1. 主計主任主計主任主計主任主計主任交接觀禮，交接觀禮，交接觀禮，交接觀禮，宿舍古蹟、宿舍古蹟、宿舍古蹟、宿舍古蹟、水土保持水土保持水土保持水土保持戶外教學戶外教學戶外教學戶外教學（2014.10.09）
~陳惠玲、陳秀鳳、顏淑英，三位主計主任的交接
▼兩位主計主任交接（左右），水土保持戶外教學園區（中）
今年的國慶日前夕。
我有機會到台南市的兩個農業機關，參加兩場主計主任交接典禮交接典禮交接典禮交接典禮，同時參與
以「水土保持」為主題的戶外教學觀摩以「水土保持」為主題的戶外教學觀摩以「水土保持」為主題的戶外教學觀摩以「水土保持」為主題的戶外教學觀摩。。。。
那種感覺，就好像又回到從前上班的日子。
因為…，見到好多老同事，並看到經典的農業建設。
▼今天主計主任交接的最佳女主角-陳秀鳳（右）和顏淑英，曾是我的老同事

2. 今天的行程如下：
主計主任交接觀禮.宿舍古蹟，水土保持戶外教學 2014.10.09
時 間 分鐘 內 容 備 註
09:30~09:55 25 水土保持水土保持水土保持水土保持局局局局台南分局台南分局台南分局台南分局....主計主任交接典禮主計主任交接典禮主計主任交接典禮主計主任交接典禮
09:55~10:05 10 辦公室參觀，聯誼交談
10:10~10:25 15 台南區農業改良場丁等台南區農業改良場丁等台南區農業改良場丁等台南區農業改良場丁等宿宿宿宿舍參觀舍參觀舍參觀舍參觀
（此宿舍約 10 年前交台南市政府）
市定古蹟
復建
10:25~11:03 38 台南市東區-龍崎區（龍興社區牛埔里） 車程
11:03~12:05 62 泥岩泥岩泥岩泥岩水土保持水土保持水土保持水土保持戶外教學戶外教學戶外教學戶外教學
（台南市.龍崎區.龍興社區.牛埔里）
12:05~13:00 55 午餐 自助餐
13:00~13:30 30 台南市龍崎區（龍興社區牛埔里）-
台南市新化區（台南區農業改良場）
車程
14:00~14:24 24 台南區農台南區農台南區農台南區農業業業業改改改改良良良良場場場場....主計主任交接典禮主計主任交接典禮主計主任交接典禮主計主任交接典禮
14:25~14:35 10 茶會
14:35~ 同事認識、辦公室參觀…

3. 這兩場主計主任交接的「最佳女主角」最佳女主角」最佳女主角」最佳女主角」----陳秀鳳主任和顏淑英主任陳秀鳳主任和顏淑英主任陳秀鳳主任和顏淑英主任陳秀鳳主任和顏淑英主任，都是我服
務於畜產試驗所的老同事。
若要具體形容，就是我曾經擔任過她倆的主任
而今天主持監交的長官-楊順成主任楊順成主任楊順成主任楊順成主任（農委會主計室）、施明仁主任施明仁主任施明仁主任施明仁主任（農委會
水土保持局主計室），分別是我的老長官和友機關主任。
尤其施明仁主任。
我和他的認識都接近 30 年了，是真正的：老…老…老朋友。
由於兩機關的交接典禮，時間分別訂在時間分別訂在時間分別訂在時間分別訂在 09:3009:3009:3009:30、、、、14:0014:0014:0014:00。。。。
因此，中間小空檔，水土保持台南分局安排有-泥岩水土保持教學園區觀摩泥岩水土保持教學園區觀摩泥岩水土保持教學園區觀摩泥岩水土保持教學園區觀摩，
故，有到昔稱-台南縣龍崎鄉，做戶外參觀。
台南縣龍崎鄉，在台南縣市合併後，改稱-台南市龍崎區。
▼施明仁主任（水土保持局主計室），是我真正的：老…老…老朋友

4. 水土保持台南分局，和台南區農業改良場。
原來是原來是原來是原來是一般人戲稱的一般人戲稱的一般人戲稱的一般人戲稱的----隔壁隔壁隔壁隔壁親家親家親家親家。。。。
都位在台南市東區林森路一段。
約十年前，台南區農業改良場搬遷到台南縣新化鎮 （現稱台南市新化區），
才形成，一在市區，一在山區。
這兩個農業機關的情感，一向麻吉，是因為「水土保持台南分局」的用地，「水土保持台南分局」的用地，「水土保持台南分局」的用地，「水土保持台南分局」的用地，
早期是「台南區農業改良場」的早期是「台南區農業改良場」的早期是「台南區農業改良場」的早期是「台南區農業改良場」的。
據我服務於「台南區農業改良場」時的老一輩同事們說，當年，山地農牧局
（水土保持局）要在台南市建分支機關時，就撥用了「台南區農業改良場」的部
份土地，因為兩機關都隸屬-台灣省政府農林廳。
當時撥用的土地，地上物是單身宿舍當時撥用的土地，地上物是單身宿舍當時撥用的土地，地上物是單身宿舍當時撥用的土地，地上物是單身宿舍。
▼位在台南市林森路一段的-水土保持台南分局

5. 至於機關與機關的正式編制人員交流正式編制人員交流正式編制人員交流正式編制人員交流，由於業務專長不同，似乎似乎似乎似乎僅限於行政僅限於行政僅限於行政僅限於行政
人員的調動人員的調動人員的調動人員的調動，如今天的主計主任調動。
有些行政人員的調動路線，竟然是相同的。
如今天湊巧回「娘家」辦事的廖金鳳小姐廖金鳳小姐廖金鳳小姐廖金鳳小姐，多年前，她從水土保持台南分局
「人事管理員」退休了。
她曾服務過的機關（畜產試驗所-台南區農業改良場-水土保持台南分局），
恰恰和陳秀鳳一樣。
今天要在「水土保持台南分局」上任的主計主任陳秀鳳，也是走這條路陳秀鳳，也是走這條路陳秀鳳，也是走這條路陳秀鳳，也是走這條路。故，
兩人見面，或有「穿同條褲子穿同條褲子穿同條褲子穿同條褲子」之感吧！
▼主計陳秀鳳（左）和人事廖金鳳，是走同條路的人

6. 話說，今天早上七點餘，兩位監交長官分別自新竹、台中上車，搭坐高鐵。
九點餘來到-水土保持台南分局。
九點半，就開始了「水土保持台南分局九點半，就開始了「水土保持台南分局九點半，就開始了「水土保持台南分局九點半，就開始了「水土保持台南分局....卸新任主計主任交接典禮」卸新任主計主任交接典禮」卸新任主計主任交接典禮」卸新任主計主任交接典禮」，主持人
是水土保持局台南分局的-黃振全分局長。
基於行政倫理，水土保持所屬分局的主計主任交接，監交人監交人監交人監交人，就由水土保持
局總局的主計主任擔任，即，施明仁施明仁施明仁施明仁主任主任主任主任擔任。
黃振全分局長黃振全分局長黃振全分局長黃振全分局長，是國立中興大學的水土保持博士。
苗栗縣客家子弟。
他是從基層做起的人。
因為民國民國民國民國 76767676 年（年（年（年（1987198719871987 年）年）年）年），他從山地農牧局第三工作處（現：水土保持局
第三工程所），擔任技佐、技士，開始公務開始公務開始公務開始公務人人人人員生涯員生涯員生涯員生涯。
交接儀式完成後，他致詞，除感謝卸任的主計室-陳惠玲主任，亦歡迎新任
的-陳秀鳳主任。
▼典禮主持人黃振全分局長 ▼監交人由施明仁主任（中）擔任

7. 交接典禮會場，就在水土保持局台南分局的辦公大樓，因此，會場上有數十
位員工到場觀禮，我猜，不大不小的會場來了這麼多人，除了衝人氣，或許…，
真正目的是想瞧瞧新任主計主任真面目瞧瞧新任主計主任真面目瞧瞧新任主計主任真面目瞧瞧新任主計主任真面目吧！
這些個年頭，同事間互動，是重要的課題。
因為工作量是越來越重，平常忙東忙西，那些傳聞中的「公務員上班時間，
喝茶看報紙」，早已不存在。
因此利用機會，坐在會場上彼此照個面，有其必要。
▼主計主任交接現場（水土保持台南分局）
▼台灣欒樹十月份開花 ▼台南區農改場主計室同仁

8. 有人說，今天卸任的陳惠玲主任陳惠玲主任陳惠玲主任陳惠玲主任，是水土保持局「血統」純正的主計人員。
因為她爸爸生前是水土保持局會計室股長。
這次職務調動，她榮升為-水土保持局（位在南投縣中興新村）主計室視察主計室視察主計室視察主計室視察，
等於是接替了 30 幾年前她爸爸的職務，若引用「禮記.學記」衍生的成語，這…，
就是「克紹箕裘克紹箕裘克紹箕裘克紹箕裘」啦！
想必她那過世近 20 年的爸爸-陳木煜股長，在天之靈，看到女兒職務上有所
長進，必然十分安慰。
▼ 卸任的陳惠玲主任（中），榮升為水土保持局主計室視察

9. 陳秀鳳主任，從台南區農業改良場主計主任「輪調」到水土保持局台南分局
主計主任，這是基於我們國家的主計人員，設有輪調制度基於我們國家的主計人員，設有輪調制度基於我們國家的主計人員，設有輪調制度基於我們國家的主計人員，設有輪調制度。
這個輪調制度，是一任為 4 年。
可連任一次，若情況特殊可續任 1 年。
由於陳秀鳳主任已在台南區農業改良場服務 6 年餘，這次就被安排輪調。
被輪調的人被輪調的人被輪調的人被輪調的人，要離開熟悉環境，而去投入陌生環境，當，當，當，當然會感到緊張，然會感到緊張，然會感到緊張，然會感到緊張，若是
職等有調升，或許還好，若無，而是平調，那…，或許緊張系數會增高。
不過，今天打扮美美的陳秀鳳主任，看起來，心情尚輕鬆自在。
雖然致詞時，她提到被輪調「有點無奈…」，不過，她還是用辦喜事的心情，
請到帥帥的兒子觀禮。
▼陳秀鳳主任（右）致詞的表情，好像真的有點無奈ㄛ…

10. 而陪同她來上任的，還有台南區農業改良場場長王仕賢場長、林棟樑秘書及王仕賢場長、林棟樑秘書及王仕賢場長、林棟樑秘書及王仕賢場長、林棟樑秘書及
主計室同仁主計室同仁主計室同仁主計室同仁。。。。
他倆來到-水土保持局台南分局，或許有「回家」的感覺吧！
除了兩個機關在過去是鄰居，重要的是，在平常，業務有連繫，而且，今天
有共同的長官-楊順成主任到訪。
楊順成主任楊順成主任楊順成主任楊順成主任，是我服務畜產試驗所（未退休）時的長官。
他的為人處事，很是低調為人處事，很是低調為人處事，很是低調為人處事，很是低調。。。。
簡單例子，如這次到訪，竟然是第一次進到水土保持局台南分局的辦公室，
他是不輕易打擾所屬機關和部屬的人。
今天上午的主計人員交接，基於行政倫理，監交人是施明仁主任監交人是施明仁主任監交人是施明仁主任監交人是施明仁主任（水土保持
局主計室），他只是觀禮人。
黃振群局長請他致詞時，他簡單說明了「主計人員輪調制度」的精神和意義，簡單說明了「主計人員輪調制度」的精神和意義，簡單說明了「主計人員輪調制度」的精神和意義，簡單說明了「主計人員輪調制度」的精神和意義，
當然不忘讚美和祝福兩位卸新任的-最佳女主角。
▼楊順成主任（站立者） ▼台灣欒樹是台灣原生樹種

11. ▼合照者左起：
廖金鳳小姐（人事管理員退休）、我-溫秀嬌（畜產試驗所會計主任退休）、施明仁主任
（水土保持局總局）、楊順成主任（農業委員會）、黃振全局長（水土保持局台南分局）、
王仕賢場長（台南區農業改良場）、林棟樑秘書（台南區農業改良場）
▼台南農改場秘書（左），和水保局台南分局秘書（右），兩位秘書合照

12. 10:10~10:2510:10~10:2510:10~10:2510:10~10:25（（（（2014.10.092014.10.092014.10.092014.10.09），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 15151515 分鐘，在台南區農改場場長王仕賢分鐘，在台南區農改場場長王仕賢分鐘，在台南區農改場場長王仕賢分鐘，在台南區農改場場長王仕賢
博士的帶隊下，參觀昔台南區農業改良場宿舍區博士的帶隊下，參觀昔台南區農業改良場宿舍區博士的帶隊下，參觀昔台南區農業改良場宿舍區博士的帶隊下，參觀昔台南區農業改良場宿舍區。
這個宿舍區，就在水土保持局台南分局的斜對面
即，修禪院的旁邊。
腳程 5 分鐘，除路過修禪院，小轉彎時，尚能欣賞到台南市古蹟-巽方巽方巽方巽方砲砲砲砲台台台台
（（（（銃樓銃樓銃樓銃樓））））。
銃樓，就是砲銃樓，就是砲銃樓，就是砲銃樓，就是砲台之意台之意台之意台之意。
由於砲台位在昔「台南府城」東南方，古稱東南方為巽方，故，這個砲台，
被稱-巽方巽方巽方巽方砲砲砲砲台台台台。
巽方巽方巽方巽方砲砲砲砲台台台台主要守衛東門城主要守衛東門城主要守衛東門城主要守衛東門城，即，清朝時期，若有賊兵…等，想從東門城侵入，
就可從這個地方射出砲彈。
唯，現在的銃樓，常讓人常讓人常讓人常讓人誤誤誤誤以為是「修禪院」附屬以為是「修禪院」附屬以為是「修禪院」附屬以為是「修禪院」附屬。
因為石砌建築的門上，有「修禪院」，有「修禪院」，有「修禪院」，有「修禪院」字樣，門邊有水泥砌門聯。上寫兩行字：
修性圓明不生不滅、禪機參透無我無人修性圓明不生不滅、禪機參透無我無人修性圓明不生不滅、禪機參透無我無人修性圓明不生不滅、禪機參透無我無人。
▼巽方砲台（銃樓），是古蹟

13. 緊臨巽方巽方巽方巽方砲砲砲砲台（台（台（台（銃樓銃樓銃樓銃樓））））古蹟旁，就是昔古蹟旁，就是昔古蹟旁，就是昔古蹟旁，就是昔「「「「台南台南台南台南區農業改良場區農業改良場區農業改良場區農業改良場」」」」宿舍區宿舍區宿舍區宿舍區。
這個宿舍區用地屬國有財產局，約在 10 年前（台南區農業改良場搬遷後），
因為地上物有數棟日本宿舍，被台南市政府市列為古蹟列為古蹟列為古蹟列為古蹟。
我們今天來參觀，主要是欣賞已被台南市政府整修完成的台南市政府整修完成的台南市政府整修完成的台南市政府整修完成的----丁等宿舍丁等宿舍丁等宿舍丁等宿舍。當然，
亦是順便欣賞正在整修中的-丙等宿舍。
這些宿舍被定為台南市立古蹟後，沿用日據時代的名詞，即，「台南州立農
事試驗場-丁種官舍」，故，以下就用「丁等官舍丁等官舍丁等官舍丁等官舍」稱之。
其地址是：台南市東區府東街台南市東區府東街台南市東區府東街台南市東區府東街 21212121 巷巷巷巷 20202020 號號號號（電話：06-2368733）
▼台南區農業改良場的宿舍，被台南市政府定為古蹟後，整修完成後，沿用日據
時代的名詞，稱為「丁等官舍」

14. 這個原「台南州立農事試驗場」被整修完成的「丁等官舍丁等官舍丁等官舍丁等官舍」，」，」，」，共共共共兩棟兩棟兩棟兩棟，目前已，目前已，目前已，目前已
開放參觀開放參觀開放參觀開放參觀。
基於古蹟建築的活化，在台南市政府公開招標下，被台南市老書店「天人菊」
標到，其中一棟，門邊掛有「書香種子「書香種子「書香種子「書香種子」木牌，其經營項目除供書籍閱覽，還有
咖啡、輕食..等，營業時間是 10:00-19:00。
▼台南市定古蹟-「台南州立農事試驗場丁等官舍」，已開放參觀
▼丁等官舍的背面

15. 至於「台南州立農事試驗場丁等官舍」的另一棟。
就是純粹住屋參觀。
從室內所掛看板中可知，這棟丁等官舍的模樣，是屬於是屬於是屬於是屬於 1935193519351935 年關東大地震之年關東大地震之年關東大地震之年關東大地震之
前的建築前的建築前的建築前的建築和設備和設備和設備和設備，換言之，已有 80 年以上的歷史。
有意思的是，屋內保存有大正年間的小便斗大正年間的小便斗大正年間的小便斗大正年間的小便斗和素燒土管和素燒土管和素燒土管和素燒土管。
另外，感到有趣的是，室內的天花板，部份未封密，所見的木樑上有寫字木樑上有寫字木樑上有寫字木樑上有寫字，
不知是否表達那是原建之木材？
若被我猜中，那…，這棟看起來彷彿是「原樣重建」的官舍，就有古味了，
事實上，那些木材的材質，應該都是很不錯的。
▼大正年間的小便斗 ▼廚房

16. ▼室內天花板上的木樑，有寫字
▼榻榻米的起居室兼房間

17. ▼台南州立農事試驗場丁等官舍的衣櫃

18. 我看到兩棟「台南州立農事試驗場丁等官舍」丁等官舍」丁等官舍」丁等官舍」，，，，已已已已整修落成使用，非常開心整修落成使用，非常開心整修落成使用，非常開心整修落成使用，非常開心！
因為，這兩棟整修完後，台南市政府再度發包。
請廠商繼續整修-丙等官舍。
目前在「施工中」的這三棟丙等官舍，有一棟的半邊，在我服務台南區農業
改良場期間（1990-1997 年），曾住過 6.5 年，即，從已整修完畢的-丁等宿舍，丁等宿舍，丁等宿舍，丁等宿舍，
我可回憶我可回憶我可回憶我可回憶當年住「當年住「當年住「當年住「丙等官舍丙等官舍丙等官舍丙等官舍」」」」的的的的情景情景情景情景。
所謂的「一棟的半邊」，就是台灣光復後，員工宿舍不夠時，員工宿舍不夠時，員工宿舍不夠時，員工宿舍不夠時，一棟日一棟日一棟日一棟日式式式式房子會房子會房子會房子會
被隔成四間，被隔成四間，被隔成四間，被隔成四間，即，像切喜餅般，以十字型從中切四等份，然後分給四戶員工住宿。
在我住宿時（1990 年），許多同事都已自購房子。
當部份員工住宿繳回。
原來的宿舍宿舍宿舍宿舍狹窄，於是狹窄，於是狹窄，於是狹窄，於是建議建議建議建議兩間打通成一間兩間打通成一間兩間打通成一間兩間打通成一間，建議被總務室接受，故，輪到
我住時，就是「一棟的半邊」。
▼我曾經住過 6.5 年的丙等官舍，目前在「施工中」（圖為看板）

19. 10:25~11:0310:25~11:0310:25~11:0310:25~11:03（（（（2014.10.092014.10.092014.10.092014.10.09），），），），這裡的這裡的這裡的這裡的 38383838 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，搭車，台南市搭車，台南市搭車，台南市搭車，台南市（（（（東區東區東區東區））））----龍崎龍崎龍崎龍崎
區（龍興社區牛埔里）區（龍興社區牛埔里）區（龍興社區牛埔里）區（龍興社區牛埔里）。
這段車程，感謝台南區農改場讓我搭便車。
司機取道是：
台南市（東區）→86 號快速道路→關廟閘口→182 號縣道（往高雄內門區），
然後在 25.5K 處，右轉上山。
車程兩旁所見，可知這一帶是盛產竹筍車程兩旁所見，可知這一帶是盛產竹筍車程兩旁所見，可知這一帶是盛產竹筍車程兩旁所見，可知這一帶是盛產竹筍、香蕉、鳳梨、香蕉、鳳梨、香蕉、鳳梨、香蕉、鳳梨…………的地方的地方的地方的地方。
▼在 182 號道路的 25.5K 處，右轉上山，可到-龍興社區牛埔里

20. 11:03~12:0511:03~12:0511:03~12:0511:03~12:05（（（（2014.10.092014.10.092014.10.092014.10.09），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 62626262 分鐘，在「泥岩水土保持教學園區」分鐘，在「泥岩水土保持教學園區」分鐘，在「泥岩水土保持教學園區」分鐘，在「泥岩水土保持教學園區」，，，，
做戶外教學做戶外教學做戶外教學做戶外教學。
這個地方，位在-台南市台南市台南市台南市....龍龍龍龍崎區崎區崎區崎區....龍興社區龍興社區龍興社區龍興社區....牛埔里牛埔里牛埔里牛埔里。
若要更精確的地理位置描繪，就是在：二仁溪上游的支流二仁溪上游的支流二仁溪上游的支流二仁溪上游的支流----埤仔溝溪集水區埤仔溝溪集水區埤仔溝溪集水區埤仔溝溪集水區。
整個教學園區面積約 50505050 公頃公頃公頃公頃。。。。
海拔平均在 100-150 公尺。
至於地貌，就是一般人俗稱的「月世界月世界月世界月世界」。
若要學術一點，就稱「泥岩泥岩泥岩泥岩」或「惡地形」。惡地形」。惡地形」。惡地形」。
這個風景區，由於參觀免費，近年來，吸引不少中國觀光客到訪，平均每個平均每個平均每個平均每個
月有月有月有月有 2222 萬萬萬萬餘餘餘餘遊客到訪遊客到訪遊客到訪遊客到訪，即，平均每天有 600 多人。
▼牛埔泥岩水土保持教學園區，風光明媚，面積約 50 公頃

21. 這次水土保持的戶外教學參觀。
在傅桂霖副局長傅桂霖副局長傅桂霖副局長傅桂霖副局長（水土保持局台南分局）的帶隊下，有兩位工程專家陪同，
他倆是蔡驩曦課長蔡驩曦課長蔡驩曦課長蔡驩曦課長（正工程司兼農村營造課課長）、施賢聰副工程師。施賢聰副工程師。施賢聰副工程師。施賢聰副工程師。
在現場做部份解說的，是賴宗成賴宗成賴宗成賴宗成先生（工程顧問公司）。
從「水土保持局台南分局」所編簡介可知，這個以當地地名「牛埔里」取名
的「牛埔泥岩水土保持教學園區」，共共共共有有有有 23232323 個景點個景點個景點個景點。
▼牛埔泥岩水土保持教學園區，有 23 個景點（水土保持局台南分局簡介）

22. 當然，入口處的「龍興咖啡屋龍興咖啡屋龍興咖啡屋龍興咖啡屋」、「在地文化展示館在地文化展示館在地文化展示館在地文化展示館」、「活動中心場地活動中心場地活動中心場地活動中心場地」…，
也都能算是景點。
其中活動中心場地，尚是「假日農夫市集假日農夫市集假日農夫市集假日農夫市集」、「樂齡學習中心樂齡學習中心樂齡學習中心樂齡學習中心」（教育部計劃）
的場地，我們到達時，見到十幾位高齡居民，在舞蹈老師帶領下，穿著芥末綠的
T 恤，正在活動跳著舞哩！
我猜，這些阿公阿嬤的年齡，只要三個人，就會足足超過阿公阿嬤的年齡，只要三個人，就會足足超過阿公阿嬤的年齡，只要三個人，就會足足超過阿公阿嬤的年齡，只要三個人，就會足足超過 200200200200 歲歲歲歲。
▼十幾位高齡居民，正在活動跳著舞

23. 在尚未開始行走步道參觀時，有安排約十分鐘的「聽四句聯」，「聽四句聯」，「聽四句聯」，「聽四句聯」，主講人是被
稱「草地博士」的林仙化先生，地點是：在地文化展示館。
再次見到林仙化先生，再次見到林仙化先生，再次見到林仙化先生，再次見到林仙化先生，很高興！
因為 20 幾年前，業餘喜歡寫作的我，曾採訪過他，當時他被龍崎鄉農會推
薦參加「雲嘉南農特產品展售會」（台南區農改場主辦）。
我深刻記得的是，他有一幅畫作，是畫早期農村賣豬的情形他有一幅畫作，是畫早期農村賣豬的情形他有一幅畫作，是畫早期農村賣豬的情形他有一幅畫作，是畫早期農村賣豬的情形。
那種把豬四隻腳（各兩隻）捆在一起，然後從已捆住腳的縫中，穿過一支大
木棍，再由兩人分兩邊扛著，上面用秤子計重，另一人嘛，仔細看秤子的刻度，
旁邊圍著一群小孩…。
這個畫面讓我想起的童年。
在這間「在地文化展示館在地文化展示館在地文化展示館在地文化展示館」中，有十幾座竹根雕，鄉土味十足。
▼先聽四句聯
▼「草地博士」林仙化先生 ▼在地文化展示館

24. 在林先化先生講「四句聯」時，我跑到室外拍照。
此時，遇見三位熱心的-在地文化人，雖然沒時間談太多，但，有機會見面，
總是緣，且讓我把他們的照片秀出來。
▼余奕靖先生（左），是龍興社區發展協會的總幹事
施聰賢副工程師（水土保持局台南分局）

25. ▼牛埔里里長陳正印先生（左圖），他說國中唸的是現「台南市忠孝國中」，我問
他是否知道他念書時有位陳亞蘭（後來成為歌仔戲明星者），他搖搖頭。哈…，
我知道陳亞蘭是忠孝國中學生，是因為我有去參加這所學校百週年慶活動。
這所學校就在我家前面，當天活動很熱鬧，熱鬧到我不抱著孫子去參加一下，
還真不行，當天的傑出校友致詞就是陳亞蘭小姐，典禮完畢要跟她合照的人，
要排隊，我也抱著孫子去湊熱鬧（右圖）

26. ▼龍興咖啡屋一角

27. 此行，在 62 分鐘時間，我跟的老長官們，走訪了 14141414 個景點個景點個景點個景點。
這這這這 14141414 個景點個景點個景點個景點是：是：是：是：
園區入口、
長纖掛網噴植工法區、
H 型鋼輪胎護坡工法區、
打樁編柵+草帶法植生區、
掛網噴植工法區、
古農機具展示竹屋、
惡地創生機擋土牆飾布、
原生植物觀摩區、
生態區、
輪胎護坡工法區、
一號土壩、
適生植物標本區、
培地茅+植生帶區、
掛網噴植工法區。
至於未走到，卻處處都可遠眺的美景，就是：文昌筆地景、裸岩地景文昌筆地景、裸岩地景文昌筆地景、裸岩地景文昌筆地景、裸岩地景…。
▼「牛埔泥岩.水土保持.教學園區」，園區入口

28. ▼傅桂霖副局長，今天代表水土保持局台南分局，介紹歷年整治惡地形的成果，
讓農委會主計室楊順成主任、水保局主計室施明仁主任…等，了解這些年治山
防洪的經費有無花在刀口上，他的專業素養足夠，表達能力佳

29. ▼要往斗笠型的涼亭走去
▼古農村故事館

30. 14 個景點中，那個立有「水中樓台」告示牌的景點，應該是「一號土壩」。
「為什麼要把涼亭建在水中間呢？為什麼要把涼亭建在水中間呢？為什麼要把涼亭建在水中間呢？為什麼要把涼亭建在水中間呢？…」，當時到處拍照沒法靜下來聽解說的
我，後來詳讀簡介，才知涼亭是美化土壩的。
晤…，真是太有創意了！
這個土壩是什麼呢？這個土壩是什麼呢？這個土壩是什麼呢？這個土壩是什麼呢？
我把簡介拿來，讀了將近十遍，並研究其圖，終於弄懂這是怎麼回事。
簡介如此寫：簡介如此寫：簡介如此寫：簡介如此寫：
「築構土壩，以攔地表逕流及溪床泥沙，並利用豎管上空間，構築景觀親水並利用豎管上空間，構築景觀親水並利用豎管上空間，構築景觀親水並利用豎管上空間，構築景觀親水
式涼亭，式涼亭，式涼亭，式涼亭，豎井高達 12 公尺，聳立於水中，是為水中樓台」。
（呼…，當我以為看懂了，還是有點不懂，如「逕流」是什麼呢？這個專有
名詞可能是指滲水吧？）
▼水中樓台，是美化土壩用途的，具創意

31. ▼當地人傳說，有了「文昌筆地景」（左），使得龍崎區牛埔里，人口僅僅 370
人左右，卻出了 7 位校長，23 位老師

32. 今天的天氣，陽光明媚。今天的天氣，陽光明媚。今天的天氣，陽光明媚。今天的天氣，陽光明媚。
陽光如秋老虎。
奇特的是，雖然要在參觀步道，爬上爬下，卻不感到悶熱。
足見這裡的山風山風山風山風溫和，徐徐吹著，恰如高檔的電風扇恰如高檔的電風扇恰如高檔的電風扇恰如高檔的電風扇，既安靜，又舒適。
逛完整座教學園區的小半圈，我覺得「水土保持局台南分局」的工程師們，工程師們，工程師們，工程師們，
真的很懂真的很懂真的很懂真的很懂得得得得----為惡地型「整容拉皮為惡地型「整容拉皮為惡地型「整容拉皮為惡地型「整容拉皮」。
從 1996 年開始進行這項整治計畫。
到現在（2014 年），已過了整整已過了整整已過了整整已過了整整 18181818 年年年年。
套句一首老歌的歌名，那…，就是「十八姑良一朵花十八姑良一朵花十八姑良一朵花十八姑良一朵花」。
▼「水土保持局台南分局」的工程師們，懂得-為惡地型「整容拉皮」

33. ▼▼▼▼能把惡地形綠化，真是-十八姑良一朵花
▼南改場秘書林棟樑是園藝博士，今天一起來觀摩學習

34. 12:05~13:0012:05~13:0012:05~13:0012:05~13:00（（（（2014.10.092014.10.092014.10.092014.10.09），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 55555555 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，午餐午餐午餐午餐。
午餐是自助餐。
地點就在活動中心場地。
菜色有濃濃的農村風味，我是持以十二萬分的感恩心情，享用了這碗米飯和
農村菜。
▼我是持以十二萬分的感恩心情，享用了這碗米飯和農村菜
▼自助餐有大鍋飯 ▼當地的竹筍甜美

35. 14:00~14:2414:00~14:2414:00~14:2414:00~14:24（（（（2014.10.092014.10.092014.10.092014.10.09），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 24242424 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，台南區農台南區農台南區農台南區農業業業業改改改改良良良良場場場場....主計主任主計主任主計主任主計主任
交接典禮交接典禮交接典禮交接典禮。
這邊的兩位最佳女主角，就是：
卸任的-陳秀鳳主任陳秀鳳主任陳秀鳳主任陳秀鳳主任。
新任的-顏淑英主任顏淑英主任顏淑英主任顏淑英主任。
我參加這場交接典禮，感覺特別親切感覺特別親切感覺特別親切感覺特別親切，是因為兩位最佳女主角，都是我以前
在畜產試驗所服務時的同事。
和陳秀鳳主任同事長達十幾年，她是在我任內時，開始當會計主任的，即，
1999 年 4 月，向長官推薦她去機關所屬的-畜產試驗所恆春分所畜產試驗所恆春分所畜產試驗所恆春分所畜產試驗所恆春分所。
她在台灣尾的墾丁，足足喝了足足喝了足足喝了足足喝了 8.58.58.58.5 年的落山風年的落山風年的落山風年的落山風，直到 2007 年 12 月，才調回
台南區農業改良場。
沒想到，一晃眼，又過了 6 年餘。
▼台南區農業改良場主計主任交接（監交人：王仕賢場長、農委會主計室楊順成主任）

36. 至於新任的-顏淑英主任顏淑英主任顏淑英主任顏淑英主任。
她也是我任內甄選並報上級機關開甄審會通過，請到「畜產試驗所」服務的，
那是 2010 年的 3 月的事了。
這次，顏淑英主任能被農委會楊順成主任器重顏淑英主任能被農委會楊順成主任器重顏淑英主任能被農委會楊順成主任器重顏淑英主任能被農委會楊順成主任器重，我內心的高興和安慰，可用
滿級分形容，因為在我的感受，有欠她的感覺。
這話怎講？
主要是她早早就有機會，調出去當會計主任，但，我卻留了她，直到我退休，
那個好像叫機關組織法的案子，一直沒通過。
以致，準備推薦她擔任「八等專員」的夢，都沒實現。
▼顏淑英主任（前排.右），受農委會楊順成主任器重（前排.左），我真高興

37. 顏淑英主任，在畜產試驗所 4.5 年的表現。
受機關同事和長官肯定。
今天，所長黃英豪博士所長黃英豪博士所長黃英豪博士所長黃英豪博士，，，，特別撥空來參加交接儀式特別撥空來參加交接儀式特別撥空來參加交接儀式特別撥空來參加交接儀式。
主計室全體同仁，不但送花致賀，亦，個個打扮美美的，到場觀禮。
黃英豪所長說，他的感受，如同顏淑英在畜試所上班最後一天，請行政館同
事喝的「蜂蜜檸檬茶蜂蜜檸檬茶蜂蜜檸檬茶蜂蜜檸檬茶」一般。
即，滋味是：酸酸甜甜。
▼畜產試驗所黃英豪所長（右 2），和會計室、出納同仁們到場觀禮
▼左起：畜產試驗所黃英豪所長、人事室鞏節玉主任、主計室吳錦禎主任

38. 台南區農業改良場主計主任交接典禮，由場長王仕賢博士主持由場長王仕賢博士主持由場長王仕賢博士主持由場長王仕賢博士主持。
王仕賢博士，是美國伊利諾大學園藝博士美國伊利諾大學園藝博士美國伊利諾大學園藝博士美國伊利諾大學園藝博士，專長蔬菜育種和栽培，他從 1988
年開始在台南區農業改良場上班，至今，發表的期刊論文已有 88 篇。
交接典禮的主監交人是-農委會主計室楊順成主任。
他讚美兩位今天的-最佳女主角之外，尚宣導經費開支的原則，大原則就是-
經費開支後要安心經費開支後要安心經費開支後要安心經費開支後要安心。
▼場長王仕賢博士主持交接典禮 ▼主監交人-農委會楊順成主任，在致詞
▼新上任的-顏淑英主任，在致詞

39. ▼會場有電子影幕
▼水土保持局台南分局副局長-傅桂霖（左二），是貴賓

40. ▼台南區農改場場長王仕賢博士致詞
▼畜試所黃英豪所長致詞 ▼南改場秘書室齊欣怡主任，亦來自畜試所

41. ▼交接完畢，有簡單溫馨的茶會
▼顏淑英（中）和林明瑩博士（左）、李恆夫博士（右），曾是初任公務員訓練的同學

42. ▼顏淑英（右）和康鈺雲（左.已退休），曾是我（中）的極佳工作夥伴
▼顏淑英（右 3），和畜試所主計室同仁相處融洽

43. ▼借用這盆花，祝福大家健康順心