2. 竹區 小記者:陳 心 瑀
薇 達 脆Q軟 糖
一天一糖果，健康跟著我
看到這樣的標 題，你一定想 ：「打錯了吧 ，不是一天一 蘋果嗎？」
這你可就落伍 囉！現在就算 是吃糖果也可 以吸收營養， 因為由薇達所 推
出的三種口味 「脆Ｑ軟糖」 ，每一種都包 含了不同的成 分，分別是：
沒想到吧！在這樣像是玩具筒中放的一顆顆小糖果，就可以讓我
們吸收那麼多對人體健康的酵素，包含了鈣、葉黃素、益生菌…等，
而且看到這麼可愛的包裝，就算是討厭吃藥或是藥味的小朋友也會爭
相搶著要，像這樣結合了童趣和健康的脆Ｑ軟糖，讓糖果不再是蛀牙
的代名詞，而是健康的新代言人呢！
成 長好鈣念
快樂good肚肚 DHA +鈣 牛 奶糖
益生菌脆Q軟糖 亮亮好晶明
黑醋栗脆Q軟糖
一天一糖果，健康跟著我
有人說：「食物的美味 90% 以上由食材決定，而營養機能食品90%
以上的效果則來自於原料，採用嚴選的品牌原料等於是給予產品一張無可
取代的身份證。 」 所以，像是這樣營養有好吃的糖果，其中的各成分也
都是受過嚴格挑選的天然原料，對人體不會產生危害，薇達為了讓全世界
的消費者都能抱持愉快且放心的心情得到最完整的營養和健康，所有的原
料嚴選自全球各地頂尖生技公司，產品更是富含了歐洲、美國、紐澳最優
質、天然的品牌原料。確保每一項所運用的酵素、營養都是有科學基礎，
也經動物和臨床實驗，得到專利所支持，不僅僅是要證明它的安全性，更
要證明它的有效性。

3. 豐富營養快補充，你也嚐一嚐
這樣看起來可口的糖果，共有三種口味，每天變換著吃，保證讓小
朋友吃的開心又健康，分別是：
1.優格口味的益生菌脆Ｑ軟糖，就像喝著濃濃優酪乳，裡面藏著豐
富的芽孢乳酸菌，藉由孢子型態完美的通過腸胃考驗，進入腸道並
改變細菌叢生態，幫助消化，讓小孩可以有著健康的小肚肚
吃顆糖～眼睛晶亮好有神
哇！這根本就是就是…. ↑咕嚕 咕嚕 ！ 肚子 好 健康 ，再吃 一顆 吧: D
討厭牛奶又不喜歡吃魚的小孩的救星:P
2.藍莓口味的黑醋栗脆Q軟糖，一打開就有鮮甜的藍莓撲鼻香，只要2
顆就等於60顆藍莓花青素，酸酸甜甜好滋味，非常適合成長學習、開
始大量閱讀及使用電腦的兒童使用，讓爸爸媽媽不需要擔心兒童小小
年紀就近視！
3.牛奶口味DHA+鈣牛奶糖，那香香甜甜的滋味就好比特濃的牛奶糖，
一顆就等於兩杯牛奶的鈣含量，又添加了鎂能有效提升鈣吸收，另外
也特別添加DHA及EPA，完全無腥味，讓小孩不會排斥，反而更加喜
愛，透過這些專位兒童成長設計的配方，讓成長發育的孩童或是不喜
愛乳製品或魚類食物的兒童使用喔。
你也想嘗嘗看嗎?快去網路上訂購這健康又可口的糖果，不僅可以給
小孩子吃，貪嘴的自己也是可以拿幾顆大快朵頤喔:D

4. 小記者:石睿涵
O h ~親 愛
的！！
我把產品變健康了！
產品健康化
近幾年來，社會大眾對於健康要求越來越高，所以只要有跟養生
還有健康的產品都賣得嚇嚇叫，吃的、喝的健康產品，也都不停
地推陳出新，但是除了在這些產品在飲食帶給大家健康外，您知
道就連居家生活都開始掀起一股健康風潮喔！接下來我們就來看
看甚麼樣的產品，要為我們帶來更健康的生活吧！
不僅吃得健康！衛浴設備給你健康好生活！
首先要跟大家介紹的是人在一天當中絕對要抽出時間好好
相處的居家用品──馬桶！從歌手劉德華口中唱出的「馬桶」，
是不是讓很多人都心有戚戚焉呢？沒錯！馬桶在我們的一天的
生活之中有著舉足輕重的地位，人的身體健康也時常牽涉到我
們能不能跟馬桶有著良好的關係！那這麼重要的馬桶，在我們
的生活中，我們怎麼能不好好地重視一下呢？今天要跟大家分
享的就是同時擁有防汙、抗菌、除菌功能的INAX「satis」！
防汙、抗菌的功能已經普遍地運用很多的衛浴設備上，那麼這
個「satis」又可以為我們帶來甚麼不一樣的健康生活呢？其實
就是在於它的除菌功能！它基座本身可以釋放出等離子結合化
妝室的「人造臭氣」以及霉菌，還給浴廁清新健康的空間！同
時，除了除菌之外，基座本身的自動人體感應器，會在有人的
情況下，提高負離子的比率，給使用空間帶來更自然的環境喔！
↑總是給我們放鬆空間的浴廁。在人們的重視
下，越來越健康精緻化！

5. 中區
今天要跟大家分享的就是同時擁有防
汙、抗菌、除菌功能的INAX「satis」
！防汙、抗菌的功能已經普遍地運用
很多的衛浴設備上，那麼這個「satis」
又可以為我們帶來甚麼不一樣的健康生
活呢？其實就是在於它的除菌功能！它
基座本身可以釋放出等離子結合化妝室
的「人造臭氣」以及霉菌，還給浴廁清
新健康的空間！同時，除了除菌之外，
基座本身的自動人體感應器，會在有人
↑本身就能釋放等離子的「 ti s
sa 」，除了讓生活更 的情況下，提高負離子的比率，給使用
健康， 精巧的外型也使生活更加美麗喔！ 空間帶來更自然的環境喔！
↑等離子結合霉菌的
介紹完每天的生活必需品
「馬桶」之後，我們要來
介紹一個大家日常生活中
絕對會遇到的東西，它最
常被運用的地方一樣是在
浴廁，但是經常被我們忽
略，不過在介紹完這一樣
產品後，相信你會對它大
大的改觀喔！
使用 E C O C A R A 的居家生
活→

6. 接下來
這就是我們
？沒有錯！ 壁磚！
呼吸 」的壁磚嗎 ，會呼吸的
有聽過「會 OCARAT
介紹的 產 品 － －E C
要為大家所
壁磚對我們而言通常都是裝飾
性質較高的產品，但是ECOCARA
T很不一樣的是它能夠調節空氣中
的濕度，將環境維持在最適合人體
生活的溼度。除此之外，ECOCA
Ra還有其他的特色，例如像是抑
制塵螨的孳生，減少過敏原的產
生，讓使用者遠離過敏的威脅！
你以為這樣的ECOCARA就已經
夠神奇了嗎？不只喔！ECOCA
Ra還可以吸附甲苯、甲醛這些在
↑壁磚美觀的不只是環境，更是健康 裝潢的時候會產生的有害氣體，
生活！ 讓您的居家生活更健康喔！
介紹完了這些可以讓生活更加健康的衛浴設備後，是不是
很驚奇現在人對科技及健康的追求呢？期待在未來還有更
多有利人們生活健康的產品陸續出現喔！
↑會呼吸的壁磚 ECOCARA，吸濕、放濕，濕器調
節示意圖。
資料來源：台灣伊奈TAIWAN INAX http://www.inax.com.tw/index.htm

7. 嘉南區 小記者:嚴暐昕&許惠嵐
健康行銷－產品健康化
近年來，隨著消費者越來越重視食品的健康，業者也不斷推
陳出新，研發出許多形形色色的養生食品，就是為了讓消費者嚐
得安心吃得安全，讓我們一起看看最近有哪些新的產品搭上這波
健康潮流吧!
白米飯是我們每日都要攝取的營養來源，香Q可口的白米飯
讓每個人都趨之若鶩，而近年來更出現有機米的風潮，到底有機
米是何方神聖，栽種時又有什麼特別的過程，有機米就在你我之
間千萬不可不知道!
有機米最大的特色在於有機米不使用任何農藥以及品嚐起來
比一般稻米口味更佳。有機米生產時必須在同一農地之土壤及未
受污染水源內，在栽培過程中不使用化學肥料、農藥及生長調節
劑等，且依照特定栽培方法及乾燥，並與一般稻穀分開碾製、貯
存及包裝。此外，也因為有機米使用自然方式栽種，透過有機米
的栽種也能讓我們的土地恢復生機，而吃進有機米的我們身體也
會更健康。
一大片綠油油的有機米 稻鴨與稻米共生的景象
宜蘭現在還有一種特別的三星稻鴨有機米，在青山 綠水的蘭陽
平原上，透過水稻和稻鴨共同生活在稻田裡，培育出來的有機
米。在田地休耕時期，種植綠肥也就是俗稱的田菁，再將田菁
掩埋後灌水，並飼養稻鴨，讓稻鴨能啄食水稻裡ㄧ些對稻米會
造成危害的物質，如福壽螺或雜草等等，過去農夫只能用農藥
殺去陸上的福壽螺，現在就不需要任何農藥的噴灑，也能讓稻
米長得健健康康。而稻鴨此時所排放的排泄物，也因為當中含
有豐富的有機物，是栽種稻米最天然的養分，不再施化肥，而
這就是我們品嚐到的可口稻鴨米。

8. 種稻米最天然的養分，不再施化肥，而這
就是我們品嚐到的可口稻鴨米。每一單位蔬果
上，都有一個特 製條碼另外在日本，還有一項很酷的發明，就
是在每一項即將販售的蔬果上，標上編碼，如果你以為，編碼
是蔬果種類的編碼，那就大錯特錯囉！這個編碼就等同於蔬果
的身分證一樣，產地、種植者、
栽種時間…任何有關於此栽種的
資訊，都會在上面標示得清清楚
楚喔！如此一來，民眾就可以吃
的安心、吃的健康，也不用擔心
，來路不明的蔬果欺騙社會大眾。
日本還有一項很現代的科技，就
是在蔬果的包裝上，加上一種特
每一單位蔬果上，都有一個特製條碼
製二維條碼，這種條碼一般人用
肉眼是看不出來那代表的意義，只有手機，有一種可以解譯編
碼的程式，當照到這個編碼時，手機會將此編碼轉換為可讀取
的資訊，裡面也是包含著各種詳細的資訊。如果民眾在食用時
有任何問題，都可以藉由這些資訊，一層層的追朔回去，就知
道是在哪個環節出了問題。
有了這麼多琳瑯滿目的辨識方
法，不僅消費者有更多保障，業
界生產製造的過程透明化，也會
大大的降低了黑心廠商的存在，
雖然增加了更多的成本在其中，
但健康是難以用錢買到的，因此
，現在越來越多國家也朝著這個
蔬果的身分證
健康的概念在發展中，確保所有
的人民都可以享有健康又安全的食物。高科技下的產物，二維條碼
參考資料:
三星稻鴨有機米
http://duckandrice.organic.org.tw/
supergood/front/bin/home.phtml
高科技下的產物，二維條碼

9. 高 屏區 小記者:李采蓁
健康行銷－產品健康化
以前的生產觀念認為「只要把東西做出來，且不要太爛太貴，就可
以賣得出去」，這種觀念中消費者是完全被忽略的，更不用說若是我
們以銷售觀念來看，則認為「東西既然製造出來了，為了賺錢謀利，
就要想盡辦法把東西賣出去」，消費者被當成提款機，目得是為了讓企
業賺錢。以行銷觀念來說「在滿足顧客與賺取利潤的同時，企業應該維
護整體社會和自然環境的長遠利益」，因此應當企業利潤、顧客需求、
社會及環境利益三方面平衡，於是就打開了產品健康化的市場，因為現
在的都在灌輸大家健康才是最重要的。
健康、天然化妝品<DHC>
以前人家都說化妝品很傷臉，小時候大人總會說太早碰化妝品臉會爛
掉，可是針對各種部同的膚質DHC使用了純天然健康的原物料下去製
作，才取得到顧客的芳心，日本DHC化粧品事業部成立於1983年，除
了一般保養品及彩粧之外，還包含男性、嬰幼兒保養及美體、美髮用
品等，DHC擁有獨立的研究開發室，以優選的天然素材，不斷創新研
發符合人體肌膚需求的高品質商品，領先推出許多帶動市場潮流的話
題商品。DHC化粧品以通信販賣為主要銷售方式，並與便利商品通路
密切合作，近年亦積極拓展藥粧店及直營店販賣通路。
為什麼介紹DHC ? DHC的商品特色是甚麼 ?
DHC以精選的天然優質素材、創新的科技研發為商品開發方針，
肌膚保養品強調不添加可能造成肌膚負擔的色素及香料，因此適合
任何膚質使用。DHC化粧品崇尚自然的態度，同樣顯現在致力於使
用環保包材及反對動物實驗的堅持上。由西班牙安達魯西亞高原所
產的有機青嫩橄欖，榨取出具有獨特親水基的橄欖精華油，是DHC
保養品及彩粧最重要的基礎成份。DHC研究室更積極開發先進技術
，將許多萃取應用難度較高的保養成份如西印度櫻桃萃取、Q10、
白金等研製成一般人常用的保養品型態上市，因此能在市場上獲得
一致的肯定。

10. DHC的人氣商品中以「深層卸粧油」最受專業人士及一般消
費者熱愛，此外DHC的創業代表作，以100%西班牙橄欖精華油製
成的「純橄情煥采精華」，其卓越的滋潤及抗氧化效果，自1980年
發售以來一直是DHC的熱賣商品，廣泛多元的使用效果，在日本可以
說是家戶必備的美容油。DHC更率先將風行日本的Q10保養品帶入國
內，2004年在台發售「Q10緊緻煥膚霜」，上市一個月即創下2萬瓶的
熱賣記錄，近年來持續推出的Q10保養及彩粧系列也持續不斷地延續銷
售佳績。
DHC自2005年起開始展開芳療商品的開發，突破傳統精油的流通體系，
派遣專人至世界各著名精油產地直接採購，以確保DHC芳療商品的品
質與鮮度。DHC開發出一系列添加精油成分的純天然保養品，讓消費
者在保養或化粧的同時不僅可以享受天然植物的芬芳，還能同時撫慰
心靈。
健康、天然化妝品<DHC>
商品健康化與天然有一定的相關，現在的人都說生活要活的健康
就要吃的健康，DHC從洗臉到化妝品以及日常生活用品都強調出
品牌的特性，天然讓使用者健康，DHC是由化妝品起家，現在還
跨足精油，洗髮精及營養食品，DHC利用他的產品特性、品質、
價格水準，成功的使消費者記憶、辨識，也使得DHC這個品牌成
為有力的競爭武器。

11. 北區 小記者:陳韋如
你知道生產一件T恤，所需要的
棉花量，使用約半個馬克杯的農藥
嗎？近年來環保意識高漲，連時尚
界也吹也了綠色風潮：有機棉商品！
有機棉商品對於人體健康以及大地
環保的影響力，讓許多知名大廠紛
紛先後推出有機棉製品，例如: GU
CCI、YSL、GAP、Timberland和
Nike…等。
一般我們所使用的棉織品，在
種植棉花的過程中產生的農藥量，
居然是全球使用農藥比例排行第二
高的農作物。從播種時用的殺菌劑
、除草劑、殺蟲劑，到採收前的落葉劑，無一不毒！再加上把棉
花製成棉製品過程中，也添加的漂白劑和染色等等化學污染 。因
此，考量到人類的健康及環境的保護，有機棉也漸漸受到重視和
開發。
資料參考:
1.WILDGREEN ‧ 冶綠生活服飾http://www.wildgreen.com.tw
2.知蓮有機棉http://28440958.so-buy.com/front/bin/home.phtml
3. 有機棉穿出綠時尚/2009/10 康健雜誌 131期http://www.commonhealth.com.tw/arti
cle/index.jsp?id=5879
4.穿有機棉衣物 拯救地球http://voicefriend.blisswisdom.org/Tfr/tfr_50_51/tfr_50_51
_25.htm

12. 玉米不但可以成為有機棉田的天然屏障，更可以是有機肥料的來源，
真是一舉數得呢！還有還有喔，每一英畝大的有機棉地，每年更可以吸
收約3.4公噸的二氧化碳，對於減緩全球暖化有非常大的幫助！真是一舉
數得！
有機棉織品對於人類來說，不但觸感好、吸水力佳、不容易產生靜
電、更重要的是，可以有效的降低過敏的機率。對於患有「化學物質過
敏症」或「接觸性皮膚炎」的患者們，有機棉真的是最適合和人體皮膚
接觸的纖維朋友了！
雖然說，有機棉的物料、人工成本都比一般棉還要高出許多，
相對的也就直接反應在有機棉製品的價格上面。不過呢，身為地球
人一份子的我們，若以無法用價格來計算的生態資源，身體健康和
永續環保的觀點來和計算的話，就會發現這一點點的付出是相當的
有價值！
所以說，如果你關心自己和家人的健康，也樂意的為這地球負
起環保責任，那麼就快點把有機棉織品放進你的購物提籃裡面吧！

13. 桃區 小記者:張香傑
天然的 最 好~
什麼是果酸?有什麼功用?
甘蔗，目前最廣泛使用的果酸為甘蔗酸，剛開始發展時，由
於技術的不 穩定，所以對人體有相當的刺激性，但 由於現
在生技技術的不斷發展，目前的果酸已有著溫和不刺激
，並增加女性朋友追求的抗氧化功能，果酸最大的功
用 在於去除臉上的老舊角質、並促進肌膚 的重
整與再生，整型手術常聽聞的果酸 換膚
，便是一種果酸的應用。
果酸對於健康的幫助
現今的各式保養產品，多含化學成分，而如果使用果酸的話，
因為本身的主要萃取來源都是水果，天然的物質對於人體的
危害相對性比較少，而且果酸可以提升皮膚的免疫力，女性
一直是保養品的最大市場，所以用健康的方式來保養是每個
女性所樂見的行為。
標榜添加果酸
的營養口服錠
添加果酸，標榜可以
緊緻腿部肌膚的褲襪。

14. 產品搶搭果酸班車
最近許多產品都可以與果酸牽扯到關係，讓人覺得使用添加
果酸的產品，可以促進肌膚的健康，達到保養的功效，例如
褲襪、營養口服錠、沐浴乳、洗面乳、洗髮乳、各式生活用
品都可以借油添加乳酸來造成行銷噱頭，至於功效則是見仁
見智，由於女性市場花在任何保養產品的金額十分可大，讓
商人透過添加果酸之後的產品，造成廣大的商機，讓客戶贏
得美麗，贏得健康，也讓自己贏得滿滿的荷包。