100
ِ‫ب‬ِ‫م‬ْ‫ح‬َّ‫ِلر‬ ‫ه‬ٰ‫ِلّل‬ِ ‫م‬‫ْس‬ِ‫م‬ْْ‫ح‬َّ‫ِلر‬ِ‫ه‬ٰ‫مـ‬ِِ‫مـ‬
ِ‫هللاِيجِانيل‬‫سان‬(‫رشوع‬)‫ْڪ‬‫ج‬ِ‫و‬
‫يه‬‫ندڙِآ‬‫ڪ‬ِ‫هنايتِهمَّابنِڏلڍوِرمح‬
ِ‫و‬ِ‫ت‬‫ه‬‫ي‬‫د‬‫ه‬‫ع‬‫م‬‫ر‬‫ل‬
‫يه‬‫ْسِِآ‬‫ق‬‫ندڙِھگوڙنِجو‬‫ڙ‬‫ڊو‬
‫ا‬ً‫ح‬‫م‬‫ب‬‫ض‬ۙ‫۝‬
‫باروِهيڻ‬‫ن‬‫ا‬‫ه‬.
ِ‫و‬ِ‫ت‬‫ه‬‫ي‬‫د‬‫ه‬‫ع‬‫م‬‫ر‬‫ل‬
‫يه‬‫ْسِِآ‬‫ق‬‫ندڙِھگوڙنِجو‬‫ڙ‬‫ڊو‬
‫ا‬ً‫ح‬‫م‬‫ب‬‫ض‬ۙ‫۝‬
‫باروِهيڻ‬‫ن‬‫ا‬‫ه‬.
ِ‫ت‬‫ه‬‫ي‬‫ر‬‫م‬‫و‬ُٰ‫م‬‫ر‬‫ا‬‫ف‬
‫ندڙنِجو‬‫ڍ‬‫نگونِڪ‬‫ڻ‬‫چ‬ِ‫پوء‬
‫ا‬ً‫ح‬‫م‬‫د‬‫ق‬ۙ‫۝‬
‫نبِهيڻ‬‫س‬.
ِ‫ف‬ِ‫ه‬‫ي‬‫ر‬‫م‬‫و‬ُٰ‫م‬‫ر‬‫ا‬ِ‫ت‬
ِ‫پوء‬‫نگون‬‫ڻ‬‫چ‬‫ندڙنِجو‬‫ڍ‬‫ڪ‬
‫ا‬ً‫ح‬‫م‬‫د‬‫ق‬ۙ‫۝‬
‫نبِهيڻ‬‫س‬.
ِ‫ت‬‫ه‬‫م‬‫ْي‬‫غ‬ُٰ‫م‬‫ر‬‫ا‬‫ف‬
‫ندڙنِجو‬‫ڪ‬ِ‫ِمحلو‬‫پوء‬
‫ا‬ً‫ح‬‫م‬‫ب‬ ُ‫ص‬ۙ‫۝‬
‫بحِيجِوقت‬‫ص‬.
ِ‫ف‬ِ‫ه‬‫م‬‫ْي‬‫غ‬ُٰ‫م‬‫ر‬‫ا‬ِ‫ت‬
ِ‫پوء‬‫ندڙنِجو‬‫ڪ‬ِ‫محلو‬
‫ا‬ً‫ح‬‫م‬‫ب‬ ُ‫ص‬ۙ‫۝‬
‫بحِيجِوقت‬‫ص‬.
ِ‫ث‬‫ا‬‫ف‬ِ‫ن‬‫م‬َِّ‫ه‬‫ب‬
‫ِلٿارن‬‫پوء‬‫ٿا‬‫تهنِِوق‬‫ت‬
ِ‫م‬‫ق‬‫ن‬‫ا‬ً‫ع‬ۙ‫۝‬
‫بار‬‫غ‬.
ِ‫ف‬ِ‫ن‬‫م‬َّ‫ث‬‫ا‬
ِ‫پوء‬‫لٿارنِٿا‬
ۙ‫۝‬
‫بار‬‫غ‬. ‫تهنِِوق‬‫ت‬
ِِ ‫م‬‫ط‬‫س‬‫و‬‫ف‬ِ‫ه‬‫ب‬
‫ِوچِ۾ِڪايهِٿاِپ‬‫پوء‬‫ون‬‫لنِوقت‬
‫ا‬ً‫ع‬‫م‬‫َج‬ۙ‫۝‬
(‫دمشِِيج‬)‫شڪَِّ۾‬‫ر‬.
ِ‫ف‬ِ‫م‬‫ط‬‫س‬‫و‬ِِ
ِ‫پوء‬‫وچِ۾ِڪايهِٿاِپ‬‫ون‬
ِ‫ب‬ِ‫ه‬
‫لنِوقت‬
‫ا‬ً‫ع‬‫م‬‫َج‬ۙ‫۝‬
(‫دمشِِيج‬)‫شڪَِّ۾‬‫ر‬.
ِ‫ح‬‫ن‬‫ل‬‫ا‬‫ْس‬‫م‬‫ن‬ ‫م‬‫لْل‬ِ‫ن‬
‫شڪ‬‫ي‬‫ب‬‫ْسان‬‫ن‬‫ل‬
ِٰ‫ب‬َّ‫ر‬ِ‫ه‬ِ‫د‬‫م‬‫و‬ُ‫ن‬‫ك‬‫ر‬ۚ‫۝‬
‫ِج‬ ٰ‫نجيِرب‬‫پهن‬‫و‬‫يه‬‫ڏلڍوِانشڪَّوِآ‬.
ِ‫ح‬‫ن‬‫ل‬
‫شڪ‬‫ي‬‫ب‬
ِ‫م‬‫ن‬ ‫م‬‫لْل‬ِ‫ان‬‫ْس‬
‫ْسان‬‫ن‬‫ل‬
‫نجي‬‫پهن‬‫ِجو‬ ٰ‫رب‬
ِ‫د‬‫م‬‫و‬ُ‫ن‬‫ك‬‫ر‬ۚ‫۝‬
‫يه‬‫ڏلڍوِانشڪَّوِآ‬.
ِ‫و‬ِ‫حه‬‫ن‬‫ل‬ِ‫ه‬‫ذ‬ِ ‫ه‬‫ٰل‬‫ع‬ِ‫ل‬
‫۽‬‫شڪِهو‬‫ي‬‫ب‬‫لنِڳارھِيت‬
ِ‫د‬‫م‬‫ي‬‫ه‬‫ش‬‫ر‬ۚ‫۝‬
(ِ‫پاڻ‬‫ب‬‫ہ‬)‫يه‬‫بتِشاهدِآ‬‫ر‬‫ل‬.
ِ‫و‬ِ‫ح‬‫ن‬‫ل‬ِ‫ه‬
‫۽‬ِ‫شڪ‬‫ي‬‫ب‬‫هو‬
ِ ‫ه‬‫ٰل‬‫ع‬ِ‫ل‬‫ه‬‫ذ‬
ِ‫لنِڳارھ‬‫يت‬
ِ‫ر‬ِ‫م‬‫ي‬‫ه‬‫ش‬ِ‫د‬ۚ‫۝‬
(ِ‫پاڻ‬‫ب‬‫ہ‬)‫بت‬‫ر‬‫ل‬‫يه‬‫شاهدِآ‬.
ِ‫و‬ِ‫حه‬‫ن‬‫ل‬
‫۽‬‫شڪِه‬‫ي‬‫ب‬‫و‬
ِ‫د‬‫م‬‫ي‬‫د‬‫ش‬‫ر‬ۭ‫۝‬
‫يه‬‫پڪِڏلڍوِخستِآ‬.
ِ‫م‬‫ر‬‫ِل‬ ٰ‫ب‬ُ‫ح‬‫ر‬ِ‫م‬‫ْي‬‫َخ‬
ِ‫بتِ۾‬‫حم‬ِ‫مالِيج‬(‫ب‬‫ہ‬)
‫۽‬ِ‫شڪ‬‫ي‬‫ب‬‫ه‬‫و‬
ِ‫ر‬ِٰ‫ب‬ُ‫ح‬ِ‫م‬‫ر‬‫ل‬ِ‫م‬‫ْي‬‫َخ‬
ِ‫مالِيج‬‫بت‬‫حم‬ِ‫۾‬(‫ب‬‫ہ‬)
ِ‫ر‬ِ‫م‬‫ي‬‫د‬‫ش‬ِ‫د‬ۭ‫۝‬
‫پڪ‬‫يه‬‫ڏلڍوِخستِآ‬.
ِ‫ل‬‫ف‬‫ل‬ُِ‫ل‬‫م‬‫ع‬‫ي‬
ِ‫ن‬ِ‫ڇاِپوء‬‫ٿو‬ِ‫هو‬‫ڄايڻ‬
ِ‫ث‬‫م‬‫ع‬ُ‫ب‬
‫ن‬‫ي‬‫و‬ِ‫يو‬‫ڪ‬َِّ‫ٻاه‬ِ‫ڪڍي‬‫دو‬
‫ا‬‫م‬ِ‫ِف‬ِ‫م‬‫ر‬‫ل‬ُِ‫ب‬ُ‫ق‬ِ‫ر‬‫م‬‫و‬ۙ‫۝‬
ِ‫ْڪي‬‫ج‬‫ب‬‫ہ‬‫يه؟‬‫قربنِ۾ِآ‬
‫ل‬‫ذ‬‫ل‬
ِ‫جڏه‬
‫ڇا‬ِ‫پوء‬‫ٿو‬‫ن‬
‫هو‬‫ڄايڻ‬ِ‫جڏه‬
ِ‫م‬‫ع‬ُ‫ب‬ِ‫ث‬
ِ‫ڪڍي‬َّ‫ٻاه‬
‫ندو‬‫ي‬‫و‬ِ‫يو‬‫ڪ‬
‫ا‬‫م‬
ِ‫ْڪي‬‫ج‬‫ب‬‫ہ‬
ۙ‫۝‬
ِ‫قربن‬‫۾‬‫يه؟‬‫آ‬
ِ‫و‬ِ‫ل‬ ٰ‫ص‬ُْ
‫۽‬‫ندو‬‫ي‬‫و‬ِ‫يو‬‫ڪ‬ِ‫پڌرو‬
‫ا‬‫م‬ِ‫ِف‬ِ‫لرص‬ِ‫ر‬‫م‬‫و‬ُ‫د‬10ۙ‫۝‬
ِ‫ْڪي‬‫ج‬‫ب‬‫ہ‬‫يه‬‫يننِ۾ِآ‬‫س‬.
ِ‫و‬ِ‫ل‬ ٰ‫ص‬ُْ
‫۽‬‫ندو‬‫ي‬‫و‬ِ‫يو‬‫ڪ‬ِ‫پڌرو‬
‫ا‬‫م‬
ِ‫ْڪي‬‫ج‬‫ب‬‫ہ‬
ِ‫ِف‬ِ‫لرص‬ِ‫م‬‫و‬ُ‫د‬ِ‫ر‬10ۙ‫۝‬
ِ‫ينن‬‫س‬‫۾‬‫يه‬‫آ‬.
ِ‫ح‬‫ن‬‫ل‬ُِ‫ح‬‫ّب‬‫ر‬ِ‫م‬ِِ‫م‬ِ‫ّب‬
‫شڪ‬‫ي‬‫ب‬ِٰ‫لهنِِجوِرب‬ِ‫ندن‬‫س‬(‫حال‬)‫اکن‬
ِ‫م‬‫ْي‬‫ب‬‫خ‬‫ح‬‫ر‬11ۧ‫۝‬
‫ندو‬‫و‬‫پڪِخوبِابخربِه‬.
ِ‫م‬‫م‬‫و‬‫ي‬ِ‫ٕذ‬‫ى‬
ِ‫لنِڏيهن‬
ِ‫ح‬‫ن‬‫ل‬ِ‫ح‬‫ب‬‫ر‬ِ‫م‬ُ‫ه‬
‫شڪ‬‫ي‬‫ب‬ِ‫لهن‬ِٰ‫جوِرب‬
ِ‫م‬ِ‫ّب‬
ِ‫ندن‬‫س‬(‫حال‬)‫اکن‬
11ۧ‫۝‬
‫پڪ‬‫ندو‬‫و‬‫خوبِابخربِه‬.
‫لردوِتََّجو‬:
‫حافظِصلحِلدليِِيوسف‬
‫بار‬‫جل‬‫بدِل‬‫ع‬ِ‫موْلانِمحمد‬
‫ن‬‫س‬‫ڌ‬‫ي‬‫تََّجو‬:
‫بدلملار‬‫ع‬ِ‫يرئ‬‫ن‬‫جن‬‫ل‬‫ڪ‬‫می‬‫م‬‫ڻ‬
‫ْسلم‬‫ر‬‫ل‬‫ر‬‫دل‬
‫رایض،ِْلھور‬

100 surah al aadyat (Sindhi)