Presentació electrònica sobre el gestor bibliogràfic REftworks2.0 per el àrea de ciències

1. Gestió de la informació:
Elaboració de bibliografies amb
RefWorks.
Ciències de la Salut.

2. Índex
 Què és RefWorks?
 Com accedir a RefWorks?
 Mètodes per a exportar dades:
Especial referència a PubMed
 Editar informació
 Organització en carpetes
 Crear bibliografies
 Per què hem de citar? La cita bibliogràfica.

3. : gestor de referències
Bibliogràfiques en línia

4. Permet la creació d’una base de dades personal
de referencies bibliogràfiques procedents de diversos
recursos d’informació:
 Revistes electròniques…
 Bases de dades, catàlegs …
 Elabora de forma automàtica bibliografies i cites
en diferents estils de cita.

5. Accedir a RefWorks
Ací

6. Accedir a RefWorks
Organiza tu cuenta
 Crea dos carpetas
 Pasa varios registros a una carpeta a otra

7. Crear un compte
Ací

8. Crear un compte
Tinga en compte amb què aparega
el nom de la seua institució ací.
Pinxeu ací per a crear el seu
compte

9. Mètodes per a exportar dades
1. Exportació directa.
2. Importació indirecta. Mètode des de PubMed.
3. Introducció manual de referències.
4. Fonts RSS.

10. 1. Exportació directa
Existeixen proveïdors d’informació que permeten
l’exportació automàtica directa des de la seua
mateixa plataforma de cerca a RefWorks: CSA,
OCLC, Ebsco, ProQuest, Ovid, ScienceDiret,
Scopus, Google Scholar, etc.

11. Exportació directa
 Accedeix a qualsevol dels proveïdors.
 Realitza una cerca.
 En la majoria d’ocasions trobaràs un botó amb
l’opció d’exportar els registres amb els resultats de la
seua cerca a RefWorks.
 S’obrirà automàticament una nova finestra amb
RefWorks.
 I podrà accedir als seus registres accedint a la
carpeta de Ver Carpeta d’Últimes Importacions.

12. Exportació directa
Export citation

13. Exportació directa
Export citation
Seleccionar
artículos

14. 2. Importació indirecta
Per als proveïdors que no tenen la funcionalitat
d’exportació directa, hem de guardar un archiu de
texto amb els resultats a exportar en el nostre propi
ordinador. Bases de dades com PubMed (NLM
PubMed) o Medline (Ovid).
RefWorks ha creat filtres d’importació per a
centenars de formats, programes y proveïdors.

15. 2.Importació indirecta
La consulta es realitza prèviament en el sistema elegit.
 Guardar Els resultats de la cerca en un fitxer.
 Accedir a RefWorks i prémer en el Menú
Referencies/Importar.
 Ir a Filtre d’Importació/Font de Dades i seleccionar
la font des d’on es desitja importar.
 Seleccioneu la Base de dades del menú.
 Des d’Importar Referències, indiqueu la carpeta on
vulgueu guardar les referències importades. (És
opcional, si no el sistema guarda en la seua carpeta
per defecte).
 Seleccioneu l’opció Importar Dades del següent
Arxiu de Text i des del botó examinar, seleccioneu el
nombre de l'arxiu .
 Pulseu Importar.

16. 2. Importació indirecta.
Mètode des de PubMed
1. Cercar en PubMed
2. Selecció d’artícles

17. PubMed
3. Cliqueu “Send To.”
• Seleccioneu “File” en Choose Destination
• Seleccioneu “Medline” en Format Create File

18. 4. Save file

19. 5. S’obri una nova finestra,
poseu log-in i contrasenya de
RefWorks.

20. 6. En RefWorks, aneu a References
i seleccioneu “Import”

21. 7. Canvieu Import
Filter/Data Source
“NLM PubMed”
8. Canvieu a
Database: PubMed
9. Browse: Per a Cercar el
fitxer amb els articles
PubMed que has guardat
10. Cliqueu Import

22. Si s’ha importat correctament, apareix aquest missatge.
Per a veure la referència importada,
cliqueu “View Last Imported Folder”.

23. 3. Introducció manual de referències
Entrada Manual de Registres
 Accediu a RefWorks i premeu Referències /
Afegiu nova referència.
 Utilitzeu Ver camps utilitzats per a veure quals
són els camps obligatoris segons el format
bibliogràfic triat.
 Introduïu la informació de la referència que
vulgueu crear.
 Apareixerà una caixa quan es posiciona en els
camps d’autor, descriptor i publicació que us
ajudarà a inserir la informació amb les dades que ja
teniu en el compte.

24. 3.Introducció manual de referències
Premeu guardar
quan acabe

25. 4. Fonts RSS
RefWorks té inserit un lector de RSS que
permet visualitzar els novetats dels llocs
Web que s'afegeixen, actualitzant
diàriament els temes triats per l'usuari.
El gran avantatge en comparació amb a
altres lectors RSS és que permet
importar directament a RefWorks les
referències que ens interesen.

26. Fonts RSS. Des de Refworks.

27. Fonts RSS. Des de Refworks.

28. Editar informació: Treballar amb registres
1. Visualitzar registres.
2. Editar registres.
3. Organitzar registres.
– Crear carpetes.
– Organitzar carpetes.

29. 1. Visualitzar registres
Podem ordenar les referències, canviar la
visualització, editar-les, guardar-les en carpetes,
etc. També podem controlar els duplicats.

30. 2. Editar registres
Permet completar o
modificar les dades d’un
camp.
Es poden duplicar
registres. També afegir
anexos.

31. 3. Organitzar registres
 Per defecte, hi ha tres tipus de registres en la base de
dades :
 Referencies que no es troben en cap carpeta.
 Última importació.
 Referencies eliminades : els registres eliminats es
conserven durant 30 dies.
 Organitzar carpetes:
 Ver totes les carpetes.
 Crear una nova carpeta.
 Compartir carpeta: genera una URL per a poder compartir
les referencies. També tenim l’opció de Compartir totes les
base de dades

32. 3. Organitzar registres
Añadir a una carpeta
Sacar de una carpeta
Añadir a Mi lista

33. Les referències bibliogràfiques
Per què hem de citar?
Per una qüestió metodològica.
Pel reconeixent dels autors.
Pel respecte al dret d’autor.

34. Les referències bibliogràfiques
Exemples de referències:
Article citat en estil Uniform:
Demirjian S, Teo BW, Guzman JA, Heyka RJ, Paganini EP, Fissell WH, et
al. Hypophosphatemia during continuous hemodialysis is associated with
prolonged respiratory failure in patients with acute kidney injury. Nephrol
Dial Transplant. 2011 Mar 7.
Article citat en estil Vancuver:
Demirjian S, Teo BW, Guzman JA, Heyka RJ, Paganini EP, Fissell WH, et
al. Hypophosphatemia during continuous hemodialysis is associated with
prolonged respiratory failure in patients with acute kidney injury. Nephrol
Dial Transplant 2011 Mar 7.

35. Crear bibliografies
1. Formatar bibliografia des d’un llistat de
referencies.
2. Usaant Write-N-Cite.
 Write-N-Cite és una aplicació que ofereix accés a
una versió abreviada del nostre compte de
RefWorks en Microsoft Word.
 Serveix per a inserir cites e instantàniament crear
bibliografies en el format desitjad.

36. 1. Formatant bibliografia
 Seleccionar el menú Bibliografia > Crear.
 Triar l’estil de format bibliogràfic.
 En la secció Formatar bibliografia des del
llistat de referencies, triar el tipus d’arxiu
d'eixida
 Seleccioneu les referencies que voleu
formatar (Totes, Mi Lista o Carpeta).
 Premeu Crear Bibliografia.
 Guardeu el document.

37. 2. Usant Write-N-Cite
Seguiu les instruccions d'instal·lació.
Marqueu la casella Allow Working
offline.
Sols compatible amb Microsoft Word.
Es crea un accès directe en l'escriptori.

38. 2.Usant Write-N-Cite
 Obrim Write-N-Cite (des de herramientas) i ens
identifiquem.
 Obrim el document en què volem treballar.
 En el menú Ver, seleccionem les referències que
volem visualitzar (totes, carpeta…).
 Hem de triar un criteri d’ordenació de les referències.
 Situem el cursor en el lloc del documento en què
volem inserir la cita.
 Seleccioneu l’opció Citar de la referencia que ens
interesse.
 La aplicació inserirà la referència corresponent.

39. Bibliografia
• García León, Mariola. Biblioteca de Informática y
Documentación “Enric Valor”. Universidad Politécnica de
Valencia. Aprender a gestionar referencias bibliográficas
con RefWorks [en línea].
http://www.slideshare.net/bibinformaticaupv/ref-works-
4330311 [Consulta: 22 febrero 2011].
• RefWorks.Manual de usuario [en línea].
http://biblioteca.uv.es/valenciano/servicios/refworks/manual
_rw.pdf [Consulta: 2 febrero 2010].
• PubMed.gov U.S. National Library of Medicine National
Institutes of Health. Exporting from PubMed to RefWorks
[en línea].
http://www.slideshare.net/AbbeyWrites/exporting-from-pub-med-
to-refworks[Consulta: 22 febrero 2011].

40. Bibliografia
• Biblioteca de la Universidad de Sevilla. Gestión y
comunicación de la información: Elaboración de
bibliografías con RefWorks.Master nuevas tendencias
asistenciales en Ciencias de la Salud. Curso 2009/2010[en
línea]. http://www.slideshare.net/jabarrera/refworks-para-competencias-
informacionales-en-ciencias-de-la-salud[
Consulta: 22 febrero 2011].
• Biblioteca de la Salud. Universidad de Sevilla. Cómo
exportar referencias de PubMed.[en línea].
http://bib.us.es/salud/aprendizaje_investigacion/common/g
uias_tutoriales/Refworks-Write-N-cite.swf[Consulta: 20
febrero 2011].

41. Moltes gràcies