116/2012

1. )984(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
‫االت�صاالت‬‫تنظيم‬‫هيئة‬
‫قـــــرار‬
2012/116‫رقـــم‬
‫االت�صاالت‬‫خدمات‬‫بع�ض‬‫إعفاء‬�‫ب‬
‫االت�صاالت‬‫تنظيم‬‫قانون‬‫فـي‬‫عليها‬‫املن�صو�ص‬‫الرتاخي�ص‬‫أحكام‬�‫من‬
،2002/30‫رقم‬‫ال�سلطاين‬‫باملر�سوم‬‫ال�صادر‬‫االت�صاالت‬‫تنظيم‬‫قانون‬‫إىل‬�‫ا�ستنادا‬
،2008/144‫رقم‬‫بالقرار‬‫ال�صادرة‬‫االت�صاالت‬‫تنظيم‬‫لقانون‬‫التنفيذية‬‫الالئحة‬‫إىل‬�‫و‬
،‫31/8/2102م‬ ‫بتاريخ‬‫ال�صادر‬2012/18‫رقم‬‫القرار‬‫مبوجب‬ ‫إدارة‬‫ل‬‫ا‬‫جمل�س‬‫موافقة‬‫إىل‬�‫و‬
.‫العامة‬‫امل�صلحة‬‫تقت�ضيه‬‫ما‬‫على‬‫وبناء‬
‫تـقـــرر‬
‫أولـــــى‬‫ل‬‫ا‬‫املـــادة‬
‫االت�صاالت‬ ‫تنظيم‬ ‫قانون‬ ‫من‬ )21( ‫املادة‬ ‫ـي‬‫ف‬ ‫عليه‬ ‫املن�صو�ص‬ ‫الرتخي�ص‬ ‫�شروط‬ ‫من‬ ‫يعفى‬
، ‫بعد‬ ‫فيما‬ ‫املبينة‬ ‫االت�صاالت‬ ‫خدمات‬ ‫تقدمي‬ ‫لغر�ض‬ ‫ات�صاالت‬ ‫نظام‬ ‫ي�شغل‬ ‫أو‬� ‫ين�شئ‬ ‫من‬ ‫كل‬
:‫اخلدمات‬‫تلك‬‫من‬‫أيا‬�‫يقدم‬‫أو‬�
.‫الطائرات‬‫منت‬‫على‬‫املتنقلة‬‫االت�صاالت‬‫خدمة‬-1
‫ـن‬‫ـ‬‫ك‬‫أما‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـي‬‫ف‬ )‫إنرتنت‬‫ل‬‫(ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫العامل‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫م‬‫املعلو‬ ‫�شبكة‬ ‫إىل‬� ‫النفاذ‬ ‫خدمة‬ ‫تقدمي‬ ‫إعادة‬� - 2
.‫العامة‬
.)Call Centers(‫للعمالء‬‫الهاتفي‬‫الدعم‬‫مركز‬‫خدمة‬-3
.‫كالهما‬‫أو‬�‫ال�ساتل‬‫عرب‬‫املرئي‬‫أو‬�‫ال�صوتي‬‫البث‬‫ا�ستوديوهات‬‫خدمة‬-4
.)Web Based Services(‫إنرتنت‬‫ل‬‫ا‬‫�شبكة‬‫على‬‫اخلدمة‬-5
.‫املركبات‬‫إدارة‬‫ل‬‫آيل‬‫ل‬‫ا‬‫النظام‬‫خدمة‬-6
‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫املت�ص‬‫غري‬،‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬�‫ال�شخ‬‫ـدام‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫اال�ست‬‫لغر�ض‬‫املعدة‬‫ـة‬‫ـ‬‫ص‬�‫اخلا‬‫ـاالت‬‫ـ‬‫ص‬�‫االت‬‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫�شب‬-7
.‫ال�صناعية‬‫أقمار‬‫ل‬‫ا‬‫عرب‬‫ت�شغيلها‬‫أو‬�‫ؤها‬�‫إن�شا‬�‫يكن‬‫مل‬‫ما‬،‫العامة‬‫بال�شبكة‬

2. )984(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
‫الثانيــــة‬‫املـــادة‬
‫من‬ ‫بقرار‬ ، ‫القرار‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫أوىل‬‫ل‬‫ا‬ ‫املادة‬ ‫حلكم‬ ‫وفقا‬ ‫الرتخي�ص‬ ‫�شرط‬ ‫من‬ ‫إعفاء‬‫ل‬‫ا‬ ‫يكون‬
:‫آتي‬‫ل‬‫ا‬‫به‬‫مرفقا‬‫أن‬�‫ش‬�‫ال‬‫ذي‬‫من‬‫مكتوب‬‫طلب‬‫على‬‫بناء‬‫التنفيذي‬‫الرئي�س‬
.‫أوىل‬‫ل‬‫ا‬‫املادة‬‫ـي‬‫ف‬‫عليها‬‫املن�صو�ص‬‫اخلدمات‬‫�ضمن‬‫الطلب‬‫حمل‬‫اخلدمة‬‫أن‬�‫يفيد‬‫ما‬-1
‫الرتددي‬ ‫الطيف‬ ‫با�ستغالل‬ ‫الهيئة‬ ‫من‬ ‫راديوي‬ ‫ترخي�ص‬ ‫على‬ ‫ح�صوله‬ ‫يفيد‬ ‫ما‬ -2
.‫لتقدميها‬‫أو‬�‫الطلب‬‫حمل‬ ‫اخلدمة‬‫من‬‫لال�ستفادة‬‫الالزم‬
.‫املقررة‬‫الر�سوم‬‫�سداد‬‫يفيد‬‫ما‬-3
‫الثالثـــة‬‫املـــادة‬
.‫ن�شره‬‫لتاريخ‬‫التايل‬‫اليوم‬‫من‬‫اعتبارا‬‫به‬‫ويعمل‬،‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬‫في‬‫القرار‬‫هذا‬‫ين�شر‬
‫3341هـ‬‫�شـــــــــوال‬‫من‬ 9 :‫في‬‫�صـدر‬
‫2102م‬‫أغ�سط�س‬�‫من‬27:‫املـوافـــق‬
‫الرحمي‬‫حمد‬‫بن‬‫حممد‬
‫إدارة‬‫ل‬‫ا‬‫ـ�س‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫جم‬‫ـ�س‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫رئ‬