1. 埃及哈比比埃及哈比比埃及哈比比埃及哈比比 12121212 日（詳細篇）日（詳細篇）日（詳細篇）日（詳細篇）
第四天第四天第四天第四天....「大開羅地區」「大開羅地區」「大開羅地區」「大開羅地區」的鄉村風光、彎曲金字塔的鄉村風光、彎曲金字塔的鄉村風光、彎曲金字塔的鄉村風光、彎曲金字塔
▼「大開羅地區」的鄉村風光 ▼彎曲金字塔
一、本單元行程，如標藍色部份：一、本單元行程，如標藍色部份：一、本單元行程，如標藍色部份：一、本單元行程，如標藍色部份：
埃及哈比比 12 天（詳細篇）第四天行程表 2013.02.12（星期二）
時 間 分鐘 交通工具 內 容
06:28~08:08 120 晨起、庭院散步、早餐、主樓閒逛
08:08~09:20 72 遊覽車 從吉薩區旅館出發，往南到達舒爾（Dahshor），
途經-彎曲金字塔
09:20~10:00 40 紅色金字塔（有進金字塔內參觀）
10:00~10:03 3 遊覽車 紅色金字塔（前）-紅色金字塔（後）
10:03~10:14 11 紅色金字塔+彎曲金字塔+黑色金字塔
（定點欣賞.並拍團體合照）
10:14~10:58 44 遊覽車 紅色金字塔-孟菲斯博物館
10:58~11:34 36 孟菲斯博物館
11:34~11:52 18 遊覽車 孟菲斯博物館-階梯金字塔
11:52~12:30 38 階梯金字塔
12:30~12:48 18 遊覽車 階梯金字塔- Sakkara 餐廳
12:48~13:45 57 午餐（Sakkara 餐廳）（有工藝師在做瓶沙畫）
13:45~14:30 45 遊覽車 Sakkara 餐廳-開羅（Shahinaz Perfumes 香精店）
14:30~15:45 75 Shahinaz Perfumes 香精店
15:45~16:00 15 遊覽車 Shahinaz Perfumes 香精店-Sobek Papyrus 紙莎草店
16:00~17:26 86 Sobek Papyrus 紙莎草店
17:26~17:50 24 遊覽車 Sobek Papyrus 紙莎草店-王府（中餐店）
17:50~18:40 50 晚餐（王府）
18:40~18:56 遊覽車 王府- Mena House Oberio 旅館
18:56~ Mena House Oberio 旅館

2. 二、本單元行程，如標藍色部份：二、本單元行程，如標藍色部份：二、本單元行程，如標藍色部份：二、本單元行程，如標藍色部份：
埃及哈比比 12 日 （2013.02.09-2013.02.20）
第*天 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
城市 搭機 開羅 亞歷
山大
夢菲
斯等
阿布
辛貝
亞斯
旺
伊迪
芙
路克
索
沙 哈
拉
胡 加
達
開羅 搭機
景
點
桃
園
機
場
~
曼
谷
機
場
曼
谷
機
場
-
開
羅
機
場
、
開
羅
機
場
、
開
羅
市
、
埃
及
考
古
博
物
館
、
吉
薩
區
金
字
塔
、
投
宿
米
納
之
家
、
開
羅
遊
船
晚
餐
.
欣
賞
肚
皮
舞
.
旋
轉
舞
家 搭
車
三
小
時
(
開
羅
-
亞
歷
山
大
)
、
墓
穴
、
龐
貝
柱
、
碉
堡
、
午
餐
、
國
家
博
物
館
、
搭
車
四
小
時
(
亞
歷
山
大
-
開
羅
)
。
夜
間
開
羅
金
字
塔
聲
光
秀
、
米
納
之
家
參
觀
邱
吉
爾
首
相
住
過
的
房
間
晨
起
早
餐
散
步
、
搭
遊
覽
車
往
南
到
達
舒
爾
、
途
經
彎
曲
金
字
塔
、
紅
色
金
字
塔
、
夢
菲
斯
博
物
館
、
階
梯
金
字
塔
、
沙
卡
拉
午
餐
、
開
羅
香
精
店
、
沙
紙
畫
店
、
中
式
餐
搭
機
開
羅
-
阿
布
辛
貝
、
阿
布
辛
貝
神
殿
、
搭
機
到
亞
斯
旺
、
進
住
河
輪
、
阿
拉
伯
風
帆
船
未
完
成
方
尖
碑
、
水
壩
、
菲
拉
神
殿
、
尼
羅
河
行
船
、
康
翁
波
神
殿
搭
馬
車
.
荷
魯
斯
神
殿
、
尼
羅
河
行
船
恩
斯
納
閘
門
、
到
達
路
克
索
帝
王
谷
、
卡
納
克
神
殿
、
路
克
索
神
殿
路
克
索
搭
熱
氣
球
、
橫
越
沙
漠
到
紅
海
畔
、
衝
沙
、
貝
都
因
部
落
紅
海
玻
璃
船
、
自
由
活
動
自
胡
加
達
搭
機
回
開
羅
、
大
城
堡
區
…
等
參
觀
、
晚
上
搭
機
回
台
灣
開
羅
機
場
~
曼
谷
機
場
~
桃
園
機
場
日期 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
▼從吉薩區的 Mena House Oberio 旅館（下圖）出發

3. 08:08~09:2008:08~09:2008:08~09:2008:08~09:20（（（（2013.02.122013.02.122013.02.122013.02.12），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 72727272 分鐘，吉薩分鐘，吉薩分鐘，吉薩分鐘，吉薩市市市市（（（（GizaGizaGizaGiza））））----達舒爾達舒爾達舒爾達舒爾。
即，從 Mena House Oberio 旅館-紅色金字塔。
車程的前半小時，基於塞車現象及街景所見，是在吉薩市的市區範圍。
過來的半小時餘，有了農田、農舍、驢車、椰棗樹…，想必，已開始進入-
沙卡拉（沙卡拉（沙卡拉（沙卡拉（SaqqaraSaqqaraSaqqaraSaqqara）範圍）範圍）範圍）範圍。
沙卡拉（Saqqara）再往南，就是達舒爾（Dahshor）。
▼車程 72727272 分鐘，從吉薩市（分鐘，從吉薩市（分鐘，從吉薩市（分鐘，從吉薩市（GizaGizaGizaGiza））））----達舒爾達舒爾達舒爾達舒爾（Dahshor）（地圖翻拍自 The Pyramiss」書）

4. 今天的行程，搭遊覽車，從吉薩市往南部份。
主要是：
下車參觀下車參觀下車參觀下車參觀----兩座金字塔兩座金字塔兩座金字塔兩座金字塔（紅色金字塔、階梯金字塔）和孟菲斯博物館和孟菲斯博物館和孟菲斯博物館和孟菲斯博物館，並在
沙卡拉一家餐廳吃午餐。
過程中，還有定點遠觀：彎曲金字塔、黑色金字塔彎曲金字塔、黑色金字塔彎曲金字塔、黑色金字塔彎曲金字塔、黑色金字塔…。
若把時空往前推 4200 年。
今天要參觀的地方，是埃及「古王朝時期」（西元前 2800 年-西元前 2200 年），
當時的首都（孟菲斯）和國王的陵墓區。
▼今天的行程主要是下車參觀-兩座金字塔（左：紅色金字塔。右：階梯金字塔）
▼孟菲斯博物館 ▼在沙卡拉的一家餐廳吃午餐

5. 在埃及「古王朝時期」（西元前 2800 年-西元前 2200 年），當時的首都孟菲斯，首都孟菲斯，首都孟菲斯，首都孟菲斯，
位在尼羅河中間的一個島（或，尼羅河東岸）。陵墓區陵墓區陵墓區陵墓區，位在尼羅河西岸。
在我們到訪之前的 34 年前（西元西元西元西元 1979197919791979 年年年年）。
這個南北長約 60 公里的陵墓區和孟菲斯博物館，已被聯合國教科文組織
（（（（UNESCOUNESCOUNESCOUNESCO）納為世界人類遺產）納為世界人類遺產）納為世界人類遺產）納為世界人類遺產。
▼地圖中有畫金字塔標記處，1979 年被聯合國教科文組織納為世界人類遺產

6. 車程車程車程車程 72727272 分鐘（分鐘（分鐘（分鐘（吉薩吉薩吉薩吉薩----達舒爾），所見的「大達舒爾），所見的「大達舒爾），所見的「大達舒爾），所見的「大開羅地區」市容和鄉村。開羅地區」市容和鄉村。開羅地區」市容和鄉村。開羅地區」市容和鄉村。
吉薩市，是吉薩省的省會，屬「大開羅地區」範圍。
我們搭遊覽車出發往南行，所見的市容，從寬解釋，是屬「開羅」街景。是屬「開羅」街景。是屬「開羅」街景。是屬「開羅」街景。
這樣的街景。
就像前天（2013.02.10）剛踏入埃及國土。
那天搭遊覽車，從「開羅機場」到「開羅市中心」所見的一樣，讓ㄚ嬌沒辦
法讓腦筋急轉彎的，認為眼前所見，是-心目中的開羅。
因為ㄚ嬌心目中的開羅，是歷史古都ㄚ嬌心目中的開羅，是歷史古都ㄚ嬌心目中的開羅，是歷史古都ㄚ嬌心目中的開羅，是歷史古都，總以為這裡會像歐洲國家的那些歷史
古都一般，即，有古蹟、典雅房舍、漂亮路樹…。
沒有…，這裡沒有…。
▼「大開羅地區」吉薩市的路上行人

7. ▼「大開羅地區」吉薩市，路邊的房舍
▼「大開羅地區」吉薩市的交通

8. ▼把桌椅擺到路邊，以招覽客人來抽水煙的店（吉薩市）

9. 沿途所見，只能形容為-尼羅河畔的「非洲景觀」。尼羅河畔的「非洲景觀」。尼羅河畔的「非洲景觀」。尼羅河畔的「非洲景觀」。
所謂-尼羅河畔的非洲景觀，嗯…，就是
有綠洲，有沙漠，生活在這裡的人，務農為主。
若以旅遊業維生，搭車所見，就是看到鄉村街頭有載客小包車載客小包車載客小包車載客小包車，頂多，見到
路旁有水果攤。
▼鄉村街頭有載客小包車

10. ▼路旁有水果攤

11. 至於，居民生活浮世繪居民生活浮世繪居民生活浮世繪居民生活浮世繪。
就是看到菜市場有人賣牛羊肉、烤餅、蔬菜水果…，有些樓房的陽台掛曬衣
服毛毯，如萬國旗。
當然，平房小屋居多平房小屋居多平房小屋居多平房小屋居多。。。。
農田中，亦可見飼養肉鴿的鴿子屋。
▼有些樓房的陽台掛曬衣服毛毯，如萬國旗
▼小雜貨店 ▼肉舖

12. ▼坐在門前地上的人
▼蔬果攤位
▼這樣也可以是一個「家」

13. ▼飼養肉鴿的鴿子屋（柱狀建物）
▼在住家門前聊天的婦女們

14. ▼烤餅店
▼用驢子拉車，送桶裝瓦斯

15. ▼做陶藝的師傅
▼商店一角

16. ▼在鄉村，趕驢車是交通工具

17. 有些人家的庭院樹下，擺放密封的水桶。
那個密封水桶的下方設有開關，想必這是全家人的大水壺密封水桶的下方設有開關，想必這是全家人的大水壺密封水桶的下方設有開關，想必這是全家人的大水壺密封水桶的下方設有開關，想必這是全家人的大水壺，因為，ㄚ嬌有看
到小朋友張著嘴在喝水。
▼庭院樹下擺放密封的水桶（下圖.右上角），可能是全家人的大水壺
▼在庭院玩耍的兒童

18. 尼羅河畔的綠洲，椰棗樹是靈魂果樹尼羅河畔的綠洲，椰棗樹是靈魂果樹尼羅河畔的綠洲，椰棗樹是靈魂果樹尼羅河畔的綠洲，椰棗樹是靈魂果樹。
埃及的人，96%是住在尼羅河畔的綠洲。
因此，今天車程經過的幾個鄉村，如：沙卡拉、孟菲斯、達舒爾…，或可當
做埃及「鄉村居民」的生活舞台。
在埃及「鄉村居民」的生活舞台，那如同森林般的椰棗樹，森林般的椰棗樹，森林般的椰棗樹，森林般的椰棗樹，非常好看！
椰棗樹的樹幹筆直。
樹幹呈現凹凸不平者，是樹成長過程中，葉片剝落的痕跡。
樹梢的葉片，叢狀模樣，既像人的手掌，又像倒立的掃把。
晤…，身在埃及的ㄚ嬌，突然覺得突然覺得突然覺得突然覺得----椰棗樹整株模樣，像極了尼羅河流經埃椰棗樹整株模樣，像極了尼羅河流經埃椰棗樹整株模樣，像極了尼羅河流經埃椰棗樹整株模樣，像極了尼羅河流經埃
及的模樣及的模樣及的模樣及的模樣。。。。
即，
樹幹：是上埃及和下埃及。
樹葉：是尼羅河三角洲。
▼ㄚ嬌覺得-椰棗樹整株模樣，像極了尼羅河流經埃及的模樣

19. ▼椰棗樹的樹幹筆直
▼一大早，就聚在椰棗樹下抽水煙的埃及人

20. 椰棗樹椰棗樹椰棗樹椰棗樹，在埃及鄉村的居民生活中，靠推理可知，是扮演吃重角色。
樹幹和樹葉，除可當建材，用以搭屋遮風避雨，還可當燃料。
重要的是，其果實可裹腹。
我們這團的導遊亞瑟先生說：「…我們埃及人或中東人，吃椰棗，就像你們我們埃及人或中東人，吃椰棗，就像你們我們埃及人或中東人，吃椰棗，就像你們我們埃及人或中東人，吃椰棗，就像你們
台灣人或東方人，喝茶，都是有長遠的歷史和文化背景台灣人或東方人，喝茶，都是有長遠的歷史和文化背景台灣人或東方人，喝茶，都是有長遠的歷史和文化背景台灣人或東方人，喝茶，都是有長遠的歷史和文化背景…。」
▼埃及人或中東人的椰棗文化，如東方國家的茶，都有長遠的歷史

21. ▼樹幹和樹葉，除可當建材，用以搭屋遮風避雨，還可當燃料
▼椰棗樹的樹葉，被砍下來

22. 09:17~09:17~09:17~09:17~（（（（2013.02.122013.02.122013.02.122013.02.12），看到了），看到了），看到了），看到了----彎曲金字塔彎曲金字塔彎曲金字塔彎曲金字塔（Bent Pyramid）。
我們此行，並沒有被安排下車參觀-彎曲金字塔。
但，搭遊覽車快到「紅色金字塔」時，就可清楚看到「彎曲金字塔」的倩影。
有意思的是，我們這團在「紅色金字塔」參觀時，被安排進到「紅色金字塔「紅色金字塔「紅色金字塔「紅色金字塔」
裡面，領隊所買的門票，其票面圖案卻是「彎曲金字塔」。的門票，其票面圖案卻是「彎曲金字塔」。的門票，其票面圖案卻是「彎曲金字塔」。的門票，其票面圖案卻是「彎曲金字塔」。
足見，彎曲金字塔在「埃及金字塔群」，其特殊的「身材」，魅力無窮。
▼車程中，看到的-彎曲金字塔（Bent Pyramid）

23. 彎曲金字塔，位在紅色金字塔的南邊。
這兩座金字塔，包括另一座建於美杜姆的金字塔，都是同一位國王所建。
這位國王是-斯尼福爾（斯尼福爾（斯尼福爾（斯尼福爾（SnefernSnefernSnefernSnefern）國王）國王）國王）國王。。。。
他在位 24 年（西元前 2613 年-2589 年），竟然能建三座金字塔。
真是了不起。
這位國王，最終的安葬處，不在-彎曲金字塔，而是在-紅色金字塔。
其原因，如大部份的考古學家所認為，那就是「彎曲金字塔」初建時，所設
計的仰角（（（（54°27'）太大）太大）太大）太大。。。。
以致，不得不在做到一半時，改為仰角改為仰角改為仰角改為仰角 43°22'。
故，形成下寬上窄的「彎曲」模樣。
▼我們這團在「紅色金字塔」參觀時，被安排進到「紅色金字塔」裡面，領隊所
買的門票（下圖），其票面圖案卻是「彎曲金字塔」

24. 彎曲金字塔彎曲金字塔彎曲金字塔彎曲金字塔（Bent Pyramid），在金字塔建築中，有指標性的意義。
所稱-指標性的意義，就是：
後來所建的金字塔，有記取這座金字塔的「教訓」，初建時修改了仰角記取這座金字塔的「教訓」，初建時修改了仰角記取這座金字塔的「教訓」，初建時修改了仰角記取這座金字塔的「教訓」，初建時修改了仰角，讓整
座金字塔呈現俐落的線條。
即，金字塔的基座是四方型，面對正東、正西、正南、正北，然後大石頭，
依次的堆疊上去，四方稜角像一條直線般，直直推上頂尖。
即，當「彎曲金字塔」做的不理想時，爾後改善缺點後所建的善缺點後所建的善缺點後所建的善缺點後所建的----「紅色金字塔」，「紅色金字塔」，「紅色金字塔」，「紅色金字塔」，
就成了標準版。就成了標準版。就成了標準版。就成了標準版。 （接下頁）
▼▼▼▼彎曲金字塔，有指標性的意義（圖為翻拍自「The Pyramiss」書）

25. （承前頁）
最起碼，斯尼福爾（Snefern）國王的兒子-古夫，跑到吉薩建「古夫金字塔」
時，就是用「紅色金字塔」的模式。
往後，他的孫子（卡夫拉）、曾孫（孟卡拉），都用這套方法建金字塔。
▼吉薩區的金字塔，左為古夫金字塔，右為卡夫拉金字塔（攝於兩天前）
▼古夫金字塔（攝於兩天前） ▼吉薩區金字塔（我們母子合照）

26. 我們這團在參觀「紅色金字塔」後，有特別繞到另一面。
主要是定點欣賞一下「彎曲金字塔」，在「彎曲金字塔」那邊更遠處，尚有
「黑色金字塔」哩！黑色金字塔」哩！黑色金字塔」哩！黑色金字塔」哩！
黑色金字塔，建於古埃及「中王朝時期」（西元前 2,134 年-西元前 1,780 年）
的第十二王朝，比彎曲金字塔比彎曲金字塔比彎曲金字塔比彎曲金字塔的的的的興建興建興建興建，，，，約晚約晚約晚約晚 500500500500 年年年年。
維基百科這麼寫：
黑金字塔原先高度，約 75 公尺，底邊長 105 公尺，斜度為 57°15'50"。
金字塔的底層，擁有通往中庭及葬祭廟的入口，周圍也有城牆圍繞。
金字塔表面是由黑色的磚塊及泥土所構成的。
▼彎曲金字塔在遠處右邊。黑色金字塔，在我兒子右肩望去的那個凸出物

27. ▼彎曲金字塔，在金字塔建築中，有指標性的意義（照片是我-ㄚ嬌）
▼彎曲金字塔（翻拍自 The Pyramiss 書）

28. 在「The Pyramiss」這本書所寫，是是是是 105105105105 公尺，公尺，公尺，公尺，和「紅色金字塔」一樣高，
但底座小一點。
故，總面積是 1,237,000 立方公尺。
比紅色金字塔的 1,680,000 立方公尺，略小一點。
▼彎曲金字塔（右起三），塔高是 105 公尺（翻拍自 The Pyramiss 書）