This document provides test results for three stainless steel samples. The test results include the chemical compositions and specifications of each sample. Sample 1 was an INOX stainless steel and met specifications for SUS304 steel according to JIS G4304 standards. Sample 2 was also INOX stainless steel and met SUS304 specifications. Sample 3 was a CHAR stainless steel and met SUS304 standards. The test results found the chemical compositions of each sample, including percentages of carbon, silicon, sulfur, and other elements.

1. n r6NG cuc rEu cHuAN Do ruoNs cHiT LuoNc I'a1,?i!|il[1sfii'H'd"so"a'viet'
Quatest l ,*,,,n'iffi;Hr'HHiiIi:':,'irr:,?fii[," , !:"r:1]{i}iiii',,ii",H{::,
-
Quolity Assuronce ond Tesiins center I ::i;XTIr,lji:i"_,0432rer00r
S6 tN o,... t o-.t.t_/....dZg.H..tlZfl- 4
KET QUA THI./ NGHIEM
TEST RESULT
l. TEn md]o /sanple: tlAu sAN LE INOX
2. Khdchhing lcustoner cONc ry rrr.Itrl THt/oNc M+I vA sAx xuAr oa r-gt
3. SO luqldgm u lQuantityi 0l
4. Tinh trang mau/ Sa mple stahs Miu sdn phdm / Anh kem theo
5. Ngdy nhin mdu /Re ception date: 16 t 5 / 2Ol7
6. Thdi gian tht nghiQm lTime of testing: l7 I 5 / 2017
Trangleug":..4./f ..
TT
Iterrf
TEN CHI TIEU
SDecilications
PHUONG PHAP THI'
Test melhod
KET QUA
Results
I !iii G
(;-li
:'',Lri
ri.r i.
1 Thhnh phin h6a hgc: %
Ch emical co rnpo sirions
. Carbon C
o Silicon Si
o Sulfur S
o Phosphorus P
. Manganese Mn
o Nickel Ni
o Chromium Cr
o Molybdenum Mo
. Vanadium V
. copper Cu
. Tungsten W
. l ltamum ll
. Tin Sn
. Cobalt co
ASTM E1086:2014
0,0428
0,3648
0,0005
0,0370
1,1376
8,0161
17,2768
0,0004
0,0s86
0,0237
0,0080
0,0031
0,0013
0,2220
NHAN XET:
REMARKS
Tddng tlddng vdi mdc th6p SUS304 theo JIS G4304
Accordino to steel tvDe SUS304 of JIS G4304
Hd N1i, 19/5/2017. Hd Nai, ngqy 19 / 5 / 2017
ffi crn*roOctDrRECroR
P. TRT,IdNG PHONG THrl NGHTEM 1
Head of MB 1
lnLBiri Thinh Nam
Jf#ydn,/fgqoVrif,n
L
2.
3.
Phiiu k& qud ndy chi c6 gid tri di;i voi miu thit do khdch hdng dao toi.
Ihis test rcsuhs is )al e only for samp,les taken by cusbmer.
Kh6ng daoc trich sao m6t phAn kAt qua ndy n€u kh6ng ductc sv d6ng y c a trung tdm Ki thuAt 1.
This test resuhs shall fiot reproduced except in full, ,ithout the witten approved ol QUATEST L
T€n udu va ftn khdch hdng ductc ghi theo y€u cdu cia khdch hdng.
Name ofsample and customer are written as customer's request.
TN/BM/05.3-Lsdo0.20 14

2. 56/No: 20171 1194/TNl -t Trun{ Page: 2 I 2

3. S 6 lN o, d2t..k /. /1.17.!1.. /. 1717 -3
1. T€n mdu lsample:
2. Y'h6ch hdng I C us to n e r
3. 36lvqngmfu lQua tity'.
4. Tinh trAng m5u/ Sa nryle status:
5 . Ngdy nhfln m5u /ne ception-date:
6. Thdi gian thrt nghi1m lTitne oftesting:
T r angl e ug.,..
":/. r1.. /
KET QUA THI/ NGHIEM
TEST RESULT
MiU KH6A INOX
CONG Ty rNHH THIJoNG MAI vA sAx xuAr la r-gl
01
Iradu san phim / Anh kdm theo
t6l5l20t7
t7 l5 /2017
.r.i
r li'' .
[iit
.&.[.
P. TRIIdNG PHONG THO NGHIDM 1
Head ofLAB I
llt/,(
Biri Thirnh Nam PHOGIAMDOC
Jf#y,{nJffila?rin n
0,0686
0,5511
0,0084
0,0427
'0,6755
8,2056
l7,7343
0,0676
0,0896
0,2626
0,0011
0,0021
0,0056
ASTM D1086:2014Thhnh phAn h6a hqc: %
Chemicol cohposilions
. Carbon C
o Silicon Si
o Sulflr S
. Phosphorus P
. Manganese Mn
. Nickel Ni
r Chromium Cr
o Molybdenum Mo
o Vanadium V
. Copper Cu
. Tungsten w
. Titanium Ti
. Tin Sn
o Cobalt Co
Hd N1i, 19/5/2017
L
2.
3.
Phi6u kit qud nity chi c6 giq tri diii vA miu thi do khach hdng dto tA'
fhi: tctt re5ults is valu. only for samples rukcn bv
'utronet'
i;;;;;;;;;,:;,;;;; *iiini, izt qua
"av
niu kh6ng dn2c su dingv cia trung tdm K' thuat I '
ini tirt lnun,
"nol
nor iep)ot)uced exc"pt in.full, without the writt-e approved o'f QUATEST I '
TAn mdu vir tdn khdch hdng drqc ghi theo y€u cdu c a kh(tch hdng
Nam.e of sample and custorner are r)ritten as customer's request'
TN/BM/05.3-Lsd00.2b 14

4. 56 / No: 2017l 1194 i TNl - ?
,/ Tran$Page:2/2
&z--

5. Tru sd chrnh: s6 8 Hoeng QudcViet,
n I6NG cuc flEU cHUiN Do rUdr're ctir luotto ca",Z,.:v' *rtu'
$uatestL*,,"'Iffi :1;H,rHi:liiIil',?'ir:":,?lih",;;i,i1!fi .i:,'ii#r,.:,-
Quolity Assuronce ond Testing Cenier 1 ?ff;il];Uffii"ti,,,04 j2jeroo1
s 6 tN o,. 4A 1..H..,1 tt!4.. tr.. 7v17.- I
rEr oua rHt/ NGHTEM
TEST RESULT
l.T€nmdu lsampte: mAu mv nAu rl{ox
2. Khdchhitng lCustomer cOxc ry rxnn THUONG MAI vA sAx xu.Ar ol r-gt
3. Sd luqngmlru lQuantity: 0l
4. Tlnh trang mau/ sa nple statns: viu san phlm / Anh kem theo
5. Ngdy nhfln m6u /Re ception date: 16 l5l2ol7
6. Thdi gian tht nghiem lTihe oftestins, 17 I 5 / 2017
Trang/r^g"t......1. /..2
TT
Ilemi
TEN cHi TIEU
SDecifications
PHI,ONG PHAP THI'
Tesl method
KET QUA
Resalts
t,
ilijt
r'.t
- ll.
.. rS
<i;
1 Thirnh phin h6a hgc:
Chemical conEosilions
. Carbon
o Silicon
. Sulfur
. Phosphorus
o Manganese
r Nickel
o Chromium
. Molybdenum
o Vanadium
. Copper
. Tungsten
o Titanium
o Tin
. Cobalt
%
C
si
S
P
Mn
Ni
Cr
Mo
Cu
'w
Ti
Sn
Co
ASTM f1086:2014
0,0507
0,3333
0,0084
0,0316
1,0900
8,01l4
18,33i7
0,0044
0,1233
0,0174
0,0060
0,0032
0,0015
0,1397
NH{.NXET:
REN4ARKS
Tddng dudng vdi m5c th6p SUS304 theo IIS G4304
Accordino to steel tvDe SUS304 of JIS G4304
, Hd N1i, ngdy 19 / 5 / 2017
ff,r- cilm ooc t DIRECToR
P. TRIIoNG PHdNG THI}NGIIIEM 1
Heqd ofl-48 I
/llt
/[th
(. L._=_
Biri Thinh Nam PHOGIAMEOC
"4'frg^k,WWraon
1.
2.
3.
fhiiu kilt qu,i ndy chi co gia tri diii vA miu th* do khdch hiing dra toi.
This test res lts is value only for sainples take by custo er.
Kh6ng duqc trich sao mjt"phan iet qud ndy'niu kh6ng duqc sU d6ng i, cia trung tAm Ki thuAr 1.
This test results shall not reproduced except i full, without the written approved of QUATEST 1.
T€n mdu vd tin khdch hdng drqc ghi theo y€u cdu cira khdch hdng.
Name of sample arul customer are written as custofier 's request.
TN/BM/O5.3-Lsd00.20 I 4

6. -
56 / No: 201 7/ I t95 / TNI -z_ Trang/ Page:2/2 €

7. n_, t t / rdNG cuc flEu cHUdN Do rudNc cHliT LuoNG I'#,r9|l[1f;'"'"'o'u"'t'
UUateSt L*,,,n1il;'fi;l,l'ffii:fiiffiT',.,,Kr:,,?i:llJ"" , !]*ilx,,..ii,.,i;fui_,
-
Quoliiy Assuronce ond Tesiing Cenier I M. Til Li6m - H, N6i
Tel: 04 32191002 * Fax: 04 32191001
Sd Nc .12,t.t /..,t.11./f ./. W I - L
KET QUA THI./ NGHIEM
TEST RESULT
l. TEn mitt/sanple: UAU CnAn fll|OX
2.1(hdchhdng./customer CdtC ry rxrur THUONG MAI vA S/iw xUAf ol r,O. r
3. 36 Luqrlgml]tr /Quantity: 0l
4_. Tlnh tr4ngmdu/ Sanpte status: M6u sin phdm i Anh kdm theo
5 . Ngdy nh{n miu /R eception date: 1A t S t ZOtl
6. Thoi gian tht nghi€m /Tine oftesting: l j / 5 / 2Ol7
Trangb^g,:..,t/.. 1../
Thdnh phdn h6a hgc: %
Ch emi cal co rnp o sili o n I
. Carbon C
o Silicon Si
. Sulfur S
. Phosphorus P
o Manganese Mn
o Nickel Ni
. Chromium Cr
. Molybdenum Mo
r Vanadium V
. Copper Cu
. Tungsten W
. Titanium Ti
r Tin Sn
. Cobalt Co
ASTM E1086:2014
0,3953 ! .
o,oo34 i
0,0024 iL
0,00s0 i :r l
l0 ,-ll
0,0500
0,3270
0,0062
.0,0328
0,6342
8,0869
18,2151
0,0304
0,0970
TLldng dLrdng vdi mdc th6p SUS3O4 theo :IS G+g04
')-
i.
.I .;i',
li:l:' i
r^_ Hd
!'t|i ngay 19 / 5 / 2017
[t4 GIAM DOC/ DIRECTOR
P. TRI dNG PHONG THI} NGHIDM 1
Head ofLAB I
/lL__
Biti Thinh Nam
1.
2.
i
Phiiu ker qua nay cht o gid ti d6i vcti miu thi rlo khach hdng clra rii.
This rest rctulr, i.< value only for sample' uLen by cutomer_
Khong dtqc trir'h sao mor'phin Lir qua ntlv niu khong droc ,r tlong y cua rrung rdn Kj thudt l.
ryts
tus! resllts sllll not reproduced ex.epr n full, ,_ithout the wriuen approvetl ofeU)TEST i.
Tin nr)u va tdn khdch hang dr<tc ghi rhco yiu cc)u cia lhdch hiing.
Name ofsample and cystother are wlitten as customer's request.
TN/BM/05.3-Lsd00.20 I 4

8. S6 /No: 20171 1194 / TNI -fI
Trm! Page:2 /2
t/,/t
///rt,
/ L-=--