Riske, Kris Brandt - Horoscop complet 2011 (femeia)

Kris Brondt Riske
Redactor: Vorica Horga
Tehnoredacto r : Mar i ana Radu
Copert[: Ramona Sandu
Titlul original: LLEWELLYN'S 2011 SUN SIGN BOOK
Copyright @ 2010 Llewellyn Publications
Published by Llewellyn Publications
Woodbury,MN 55125 USA
www.llewellyn.com
@2010Toatedrepturileasuprilacesteie<liliisuntrezervateedituriiMETEoRPRESS
Contact: C.P.41-128
Tel./Fax: O2l .222.33.12
E-mail: editura@meteorpress.ro

Distribu{ie la:
Tel./Fax: 021.222.33.12
E-mail: comenzi @meteorPress.ro
www.meteorPress.ro
Descrierea CIP a Bibliotecii Na{ionale a Rom0niei
RISKE, KRIS BRANDT
Horoscop complet 2011 / Kris Brandt Itske ;trad': gog"n p'-iun ;
red.: Viorica Horga. - Bucuregti : Meteor Press,2010
ISBN 978 -97 3-"1 28-484-6
I. Damian, Eugen (trad.)
II. Horga. Viorica (red.)
133.52
HiHHJ'ffi^ff'.s
fedprint
llpografle
Td,i411.O.56it11.O,76 ofic.ohoiI{r
Horoscop
complet
Ghidul tdu ostrol pentru fiecore lund
Traducere din limba englezd
de Eugen Damian
20 11
iffil
L_@_l
METEOR PRESS

IANUARIE FEBRUARIE
L 3 10 17 2431 I 7 1421n
M 411185 M18152
M 5121926 M29168
J 6Bnn J 31017 24
u 714218 V 4111825
s 1 8152229 s 5121926
02916830 D6finn
MAI IUNIE
SEPTEMBRIE OCTOMBRIE
L 51219m L 310172431
M 613mU M 4111825
td 7142128 M 5121926
J 181522.n J 613nn
v2916830 v 71421n
s 3101724 s 1 815224
D 4111825 D 2 916830
201 1
2012
APRILIE
AUGUST
L 1 8152.n
M 2 9162330
M 3 10 17 2431
J 4111825
v 5121926
s 61320U
D 7 M21n
DECEMBRIE
MARTIE
L 7A21n L 411 1825
M18152229 M 5121926
M29162330 M 6$nn
J 310172431 J 71421n
v 411 1825 u 1 81522.n
s 5121926 s 2 9162330
D 6finn D 3101724
L 2916830 L 6finn L 411 1825
M st017z4s1 rt 714218 M EU1926
nr 4rrtea t{t18152.n M 61q42
i stztsm J 2916430 J 714?18
u 6tinn u3101724 u18F4n
s luztn s4111825 s29102330
b t atsnn D 5121926 D 310172431
IULIE
Cuprins
NOIEMBRIE
L 7 M21n
tA 1 81522.n
M 2 916430
J 31017 24
v 4 11 1825
s 5121926
D 6finn
L 5121926
M 613m2
til 7 1421n
J 1 81522.N
v 2 916430
s 310172431
D 4111825
APRILIE
L 2 I 16830
M 31017 24
M 4 11 1825
J 51219m
v 6132027
s 7 A21n
D 1 8$nn
L 5121926 L 310172431
M 61320U M 4111825
M 7M21m M 5121926
J18152.n J 6$nn
v29162330 v 71421n
s 3101724 s 1 815229
D 411 185 D 2 9164S
MARTIE
L 5121926
M 61'3NN
l,t 71421n
J 1 8$nn
v 2 9162330
s 310172431
D 4 11 1825
IULIE
L 2916430 L 6$nn
M 3 10 17 2431 llt 7 1421n
M 411 1825 M 1 815D.n
J 5121926 J 29164
v 613nn v 3 10 17 24
s 714218 s 4111825
D18152.n D51219m
MAI IUNIE
IANUARIE FEBRUARIE
L 71421% L 4111825
M 1815?2.n M 5121926
M 2916830 M 613m2
J 310172431 J 714n?8
s 5121926 s2916430
D 613nn D 31017 24
L 2 916A30
M 310172431
M 4111825
J 5121926
u 6Bnn
s 7 ft21n
D 1 81522.n
NOIEMBRIE
AUGUST
L 6finn
M TMZN
I't 1 8$nn
J 2 9168S
v 310172431
s 4 11 1825
D 5121926
DECEMBRIE
SEPTEMBRIE OCTOMBRIE
L 3101724 L18152.n
M 4111825 M2916830
M 51219ft M310172431
J 61tsnn J 411 1825
Y 7142'28 V51219m
s 't 815224 s 613mU
D2916830 DTUZ8

S-o cunoagtem
pe Kris Brandt Riske
Kr* Brandt Riske este directorul executiv al FederalieiAme-
ricane a Astrologilor, cea mai veche organizafie astrologici din SUA,
fondati ?n 1938; de asemenea, este membrd a Consiliului Na{ional
pentru Cercetiri Geocosmice. Deline un masterat in jurnalism qi o di-
plomd de absolvire a cursului de previziuni meteorologice de la Uni-
versitatea Penn State.
Kris este autoarea mai multor c54i, printre care: Llewellyn's
Complete Book of Astrology: The Easy Way to Learn Astrology , Map-
ping Your lvloney; Mapping Yowr Future; este coautoarea lucrf;rilor
Mapping Your Travels and Relocation gi Astrometeorology: Plane-
tary Powers in Weather Forecasting. Totodatd, colaboreazi la di-
verse publicalii ashologice gi intocmeqte o previziune meteorologicd
anuald pentru Llewellyn's Moon Sign Book.ln afard de astrometeo-
rologie, este speciali zatd in astrologia previzionalX.
Kris este pasionatd de cursele automobilistice NASCAR, mai
curdnd in calitate de pilot decdt de spectator. in 2010 qi-a creat
propriul blog, pe care a postat buletine meteorologice pentru toate
cele 36 de weekenduri in care sunt organizate cursele NASCAR
(calificiri gi cursele propriu-zise). Vzitali-i blogul la adresa
http:lhacecarweather.wordpress.com. in timpul sdu liber, Kris se
delecteazi cu grddindritul, lectura,jazzul gi se bucur[ de compania
celor trei pisici ale sale.

. HoRoscoP coMPLEr 2011 .
Noi concepte despre zdii
S
"*n"t"
zodiacului r-eprezintd caracteristicile gi trdsdturile
care indic[ modul in care energiile ne influen{eazdYtala. Ele ne spun
pqvegtga evoluliei qi a dezvoltirii umane gi sunt necesare pentru a
constitui un fir rogu al intregii noastre experienle de viafd. De fapt,
toate cele doudsprezece zodii sunt prezente in horoscopul dumnea-
voastrd personal.
Degi metaforele tradilionale ale celor douisprezece semne zo-
diacale (de pildi, Berbecul) sunt intotdeauna funclionale, conceptele
alternative prezentate maijos descriu gi ele dezvoltarea gradatd a spi-
ritului uman.
Berbecul: Ini[iatorul este primul semn al zodiacului qi cuprinde
conceptul primordial al inceputului. Aceastd combustie incandes-
'
centd qi strdlucitoare ar putea fi-lmpglqt{ necegar pgntru o noud via[6,
ins[ este posibil ca Inifiatorul sd apar[ gi inainte ca o anurhitd situalie
si fie pregdtiti pentru schimbare, cref;ndu-se astfel o rupturi.
Taurul: Suslindtorul confirmd ceea ce a inceput-Berbecul pi
aduce stabilitatea gi concentrarea imaginii de ansamblu, degi poate
m1$f-esta qi tendinla de a menline starea de lucruri existenti, fXrd a
pennfte ero-lugia.
Gemenii: Cercetdtorul cautd si determine dacd alternativele
sunt posibile gi conferl diversitate procesului cdruia Taurul i-a insu-
flat itabilitate. Totugi, interogafii poate conduce la distragerea
atenflA;F-oAucdnd ulterior o risipire a energiei qi o disipare a con-
"c,gpg3fii.
Racul: Cultivatorul furnizeazdcalitftile necesare pentru cre$tere
qi siguranld qi tlgqlaj,qgzd congtientizarea profundd a nevoilor
, emofionale. Cu toate acestea, daci devine prea sufocant[, aceeaqi in-
clinalie cdtre satisfacerea nevoilor poate inibugi individualitatea.
Leul: Suveranul direclioneazd gi centralizeazd experientele ali-
mentate de Rac. Aceasti calitate este puternic indreptatd citre
congtientizarea de sine, dar poate deveni mdrginitd. Prin urmare,
o Noiconceptedeeprezodii. 9
Suveranul poate susgine cu fermitate puncte de vedere gi sentimente
care inhibd noile experienle.
Fecioara: Transformatorul analizeazd situafiile scoase la lumind
de Leu gi determind posibilitdgile de schimbare. Deqi s-ar putea ca
aceasti schimbare sI fie fdcutd in numele progresului, ea poate duce
totugi la o insatisfac$e interioarl dacd nu este armonizatd cu nevoile
superioare.
Balan{a: Judecitorul cAntdregte totul in permanenld pentm a fi
sigur de prezenta unui anumit nivel al corectitudinii gi perfecfunii.
Totugi, Judecdtorul poate prezenta gi posibilitigile dezagreabile, do-
minate de r[ceald gi ile lipsa sentimentelor.
Scorpionul: Catalizatorul intrd pe scena vietii peptru.a oferi ga-
litate transformiri"ioitie ordin alchimic. El e capiUii si prepare o
poliune Vffildedtoare Sau sI impulsioneze un proces intr-o asemenea
mdsurd, incdt lucrurile pot scdpa de sub control.
Sigetitorul: Aventurierul se depdrteazd de dimensiunea Scor-
pionului pentru a-9ig!a ceea ce se aflddincolo de orizont. El cautd in
permanenld rdspunsuri la iniiebirile fundamentale ale existenlei, dar
poate uita drumul de intoarcere acas6.
Virsitorul: Reformatorul cauti modalitili de a actualiza ceea
ce a construit Capricomul. Torugi, el manifestd gi tendinla de a se de-
barasa de ori-final in favoarea unui plan nou care s-ar putea sd nu be-
neficieze de fundamentulnecesar pentru o funclionare eficienti.
Pegtii: Vizionarul aduce misticism qi imaginalie qi igi obligd su-
fletul si treacd granila planului fizic Ai sd pitrundd pe un tdrim al al-
ternativelor posibile. El poate stripunge vilul, revenind iluminat in
lumea materiald. Provocarea constd in a evita sd se piardd in iluzia
unei realitdli alternative.

11
10 . HoRoscoP cotrrplrt 2011 r
, Principiile de baz[ ale arurologiei
Art otogiu este un sistem str[vechi, aflat intr-o evolu{ie con-
tinui, utilizat pentru clarificarea identitdlii gi nevoilor personale.. O
harte dil?ologicd - Aeibrminatd pe baza datei, orei gl loCultii'de
na$tere - congine mai mulli factori care simbolizeazd nevoile, mo-
dalit[1ile de expresie gi experienqele unei persoane. Un astrolog pro-
fesionist interpreteazd aceasti imagine simbolici, oferind un portret
exact al personalitilii dumneavoastrd.
*-"-Hilfa-iii-ffill
- hoioscopul - reprezinti portretul unui individ. in
genehi, un fiinoscop"natalGdG un c'adran CiiCtiiar divi2at in douf,sliie-
zece segmente numite case. Fiecare casi simbolizeazdun anumit as-
pect ai. personalitdgii respellivi!,--ai"menia"fageteior unei pietre
piefi,oaie jiefuite. Casele descriu diverse ambianle existbngiale, cum
ar fi cdnrinul, qcoala qi serviciul. De asemenea, ele mai reprezintd qi ro-
lurile qi relagiile: pdrinfi,'prieteni, iubili, copii, parteneri. in cadrul
fiecdrei ambiange existen[iale, oamenii igi manifesti o anumlt5 l_4q$
a personalitdlii lor. S-ar putea ca acasd sX vd comportagi intr-un alt mod
decat o face$la serviciu: in plus, proiectali o imagine diferiti a propriei
persoane in cadrul fiecirei relalii pe care o ave1i. Rareori pdrinfii vd pot
vedea latura pe care le-o ardtali prietenilor intimi.
Simbolurile planetelor, Soarelui gi Lunii sunt desenate in in-
teriorul caselor. Fiecare planetd reprezint[ un anumit tip de energie.
Dumneavoastrd treiti qi exprima{i aceste energii intr-un mod
specific. (Pentru o listi complet[, consultali tabelul de pe pagina
urm5toare.) Felul in care utiliza(i aceste energii depinde de dum-
neavoastrl. Planetele din horoscopul personal nu vI obligd si faceti
nimic!
Cele douisptezece semne ale zodiacului semnificd anumite ca-
racten?ici*fldHsAiiiri bare vi definesc personAitatea. FGc-are se-d
pofrii ti exprimat in mod pozitiv sau negativ- (Semnificafia funda-
mentalS a fieclrei zodii este explicatd in secliunile de mai jos.) Mai
mult decdt ltdt, toate cele douisprezece semne sunt prezente in
horoscopul dumneavoastri natal. Semnele intirite de piezenla pla-
netelor au o forfd mai mare. Soarele, Luna pi celelalte planete* sunt
t
in ;t olotG,Soarele gi Luna sunt desemnate cu acelagi termen - planete -
ca qi adevlratele planete ale Sistemului Solar. (n.red.)
o Principiile de bazl ale asaologiei r
Semnele zodiacului
Berbecul
Taurul
Gemenii
Racul
Leul
Fecioara
Balantra
Scorpionul
Sdgetdtorul
Capricomul
V[rsitorul
Peqtii
(P Inifiatorul
U Suslindtorul
tr Cercetdtorul
& Cultivatorul
Jt Suveranul
llfl Transformatorul
rL Judecdtorul
ilL Catalizatorul.
f Aventurierul
tt Pragmaticul
N Reformatorul
X Vizionarul
pozilionate pe hartd in funcfie de momentul nagterii. Calit6lile unui
semn, combinate cu energia unei planete, indicd inclinalia pe care o
avefi in ceea ce privegte utilizarea gi cele m?T5fln.e-0Eide &ivo-ffinre
a acestei-en"eigiiise.niiiele ii conferi personalii6lii criioare, expresi-
vitate qi dimensiune.
De asemenea, semnele sunt plasate qi pe cuspidele sau liniile des-
pdrtritoare dinhe case.Influenfa semnelor asupra caselor este aproape
aceeagi cu cea exercitatd asupra Soarelui, Lunii gi planetelor. Fiecare
casd este modelatd de semnul prezentpe cuspida ei.
Dacd vi uitafi la un horoscop, puteti observa ci apar patru un-
ghiuri distincte care impart cadranul hXrlii. Linia care divide cercul
intr-o parte superioari qi una inferioar[ reprezinti orizontul. tn majo-
ritatea cazurilor, segmentul st6ng al orizontului se numeqte Ascendent.
l
tr

fi[i pergepgJ de ceiJalli.
12 r Honoscop cOMpr.Er 2011 r
Semnul zodiacalal Ascendentului este cel care rdsdrea la orizont in
momentul naqterii. Ascendentul indici modul in care s-ar putea sX
o Principiile de bazl ale aetrologiei o 13
Pentru a inlelege ciclurile aferente oricSrui moment dat, astro-
logii studiazd mai mulli factori. Unii folosesc tranzitele, care se re-
feri la migcarea gi la pozifiile planetelor intr-un anumit moment
studiat. Atunci cdnd astrologii compard aceste pozilii cu horoscopul
natal,tranzitele indicd activitatea din anumite domenii ale horosco-
pului, aqa cum vom proceda qi noi in cartea de fa1d.
Dupd cum puteti constata, semnul in care se afld Soarele dum-
neavoastrd natal este doar unul dintre numeroqii factori care vi des-
criu - insd unul foarte sugestiv! Ca simbol al eului, Soarele natal
reflectd efortul pe care;l faceli pentru a fi lqat in seamd. Cei mai mulli
oameni se pot raporta cu ugurinl5 la conceptele asociate cu semnul in
care se gbseqte Soarele natal, acesta fiind legat de simlul propriei
identitSli.
Soarele, Luna sau o planeti pot fi comparate cu nigte actori
dintr-o piesd de teatru. Semnele aratd cum funcfioneazd energia, ase-
menea roluluijucat de un actor. Casa indicX locul in care opereazd,
energia, ur"rnuindu-.e cu decorulinGipiese d-e teatm. La niVeipsi-
h<ilogic, Soarele reprezintd ceea qg.-g1gdgEi _q4 p.u$tegi. Ascendentul
descrie ce anume cred ceilalli despre dumneavoastrd, iar Luna re-
fl ectd sinele emolional.
Astrologii mai studiazd qi rela[iile geometrice dintre Soare, Lund
gi planete. Aceste unghiuri geomeffice se numesc aspecte gi mai pot
fi definite ca puncte forte, slibiciuni qi provoc[ri prezente in sinele
fizic, mental, emo{ional qi spiritual. Uneori, apar anumite tipare, care
au o semnificafie aparte.
Soarele
Luna
Mercur
Venus
Marte Cf
|upiter ?
Saturn tl
Uranus tl
Neptun V
Pluton P
o
)
v
I
Planetele
Eul, sinele, voinla
Sinele subcongtient, obiceiurile
Comun icarea, intelectul
Exprimarea emolionald, iubirea, aprecierea,
simgul artistic
Impulsul fizic, siguran{a de sine, mdnia
Filozofi a, morala. generozitatea
Disciplina, concentrarea, responsabilitatea
Individualitatea, spiritul rebel
Imaginafia, sensibilitatea, compasiunea
Transformarea, vindecarea, regenerafea

15
t4 . HoRoscoP coMPrrr 2011 .
lndnunfui penmr folosirea c[4ii
Cun.u O" fa[5 conline ceea ce se nume$te o ,,astrologie a sem-
nelor solare", adicl o astrologie bazatdpe semnul in care se afla Soa-
rele in momentul nagterii. Tehnica este fundamentatd pe astrologia
antici greceascd, in care Soarele era unul dintre cele cinci elemente
utilizate ca puncte focale ale descrierii.
Cea mai eficientd metodi de abordare a astrologiei este contac-
tul direct cu un astrolog profesionist, care poate integra cele aproxi-
mativ opt unitili astrologice intr-o interpretare care sd_-u-3_ g-fgl" o
anumit[ orientard. Exist[ mai mul1i factori lega[i de anul, de ziua gi
de oia la-C*airJ naqi ndscut, extrem de semnificativi pentru_modul-tt
care aborda{i y,ia!a, fiind de o importantd vitalI dacd vreli sd faceli
ategglt-14tgleIF. in plus, existd qi anumite modaliadgiiieutil.iZare a as-
trologiei care nu sunt prezentate in cartea de fat5, cum ar fi compa-
tibilitatea dintre doui persoane, descoperirea tiparelor familiale sau
alegerea zilei pentru cdsltorie sau pentru o inaugurare deosebiti.
Dacd dorili sd folosili eficient informagiile in cadrul previ-
ziunilor lunare, trebuie sd determinatri Ascendentul, sau semnul care
rds[rea la orizont in momentul naqterii, Daci nu vI cunoagte{i As-
cendentul, tabelele care urrnezvi dupd aceastd trecere in revisti vi
vor ajuta s[-l deternrina{i. Ele sunt exacte mai ales penftu cei ndsculi
in zona continentald a SUA. Degi nu reprezinti decAt o aproximare,
constituie totugi o bunl metodi empiricd de calcul. Ascendentul dum-
neavoasfrd poate varia fald de tabel in funclie de orl gi de locul naqte-
rii. Dup[ ce l-a1i aproximat utilizAnd tabelul sau l-a!i calculat in
funclie de horoscopul natal, pute{i cunoaqte doi factori importanti.
Citi[i previziunile lunare at6t pentru Soare, cAt gi pentru Ascendent
pentru a avea acces la cele mai utile informalii. in plus, citili qi secgiu-
nea care se ocupd de semnul zodiacal in care se aflli Luna dumnea-
voastrd. Soarele reprezint[ adeviratul dumneavoastr[ eu interior;
Luna este plsOarra-careagi fost - sau inc[ mai sunteli din princtul de
vedere al obiceiurilor gi amintirilor.
Am mai inclus gi informalii legate de retrogradarea planetelor.
Majoritatea oamenilor au auzit de ,,Mercur retrograd". in realitate,
periodic, toate planetele, cu excepgia Soarelui qi a Lunii, par si se
deplaseze inapoi (retrogradare). Dar acest lucru se int6mpl5 doar apa-
rent, deoarece noi, de pe PXmAnt, nu vedem planetele dintr-un punct
de observalie aflat in centrul Sistemului Solar, ci le urmirim de pe
. lndrumfui pentmfolocirea cI4ii o
propriul nostru corp ceresc aflat in mipcare. lgntgm precum un tren
care trece pe ldngd
rygj$f q !e_ qe.aq1os1r4{dlicestejEi,icumnd tu o
viteCb mai iifr..c6. Peiirru noi , cei din tren. masini_lggar g W_{gplqlgzg
inipoi.rra"iCuiiwm-erefrogtul-apto*ir*fi
"rffi ;A;p"ii"'-[*i,'
timp de trei sdptdmdni; Venus,la fiecare optsprezece luni, timp gase
siptimdni; Marte,la fiecare doi ani, timp de trei luni. Celelalte pla-
nete retrogradeazd, o dati pe an, timp de patru sau cinci luni. in tim-
pul perioadei de retrogradare, aJgq ge34!_4_de 4 ipcgrga ceva nou,
ceva ce am conceput s_ub_formi de plan la inceputul ciclului anual al
piaieieiTesfteifie. nA6tneiitete in Care planeteie iqi schimbd direclia
sunt s'emnificative deoarece reprezintI inceputul qi punctul median
(apogeu sau culminafie) al fiecirui ciclu. Toate aceste aspecte sunt
notate in previziunile lunare.
Secfiunea care cuprinde zilele ,,favorabile" gi ,,nefavorabile".
indicd momentele in care,v.{,v5:ti.ltt$i.Ig ma-i.echilibrat, fie mai de-
zechilibrat.Zilel6Tatorabiie nu iunt Ooar ciie in Cani ob(iirefi per-
fodid;"6, ci gi momentele in care creqte probabilitatea de a ue simgi
mai bine integrat! in zilele nefavorabile e bine sd aveli putin timp la
dispozilie pentru a vi stabiliza prin intermediul meditaliei sau al altor
tehnici care vd pot ajuta si fitri mai obiectiv.
Tabelul acliunilor, pe care il gdsili la sfdrgitul fiecdrei sectiuni ce
cuprinde un anumit semn zodiacal, oferd indrumiri generale legate
de momentele propice pentru o ac[iune datd. Totugi, vI rog si relineli
ci intregul horoscop va fi cel car-e vd va fumiza cele mai bune in-
dtU_ryg11pgntry momentele ravorauiGTnriiiliiil aciiuili : Prin nrmar%
folosili cu precarifie aiest tabel gi hu renunlalT sXliireprindeli o
ac[iune dacX !l"mtr!i 94 qy"ti o obliga@an--acestTenii"
futeii utitizt ;Cdsfe- inforiiiafii-itintni ? tibbAndi cunoa$terea
obiectivi a modului in care sunte[i influen{at de ciclurile planetare
curente. Realizali faptul cd fo4a astrologiei devir-rg Ei mai utild arunci
c6nd aveli la diSpozitri6Xn hbioscop compiet gi o indrumare din par-
tea uniil p?ofeSioiii3T. -
Nota redactorului: Deoarece fusul orar al Romdniei diferd
de ale Statelor Unite ale Americii, existd in unele cazuri dife-
rente de o zi intre datele semnalale de autoare pentru formarea
anumitor aspecte planetare pi datele la care aceleagi aspecte se
formeazd. pe harta astraH locald. Cititorul este rugat sI aibd in
vedere acest lucru atunci cdnd consultd informa[iile precise ofe-
rite pe parcursul cd4ii.

t7
16 . HoRoscoP coMPr,Er 2011 .
O privire rapid[ asupra lui 2011
CondiEiile dificile din ultimii cAfiva ani incep sd se atenueze
?n 2011 qi, in timp ce lumea este pregdtitd sd treacd peste obstacolele
economice gi globale, acest ciclu planetar, ca toate celelalte, igi va
vedea de propria evolu{ie.
Saturn continud si parcurgd semnul Balanlei, desprinzdndu-se
din relalia cu Uranus qi Pluton, cele doud planete cu care a format di-
verse aspecte in ultimii doi ani. Aceastd separare in sine este un fac-
tor pozitiv, deoarece puternicul element de restriclionare reptezentat
de Saturn va incepe sd se diminueze.
insd Saturn nu este decAt un val pe cuprinsul acestui ocean al
transformdrii. Uranus qi Pluton vor intra in rela{ie de-a lungul lu-
nilor de vard, aqa curh au fdcut-o qi in 20 10. Dar, in absenta im-
plicdrii lui Jupiter gi a lui Saturn, impactul global ar trebui sd nu mai
fie la fel de spectaculos. Chiar gi aqa, schim-bdrile majore din cadrul
trecerii cdtre o noud paradigmd vor continua qi anul acesta. Adap-
tarea nu va fi rigoard, mai ales din cauza necesit[gii de'a trece de la
tiparele ,,vechi" de g6ndire gi de comportament la ceea ce va deveni
noua realitate. Iar aceastd realitate - fundamentul concret al tipa-
relor de via[5 - nu va avea un caracter stabil, cel pu{in c6giva ani de
acum incolo.
Jupiter tranziteazdtrei sefllne zodiacale - Pegtii, Berbecul qi Tau-
ruI. igi va termina tranzitul prin Peqti in primele trei sXptdmdni ale lui
2011 , petrecOndu-gi urmltoarele patru luni in Berbec gi incepdndu-qi
in iunie trecerea prin Taur, care va dura un an. Toate acestea semna-
leazd inceputul unei perioade caructeizate prin stabilitate, o insugire
asociati cu Taurul, care mai este gi un semn al banilor.
Uranus gi Pluton vor continua sd aibi un impact asupra locului
de munc6, economiei globale, bursei de valori, politicii, naturii qi
PdmAntului, precum qi asupra viefii aqa cum o qtiam pAni acum.
Cele mai provocatoare perioade vor fi urmdtoarele: sfirgitul lui iunie
qi inceputul lui iulie (gi cea mai mare parte a verii), sfdrqitul lui sep-
tembrie qi inceputul lui octombrie, precum gi sfdrgitul lui decem-
brie. Aceste intervale de timp vor insemna o revenire la realitate,
mai. ales pentru cd, de la sfdrgitul lui mai pdn[ la inceputul lui iunie,
totul va fi perceput dacd nu in nuante deroz,cel pugin cu o dispozilie
mai optimisti. Cu toate acestea, Saturn nemaifiind implicat in re-
lalia cu Uranus gi Pluton, pia{a imobiliard ar trebui sd inceapd sd se
e O privire rapid[ asupra lui 2011 r
stabilizeze, degi nu pe misura dorinfelor noastre. Este un proces care
are nevoie de timp.
Neptun parcurge un tranzit scurt, de patru luni, prin semnul
Pegtilor, de pe 4 aprilie pdnl pe 4 august, inainte de a se intoarce pen-
tru d-gi termina tranzitul prin Virsitor in februarie 2012. Aceasti pe-
rioadi poate reprezenta primul indiciu al faptului cI orice fel de
reformi realizat5.?n domeniul sinitdlii are nevoie de revizuiri. Sau
este foarle posibil ca procesul si dureze pAnd atunci, schimbirile
fdcdndu-qi efectul in 2012.
in pofida dorinlei multor oameni de intoarcere la prosperitatea
anterioard anului 2008, acest lucru este putin probabil, cel pulin in
viitorul apropiat. Realitatea va prinde contur anul acesta, obligdnd
lumea mai curdnd sd accepte decdt sd evite ceea ce va deveni un nou
stil de viagi.

19
18 . HoRoscoPcorupI,m20ll o r Tabel peqtnr determinarea Ascendennrlui o
)(t I.
6C
rd6
9?cr
9*
re cd
cts
'trs
' Qa
ER
d6,
.o> tr:
dLv
O o)'r
o
-t
s Es.
G'Fg
o 5€i;
() c:i*
O.9 U:
n)vaH
E C,<F
'5 -c2 rc 6
€# 9r,s
(€()O.
C )cg L.j
E ? x€
. q'.=" -, ()
. <d.i I ri
ci.- a @e
P'F'$.r.E
tS -^'i"rec -
: E'; H ff
E's F.*'E
EE FE:,
o.b o:i ., q
; H 3EE B
.s H''E 8lE
E ETlE€
'**'g".g 9 E fi
oav(gylc_)
)Cg )6J i.ll I -' a
C) (J < .E'+<
. X lYo
*c{eq I g I
A P.H
rvdH
^<i
L
-Y ;9
! E S€
E bQn,
9V
(l) )d.C -
* >'l d
i.5
-
9l Ft
E $ET
b .5)cA;
l: u€ 6)
.= qo
E E66
5 < EE-
o
J
t$
l
6l
h)ct
-,
ritC)OX
!r'ES L tr -. ,.:
,S gA E 8,8 "E,E
.. '= '8,-tEEa
O O A i b-'i:.F )cn
FE E .E s s E fi g*.s#
Li-chE
O,,'=-i:)ctOEo
,E_E E 3E'F.',f;.3
s gE s,E s i n fi; e".g
,rF
TdUAHL
-ilrcsOtsOA..'=
x H'a)g .9 ,H U b
E f ; #'SS e"E E $,e s
,F,- F b F x
*rr9u!vu
FH.E-'S.9,8 U b
i E fi g#'Eg gE s,E,e
'F t,cEEEa
d XH.AE.9,E U
s .g,e 3 E;fi t #'sf FE
J
€
€
J
o
.. '= 'E,cEEEa
u 6 x H'a's .9 ,E
E E 5 E i f; fi; #"sg P
-L{}r
)cgorYO
H'a'5 .9
s b g"b.
fiau(5
E: .= 'f,*EE
s$ ss I s e s s fi
g$
xE- c
; O O ., '= 'ilrcs b
'8.9,8 U 6 XE''A
#s# Fs s 5 t s e f;;
,!L
)5d,- F O l'-
s F',S3,E.g€ I
.E s s E fi t 8ss gE .E
-kF
bgbb .. '= '*,.o
o--+:.X )(t (l) O X c
.q #'sg gE s t t 3 e fi
u 'E '8,*-.E'Eeg
i s s e s;g E FF.gs s
a4
F(E
o?
z
g I sE s sgFFsF*
<=
o?
z
-kts
,F.- X O X h
Frluvevu
x H'E-',S .9 ,E U b
e 3 e fi; *'.9f pg E .E
€
-l
o
o
J
tt
r+
J
N
,1
q6r
&Fi
F-t
i:
N
a
{-l
trl
(u
rct
H
(u
(J
v,
(lI
OJ
k
GI
cl
H
(u
+J
(u
rc,
5
TJ
trl
(u
F{
o)
s
Cl'
F{
N
-t
Fl
at !t
&d
rdt
H.i
6?.l
N
6l
6l
-t
GI
6l
-I
€

2l
20 . HoRoscoP coMprrr 2011 o
Glosar astrologic
Aer: unul dintre cele patru elemente fundamentale. Zodiile de aer
sunt Gemenii, Balanfa gi Vdrsdtorul.
Api: unul dintre cele patru elemente fundamentale.Zadiile de apd
sunt Racul, Scorpionul gi Peqtii.
Ascendent: zodia care se ridicd la rislrit in momentul nagterii. Gra-
dul zodiacal de la orizontul estic la momentul gi in locul pentru
ca-re este calculat horoscopul. Poate* lndica imaginea sau
infdliqarea frzici,pe care le proiectali asupra lumii. Cuspida primei
case.
Aspecte: rela{iile unghiulare dintre planete, dintre punctele sensibile
ale unui horoscop sau dintre cuspidele caselor. Liniile trasate intre
cele dou5 puncte gi centrul horoscopului, care reprezinti pdmAn-
tul, formeazi unghiul unui aspect. Aspectele astrologice cuprind
conjuncfia (doud puncte care se afld la o distanli de 0 grade),
opozilia (doud puncte aflate la 180 de grade), cuadratura sau ca-
reul (doud puncte aflate la 90 de grade), sextilul (doui puncte
aflate la 60 de grade) gi trigonul (doui puncte aflate la 120 de
grade). Aspectele pot indica armonia sau provocarea.
Aspecte disonante: cele despre care astrologii considerd cd repre-
zinti dificultatea sau provocarea. Dintre acestea fac parte cuadra-
tura, opozilia gi uneori conjunclia (in funclie de planetele care se
afld in conjunc{ie).
Aspecte fayorabile: indicd $ansa sau o relalionare lejerd in cadrul
horoscopului. Printre aspectele favorabile se numdrd trigonul, sex-
tilul qi conjunclia (in funcfie de planetele care se afld in con-
juncIie).
Astrologie electivi: o ramurd a astrologiei preocupatd de alegerea
momentului optim de incepere a unei activitdgi.
Astrologie mundan5: este acea ramurd a astrologiei preocupate in
general de evenimentele politice gi economice, precum gi de na[iu-
nile implicate in ele.
Calitifile: pe ldngd impdrgirea zodiilor in funclie de elemente, astro-
logii plaseazi cele douisprezece semne ale zodiacului in trei ca-
tegorii suplimentare, numite gi calitdgi: cardinale, mobile sau fixe.
o Glosarastrologic o
Fiecare zodie este consideratd a fi o combinalie dintre element gi
calitate. in timp ce elementul descrie natura fundamental5 a unii
zodii, calitatea se referi la modul sdu de exprimare.
Casele: cele douisprezece segmente in care este divizat horoscopul,
incepdnd cu Ascendentul. Liniile de demarcalie dintre ele se nu-
mesc cuspide. Fiecare casd reprezintd anumite aspecte ale exis-
tengei de zi cu zi gi este dominatd de semnul astrologic care
guverneazd cuspida sau linia de demarcafie dintre casa respectiv6
qi cea anterioard.
Chiron: Chiron este o cometi care cdldtore$te pe o orbiti situatd intre
Saturn gi Uranus. Deqi cercetbrile efectuate cu privire la efectul
lui asupra hiriilor natale nu sunt incd finalizate, se considerd ci el
reprezintd, o cheie sau un prag, vindecarea, ecologia gi o punte
intre metodele tradigionale gi cele moderne.
Ciclu sinodic: intervalul de timp la care se repetd conjuncfia a doui
planete.
Conjuncfie: aspectul sau unghiul dintre doud puncte ale unui ho-
roscop suficient de apropiate incdt energiile lor sd fuzioneze. Poate
fi considerati armonioasd sau provocatoare, in func{ie de planetele
implicate gi de pozifiile acestora in zodii.
CuadraturS: aspect format intre doud puncte din cadrul horosco-
pului care se afld la 90 de grade unul de cel5lalt.
Cuspide: liniile de demarcalie dintre semnele sau casele unui ho-
roscop.
Domiciliu: zodia in care o planetl cunoa$te cea mai armonioasd
pozilionare. De exemplu, Soarele in Leu, Jupiter in Sdgetdtor gi
Luna in Rac.
Echinocfiu: ,,noapte egald". Punctul de pe orbita Pdmdntului in jurul
Soarelui in care ziua qi noaptea sunt egale.
EclipsS: o eclips5 de Soare reprezintd acoperirea totali sau pa4iald
a Soarelui de c[tre Lund (aqa cum se vede de pe Pdmdnt), iar o
eclipsd de Lund inseamni acoperirea completi sau par[ial5 a Lunii
de cdtre umbra Pdm0ntului.
Ecliptici: traseul aparent al Soarelui in jurul P[mdntului, care con-
stituie de fapt planul orbitei PimAntului extins in spaliu. Ecliptica
formeazd centrul zodiacului.

22 . HoRoscopcoMplrr20ll o
Efemeride: lista poziqiilor Soarelui. Lunii gi planetelor. precum qi
informa[iile aferente.
Elemente: semnele zodiacului se impart in patru categorii, fiecare
fiind simbolizatbde unul dintre cele patru elemente ale anticilor:
foc, pdmdnt, aer qi apd. Se considerd cI elementul aferent fiecdrei
zodii exprim[ natura esentiald a acesteia.
Foc: unul dintre cele patru elemente fundamentale. Zodiile de foc
sunt Berbecul, Leul gi S5getdtorul.
Grad: una dintre cele 360 de diviziuni ale unui cerc. Cercul zodia-
cal este divizat in doudsprezece semne astrologice a cdte 30 de
grade fiecare. Un grad este format din 60 de minute, iar fiecare
minut este compus din 60 de secunde ale longitudinii zodiacale.
Horoscop natal: harta astrali din momentul nagterii unei per"soane.
In esen{d, un horoscop natal reprezintd un ,,instantaneu" care in-
dic5 localizarea fiecirei planete in momentul exact al nagterii unei
persoane.
Ingres: punctul de intrare a unei planete intr-o zodie.
Lagna: un termen folosit in astrologia hindus[ sau vedicd pentru
Ascendent, gradul zodiacal de la orizontul estic in momentul
nagterii.
Mijlocul Cerului: punctul cel mai ridicat de pe ecliptic[, in care
aceasta intersecteazd.meridianul ce trece pe deasupra locului pen-
tru care'este alcdtuit horoscopul; punctul sudic al horoscopului.
Miqcare retrograd5: migcarea inapoi pe care o executd aparent o
planetd. in realitate, este o iluzie provocati de migcarea r"lutiud u
PdmAntului gi a celorlalte planete pe orbitele lor eliptice.
Noduri: punctele in care orbita unei planete sau a Lunii intersecteazi
ecliptica (sau traseul aparent al PimAntului in jurul Soarelui).
Nodul Nord este punctul in care o planetd care se deplaseazi spre
nord, din perspectiva Plmantului, traverseazi ecliptica; Nodul Sud
este punctul opus, adici deplasarea planetei are loc spre sud.
Opozifie: aspect format de doud puncte dintr-un horoscop aflate la
180 de grade unul fald de celllalt.
Orb: toleranla permisi atunci cdnd se calculeazi aspectele unui ho-
roscop. De exemplu, degi 180 de grade formeaz5. o opozilie exacti,
o Glosarastlologic. 23
un astrolog poate lua in considerare existen{a acestui aspect in
interiorul a 3 sau 4 grade de fiecare parte a celor 180 de grade,
deoarece impactul lui poate fi inci resimfit ?ntre aceste limite.
Cu cdt orbul este mai mic, cu atat aspectul este mai putemic. Pdre-
rile astrologilor variaid cu privire la c6te grade trebuie alocate
unui orb.
Orizont: cuvdntul o,orizont" este folosit in astrologie intr-o manieri
similar[ cu utilizarea sa comund, cu exceplia faptului ci doar ori-
zontul vestic $i cel estic sunt considerate utile. Orizontul estic in
momentul nagterii este Ascendentul, sau cuspida primei case a
unui horoscop natal, iar orizontul vestic este Descendentul, sau
cuspida casei a $aptea.
Pimf,nt: unul dintre cele patru elemente fundamentale. Zodiile de
p[mdnt sunt Taurul, Fecioara gi Capricornul.
Perioade fdri direcfie: o planetd este ,,fdrd direcfie" dupd ce gi-a in-
cheiat ultimul aspect in interiorul unei zodii, dar inainte de a intra
in zodia urmitoare.
Planete: planetele folosite in astrologie sunt Mercur, Venus, Marte;
Jupiter, Saturn,Ilranus, Neptun gi Pluton. Din necesitdli astrolo-
gice, Soarele qi Luna sunt considefate $i ele planete. Un horoscop
natal specificd poziliile planetare din momentul nagterii.
Planete exterioare: IJranus, Neptun gi Pluton sunt planetele exte-
rioare sau fanspersonale. Din cauza distan[ei acestora fal6 de
Soare, ele au nevoie de mult timp pentru a efectua o rotatie in jurul
lui. Persoanele niscute in acelagi interval de cdliva ani vor avea in
horoscopul personal pozilii similare ale acestor planete.
Precesia echinocfiilor: migcarea treptatd a punctului echinocfiului
de primdvar5, aflat la 0 grade ?n Berbec. Acest punct marcheazd
inceputul zodiacului tropical. El se miqc5'incet inapbi prin con-
stelaliile zodiacului, astfel incflt,la fiecare aproximativ 2 000 de
ani, echinoc{iul se produce in constelalia anterioard.
Punct median: un punct situat la o distanEi egald fagi de doul pla-
nete sau cuspide. Anumi{i astrologi le considerd punctele sensi-
bile ale unui horoscop.
Semne cardinale: termenul ,,cardinal" semnificd una dintre cele trei
calitili sau categorii care descriu modul de expresie a zodiei.

E
24 . HoRoscoP corvtprrT 2011 . r Seonificafiile planeteLor r
Berbecul, Racul, Balan{a gi Capricornul sunt zodii cardinale, care
iniliazd o anumitd activitate.
Semne feminine: fiecare semn zodiacal este fie masculin, fie femi-
nin. Zodiile de pdmdnt (Taurul, Fecioara gi Capricornul) qi zodiile
de api (Racul, Scorpionul qi Peqtii) sunt feminine.
Semne fixe: termenul ,'fix" semnificd una dintre cele trei calit[1i sau
categorii care descriu rnodul de expresie a zodiei. Tndtile fixe sunt
Taurul, Leul, Scorpionul gi Virsitorul. Ele sunt predispuse la
pdstrarea tiparelor existente qi oarecum rezistente la schimbare.
Semne rnaseuline: fiecare dintre cele doudsprezece semne ale zo-
diacului este ori,,masculin" ori,,feminin". Zodiile de foc (Berbe-
cul, Leul qi Sigetitorul) gi zodiile de aer (Gemenii, Balanfa gi
Vdrsitorul) sunt masculine.
Semne mutabile: termenul ,,mutabil" semnificd una dintre cele trei
calitdgi sau categorii care descriu modul de expresie azodiei.Zo-
diile mutabile sunt Gemenii, Fecioara, Sdgetdtorul gi Pegtii. Se
consideri cd sunt foarte adaptabile gi uneori schimbitoare.
Sextil: aspect format de doui puncte dintr-un horoscop aflate la
60 de grade unul de altui.
Tligon: aspect format de dou[ puncte dintr-un horoscop aflate la
120 de grade unul de altul.
Unghiuri: cele patru puncte care impart horoscopul in cadrane. Sunt
considerate zone sensibile, care accentueazi semnificalia plane-
telor din jurul lor. dceste puncte sunt localizate pe cuspidele ca-
selor intdi, a patra, a $aptea gi a zecea.
Zodiac sideral: folosit in general de astrologii hinduqi sau vedici.
Zodracul sideral este localizat acolo unde sunt pozilionate in rea-
litate constela{iile pe bolta cereasc5.
Zadiae tropical: zodiacui tropical incepe de la 0 grade Berbec, unde
se afli Soarele in momentul echinoc(iului de primivarI. Sistemul
este foiosit de majoritatea astrologilor occidentali $i este prczent
pe tot parcursul acestei cir(i.
Zodie: semnul din zodiac in care se gisepte la un moment dat Soarele.
Semnifi cafiile planetelor
Soennr,n
Soarele indici predispozigia psihologicd ce vi domini acfiunile.
Modul in care vedeli lucrurile gi motivul.acestei percepgii sunt descrise
prin interpretarea poziliei Soarelui. De asemenea, Soarele semnificd
gi tiparele energetice fundamentale ale corpului gi psihicului. Din
multe puncte de vedere; Soarele este forfa dominantd din horoscopul
qi din viala dumneavoastri. Alte influen(e, indeosebi cea a Lunii, o
pot modifica pe cea exercitatd de Soare, dar nimic nu v[ va face sd vd
lndepdrtali prea mult de tiparul solar fundamental. Pdstrali mereu in
minte influenla Soarelui gi amintigi-vi ci toate celelalte influen[e tre-
buie interpretate in corela{ie cu ea, mai ales in cazal in care acestea
joac[ un rol important in viala dumneavoastri. Puteli gdndi, visa, ima-
gina gi spera o mul$me de lucruri, in funclie de Luni gi de celelalte
planete, dar Soarele reprezinti ceea ce sunteti in realitate. A vl.valo-
rifica in mod optim sinele in funclie de influenga Soarelui inseamnd
s[ faceli in aga fel ca energiile durrureavoastr6 sX aCfioneie astfel incAt
si se bucure de un sprijin maxim din partea vibragiilor planetare.
Luxl
Luna semnifici dorinla esen(iali a vielii dumneavoastrd. Atunci
cind sunteli con$tient de ceea ce vrefi sd spuneli, dar nu puteli ex-
prima asta in cuvinte, Luna este cea care gtie, iar Soarele cel care nu
poate rosti. Extazul fdri cuvinte, tristelea tdcuti, visarea in secret,
imaginea dumneavoastri ezotericd, pe care nu o puteti transmite
lumii sau pe care lumea nu o in[elege sau nu o pre[uie$te - toate aces-
tea sunt rezultatele acliunii lunare. Cdnd sunteli neinples, natura
dumneavoastrl lunard, exprimatd in mod imperfect de zodia natali,
se simte tr[dat6. Lucrurile pe care le gtili flrd sI vd g0ndili la ele -
i ntuitiile" presimlirile, instinctele - sunt produsele Lunii. Modalitft ile
rle expresie pe care le consideragi cd vd reflectl cu adevdrat sinele ii
ilpa4ln Lunii: arta, literatura, creafia de orice tip; uneori, dragos0ea;
alteori, afacerile. Ceea ce simgigi ci vd reprezinti natura interioard
este rezultatul infldenpi Lunii gi a zodiei in care aceasta s-a aflat in
momentul nagterii.
Mrncun
Mercur este antena senzoriald a horoscopului. Pozitrionarea sa
intr-o anumitd,zodie semnificd reactiile la imagini, sunete, mirosuri,

26 . HoRGcoP coMPLttr 2011 o
gusturi qi impresii tactile, qferind o cheie de interpretare a atitudinii
pe care o aveli fald de lumea fizicd din jur. Mercur este mesagerul
prin intermediul cdruia corpul fizic Ai creierul (guvernate de Soare),
ca gi natura dumneavoastri lduntricd (guvernatd de Lund) sunt
menfinute in contact cu lumea exterioard, pe care o veli percepe in
funclie de sernnul zodiacal in care se afli aceastd planetd. Tot ea vi
guverneazi qi ratiunea.
Vruus
Venus este antena emo{ionald a hofoscopului. Impresiile rea-
Utelii exterioare ajung la dumneavoastrd prin intermediul lui Venus,
care v[ declanqeazd o serie de reaclii emo{ionale. Pozilia lui Venus
in momentul naqterii vi determind atitudinea pe care o ve[i adopta
fald de toate aceste experienle. in timp ce Mercur este mesagerul care
leag5 impresiile senzoriale (vdz, miros etc.) de natura fundamentald
a Soarelui qi a Lunii, Venus este mesagerul impresiilor emolionale.
Dacd Venus se afld in aceeaqi zodie cu Soarele, emoliile capdt[ mai
rnultd semnificatie in viala dumneavoastrd gi au uii iiiipact direit ailr-
pta acliunilor tntreprinse. Daci Venus este pozitionatd in abeea$i
z6die cu Luna, emoliile vd influenleazd direct natura interioard,
adaugd incredere de sine, vd fac si devenili sensibil la impresiile de
facturi sentimentali gi semnifici frecvent faptul cd inima dumnea-
voastrl nutreste mai mult5 dragoste decit sunteli capabil sd expri-
ma1i. Dacd Venus'este in aceeaqi zodie cu Mercur, impresiile
emofionale gi cele senzoriale conlucreazd; avefi tendinp de aideaJiza
lumea simfurilor qi de a reprezenta concret universul emoliilor pen-
tru a interpreta emofional ceea ce vedeli gi auzili.
Mantn
Marte este principiul energetic al horoscopului. Pozilia sa sta-
bilegte canalele spre care energia poate fi directionatd cu mare
uqurinld. Este planeta care face ca activit5$le Soarelui 9i dorinlele
Lunii si se exprime prin acliune. Atunci cAnd se afld in aceeagi zodie
cu Soarele, Marte conferi energie din abunden{I, uneori gregit di-
reclionatd spre izbucniri temperamentale gi dispute verbale. Cdnd se
afl6 in aceeaqi zodie cu Luna, conferi o capacitate deosebitd de a
pune in practicd scopurile cele mai intime gi de a face in aga fel ca do-
rinlele lduntrice sd devind clar exprimate qi practice. Dacd se afli in
aceeaqi zodie cu Venus, accelereazdreac{iile emolionale gi vd face si
aclionali in confbrmitate cu ele, conferi ardoare gi pasiune dragostei
gi impulsioneazd congtie nlizarea terestrl a realitililor emotionale.
o $6mniffcatiile planetelor . ZT
Juplrnn
Jupiter este detectorul oportuniti{ilor din lumea exterioard. El
vd prezinti gansele unice in via!5 pentru a le lua in considerare in
func{ie de natura fundamentali a Soarelui gi a Lunii din horoscopul
personal. Zodiain care se afl5 Jupiter semnificd locurile in care vi
ve{i ciuta.gansele, modul in care le vefi folosi qi capacitatea de a
reac{iona qi de a profita de ele. De obicei (gi eronat, de altfel), Jupi-
fer este considerat planeta norocului. Este vorba despre ,,noroc" in
lceeagi misurd ?n care se poate vorbi de un indice al oportunitigilor,
dar norocul depinde mai pulin de ceea ce vi iese in cale pi mai mult
de ceea ce face{i cu aceste ocazli. Cdnd se afl5 in aceeaqi zodie cu
Soarele sau cu Luna, Jupiter oferd un rispuns direct qi, ?n general,
eficient la oportunitdgile ivite qi este posibil sd se manifeste in cea
rrrai ,,norocoasd." ipostazl a sa. Dacd Jupiter se afld in aceeaqi zodie
cu Mercur, impresiile senzoriale sunt interpretate ?n mod oportunist.
l)aci Jupiter se afli in aceeagi zodie cu Venus, aveli tendinga de a in-
terpreta emoliile astf€l incat sd lucreze in avantajul dumneavoastrd;
sentimentele conlucreazd armonios cu gansele de progres pe care le
are de oferit lumea. Dacd Jupiter se gdseqte in aceeagi zoclie cu
Marte, urmdrili energic oportunit[tile, manil'estdnd impetuozitate,
entuziasm qi curaj; beneficia{i de ganse pe termen lung gi vdjucali
r'arlea la vedere.
SnrunN{
Saturn semnaleazd direcfia acloptatd in viafi potrivit principiu-
lui autoconservdrii, care, in forma sa superioard de manifestare, in-
ceteazd sd fie pur qi simplu defensiv gi devine ambifios gi insuflegit
de diverse aspiralii. Atitudinea de apdrare sau de atac pe care o adop-
ta{i la adresa lumii este ilustratd de pozifia lui Saturn in horoscopul
natal. Dacd Saturn este in aceeagi zodie cu Soarele sau cu Luna, pre-
domind defensiva gi existd pericolul introversiunii. Cu c6t Saturn se
afld mai departe de Soare, de Luni sau de Ascendent, cu atAt cresc
obiectivitatea gi extraversiunea. Dacd Saturn este in aceeaqi zodie cu
Mercur, se manifestd o reactie profundd qi seribasi la impresiile sen-
zoriale; aceastd pozi{ionare este corelat[ de obicei cu o gdndire pro-
fundi gi eficientd. Dacd Saturn se glsegte in aceeaqi zodie cu Venus,
atitudinea defensivi adoptatd fa{I de experien{a emolionald justificd
aparenta rdceald in dragoste gi dificultatea de experimentare a emoqii-
lor gi de intrelinere a telaEiilor interumane. Dacd Saturn se afli in

28 . HoRoscoPcorrplsr20ll o
aceeaqi zodie cu Marte, confuzia existentd intre impulsurile defensive
qi cele agresive poate face ca o persoand sd fie indecisd. Pe de alti
parte" dac[ Soarele qi Luna sunt putemice, iar personalilalea qe dez;
voltd in mod optim, s-ar putea ca acest aspect s5 indice un individ
echilibrat, pagnic gi calm, cu o judecatd obiectivi qi capabil de acliuni
moderate ca intensitate. Dacd Saturn se afl5 in aceeagi zodie cu Ju-
piter, reaclia manifestatd fa[d de oportunit[{i este sobrd gi echilibratd.
Unmrus
in general, Uranus este asociat cu creativitatea, originalitatea Si
individualitatea,iar zodia ocupati de aceastd planeti in horoscopul
natal indicd direclia in care ve{i incerca sd vi exprimali pe dumnea-
voastrd ingivd. Aflat in acelaqi semn cu Mercur sau cu Luna, Uranus
sugereazd o congtientizare intens5, o reacfie rapidd la impresiile gi
experien{ele senzoriale sau o anumitd agerime a minlii. CAnd se
gdsegte in aceeagi zodie cu Soarele, el semnificd o activitate marcatd
de nervozitate, o naturd incipdldnatd gi o personalitate originald, crea-
tivl sau excentricd. in aceeaqi zodie cu Marte, Uranus indici o acti-
vitate acceleratd, pasiunea pentru rapiditate gi, probabil, predispozilia
cdtre pericol. C0nd se afli in aceeagi zodie cu Venus, planeta suge-
reazd o reac{ie neobignuiti la experien(a de tip emotional, idealism,
senzualitate gi idei originale despre dragoste gi despre relaliile inte-
rumane. in aceeagi zodie cu Saturn, Uranus semnifici o judecatd
sin[toas[; poate fi o pozilie cri:atoare, practicd, dar cel mai adtistia
deienirinn un conflict distructiv intre simlul practic qi originalitate,
care poate genera.un adevXrat impas. CAnd se afld in aceeagi zodie cu
Iupiter, Uranus di naqtere oportunitdtilor, mijloacelor de ob[inere a
bogdliei gi favorizeazl manifestarea unui caracter inventiv, aativ $i
indrdzne[.
Nnp,ruN
Neptun este asociat cu straturile profunde ale subconqtientului,
cu mehtalitatea mogtenitl gi cu spiritualitatea, semnificdnd ceea ce
considerafi de la sine in{eles in via1d. Cdnd se afl[ in aceeagi zodie
cu Soarele sau cu Luna, Neptdn indicd faptul cd intuitiile gi impul-
surile - sau deziluziile - predomind; de asemenea, se poate mani-
festa o anumiti nevoie de raportare rigidi la realitate. Dacd se afld
in aceeaqi zodie cu Mercur, Neptun indicd percepfii senzoriale acute,
o gdndire sensibild gi posibil creatoare gi o reactie intensd la expe-
rienlele de tip senzorial. Cdnd se gisegte ?n aceeagi zodie cu Venus,
r gsmniffcafiile planetelor Zg
planeta dezvdluie reaclii idealiste sau romantice (ori sentimentale)
la experien{ele de tip emo[ional, dar gi pericolul preferinfei pentru
senzalional qi pasiunea pentru pl[ceri stranii. Cdnd este in aceeagi
zodie cu Marte, Neptun semnifici energia qi intuigia care conlucreazd
pentru a prelua controlul asupra propriei existenle - unul dintre in-
diciile faptului cd ingerii (sau demonii) sunt de partea dumnea-
voastrd. Cdnd se afli in aceeaqi zodie cu Jupiter, Neptun descrie o
reacfie intuitivi la oportunitdlile ivite intr-un domeniu practic sau
legat de cdgtigarea banilor. Cdnd se gdseqte in aceeaqi zodie cu Sa-
turn, Neptun indicd o reaclie intuitivi defensivd sau ofensivd la
adresa lumii, care, in general, are succes, asta numai daci Saturn nu
este polarizat asupra laturii negatiye,cazin care apare pericolul de a
fi nefericit.
Pr,uroN
Pluton este planeta extremelor * de la cel mai decizut nivel de
infraclionalitate gi de violenfd p6nd la indltimile sublime la care pot
ajunge oamenii atunci cdnd conqtientizeazd importanla pe care o au
in cadrul colectivit5{ilor umane. Totodatl; Pluton guverneazd trei
mistere semnificative ale vie{ii - sexul, moartea pi renaqterea - gi
face legitura intre ele. Unul dintre nivelurile mor[ii simbolizate de
Pluton se referi la moartea fizicd. aindividului, care se produce pen-
tru ca persoana sd poati renagte intr-un alt corp qi s6-qi continue evo-
lutria spirituali. La un alt nivel, indivizii pot experimenta ,,moartea"
vechiului lor eu atunci.cdnd congtientizeazd semnifica(ia mai pro-
fundd a viefii; astfel, ei intrd in categoria celor,,ndsculi a doua oarh".
In horoscopul natal, Fluton semnifici perspectiva noastrd asupra
lumii, conqtientul gi subcongtientul. De vreme ce multe dintre ca-
lit5trile lui Pluton sunt concentrate asupra misterelor vielii, casa as-
trologici in care se gdseqte aceasti planetd gi aspectele pe care le
formeazd vi pot arita cum sd oblineli o ?nlelegere mai profundd a
importanfei spiritualitllii in vidga dumneavoasfrd.

L
-.7,- - = -,I,-
firu zDll
.,,,u "
,tft;#
€
i!t;Jii:i:
trffiff
Berbecul
20 nartie - 20 aprilie
Element: Foc
Calitate: Semn cardinal
Polaritate : Yang/Masculin
Guvernator planetar: Marte
Meditalie: Md,bazez
pe propriile mele puteri.
Piatrd prefioasi: Diamantul
Pietre benefice: Hematitul,
carneolul, rubinul
Verb caracteristic: Sunt
Simbol: Capul berbecului
Anatomie: Capul, fa1a, gAtul
Culori: Rogu, alb
Animal: Berbecul
Mituri/Legende: Artemis,
Iason gi Ldna de Aur
Casa: intAi
Semn opus: Balanfa
Floare: Mugcata
Cuv0nt cheie: Inifiativd

32 o HoRGcoP coMPLEr 2011 r
PuNcrnr,n FeRTE $r pnovocAnl,n
Vd afla1i ?n plind cursi, gonind prin via{d cu o poft[ de com-
peti[ie.*" uI alimenteazi spiritul de pionierat gi dorinla de a fi pri-
mul in orice domeniu. Victoria este extrem de importantd, iar
provocdrile vi motiveazd. De cele mai multe ori, suntefi in frunfea
plutonului, un deschizdtor de drumuri pentru cei care vd urmeaz6.
Aceasti abilitate inniscutd de a'conduce vd individualizeazd din
mullime, iar ceilalli vI urmeazd exemplul atunci cdnd trebuie_si-qi
asume responsabilitdti gi sd ia decizii. Jinegi cont insi de faptul ci e
bine si luali in seamd opiniile gi dorinlele celorlalqi, aceasta fiind ca-
racteristica unui lider adevdrat qi o cale prin care vd pute{i atinge telul
ajut6ndu-i si-qi implineasc[ visurile.
Acfiunea, energia gi iniliativa reprezintd un avantaj personal
atunci cdnd vd utilizali in mod judicios calit[file pe care vi le furni-
ieazd semnul natal. insd mintea dumneavoastrd agerd poate deveni
nerdbd5toare qi impulsivi, dorind sd capete totul acum sau, dac[ se
poate, ieri. in anumite situalii, aceasta este.o insugire pozitivi, dar, in
acelagi timp, poate fi gi sursa dezaprobirii celorlalli, de pildd atunci
c0nd vd grdbi{i $ trageli concluzii qi 1ua!i decizii pripite pe care le re-
gretati ulterior. invdla{i din aceste experien{e 9i striduifi-vd sd gdndili
inainte de a acgiona; o g6ndire atentX este adesea cea mai inleleaptd
alegere. Astfel, puteli evita si vd arunca{i cu capul inainte, utilizdn-
du-vd insugirile native pentru a culege roadele celor mai bune ocazii
apdrute in via1d.
Entuziasmul dumneavoastrd molipsitor, alimentat de pdtimaqul
Marte, planeta care guverneazi Berbecul, este scAnteia care pune lu-
crurile in migcare. Odatd cu ea, apare gi provocarea - mersul pini la
caplt. Vd pasioneazd eforturile, insd atunci cind noutatea dispare,
inieresul dumneavoastri incepe si sldbeasc5. incercali sd vX dezvol-
tali ribdarea; veli putea trdi marea recompensd care ?nso{egte rezul-
tatul iniliativei dumneavoastr[.
tncrezdtor gi deschis, Berbectrl reprezintd prospe[imea primlve-
rii. int0mpinali cu optimism fiecare zi, fiind pregdtit pentru aventura
vietrii dumneavoastri. Aceasti atitudine vd individualizeazd: sunteli
o persoand care qtie s[ trdiasci din plin fiecare clip6, manifestdnd un
entuziasm insuflelitor care conduce la realizdri importante.
RrleTrnn
Numai cei care vi cunosc bine igi dau seama de inalta pretuire
pe care o manifesta[i fald de relalii. Ceilalli vd consideri adesea un
deschizdtor de drumuri care acionezd pe cont propriu, fiind intere-
e Berbecul o 33
sat doar de propriile planuri. Uneori este adevdrat, dar, in ansamblu,
v6 dorili gi aveli nevoie de compania semenilor, di-spqndn{ de o-ade
virati pricepgr-e iq ceea ce_ plivegte realizarea unui contact uman,
Amintili-vfl insd si intdmpinali cu curiozitate qi interes diferite alte
opinii, firi si vI cramponafi de plrerile personale. Sunt ganse sd in-
vdgali ceva gi chiar sX vi schimba[i viziunea.
Sunteli un prieten extraordinar pentru cele cdteva perqoane din
cercul dumneavostrl intim, dar gi extrem de popular in rdndul mul-
lelor cunogtinle pe care le avetri. Fiind animat de umanitarism. vd nu-
mdra[i printre putinii oameni care investesc timp, energie gi resurse
pentru a-i ajuta pe cei afla1i la strAmtoare. Contactul uman este spe-
cialitatea dumneavoastr[, una dintre cheile succesului, un domeniu,)
in care excela[i atunci cAnd vine vorba de lucrul in echip6, mai ales
dacd vi se pare cX vd avantajeazd,sd.vd alitura(i mulgimii. Activitdlile
de grup, printre care cluburile qi organizaliile,.vi stimuleaz[ gi vi
scot la iveali insugirile de lider.
Flerul dumneavostrd inndscut pentru idile romantice vd furni-
zeazd instrumentele necesare impresionirii persoanei cu care vd in-
tdlnili, gi mai apoi a partenerului de viagd, pentru ci gtiti sd pistra{i
vie flacdra iubirii. Este un lucru extrem de important deoarece vi
simtiti neimplinit daci nu vi g[si1i sufletul pereche, un om care si vI
impirtdgeasci visurile qi sd vi invele arta cooperirii qi a compromi-
sului. O persoand din Balan15. zodia opusd Berbecului, poate repre-
zenta cea mai buni potrivire, dar mai putefi fi compatibil cu un
Sdgetdtor sau cu un Leu, celelalte doud semne de foc. Fiind semne de
aer, Gemenii gi V[rsdtorii vI stimuleaz[ gAndirea, insi conflictele
pot constitui mai degrabd o reguld decdt o exceplie in cazul Racului
qi Capricornului.
Pentru dumneavoastrd, viala domesticd este la fel de importantd,
majoritatea Berbecilor fiind implicali ?n viala copiilor sau a rudelor -
pdrin{i, frafi,.veri, mdtugi gi unchi. Aceste legdturi puternice contri-
buie la bundstarea dumneavoastrd emo[ionald gi vd dezvlluie latura
mai blindi gi mai protectoare. Copiii sunt o surs[ de mdndrie, degi
s-ar putea sl-i rXsfdlali piea mult. Uneori, este bine si nu-i 1ine1i de-
parte de realitate.
ClRrnna $r BANrr
Cariera vd scoate la iveali firea ambifioasi, reprezentdnd un do-
meniu in care aveli potengialul necesar pentru a excela. Cu toate aces-
tea, s-ar putea si vI ia mai mult timp sI vI gdsili locul dec6t colegilor

35
v . HoRoscoP corrrplrr 2011 o
dumneavoastr[. Odati ce a[i fdcut-o, practic nimic nu vi mai poate
abate de la atingerea lelului propus. Luali in piept provocdrile, gtiind
cd prin determinare gi efort sunteli capabil sd reugili. Dupd ce gdsili
cariera potrivitA, gu l_asa1i ca nerdbdarea sI vi fac[ sd gdsili altceva,
asta numai in cazul in care un alt post nu vd satisface- mafbinelcil:
purile. Schimbarea serviciului din cauza plictiselii vi impiedicd sd vi
realizali potentialul.
Sunte[i priceput la detaliile muncii de zi cu zi, degi aveli nevoie
de libertatea de a vi stabili singur ritmul. Fiind un om care se str6-
duieqte, vd a$teptati ca qi colegii sd facd la fel gi nu prea-i tolera{i pe
cei care nu obgin performanlele de care sunt in stare sau nu-qi inde-
plinesc sarcinile. Amintili-vd totugi ci nu toat6 lumea beneficiazi de
imboldul dumneavoastrd energetic,
- F,xisti un poten[ial pentru oblinerea unei anumite bogilii, pre-
cum gi gansa de arealizaacest lucru dacl reugili sd rezistali achizigii-
lor impulsive qi dorinlei omniprezente de a poseda produse de ultimd
ord. Gdndili pe termen lung, concentrati-vd asupra imaginii de an-
samblu gi limitali-vd la un anumit buget. De asemenea, vd pricepeli
sd negociafi, dar trebuie sd nu vi grdbili. Unii dintre nativii din Ber-
bec primesc o moqtenire substan{iald din partea unui membru al fa-
miliei. De asemenea, v-a!i putea descurca bine in domeniul afacerilor
imobiliare. Dacd vd plac proiectele transpuse in practicd cu m6na
dumneavoastri, pute{i obline un profit din reamenajarea casei sau
dintr-o proprietate ?nchiriatd.
Laruna LUMINoASA A pERsoNAI,rralrr nuuNnAvoASTRf,
Cunoagtefi valoarea timpului liber gi importan(a unui stil de via{[
echilibrat; ambele sunt o parte integrantd a spiritului dumneavoastrd
viu, juciug. Mulli Berbeci sunt sportivi amatori, utilizdnd sportul ca
o supapd pentru eliberarea energiei. De asemenea, sunte{i o persoani
creativd gi gdsili o mare satisfactie in exprimarea acestei laturi a per-
sonalitdlii dumneavoastrd prin intermediul unor hobby-uri stimula-
toare care vd antreneazi mintea qi trupul.
Afirmafia anului
Cooperarea gi compromisul imi sporesc independenla.
o Berbecul o
' Anut 2011 pentru nativii din Berbec
ln pA*"1" fei s[ptimAni ale anului, cind Jupiterigi vaincheia
perioada petrecutd ?n semnul Pegtilor (cea de-a douisprezecea casi),
veli avea suficient timp sd vd punefi la cale planul de ac(iune pentru
2011. in primele zile ale lui ianuarie, un vis, o disculie confidenliald
sau intuilia vor reprezenta semnalul de care avegi nevoie pentru a in-
cepe o cildtorie'concentratd asupra noilor [eluri, asta pentru cd Jupi-
ter intrd in semnul dumneavoastrd zodiacal pe 22 ianuarie.
Degi prezen{a lui Jupiter in Berbec va fi scurt6, durdnd doar pdnl
pe 3 iunie, Soarele orientat cdtre acliune poate exploata la maximum
iceastd perioad[ poten$al norocoasi. incercali totugi si fili precaut.
Jupiter este responsabil pentru noroc, dar qi pentru excese gi opti-
mism exagerat. A$a cd asculta{i cu aten{ie dacd o persoani apropiati
I'd sfdtuiette s[ adoptati o atitudine de cumpdtare inleleaptd; infor-
mafia poate prev-ni regretele ulterioare. Acest lucru este important
mai ales la sfdrqitul lui februarie qi al lui martie, cdnd un conflict cu
un superior, cu o altd persoand cu autoritate sau cu partenerul vI
poate pune intr-o situatie dificild.
Pe 4 iunie, Jupiter intri in Taur, casa a doua, care se referi la
veniturile oblinute din muncd, gi rimdne aici tot resful anului. Utili-
zafi aceast6 influenli pentru cre$terea veniturilor qi a activului net.
Dar fiti congtient de faptul cd Jupiter favoizeazd cheltuielile, aqa cd
stabilili un buget bazatpe economii qi rezistagi tentafiei de a vd ris-
fila cu tot felul de extravaganfe. Astfel, ve{i define o anumiti valoare
durabili la sfdrgitul acestui tranzit,care se petrece o dati la doispre-
zece ani.
Saturn igi continui drumul prin Balan{d. in timpul acestei pre-
zenle in casa a $aptea, el v[ oferd oportunitatea de a invIla despre
relalii qi despre interaclionarea cu ceilalli, mai ales in ceea ce pri-
ve$te parteneriatele gi oamenii apropiali. Laturakarmicd a lui Saturn
poate produce diferite efecte. Ceea ce faceli acum, ac{iunile pe care
le intreprinde(i gi deciziile pe care le lua[i se pot repeta'peste pai-
sprezece sau douizeci gi opt de ani. De asemenea, e posibil sd vI dali
seama cd aveli o legiturd karmicl cu niqte oameni pe care nu i-a1i mai
intehit pane acum gi care apar in via{a dumneavoastri pentru un anu-
mit motiv. Ali mai putea intdlni o persoand din trecut, avdnd posibi-
litatea de a rezolva anumite probleme.
',1

36 . HoRoscOpcoMpLET20ll o
Este vorba $i despre o perioadd de examinare a relaliilor apro-
piate gi de distantare de cei care v[ 1in pe loc sau au un impact negativ
asupra dumneavoastrd. Este absolut necesar sd gdndili serios gi atent
inainte de a inilia astfel de acliuni, care se pot solda cu regrete ulte,-
rioare.
Relatiile puternice beneficiazd de pe urma prezenlei lui Saturn
in casa a qaptea. Ace:B po-alg faygrla cdsitoria cu sufletul dumnea-
vo_4sqd pepghe, dar gi retinerea de a vd asuma orice fel de obligagii.
Dacd aveli o relalie veche, dar qovdili s-o faceli permanenti, intre-
bali-v5 de ce se intdmpld acest lucru. Rispunsul poate scoate la ivealS
abord,quqa lelagiiloqip g,gneral qi a aqgajamentelor ?n particular.
IJranus, planeta schimbirii gi a neprevdzutului, opereaziin cu-
lise pdnl pe 10 martie, cdnd igi terminl tranzitul de gapte ani prin
semnul Pegtilor, casa a doudsprezecea. Finalizali (elurile noi pe care
Jupiter le scoate la lumind in ianuarie. Trebuie si fifi pregitit;i gata
de start atunci cdnd Uranus va intra in semnul dumneavoastrd natal,
pe I I martie.
Gdndili-vi la vara trecutd. Evenimentele petrecute atunci, in
timpul scurtei prezenle a lui Uranus in semnul Berbecului, au fost o
avanpremierd a celor la care vd puteli a$tepta anul acesta. Fili sigur
insd cI ceea ce se va petrece in 2011 este putin probabil sd aibd un
aspect mai pugin conflictual decdt evenimentele pe care le-a{i trdit in
2010. Asta se int6mpld in principal pentru c6, de data asta, vdsimJifi
stdpdn pe situa{ie - cel puEin atdt cit se poate sim[i cineva astfel.sub
firTud;an iianii-tului lui uranus.
D6!i"s-ar putea sd nu simlili anul acesta cele mai putemice efecte
ale lui Uranus (depinde de data naqterii), ve[i experimenta o alti la-
turd a personalit[1ii dumneqvgqst-r{, incluliv intuilia gi un inieies iri-
tgnl laqx'{g ceea ce esie nou qi diferit. Va incepe sd pund stdpdnire pe
dumneavoastrd o doiirif5 crescdndd de libertate qi d,g indepeq{en!{,
chiar daci veli govdi s6-i dafi curs. Dar, flrd indoiald, ar trebui s-o fa-
cefi. Asta nu inseamnd sd vd dali viala peste cap. Gdsili o supapd pen-
tru canalizarea acestei energii, de pildi un hobby sau un program de
exercilii fizice care pot determina o schimbare pozitivd qi sdn[toasd
a imaginii de sine.
Misticul Neptun, care se afli in Vdrsdtor din 1998, igi face in-
trarea in Peqti in aceasti primdvard, intorc6ndu-se in Virsdtor in au-
gust. in timpul prezenfei lui Neptun in Virsdtor, casa a unsprezecea,
ati trdit toate fa[etele prieteniei, de la entuziasm la dezamdgire.
s7
o Berbecul o
Acelagi lucru este valabil penffu grupurile sau organizatiile in care a1i
activat. Anul acesta, mai ales in martie gi august, e poqibil sd vi pu-
neli in disculie impligarea, precum qi insdqi misiunea grupului' Este
vremed s5.aveli incredere in instinctul dumneavoastri 9i, daci este
caz*gl, bd terminaEi asocierea respectivS. Anumite prietenii se pot di-
ziilva din ddiiia instrdindrii. Ceea ce vedegi acum in acelti oameni $i
in aceste grupuri s-a aflat mereu acolo. Diferen[a constd in schimba-
t*199 ngiW"c-tivI; legdturile nu vd mai completeazd stilul de via!5.
ln timp ce Neptun viziteazdPegtii, intre 4 aprilie qi 3 august, veti
{ori ry yg c91ryig!1?l i _y9:gS
interioard
9i y inlra$ in 191onan!5 cu 9a,
deoarGCe planeta i5 oferi obazia de a eililora aceasti laturd ascunsd a
personalitdlii dumneavoastrd. ,!9g11qg li iLyl_!"gti 99 ,ayegi
in91-ede1e !11
intuig!9,.1_cdr_9i.{.9gg.va cpg}e in
-urmltorii
paisprezece ani, pe durata
tranziiutui prlii seffiul-re$tiloi, Care inCepe in februarie 20i2.
Prezenla lui Neptun in casa a doulsprezecea va scoate la iveald
corypqs_rUl!943._qary sunteti il 11ltl- vdzutd de obiaei d6ar de del*
apropiali. Dali-i curs illcf3imiiiffievoia sd participali la o cauz[ no-
bild.
Pluton, aflat acum in al doilea an al prezen{ei sale in Capricorn,
casa a zecea,igi continu[ indelungata (pAni in 2024) influenfa asu-
pra carierei dumneavoastri. Poate cd v-ati restructxrat deja cariera
;"" aiitffiTIf caiaTffil€ii;tfu oin
"au"a
unor factori carJ vd scapd
de su6contiol.in caz contrar, probabil c[. la un moment dat, va avea
loc un astfel de proces, chiar dacd nu anul acesta. lrin_g1ryare,fitri
atent la ce_ se lntAmpld in companie, la ce spun oamenii gi la ten-
din[ble care apar gi se dezvoltd intre timp.
Cu o asemenea pozilionare puternici a lui Pluton, ave{i gansa
de a v[ asigura un punct culminant in domeniul dumneavoastr[ de
activitate. Nu e deloc devreme sd incepegi sd v[ gdndifi unde dorigi
sd ajungeli, aqa c[ pune[i la cale un plan de realizare a acestor leluri
pe termen scurt gi lung, evaluindu-vi regulat progresul. S-ar putea ca
primele rezultate pozitive sd apari in iulie sau in octombrie.
Provocarea acestui tranzit consti in controlul exercitat asupra
situa$ilor create. Atunci c0nd Pluton se afli in segmentul carierei,
este u$or sd innali in conflict cu un,sup-eri-or:,chj4! 4g*cd respectali
toate regulile. Un singur pas greqiipoate atrage dezaprobarea gefu-
lui. Pe de altd parte, dacd dumneavoastr[ sunteli cel care conduce, fi1i
prudent gi nu-i suprasolicitali pe cei afla1i in subordinea dumnea-
voastr[. Oricare ar fi situalia, facefi-v[ un obicei din a vd informa

38 . HoRoscopcoMpl^ur20ll o
cAt mai bine in leglturd cu o stare de lucruri sau cu o ac[iune care iese
din-sfeia rutinei.
Cn iNsr.lvrNA pnNrnu DUMNEAVoASTRA EcLrpsELE DrN 2011
Anul acesta au loc qase eclipse, patru solare qi doui lunare. Ca-
sele accentuate de eclipse sunt a treia (cildtoriile scurte gi comuni-
carea), a patra (cdminul gi familia), a noua (studiile gi cdlXtgriile
lungi) qi azecea (cariera $i statutul social). Efectele fiecirei eclipse
dureazd intre gase gi doudsprezece luni.
Anul incepe cu o eclipsd solard pe 4 ianuarie, ?n semnul Capri-
cornului, cel al carierei. Eclipsa indicd anumite provocdri gi posibile
conflicte cu colegii de serviciu, superiorii sau in cadrul unui parte-
neriat de afaceri sau personal, Ciminul gi serviciul vX vor pune la 1,1-
cercare limitele, aqa ci e bine sd gdsili o supapd sinitoas[, de pildd
exerciliile frzice,pentru a vd elibera de frustrare gi de tensiune.
Eclipsa de Soare de pe 1 iunie, din Gemeni, pune in evidenli a
ffeia casd, ?ncurajdnd o comunicaie pozitivd, mai ales cu famiiif, insd
iricercdrile vor veni din partea celor cu care lucrali. Fiti cu bdggg de
seaqri, strunili-vd dorinla de independen[5 gi respectati toate regulile
qi procedurile. Degi eclipsa lunard care are loc in acelagi semn iij-
diacal pe 10 decembrie este mai ugoard qi aduce dupd sine ocazia
unei avansdri, ea sporeqte totodati probabilitatea unui conflict cu co-
legii de serviciu, tg parte din cauzaunei suprasolicitdri.
Eclipsa lunari de pe 15 iunie activeazd casa a noua gi predis-
pozilia cdtre aventur5. Cunoaqterea cdpdtatd printr-un program edu-
calional gi indreptatd spre avansarea in carierd va satisface aceastd
urgenld, ca gi participarea la un curs pentru a invdga ceva ce v-a[i
dorit dintotdeauna s[ yi1i. Cildtoriile reprezinti o altd opgiune, deci
luali in considerare vacanta de vis pe care afi tot amdnat-o. Aceastl
eclipsd este consolidati de o alta (solari), care va avea loc pe 25 no-
iembrie. Puteti construi pe ceea ce ali inceput in iunie, extinzdndu-vi
studiile sau acceptdnd un post nou care implicd anumite cdldtorii de
duratd sau care vd optimizeazd abilitdtile legate de prezentare.
Eclipsa din noiembrie produce un contact sporit cu rudele gi cu oa-
menii afla1i departe de dumneavoastri.
1 iulie este data celei de-a treia eclipse solale, care se va petrece
in Rac, casa c[minului qi a familiei. Jimpul petrecut al5turi de cqi
dragi va avea o semnificalie speciald, iar energia solard aduce opor-
tunitatea de a rezolva diferendele gi de a intdri legiturile cu-cei'apro-
pia{i. Pentru unii, se prefigureazi un cdmin nou, dar este inlelept sd
r Berbecul r 39
amAnali acceptarea unui coleg de camer6, de exemplu, deoarece s-ar
putea sd regretati aceastd decizie la inceputul anului 2012.
SrrunN
Daci v-afi niscut intre 30 martie qi 1"8 aprilie, Saturn vi va
aspecta Soarele din Balan15, casa a $aptea, cea a rela$ilor. Ins5, pen-
tru cI Saturn acoperi in 2011 o mare parte din acest segment, doar
cei ndscufi pe o anumitX dat[ vor trii din plin acest tranzit al plane-
tei"
Pentru cei nlscufi pe 61 7 sau 8 aprilie, evenimentele legate de
Satum vor reprezenta un proces format din doui etape. Prima apare
?n aprilie, iar ceea ce se petrece atunci se va finaliza in septembrie.
Jine{i seama de toate_ persolnglg pg g,qre le ir-rtAlnfli, dar gi de posi-
bilitdlilti-leget6 <ie Carierd qi ivite in cursul lunii aprilie. Nu e ?nci
vremea sd'trede[i la acliune sau s5 fotma{i un nou parteneriat; ave[i
ribdare gi urmirili evolulia situagiei intre momentul respectiv qi luna
septembrie. Acelagi lucru se aplici gi in cazul unei relalii personale,
dacd vd gdndili fie s-o rupe[i, fie s-o cimentali.
DacI v-afi niscut intre 30 martie Ei 1 aprilie, Saturn vi va
aspecta Soarele natal doar o singuri datd, dar cu o intensitate de-
osebitd. Iunie va aduce un punct de cotituri intr-o relafie de afaceri
sau personald. VeJi 9Ep1ta.g1t9_1e
qi veli-iqydL? ryglt9 {e.snre modl-
iitatea de abordaie-li-Glnti:iacgionare cu ceilalli. Asculta$ eu aten[ie
dach cinbva v[ ofer[ un sfat, mai ales daci acesta vine din partea
unei persoane mai in virstd sau cu mai multd experienld. Proceddnd
astfel, veli beneficia mul[i ani de acum inainte de inlelepciunea
celorlalgi.
Daci v-afi niscut intre 2 qi 4 aprilie, martie qi august vor
aduce evenimente legate de influen{a lui Saturn. Sunte[i predispus
sd vedeli latura mai realisti a unei persoane apropiafe, poate iin
prieten vechi. Degi e vorba de un aspect greu de acceptat sau vd
veli simEi oarecffi-de2-iluzionaf sau Ciiiar ingeiat, ve{i avea de cdgti-
gat din aceasti experiengi. Acelagi lucru poate fi adevdrat pentru
grupul sau organizagia din care face{i parte qi care se pot dovedi
mai pulin benefice decdt agi crezat inilial. Nu ezitagi sd vd respec-
ta{i codul personal de conduit[ daci vi se cere sd face{i mai mult
decAt obligaliile curente sau-dacd ceilalli vd preseazl si vd inc[lca[i
princffiiTe mofuLte.
-Dtcd v-afi niscut intre 9 qi 18 apritie, Saturn vX va aspecta
Soarele natal in octombrie, noiembrie sau decembrie, qi din nou anul

N . HoRoscoPcorrmrrr20ll r
urmdtor. Ceea ce se va petrece in ultimele trei luni ale lui 2011 va sta-
bili cadrul dezvoltlrii relagiilor in 2012, atatinvia{a personali, cdt gi
?n carieri. O persoan[ pe care o veli intdlni la sf6rgitul anului poate
ayea qql'4fg inlgenln asuprq vielii dumneavoasff[ in prim[vara sau
in vara urmitoare.
UReNus
Daci v-afi niscut intre 17 qi 19 aprilie, stridui(i-vi s[ vi au-
tocunoagteli il_f[:gzglvaggvenimentele gi problemel,e, d-in'tlecut qare
ve_trn p1-1_9c._!tggggq!q3stfql, vefi fi mai bine pregdtit sd faceli
scEg,E@l,.Jsonate .filmpul iHnz-i'tului de salre'aiii al lui Uranus
prin zodia Berbecului. Pentru ci acesta este qi un sector al sdnitdgii,
s-ar putea si vd ocupatri de ingrijirea unei persoane apropiate: Dacd
v-a{i niscut intre 20 Ei 24 martie, cuvintele de ordine sunt schim-
barea gi neprevdzutul. incepAnd cu t i -ilie, uiliirs, i*flatin Berbec,
itrune$;Torteitcu
-soarele
dumneavoastrd natal. Acest tranzit are
toate $ansele si fie una dintre cele mai stimulatoar6$661accele-
rateTEio-aG@_vGjifi mneivoasird,iarprovocareavaconstainca-
pacitatGa-oe
t rnlcjgllltllqlg!_{e 4 vn gffita
ac$ume@[as11qi-y5-u,qiipglqe1qqgptti$r:gd,ircctienpti,dar
dic5 ac{iona{i prematur sau impulsiv, s-ar putea s[ regretali in anii ur-
mEtori. Encirgia atinge un punct culminant in iulie qi in decembrie,
aga ci fili vigilent in aceste perioade. Planificali-vd timpul liber.
Acest tranzit poate spori energia nervoas[ qi potenlialul producerii
unor accidente.
NnpruN
Daci v-a{i niscut pelT rlS sau 19 aprilie, temele centrale ale
majoritdlii anului sunt prietenia gi socializarea. Aspectul pe care-l
face Neptun din Vdrsitor, casa a unsprezecea, cu Soarele dumnea-
voastrd natal, intre I ianuarie gi 2 aprilie, apoi din nou, intre 4 august
gi sfArgitul anului, vd va transforma intr-un oaspete popular. De ase-
'menea,
Neptun vd oferi ocazia de a beneficia de pe urma celorlalf
p-rin interqledirrl.aqtiviq4gJor de voluitariaGatii#rinO"fr caliiaie de
mentor. Totugi, trebuie s[ figi previzdtor, deoffice slff pftealFvd
Tffi greu sd identificali oamenii, sau chiar grupurile, care nu prea
sunt preocupate sd vd apere interesele. Concluzie: refuzali si figi fo-
losit de cdtre cei care nu vd impdrt[gescffiun
L*L--
an-p6firTif pdntru confi den{e, deoarece eforturile g i lel urile dumnea-
voastrd ar putea fi linta unor ac{iuni de subminare. Totodatd, este
o Berbecul r 41
?nlelept sX amAnaEi un angajament romantic sau de afaceri pentru cd
s-ar putea sb nu cunoagteli cu adevdrat un poten[ial partener.
Dacd v-a[i niscut intre 28 Sl 22 martie, Neptun vd va aspecta
Soarele natal atunci cdnd aceasti planetd ?9i va incepe primul ftanzit
prin Peqti, intre 4 aprilie qi 3 august. Pozilionat in casa a douispre-
zecea, Neptun vi va incuraja sd reevaluagi prioritilile $t :g :g folqSig
abilit[1ile gi talentul peng4il9l999log.!pi' Puteli face asta prin in-
tbffid-diDfoTgaffiefiilor ctEttbiie sau descoperind pur gi simplu (ori
redescoperind) modalitatea de a produce bucurie cu ajutorul creati-
vitdtii. Urmali-vi instinctul dacd puteli beneficia de pe urma unui stil
de via16 mai sdndtos. Acum este vremea unei noi verificiri medicale
de rutind, mai ales dacd a fecut ceva timp de la ultima.
PluroN
Daci v-a{i niscut intre 25 qi 28 martie, Soarele natal va fi as-
pectat de Pluton, aflat in Capricorn, cea de-a zecea casd' Acest tran-
zitprezintd suiquri gi coborAquri gi, fdri indoiald, le veli experimenta
pe toate. Pozilionat in casa carierei gi a statutului social, Pluton in-
deamn[ la precaulie atunci cand e vorba de serviciu' Evitali jocurile
periculoase q! fa:gti qfqrtwi pe:rtru +-i ghldl pg,q.edalglaqq iqqle{ts
gi:ofnplomid3Fe posibil si devenili un vdndtor de posturi, dar fdrd
ia filiui"ouat de asta. insd, dacd evitagi ochelarii de cal qi vd con-
formali dorinlelor qefului, existd un mare potential pentru o avan-
sare. incercali sdintelegeti tendintele din cadrul companiei gi ceea ce
se sprine Jle Ia colturi; existd qansa-fiffi-@i din zbor anumite in-
formaqii, care v1191$g14 sd vd consolidali pozi[ia. La nivel perso-
nal, tranzitul l !a crescdndd de
schirylare, tdind astfel legdturiffiil piezeru
tul in urm6. Fi{i atent. Veli avea mai mult succes lucrind in interio-
rul sistemului gi descoperind supape in afara carierei pentru
eliberarea energiei. Exploatali la maximum voinla pe care v-o furni-
zeazd Pluton pentru arcalizaaproape tot ceea ce vi dorifi.

43
TT . HoRoscoP coMPr"ET 2011 o
A. Berbec/Ianuuie 9=
TuRuwrNgn ILANETARE. S-ar putea si vi se ceard bani, fie sub
formi de imprumut, fie ca dar (sau o dona[ie). Deqi numai dumnea-
voastrd puteli lua decizia, probabilitatea ca promisiunile sd fie res-
pectate sau ca imprumutul si fie returnat este rnici. Fi[i la fel de
prudent in cazul in care cere[i un credit; s-ar putea ca aparenfele sd
ingele, aga cd meritd sd citigi toate.anexele contractului. Dacd intre-
prindeli o cdlitorie, acordali atentie securitdtrii obiectelor de valoare.
AvaNrun PLANETARE. Zembiti! Gdndili pozitiv! Jupiter inrrd in
semnul dumneavoastrl natal pe 22 ianuarie. in lunile urmdtoare
(pdn[ pe 3 iunie), vefi atrage norocul ca un magnet, aga ci intocmigi
o listi cu prioritdli qi pregdtdi-vi si oblinegi ceea ce vd dorili cu
adevdrat. Totugi, relinegi f-aptul cd Jupiter dilatd sau amplificd tot ceea
ce intri inraza sa de acliune, iar in cazul de fa(d poate fi vorba des-
pre talia dumneavoastrd. Mdncagi sdndtos.
Rrupt. E posibil ca in a treia slptimdnd din ianuarie si vi iasd
in cale o persoani pe care a1i cunoscut-o ?n trecut. DacS se intdmpl5
aga, meriti si relua{i relatia, de-oafec_e poate aJ-eA o inflUelti_p-ozitivi
utupr,r
"Sl5lgldumneavoasna. $glgU:&gt eq!-e*pqqibil prin inter-
m-etlififffii prieten sau al unei cifro$til$, dar numai dupd ce Marte
intrd pe 15 ianuarie in V5rsitor, casa a unsprezecea. Duce[i-v5 in lo-
curile unde pute{i intAlni mai multd lume.
Beru gr sUCcEs. Luna noui (eclipsa solarl) de pe 4 ianuarie,
pozilionati in semnul Capricornului, vI susline cariera gi mdregte
gansele de succes in acest domeniu. Dar va trebui si trecefi qi peste
anumite obstacole care vd sunt puse in cale atdt de gef, cdt qi de un
coleg cu spirit competitiv. Momentele stresante pot declanqa con-
flicte gi cuvinte grele, aqa cE zdmbi[i, gandili agezat,apoi alegeli-vd
vorbele cu grij6. in loc sd incercati sA ve impuneli ideile in public, re-
curgeti mai bine la o intdlnire intre patru ochi cu factorii de decizie.
Zn r mvonlrllE: 1, 2, 5, 13, 1 4, 15, 20, 25, 28, 29
ZILB NnrrvoRABrLE: 3, 4, ll, 18, 23, 24, 31
r Berbecul o
A Ber,hc/Februarie E=
Tunnulnnrlr PLANETARE. O anumitd prietenie poate deveni con-
fuzd. Degi dori{i sd vedqtlla1p,p p-ozjtiv.i a prietenplui qi si credegi
ceea ce auiff,-un al gasElea sim[ vd face precaut 9i v[ obligd si nu
luati totul de bunlSjaf putea-ca o pefsband despre care credeli cd vd
e prieten i5 fie in realitate exact opusul. Ii imp[rtdqili un secret qi
acesta e'cunoscut de toatd lumea. Nu vd grdbili sd acceptali daci vi
se cere sd conduce{i o activitate de grup. Sunt qi alte lucruri implicate,
aga cd puneli intrebdri pertinente gi nu vi l[sa{i dominat de orgoliu.
AvlNrnJrpmxnmns.Universul vd oferl toate motivele de care
aveli nevoie pentru a lua o pauzi in aceastd lund, mai ales incepdnd
cu data de 19, cdnd Soarele se va afla in Peqti, casa a doudsprezecea.
Duceli-vd la masaj, programati o zi pentru un tratament balnear sau
lua{i-vd liber gi intindefi-vi pe canapea cu o carte bund in mdnd. Fi$
atent la vise, care vi pot furniza informa{ii legate de carierd sau de
relatii.
Rrr,lXu. Sunt $anse ca Luna noud din Vdrs[tor, de pe datade2,
qi Luna plin[ din Leu, de pe data de 18, si vI impq!9ione4p-vi.at? so:
iialA,
"o
on accent pus pe distraclie, prieieiF$-relalii sentimentale.
Este o ocazie bund de a face o cunogtinld noui sau de a peffece o
seari speciali sau un weekend alituri de partener. La inceputul lui fe-
bruarie vi intdlni{i cu prieteni vechi, iar unul dintre ei ar putga fi con-
tactul social de care aveli nevoie.
Blt.u gt succFs. Statutul dumneavoastrd social este in ascensiune
deoarece, pe data de 4@ azecea.Existd
uri potenlial pozitiv legat de carier6, dar nu fdrd anumite provociri
venite din partea colegilor de serviciu. Nu vI pierdeli cumpdtul 9i nu
exagera[i cu confidenlele. in acest moment, atingerea succesului este
o acliune de echilibrq_e...$f!gc9!193!?11j1pgi- elcglente 9i o viziune
clarE.Ia sfdffifftnii,fi$ atent la deciziile care privesc viitorul.
Znn mvonmrLqt 2,3,7 ,8, 12,13,16,I7
Znn NnrevoRABILE: 70, 14, 15, 20, 21, 27

{i
4 . HoRoccoPcoMpr^ET 2011 o
d. Berbec,fivlartie E=
Tunnulnwln nLANETARE. Mercur iqi va concentra renghiurile
asupra semnului dumneavoastrd zodiacal atunci cAnd va deveni
retrograd in Berbec. pe 30 martie..Tofle planurile se poj schlgrbg in
urmdtoarele trei s5ptdmdni 9i tlebuie sdEqqt@a1ilE*incurcdturi cu
e-maiiurile, apelurile telefonice qi cu alte forme de comunicare. Fa-
cefi o copie de rezervd a fiqierelor din computer. Mai presus de orice,
amdnafi deciziile legate de propria persoand, deoarece condiliile ex-
terioare sau mintea dumneavoastrd sunt predispuse la schimbare la
sfdrqitul lui afriETau mil.
AvlnraJr rLANETARE. Una dintre cele mai captivante perioade
din viala dumneavoastrd incepe pe 11 martie, cAnd Uranus intrl in
Berbec. in urmdtorii qapte ani, veti atrage oportunit5lile ca un mag-
net, iar partea cea mai dificild va consta in alegerea uneia dintre ele.
Fiind o persoand independenti din fire, tranzitul vI va accentua
aceasti trisdturd, iar curiozitatea dumneavoastrd va cuprinde dome-
nii care, pani acum, nu v-au atras interesul.Cggwlgg-yg-:jf f4qa-
neti cellectat - la cea mai noud tehnologie.
"
_
Rnu1u. Tema social5 din februarie continud, pe mdsurd ce
Venus avanseazl in Virsltor. pdnd pe data de 26. Cele mai favorabile
zile pentru intdlniri cu prietenii sunt datele de 9, 11 gi 25. Dacd nu
sunteli c5s5.torit, mijlocul lunii este tocmai bun pentru ca un prieten
si vi aranjeze o intdlnire cu o persoand pe care incd n-o cunoa$teli.
S-ar putea ca aceasta sI fie sufletul dumneavoastrd pereche.
Bm gr succEs. Rdmdn posibile tensiunile gi conflictele de la
locul de munci, mai ales la inceputul gi la sfArgitul lui martie. Asta
ve poate determina sI nu dafi totul atunci c0nd ritmul de lucru se va
inte(i in timpul Lunii pline de pe 19 martie, din semnul Fecioarei,
cea de-a qasea casd. Oricum, este in interesul dumneavoastrd sd vi
strdduitri, in ciuda sentimentului cI muncigi mai mult decAt ar trebui.
Zrlr ruvonaBllE: 1, 2, 11, 15, 2I, 23, 24, 25
ZrLB NrravoRABILE: 7 , 12, 13 , 14 , 20 , 26 , 2'7
r Berbecul o
A Berbec/Aprilie 9=
Tunnul,rrpn PLANETARE. Marte, planeta care guverneazf sem-
nul dumneavoastrd natal, pitrunde in Berbec pe data de 2. Degi nu e
vorba in totalitate de un punct nevralgic, pentru cd veti qvea energie
qi motivalie din plin, ve{i fi totuqi predispus la ghinioane, iar somnul
vl va fftultxrrat- Reducefi viteza, evitali activitdgile riscante qi cal-
mati-vi g0ndurile inainte de culcare. Fi{i extrem de prudent pe 3 gi
pe 1l apdlie qi gdndigi-vd bine inainte de a vorbi in jurul datei de 19,
atunci cdnd comentariile dumneavoastrd prompte nu vor fi deloc
apreciate.
AvlNtlJn PLANETARE. E timpul-sd strdluciti! Odati cu Luna
noud de pe 3 aprilie gi cu cblb-dfrdi plaffiZin semnul dumnea-
voastrd natal, sunteli in centrul atenliei qi gata sd aborda[i orice fel de
subiect. Este un moment favorabil pentru initiative personale qi pen-
tru stabilirea cdii de viitor in urm5toarele doudsprezece luni. Totugi,
fili conqtient de faptul cd ve{i dori si faceli totul gi chiar vefi crede
cd totul este posibil. Pitttutt:y4 opltUl,:SmlrLdar tempet4EiJ cu o dozi
de realism,-dir-eStiSn@---n1 9n91g1ile cdtr_9 dogerriile din care puteti
F ge c€le mai mari foloase.
RneTu. Luna plini din Sdget[tor, de pe 17 aprilie, se afld in
casa a $aptea, cea a relafiilor. Poate fi vorba de o influenf5 pozitivd
dacd vd l5sa1i deo_pqqe interesele gi vd ascultali parfenerul sau pe cei-
lalti.Altfel,neqqbdryn_oj_t!-4-qpq&n.efo teleged-Sl1qlli[-v4se
ajung"ejil-a-u-n comfiomls gi g-anditi-vd bine la ceea ce auzili. invdgaEi
ceva din experiengl.
Baxr gr succrs. Degi luna asta vor apdrea din nou incercdrile le-
gate de carieri, este posibil ca eforturile pe care le depuneli sd v[
aduc d gi ni$te_recom@. corfi -rniiali s d
vd alege{i cu grijd cuvintele qi luali iniliativa, incerc6nd sd vd con-
solidali pozifia, dupd ce, pe data de 23, Mercur igi va termina retro-
gradarea.
Znn ravonlrnnzT ,8, 13, 18, 20,21,25,26
Zn n NnpnvoRABILE: 2, 3, I0, Il, t6, 22, 23, 30

47
46 . HoRoscoP coMPr^ET 2011 r
A Berbec,fivlai E=
Tunnur,nNln PLANf,TARE. Universul vi oferi luna aceasta un
r{gaz, poziliile planetelor fiindu-vd extrem de favorabile. Stresul qi
?ncordarea vor fi minime, legate mai ales de unele provoclri de ru-
tin5. insd retine[i cI Marte se afld in semnul dumneavoastri natal
pAnd pe data de 10, aqa c[ ?ncercali si nu exagera[i.
AvlNtalr rLANETARE. Pdni pe 1 I , mai toate zilele vor f, carac-
tggzgtedLuq gE[Uism enluziasi, gi asta datoritd tuzioneriGiErgiAi
Iui Jupiter, aflat in semnul naial, cu energiile lui Mercur, Venus gi
Marte. Aveli nevoie de o favoare? Atunci, cereti-o.. Agteptali vegti
bune? Jineti pumnii strdnqi! Rdspindili buni dispozilie in jur gi veli
avea pa.rte de ea inzecit.
RnmTu. Luna aceasta, relaliile sunt favorizate de pozifionarea
planetelor, care incurajeazi comunicarea, mai ales la locul de munc5.
S-ar putea sd auzigi cdteva secrete, iar intuigia dumneavoastri va fi ac-
tivd in special la mijlocul lunii, ddndu-vd un impuls pentru a nego-
cia orice fel de contract, de la prelul unei achizi{ii pdnl la o mdrire
de salariu. De asemenea, fili atent la vise, care pot fi chiar profetice
in ceea ce-i privegte pe oamenii apropiagi.
Bm 5r succns. Banii vd parvin toatd luna, gralie Lunii noi de
pe 3 mai, din Taur, gi Lunii pline de pe 17 mai, din Scorpion, casele
dumneavoastri financiare. Energia lunard este amplificatd de Mercur
gi de Venus, ambele intrdnd in Taur pe data de 15. Marte intri in
aceeagi zodie pe 1l mai. Cdutali sd oblineli ceea ce vi dori[i, fie cd
e vorba de un post nou, fie de o promovare. Dacd sunteli mul{umit
de situafia actuald, putefi beneficia de un salariu mai mare sau de o
primi. insi toatd aceastd energie planetard vd va indemna sd chel-
tuili. La o scari redus5, este in reguli daci vi permiteli acest lucru.
Mai intdi insd, pldtili-vd datoriile gi puneli ceva deoparte.
Zu,n mvonlBrln: 1, 5,6,9,10, 18, 23,28
Znn unmvoRABrLE: 7 , 13 , 14, 15 ,20 , 27
. Berbecul o
A Berbedltrnie E=
TunnwnNTs PLANETARE. Luna aceasta, vI aqteptagi sd fi1i gi sI
faceli de toate pentru to[i. Este insl o atitudine nerea!$!1 !i nu"Te:
ritd sd incercali, cu toate cA d-l$i nu vor fi de aceeagi pdrere. Problema
conJtein-Cilitated qi cantitatea timpului petrecut la serviciu gi acas6.
Ceagqi bunl alegere e*9--sro,qr=*-cqlq ,e$-4..ci..filideschis cu to[i cei
i l1c1pto9 ryllt:a:9Tn:
A"^t t
""^*t^*.
Doud eclipse - una solard, in Gemeni, pe
I iunie, iar cealaltd lunard, in S5getdtor, pe data de 15 - strdjuiesc
axa caselor a treia gi a noua. Avefi toate motivele si v[ faceli baga-
jele qi sd pleca{i in vacangd sau intr-o escapadd de weekend. Gdn-
difi-vd sd v[ lua[i partenerul sau familia intr-o cildtorie de afaceri qi
petreceli c6teva zile in plus cu ei. Este o perioadd favorabili qi pen-
tru a urma sau a preda un curs ori pentru a vi implica intr-un proiect
comunitar de cale se poate bucura intreaga familie.
Rru4u. I una aceasta, sunteti un bun vorbitor, gratie prezentei
Soarelui, a lui Mercur qi a lui Venus in Gemeni. Vd pute{i susline
punctele de vedere, beneficiind de sprijinul celorlalfi pe 7 9i pe 12 iu-
nie. Aceste doud zile sunt favorabile prezentirilor qi qedinfelor sau
petrecerii unor seri romantice in compania partenerului de viald sau
a persoanei iubite. Agteptagi-vI la vegti surprinzdtoare in jurul da-
telor de 4 gi27 ,dar sd nu credeli tot ce vi se spune. mai ales pe 3 9i
pe 10.
Ber.u gr succEs. Veqti bune! Jupiter intrd pe data de 4 in Taur,
casa a doua, a resurselor personale. Acg4$afuflLef$s, care dureazl
tot restul anului, prezinte un. potentl S 19-I9l9.gi contul
din bancd prin veniturile oblinute la serviciu, prin daruri sau prin chi-
lipiruri minore. GAndurile pline de mirinimie vor amplifica efecful.
D ar face [i econoh-ri$Illliifi de! -v"-pn ontftiletin C az c o n trar' v e gi
cheltui aproape tot.
Zn-n mvonlrn r: 1, 2, 5, ll, 19, 25, 29
Znn nrmvoRABILE: 3, 8, 10, 16, 18, 2I, 21, 23

49
48 . HoRoscoP coMPLrr 2011 r
A. Berbec/Iulie E*
Twntnnvgn ILANETARE. Luna noud de pe 1 iulie (eclipsi so-
lard), din zodia Racului, casa a patra, continul tendin{a cdtre stres qi
tensiune in ceea ce privegte relatriile personale qi de familie. Veqi fi
ry11g[fg11 !q. {lferite dlrec1ii, toatfl I umea aqteptdndu -s €ffi
acordagi tot timpul gi toatd atenlia dumneavoastr5. Acest lucru vd va
intEnslme"dffifia de libertate gi de independengd. Dar nu vd pripili,
aveli rlbdare. Pute{i inv5la multe despre relalii dacd asculta{i gi re-
flecta[i asupra punctului de vedere al interlocutorului.
-
Avavrlm pLANETARE. Tensiunile familiale se atenueazd in ulti-
mele doul sdptdmdni ale lunii, cAnd v[ veti intreba chiar care a fost
de fapt problema. Pentru asta, puteli sd-i mulfumiqi lui Venus, care
tranziteazd semnul Racului pAnS pe 28 iulie qi vd promite seri gi wee-
kenduri liniqtite. ln afarl de bucuria confortului trdit in familie, este
vorba gi de o perioad5 favorabild intAlnirii cu prietenii.
Ru;Tn. Sfdrgitul lunii este marcat de o a doua LunI noui, pe
30 iulie, de data asta in Leu, casa a cincea. FavorabilX jocului, Luna
noud vi susfine viafa sociald, excursiile impreund cu familia gi tim-
pul petrecut alituri de copii sau de persoana iubit5. DacI nu sunteti
cisdtorit, energia solari poate incuraja o noud rela[ie, favorizdnd in-
timitatea cuplurilor. O singurd precautie: fine{i sub control cheltuie-
lile.
B,tNt gl succns. Lucrurile se iimpezesc datoritd Lunii pline de pe
1 5 iulie, din Capricorn, casa a zecea, a carierei gi a statutului social.
Veli fi ciutat gi veli avea mai multe ocazii de a vd consolida valoa-
iea de lider gi de membru al unei echipe. FolosiEi-vd intuilia pentru
a qti ce gi cdnd sd vorbi{i, dar nu le faceli confiden(e colegilor de ser-
viciu.
Znn mvongnn: 3, 4, 8, Il, 16, I7, 22, 26, 30, 3l
Znn Nrruvousrt,E: 1, 7, 13, 14, 19, 20, 2I, 28
o Berbecul o
A Berbec/August E=
Tunnu,rwgr nLANETARn. Mercur in Fecioard, casa a gasea, de-
vine retrograd pe data de 2. Pe 8 august, revine in Leu, casa a cincea,
inainte de a porni din nou in sens direct pe 26. incurciturile qi ne-
inlelegerile vi vor afecta doui domenii ale vietii: pe de-o parte, ser-
viciul, iar pe de alta, activitilile din timpul liber, copiii gi relafiile
romantice. Oblineli confirmarea datelor, locurilor, orelor qi a in-
struc{iunilor qi evitali presupunerile. Dacd aveli indoieli, intrebafi. in
ceea ce prive$te serviciul, cereti l{muriri pe mdsurd ce v[ desfdgurali
activitatea.
AvlNralo PLANETARE. Neptun se intoarce pe 4 august in
Virsitor, casa a unsprezecea,la o zi dupd Luna plind din acelaqi semn
zodiacal. Influenla sa duali accentueazi prieteniile gi via{a sociald,
putdnd atrage dupd sine o nou[ rela{ie sentimentald cu prietenul sau
prietena unui prieten. DacX nu simlili o atracfie imediat5, uitagi-vi
mai bine; aparenEele pot fi ingeldtoare.
RsLlTrr. tncepdncl cu 3 august, relagiile de familie vor fi din
cAnd in cdnd tensionate in timpul inaintdrii lui Marte prin.semnul Ra-
cului, casa a paffa. O mare parte a acestei stiri este cauzatil de fac-
tori de stres personali, prin urmare faceli tot posibilul sd atenuati
tensiunile cotidiene prin exerciliu fizic, un hobby relaxant sau acti-
vitd{i gospoddregti. Totugi, nu este momentul potrivit pentru un pro-
iect domestic major sau pentru a imp5(i locuinta cu o relatie
romanticd sau cu un coleg de cameri.
Bm gr succns. in ciuda renghiurilor jucate de Mercur retro-
grad, luna august poate favoriza rcalizdnle in carieri gi recunoaqte-
rea. Gra[ie Lunii noi din Fecioar5, care are loc pe data de 29, sfdrqitul
lunii aduce vegti legate de o promovare, o mlrire de salariu sau o
ofertd de lucru. Venus, aflati in acelagi semn zodiacal, participi gi
ea la aceastd conjuncturd favorabili, aspectAnd minunat planetele Ju-
piter qi Pluton.
Znn FAvonanfr,E: 4, 8, 9, 12, 1 8, 1 9, 22, 23, 26, 27
Znn NnravoRABrLE: 3,7, 10, 17,24,30,31

5t
50 . HoRoscoP coMPLET 2011 o
A Berbec/Septembrie E=
Tunnulpqr PLANETARE. Luna noud de pe 27 septembrie, din
Balan{d, casa a $aptea, aduce o energie proaspdtd in domeniul re-
la{iilor. Concentrafi-vd aqupra acestui gdnd atunci cdnd pozigionarea
planetelor de la sfArgitul lunii va indica un posibil viitor conflict. Pu-
teli rezolva problemele curente sau trenante printr-o disculie sincerd,
dar plini de tact, asta in cazul in care ave{i mintea deschisd qi recu-
noagteli cd ceea ce funclioneaz1 pentra dumneavoastrd s-ar putea s6
nu fie valabil gi pentru ceilalli, atdt in domeniul carierei, cdt gi ?n cel
al relaliilor.
Av*rmru pLANETARE. in siptdm6na in care are loc Luna plini
de pe 12 septembrie, din Pegti, casa a douisprezecea, Universul vi
incurajeazi sI pdrdsigi ritmul cotidian febril. Poate ci nu este realisti
gisirea unui timp pentru relaxare in fiecare zi,dar rezewafi-vd c6teva
seri pentru refacere fizic[ gi sufleteascd. Reflectarea ticuti, o carte de
autoperfeclionare sau o meditalie vd pot oferi o perspectiv[ asupra
vielii, dorinlelor gi aspiragiilor dumneavoastrd. Mai presus de orice,
veli beneficia de un timp dedicat in exclusivitate propriei persoane.
Rnm1u. Marte vd energizeazd viala sociali in timp ce ffanzi'
teazd semnul Leului, casa a cincea, incepdnd cu data de 18. Daci
sunteli plrinte, vI veli implica mai mult in viala gi activitilile copii-
lor, dar aveli grijd si nu-i impingeli prea tare de la spate, chiar dac[
vd dorili cu ardoare si aibd succes. ln prima s[ptimdnl a lunii, cdnd
Mercur se va afla in Leu, puneli la indoiald ce vI spune un prieten sau
o relalie romanticd; va fi greu sd separali realitatea de ficgiune.
BlNt gI succns. Domeniul muncii este bine aspectat gi aducdtor
de impliniri, prezentdnd un potential continuu pentru recunoagtere gi
recompense mai ales in primele doud siptdmAni ale lunii, cdnd Venus
va str[bate Fecioara, casa a qasea. Pe 1 sau pe 2 septembrie, puteli
primi vegti promildtoare legate de viitor.
Zns FAvoRABnn: 1, 2, 4, 5, 8, 16, 23, 24
ZLBNEFAvoRABILEI 6, 7, 13,'1-.4, 78, 19, 20, 27
r Berbecul r
A Berhc/Octombrie E=
Tunnur,mqr rLANETARE. Luna noud de pe 11 octombrie, din
Berbec, atrage dupd sine ocazia unei evolulii personalb, iar in con-
formitate cu tema ultimelor luni, accentul cade pe relafii. Acceptali
provocarea de a invila ceva despre dumneavoastrd ingiv6, despre
modul in care interac{iona{i cu ceilalii, precum qi despre modalitatea
in care vd combinati preocupirile gi dorintele. Nu este doar un lucru
accesibil, ci qi unul care va consolida dincolo de orice inchipuire
legiturile cu o persoand apropiat[.
Avanum pLANETARE. Sf0rqitul lunii acluce un aspect norocos
intre Jupiter in Taur gi Pluton in Capricorn. Ve[i beneficia de o pozigie
unicd in ceea ce priveqte succesul viitor ?n carieri qi banii. ln cel mai
rda caz, putefi utiliza acest aspect pentru a vi spori influenla asupra
factorilor de decizie. Pune[i-vi in valoare cunogtintele gi abilitilile de
lider. Vorbili rXspicat gi impdrtdqigi-le qi celorlalEi ideile gi solutiile
creative gi practice pe care le ave1i.
RnuTu. La inceputul lui octombrie, contactele zilnice cu ceilalli
beneficiazd de pe urma Soarelui, a lui Mercur qi a lui Venus, toate
prezente in Balan[5, casa a Saptea. Contactele cu prietenii gi cele le-
gate de carierd sunt favorizate. Vegi intAlni oameni care vi pot in-
spira in aceeaqi mdsurd in care gi dumneavoastrd reprezentali pentru
ei o sursd de inspirafie. Ascultali cu atenlie atunci cAnd cineva vd
oferl un sfat. S-ar putea si nu vi placi ceea ce ve[i auzi, dar este in
avantajul dumneavoastri sd-i punefi vorbele la inimd.
B,lrv gr succns. in lumina Lunii noi de pe 26 octombrie, din
Scorpion, casa a opta, accentul se pune pe problemele legate de bani.
Creqterea probabilitdlii unui cdgtig este datd de prezen(a planetei
Venus in acelagi semn, incepdnd cu data de 9. Mercur i se va aldtura
pe 13 octombrie. Dacd aveli rdbdare, puteti face cumpdrdturi avan-
tajoase la mijlocul lunii. Evenimentele sociale de la sf0rqitul perioa-
dei vd vor restrdnge bugetul daci ldsali deciziile legate de loca{ie pe
seama altora.
Znn ravonanll,D: 1, 2, 5,7, 15, 16, 17, 29
Zn n NEFAvoRABILE: 3, 4, 10, 18, 19, 24, 30

53
52 . HoRoscoP coMPr"Er 2011 o
A Berbec/l'loiembrie E=
TunnumNTn nLANETARE. in cea mai mare parte a lunii, viala
este a$a cum vd place si fie, cu doar cdteva perturbdri.minore. Asta
cel pufin p6nd pe data de 23,cdnd Mercur devine retrograd, ceea ce
vd poate afecta planurile de vacantrd, mai ales daci v-agi programat o
cdl[torie sau aqteptafi musafiri. Oriunde v-a{i afla, solicitagi confir-
marea din partea tuturor celor implicali, iar dacd gdtili, rlmdne{i la fe-
lurile de mdncare favorite qi nu incercafi ceva nou.
AvlNmm PLANETARE. Cu pulin noroc qi cu ajutorul Lunii pline
de pe l0 noidmbrie, din semnul Taurului, problemele bdneqti sunt
aspectate pozitiv. Pute{i face cumpdrdturi pentru vacangl daci avefi
timp pentm lista de cadouri gi stabilili un buget. Dacd vd duceli la
cumpdrituri in sdptdmAna respectiv5, s-ar putea si g5sili ceva avan-
tajos pentru toli cei de pe listi. Vd afla$ intr-un moment extrem de
profitabil din acest punct de vedere.
Rnr,.lTu.Lainceputul lunii, timpul dumneavoastrd liber se con-
cenheazdasupra prietenilor gi evenimentelor sociale, deoarece Marte
tranziteaz"dpAn[ pe data de 9 semnul Leului, casa a cincea. Veli pdstra
legltura cu oameni aflafi la distanld qi, gralie planetelor din Sdgetitor,
puteli stabili rela[ii strdnse cu rudele. Dacd ave{i nevoie de un servi-
ciu din partea cuiva, cereli-l pe 2 sau pe 3, cdnd persoana respectivd
va fi mai receptiv5 la solicitarea dumneavoastri.
BlNt gI succEs. Mzrte inainteazd spre zodia Fecioarei, casa a
qasea, in care pdtrunde pe 10, indicAnd inceputul unei perioade agi-
tate la serviciu. Sunt $anse ca efortul dumneavoastrd suplimentar si
duci la recompense pAnd la sfdrqitul lunii, dupd ce Venus va intra pe
26inCapicorn, casa a zecea. Dati totul in acea siptdm6ni, dar fili
preg[tit si urma{i cursul evenimentelor dacd proiectele sau terme-
nele de predare se schimbd in mod nea$teptat. Mijlocul lunii poate
aduce dupi sine ceva bani ?n plus sau un beneficiu suplimentar.
Znn mvon.ls rLEz 2, 3 ,7 , 12, 13 , 16 , l7 , 30
ZnniBruvonAsnn:4,8, 11, 14, 20,28
r Berbecul o
A Berbec/Decembrie E=
Tunntnnnrln PLANETARE. Anul se incheie cu trei planete care igi
reiau migcarea directi: Uranus pe 9, Mercur pe i3 qi Jupiter pe 25.
Problemele rimase in suspensie igi vor recdpdta avAntul, dar vor de-
termina gi provociri care trebuie rczolvate. Sunt posibile schimblri
legate de carierd, at6t in cazul dumneavoastri, cit qi in cel al colegi-
lor,.iar acest domeniu va fi predispus la lupte pentru putere. Evitali
acliunile, dar nu ezitali si fili sincer daci iese la suprafa[5 un anumit
aspect legat de trecut.
AvlNtl*ru rLANETARE. incep0nd de pe data de 20, c6nd Venus
se va afla in Virsitor, accentul se pune pe prietenii. Este un moment
propice pentru intdlniri in timpul vacanfei sau pentru ldrgirea cercu-
lui de cunogtinle. in ultima siptdmdni a lui clecembrie, veli dori sd vi
intdlni{i cu cei mai apropiali amici pentru a sdrbdtori noul an.
RruTn. Comunicarea cu rudele vd va pune rlbdarea la incer-
care in sdptdmdna anterioard Lunii pline (eclipsi lunari) de pe data
de 10 decembrie, care are loc in Gemeni, casa a treia. Cu cdt vorbili
mai putin, cu at0t mai bine, mai ales cu rudele prin alianfd, deoarece
nu le veli putea convinge si vd accepte plrerile. Acelagi lucru poate
fi valabil Ei in cazul unui vecin sau al unui coleg de serviciu. Daci
aveti nevoie qi de pirerea altcuiva, discutali cu un prieten.
BANI $I succns. Deqi vd arde de joac5, Marte in Fecioard, casa
a gasea, mentine o anumitl tensiune la locul de munci, acelaqi efect
avAndu-l pe24 decembrie gi Luna noud din Capricorn, casaazecea.
Fili precaut gi nu vd suprasolicitali, nici pe dumneavoastrd, nici pe
al1ii, pentru cd nu vor rczulta decdt irascibilitate gi un posibil con-
flict. Detensionali-vd cu ajutorul exerciliilor fizice sau al unei
plimbdri la vremea prdnzului.
ZLs mvoRABtLE: 5,6, 7 ,14,15,19,27 ,28
Znn Nnn'lvonnylLu 2, 4, 9, 71, 12, 18, 20, 3l

. HoRoscoPcoMPLEr 2011 r
54
U
LI
:-
>:;
Oo-:
i+O
*')S
tp
JC
P.i
o*
*h
.* )s
)s"x
qiv
NU
p-
u!
J!
B
Lt
(J
t4
Fa
&
frl
Fq
z
a
Ei
tr
z
D
&
tr
a
p{
F.r
t<
li
F{
U
f:l
n
Ft
F]
ro
E-{
U
rd
d
+
z
r
F
U r
I
r
'd
N
q;
!r
trl
(!h
-d
ON
rN
i"J
d
r
€
r
€
d
i) o
r
iJ
F idt r
N
I
d
o
z
D a
O
z
c
a
N
.-t
a
I
z N
F]
,t d
O
d N
z l
d
N
N
N O
N
d
E
a
6)
o
I
,t! €
,gE
oc
ai
G
o
o
o
'5.;
oo
o9
Qo
)d
I
rdE
?o
.i.d
sr
5:
:{r
o
q
O
g
o
g
E
€
o
b0
o
z
r6
€)
o
o
(,,
q)
{c!
a
e
)d
d
)Gl
g
U
)6
6tE
O6
tr.r
.!+
-d )6
4.,
o
a
6)
>6)
L8
)dC
'F
o€
)6t
Taurul
20 aprilie - 21 mai
Element: P[m6nt
Calitate: Semn fix
Polaritate: Yin/Feminin
Guvernator planetar:' Venus
Meditalie: Am incredere
in mine gi in ceilal{i.
Piatr[ pre{ioasd: Smaraldul
Pietre benefice: Diamantul,
agatul bleu, cuargul roz
Verb caracteristic: Am
Simbol: Capul taunrlui
Anatomie: Esofagul, gdtul
Culoare: Verde
Animale: Bovinele
Mituri/Legende: Isis qi Osiris,
Cerridwen, Minotaurul
Casa: Adoua
Semn opus: Scorpionul
Flori: Violetele
Cuvdnt cheie: Conservare

Riske, Kris Brandt - Horoscop complet 2011 (femeia)

Riske, Kris Brandt - Horoscop complet 2011 (femeia)

Recommended

Recommended

More Related Content

Similar to Riske, Kris Brandt - Horoscop complet 2011 (femeia)

Similar to Riske, Kris Brandt - Horoscop complet 2011 (femeia) (6)

More from George Cazan

More from George Cazan (20)

Riske, Kris Brandt - Horoscop complet 2011 (femeia)