Text Report

2. A. Pengertian Report Text
Istilah report text sering juga dikenal dengan sebutan information report.
Report, dalam Concise Oxford Dictionary Edisi 10, diartikan sebagai 1) an
account given of a matter after investigation or consideration. 2) a piece of
information about an event or situation. Jika disimpulkan, secara bahasa report
text adalah teks yang berfungsi untuk memberikan informasi tentang suatu
peristiwa atau situasi, setelah diadakannya investigasi dan melalui berbagai
pertimbangan.
Definisi report text ini juga hampir mirip dengan apa yang sering disebutkan
dalam berbagai buku bahasa Inggris di tingkat menengah, "Report is a text
which present information about something, as it is. It is as a result of
systematic observation and analyses." [Report adalah sebuah teks yang
menghadirkan informasi tentang suatu hal secara apa adanya. Teks ini adalah
sebagai hasil dari observasi dan analisa secara sistematis.]

3. B. Generic Structure Report Text
1. General Clasification; Pernyataan umum yang menerangkan subjek
laporan, keterangan, dan klasifikasinya.
2. Description: tells what the phenomenon under discussion ; in terms of parts,
qualities, habits or behaviors; Pada bagian ini biasanya
memberikan gambaran fenomena-fenomena yang terjadi; baik
bagian-bagiannya, sifat-sifatnya, kebiasaannya, ataupun
tingkah lakunya. Intinya adalah penjabaran dari klasifikasi yang
disajikan dengan ilmiah.
Ada juga beberapa keterangan mengenai generic structure report text, yang
meliputi :
1. General information
2. Bundles of Specific Information
General information adalah bagian yang menyebutkan informasi umum dari
tema tulisan yang. Sedangkan Bundles of specific information, adalah
penjabaran dari informasi umum tersebut.

4. C. Tujuan Report Text
Setiap tulisan pasti memiliki tujuan mengapa tulisan itu ditulis.
Begitu juga dengan report text. Beberapa pakar menyebutkan bahwa
tujuan teks report adalah :
Its social purpose is presenting information about something. They
generally describe an entire class of things, whether natural or made:
mammals, the planets, rocks, plants, countries of region, culture,
transportation, and so on.
Jika disimpulkan, tujuan report text adalah untuk menyampaikan
informasi hasil pengamatan dan analisa yang sistematis. Informasi
yang dijelaskan dalam report text biasanya bersifat umum, baik itu
alamiah ataupun buata seperti binatang mamalia, planet, bebatuan,
tumbuh-tumbuhan, negara bagian, budaya, transportasi, dan lain
sebagainya.

5. D. Pola grammar yang umum digunakan dalam teks report,
yang meliputi :
>>Use of general nouns, eg hunting dogs, rather than particular nouns, eg our
dog;
>>Use of relating verbs to describe features, eg Molecules are tiny particles;
Some use of action verbs when describing behaviour, eg Emus cannot fly;
>>Use of timeless present tense to indicate usualness, eg Tropical cyclones
always begin over the sea;
>>Use of technical terms, eg Isobars are lines drawn on a weather map;
..Use of paragraphs with topic sentences to organise bundles of information;
repeated naming of the topic as the beginning focus of the clause.
Keterangan :
>>General nouns, maksudnya adalah, suatu benda (baik itu hidup atau mati)
yang bersifat umum. Coba bandingkan : Hunting dogs >< My dog. Hunting
dogs bersifat umum; sedangkan my dog bersifat khusus.
>>Relating verbs, dalam grammar disebut juga dengan linking verbs. Seperti
to be [is, am, are: present], seem, look, taste dan lain sebagainya.
>>Timeless present tense adalah salah satu penanda waktu dalam simple
present seperti "often, usually, always" dan lain-lain.
>>Technical terms, maksudnya adalah istilah-istilah yang meliputi teks report
tersebut. Misalnya tentang "music" maka, istilah-istilah musik harus ada.

6. Contoh report text 1
Terjemah
Kanguru adalah binatang yang hanya
ditemukan di Australia, Meskipun dia
memiliki kareabat yang lebih keil yang
disebut Wallaby, yang hidup di pulau
Tasmania Australia dan juga di New
Gunea.
Kanguru makan rumput dan tanaman.
Mereka memiliki dua kaki depan yang
pendek, tetapi memiliki kaki belakang
yang sangat panjak dan kuat dan juga
memiliki ekor. Semua itu digunakan untuk
duduk dan untuk melompat. Kanguru
telah dikenal suka membuat lompatan ke
depan lebih dari delapan meter, dan
melompati pagar lebih dari tiga meter.
Mereka juga bisa berlari pada kecepatan
lebih dari 45 kilometer per jam.
Jenis kanguru terbesar adalah Great
Grey Kanguru (Kanguru Abu-abu Besar)
dan Red Kangaroo (kanguru Merah).
Kanguru dewsa tumbuh dengan panjang
1,60 meter dan berat lebih dari 90
kilogram.
Kanguru adalah jenis hewan Marsupial.
Yang berarti bahwa kanguru betina
memiliki kantong luar di bagian depan
tubuhnya. Seekor bayi kanguru
ukurannya sangat kecil ketika lahir, dan
merangkak sekaligus ke dalam kantong
tersebut di mana anak kanguru
menghabiskan lima bulan pertama
kehidupannya.
1. Kangaroo
A kangaroo is an animal found only in Australia,
although it has a smaller relative, called a wallaby,
which lives on the Australian island of Tasmania and
also in New Guinea.
Kangaroos eat grass and plants. They have short front
legs, but very long, and very strong back legs and a tail.
These are used for sitting up and for jumping.
Kangaroos have been known to make forward jumps of
over eight metres, and leap across fences more than
three metres high. They can also run at speeds of over
45 kilometres per hour.
The largest kangaroos are the Great Grey Kangaroo
and the Red Kangaroo. Adult grow to a length of 1.60
metres and weigh over 90 kilos.
Kangaroos are marsupials. This means that the female
kangaroo has an external pouch on the front of her
body. A baby kangaroo is very tiny when it is born, and
it crawls at once into this pouch where it spends its first
five months of life

7. Contoh report text 2
Terjemah
Unta adalah hewan gurun yang besar
dan kuat. Unta dapat melakukan
perjalanan jarak jauh yang di gurun
yang panas dan kering dengan sedikit
makanan dan air. Mereka berjalan
denga mudah pada pasir yang halus
dan dapat membawa orang dan
punuk yang besar. Punuk tersebut
adalah benjolan lemak yang besar
yang menyediakan energi jika
makanan sulit untuk ditemukan.
Terdapat dua jenis utama dari Unta:
(1) Unta Arab yang juga bisa memuat
ke tempat-tempat yang tidak memiliki
jalan. Unta jenis ini juga dapat
melayani orang-orang gurun dalam
banyak jalan. Unta tersebut membawa
pasokan makanannya pada
punggungnya yang disebut
Dromedray, yang hanya memilki satu
punuk, dan (2) Unta Bactrian yang
memiliki dua punuk.
2. The Camel
The camel is a large, strong desert animal.
Camels can travel great distances across
hot, dry deserts with little food or water.
They walk easily on soft sand and carry
people and heavy hump. The hump is a
large lump of fat providing energy if food is
hard to find.
There are two chief kinds of camels: (1)
the Arabian camel also loads to places that
have no roads. Camels also serve the
people of the desert in many other ways.
The camel carries its own built-in food
supply on its back in the form of a called
dromedary, which has one hump, and (2)
Bactrian camel, which has two humps.