6. 2015(7)Exports up to:
2015(5)Imports up to:
Page # (6)
املصرية اترـادـــصال-العام األداء
Exports; Executive Briefing
While the target until the end of July 16.304 B$ , the value of (11.150 B$ ) represents a (39.82%) of the total annual plan
value of 28 B$ for this year.
Total Exports for only the month of (July 2015) has reached the Value of 1.374 B$ [10.582 B EGP], representing a decrease of
(-11.84 %) compared to the same month of last year at the value of 1.558 B$ [11.140 B EGP].
Total exports for this year 11.150 B$ [83.901 B EGP] till the end of July, representing a decrease of (-18.71 %) corresponding
to 13.716 B$ [96.492 B EGP] that reprsents the total year-to-date value of last year .
نفس عن )% 11.84-( هرمقدا بنقص جنيهمليار )10.582(دوالرمليار )1.374( قيمته ما فقط )2015 (يوليهلشهر اترالصاد بلغت
. جنيهمليار )11.140(دوالرمليار )1.558( قيمته كانت والذي ي املاض للعامالشهر
مقابل في )% 18.71-( هرمقدا بنقص يوليه نهاية حتي جنيهمليار )83.901(دوالرمليار )11.150( الحالي للعام اترالصاد إجمالي بلغ
.ي املاض العام خالل املدة لنفس القيمة إجمالي عن جنيهمليار )96.492(دوالرمليار )13.716(
من )%39.82( مانسبتهدوالرمليار )11.150( ــلا مثلت فقد ،دوالرمليار )16.304(هو فقط يوليه نهاية حتى املستهدف أن أن وحيث
.العام لهذادوالرمليار )28( والبالغ اترللصاد السنوية الخطة مستهدف
11. 2015(7)Exports up to:
2015(5)Imports up to:
Page # (11)
القطاعيةاترالصاد–دوالر نمليو
Sectoral Exports (to-date)- Million US$
$-
$2,000
$4,000
$6,000
$8,000
$10,000
$12,000
$14,000
Furn
Medical
Leather
Agro
Eng
Food Ind.
Weaving-Spinning
Media
Homewear
RMG
Chem
Building
Handicraft
-40.0% -30.0% -20.0% -10.0% 0.0% 10.0% 20.0%
Furn
Medical
Leather
Agro
Eng
Food Ind.
Weaving-Spinning
Media
Homewear
RMG
Chem
Building
Handicraft
Furn
Medical
Leather
Agro
Eng
Food Ind.
Weaving-
Spinning
Media Homewear RMG Chem Building
Handicraft
% to All 1.9% 2.7% 0.9% 13.4% 13.0% 14.4% 4.7% 0.1% 3.3% 7.2% 14.6% 15.3% 7.5%
% Incr. -1.5% -16.8% -27.1% -10.6% -13.3% -10.9% -4.3% -28.5% -19.9% -4.8% -35.8% -24.1% -19.7%
% Increase& % to Total Exports
12. 2015(7)Exports up to:
2015(5)Imports up to:
Page # (12)
Top Exports’ Sectors –جنيه نمليو التصديريةالقطاعاتأكبر
الصادراتYear123456789101112Grand Total
2015868863117711941441113111317805
20147491023110097613331493911152513498911326129913974
20156437908747998686607945428
2014769759110910411107938744108492410331060101711587
20155045415535346175935243867
20146524934585165295636195526094154665666437
20153624524404344794514033022
20144393785024794285593925685153235625335677
20152953253334876425234893095
20141732183593925255553985105993794824925082
20153332215444364482353472563
20144225884493145325502755564103115394925437
20153253544084664483602822643
20144994384114264643593953563933793984524969
20156984073543523952874002893
20142711762923936584316134113613343504064695
20153193263933934033543072494
20143473844003623834133383823863014214324547
2015548616720648433110183092
201458666257247537718230834493913338
20151551173521812063311821524
20144005384613954645254694572721913362774785
Batteries والبطاريات الجافة الخاليا
Plastics البالستيك اللدائن منتجات
Non-knitted مصنرات غير مفروشات
Automobile Components سيارات مكونات
كهربائية أجهزة
Cables كابالت
Cosmetics تجميل مستحضرات
Jewelery and precious stones كريمة وأحجار حلى
Medical Supplies طبية مستلزمات
Citrus مـوالـح
Cast iron and steelوصلب صب حديد
Exports by Level of Manufacturig التصنيع درجة - صادراتYear123456789101112Grand Total
2015158218852129180920232195108912712
20141779197922871789231823368367968608111035166718494
2015608161907992700776717068624248251
201474748450879274608924883366147978771160167365805693672
2015206619602103217724011846206514619
201419802002244126293150257222602311230022112457269329005
20152302572601802312091731539
20142772652752362792592102553172312973353238
20151258312410297133108771
2014118124301168391304723061431031331222285
Raw Materials الخام المواد
Finished Products الصنع تامة سلع
Semi-finished Products مصنعة نصف سلع
Un-defined معرفة غير
Fuel وقود
13. 2015(7)Exports up to:
2015(5)Imports up to:
Page # (13)
1st Timer Exporter – Since 2009:
An Exporter who did not export AT ALL for a THREE
consecutive years, whilst the Value should not be
less than US$ 175,000 (one million EGP by 2009,
when rule was 1st established against US$ Rate).
الجدد نواملصدر-1st Timer Exporters
ص خ ي:ي ج(ذ2009:)
أ ط ب ب ثالث خالل ي ذ هن
ه ب ي قي175,000ال
فأكث يك أ(ب يه ج ن ليال
2009ي على ق ف ال ين)
2015 (YTD) 2014 2013 2012 2011 2010 2009
Total Exports M.US$ $11,150 $22,267 $22,090 $22,856 $23,326
Total # of Active Exporters 5,870 7,397 7,463 7,385 7,385
# of New Exporters 166 1,421 1,392 1,229 1,229
NewExports M.US$ $121 $2,287 $3,625 $4,302 $4,302
% to Total Exports 1% 10% 16% 19% 18%
% # of Exporters to Total # 3% 19% 19% 17% 17%
$-
$5,000
$10,000
$15,000
$20,000
$25,000
New / Active Exporters
علين ف ين ج ج ين
25. 2015(7)Exports up to:
2015(5)Imports up to:
Page # (25)
Trade Volume with theWorldةرالتجا حجم
EU
Arab League
USA
Africa non-Arab Other Countries
2014 201,582 104,795 45,080 13,636 267,167
2015 86,724 47,109 19,868 6,544 116,391
-57% -55% -56% -52% -56%
(50,000)
-
50,000
100,000
150,000
200,000
250,000
300,000
M-EGP
Trade Volume ي ى ج ج
المجموعةالسنةصادراتوارداتالتجارة حجم
201142,42099,278141,698
201237,271111,748149,019
201342,098132,455174,554
201445,783155,799201,582
201521,67965,04686,724
201150,80622,55173,357
201254,60427,56282,166
201362,98240,475103,457
201466,49338,302104,795
201535,73711,37247,109
20119,18335,83745,020
20129,15331,93741,090
20138,55234,05942,612
20149,08235,99845,080
20155,39814,46919,868
201111,8755,43217,307
20129,7985,79415,592
20139,4234,92314,346
20148,5845,05213,636
20154,7291,8146,544
201124,649155,576180,225
201228,132198,551226,683
201328,690198,347227,038
201427,688239,480267,167
201516,357100,033116,391
Other Countries
الدول باقى
االوروبي االتحاد
EU
Arab League
العربية الدول
USA امريكا
Africa non-Arab
العربية بدون افريقيا
EU
Arab League
USA
Africa non-Arab Other Countries
2014 45,783 66,493 9,082 8,584 27,688
2015 21,679 35,737 5,398 4,729 16,357
-53% -46% -41% -45% -41%
(10,000)
-
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
70,000
M-EGP
Exports - End of Current Month ي ى
EU
Arab League
USA
Africa non-Arab Other Countries
2014 155,799 38,302 35,998 5,052 239,480
2015 65,046 11,372 14,469 1,814 100,033
-58% -70% -60% -64% -58%
(50,000)
-
50,000
100,000
150,000
200,000
250,000
300,000
M-EGP
Imports - End of Current Month ي ى
(Million EGP)
33. 2015(7)Exports up to:
2015(5)Imports up to:
Exporting Councils Classifications
(التصديرية املجالس تصنيف)
Sectoral Exports & Imports
ـاعيةـطالق داتروالوااترـادـصال
ي هذ ف ي ل يف:
•
(ي
ع.)
•ضؤ
ع
ج
•()
•ق فك
ض غ.
•ف ع
ج ك ع.
•
•ع ي
ه ف.
Commodities Classifications:
• This report includes commodities only and does
not include services or items of intellectual
property (IP). Work is underway to capture this
type of data.
• Export councils are advisory boards to the
Minister of Foreign Trade, mandated to increase
exports of goods and services through its own
programs and specific plans.
• Commodity -based classifications (Sectoral and
sub-Sectoral) represent only the items adopted
by the export councils.
• This classification is used for both exports and
imports for the purpose of comparison only.
• Although it might give a near-complete indication
of the sector, commodities included in any
council (sector) in its entirety does not represent
the total exports, but only include the goods
covered by those programs.
• Accordingly, total exports or imports, does not
equal the total Sectoral classification.