1. 1
‫الضوئي‬ ‫للتصوير‬ ‫السعودية‬ ‫ألوان‬ ‫ملتقى‬2015Colors of Saudi Arabia Forum

3. 45
‫الضوئي‬ ‫للتصوير‬ ‫السعودية‬ ‫ألوان‬ ‫ملتقى‬2015Colors of Saudi Arabia Forum
5
‫ـعودية‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫أل‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ملتق‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫يخط‬ ، ‫ـم‬‫ـ‬‫مواهبه‬ ‫ـراز‬‫ـ‬‫إلب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫والمبدعي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫المحترفي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫للمصوري‬ ً‫ا‬‫ـجيع‬‫ـ‬‫وتش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫للمملك‬ ‫ـياحية‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫المقوم‬ ‫ـراز‬‫ـ‬‫إب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
.‫ـة‬‫ـ‬‫الماضي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثالث‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫دورات‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـجلها‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـاح‬‫ـ‬‫النج‬ ‫ـيرة‬‫ـ‬‫لمس‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫إمت‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ألنه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫بنجاحه‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫كبي‬ ‫ـاؤل‬‫ـ‬‫تف‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫وفخ‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بثق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الرابع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫خطوت‬
‫لدور‬ ً‫ا‬‫تعزيـــــــز‬
‫التصـويــــــــــــر‬
‫الفوتوغرافي‬
In attempt to further the role of
in highlighting the tourism factors in the Kingdom, and to encourage the professional photographers and
innovators to demonstrate their talents, The Saudi Colors Forum is confidently and proudly taking his fourth
step with great expectations for the anticipated success because it is going in line with the course of success
attained in the previous three rounds .
PHOTOGRAPHY
‫الضوئي‬ ‫للتصوير‬ ‫السعودية‬ ‫ألوان‬ ‫ملتقى‬2015Colors of Saudi Arabia Forum

4. 67
‫الضوئي‬ ‫للتصوير‬ ‫السعودية‬ ‫ألوان‬ ‫ملتقى‬2015Colors of Saudi Arabia Forum
‫الســعودية‬ ‫ألــوان‬ ‫ملتقــى‬ ‫يكمــل‬
‫ـورة‬‫ـ‬‫الص‬ ‫ـتخدام‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫تعزي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫مس‬
‫الســياحية‬ ‫المقومــات‬ ‫إلبــراز‬ ‫والفيلــم‬
‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫للمملك‬ ‫ـاري‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫والبع‬
. ‫الســعودية‬
‫كريمــة‬ ‫برعايــة‬ ‫الملتقــى‬ ‫ويحظــى‬
‫األميــر‬ ‫الملكــي‬ ‫الســمو‬ ‫صاحــب‬ ‫مــن‬
‫الهيئــة‬ ‫رئيــس‬ ‫ســلمان‬ ‫بــن‬ ‫ســلطان‬
‫ويأتــي‬ ،‫واآلثــار‬ ‫للســياحة‬ ‫العامــة‬
‫تنميــة‬ ‫فــي‬ ‫الهيئــة‬ ‫لــدور‬ ً‫ا‬‫تفعيــ‬
. ‫المحليــة‬ ‫الســياحة‬
201513From
December
To 19
143702
08
‫مـن‬
‫األول‬ ‫ربيــــع‬
‫إلى‬
The Saudi Colors Forum
is continuing its preset
pathway to strengthen the use
photograph & film to highlight
the tourism factors and the
cultural dimension of KSA.
This forum shall be honored
by the sponsorship of HRH
Prince Sultan Bin Salman,
the president of the Saudi
Commission for Tourism &
Antiquities. This forum is
intended to effect the role of
the Commission in the local
tourism development.
‫الرابعـة‬‫النسخـة‬
Session
‫والمؤتـــمــــــرات‬‫للمعـــــــارض‬‫الدولــــــي‬‫الريــــــاض‬‫مركـــز‬
RiyadhInternationalConvention&ExhibitionCenter

5. 89
‫الضوئي‬ ‫للتصوير‬ ‫السعودية‬ ‫ألوان‬ ‫ملتقى‬2015Colors of Saudi Arabia Forum
1
‫للوطـن‬ ‫المواطـن‬ ‫وتقريب‬ ‫للمواطــن‬ ‫الوطــن‬ ‫تعريـف‬
Introduce the state to the citizen and bringing
the citizen closer to the state.
2
‫فــي‬ ‫المتنوعــة‬ ‫الســياحية‬ ‫بالمقومــات‬ ‫التعريــف‬
. ‫المملكــة‬
Highlight the various tourism factors in the
Kingdom .
3
‫الفــوتـــوغــرافيــــــــــــة‬ ‫الصـــــــــورة‬ ‫دور‬ ‫تفعـيـــــــــــل‬
Activate the role of photographs .
4
‫ـة‬‫ـ‬‫الداخليـــــــ‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫السياحـــــ‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫مفهــ‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وتنميـــ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫نـشـــ‬
Promote and develop the concept of local
tourism .
5
‫والمبـــــدعيـــــــــــــن‬ ‫الموهــوبــــيــــــــــن‬ ‫تحـفـيـــــــــــز‬
Motivate the innovative and creative talents .
6
‫التـدريبـيـــــــــة‬ ‫الجهــــــات‬ ‫للقـــــاء‬ ‫الفرصـــــة‬ ‫يتـيــــــح‬
7
‫المشـــاركيــــــــــن‬ ‫عمـــــــاء‬ ‫دائــــــــرة‬ ‫تـوسيــــــــع‬
Expand the circle of the participants .
8
‫واعــــــــــدة‬ ‫إستــثـــمــاريـــــــة‬ ‫فـــرص‬ ‫تحــقــيــــــــق‬
Provide promising investment opportunities .
Provide opportunity for training authorities
to meet together .
‫الملتقى‬‫أهميـــــة‬
ImportanceoftheForum

6. 1011
‫الضوئي‬ ‫للتصوير‬ ‫السعودية‬ ‫ألوان‬ ‫ملتقى‬2015Colors of Saudi Arabia Forum
‫المتخصصــة‬ ‫والبرامــج‬ ‫الخدمــات‬ ‫مــن‬ ‫اإلســتفادة‬
‫التدريــب‬ ‫برامــج‬ ‫ســيما‬ ‫ال‬ ‫الملتقــى‬ ‫أيــام‬ ‫طيلــة‬
،‫ـياحة‬‫ـ‬‫والس‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وصناع‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫بالتصوي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المتخصص‬
‫ـدى‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الدولي‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫الخب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـتفادة‬‫ـ‬‫االس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫إضاف‬
‫وااللتقــاء‬ ‫العالقــة‬ ‫ذات‬ ‫والمؤسســات‬ ‫األفــراد‬
‫ـم‬‫ـ‬‫أعماله‬ ‫ـيعرضون‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الذي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫والمنتجي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بالمبدعي‬
. ‫خاصــة‬ ‫بأجنحــة‬
Get advantage of the specialized
services & programs throughout the
forum events particularly the specialized
tourist photography and filming training
programs in addition to benefiting of the
international experiences of the relevant
individuals and organizations, as well as
meeting with innovators and producers
who shall present their works in special
stalls.
‫العوائــــــد‬
TheOutcomes

7. 1213
‫الضوئي‬ ‫للتصوير‬ ‫السعودية‬ ‫ألوان‬ ‫ملتقى‬2015Colors of Saudi Arabia Forum
.‫الفوتوغرافي‬‫التصوير‬‫ومحترفي‬‫هواة‬‫الشابات‬-‫الشباب‬
. ‫الحكومية‬ ‫الجهات‬
. ‫الخاص‬ ‫القطاع‬ ‫من‬ ‫والمانحة‬ ‫الداعمة‬ ‫الجهات‬
. ‫الفوتوغرافي‬ ‫التصوير‬ ‫بفنون‬ ‫المعنية‬ ‫الخاصة‬ ‫الجهات‬
. ‫والتصوير‬ ‫اإلنتاج‬ ‫شركات‬
44
38
36
25
5
9
‫السعودية‬ ‫ألوان‬ ‫ملتقى‬ ‫في‬ ‫المشاركة‬ ‫الجهات‬
‫الثالث‬ ‫نسخه‬ ‫خالل‬
Participants at the crossroads of Arabia
colors during the three Seasons
‫شركات‬
Companies
‫وتعليم‬ ‫جامعات‬
Universities & Educatio
‫مصوريــــن‬ ‫أفـراد‬
Photographers
‫تصوير‬ ‫جماعات‬
Photography Groups
‫مناطــــق‬
Regions
‫حكومية‬ ‫جهات‬
Government circles
2012
5
3
9
0
8
3
2013
18
15
12
0
7
2
2014
21
20
15
5
10
4
‫الفئة‬ ‫حسب‬ ‫المشاركة‬ ‫الجهات‬ ‫توزيع‬Distribution of the participants according to their categories:
‫المشاركـون‬
Participants
Photography fans and professionals of both
youth genders.
The supporting organizations and donors
of the private sector.
Private entities concerned with photography
arts.
Production & Photography companies.
Government Departments.

8. 1415
‫الضوئي‬ ‫للتصوير‬ ‫السعودية‬ ‫ألوان‬ ‫ملتقى‬2015Colors of Saudi Arabia Forum
.. ‫القصيرة‬ ‫األفالم‬ ‫ـابقة‬‫ـ‬‫مس‬
‫ـياحية‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫المقوم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫نق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫القصي‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫األف‬ ‫دور‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ً‫ا‬‫ـ‬‫ـ‬‫انطالق‬
‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬ ،‫ـي‬‫ـ‬‫الماض‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫الع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫حققت‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫الكبي‬ ‫ـاح‬‫ـ‬‫النج‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫وبن‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫للمملك‬
. ‫ـزة‬‫ـ‬‫الجائ‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫قيم‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ورف‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫الع‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫له‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫القصي‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫األف‬ ‫ـابقة‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تطوي‬
Short Film Contest ..
.. ‫الفوتوغرافي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫التصوي‬ ‫ـابقة‬‫ـ‬‫مس‬
‫طاقتهــم‬ ‫كل‬ ‫مصوروهــا‬ ‫فيهــا‬ ‫وضــع‬ ‫التــي‬ ‫الصــور‬ ‫مــن‬ ‫مجموعــة‬ ‫فيهــا‬ ‫تتنافــس‬
: ‫هــي‬ ‫محــاور‬ ‫أربعــة‬ ‫وفــق‬ ‫وذلــك‬ ، ‫التصويــر‬ ‫مجــال‬ ‫فــي‬ ‫وخبراتهــم‬ ‫وتميزهــم‬
. ‫للمملكة‬ ‫الحضاري‬ ‫التراث‬ -
. ‫السياحية‬ ‫التجربة‬ -
. ‫سعودية‬ ‫وجوه‬ -
. ‫السعودية‬ ‫في‬ ‫الطبيعة‬ -
Photography Contests ..
A competition between many photographs where photographers
had used all their energy, excellence and photography experience,
in four different fields:
- Cultural heritage of the Kingdom
- Tourism experience
- Saudi Faces
- Nature in KSA
Considering the role of the short films in reflecting the
tourism factors in the Kingdom, encouraged by the greater
success achieved last year, the short film contest had been
developed this year and the prize is increased.
.. ‫الذكية‬ ‫الهواتف‬ ‫ـزة‬‫ـ‬‫بأجه‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫التصوي‬ ‫ـابقة‬‫ـ‬‫مس‬.. ‫التفاعلية‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫األجنح‬ ‫ـابقات‬‫ـ‬‫مس‬
،‫ـك‬‫ـ‬‫لذل‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫اليه‬ ‫ـأون‬‫ـ‬‫يلج‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫المحترفي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫وحت‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫التصوي‬ ‫ـواة‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـض‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫جع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الجوال‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫الهوات‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫التصوي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫تقني‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫تط‬ ‫إن‬
‫ـأنها‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫وم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الذكي‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫الهوات‬ ‫ـزة‬‫ـ‬‫بأجه‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫التصوي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫فئ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫الثال‬ ‫ـعودية‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ملتق‬ ‫ـيتضمن‬‫ـ‬‫س‬ ،‫ـه‬‫ـ‬‫التوج‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫له‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ومواكب‬
. ‫ـا‬‫ـ‬‫مضمونه‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫وتن‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫الملتق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـاركة‬‫ـ‬‫المش‬ ‫ـرص‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫وزي‬ ‫ـهيل‬‫ـ‬‫تس‬
‫ـك‬‫ـ‬‫لذل‬ ،‫ـابقتين‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الدورتي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫الملتق‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫جمه‬ ‫ـذاب‬‫ـ‬‫اجت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التفاعلي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫األجنح‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫نجح‬
‫ـة‬‫ـ‬‫مجموع‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫إضافي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ومعنوي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مادي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بقيم‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫الع‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تعزيزه‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫المنظم‬ ‫ـأى‬‫ـ‬‫ارت‬
. ‫ـا‬‫ـ‬‫فيه‬ ‫ـاركتهم‬‫ـ‬‫لمش‬ ً‫ا‬‫ـر‬‫ـ‬‫وتقدي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫للحاضري‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫ارض‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫والمفي‬ ‫ـيقة‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـابقات‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬
Smartphones Photography Contest ..Interactive Sections Contest ..
The advancement of cell phone photography made some photography fans and even
professional recon to this technology. Coping with this trend, the third Saudi Colors Forum
shall include smart cell phone photography that may facilitate and increase chances for
participation in the forum .
The interactive pavilions had succeeded in attracting audience in the
past two rounds therefore, organizers had decided this year to support
by additional moral and financial value through a package of interesting
and fruitful contests for the satisfaction of visitors and appreciation to
their contribution.
‫فــي‬ ‫المســابقات‬ ‫جوائــز‬ ‫مجمــوع‬ ‫هــو‬
.. ‫الرابــع‬ ‫الســعودية‬ ‫ألــوان‬ ‫ملتقــى‬
is the total contests prizes of the
4th Saudi Colors Forum.
‫السعودية‬‫ألوان‬‫مسابقات‬
SaudiColorsContests

9. 1617
‫الضوئي‬ ‫للتصوير‬ ‫السعودية‬ ‫ألوان‬ ‫ملتقى‬2015Colors of Saudi Arabia Forum
. ‫بالصــور‬ ‫المملكـة‬ ‫وحاضر‬ ‫تاريخ‬ ‫تنقل‬ ‫متنوعة‬ ‫أجنحة‬ ‫مظلته‬ ‫تحت‬ ‫يضـم‬ ‫السعودية‬ ‫ألــوان‬ ‫ملتقـى‬ ‫معرض‬
A Saudi Colors exhibition is including various pavilions reflecting the kingdom
history and present.
2015
2013
2014
2012
‫مربع‬ ‫متر‬15.000M2
‫قاعات‬
Halls
‫مربع‬ ‫متر‬ 5700M2
2‫قاعة‬
Hall
‫مربع‬ ‫متر‬11.500M2
‫قاعات‬
Halls
3
‫مربع‬ ‫متر‬ 6863M2
2‫قاعات‬
Halls
‫المعرض‬
TheExhibition

10. 1819
‫الضوئي‬ ‫للتصوير‬ ‫السعودية‬ ‫ألوان‬ ‫ملتقى‬2015Colors of Saudi Arabia Forum
‫التأجيــــــر‬
Rent
‫ملتقى‬
‫السعودية‬ ‫ألوان‬
‫أسعــــار‬
‫التأجيـــر‬‫في‬
Price
Rent of Saudi
Colors Forum
‫الحكومية‬ ‫والجهات‬ ‫الشركات‬ ‫منطقة‬Companies & Government circles Area
‫المركزية‬ ‫المنطقة‬
Central Area1200
‫النخبة‬ ‫منطقة‬
Elite Area1000
‫الشركـــاء‬ ‫منطـقـــة‬
Partners Area750
MNNNH
‫المربع‬ ‫للمتر‬ ‫السعر‬
Price per square meter

11. 2021
‫الضوئي‬ ‫للتصوير‬ ‫السعودية‬ ‫ألوان‬ ‫ملتقى‬2015Colors of Saudi Arabia Forum
‫ـرات‬‫ـ‬‫والمحاض‬ ‫ـورش‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ً‫ا‬‫ـدد‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ويتضم‬
‫المواقــع‬ ‫بتصويــر‬ ‫المتعلقــة‬ ‫والــدورات‬
‫ـة‬‫ـ‬‫الفرص‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫إلتاح‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫وذل‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫واألثري‬ ‫ـياحية‬‫ـ‬‫الس‬
‫أعمـــــال‬ ‫رجــــال‬ ‫مــن‬ ‫الصناعـــــة‬ ‫ألطـراف‬
‫محلييــن‬ ‫وخبــراء‬ ‫حكومييــن‬ ‫ومســئولين‬
. ‫الفاعلــة‬ ‫للمشــاركة‬ ‫وإعالميــن‬ ‫ودولييــن‬
Including various workshops,
lectures, and programs related
to photography of archeological
and tourism locations to provide
opportunity for industrial parties,
businessmen, government
officials, local & international
experts & reporters to participate
effectively.
‫العلمـي‬‫البرنـامج‬
TheScientificProgram

12. 2223
‫الضوئي‬ ‫للتصوير‬ ‫السعودية‬ ‫ألوان‬ ‫ملتقى‬2015Colors of Saudi Arabia Forum
‫ألوان‬‫صور‬
ColorsPhotos
‫ملتقى‬
‫السعودية‬ ‫ألوان‬
‫المصورين‬
‫بعدسة‬
& photographers
focus
Saudi
Colors Forum

13. 2425
‫الضوئي‬ ‫للتصوير‬ ‫السعودية‬ ‫ألوان‬ ‫ملتقى‬2015Colors of Saudi Arabia Forum

14. 2627
‫الضوئي‬ ‫للتصوير‬ ‫السعودية‬ ‫ألوان‬ ‫ملتقى‬2015Colors of Saudi Arabia Forum

15. 2829
‫الضوئي‬ ‫للتصوير‬ ‫السعودية‬ ‫ألوان‬ ‫ملتقى‬2015Colors of Saudi Arabia Forum

16. 3031
‫الضوئي‬ ‫للتصوير‬ ‫السعودية‬ ‫ألوان‬ ‫ملتقى‬2015Colors of Saudi Arabia Forum

17. 3233
‫الضوئي‬ ‫للتصوير‬ ‫السعودية‬ ‫ألوان‬ ‫ملتقى‬2015Colors of Saudi Arabia Forum

19. 36
Fax :
Mobile: