiska hq;=ju MreI jpk lSfuka je,l=fka fjhs' MreI
jpk lSfuka je,lSu fya;= fldgf.k ÿla fodïkia ú¢hs'
ÿlska hq;=ju fodïkiska hq;=ju ysia l:d lSfuka je,l=fka
fjhs' ysia l:d lSfuka je,lSu fya;=fldg f.k ÿla fodïkia
ú¢hs' ÿlska hq;=ju fodïkiska hq;=ju oeä f,dNfhka
je<l=fka fjhs' oeä f,dNfhka je<lSu fya;= fldgf.k ÿla
fodïkia ú¢hs' ÿlska hq;=ju fodïkiska hq;=ju
jHdmdofhka je<l=fka fjhs' jHdmdofhka je<lSu
fya;=fldgf.k ÿla fodïkia ú¢hs' ÿlska hq;=ju fodïkiska
hq;=ju iuHla oDIAá we;af;a fjhs' iuHla oDIAáùu fya;=
fldg f.k ÿla fodïkia ú|shs' fyf;u lh ì£fuka urKska
u;= hym;a .;s we;s iaj¾. f,dlfhys WmÈhs' uyfKks" fï
jkdys j¾;udkfhys ÿlajQ" u;af;ys iem úmdl fokakdjQ
O¾u iudodkh hhs lshkq ,efí'
කතමඤච, භකඛමව, ධමමසමාදානං පචචපපනනසඛඤමචව
ආයතඤච සඛවපාකං? ඉධ, භකඛමව, එකචමචො සහාප සමඛන
සහාප මසොමනසමසන පාණාතපාතා පටවරමතො මහොත,
පාණාතපාතා මවරමණපචචයා ච සඛං මසොමනසසං පටසංමවමදත;
සහාප සමඛන සහාප මසොමනසමසන අදනනාදානා පටවරමතො
මහොත, අදනනාදානා මවරමණපචචයා ච සඛං මසොමනසසං
පටසංමවමදත; සහාප සමඛන සහාප මසොමනසමසන
කාමමසමචඡාචාරා පටවරමතො මහොත, කාමමසමචඡාචාරා
මවරමණපචචයා ච සඛං මසොමනසසං පටසංමවමදත; සහාප
සමඛන සහාප මසොමනසමසන මසාවාදා පටවරමතො මහොත, මසාවාදා
මවරමණපචචයා ච සඛං මසොමනසසං පටසංමවමදත; සහාප සමඛන
සහාප මසොමනසමසන පසණාය වාචාය පටවරමතො මහොත, පසණාය
වාචායමවරමණපචචයා ච සඛං මසොමනසසං පටසංමවමදත; සහාප
සමඛන සහාප මසොමනසමසන ඵරසාය වාචාය පටවරමතො මහොත,
ඵරසාය වාචාය මවරමණපචචයා ච සඛං මසොමනසසං පටසංමවමදත;
සහාප සමඛන සහාප මසොමනසමසන සමඵපපලාපා පටවරමතො

15. මහොත, සමඵපපලාපා මවරමණපචචයා ච සඛං මසොමනසසං
පටසංමවමදත; සහාප සමඛන සහාප මසොමනසමසන අනභජඣාල
මහොත, අනභජඣාපචචයා ච සඛං මසොමනසසං පටසංමවමදත;
සහාප සමඛන සහාප මසොමනසමසන wnHd පනනචතමතො මහොත,
wnHd පාදපචචයා ච සඛං මසොමනසසං පටසංමවමදත; සහාප සමඛන
සහාප මසොමනසමසන සමමාදටඨ මහොත, සමමාදටඨපචචයා ච සඛං
මසොමනසසං පටසංමවමදත. මසො කායසස මභදා පරං මරණා සගතං
සගගං මලොකං උපපජජත. ඉදං, වචචත, භකඛමව, ධමමසමාදානං
පචචපපනනසඛඤමචව ආයතඤච සඛවපාකං. ඉමාන මඛො,
භකඛමව, චතතාර ධමමසමාදානාන.
—uyfKks" j¾;udkfhys iemjQ u;af;yso iem úmdl
fokakdjQ O¾u iudodkh ljf¾o@ uyfKks" fuysoS we;eï
mqoa.,fhla iemfhka hq;=ju fidïkiska hq;=ju i;=ka
ueÍfuka je,l=fka fjhs' i;=ka ueÍfuka je,lSu fya;=
fldgf.k iemhla fidïkila ú¢hs' iemfhka hq;=ju
fidïkiska hq;=ju fidrlñka je,l=fka fjhs' fidrlñka
je,lSu fya;= fldgf.k iemhla fidïkila ú¢hs'
iemfhka hq;=ju fidïkiska hq;=ju lduhkays jrojd
yeisÍfuka je,l=fka fjhs' lduhkays jrojd yeisÍfuka
je,lSu fya;=fldgf.k iemhla fidïkila ú¢hs'
iemfhka hq;=ju fidïkiska hq;=ju fndre lSfuka
je,l=fka fjhs' fndre lSfuka je,lSu fya;= fldg f.k
iemhla fidïkila ú¢hs' iemfhka hq;=ju fidïkiska
hq;=ju fla,dï lSfuka je,l=fka fjhs' fla,dï lSfuka
je,lSu fya;= fldgf.k iemhla fidïkila ú¢hs' iemfhka
hq;=ju fidïkiska hq;=ju MreI jpkfhka je,l=fka
fjhs' MreI jpkfhka je,lSu fya;= fldgf.k iemhla
fidïkila ú¢hs' iemfhka hq;=ju fidïkiska hq;=ju ysia
l:d lSfuka je,l=fka fjhs' ysia l:d lSfuka je,lSu fya;=
fldgf.k iemhla fidïkila ú¢hs' iemfhka hq;=ju
fidïkiska hq;=ju oeä f,dNfhka fjkajQfha fjhs' oeä
f,dNfhka je,lSu fya;= fldgf.k iemhla fidïkila ú
¢hs' iemfhka hq;=ju fidïkiska hq;=ju jHdmdofhka

16. fjkajQfha fjhs' jHdmdofhka fjkaùu fya;= fldg f.k
iemhla fidïkila ú¢hs' iemfhka hqla;ju fidïkiska
hq;=ju iuHlaoDIaá we;af;a fjhs' iuHlaoDIaáh fya;= fldg
f.k iemhla fidïkila ú¢hs' fyf;u lh ì£fuka urKska
u;= hym;a .;s we;s iaj¾. f,dlfhys WmÈhs' uyfKks"
fï jkdys j¾;udkfhys iemjQo" u;af;ys iem úmdl
fokakdjQo" O¾u iudodkhhs lshkq ,efí' uyfKks" O¾u
iudodkfhda i;rfok fudyqh'
භකඛමව, තතතකාලාබ වමසන සංසටමඨො. අථ පරමසො ආගචමඡhH
ජවතකාමමො අමරතකාමමො සඛකාමමො දකඛපපටකමලො. තමමනං
එවං වමදhHqx - ‘අමමභො පරස, අයං තතතකාලාබ වමසන සංසටමඨො,
සමච ආකඞඛස පව . තසස මත පවමතො මචව
නචඡාමදසසත වණමණනප ගනමධනප රමසනප, පවතවා ච පන
’මරණං වා නගචඡස මරණමතතං වා දකඛ නත. මසො තං
අපපටසඞඛාය පමවhH, නපපටනසසජමජhH. තසස තං පවමතො
මචව නචඡාමදhH වණමණනප ගනමධනප රමසනප, පවතවා ච පන
මරණං වා නගචමඡhH මරණමතතං වා දකඛං. තථපමාහං,
භකඛමව, ඉමං ධමමසමාදානං වදාම, යමදං ධමමසමාදානං
පචචපපනනදකඛඤමචව ආයතඤච දකඛවපාකං.
—uyfKks" úI ñY%l< ;s;a; ,nqf.ähla fjhso" t;kg
Ôj;ajkq leu;s" iem leu;s" ÿlg ms<sl=,a lrkakdjQ"
mqreIfhla tkafkah' ta mqreIhdyg ztïnd mqreIh" fï
;s;a; ,nq f.äh úIfhka hqla;h' bÈka leue;s kï" mdkh
lrj" mdkh lrkakdjQ" kqUg j¾Kfhkao" .kaOfhkao"
rifhkao i;=gla fkdjkafkah" mdkh l,miq urKhg
m;ajkafkah' fyda urKh yd iudkjQ ÿllg m;ajkafkah
heZhs lshkafkah' fyf;u ta jpkh" fkdi,ld mdkh
lrkafkah' w;afkdyßkafkah' th mdkh lrkakdjQ Tyqg
j¾Kfhkao .kaOfhkao" rifhkao" i;=gla fkdjkafkah'
mdkh l,miq urKhg fyda m;ajkafkah' urKh yd iudkjQ
ÿllg fyda m;ajkafkah' uyfKks" j¾;udkfhys ÿlajQo"

17. u;af;ys ÿla úmdl fokakdjQo hï fï O¾u iudodkhla fõo"
ta fï O¾u iudodkh uu Bg Wmud lrñ'
‘‘මසhH ථාප, භකඛමව, ආපානයකංමසො වණණසමපනමනො
ගනධසමපනමනො රසසමපනමනො. මසො ච මඛො වමසන සංසටමඨො. අථ
පරමසො ආගචමඡhH ජවතකාමමො අමරතකාමමො සඛකාමමො
දකඛපපටකමලො. තමමනං එවං වමදhHqx - ‘අමමභො පරස, අයං
ආපානයකංමසො වණණසමපනමනො ගනධසමපනමනො
රසසමපනමනො. මසො ච මඛො වමසන සංසටමඨො, සමච ආකඞඛස පව.
තසස මත පවමතොහ මඛො ඡාමදසසත වණමණනප ගනමධනප
රමසනප, පවතවා ච පන මරණං වා නගචඡස මරණමතතං වා
’දකඛ නත. මසො තං අපපටසඞඛාය පමවhH, නපපටනසසජමජhH.
තසස තං පවමතොහ මඛො ඡාමද hH වණමණනප ගනමධනප රමසනප,
පවතවා ච පන මරණං වා නගචමඡhH මරණමතතං වා දකඛං.
තථපමාහං, භකඛමව, ඉමං ධමමසමාදානං වදාම, යමදං
ධමමසමාදානං පචචපපනනසඛං ආයතං දකඛවපාකං.
—uyfKks" j¾Kj;ajQ" iqjoskaa hqla;jQ" rij;ajQ" uOqr
mdkfhka hqla;jQ" Ndckhla fõhs" ta Ndckh jkdys" úI ñY%
lrk ,oafoa fõhs' tl,ays Ôj;ajkq leue;s ÿl ms<sl=,a
lrkakdjQ mqreIfhla tkafkah' ta mqreIhdg" ztïnd mqreIh"
j¾Kj;ajQ" iqjoskaa hqla;jQ" rij;ajQ" uOqr mdkfhka hqla;jQ"
Ndckhla fõ" ta rka Ndckh úI ñY% lrk ,oafoah'
leue;af;ys kï mdkh lrj" mdkh lrkakdjQ kqUg
j¾Kfhkao" iqj¢kao" rifhkao i;=g we;sfjhs' îfuka miq
urKhg fyda m;ajkafkah' urKh iudk ÿlg fyda
m;ajkafkah hZhs lshkafkah' fyf;u ta jpkh fkdi,ld
mdkh lrkafkah" w;afkdyßkafkah" th mdkh lrkakdjQ
Tyqg j¾Kfhkao" .kaOfhkao" rifhkao i;=g we;sfjhs'
mdkh fldg urKhg fyda urKh iudk ÿlg fyda
m;ajkafkah' uyfKks" j¾;udkfhys iemjQo" u;af;ys
ÿla úmdl fokakdjQo" hï fï O¾u iudodkhla fõo" fuh
Bg Wmud fldg lshñ'

18. ‘මසhH ථාප, භකඛමව, පතමතතං නානාමභසජමජහ සංසටඨං.
අථ පරමසො ආගචමඡhH පණඩකමරොග. තමමනං එවං වමදhHqx -
‘අමමභො පරස, ඉදං පතමතතං නානාමභසජමජහ සංසටඨං, සමච
ආකඞඛස පව. තසස මත පවමතොහ මඛො නචඡාමදසසත වණමණනප
ගනමධනප රමසනප, ’පවතවා ච පන සඛ භවසසස ත. මසො තං
පටසඞඛාය පමවhH, නපපටනසසජමජhH . තසස තං පවමතොහ මඛො
නචඡාමදhH වණමණනප ගනමධනප රමසනප, පවතවා ච පන සඛ
අසස. තථපමාහං, භකඛමව, ඉමං ධමමසමාදානං වදාම, යමදං
ධමමසමාදානං පචචපපනනදකඛං ආයතං සඛවපාකං.
—uyfKks" wr¿" fk,a,s wd§ fkdfhla T!IOhka
f.ka ñY% lrK ,o ;reK jiaikaf.a uq;% fõhs' tl,ays
mdKAvq frd.fhka fmf<k mqreIfhla ths' Tyqg fufia
lshkafkah' ztïnd mqreIh" fï .juq;% fkdfhla fnfy;aj,ska
ñY%lrk ,oafoafõhs' bÈka leue;s kï mdkh lrj' mdkh
lrkakdjQ kqUg j¾Kfhkao" .kaOfhkao" rifhkao i;=gla
fkdjkafkah' mdkh l<dhska miq iqjm;a jkafkah' fyf;u
kqjKska i,ld th mdkh lrkafkah" w;afkdyßkafkah' Tyqg
th mdkh lrk l,ays jrKfhkao" .kaOfhkao" rifhkao
i;=gla fkdjkafkah' mdkh lsÍfuka miq iqjm;a
jkafkah' uyfKks" j¾;udkfhys ÿlajQo" u;af;ys iem
úmdl fokakdjQo" hï O¾u iudodkhla fõo" fuh Bg
Wmudfldg lshñ'
‘මසhH ථාප, භකඛමව, දධ ච මධ ච සපප ච ඵාණතඤච එකජඣං
සංසටඨං. අථ පරමසො ආගචමඡhH මලොහතපකඛනදමකො. තමමනං
එවං වමදhHqx - ‘අමමභො පරස, ඉදං දධං ච මධං ච සපපං ච
ඵාණතඤච එකජඣං සංසටඨං, සමච ආකඞඛස පව. තසස මත
පවමතො මචව ඡාමදසසත වණමණනප ගනමධනප රමසනප, පවතවා
’ච පන සඛ භවසසස ත. මසො තං පටසඞඛාය පමවhH,
නපපටනසසජමජhH. තසස තං පවමතො මචව ඡාමදයය වණමණනප
ගනමධනප රමසනප, පවතවා ච පන සඛ අසස. තථපමාහං,
භකඛමව, ඉමං ධමමසමාදානං වදාම, යමදං ධමමසමාදානං
පචචපපනනසඛඤමචව ආයතඤච සඛවපාකං.

19. —uyfKks" § lsrso" ómeKso" .sf;,ao" Wlail=reo" hïfia
tlg ñY%lrk ,oafoa fõhs" tl,ays ms;a; w;Sidrfhka
fmf<k mqreIfhla ths' ta mqreIhdyg fufia lshkafkah'
ztïnd mqreIh" fï T!IOh § lsßo" ómeKs" .sf;,ao"
Wlail=reo tlg ñY% lrk ,oafoah' bÈka leue;s kï
mdkh lrj' mdkh lrkakdjQ" kqUg j¾Kfhkao"
.kaOfhkao" rifhkao i;=g;a jkafkah" mdkh l<miq iqjm;a
jkafkah' fyf;u kqjKska i,ld th mdkh lrkafkah"
mdkh lrk l,ays j¾Kfhkao" .kaOfhkao" rifhkao
Tyqg i;=gla f.k fokafkah' mdkh lsÍfuka miq iqjm;a
jkafkah' uyfKks" j¾;udkfhys iemjQo" u;af;yso iem
úmdl fokakdjQo" hï fï O¾u iudodkhla fõo" ta fï O¾u
iudodkh uu Bg Wmudlr lshñ'
‘මසhH ථාප, භකඛමව, වසසානං පචඡමම මාමස සරදසමමය වදමධ
වගතවලාහමක මදමව ආදචමචො නභං අබභසසකකමාමනො සබබං
ආකාසගතං තමගතං අභවහචච භාසමත ච තපමත ච වමරොචමත ච;
එවමමව මඛො, භකඛමව, යමදං ධමමසමාදානං
පචචපපනනසඛඤමචව ආයතඤච සඛවපාකං තදඤමඤ
පථසමණ n%d හමණපරපපවාමද අභවහචච භාසමත ච තපමත ච
’’වමරොචමත චා ත.
—uyfKks" j¾Id R;=fjys" wka;su udifhys
ir;ald,fhys wyfiys jeys j,dl=¿ ke;sù .sh l,ays iQhH_hd
wyig ke.S wyfiys ish¨ wkaOldrh uevf.k nn,kafka
fõo" úfYIfhka nn,kafka fõo" uyfKks" tmßoafokau
j¾;udkfhys iemjQo" u;af;ys iem úmdl f.kfokakdjQo"
hï O¾u iudodkhla fõo" ta O¾u iudodkh wkHjd§ ndysrjQ
fndfyda uyK nuqKka uev" nn,kafka fjhs" §ma;su;a
jkafka fjhs" w;sYhska nn,kafkao fõh˜hs jod<y'
ඉදමමවොච භගවා. අතතමනා මත භකඛ භගවමතො භාසතං
අභනනදනත.

20. Nd.Hj;=ka jykafia fuh foYkd l<y' i;=gq is;a we;s
ta NslaIQyq Nd.Hj;=ka jykafiaf.a foYkdj i;=áka ms<s.;ay'
idÿæ idÿææ idÿæææ