Електронно помагало за ученици 1-4 клас

1. Електронно помагало
“Български традиции
и обичаи”
1 -4 клас
Автор: Нина Кънева
от деца за деца

2. С игри и забавления
да опознаем
народните творения

3. Легенда:
Речник
Тестове и
задачи
Любопитно
Назад
Напред
Начало
Информация
в Интернет

4. ПРОЛЕТ ЛЯТО
ЕСЕН ЗИМА

6. МАРТ
АПРИЛ
МАЙ
Информация
Тест
Български традиции
Нина Кънева

7. Закичване с
мартеници
Сирни
заговезни
Кукерски
игри
Тодоровден
Благовещение

8. Лазаровден
Цветница
Великден

9. Гергьовден
Пеперуда
Нестинарски танци

10. Закичване с мартеници
Всяка година през март месец
деца и възрастни се закичват с
мартеници, за да са живи и
здрави, весели и засмени. 1
март се празнува за здраве и
плодородие. Рано сутринта
стопанките простират нещо
червено пред дома си, за да не
влязат болестите. Белият цвят на
мартеницата означава
дълголетие, а червеният –
здраве. Носят се докато се види
щъркел или цъфнало дръвче.
Автор: Евгени Колев
Информация

11. Омъжените жени носят мартениците
отдясно, а момите – отляво.
Ергените ги носят с разчепкани
краища, пухкави; а женените мъже -
изрязани до възел, за да не закачат
чуждите булки.
Мартеницата предпазва от зли
сили и болести.

12. Червената
шапчица
и
вълка
Пижо
и
Пенда
Косе Босе
и
Кума Лиса
Кои са популярните герои
на мартеницата?

13. Заговезни
Великите пости “ се отличават с това,
че в тяхна връзка има два пъти
Заговезни - Местни и една седмица
след тях Сирни. На Местните се заговява
с месо и цяла седмица след тях се ядат
ястия,в които блажното е от млечно или
яйчно естество. Затова тази седмица е
известна като “Сирница”. Сирните
Заговезни се наричат още “Прошки” или
“Простени поклади”. На този ден всички
млади са длъжни да поискат прошка от
по-старите. Възрастните са длъжни да
дадат поисканата прошка. На
заговезнишката трапеза се устройват и
шеги. Най-разпространената е
“хамкането”, което се състои в това, че
се връзва с връв на тавана халва или
варено яйце и децата се състезават да
го хванат само с уста, без да си помагат
с ръце.
Автор : Васил Иванов

14. Ергените хвърлят запалени
стрели в двора на момата,
която харесват.
Тя ги събира и е горда,
когато имa повече.
Това означава, че е
най-харесвана.

15. Кукерски игри
В България по време на Нова
година и Заговезни се провеждат
специални обредни ритуали,
наречени Кукурски игри. Те се
изпълняват само от мъже, които
обличат предварително
изработени от всеки участник
специални маски. Играят танци
като вдигат силен шум със
звънците. Двама от участниците са
облечени в женски дрехи.
Ритуалът се прави за изгонване на
болестите и злите сили.
Автор: Николай Владимиров–10г.
Информация

16. Отгатни!
В Кукерските игри
участват...
ергени
баби
мъже

18. Тодоровден
Празнува се главно за
здравето на конете. Най-
интересният момент от
Тодоровден е кушията, обичай,
в който участва цялото село.
Мъжете почистват конете,
накичват ги, обличат се с нови
ризи и ги извеждат за
надбягването. Победителят се
награждава. Конят получава
най-често юзда, а неговият
стопанин - риза или пешкир.
Правят се обредни хлябове, а
младите булки посрещат гости.
Именници: Тодор и Тодорка.
Автор: Ивелин Костадинов

19. В Родопската област на Тодоровден
е известен обичаят Бекане.
След църковната служба домакинята дава
на всеки от семейството да хапне по няколко
зърна от натопен в топла вода предишния ден
грах. От него хвърля към тавана по една
шепа за всички и за добитъка.
Момите нижат броеници от накиснат във
вода грах, украсяват ги с копринени
конци и ги дават на избраниците си,
а те им връщат подаръци.

20. Какво е кушия?
Състезание
с камили Надбягване
с коне
Гребане
с лодки

21. Тодоровден в
рисунки

22. Благовещение
Благовещение се празнува на 25
март. На този светъл празник се
възпоменава едно от най-
радостните събития в историята на
изкуплението на човечеството от
греха, от злото. Момите и младите
булки не излизат рано за вода, за да
не срещнат самодивите. През целия
ден жените не докосват игли, куки и
конци, за да избегнат ухапвания от
змии през лятото.
Именници: Благовест, Благовеста,
Благой, Блага.
Автор: Александър Веселинов

23. В деня на празника всички се
стремят да бъдат сити и с пари в джоба,
защото се вярва, че като закука
кукувицата, в каквото състояние се
намират, така ще им върви през цялата
година.
Момите вярват, че ако откъснат
клончето, на което е кацнала птица
и го сложат в пазвата си, ще се
омъжат по любов.

24. Защо се прескача огън
на Благовещение?
За да
имаме
много пари.
За да се
оженим по
любов.
За здраве и
предпазване
от змийско
ухапване.

26. Лазаровден
Лазаровден се празнува в
събота на осмия ден преди
Великден. На Лазаровден се
откъсват зелени върбови клони,
които ще красят вратите на
следващия ден, когато е
Цветница. Лазарките се събират
в дома на една от тях. След това
те обикалят селото и пеят за
здраве, щастие и берекет.
Стопанинът ги дарява с яйца,
плодове и дребни подаръци.
Празникът носи пролетно
настроение. Накрая на деня
момичетата пускат венеца си в
реката. Ако венецът се улови от
момък, той ще я поиска за жена.
Автор: Виктория Колева

27. Лазаруването за малките шестгодишни
момичета е възрастов праг. От този ден, когато те за
първи път са вземали кошничката и лазаруват,
обичаят ги провъзглася за порастнали. Време е да ги
учат обредно на първо плетене на чорапче, първа
погача, месена от детските ръчички, първо плетиво,
бродерия и така да бъде въведено в
труда на семейството.
На Цветница празнуват една пета от
българите, които носят имена на цветя,
жени и мъже.

28. С какво даряват стопаните
лазарките?
яйца
и
плодове
хляб
и
вода
орехи
и
пуканки

30. Цветница
На този ден християнската църква
празнува влизането на Исус Христос в
Йерусалим в дните преди еврейската
Пасха. Според евангелистите Христос
пристига в града, яздейки магаре, а
вярващите го посрещат, като
разстилат пред него дрехите си и
маслинови клонки.
Цветница е празник на цветята и
цъфтежа. Сутринта на портите над
всяка къща се закачват венчета от
върбови клонки, които я запазват от
зло и неплодородие. Лазарувалите
моми се събират на реката и всяка
нарежда свое венче или кукла от хляб
на дъсчица. После го пуска по
течението. Което венче излезе най-
напред, момата се избира за кумица.
Тя гощава всички. Пеят се любовни
песни и се играят хора.
Автор: Александрина Райнова
Информация

31. Великден
Великден се празнува в
продължение на три дни.
Сутринта всички отиват на черква
за тържествената литургия и се
връщат със запалени свещи
вкъщи, като се поздравяват с
‘’Христос Возкресе!’’
Младоженците през този ден
гостуват на своите кумове,
родители и на девера. Те носят
великденски хлябове и кошници
с червени яйца. Посрещат ги с
богато подредени трапези.
Автор: Натали Димитрова

32. В миналото яйцата се боядисвали с
цветове от растения:
червена боя се получавала от
риган;
жълта - орехи, кора от ябълка, лук;
зелена – коприва;
оранжева – смрадлика.

33. Колко дни се празнува
Великден?
4
3
5

35. Гергьовден
На Георгьовден се коли мъжко
бяло агне. Преди това се захранва
със зелена трева и се напоява. С
кръвта се маже прага на къщата и
челата на децата за здраве.
Всички които имат имената
Георги, Гергана и др. празнуват на
6 май.Това е денят на свети
Георги, покровител на овчарите и
стадата. Хората се събират на
обща трапеза, прикадяват я, пият,
веселят се и пеят песни -
“Здравец за Георгьовден, венец
за агънцата.” Люлеят се на люлки,
вързани за зелено дърво.
Автор: Илона Христова
Попълни:

36. Сутринта на Гергьовден
има обичай всички да се теглят, както и да
се търкалят голи в тревата или да се
къпят в реки и извори за здраве.
Съществува и вярване, че през
нощта там, където има заровено
богатство, то се показва,
като излиза огън.

37. Според обичая какво животно се
принася в курбан на този ден?
петел
шаран
агне

38. Предание за Св. Георги
Близо до град Бейрут, при планината Ливан, излизал от
близкото езеро страшен , който опустошавал цялата
околност със смъртоносното си дихание. Велик жрец им казал,
че всяко семейство трябва да дава по едно от си
да бъде изядено от чудовището. Жителите приели този съвет,
за да се спасят и всеки ден довеждали нова жертва на брега на
. . Дошъл редът на едничката дъщеря на
Девойката стояла на брега и тревожно очаквала смъртта си.
Ненадейно се появил светъл юноша на бял с копие в
ръка. Това бил . Той попитал момичето защо
плаче и тя му разказала всичко.
От езерото се задало страшното .
Храбрият момък, като се прекръстил, се спуснал към него и го
поразил с си. След това всички жители на
града и околността приели християнската вяра.
За тази победа над чудовището и за показаното мъжество
свети Георги се нарича и се счита
покровител на войниците.
Попълнете липсващите думи:

39. Пеперуда
Когато настъпи голяма суша се
изпълнява обредът “Пеперуда”. Този
обичай води началото си от
езическа древност. Той е за
предизвикване на дъжд. Събират се
около 10-12 момичета, тръгват с
пеперудата из селото по къщите и
пеят - “Дай боже дъжд, да се роди
ръж”. Пеперудата е малко момиче-
сираче, което е окичено със свежи
зелени треви и клонки. Момите го
пръскат с вода, а то ръси наоколо и
танцува. Играят се хора.
Автор: Габриела Кунчева

40. Пеперудската дружина спира
при чешмата и там участниците
се пръскат взаимно с вода за
здраве.
На трапезата се слага обреден
хляб, месен в мълчание, фасул,
варено жито или царевица,
баница. Някъде се коли мъжко
агне или овен.

41. Пеперуда е обичай за
предизвикване на...
дъжд
суша
сватба

42. Нестинарски танци
Корените на този
екзотичен обичай се крият в
тракийската древност.
Нестинарите са наричани
още “огнеходци”. По наше
време танцът се играе в
курортите на българското
Черноморие.
Нестинарството е атрактивна
игра върху жарава.
Нестинарите са вярващи
хора, влизащи в жаравата
без да се изгорят. Те са
потомци на нестинарски
народ.
Автор : Пламен Тихомиров
Информация

43. Танцът се съпровожда само с
ритъма на ритуалния тъпан.
Трае няколко минути.
Вярва се, че избраната на този ден
мома за жена, ще бъде добра
домакиня и ще роди много
момчета.

44. Жаравата върху която се играят
нестинарските танци е във
формата на...
кръг
квад-
рат
яйце

45. 1. В кукерските игри участват:
1. Какво животно се принася в курбан на Гергьовден:
2. Пеперуда е обичай за предизвикване на:
3. Жаравата върху която се играят нестинарските танци е
във формата на:
Открийте верния отговор!
мъже
баби
петел шаран
агне
дъжд сватба
суша
квадрат кръг
яйце
ергени
Тестове

46. Речник
• обичаи – стари общоприети навици, установени по
традиция и вкоренени дълбоко в бита на хората;
• традиции – наследени или създадени и поддържани от
дълго време обичаи, предания;
• заговяване – не се яде блажна храна;
• кукери – преоблечени в чудати дрехи, с маскирани лица
хора, които играят обредни игри;
• пешкир – кърпа за лице или за ръце;
• броеница – нанизани на връв обли или дълги зърна от
кехлибар, кост или нещо друго за развлечение;
• берекет – плодородие;
• литургия – главна християнска църковна служба;
• покровител – защитник;
• езическа – религия, вяра в много богове;
• жарава – разгорени въглища без пламък, буйна жар.

47. Този път не
успя!
Опитай
отново!

48. Супер си!
Браво!

50. Еньовден
Илинден
Петровден
Информация
Тест

51. Еньовден
В нощта на умиращото и
възраждащото се Слънце /24 юни/ е
апогеят на лечебната сила на
растенията. Събраните в потайна доба
преди изгрев 77 и половина билки -
чер трън, еньовче, иглика, вратичка,
комунига, маточина и др. се използват
за лек през цялата година. На Еньовден
те имат най-голяма магическа сила.
След това я загубват. Билките се вият
на венец и хората се провират през
него за здраве.. В някои области хората
се къпят без дрехи в реката. На този
ден не се работи. Изпълнява се
обичаят Еньова буля, в който участват
само моми. Булката е 7-8 годишно
момиче.
Автор : Йоанна Недялкова
Информация Кръстословица

52. На този ден се вярва, че всичко
предсказано от Еньовото буле ще се
сбъдне. Според народните разбирания
денят е подходящ за магии – както
лоши, така и добри. Сполучливи
тогава са и различните баяния – срещу
уплаха, уроки или болести.
Билките, събрани на Еньовден
имат предпазваща роля. Ритуалното
къпане пречиства хората.

53. Петровден
На 29, 30 юни църквата чества паметта на двамата
Христови апостоли - Петър и Павел. Рано сутринта
жените носят в черквата колак и ранни ябълки -
петровки. Осветени от свещеника, те носят здраве. На
Петровден се работи през първата половина на деня.
Обредите и ритуалите извършвани на празника, се
вярва, че предпазват от пожари, гръмотевици и
градушки. Петровден, съвпада с най-усилния период от
стопанския живот в България. Като курбан се принася
петровско пиле (петел). Правят се събори по селата, като
на много от тях се опъва обща трапеза, пеят се песни и
се играят хора.
Празнуват носещите имена: Петър, Павел, Камен,
Петя, Павлина и Полина.

54. Петелът е смятан още от древната
митология за слънчев знак на небето,
който отмерва времето и е символ на
възкресението. Жертвоприношението
на петела се свързва и с
омилостивяването на силите, които
изгарят природата.
Птицата е знак на плодородието и на
раждането на нов живот, затова често
се използва в сватбените обреди.

55. Илинден
Илинден - 20 юли - един от празниците
за предпазване от гръм и градушка.
Съществува народно вярване, че светецът
е покровител на небесните стихии и
дъждовете. В планинските райони на
Южна България обичаят се чества много
тържествено. Устройват се селски сборове
и общоселски курбани, като в жертва се
принася бик (овен, вол). Спазва се строго
забраната за работа. В други райони в чест
на светеца се коли курбан от най-стария
петел и се изпича погача. Трапезата се
кади от най-възрастния член на
семейството. Общоселската маса се
нарежда извън землището на високо
място или под вековни дъбови дървета.
Илинден е празник на кожари, кожухари,
самарджии и керемидари. На този ден
празнуват: Илия, Илияна, Илко, Илка.
Информация Попълни:

56. На Илинден се извършва ритуалът
“гонене на змей”. Всички здрави и силни
мъже се събират точно в полунощ.
Събличат се голи, а в ръце държат тояги.
В пълно мълчание обикалят къщите,
дворовете и нивите Те размахват прътите,
удрят по вратите, оградите и стените,
мушкат в сеното.
Вярва се, че така ще прогонят змея,
който е докарал сушата. Стопаните на
домовете не заключват вратите, а
напротив, оставят ги отворени.

57. Легенда за Св. Илия
Според вярванията светецът
препуска със златна колесница, теглена
от четири бели коня, по и от
търкалянето на се получават
гръмотевиците. Той хвърля
по ламите, които ядат житото. Когато
вали дъжд, хората казват, че Св.
влачи след себе си по небето бъчва с
вода, която тече по . Огънят,
излизащ от ноздрите и изпод копитата
на конете му, дава дъжд и роса.
Ако на Илинден гърми, то няма да
има орехи и лешници в изобилие.
Попълнете липсващите думи:

58. 1. Какво животно се принася в курбан на Петровден?
2. Колко билки се събират на Еньовден?
3. Кой е празника за предпазване от гръм и градушки?
4. Какъв обичай се изпълнява на 24 юни?
риба
Открийте верния отговор!
петел яре
Илинден Еньовден Петровден
Лазаруване Еньова буля Пеперуда
100 33 и половина 77 и половина

59. Речник
• апогей – връх на развитие, най-висока степен;
• лечебна – предназначена за лекуване;
• доба – време (тъмно, нощно, потайно);
• баяние – тайнствени думи за лекуване и магия;
• магия – свръхестествено явление, вълшебство, непонятно
действие, чудо;
• ритуал – установен ред при извършване на обредни действия,
церемония;
• колак – кравай;
• символ – знак, който служи като основен белег за някакво
понятие или вяра;
• курбан – жертва, във връзка с даден обет (обещание),
жертвоприношение;
• землище – цялата околност на едно населено място;
• светец – лице, на което отдават религиозна почит, покровител.

60. е
в
ь
н
б
в
р
Ако попълните правилно имената на
билките, ще получите названието на
летен обичай.
е н
а
н я
д
п

61. Този път не
успя!
Опитай
отново!

62. Супер си!
Браво!

64. НОЕМВРИ
ОКТОМВРИ
СЕПТЕМВРИ
Информация
Тестове

65. Кръстовден
Петковден
Игра

66. Вяра, Надежда
и Любов
Димитровден
Игри

67. Архангеловден
Андреевден
Игри

68. Кръстовден
Народният обичай Кръстовден /14.09./ е свързан с края на летния и
началото на есенния селскостопански сезон. Църквата отбелязва този ден
с пищни ритуали и нощно бдение пред украсения кръст и с
продължителен камбанен звън. В селата свещеник благославя домовете
и стопаните за здраве и плодородие. В някои райони той е наречен
Гроздоберник, защото започва гроздоберът. Друга работа не се
препоръчва освен брането на този плод и подготовката на виното.
Въпреки, че църквата препоръчва строг пост, народът се събира на
обща трапеза с печена кокошка, баница и тиква. Кръстовден дава
началото на есенните седенки и идват дългите зимни нощи, когато
работата е приключила и започват веселията.
Автор: Калоян Колев

69. На Кръстовден празнуват лечителите,
които наместват изкълчени, навехнати или
счупени крайници. Те са на особена почит,
а оздравелите им носят погача, печено пиле,
мед, китка чимшир и сребърна пара.
Лечителят от своя страна пък
подрежда трапеза и кани всички
минаващи покрай къщата му
за прослава на Бога.

70. Петковден
На 14 октомври църквата почита Св. Петка Българска. В
народните представи светицата е лечителка и пазителка от
болести. Тя е покровителка на жените. На Петковден почват
сгледите, годежите и сватбите. Прибирането на реколтата е
приключило, есенниците са засети, време е да се оплоди
добитъкът. Жените на този ден не вършат никаква домакинска
работа. Яде се обредна пита и се коли курбан – безплодно
животно. Раздават се питки, за да са здрави животните, моми и
момци се срещат по хора и седенки.
От Петковден до Димитровден (26 октомври) не се работи с
вълна, не се крои и не се шие – вярва се, че ако човек облече
дреха, шита между тези два големи празника, ще се разболее.
Автор: Пресиян Цвятков

71. Преподобна Петка,
наречена още Българска, е родена в град
Епиват на Мраморно море през 11 век.
Родителите й били богати хора и когато
починали, Петка раздала имота си на
бедните и заживяла в пост и молитва.
Води благочестив живот, а след смъртта й
нейните мощи се превръщат в символ на
борбата за съхраняване на християнската
култура. Те извършили много чудеса – на
слепи дарявали зрение, на нелечимо болни
– изцеление.
Цар Иван Асен II ги пренася в Търново,
а сега се пазят в румънския град Яш.

72. Вяра, Надежда
и Любов
Това е християнският празник на светиците
Вяра, Надежда и Любов, както и на майка им - света София.
/17.09./ На тях са наречени основните добродетели:
мъдрост, вяра, надежда и любов. Те били измъчвани,
защото не искали да се откажат от християнството. Вяра,
Надежда и Любов са обявени за покровителки на децата.
Най-тържествено го празнуват именниците, които
посрещат гости. В много къщи за този ден месят пресни
питки и ги раздават, с грозде или други плодове, за здраве,
щастие и любов. Пеят се песни и се играят хора.
Автор: Мелани Иванова

73. От 777 г.
мощите на Светите мъченици -
София, Вяра, Надежда и Любов,
почиват в Елзас, Франция.
Денят е обявен за празник на
столицата ни - София
/от гръцки "премъдрост"/.

74. Димитровден
“Дойде ли Димитровден, идва и снегът” – казват българите.
Според народното поверие, в полунощ срещу празника, небето се
отваря и от бялата брада на Свети Димитър се изсипват първите
снежинки. Затова и светецът се счита за покровител на студа и
снега.
На Димитровден /26.10./ стопаните гледат луната. Ако месецът е
пълен, вярват, че кошерите ще са пълни с мед, а кошарите с агънца.
На този ден селяните се вглеждат в поведението на домашните
животни и по него предричат студена ли ще е зимата, кои месеци
ще са най-студени, кои ще са снежни или кишави. Трапезата е
богата с яхния от петел, курбан от овчe месо и пита с ябълки.
Автор: Даниел Христов Игра

75. Народното суеверие гласи, че на
Димитровден започват така наречените
Миши празници. Жените не работят
никаква женска работа - не предат, не
плетат, не тъкат, не хващат хурка и
вретено, да не разсърдят мишките, че да
проядат всичко, работено през годината.
Но и мъжете не гребат жито от хамбара, не
оронват нито зрънце от събраната
царевица, само замазват с кал хамбара,
праговете и ъглите, с вярата, че
замазват очите на мишките.
Попълни:

76. Легендата разказва, че през ХІІ век по време
на въстанието на Асеневци за освобождението
от византийско робство в се пуска
слух, че Свети напуснал Солун,
огорчен от безпътния живот на тамошните
големци и търговци и чудотворната икона с
образа му сама се преселила в бъдещата
българска . Затова в града била
построена църква на името на светеца,
издигната от царствените братя Асен и ,
в която се коронясвали и венчавали
българските царе от Второто българско
в продължение на 208 години.
Свети Димитър Солунски Чудотворец
благославя борбата за независимост на
българите.
Димитровден
Иван Вазов
Ден Димитров дойде,
хладно зе да става,
лятото отходи,
зима наближава.
Всички пременени
празникът посрящат;
момите засмени
сватбите захващат.
Птиците последни
на юг отлетяват,
ратаите бедни
мирно се главяват.
Попълнете липсващите думи:

77. Архангеловден
Св. Архангел Михаил символизира
тържеството на доброто, светлината и
справедливостта. Носител е на силата,
която облагородява. Народната вяра
представя светеца като честен и състрадателен.
В много райони на страната на този ден се коли
курбан за светеца и се правят обредни хлябове.
Раздава се жито, което всеки поема с две ръце за да
бъде изобилно и нарича: “Колкото зърна, толкова купи
и здраве”. На традиционните селски сборове в
България Архангеловден /8.11./ се отбелязва с обща
трапеза.
Автор: Стефан Денков

78. Архангел Михаил е защитник на вярата
и борец срещу всяко зло. На иконите
той е изобразяван с огнен меч в ръката
или с копие, поразяващо дявола.
Тържествено посрещат празника всички,
които носят имената: Ангел, Ангелина,
Архангел, Гаврил, Гавраил, Мила, Милен,
Мильо, Михаела, Михаил, Михаел, Огнян,
Огняна, Пламен, Пламена, Рада, Радивой,
Радка, Радко, Радослав, Радослава, Радостин,
Райко, Райна, Райчо, Рангел, Рафаил, Рая,
Руси, Руска, Руслан, Серафим, или
възможните им женски съответствия.

79. Андреевден
По българските земи Андреевден /30.11./ се нарича още
Мечкинден. На този ден преди изгрев слънце най-възрастната
жена в дома взема шепа варени царевични зърна и ги хвърля
нагоре в комина с думите: “На ти, Mецо, варен кукуруз, че да не
ядеш суровия”, за да не нападат мечките нивите през лятото.
След Андреевден денят започва да расте. Предишната вечер
се приготвят варива - жито, леща, царевица, фасул... Това се
прави, за да наедреят посевите така, както и сварените зърна.
Всички в къщата трябва да опитат от тях, дава се дори и на
домашните животни.

80. Фолклорна притча разказва,
че Св. Андрей успял да впрегне мечка в
своето рало и да изоре нивата си. А според
друг сюжет светецът живеел като отшелник
в планината. Там опитомил една мечка и я
яхвал вместо кон, когато отивал до своя
манастир. И в двете версии дивият звяр се
оказва укротен и покорен от светостта на
човека, отдаден на молитви в уединение.
Има народно поверие, че мечката е
произлязла от девойка. Затова може да ходи
изправена на два крака, а лапите й
приличат на човешка длан.

81. Подредете буквите в дума и
ще получите името на един
есенен обичай:
Н
М
Е
Ш
Н
И Д
И
М....................

82. Подредете буквите в дума и
ще получите името на един
есенен обичай:
K
Н
И
Е
Ш
O
Д
Н
O
K
K....................

83. Подредете сричките в дума
и ще получите името на
един есенен обичай:
О
ДЕН СИ
МЕ НОВ
С....................

84. Подредете сричките в дума
и ще получите името на
един есенен празник:
ТЕ Е
НА
РИ
КА
Св. ....................

85. Подредете буквите в дума
и ще получите името на
един есенен обичай:
Н
И
М
А
Св. ....................

86. 1. С кой обичай започва гроздоберът?
2. Кой обичай съвпада с празника на нашата столица?
3. Според народната поговорка “Георги лято носи,....... зима”,
кой носи зимата?
Кръстовден
Открийте верния отговор!
Андреевден
Димитровден
Св. Андрей Архангел Михаил
Св. Димитър
Петковден Архангеловден
Вяра,Надежда,Любов

87. 1. С кой празник свързваме името на пазителката на жените?
2. Кой обичай се нарича още “Мечкинден”?
3. На кой празник честват имен ден Ангел, Рангел, Емилия,
Пламен?
Петковден
Открийте верния отговор!
Кръстовден
Димитровден
Архангеловден Кръстовден
Петковден
Димитровден Андреевден
Вяра,Надежда,Любов

88. Речник
• постене – хранене без тлъстини, мазнини и блажно;
• седянка – вечерна младежка забава, на която момите работят
и пеят, а момците ги развличат с приказки и закачки;
• имот – имущество, земя, къща, стока, пари;
• мощи – останки от тялото на светец;
• притча – мъдро, поучително изречение или разказ, легенда;
• суеверие – вяра в съществуването на свръхестествени сили,
самодиви, магии;
• хурка – дървена пръчка за предене, на която има вълна;
• вретено – заоблена къса дървена пръчка, на която се навива
прежда при предене;
• хамбар – сграда, помещение за зърнени храни, житница;
• кукуруз – хлебно растение или царевица;
• отшелник – човек, който живее сам, монах – пустинник;
• поверие – суеверно предание.

89. ,,,, , ,,, ,,,
,, ,,, ,, ,,,,
,, ,, ,, ,, ,, - .
Образувайте от картинния ребус изречение и го запишете:

90. Този път не
успя!
Опитай
отново!

91. Супер си!
Браво!

93. ФЕВРУАРИ
ДЕКЕМВРИ
ЯНУАРИ
Информация
Тест

94. Стефановден
Никулден
Игнажден
Бъдни вечер
Коледа

95. Васильовден
Йордановден
Ивановден
Антоновден
Атанасовден
Петльовден

96. Трифоновден

97. Никулден
Никулден - 6 декември – е един от
най-големите празници с ясно изразен
семеен характер. Посветен е на
Св.Никола покровител на моретата, на
моряците и рибарите. Най-типично за
обредността е приготвяне на специално
ястие - рибник. Жените внимават при
почистването на рибата люспите да не
падат на земята, защото се вярва, че ако
човек стъпи там, той се разболява и
умира. Костта от главата, която
наподобява кръст, се запазва като лек
против детски болести. На трапезата се
поставят и постни ястия,както и
специален хляб (параклиз, служба,
богов, колак или никулски хляб).
Автор: Памела Стратева

98. Трапезата на Никулден не се вдига
цял ден. Семейството е край нея, пеят се
обредни песни.
Според преданието Св.Никола спасява
една лодка от потъване като запушва
дупката и с шаран. Затова тази риба е
основно ястие, заедно с постни гозби –
сарми, чушки, фасул, царевица.
Хорото, което се изпълнява се нарича
“сглядно”, защото в него участват
неомъжени моми. Светецът е пазител на
семейството и рода.

99. Игнажден
Според българската традиция на 20.12. се
празнува така наречения Полязовден.
Домакините следят кой ще влезе първи през
този ден в дома им и по това гадаят каква ще
бъде годината им. Ако той е добър стопанин и
човек, щастлива и плодородна ще бъде за
семейството им годината. От сутринта най-
възрастната жена приготвя обреден хляб и
сготвя постни яденета за обяда. Когато
полазникът дойде, отива до огнището, бърка с
пръчица в него и изрича благословия: “Колко
искрици, толко пиленца, теленца, жребенца,
дечица, най-вече мед и масло и бела пшеница
в таз къща!” После всички сядат на трапезата.
В Западна България домакинята приготвя
специални колачета като кукли. На този ден
не се дава нищо в заем. Някои смятат, че от
Игнажден започва новата година.

100. Ако на Игнажден първият, който
прекрачи прага на дома е дете, хората го
даряват с орехи, бонбони, сушени
плодове. Ако се случи да влезе животно,
това се смята за добър знак. Полазник
може да бъде и всеки член на
семейството.
На този ден кокошките се хранят
в кръг от въже, за да не се пръскат по
чужди дворове. Жените навиват кълбета
от прежда, за да са хубави яйцата на
тези птици.

101. Бъдни вечер
Трапезата на Бъдни вечер трябва да бъде изобилна, а храните
на нея - нечетен брой и постни. По традиция се приготвя варено
жито, варен фасул, сарми с ориз или булгур, ошав. Слагат се също
така чесън, орехи, мед, кромид лук, запазени от лятото пресни
плодове, вино, ракия - всичко, което е произведено през годината
в суров или обработен вид. На трапезата се поставя също така
сурово жито и колакът от Игнажден. На места в Западна България,
Тетевенско, Пловдивско и Македонската област се изпича прясна
пита със сребърна пара. Под трапезата на Бъдни вечер се разстила
слама. До трапезата се поставят различни предмети - ремъка на
ралото, напълнена с житни зърна ръкавица, паничка с пясък, кесия
с пари, сито с житни зърна и вързани за него с червен конец
босилек и чесън, сърп. Вечерята на Бъдни вечер винаги е в семеен
кръг и трябва непременно да бъде кадена. Най-възрастният мъж
или жена прикадява с тамян най-напред масата, след това всички
останали стаи и помещения в дома, накрая двора и обора. Според
народното схващане с каденето се прогонват злите и нечисти сили.
Автор: Габриел Цингилев
Информация

102. Интересни в тази вечер са гаданията
за времето, здравето и плодородието. Ако
бъдникът гори буйно, с искри, това означава,
че годината ще бъде плодородна. Ще бъдат
здрави всички, чиито зрънца от жито или
дрянови пъпки при хвърляне в огъня ще пукат
и ще подскачат. По ядките на орехите се гадае
за здравето на хората в семейството.
Момите тайно отделят първия залък и
го поставят под възглавницата, за да
определят по съня си своя бъдещ съпруг.
На първия кихнал по време на вечерята се
обещава първото родено агънце, козле,
теленце.
Кръстословица

103. Коледа
В християнските страни 25 декември –
Коледа е най-значимият празник в
годината. На този ден у нас се посрещат
коледари. Те са ергени, ръководи ги
станеник, а някои са облечени като невеста,
баба и дядо. Мъжете играят, пеят и
обикалят по домовете. Изричат благословия
за всеки от къщата. Стопаните ги даряват с
колачета, пари, брашно, боб, лук, месо,
вино и орехи. Семействата се събират и си
разменят подаръци. На трапезата се слага
прясна пита, баница с месо, печен черен
дроб, пъстърма със зеле, свинско с праз лук,
печена кокошка. Ако на Коледа човек си
пожелае нещо, желанията му ще се
сбъднат.
Автор: Габриела Григорова
Информация

104. Коледарската дружина включва
старец, баба или невеста, трохобер, четирима
певци, гайдар. Старецът е облечен с обърнат
наопаки кожух, със звънци по лактите и тояга
в ръка. Той е водачът на групата. Заедно с
бабата разсмиват присъстващите, като се
милват или бият на игра. Трохоберът събира
и носи краваите и другите дарове. Останалите
от групата пеят и играят хора.
Интересен е и обичаят за събраните
коледарски краваи да се наддава, като всеки
коледар се стреми да откупи кравая на своята
любима девойка.

105. Стефановден
29 декември според народния
календар е последния празник в
годината. Денят се посреща
тържествено от семействата. Масата
трябва да е изобилно подредена, като
се поставя и свинско месо. По-
младите отиват на гости при своите
кумове, кръстници, роднини. В някои
краища на България започват
празниците в чест на мишките.
Забранено е да се излиза нощем, да
се работи с вълна и остри предмети.
Благопожеланията на този ден са за
здраве и плодородие през новата
година. Именниците приемат гости.
Желязна църква “Св.Стефан” в
Истанбул

106. Името Стефан идва от гръцки език и
означава „венец”.
На този ден празнуват всички с имената
Стефан и Стефка и производните им:
Стефи, Стефко, Стефанка, Стефания,
Фани, Теки, Венчо, Венцислав,
Венцислава, Стамен, Стан, Стамена,
Стоимен, Станимир, Стоил, Станка,
Станчо, Станимира, Станислава, Стане,
Цако, Цанко, Цано, Цанчо, Цанка, Цонко,
Стою, Стоян, Стояна, Таня, Стоичко,
Шон, Шона, Запрян.

107. Васильовден
(Сурваки)
Известният в народния ни календар
Васильовден, Сурваки, Василица,
наричан днес Нова година, се отбелязва
в първите часове на 1 януари. Малки
момчета влизат във всеки дом с
украсени дрянови пръчки, сурвакат за
здраве и изричат благословия.
Стопаните ги даряват с кравайчета,
орехи, пуканки, парички и др.
Традиционна храна за празника: каша
от жито, пита, баница с късмети,
обреден хляб, варен петел, пача, ошав.
Автор: Стивън Янков
Информация Игра

108. В Централна и Източна България
сурвачката се украсява с плодове,
зърна и хлебни изделия, докато в
Западна България често се окачват и
монети.
Някъде дряновите пъпки от
сурвакницата се пускат в полозите
на кокошките, за да се мътят пилета.
На връщане вкъщи децата в
Пловдивско хвърлят пръчките в
някой двор или в реката - ''да не
носят у дома бълхи''.

109. Йордановден
Празникът е наречен още Водици,
защото всеки, който иска да е здрав
през годината се измива на реката.
Свещеникът прави водосвет, а после
хвърля кръста във водата. Момците се
надпреварват кой ще го извади пръв.
На този ден посрещат гости: Йордан,
Йордана, Дана, Данчо, Боян, Богдан,
Богдана. Те се поливат с вода за здраве,
а момите си мият лицата, за да са
хубави. На трапезата се слагат само
постни ястия - пита, хляб, варено жито,
джуркан боб, пълнени чушки, сарми с
кисело зеле, ошав, прикадените от
предната вечер орехи и чесън.
Автор: Стилиян Димитров
На този ден във водите на
река Йордан е кръстен
Иисус Христос.

110. Ако кръстът или китката
замръзнат на този ден, се вярва, че
за всички годината ще бъде здрава и
плодовита.
Именниците се къпят
и след това посрещат гости,
а болни хора се измиват там, където
е хвърлен кръстът, за да оздравеят.

111. Ивановден
Ритуалите на 7.01. са в чест на
Св.Йоан Кръстител. Според
българските традиции на този ден се
къпят обредно за здраве
младоженците, сключили брак преди
една година. Кумът ги пръска с вода,
а след това всички му гостуват.
Младото семейство носи в дар вино,
кравай, месо. На Ивановден
коледарите водят своя “цар” на
чешмата и го окъпват, а той ги
гощава. На трапезата се слагат:
варено жито, фасул, ошав, баница,
кървавица, печена луканка, свински
ребра със зеле и др. Именниците
също приемат гости.

112. • В някои краища на България всяка година на
този ден още от сутринта младите мъже
изчесват конете си. Подрязват опашките им и
оплитат по една дебела плитка, като в горния
край връзват голям красив пискюл, направен от
червена и бяла вълнена прежда.
• На челото на коня връзват по три малки
пискюла. Поставят им нови юзди, украсени с
висулки от разноцветни мъниста. Мятат на
гърбовете на конете нови седла. Напетите и
пременени мъже яхват празнично разкрасените
коне и препускат из града.
• Други весели компании се возят с шейни с по
два коня – от единия до другия край на града.
Всеки иска да се повози на Ивановден, защото
е за здраве.

113. Антоновден
Празнува се за предпазване от болести.
Св. Антоний е ковач, който може да
лекува, да прави и да разваля магии. В
ранни зори на 17.01. младите булки
месят питки и ги раздават, намазани с
мед, за здраве на децата. На този ден не
се вари боб, леща, царевица, за да не
боледуват децата от шарка. Не се шие и
плете, защото ако човек се убоде, няма
да зарасне леко. В Пиринския край
жените носят дарове в църквата за
болните си деца, а бездетните - за да
родят. Именниците нареждат богата
трапеза за гостите и биват “окъпвани” за
здраве. На Антоновден празнуват: Антон,
Антония, Дончо, Донка.

114. Празникът е познат още като Лелинден.
Задължително едно парче от содената
питка се оставя на тавана за
омилостивяване на “лелята” (чумата).
Името Антон произхожда от гръцката дума
„анто", което значи цвете.
Според някои автори името Антон е добило
популярност, благодарение на
древноримското име Антоний, което пък
означава „влизащ в бой".
Антон е старо римско родово име и означава
"безценен, неоценим, който няма цена".

115. Атанасовден
Според традиционния календар Св. Атанас
е покровител на домашните животни. Той
съблича кожуха, облича копринена риза, отива
в планината и прогонва зимата. Затова
поговорката за този ден казва: “Атанас дойде и
лятото дойде”. На 18.01. стопанките месят и
раздават питки с мед, набодени със стрък
босилек. Моми и ергени връзват люлки,
люлеят се, пеят песни и играят хора. На някои
места колят курбан (черна кокошка), раздават
варено жито или специално приготвен хляб,
свързано със здравето, плодородието и
запазването на добитъка. В други области се
извършва ритуалът побратимяване. След
Атанасовден се прекратяват годежите и
сватбите. На този ден празнуват ковачите,
железарите и ножарите.
Попълни:

116. В някои селища на Западна България
в ранно утро на Атанасовден хората излизат
по високите могили да посрещнат
слънчевия изгрев и настъпващата пролет. В
района на град Етрополе те палят огньове и
ги прескачат за здраве. На връщане жените
и децата берат кокичета и кукуряк и се
кичат с тях за благополучие и дълголетие.
В знак на затоплящото се време мъжете
в Плевенско се залавят на хоро съблечени
по ризи. А в Самоковско вярват, че в деня на
своя празник „свети Атанас забожда главата
си в земята”, като по този начин я затопля.

117. Една красива легенда
Историята представя двамата
близнаци Андон и Атанас като братя-ковачи.
Преди много години, когато ковашките
клещи още не били изобретени, братята
работели в си. Желязото
прегаряло в пещта и тогава св.
бръкнал и го хванал с голи ръце. Но после
погледнал към кучето, което лаяло със свити
отпред лапички и мигом бил осенен от идеята
да измайстори по подобие на
кучешките крачета. От тогава и останал
обичаят, двамата светци да се тачат като
покровители на занаят.
Църквата "Свети Атанасий
Велики" в село Сусам,
община Минерални бани.
Попълнете липсващите думи:

118. Петльовден
Народът ни нарича този ден – 20.01. -
Петльовден, или Петларовден. Историята
на празника ни връща към времето на
турското владичество, когато от
подчинените християнски народи се
събирал жестокият “кръвен данък”.
Пратениците на султана белязали вратите
на къщите с кръв, за да се знае в коя вече
са били. Стара легенда разказва как една
майка, за да спаси чедото си, заклала
петел и с неговата кръв белязала вратата
на дома си, за да заблуди турците.
Вечерта срещу празника майките водят
децата си на черква, за да целунат
иконата на св. Евтим, като оставят под нея
в дар пресни питки и колачета.

119. Петльовден
Основният обред на този ден е жертвоприношението на петел,
за здраве на децата, а където в дома има момиче се коли ярка.
Части от сварения петел заедно с парчета пита и мед се раздават
на съседите, за здраве на момчетата – продължители на рода.
После жените отиват в дома на бабата, която е участвала в
раждането на децата. На шията си носят гердан от червени чушки,
пуканки, цветя. Забранено е да се работи, не се правят годежи и
сватби. На трапезата се слагат: кравайчета, зелник, три гозби от
петел. Това е празник на бабите и на акушерките.

120. Трифоновден
На 1 февруари празнуват не само
лозарите, но и градинарите и кръчмарите.
Рано сутринта стопанката омесва хляб —
пресен или квасник. Освен това сготвя и
кокошка, която по традиция се пълни с
ориз или булгур. В нова вълнена торба се
слага питата, кокошката и бъклица с вино.
С торби на рамо мъжете отиват на лозето.
Там се прекръстват и всеки отрязва по три
пръчки. След това поливат с донесеното
вино лозите. Този ритуал се нарича
„зарязване“. Накрая всички се събират и
избират „царя на лозята“. Едва тогава
започва общо угощение. „Царят“ е окичен
с венец от лозови пръчки. Той сяда на
колесар. Лозарите теглят колесаря и под
звуците на гайди, гъдулки и тъпан се
отправят към селото или града. Там
спират пред всяка къща.

121. Трифоновден
Домакинята на дома изнася вино в бял котел, дава най-напред на царя
да пие, след което черпи и хората от свитата му. Останалото вино в котела
се плисва върху царя и се изрича благословията: „Хайде, нека е берекет!
Да прелива през праговете!“ Царят отговаря на благословията с „Амин“.
След като стигне до своя дом, царят се преоблича с нови дрехи и окичен с
венците, посреща хора от цялото село. Затова за цар на този празник се
избира заможен човек. Следващите два дни, наречени във фолклора
„трифунци“, се почитат за предпазване от вълци. Тогава жените не режат
с ножици, за да не се разтваря устата на вълка, не плетат, не предат и не
шият. Приготвят обреден хляб и след като раздадат от него на съседите,
слагат залъци от хляба в кърмата на животните — за предпазване и на
добитъка, и на хората от вълците. Автор: Александрина Райнова
Информация

122. 1. На кого е покровител Св. Никола?
2. Кои ходят да сурвакат за здраве според традицията?
3. Кога се празнува Игнажден?
4. Какъв брой храни се слагат на трапезата на Бъдни вечер?
ножари
Открийте верния отговор!
овчари
рибари
20 ноември 20 януари
20 декември
четен нечетен
няма значение
момчета всички
момичета

123. 1. В чест на кого се празнува Ивановден?
2. Какво се зарязва на Трифоновден?
3. Какво се изважда от водата на Йордановден?
4. Кога се отбелязва Петльовден?
Св Атанас
Открийте верния отговор!
Св.Йоан Кръстител
Св.Евтим
кръст риба
питка
20 декември 20 януари
1 януари
цветята фасула
лозите

124. Речник
• гадание – отгатвам бъдещето, чрез тълкуване на различни явления;
• благословия – отбрани думи и изрази, с които се благославя, нарича;
• прикадяване – кадя, пуша с тамян около нещо или някого;
• бъдник – дебел пън, който се слага да гори в огнището на Бъдни
вечер;
• станеник – женен мъж, който най-добре знае коледарски песни и
благословии, затова предвожда коледарите;
• кравай – обреден хляб с дупка на средата, колак;
• кум – който венчава или е венчал някого, кръстник;
• водосвет – църковен обред, свързан с освещаване на вода;
• ошав – рядък компот от сливи, круши, ябълки, изсушени плодове;
• побратим – верен другар, като брат;
• ярка – млада кокошка, която още не носи яйца;
• булгур – олющено и натрошено на късчета жито;
• колесар – кола с две колела, колесник;
• зарязване – правя знак на нещо, отбелязвам, режа.

125. Б
ъ
д
н
и
в
е
ч
е
р
Напишете в
кръстословицата
имената на храни,
които се поставят
на трапезата на
Бъдни вечер.
Име:

126. ,,, , ,,, ,,, ,, ,,
,, ,,,, ,,,,,, ,, , , ,,,
,, ,, ,, ,, .
Образувайте от картинния ребус изречение и го запишете:

127. Този път не
успя!
Опитай
отново!

128. Супер си!
Браво!
За преподавателите

129. Материали за
преподаватели
 Текстове за попълване на липсващи
думи:
/ В цветните полета може да се пише. /
 Тестове:
 Кръстословици:
/ Втората кръстословица е вграден документ и в нея се пише. /
 Шаблони за работа в час:
 Игри:
 Картинни ребуси:
 За образуване на думи: